NACIONAL 20
ELSIGLO 21 DE OCTUBRE DE 2011
SERGIO REYES
L
a Coordinación de Autoridades Tradicionales y Organizaciones Nacionales Mapuches integrada por distintos pueblos originarios, aseguran que la resistencia es el único camino posible, desde que se desató la opresión extranjera, el 12 de octubre de 1492, imponiendo un idioma y una cultura ajenas a su idiosincrasia, que altera la forma de vida comunitaria y el ordenamiento organizacional y de justicia. Domingo Marileo, presidente de la Asamblea Nacional de Mapuches de Izquierda (ANMI), manifestó que la lucha es la misma: “Enfrentamos a un enemigo común. Al igual que ayer, ésta es una lucha de clase con el estado chileno. Por eso, creemos que tenemos identidad común cuando participamos de las demandas de los estudiantes y exigimos una educación real, transparente para todos. Hoy no se enseña la diversidad de culturas que existen, y eso no habla bien de la educación chilena”. En ese contexto, causó malestar la negativa de la Alta Comisionada Adjunta de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Kyung-wha Kang, que visitó el país los días 17 y 18 de octubre, “para recopilar información de primera mano sobre la situación de los derechos humanos”, a visitar en terreno a las comunidades mapuches. Inexplicablemente, la oficina local del ACNUDH omitió de la agenda de las reuniones a los pueblos indígenas, que son las principales víctimas de violaciones de derechos humanos. Antonio Cadín, dirigente de la Coordinación de Autoridades Tradicionales y Organizaciones Nacionales Mapuches, explicó: “En
T
ras 15 días de huelga legal, se mantiene el conflicto de los trabajadores de la empresa de encuestas Adimark, quienes tienen un sueldo base mensual de 70 mil pesos, más 500 pesos por encuesta realizada, con lo que no superan una remuneración de 120 mil pesos mensuales. Los dirigentes del centenar de huelguistas recordaron que en distintas ocasiones, cuando era candidato, Piñera frecuentó Adimark para apoyar con sus dineros a la empresa, por lo que hoy Adimark le devuelve la mano, ya que la encuesta del mes pasado señala que Piñera va al alza. Gloria Poblete, presidenta del sindicato de trabajadores de Adimark, afirmó que se ha contratado 15 rompehuelgas que han sido fiscalizados y que la empresa deberá pagar como multa 4 UF por cada trabajador: “Hemos ido hasta La Moneda y dejamos una carta con nuestro petitorio
Demandas de los pueblos originarios
Una lucha de cinco siglos A 519 años de la invasión de su territorio, las organizaciones indígenas reivindican sus derechos ancestrales y expresan su malestar por la conducta de la Comisionada de la ONU, que se encuentra en Chile pero no estimó necesario conocer en terreno la realidad del pueblo mapuche
Santiago no está la capital del pueblo mapuche, y las autoridades internacionales que vienen a nuestro país deben saber que es en la octava, novena y décima región, donde habitamos los pueblos indígenas, donde se producen los conflictos. Por ejemplo, en Ercilla, todo está militarizado, hay policías al interior de las comunidades desde el año 2002”. A su vez, el lonko Domingo Marileo aseveró que los problemas de los pueblos originarios no se pueden ver en Santiago, entre cuatro paredes: “Nos preocupa que las autoridades de Naciones Unidas vean los temas de los derechos humanos desde tan lejos. Deben reunirse con los pueblos originarios, como el rapanuí, que ha sido avasallado en los últimos tiempos, y ver en la zona norte cómo las grandes empresas transnacionales se apoderan del agua y dejan sin sustento vital a los collas, los aymaras y los atacameños, que son despojados de sus tierras y pertenencias”. El dirigente mapuche reiteró su exigencia de respetar el convenio 169 de la OIT, que ha sido vulnerado reiteradamente como lo demuestra la aplicación de la Ley Antiterrorista, que ha violado los derechos humanos de miles de integrantes de los pueblos indígenas. Antonio Cadín llamó a fortalecer la unidad con todas las fuerzas progresista que luchan por la justicia social, exigiendo al gobierno de Sebastián Piñera que respete los derechos fundamen-
Trabajadores de Adimark
Una huelga sin encuestas... Empresario Roberto Méndez se cierra al diálogo y contrata encuestadores para romper el movimiento. para que el presidente Piñera vea cómo el asesor de gobierno, el señor Roberto Méndez, director de Adimark, mantiene a sus trabajadores en huelga y con salarios que son una vergüenza”. La dirigenta denunció que la única vez que Méndez dio la cara fue cuando los trabajadores fueron la semana pasada a sus oficinas en la comuna de Las Condes: “Al vernos nos
tales de los pueblos originarios y establezca un estado plurinacional y multicultural: “El gobierno sigue cometiendo atrocidades con nuestro pueblo, negando nuestra existencia y criminalizándonos. Por eso, nos fortalecemos para seguir dando una dura batalla”.
Plataforma de lucha Las principales demandas de los pueblos originarios son: * La aplicación inmediata del convenio 169 de la OIT, sin ninguna medida restrictiva. * La anulación inmediata del Decreto Supremo 124 de Mideplan, por ser ilegitimo e inconsulto. * Solución inmediata a la demanda de tierra de las comunidades en conflictos. * Detener los proyectos en que no se realizaron las consultas que exige el convenio 169 de la OIT. * Derogación de la Ley Antiterrorista. * Libertad a los presos políticos mapuches por defender sus territorios. * Terminar con la militarización en las comunidades mapuches. Wallmapu Fvxa Xawun
tiró el auto encima, él iba con la contadora y ella puede dar testimonio de la prepotencia de este empresario. Ante los mediadores del ministerio del Trabajo, los empresarios se muestran dispuestos al diálogo, pero después vienen las amenazas y las descalificaciones. Han reconocido que en los últimos años han existido errores en los cálculos de las liquidaciones de las remuneraciones, pero no han devuelto lo que nos han robado. Es nuestro sueldo, nuestra subsistencia, de la que ellos se aprovechan”. Tanto la presidenta del sindicato como la secretaria, María Victoria Ramírez, coinciden: “La credibilidad de las últimas encuestas es lo que se debe cuestionar. Si Adimark realiza encuestas del gobierno y sus encuestadores están en huelga, uno se pregunta quién está recogiendo las opiniones de las personas. Es muy probable que Piñera nuevamente muestre alzas. Esto es muy anormal”. S.R.