Semanario Observador Serrano by Semanario Observador Serrano

Unión quedó a un paso de meterse en la final anual Antes de imprimir esta publicación piense si realmente es necesario hacerlo, el medio ambiente se lo agradecerá.

AÑO XXX - Nº 1.655 Tornquist - SÁBADO 28 de EPTIEMBRE de 2019

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist

www.observadorserrano.com.ar Email semanarioobservador@gmail.com

El municipio cedió un predio al Sindicato Papelero para la creación de un espacio de esparcimiento

GNC

Tornquist

ELVI CAR

Estación de Servicio

Tornquist

Sรกbado 28 de SEPTIEMBRE de 2019

Observador Serrano

Sábado 28 de SEPTIEMBRE de 2019

3 5

El municipio cedió un predio al Sindicato Papelero para la creación de un espacio de esparcimiento

l intendente Sergio Bordoni firmó el pasado lunes 23 por la tarde, un convenio con el Sindicato de Papeleros mediante el cual el Municipio cede, por 20 años, un predio para la refacción y construcción de un espacio para el esparcimiento. Esta iniciativa, que surge desde el sindicato de papeleros, tiene como principal objetivo la readecuación y puesta en valor la infraestructura existente, a saber: la cancha de paddle, y el playón de usos múltiples y la construcción de una cancha de fútbol reducido sobre gramilla, baños, y un circuito de bicicross. Por otro lado, el convenio establece la instalación de mesas, bancos y fogones; nuevos sanitarios y optimización de los que ya posee; iluminación del predio y determinación de un sector como playa de estacionamiento. Es importante destacar que los

vecinos podrán disfrutar del predio, constituyendo éste un nuevo espacio recreativo y de esparcimiento. El jefe comunal, agradeció personalmente a toda la familia de papeleros por su iniciativa, dandole vida a este espacio verde que servirá como un nuevo atractivo para todos los habitantes de la localidad. Bordoni afirmó “Sin instituciones que trabajen a la par del estado municipal, es muy difícil poder hacer todo. Por esto celebró la propuesta del gremio papelero, tan generosa para la comunidad”. La rúbrica tuvo lugar en el despacho del jefe comunal y estuvo presente el Secretario de Gobierno Ezequiel Gabella, y en representación del sindicato, el Secretario General Edgardo C. Marcolini junto a el Secretario Adjunto Luis Vallese, el Secretario Administrativo Gustavo Lanaro y el 2º Vocal Hernán Raising.

Nuevo consultorio amigo del adolescente

a Secretaria de Salud Municipal, cuerpo, autoconocimiento, prevención de its, prevención de embarazo informa que desde los centro no intencional en la adolescencia, de salud (caps) se está métodos anticonceptivos de corta y abordando la temática de la larga duración. ESI, por tal motivo, contamos con consejería de adolescente los Días y horarios: días jueves en Sierra de la Ventana y • Sierra de la Ventana: jueves de 15.30 a 17. 30hs. Saldungaray. Durante el encuentro se tratan de temas • Saldungaray: jueves de 17.30 a integrales de salud como cuidado del 19.30 hs

Sábado 28 de SEPTIEMBRE de 2019

Observador Serrano

32 nuevos profesionales se graduaron en nuestro distrito

l lunes 23, el Intendente Sergio Bordoni participó del acto de entrega de diplomas a los flamantes graduados, correspondientes a 6 licenciados de la Licenciatura en Gerenciamiento de PyMEs de la UPSO, y de 26 graduados de diferentes carreras terciarias del ISFDyT N° 162. El rector de la UPSO, Dr. Hernán Vigier, al hacer uso de la palabra agradeció muy especialmente al Intendente y al Director del Instituto, Vico Frattini, ya que la gestión conjunta entre las tres instituciones ha permitido que Tornquist cuente por primera vez en su historia con licenciados formados en su propia localidad, destacando que este acompañamiento permite formar profesionales que contribuyan al desarrollo local y regional. Posteriormente, Frattini destacó también que este tipo de colaboración entre las instituciones permite que las comunidades crezcan y se fortalezcan en sus posibilidades de acceder localmente a la educación

superior. La articulación entre los títulos terciarios otorgados por el Instituto con el reconocimiento de los mismos por la UPSO han permitido que se instrumente esta modalidad de ciclos de complementación para formar licenciados, estrategia innovadora para toda la Provincia de Buenos Aires. Es importante destacar que el municipio está en permanente contacto con dichos establecimientos para orientar las propuestas académicas en relación a las necesidades y oportunidades laborales que posee nuestro distrito. Tal es el caso de la apertura de la Tecnicatura en Gestión de Energías Renovables y Convencionales que se comenzará a dictar en 2020. La ceremonia tuvo lugar en el teatro “Rodolfo Funke”, y participaron de la misma el Secretario de Desarrollo Gonzalo Iparraguirre, la Jefa Inspectora Distrital María Rosa Gonzalez, autoridades académicas y profesores de ambas instituciones educativas y familiares de los egresados.

