Semanal 1553 by Semanal Jávea

SemanalJávea Sumario

nº 1553 del 19 al 25 de abril de 2014

Arq. Urteaga, 17 bajo - Jávea - Tel. 96 579 16 34 www.semanaljavea.com - info@semanaljavea.com

ACTUALIDAD LOCAL

Actualidad ............................................................ 32, 82, 87 Agenda Cultural del M.I. Ajuntament de Xàbia.............COLOR Campaña de Empadronamiento ..........................................29 News Updates .....................................................................81 Proha Programa d’Habitatge Xàbia .......................................8 Tributos Municipales 2014...................................................86

ANUNCIOS BREVES

Alquiler/compra-venta/Bolsa trabajo.............12, 13, 25, 30, 67, 69

EVENTOS

Actos litúrgicos Semana Santa .............................................24 Concierto Benéfico (Fiestas Nazareno)...................................76 Concierto Extraordinario Viernes Santo.................................84 Ladies Night MEJ...................................................................88 Concierto Anthony Tamayo APAM........................................71

COLABORACIONES

Cartas al Semanal................................................................28 Flatpaxabia - Ikea Experience................................................68 Diccionario Biográfico Javiense Abreviado (80) por Juan Bta. Codina Bas ..................................................74 “Todo está en los libros” por Vicente Catalá........................78

CULTOS

Horario misas .......................................................................72

INFORMACIÓN ÚTIL

Horario autobuses ................................................................16 Teléfonos de interés .............................................................64

¡PARTICIPA!

Foto antigua ........................................................................61

SALUD

Farmacias de guardia .............................................................4 Calendario donación de sangre ............................................67

Fira de

Pascua Xàbia

pag. 87

EDITORIAL La música no faltará estas Pascuas El Concierto Extraordinario de Viernes Santo se celebra el 18 de abril a las 22’30 horas en la iglesia de San Bartolomé. El concierto tendrá un donativo de 10 euros y las entradas se podrán conseguir de forma anticipada en las oficinas de turismo. Para el recital de Xàbia, Victoria Musicae ha preparado un repertorio de maestros italianos de los siglos XVI y XVII. La banda del Centro Artístico Musical de Xàbia y la Cofradía de Jesús Nazareno han organizado para el próximo viernes 25 de abril la segunda edición del Concierto Extraordinario en beneficio de los bancos de alimentos que gestionan Cruz Roja y Cáritas pueblo. La actuación es a las 22 horas en la iglesia de San Bartolomé y tendrá una entrada donativo de 5 euros, que se puede adquirir de forma anticipada en las oficinas de turismo y las sedes de Cáritas y Cruz Roja; Los tickets también estarán a disposición la misma noche del concierto en las entradas al templo y se puede colaborar en la causa a través de una fila cero.

semanaljavea.com

Disponemos de intérprete de Francés, Inglés, Alemán y Holandés.

Trabaja m compa os con tod a ñías d e dece s la sos*

TANATORIO - CREMATORIO JÁVEA Camino del Cementerio, 2 • Tel. 96 579 01 88 • info@tanatoriocrematoriojavea.com Jaime Mayor 629 694 634 · Balbi 610 204 864 (English Spoken) Pepa 663 016 965 (English Spoken) · Toni Cardona 649 961 664 · Ambrosio 606 422 234

- Servicio de incineración - Traslados al extranjero - Urnas autorizadas por la D.G.S. para traslados de restos mortales de un cementerio a otro -

- Incineration Services - Transfers to Foreign Countries - Authorized coffins by S.G.D. for transferring the mortal remains from one graveyard to another -

*SERVICIOS FUNERARIOS JAVEA S.L. comunica a todos los clientes de la aseguradora ALIANZA ESPAÑOLA S.A., que desde marzo de 2012 hemos finalizado las relaciones comerciales con esta compañía. Para cualquier pregunta o duda pueden dirigirse a nuestras oficinas del Tanatorio de lunes a sábado de 9.00 a 12.00 h. Para más información: Pepa Abad - Tel. 663 016 965.

ALENSOL S.L. Promociones y Construcciones Construcciones de Piscinas en Gunita Swimming-Pools

FONTANERÍA CALEFACCIÓN AIRE ACONDICIONADO Urgencias 24 horas: Tel. 648 042 321

Tel.: 96 579 52 57 Avda. del Plà, 145 - Jávea www.aquastil.es

LOCATIONS Nous recherchons des Villas et des Appartements à louer www.alensol.com Comercial Jávea Park, 135 Apdo Correos, 103 03730 Jávea (Alicante) Tel./Fax 96 579 18 56 e-mail: alensol@eresmas.com

Urb. Costa Nova-AII-599 Apdo Correos, 103 03730 Jávea (Alicante) Tel. 96 647 02 21 - Fax 96 647 21 67 e-mail: alensolsl@terra.es

semanaljavea.com

Man Spricht Deutsch English Spoken

la casa della pasta ristorante italiano

Continuamos en semana santa con... TODOS LOS PLATOS A

Abrimos Domingo y Lunes de Pascua

5€

ctra. cabo de la Nao - Pla 27 • Jávea tel.: 96.646.13.47 HORARIO: martes a sábado de 13:00 a 15:30 y de 19:30 a 22:30 h. (viernes y sábado hasta las 23:00 h.) Domingo y lunes cerrado

semanaljavea.com

• Nettoyage de Fosse et Tuyauteries • Pipes and septic tank • Reinmachen von Septischen, Gruben und Rohrleitungen

ATENCIÓN

24 h. www.limpiezasjavea.com • DESATASCO DE TUBERÍA Y ALCANTARILLADO • VACIADO DE FOSAS SÉPTICAS • DETECTOR DE FOSAS Y ARQUETAS • INSPECCIÓN CON CÁMARA DE TELEVISIÓN

• SERVICIO DE MANTENIMIENTO PERSONALIZADO en alcantarillados, redes de saneamiento (comunidades de propietarios, restauración, viviendas unifamiliares, etc...), depuradoras, depósitos, etc...

Historiador Palau, 18 (zona Thiviers) • JÁVEA Tel. 96 579 36 18 • Tel./Fax 96 646 12 72 • Móvil 608 86 11 50 - 608 86 11 53 limpiezasjavea@gmail.com

Delegación DAIMÚS: Melchor Mañó, S.L.

MELCHOR MAÑÓ, S.L. PRESUPUESTOS SIN COMPROMISO

CARPINTERÍA DE HIERRO Y ALUMINIO CERRAJERÍA DECORATIVA

COMPARE CALIDAD Y PRECIOS

Ctra. Nazaret Oliva, Polígono CUNIL Y en Jávea estamos a su servicio en: TEL. 96 281 92 00 - FAX 96 281 84 59 C/. Historiador Palau, 18 cerrajeriamelchor@hotmail.es 46710 DAIMÚS Tel. 608 86 11 53 FARMACIAS DE GUARDIA - DEL 18 AL 25 DE ABRIL

• Viernes 18: JUANA RIPOLL Ctra. La Nao / Cala Blanca - Tel. 96 577 09 00

• Martes 22: ANA LILLO Avda. Palmela, 16 - Tel. 96 646 39 47

• Sábado 19: SALOMÉ MARTÍNEZ

• Miércoles 23: VICENTE SALORT

Avda. de Lepanto, 12 (Puerto) - Tel. 96 646 25 45

Ctra. Cabo La Nao - Plá, 165 - 96 647 11 33

• Domingo 20: A. ALMODÓVAR

• Jueves 24: A. MARÍN LLUCH

Plaza Joanot Martorell, 5 - Tel. 96 646 39 94

Avda. Augusta, 30 (zona Mercadona/Pla) - Tel. 96 646 19 54

• Lunes 21: LYDIA GIL

• Viernes 25: CONCEPCIÓN RODRIGO

Avda. de la Fontana, 18

- Tel. 96 646 31 42

Avda. Colomer, 3 - Tel. 96 646 35 46

semanaljavea.com

Infórmese al 965 756 933 F r í o i n d u st r i a l y com erci a l M ONTA J ES HOST EL EROS CL I MAT I ZACI ÓN ENERG Í A S OL AR T ÉRMI CA SERVI CI O T ÉCNI CO PROPI O PONS FR ED S . L. C/ Trossets, 3 6 bajo - Apdo 1 0 4 0 3 7 4 0 G ATA DE G ORG OS ( Alicante)

C/ Sant Jaume

NUEVA N DIRECCIÓ

Ondara la Av. de

Carrer dels Furs

Avda. de la Marina Alta, 26 Ondara (Alicante)

Tel.: 96 647 64 79 Móvil: 607 153 519 - 622 649 146

a Alta

Marin

gomezaluminios@gmail.com www.aluminiosgomez.es

semanaljavea.com

6 PEUGEOT PRESENTA SU NUEVO SERVICIO MULTIMARCA

Rep. Aut. CARLOS, S.L. ESPECIALISTA PEUGEOT

- Mecánica del automóvil en general - Diagnosis pre ITV - Chapa y Pintura - Venta de vehículos nuevos - Venta de vehículos de ocasión - Y todo lo que necesites para tu coche

Plaza de Játiva, 1 - 03730 Jávea (Alicante) - Tel. / Fax 965 791 764 - E-mail: info@tallerescarlosjavea.com

Su servicio original de Compra y Montaje de muebles de

FLATPAXABIA FLATPAXABIAFLATPAXA Costa Blanca - Costa Cálida - Costa Blanca ¡Para enamorados de IKEA con poco tiempo libre!

FLATPAXABIAFLAT

Profesional y personal Somos una empresa familiar, local y de confianza. Le ofrecemos un servicio preventa y postventa insuperable. Llevamos desde 2007 brindando nuestros servicios a los lectores del Semanal.