STAFF Director y Propietario Miguel A. Herrada Impresión: Editora del Plata Neyra 75 - Gualeguaychú (Entre Rios)

EGRESADOS INSTITUTO SUPERIOR DE FORMACION DOCENTE Y TECNICO N° 162 2019

PROFESORADO DE EDUCACION INICIAL

 Olivera, Jesica  Maldonado, Ivana  Verolo, Martina

TECNICATURA SUPERIOR EN ENFERMERIA  Herrera, María Vanesa

TECNICATURA SUPERIOR EN HIGIENE Y SEGURIDAD EN EL TRABAJO  Consoli, Marco  Etcheverry, Joaquín  Pascale, Melisa  Pino, Nélida  Sanabria, Johana  Sepúlveda, Carla  Sosa, Ángel  Quiroz, Andrés  Esquivel, María  Barzola, Giuliano  Castello, Luis Santiago

Edición Nº 1655 Sábado 28 de SEPTIEMBRE de 2019

Observador Serrano es una publicación semanal de distribución gratuita Tirada: 2000 ejemplares Registro de Propiedad Intelectual Nº 5339413

Rawson 560 (8160) Tornquist Tel. (0291) 4941386/264 Cel. (0291) 154296846

 Dumrauf, Santiago  Palacio, María PROFESORADO EN EDUC. SECUNDARIA EN LENGUA Y LITERATURA  De la Miyar, Mariano  Giménez, Marcela  Tarabelli, Mariana  Quiroga, Nélida  Giménez, Florencia  Heredia, Patricia  Quiroga, Ayelen  Vallejos, María Lucia

EGRESADOS UPSO – 2019 LICENCIATURA EN GERENCIAMIENTO DE PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS

 TATIANA GRISEL AVILA  ADRIANA MABEL BERARDI  VANINA ELENA DI NUNZIO  MIRTA ELISABET MEDINA  PATRICIA BARBARA PELIZZA  SOFIA SCHULMEITER

Informativo Gráfico y Digital del Distrito de Tornquist Email: semanarioobservador@gmail.com

www.observadorserrano.com.ar

Observador Serrano

Sábado 28 de SEPTIEMBRE de 2019

El director del OPDS. visitó los avances del nuevo Mirador del Cerro Ventana y mejoras en el Parque Tornquist

l Secretario de Desarrollo Gonzalo Iparraguirre, el Secretario de Producción Ricardo Echeverría y el Director de Turismo Martin Olhaberry recibieron al Director del OPDS Rodrigo Aybar y su equipo en las instalaciones del Parque Provincial E. Tornquist. Durante la jornada recorrieron el nuevo espacio de recreación turística denominado “Mirador del Cashuatí” que se está construyendo frente al actual deck de madera que oficia de zona de descanso y punto panorámico. El mismo contará con un amplio sector de estacionamiento vehicular, zona de servicios gastronómicos, baños públicos e información turística de la Comarca. Asimismo, desde el nuevo mirador se formalizará un único acceso al Cerro Cashuatí, el cual ya se ha convertido en uno de los atractivos centrales del destino, con una vista soñada del hueco de la Ventana. Esto permitirá aumentar la seguridad de los peatones que ya no cruzarán la ruta para disfrutar del paisaje y ascender al cerro. Aybar, destacó el trabajo conjunto de los guardaparques y el equipo municipal tanto por las mejoras en los caminos de ingreso, las nuevas áreas de estacionamiento en la base del cerro ventana y el funcionamiento en general del parque.

Municipalidad de Tornquist

Documentación necesaria para tramitar permiso de obra nueva, remodelación o ampliación La Secretaría de Obras y Servicios Públicos municipal recuerda que es obligatorio registrar ante dicha secretaría una nueva obra, ampliación o remodelación. Para conocer la documentación que necesitas para realizar el trámite de Solicitud de Permiso de Construcción ingresa a: http://tornquist.gob.ar/tramites-y-servicios/ obras-y-servicios-publicos/ Para más información: 0291.494.1075 interno 140/120 o acércate a la mencionada secretaría.

Sábado 28 de SEPTIEMBRE de 2019

Observador Serrano

Merecido homenaje a “Nino” Bolletta en el tradicional almuerzo de la Sociedad Italiana

n momento de gran emoción se vivió en el almuerzo anual de la Sociedad Italiana, donde se impuso el nombre de “Nino Bolletta” al reinaugurado ex-buffet de la entidad itálica. El presidente de la comisión directiva de la Sociedad Italiana, Antonio Mancinelli, junto a Nora Mazzarini (esposa de Nino) y el intendente Sergio Bordoni, fueron los responsables de descubrir la placa que identifica a la reacondicionada dependencia de la institución. El evento, contó con la presencia de hijos, nietos, familiares y amigos de Nino Bolletta, vecinos de la comunidad e integrantes de la comisión directiva de la Sociedad Italiana. Tras la inauguración, los presentes disfrutaron del tradicional almuerzo, el cual contó con un gran servicio.

Observador Serrano

Sábado 28 de SEPTIEMBRE de 2019

Quieren construir un centro de esquí en Villa La Arcadia uncionaría en un predio de 10 hectáreas y contaría con tres pistas, de acuerdo a la actividad que se realice

¿Una pista de esquí en plena Comarca Serrana? Así parece ser. Un fideicomiso privado está avanzando fuertemente en la concreción de un proyecto turístico que estará ubicado en cercanías a Villa La Arcadia, sobre el distrito de Coronel Suárez y que, una vez en funcionamiento, atraería a amantes de este deporte de todo el país durante todo el año. Para esto se utilizaría un material denominado neveplast, que imita las características de la nieve natural y que permanece estable ante temperaturas altas, por lo que puede utilizarse también durante las estaciones cálidas del año. Además, es utilizado por miles de pistas

similares alrededor del planeta. Según se aclaró, es amigable y cuidadoso del medio ambiente, una de las premisas que se viene instalando desde hace años en la comarca.

El emprendimiento, denominado Parque Mahuí y llevado adelante por el fideicomiso Centro de Actividades de Montaña, estará localizado en 10 hectáreas ubicadas en la zona más alta de los Jardines del Pillahuinco. Allí se instalará una pista para aprendizaje de 70 metros, otra profesional

Bordoni participó del 10º Encuentro regional de Turismo Rural

os días 13 y 14 de Septiembre, se realizó el 10º Encuentro Regional de Turismo Rural en la localidad de Sierra de la Ventana. El Centro Cultural de la localidad serrana, fue el lugar elegido por la Red de Turismo Rural del Centro Sur de la Provincia de Buenos Aires, para llevar a cabo una nueva edición del encuentro de turismo rural que tiene como objetivo fortalecer la actividad como herramienta de desarrollo territorial, reorganizar la red de referentes, potenciar el espacio de articulación y facilitar el acceso a la política pública mediante el trazado de una agenda en común. El acto de apertura estuvo encabezado por el intendente municipal Sergio Bordoni, quien agradeció a los presentes por haber seleccionado nuestro distrito para realizar esta jornada, enfatizó que nuestro partido tiene un gran potencial para fortalecer las actividades destinadas al turismo rural, y felicitó a los prestadores que se esfuerzan por promover el turismo en entornos rurales. También se refirió

al respecto el Secretario de Desarrollo, Gonzalo Iparraguirre, quien a partir de su experiencia como coordinador de dos grupos Cambio Rural, remarcó la importancia que ha tenido el INTA en la organización y promoción del turismo rural en la región desde 2009, cuando se formó el primer grupo de prestadores, e instó a continuar sosteniendo esta actividad que además de promover réditos comerciales complementarios, fortalece vínculos familiares, asociativismo entre diferentes servicios turísticos y vitalidad a productores agropecuarios que pueden diversificar su producción incorporando alojamiento, gastronomía y actividades propias del entorno rural. La jornada contó con capacitaciones orientadas a organizaciones y prestadores vinculados a la temática, así como a los emprendedores locales y de la región que ya participan de diferentes grupos en todo el sur de la Provincia. Participaron también de la apertura la Secretaria y el Director de Turismo Susana Dos Santos y Martin Olhaberry; Oscar

“Tito” Cimarosti del grupo Las Cortaderas de Coronel Suarez; Javier Dellamónica Coordinador de Turismo en el Espacio Rural CAME, Agente de Proyectos de la Red Turismo Rural del centro sur de la Provincia de Buenos Aires Sur, Julieta Colonnella; Patricio Quinos, Coordinador nacional Cambio Rural; Daniel Huarte, Director EEA Bordenave; Federico Labarthe, Jefe Agencia INTA Tornquist.

de 300 metros y una tercera para tubbing, de 80 metros. El proyecto incluye, además, medios de elevación, estructuras edilicias en unos 200 metros cuadrados e infraestructura. Las autoridades consideran que es un proyecto es una oportundiad inmejorable para fomentar el turismo serrano. En ese sentido, el secretario de Producción y Turismo de Coronel Suárez, Juan Fidelle, comentó que “es una oportunidad inmejorable para fomentar el turismo serrano”. “Este nuevo parque es la principal inversión en la zona, relacionada con el turismo y el deporte en nuestro distrito. Además será una fuente de nuevos empleos ya que se proyecta que unas 15 personas trabajen allí”, aseguró. Por otro lado, explicó que si bien todavía no hay una fecha cierta de inicio de obra, las obras de movimiento de suelo, instalación de la infraestructura y las pistas demorarán aproximadamente un año. Al respecto, destacó que el lugar estará ubicado cerca de nuestra ciudad y Mar del Plata, y a tan solo 580 kilómetros de Buenos Aires. “Tendrá un impacto directo en Villa La Arcadia e indirecto para toda la región, ya que será la única pista de esquí en la provincia de Buenos Aires -explicó-. El lugar en que será emplazado es único, en un ambiente en comunión con la naturaleza. A su vez la cercanía con el aeropuerto de Bahía Blanca generará la llegada de turistas extranjeros, potenciando las fiestas regionales y el turismo rural de la zona”. Todavía no hay una fecha cierta para el inicio de la obra En los considerandos, el proyecto para construir una pista de esquí de material sintético estima una ocupación de 120.000 pases y 40.000 clases anuales. Se estima que, en el país, unas 500 mil personas practican esquí o deportes similares durante la temporada invernal en nuestro país. Para hacerlo, el 70% debe trasladarse más de mil kilómetros a los populares centros de nieve. El proyecto ya cuenta con el estudio de factibilidad de suelo. Si bien todavía no hay una fecha cierta de inicio de obra, las obras de movimiento de suelo, instalación de la infraestructura y las pistas en Villa La Arcadia demorarán aproximadamente un año. Fuente: Lanueva.com