Tel. y Fax: 902 88 11 21 • e-mail: info@flatpaxabia.com • www.flatpaxabia.com FLATPAXABIA es una empresa independiente de servicios de recogida, entrega y montaje de muebles y no tiene absolutamente ninguna relación con IKEA.

semanaljavea.com

Control de accesos mecánicos y electrónicos Puertas acorazadas OIKOS a su medida Puertas de garaje antirrobo SILVELOX Cajas fuertes certificadas y homologadas Sistemas contra incendios y extintores Servicio técnico especializado

VISITE NUESTRA NUEVA EXPOSICIÓN AVDA. JUAN CARLOS I, nº 1 Tel. 96 579 24 70 - Fax 96 579 61 53 www.seguritec.com.es - info@seguritec.com.es

Sistemas contra incendios

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

Cajas fuertes certificadas y homologadas

Security Tech Germany

semanaljavea.com

¿Qué es el Proha? PROHA (PROGRAMA D’HABITATGE DE XÀBIA), es un servicio PÚBLICO Y GRATUITO que el Ayuntamiento de Xàbia ofrece a la ciudadania para INFORMAR, ASESORAR Y GESTIONAR aspectos relacionados con la vivienda.

¿Tienes una casa para alquilar? ¿Quieres evitarte dolores de cabeza?

¿Buscas casa para alquilar?

Acude a nosotros, tienes la oportunidad de incorporar tu casa a la BOLSA DE VIVIENDA LOCAL

Acude a nosotros, te ayudamos a encontrar un alquiler que se ajuste a tus necesidades y posibilidades.

¿QUÉ TE OFRECEMOS?

Mediación Publicación de la vivienda en la web Gestión de las visitas a la vivienda Elaboración del contrato de arrendamiento Servicio de arbitraje Suscripción de pólizas de seguros Asesoramiento jurídico durante la vigencia del contrato

Incorporación del inquilino a la Bolsa de Alquiler Local Búsqueda de la vivienda más adecuada a tus ingresos y necesidades Acceso a una vivienda digna y a precios inferiores a los del mercado Elaboración, supervisión y seguimiento del contrato de arrendamiento Intermediación entre el propietario y el inquilino durante la vigencia del contracto

¿Dónde nos puedes encontrar?

www.monjove.net habitatge@ajxabia.org

CENTRO SOCIAL MUNICIPAL C/ Rafael Echagüe, 3, 1º piso Teléfono: 96 579 05 00 Ext.1408. Horario: de martes a viernes de 10 a 13 h.

CONSELLERIA DE INFRAESTRUCTURAS, TERRITORIO Y MEDIO AMBIENTE

semanaljavea.com

Avda. Ondara, 51 03730 JAVEA (Alicante) Tel. 96 579 62 99 Fax 96 579 62 98 Atención Comercial: 607 465 039 PUERTAS Y AUTOMATISMOS, SERVICIO TÉCNICO Toldos y PÉRGOLAS - Aluminio y PVC ALARMAS CONSULTE NUESTRAS OFERTAS EN PUERTAS DE GARAJE AUTOMÁTICAS

Distribuidores:

doorcasa.es

semanaljavea.com

Talleres Martínez Jávea, s.l. S DI

PON

EMOS

O E CH

Chapa y Pintura

D E C OR T E S ÍA

PRESUPUESTO SIN COMPROMISO Calle Los Naranjos - Ptda. Frechinal 03730 Jávea (Alicante) • Telf. 96 646 12 70

HORARIO

lunes a viernes de 7:30 a 13:30 y de 15 a 19:30 h.

EL CRUCE

c e r á m i c a s • b a ñ o s materiales de construcción

SERVICIO DE CONTENEDORES

Distribuidor de:

Partida Seniola, 68 - 03730 JÁVEA (Alicante) Tel. 96 579 03 98 · 96 579 58 66 - Fax 96 579 58 65 cruce@tresjiv.com • www.gamma.es

semanaljavea.com

Alquiler & Compraventa

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO

ALQUILO Apartamento para larga temporada

Situado junto al pueblo en C/ Arquitecto Urteaga, 4ª planta con gran balcón, vistas abiertas, 4 dormitorios, 2 baños. Totalmente amueblado.

Precio: 450€/mes Tel. 669 453 889 Privado VENDE Apartamento en Thiviers Calle Thiviers nº2 de 100m2, 3er piso, ascensor, mucha luz y vistas, en perfecto estado, sin amueblar, suelos de parquet, A/A y calefacción central, puerta de seguridad y alarma. Interesados llamar al 639671815 de 09.00 a 14.00h .

SE ALQUILA Restaurante con vivienda Con traspaso. Completamente equipado. Para entrar a trabajar inmediatamente.