Sรกbado 28 de SEPTIEMBRE de 2019

Observador Serrano

Sábado 28 de SEPTIEMBRE de 2019

El sorteo determinó que Unión de Tornquist y Boca Juniors definan en el Parque Alberdi

San Martín (ST) y Automoto confrontarán en la cancha de Deportivo Sarmiento

l Parque Felisa I. de Alberdi del Centro Blanco y Negro será escenario el próximo domingo, a las 15:30, del partido definitorio del torneo Clausura de Primera división entre Unión de Tornquist y Boca Juniors, de acuerdo a lo resuelto este lunes en la habitual reunión semanal del consejo directivo de la Liga Regional de Fútbol de Coronel Suárez. La decisión fue por sorteo. En primer lugar el club serrano propuso que sea entre las propias canchas de los involucrados, aunque Boca prefirió que sea entre la de Automoto y la de Blanco y Negro, habiendo sido favorecida por el azar esta última alternativa. A los efectos organizativos, según lo estipula el reglamento, el Verde de Tornquist será local.

Por otro lado, San Martín de Santa Trinidad y Automoto llegaron a un acuerdo para protagonizar el enfrentamiento reclasificatorio en la cancha de Deportivo Sarmiento. Al igual que el resto de los cotejos de Primera las acciones empezarán a las 15:30. Según lo indica el reglamento, el club de la primera colonia alemana será local. Las determinaciones se tomaron después que la Liga fue notificada por la Policía de Pigüé y de Puan respectivamente de la imposibilidad, por diferentes motivos, de brindar la cobertura pertinente para que dichas ciudades sean sede de los partidos que debían disputarse en cancha neutral y equidistante.

Los otros dos partidos del próximo domingo tenían definida la localía por derecho deportivo adquirido. Tiro Federal de Villa Belgrano recibirá a Blanco y Negro y San Martín de Carhué a Puan F. Club. Las confrontaciones serán controlados por dos árbitros de la Asociación de Olavarría, uno de la Asociación Suarense y el restante de la Agrupación Regional. Por otro lado, las semifinales de Reserva del torneo Clausura irán a manera de preliminar en dos escenarios a partir de las 13:30. En el estadio “Gustavo

Moccero” de Tiro Federal confrontarán Club Sarmiento (local) y Blanco y Negro y Club Sarmiento, mientras en el Parque Alberdi harán lo propio Peñarol de Pigüé (local) y Boca Juniors. DEPORTIVO RIVERA PIDIO LA AFILIACIÓN El Club Deportivo Rivera envió una nota a la Liga Regional en la que solicita se contemple la posibilidad de otorgarle la afiliación correspondiente para la temporada 2020 para jugar en Primera, Reserva y divisiones menores. El primer paso será realizar la consulta

pertinente a los clubes afiliados y será tema de tratamiento en la próxima asamblea general ordinaria de la institución. DIVISIONES INFERIORES El próximo sábado se reanudará el campeonato de divisiones inferiores, aunque los clubes San Martín de Saavedra y Tiro Federal de Puan pidieron el cambio de día para su enfrentamiento de 7ª y 8ª, dado que tienen chicos afectados a la Final Provincial de los Juegos Bonaerenses. El consejo directivo accedió aunque les solicitó que lo recuperen a la brevedad. Claudio Meier - Nuevo Día

Informan la obligatoriedad de solicitar permiso para intervenciones en espacios de dominio público Tornquist Municipio informa a los frentistas que, cualquier intervención a realizarse en la vereda, calzada o cualquier otro espacio que pertenezca al Dominio Público Municipal requiere solicitud de autorización. La misma deberán solicitarla en la Secretaría de Obras y Servicios Públicos, es importante destacar que dicho trámite es totalmente gratuito. La medida se fundamenta en la necesidad de evitar que en la ejecución de las obras se perjudiquen cañerías, arbolado urbano, calles, veredas, subsuelos y posibles daños medioambientales; además de preservar la seguridad de los vecinos.

Sábado 28 de SEPTIEMBRE de 2019

Fiesta de la Primavera en Sierra:

Observador Serrano

Se inauguró nueva dependencia del Museo de la Trochita

n el marco de la Fiesta de la Primavera en el predio del Centro Cultural de Sierra de la Ventana se inauguró una nueva dependencia del Museo de la Trochita. Uno de los momentos más importantes del sábado, tuvo que ver con la inaguración de una nueva etapa del Museo de la “Trochita”, que permitió seguir ampliando las posibilidades de recrear la época dorada de un servicio que supo unir el ex-Club Hotel de la Ventana (Villa Ventana) con la estación de Ferrocarril de Sierra de la Ventana.