Tel. 609 457 741

Reparación Instalación y Venta de: - Piscinas - Grupos presión - Sumergibles - Rebobinado de motores - Cuadros eléctricos

Bombas para Fuentes de Jardín y Decorativas Cronista Figueras Pacheco, 6 Tel. 96 579 14 89 • JAVEA

Alquiler & Compraventa APARTAMENTO EN VENTA

AGENCIA INMOBILIARIA Busca propiedades Se buscan propiedades y parcelas en venta o alquiler por la zona de Jávea, Denia, Moraira y alrededores. También listados directos de inmuebles en venta y alquiler. Máxima confidencialidad, enviar a:

djminmo@gmail.com

SE ALQUILA LOCAL Ideal para oficina,reuniones, administración o asociados 150 m2, muy cerca de la Plaza de la Constitución (mercadillo). Abstenerse peñas.

Tel. 607 330 076

93m2 - Reformado - 3º piso - ascensor 2 dormitorios, 1 baño, 1 aseo con ducha, cocina equipada con encimera, horno, lavador, frigorífico-congelador, comedor-estar, balcón grande. Hay unos muebles incluyendo todas las luces y cortinas. Vistas panorámicas - cara al sur, muy soleado. Hay un trastero con cochera. Complejo muy privado y seguro. Conserje. Muy cerca del Club de Tenis de Jávea. Precio solamente 149.000 euros. Directo de la propietaria. teléfono 609 67 21 27 o por correo electrónico a sbultitude@gmail.com

semanaljavea.com

Removals • Umzüge • Verhuizingen • Demenagement • Traslochi

MUDANZAS XÀBIA LOCALES, NACIONALES E INTERNACIONALES

www.mudanzasxabia.com guidorenskers@hotmail.com info@mudanzasxabia.com

TEL. 661 986 451 Bolsa de Trabajo ¿DESEA MEJORAR LAS NOTAS DE TUS HIJOS? Psicopedagoga Educativa da clases de inglés y valenciano a todos los niveles y también clases particulares de refuerzo escolar de todas las asignaturas. Para todas las edades.

SE OFRECE Mujer con experiencia y referencias. Para limpieza de casas, oficinas, comunidades y/o cuidado de personas mayores.

Tel. 659 424 482

Para citas llamar al Tel. 629 96 16 69 belencb2@yahoo.es

SE BUSCA RECEPCIONISTA Para restaurante en el Arenal. Conocimientos básicos de Español, Inglés, Francés y Alemán.

info@restaurante-nox-javea.com Aptdo. de correos 214 - 03730 JÁVEA

PELUQUERÍA UNISEX necesita peluquero/a. En el Puerto de Jávea. Buen nivel de Inglés.

Tel. 626 702 235

BUSCA 2º DE COCINA Para todo el año. Preguntar por Pedro. Horario: 12:00 - 15:30 y de 19:00 a 21:00

Tel. 96 579 29 12

semanaljavea.com

HORARIO AUTOBUSES

Línea Jávea - Denia - Jávea * Horario de Lunes a Viernes lectivos del curso escolar ** Horario de Lunes a Viernes no lectivos del curso escolar

AUTOCARES CARRIÓ Tel. 96 558 10 36 - 626 97 97 40 JÁVEA / DENIA: *7:15 - **8:00 - 9:40 - 10:30 - 11:40 12:40 - 16:00 - 18:55 DENIA / JÁVEA: *6:40 - **7:30 - 9:10 - 10:00 11:00 - 12:00 - 15:00 - 18:15 JÁVEA - HOSPITAL: Estos horarios son los mismos que los de JÁVEA - DENIA

CENTRO DE RECONOCIMIENTO DE CONDUCTORES JÁVEA • CARNET DE CONDUCIR

(No es necesario traer fotografía, nosotros nos encargamos. Tramitamos para todo el territorio nacional)

HOSPITAL - JÁVEA: *6:45 - **7:35 - 9:15 - 10:05 - 11:05 - 12:05 15:10 - 18:20

LINEA PUEBLO - CABO LA NAO

• ARMAS • ANIMALES PELIGROSOS • EMBARCACIONES DE RECREO • SEGURIDAD PRIVADA • OPERADOR GRÚA

DENIBUS - Tel. 96 642 14 08

Los sábados, domingos y festivos no hay servicio.

Horario

- de lunes a viernes

(del 7/9/2013 al 19/6/2014) Línea JÁVEA/Cabo La Nao 09:00 - 15:30 Línea Cabo La Nao/JÁVEA 9:30 - 16:00

LINEA PUEBLO - TOSCAMAR*

¡ÚNICO PRECIO! 40€

TODOS LOS CERTIFICADOS

DENIBUS - Tel. 96 642 14 08

Los domingos y festivos no hay servicio.

Horario 8:00 9:00 10:00

(del 7/9/2013 al 22/6/2014)

Línea Jávea/Toscamar 11:00 16:00 12:00 17:00 13:00 18:00

19:00 20:00 21:00*

*del 7/9 al 25/10/2013 y del 1/4 al 24/6/2014

Línea Toscamar/Jávea 8:30 9:30 10:30

11:30 12:30 13:30

16:30 17:30 18:30

19:30 20:30 21:30*

*del 7/9 al 25/10/2013 y del 1/4 al 24/6/2014 Semanal en Jávea no se responsabiliza de los cambios en los horarios efectuados por la compañía ni los lugares de parada.

PoliclínicA

CumE

Los reconocimientos los efectuamos en:

Av. Palmela nº27 - 1ºL JÁVEA JUEVES de 16:30 a 21:00 horas Para mayor información llamar al teléfono 96 579 23 24 ó 639 647 547

semanaljavea.com

ESTILISTAS HOMBRE - MUJER HAIRDRESSER - FRISEUR

ón !

recci ¡Nueva di

de martes a sábado de 9:30 a 13:30 h. y de 16:00 a 20:00 h.

Seguro que tiene usted alguna joya que ya no se pone. Sáquele partido. Nosotros se la compramos y pagamos al momento. Compramos toda clase de joyas: alianzas, sortijas, cadenas, medallas, relojes, etc. Máxima tasación. Seriedad y profesionalidad.

Tel.: 966 460 351 - Calle Fontana, 7 Playa del Arenal - 03730 JÁVEA

Pásese por la C/ Bonaire, nº 4 de Jávea (zona mercadillo de los jueves) y sin ningún compromiso, le haremos gratuitamente una tasación de sus joyas. Abrimos de lunes a sábado de 9:30 a 20:30 h. Tel. 96 579 71 11 • Móvil 625 34 85 73 También nos puede visitar en:

Calpe - Avda. Ifach, 10 - tel. 96 619 74 84 Denia - Paseo Saladar, 91- tel. 96 619 74 84 Denia - Paseo Saladar, 112- tel. 96 578 86 53

www.ordenia.es

semanaljavea.com

PISTAS PADEL – PROMOCIÓN 2x1 CLUB DE TENIS JÁVEA Avda. del Plá 118 - 03730 Jávea (Alicante) Tel. 96 579 02 89 - www.clubtenisjavea.com

¡Ampliamos la promoción hasta Semana Santa! Los socios que vengan acompañados de 2 amigos no socios, éstos pagarán el precio de socio.

Además, ven a conocer nuestras RENOVADAS INSTALACIONES y a disfrutar del NUEVO GIMNASIO.

semanaljavea.com

MATRÍCULA ABIERTA CURSO 2013-2014 VEN A DISFRUTAR DE LA TRANQUILIDAD QUE TE OFRECE EL PUTXOL ABIERTO TODO EL AÑO DE 8:00 DE LA MAÑANA A 18:00 DE LA TARDE Patio amplio y soleado, protegido con suelo de caucho, para la mayor seguridad de nuestros pequeños. Aulas adaptadas a sus necesidades. Comida Casera. Grupo reducido de Bebés. ¡ RESERVA YA TU PLAZA !

Chiropodist

Consulta Podológica VISITA A DOMICILIO para personas con movilidad reducida

Melisa Martínez Fite Col. 2774

Tel. 96 579 42 53 Avda. del Pla 126, 2º Local 206 Centro Comercial Arenal Playa del Arenal Xàbia (Alacant)

- Quiropodias (durezas y callosidades) - Afecciones de la piel, hongos - Verrugas plantares (papilomas) - Prótesis de silicona - Tratamiento pie diabético (úlceras) - Análisis de la marcha infantil y adulto - Plantillas (prevención y corrección)

semanaljavea.com

- AZULEJOS

- CABINAS SAUNA

- PAVIMENTO GRES

- BAÑERAS HIDROMASAJE

- PORCELANICO

- MOBILIARIO DE BAÑOS

- PARQUET

- SANITARIOS

Tel. 96 579 10 36 / 96 579 27 67 ∙ Fax 96 646 18 02 c/. Liverpool, 4 ∙ 03730 JÁVEA (Alicante) ∙ E-mail: info@azulejosjavea.com

I N S T A L A C I O N E S

Julián Meneses

• Instalaciones en viviendas, locales y hostelería. • Reformas • Instalaciones en naves industriales • Montaje de calefacción eléctrica de bajo consumo (calor azul) • Instalaciones eléctricas en líneas subterráneas y aéreas de baja tensión • Montajes de iluminación • Reparaciones • Presupuestos sin compromiso

Antonio Diego • Telf. 649 48 15 18 C/ María Rosa Guardiola, nº 12 03730 Jávea - Alicante

calefacción - fontanería aire acondicionado energía solar - reparaciones

Tel. + Fax 96 579 60 38 Móvil: 669 386 686 C/ Príncipe de Asturias, 17 · JÁVEA 03730 e-mail: julianmeneses.tecnigas@yahoo.es