La nueva construcción, cuenta con material fotográfico inédito, producto de la investigación llevada a cabo por los “Amigos de la Trochita” y las donaciones que recibieron de varios vecinos del distrito y la región. De esta manera, junto a la garita inaugurada el año pasado, ahora los vecinos de la comarca y los turistas que visitan Sierra de la Ventana, pueden disfrutar y ser testigos de lo que ocurría entre 1910 y 1920 en ésta zona de la Comarca. Por otro lado, la tarde continuó con diferentes actividades desarrolladas en el amplio predio del Centro Cultural,

donde grandes y chicos, pudieron disfrutar (hasta el domingo) de la actuación de bandas, recorrer stands de artesanías y participar de talleres, entre otros.

Observador Serrano

Sábado 28 de SEPTIEMBRE de 2019

RUGBY: Primer triunfo de “Los Jabalíes” ante UNS “B” de Bahía Blanca

l equipo de Automoto Rugby continúa haciendo historia, tras conseguir su primer triunfo ante UNS B por 24 a 17, en una nueva fecha del Campeonato Oficial de Mayores Desarrollo G3.

Con el sacrificio, la entrega y el trabajo en equipo que los caracteriza, “Los Jabalíes” lograron realizar un gran partido ante UNS B en el predio de Palihue (Bahía Blanca). Sin dudas, el 22 de setiembre quedará grabado en la historia de este equipo que continúa sumando jugadores, adquiriendo experiencia y ganándose un nombre dentro del rugby regional. El nuevo compromiso de Automoto Rugby será el domingo 6 de Octubre, cuando reciban en Tornquist a Villa Mitre Rugby, en la cancha ubicada en la avenida Lavalle al 500.

Municipalidad de Tornquist

Sábado 28 de SEPTIEMBRE de 2019

Observador Serrano

Automoto le ganó a El Progreso y ahora enfrentará a San Martín de Santa Trinidad

Un importante triunfo obtuvo Automoto de local por 1 a 0 ante El Progreso, en el marco de los cruces complementarios de la Liga Regional de Fútbol de Coronel Suárez.

(Por Rodrigo Sgammini - Magazine Sport-CELTTV)

n importante triunfo obtuvo Automoto de local por 1 a 0 ante El Progreso, en el marco de los cruces complementarios de la Liga Regional de Fútbol de

Coronel Suárez. Con un gol en contra a los 25 del complemento (remate de Emiliano Sandoval que se desvió en un defensor), Automoto venció al elenco suarense y ahora enfrentará -en cancha neutral- a San Martín de Santa Trinidad. A lo largo del partido, el local fue siempre más que la visita, predominando momentos de buen traslado y combinaciones colectivas que le permitió generar varias situaciones claras en el arco defendido por Gonzalo Arce. El primer tiempo fue todo de Automoto, quien siempre tomó la iniciativa y generó varias chances para poder abrir el marcador. A los 8, Arce empezó a revolcarse tras un disparo de Nicolás Milllán. Minutos después, un envío (con efecto) de Marcos Piedrabuena pegó en el techo del arco y, a los 28, nuevamente el delantero azulgrana exigió al golero Arce que la cacheteo al córner. Por su parte, El Progreso tuvo dos situaciones claras. A los 13, Nicolás Palacio tomó un rebote dentro del área y remató apenas por encima del travesaño, mientras que a los 36, el arquero azulgrana Facundo Jiménez, cacheteo al córner un fuerte disparo de Francisco Schroh. A los 18, el árbitro Juan Ferreyra le anuló un gol en off-side a El Progreso y a los 28, Arce rechazó sobre la línea un cabezazo de Nicolás Roque, donde los jugadores locales reclamaron que la pelota había ingresado al arco. Al igual que en el primer tiempo, en el complemento hubo baches de fútbol con algunas desprolijidades, jugadas al límite, conversado, sanciones polémicas y un arbitraje errático que le restó al espectáculo. En el complemento, la única jugada de la visita fue a los 10, con un tiro libre de Francisco Schroh, el cual se estrelló en el horizontal. A partir de allí, Automoto fue el que creó las situaciones. A los 11, Roque probó dentro del área y la pelota se fue apenas desviada por arriba del travesaño y, a los 16, Piedrabuena impactó su disparo en el horizontal. Mientras el local buscaba sorprender por las bandas, una contra de la visita obligó al golero Jiménez salir a cortar la jugada fuera del área, lo tocó abajo a Scheffer y Ferreyra, a los 19, no dudó en expulsarlo. Cuando parecía que se complicaba el partido para el equipo de Octavio Araneta, seis minutos después, un remate de afuera del área de Sandoval se desvió en el camino y se le metió a Arce, lo que significó el gol del triunfo para Automoto.