semanaljavea.com

C/ ROMA, NAVE 2 • 03730 XÀBIA TELS. 96 579 66 17 - 96 579 66 18 • FAX 96 579 66 19

www.autorecanvisxabia.es

e-mail: mostrador@autorecanvisxabia.es administracion@autorecanvisxabia.es

semanaljavea.com

COYSA CONFORT y SANITARIOS

Nos adaptamos a tí, • Gama Wellness • Spas

• Equipamiento cocina • Electrodomésticos

• Cabinas y Columnas Hidromasaje • Sanitarios y Griferías

• Descalcificadores, Osmosis • Revestimientos

• Mamparas de ducha • Muebles de baño • Energía solar térmica

y Pavimientos Cerámicos • Equipamiento y mantenimiento piscinas

Nos adaptamos a tus posibilidades Avda. Amanecer de España, 27 • Tlf. 96 579 26 62 Nueva tienda: Avda. del Plá, 112 • Tlf. 96 646 00 66 coysa@coysa.info | 03730 JAVEA

semanaljavea.com

Semana Santa 2014 horario actos litúrgicos

PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DE LORETO

Sábado Santo, 19 de abril. Solemne Vigilia Pascual: 23.30 h.

Sábado, 12 de abril.

Domingo de Resurrección, 20 de abril.

Misas: 9h - 19h. – 20h. Confesiones: De 18h a 21h.

Misas: 9h, 11h, 12h (Misa familiar); 19 h y 20h

Domingo de Ramos, 13 de abril.

Confesiones: De 18 h a 21h.

Misas: 9h, 11h, 12h (con Bendición y Procesión palmas); 19h y 20h.Confesiones: De 18h a 21h.

Del Lunes 21 de abril al Viernes 25 de abril.

Lunes 14, martes 15 de abril.

(Octava de Pascua) Misas: 9 h; 20h.

Misas: 9h - 20h. Confesiones: De 18h a 21h.

Para tener en cuenta…

Miércoles 16 de abril. Misa: 9h Misa de la reconciliación y confesiones: 20h.

Se establecerán turnos de 30 min. o 1 hora, para la vela y oración ante el monumento.

Jueves Santo, 17 de Abril.

A las 13.00 del Viernes santo, se trasladará el Santísimo a la Cripta. Aquellos que lo deseen podrán continuar la adoración.

Misas: 18h, 19h,20h (Misa de la Cena del Señor, lavatorio de pies). Confesiones: De 11h. a 13h. De 18h a 21h Hora Santa: 23:00h. A continuación adoración en el Monumento. (El templo permanecerá abierto toda la noche) Viernes Santo, 18 de abril. Vía Crucis matutino (Cuesta San Antonio): 6.30h. Hora Santa para niños, jóvenes, familias: 10.00h. Celebración de la Pasión del Señor: 17.00h, 19.00 (Solemne). Vía Crucis (por el Puerto): 20.30h.

PARROQUIA DE SANT BERTOMEU Domingo de Ramos: Misas, 8, 10, 12 y 19h. Bendición de Ramos: 11’30h (Convento)  Lunes Santo: Misas: 8 y 20h. Confesiones a las 12 (niños) y tarde celebración Penitencial: 22h. Martes Santo: Misas 8 y 20h. Confesiones a las 12 (niños) y por la tarde. Miércoles Santo: Misas: 20h. Confesiones por la tarde. Jueves Santo: Celebración de la Eucaristía: 18’30h. Misa Solemne de la cena del Señor: 20 h. Hora Santa: 23h. Viernes Santo: Vía Crucis: 7h. Procesión del Santo Entierro: 19’30h. Sábado Santo: Solemne Vigilia Pascual: 23’30h. Domingo de Pascua: Misas 10, 12 y 19h. Lunes y martes de Pascua: Misas 8 y 9h.

semanaljavea.com

Bolsa de Trabajo

FERRETERIAS

CLASES DE INGLÉS

Puerto Jávea Park

Profesora nativa titulada imparte clases en Jávea de Método Callan. Repaso escolar, preparación de exámenes y conversación.

Sarah Jane. Tel. 627 446 478 inglesenjavea@gmail.com

Jaime I, 8 Telf. 96 579 53 17 Puerto de Jávea

SE BUSCA PERSONAL Para restaurante de Alto Nivel. En Jávea, Arenal. Se buscan camareros/as, ayudantes de cocina y cocineros con experiencia y ganas de trabajar. Enviar currículum a:

info@restaurante-nox-javea.com Aptdo. de correos 214 - 03730 JÁVEA

SE OFRECE PERSONA Con vehículo propio. Para reformas, jardines, piscinas y todo tipo de pequeños trabajos.

Tel. 691 931 643

Telf. 96 579 09 96 Jávea-Park

FERRETERIA JARDINERIA BRICOLAGE WE SPEAK ENGLISH ON PARLE FRANÇAIS

DUPLICAMOS TODAS SUS LLAVES

semanaljavea.com

PROMOCIÓN

PIZZA

5€

BA L K A N

MENÚ O CASER

Avda. Juan Carlos I, 56 - JÁVEA - Horario: de lunes a domingo de 9:30 a cierre.