La visita no aprovecho la ventaja numérica y a los 34, Arce le ganó un mano a mano a Piedrabuena que hubiese definido el partido. Antes del final, a los 45, el árbitro le sacó la segunda amarilla a Arturo Peralta por protestar y, de esta manera, el azulgrana sufrió la segunda expulsión del encuentro. El próximo domingo, el azulgrana jugará otro partido decisivo, esta vez frente a San Martín de Santa Trinidad, que eliminó a Independiente de Pueblo San José. AUTOMOTO 1 Facundo Jiménez; Emiliano Sandoval, Matías Sonzini, Lucas Giménez y Matías Cornelio; Arturo Peralta, Matías Salas, Agustín Reynoso y Marcos Piedrabuena; Nicolás Roque y Nicolás Millán. DT: Octavio Araneta Suplentes: Ayrton Nuñez y Lautaro Alchao. EL PROGRESO 0 Gonzalo Arce; Joaquín Goofried, Lucas Elorriaga, Matías Schroh y Darío Urroz; Braian Schneider, William Taryano, Francisco Schroh y Gastón Scheffer; Nicolás Palacio y Sebastián Graff. DT: Alexis Cortés Suplentes: Diego Montibeller, Gastón Silva y Matías Coronel. Árbitro: Juan Ferreyra (3) Cancha: “Agustín Ruppel” de Automoto

2º Tiempo: Gol: 25´En contra (Remate de Sandoval) Expulsado: 19´Jiménez (A) y 45´Peralta (A) Cambios: ST 21´Joaquín Castelli por Millán, 36´Agustín

Franco por Roque y 42´Marcos Quiroga por Reynoso, en Automoto. A los 13 Bernardo Galano por Nicolás Palacio y 30´Juan Cruz Peratz por Darío Urroz, en El Progreso.

Observador Serrano

Sábado 28 de SEPTIEMBRE de 2019

Unión venció sobre la hora a San Martín de Carhué y está a un paso de meterse en la final anual

(Por Claudio Schaffner de DeporTornquist.com.ar)

Con sendos golazos de Ezequiel Schmidt y Matías Fritz, éste último con el tiempo cumplido, Unión derrotó al duro San Martín de Carhué y es finalista de zonas del Torneo Clausura. Leonel Alonso anotó el transitorio empate.

os de los grandes candidatos de esta temporada se medían este domingo por la tarde en Tornquist, en el marco de una de las llaves de semifinales del

Torneo Clausura. No duró mucho en aparecer la apertura del marcador ya que a los 2 minutos, Ezequiel Schmidt recibió falta en el vértice del área grande. El “ruso” (que lleva trece tantos en la temporada), la acomodó, midió y sacó un bonito zurdazo que se metió en el ángulo derecho de Herrero que nada pudo hacer pese a la estirada. Golazo y uno a cero para los de Schumacher casi desde el vestuario.

Luego no hubo mucho para ver hasta los 40 minutos del primer tiempo. Solo rescatamos un cabezazo de Biondo a los 18 que terminó desviado y un tiro libre del experimentado Belleggia, sobre los 23, que controló bien Stefanof. Dos seguiditas para el local a los 42. Primero una llegada profunda que finalizó con golpe de cabeza, débil, de Grassi y un remate sin fuerza de Schmidt. A los 45, la “descolgó” el arquero local tras centro de Torres y para cerrar esta etapa, un remate desviado y con derecha de Schmidt tras habilitación de Grassi. El complemento comenzaría con la igualdad de San Martín ya que a los 4 minutos, Leonel Alonso ganó arriba en un córner y de pique al piso la acomodó contra el palo derecho de Stefanof, 1 a 1 ahora y partido abierto. Una ráfaga del “Santo” que tuvo chances de dar vuelta el marcador. A los 6, con otro cabezazo, esta vez de Torres que fue débil, a los 10 con centro de Santos que cruzó al área y nadie empujó y a los 21, gracias a un tiro de esquina olímpico de Casas que Stefanof despejó con los puños. A los 26 avisaba Unión, mediante Grassi, que llegaba a definir pero la pelota daba en la parte externa de la red. Cuatro más tarde, Ferreira despejó en la línea un disparo cruzado del ingresado Romeo. A los 36 hubo un remate desde afuera del cuadro mayor de Galván que pasó cerca y en la última llegaría el segundo tanto de Unión. Lateral rápido que hace el local en ubicación cercana al banco visitante. La recibe Matías Fritz en el área grande, levanta la cabeza, saca un potente disparo

que se mete en el palo más lejano del bueno de Herrero, pone el 2 a 1 y desata el delirio de la parcialidad de Unión que se acercó a su estadio en un gran número. Victoria de Unión que está a un paso de meterse en la final anual pero primero deberá dejar en el camino a Boca Juniors en el partido decisivo del Torneo Clausura. San Martín, que también es otro de los que jugará a fin de año, se reengancha a los cruces complementarios y ahora se medirá, en casa, ante Puan FC. UNION 2 Juan Manuel Stefanof; Federico Franco, Dylan Kloster, Sebastián Callava, Hernán Delgado; Ángelo Grassi, Lucas Sotelo, Maximiliano Banegas, Lucas Biondo; Ezequiel Schmidt, Matías Fritz. DT: Horacio Schumacher. Cambios: ST: 25’ Joaquín Romeo por Biondo, 26’ Marcelo Bruzzone Maccari por Banegas, 41’ Laureano Flores por Kloster. Suplentes: Juan Dorazio y Fernando Salazar. SAN MARTIN (C) 1 Maximiliano Herrero; Cristian Ferreira, Franco Belleggia, Lautaro Mildenberg, Emiliano Santos; Pablo Galván, Martín

Torres, Gianfranco González, Renato Casas; Juan Emilio Calzetta, Leonel Alonso. DT: Eduardo López. Cambios: ST: 20’Cristian Torres por Calzetta, 32’Guillermo Torraco por Alonso. Suplentes: Lautaro Hinding, Martín

Schmidt y Vladimiro Gómez. Goles: PT: 2’ Ezequiel Schmidt (U). ST: 4’ Leonel Alonso (SM) y 48´ Matías Fritz (U). Árbitro: Adrián Deber (6) de Olavarría. Cancha: Estadio Juan José Bolletta

Sábado 28 de SEPTIEMBRE de 2019

PROFESIONALES ABOGADOS

MARIA VERONICA FIZ STACCO Tomo LIII Folio 127 CALP. Tomo 602 Folio 172 CFALP

(0291) 494-0117 - (0221) 15524-9940 Email: abogadafizstacco@yahoo.com.ar

JUAN PABLO FIZ STACCO Tº LVI Fº 305 CALP

(0291) 494-0117 - (0221) 155-923607 Email: jpmfiz@hotmail.com

Ambos atienden:

Patrocinio en conflictos docentes. Causas Civiles, Laborales, Comerciales, Divorcios, Alimentos, Sucesiones, Daños y Perjuicios, Despidos, Jubilaciones, Amparos, Habeas Corpus, Excarcelaciones. Redacción de Contratos

Estudio Jurídico

OSCAR FRANCISCO LANARO Abogado Atención lunes a viernes de 17 a 20 hs.

MEDICOS MARIO GABRIEL ALBANO

MÉDICO ESPECIALISTA EN ORTOPEDIA Y TRAUMATOLOGIA Alvarado360 Bahía Blanca Tel. (0291) 4544100

consultorioalvarado360@gmail.com ODONTOLOGO MARCELA GONZALEZ ODONTOLOGA

MP 12.500/T-X 174 12 DE OCTUBRE 31 TORNQUIST CALFUCURÁ 90 SIERRA DE LA VENTANA TURNOS: 291-15- 4296802

Av. E. Tornquist 299 Cel. 154045635

CONTADOR

WALTER O. SCHAFFNER

KARINA B. VALENTINI

ABOGADO En Bahia Blanca de Lunes a Jueves O´Higgins 313 Of. 6 En Tornquist día viernes San Martín 798 Cel. 155013555

SONIA LEUEMBERGER

Atención de lunes a viernes de 16:00 a 20:00 hs. Alem 1550 - B.Blanca Tel. (0291) 4500606 En Tornquist San Martín 652 Miercoles de 16:30 a 19:00 hs. Cel. 155752760

ARQUITECTOS

LEANDRO DEL PO

ARQUITECTO Mat. CAPBA 25911 E mail leandrodelpo@hotmail.com 25 de Mayo Nº325 - Tornquist

GABRIELA G. SOPRANZETTI

ARQUITECTA Mat. CAPBA 21020 E mail g_sopranzetti@yahoo.com.ar España Nº635 - Tornquist Cel. 0291-154354239

Contadora Pública

Acesoramiento Contable Impositivo y Laboral Lunes a jueves de08:00 a 11:30 hs. Lainez 494 (esq- V. Picado) Tel. 155700275 - TORNQUIST

¡Nos vamos anticipando: A la escuela todos vacunados!

rente al brote de sarampión mundial, y para proteger a la población, la Secretaria de Salud Municipal, a través del Área de inmunizaciones, convoca a vacunar anticipadamente a todos los niños de 5 o 6 años que ingresarán al ciclo escolar en el año 2020. Las vacunas que deben recibir son: • Sabin oral: para prevenir la poliomielitis. • Triple viral: para prevenir el sarampión, la rubeola y las paperas. • Triple bacteriana: para prevenir la difteria, el tétanos y la tos convulsa. Es importante resaltar, que en nuestra región no se han detectados caso de sarampión, y que con esta medida estamos protegiendo de enfermedades

que pueden ser graves pero prevenibles. Desde la cartera de salud, enfatizamos en realizar la inmunización de oportuna y totalmente gratuita en cualquier Unidad Sanitaria. Tornquist: Sala Norte: lunes a viernes de 7 a 15 hs Sala Sur: lunes a viernes de 7 a 14 hs

ESTUDIO CONTABLE IMPOSITIVO

ANA CAROLINA SVIRCH Contadora Pública Matriculada

ASESORAMIENTO CONTABLE, IMPOSITIVO, LABORAL Y PREVISIONAL TRAMITES A DOMICILIO TORNQUIST Mitre 1228 Dpto. 7 - Bahía Blanca Tel.- (0291) 154328550 E.mail: svirchcarolina@hotmail.com

PSICOLOGA

Lic.. VERONICA BRUNET Psicóloga

Atención: Lunes en 9 de Julio 126 - Tornquist Martes a Viernes: Avda. Parchappe 718 Bahía Blanca Consultas: (0291) 155773652