Camí de les Sorts. Abierto de lunes a domingo de 10 a 13 h. y de 15 a 18 h. (excepto el miércoles). Tel.: 618 754 635 - 96 646 39 76 www.apasa.eu apasa.javea@gmail.com Todos los perros de APASA están vacunados, análisis de sangre, tienen microchip y pasaporte europeo.

7€

ILU Hembra Mestiza · En la perrera desde 08.05.2013 · Fecha de nacimiento: 15.01.2013

Ilu y sus siete hermanos fueron encontrados cuando buscaban comida en un contenedor grande. Parece ser que su madre les había dejado solos probablemente porque ya no pudo cuidar de ellos. Es una perra muy bonita, que está acostumbrada recibir atención de las personas y está lista para la adopción.

· COMO SIEMPRE VISITAS A DOMICILIO · Consulta nuestras promociones en Facebook

CLINICA VETERINARIA

· Hospitalización · Análisis Clínicos · Diagnósticos por Imagen · Ecografías · Radiografías · Urgencias Alimentación Especializada

AÑOS

CUIDANDO DE LA SALUD DE TU MASCOTA

Alta Gama Hablamos Inglés y Francés

HORARIO INVIERNO: Lunes a Viernes 10:00-13:00 h. y 17:00-19:00 h. - Sábados 10:00-13:00 h. Avenida Amanecer nº14 - Tel.: 96 579 19 69 - Urgencias: 608 460 151 - E-mail: asis.javea@gmail.com

semanaljavea.com

THE ENGLISH WAY especializados en el inglés y su cultura

Infórmate: C/ Sanchís Guarner, 8 - Local 1 • 03730 JÁVEA (Alicante) Tel./Fax 96 579 14 11 • info@theenglishway.com • www.theenglishway.com

Liquidación Oro y Brillantes por RENOVACIÓN STOCK

DESCUENTOS ESPECIALES BRILLANTES 50% ORO 30% y 40% ADEREZOS COMUNIÓN 30% CADENAS 20% - Hasta final de Stock -

CartasalSemanal

semanaljavea.com

envía tu carta a: abotella@semanaljavea.com

Jávea, febrero, 2014

En la C/ Calderón n° 7, acceso a la Soberana y Partida Puchol, hará cosa de dos meses más o menos hicieron una reparación de fontanería (pienso yo, aunque no lo entiendo) y dejaron todos los escombros en la misma acera y aún continúan. La acera es estrecha y la calle también. Somos muchos coches y mucha gente la que pasamos andando y algún día habrá algún disgusto. Quiero hacerlo saber a quien corresponda. Espero que no caiga en saco roto; lo digo porque hoy yo casi me rompo el pie. Gracias de antemano.

P.P.M.

Jávea, abril, 2014

Me considero una persona muy afortunada, por añadir a mi vida a una nueva amiga. Amparo Botella, hablo de ti: a lo largo de estos años he tenido el privilegio de conocerte. Dirijo estas líneas a una personita luchadora, amiga de las amigas y yo añadiría que de todo el mundo. Humana, animosa, simpática, defensora de la verdad, amante de su Jávea y trabajadora infatigable que hace llegar todas las semanas, especialmente a los javienses y personas residentes, tanto españolas cono extranjeras “El Semanal” cargado de nuevas noticias. Eres fiel seguidora del trabajo que comenzó tu padre. Tenernos informados, una semana tras otras, de una manera sencilla e interesante, de las actividades y reconocimientos que hace Jávea, y yo me pregunto: ¿cuándo te harán a ti un

homenaje? ¿quizás a tu padre recordándole? ¿Por qué no se plantea esto el ayuntamiento? “No se debe pasar por alto”. No sé cómo lo haces pero te metes a ayudar y colaborar con asociaciones. Asistes a mercadillos, O.N.G., amigas emprendedoras, Cruz Roja etc. Siempre defendiendo una causa por los demás. Siempre contenta eso sí “muy atareada” ¡Cómo no! Amparo sigue así, no te arrepientas nunca, porque vas dejando un hueco en los corazones que te conocemos. Te admiro y te aprecio mucho. Desde estas letras que tú te mereces, te envío un abrazo muy fuerte. Pido que “El Semanal” no nos falte nunca. Es parte de mi vida, de Jávea, de todos nosotros. ¿Qué más puedo decirte? Seguro que muchísimas personas lectoras están de acuerdo conmigo. El próximo reconocimiento importante seguro será para ti. Besos, Puri Hernández Vicent

semanaljavea.com

Alquiler & Compraventa SE VENDE Travesía de Cansalades, 87 03730 JÁVEA (Alicante) · Tel. 96 647 30 96

Cama de rayos UVA

Degustación de carne de 1ª calidad 5 Menús del Día con Carne a la Piedra: desde 20€ a 33,40€ (Pan, vino e IVA incluido) Domingo mediodía - Menú del Día Especial 19€ Menú Fondue de queso

Y siempre, nuestras Especialidades en cocina Francesa y Suiza Carne de ciervo y canguro y fondue de queso y de carne HORARIO: Martes a Sábado de 19 a 23:30 h. Domingos de 13 a 14:30 y de 19 a 23:30 h. (Lunes cerrado)

Cerrajería Artística

NUEVA, sólo 20 horas de uso. Estado impecable.