Fallecimientos

4940407

NUEVA LINEA PARA COMUNICARSE POR TURNOS AL HOSPITAL MUNICIPAL

Observador Serrano

María Cristina FUENTES de CALVEYRA Q.E.P.D.: Falleció en Tornquist el 20 de Setiembre de 2019 a los 63 años de edad. Su esposo Juan Ángel CALVEYRA. Su hija Natalia Romina CALVEYRA. Sus hermanos políticos, sobrinos, amistades y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de nuestra localidad. .Casa de duelo Ameghino 451, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist. Bruno Vicente MALDONI Q.E.P.D.: Falleció en Tornquist el 26 de Setiembre de 2019 a los 39 años de edad. Su esposa María Fernanda FIERRO de

MALDONI. Sus hijos Valentino y Santino MALDONI. Su padre Juan Carlos MALDONI. Su madre política Stella Maris SKOLAK. Sus hermanas Belén, Carolina y Mariana MALDONI. Su hermana del corazón Gabriela BORDA. Sus hermanos políticos Mauricio NICODEMES y Damián PORTELA. Sus sobrinos Bautista y Simón. Sus tíos, tíos políticos, primos, primos políticos, amistades y demás deudos participan su deceso y comunican que sus restos fueron inhumados en la necrópolis de Tornquist. Casa de duelo Lainez 633, Tornquist. Servicio a cargo de la Cooperativa Eléctrica Limitada de Tornquist.

Villa Ventana: Consultar cronograma Sierra de la ventana: Lunes a Viernes de 9 a 14 hs Saldungaray: Martes 16 a 20 hs Chasicó: Consultar cronograma Tres Picos: Ultimo martes del mes

Observador Serrano

Sábado de NOVIEMBRE de 2013 Sábado 28 de02 SEPTIEMBRE de 2019

La Cotorra Indiscreta:

El domingo 27 de octubre la encuesta que define todo Año eleccionario

LAS FOTOS QUE HABLAN

Elecciones 2019 Recta final para una elección que puede ser cabeza a cabeza? Campañas austeras por redes sociales y pocos “me gusta” Nada está definido y hay mucho en juego en esta elección...

Ambicioso proyecto del Sindicato Papelero

Ni el mas optimista se anima a dar un palpito contundente para el acto eleccionario del próximo 27 de octubre... Los pocos que se escuchan opinar lo dicen desde el corazón o como una expresión de deseos... No son pocos los que apuestan a una elección muy cerrada y con un final “cabeza a cabeza” ... veremos.. veremos.. veremos... Por un lado apuestan a sostener y, si es posible, incrementar esos más de 200 votos de las Paso, sabedores de que la diferencia es acotada y para nada definitoria..... veremos... Por el otro, las huestes de Gustavito, continúan con el trabajo casa por casa y con el resultado de las Paso en nación y provincia que deja margen para una mayor cuota de optimismo.... Pero hay que revertir más de 200 votos, a esta hora una cifra tan ínfima como abultada.... veremos.. veremos... veremos... Por ambos lados la campaña ha sido publicitariamente austera y se han utilizado algunos banners y no en todos los medios web.... y las redes sociales, donde no se observa una gran “desesperación” de parte de los vecinos por aportar un “me gusta”... Lo cual puede leerse como una simple negativa a opinar o, lo que es peor, a una marcada indiferencia ciudadana.... No debe olvidarse que hubo mas de 1000 votos en blanco en las Paso y ese no es un detalle menor.... veremos.. veremos... En este corto plazo los candidatos ¿habrán hecho lo suficiente como para que la cantidad de votos en blanco disminuya y esa gente se incline para una u otra propuesta...? veremos.. veremos... veremos...

32 nuevos profesionales recibieron su título en Tornquist

O por el contrario puede incrementarse esos votos donde se expresa esa insatisfacción de un sector del electorado que puede ampliarse...? Menuda pregunta que, obviamente, tendrá su respuesta el 27 de octubre.... veremos.. veremos.. Y los no votantes? Esta vez se expresarán en las urnas o preferirán pagar la insignificante multa que está prevista para quienes no cumplen con este deber ciudadano...? Veremos.. veremos... Digamos entonces que tanto “Pino” como “Gustavito”, ademas de rivalizar entre sí, en esta contienda también deberán luchar para convencer a un universo de alrededor de 3000 almas... Números estos que hasta pueden arrojar haasta un resultado inesperado... veremos. veremos.. veremos.. Y el cambio de voto...? Otro tema no menor y muy difícil de estimar... Están aquellos que votaron en las Paso haciendo notar su descontento, haciendo ver que no todo está bien..., pero en la “que vale” seguirán lo que el corazón les indique... Y están los que mirando lo que ocurrió a nivel nacional y provincial, quieren estar políticamente alineados y en octubre cambiarán su voto... veremos. veremos. veremos.. En síntesis, un escenario donde nada está definido y hay mucho en juego... Queda claro que no es una elección más... es una elección que puede marcar el futuro de más de un candidato, pero principalmente el futuro de nuestro país, nuestra provincia y nuestro pago chico.... veremos. veremos...veremos...

Proyectan instalar un centro de esqui en Villa La Arcadia

MUCHO MÁS

BARATO...!!! Política 2018-2019

¿Mensaje tranquilizador puertas adentro de cambiemos...?