Sólo 1.200 € Tel. 965 085 112

SE VENDE O ALQUILA PARCELA EN JÁVEA en zona muy buena, (cerca del Rte. La Casita de Paco) para explotación agrícola, etc... Parcela 7.000 m2, totalmente llana, soleada. Con casita en ruinas, con facilidades para rehabilitación.

Tel. 678 36 15 26

BUSCO PARA ALQUILAR Casa de campo o chalet con terreno. Para todo el año, preferiblemente en Jávea o alrededores (Benitachell, Gata, Jesús Pobre, Benissa…). Persona responsable.

Tel. 622 68 34 52

SE VENDE Automatismo FAAC

(Toda clase de puertas y cancelas)

Especialistas en cerrajería de forja: Puertas, Balcones y Rejas. Cerramientos, mallas y aluminio.

Tel. 96 579 24 64 info@ivarsyfresneda.es www.ivarsyfresneda.es Placeta del Convent, 7 • 03730 Jávea

Sistema Home Cinema Pioneer BCS727 3D Blu Ray, con altavoces de columna, 1 año de antigüedad, se vende por no usar. En perfecto estado.

400€ - Tel. 691 279 555

Oferta SemanalJávea Tu anuncio durante 4 semanas sin fotografía por sólo 15€ con fotografía por 20€

SemanalJávea Tel. 96 579 16 34

semanaljavea.com

ÁNGEL GIL CABALLERO S EN GENERAL PINTURA

COCINA MEDITERRANEA

• PINTURAS Y DECORACIÓN DE INTERIORES

UN RESTAURANTE JUNTO AL MAR MENÚS DE ARROCES, TAPAS, CARNES y PESCADOS

• IMPERMEABILIZACIÓN DE TERRAZAS • FACHADAS • PRESUPUESTO SIN COMPROMISO

Tel: 607 968 735 pinturasangelgil@hotmail.es

Av. Mediterráneo, 42 • 03730 Jávea Telf.: 96 579 19 10

C/ Guerrillero Groc de Sala, 13 • 03730 JÁVEA

Saneamientos LO.GA., S.L.

Calefacción, Aire Acondicionado, Sanitario y Grifería. Pda. Mezquida, s/n - 03730 JAVEA (Alicante) - Tel. 96 579 54 94 Portalet, 8 - 03710 CALPE (Alicante) - Tel. 96 583 18 03

hansgrohe

MAMPARAS BAÑO

GRIFERIA

esign

SANEAMIENTOS y GRIFERÍA

D GRIFERIA

Sólo diseñamos calidad

CALEFACCIÓN, REGULACIÓN. AGUA CALIENTE.

Actualidad

semanaljavea.com

La I Gala Benéfica de BayRadio, una gala para recordar

El pasado sábado 12 de abril tuvo lugar en el Hotel Marriot La Sella la I Gala Benéfica en la que se dieron cita más de 500 comensales entre los que se encontraban diversas organizaciones no gubernamentales de la comarca. El evento estuvo patrocinado por Europa Network y durante el mismo se realizó un reconocimiento a veinte de las ONGs que trabajan diariamente por el bien común. Resultó un verdadero acto festivo, glamour incluso una alfombra roja que llevaba a los asistentes al comedor en el que les esperaban muchas sorpresas y espectáculos.

Europa Network es una empresa que siempre ha apoyado a la comunidad con su programa de responsabilidad social corporativa. Joanne Denyer de Europa Network nos comentaba justo antes de comenzar la gala “nosotros en Europa Red nos sentimos realmente emocionados y orgullosos de ser los patrocinadores de este magnífico evento en el que se reconoce la labor de tantas y tantas personas que trabajan para ayudar a los demás”. Durante la velada stuvo presente el Cónsul Británico en Alicante, el Sr. Paul Rodwell, que emocionó con su discurso a los asistentes.

“En BayRadio nos sentimos muy emocionados con el resultado de este evento en el que hemos estado trabajando durante bastante tiempo y creemos que hemos logrado realizar algo realmente especial”, nos comenta el Sr. Graham de BayRadio.

José Chulvi, alcalde de Jávea, junto al tenientealcalde Óscar Antón y los ediles Juan Luis Cardona y Teresa Bisquert pudieron disfrutar de una noche solidaria. José Chulvi lo resumiría al final de esta manera: “he quedado realmente sorprendido por este acontecimiento en que se reconoce el trabajo voluntario de gran cantidad de personas”.

Veinte organizaciones reconocidas en un deslumbrante.

Cruz Roja Jávea resultó una de las 20 ONGs homenajeadas y reconocidas por su gran labor a nivel de la comunidad.

benéficas fueron las evento absolutamente

más actualidad en pag. 82 y 87

semanaljavea.com

Foto Antigua

Año 1954. Un Domingo en la Playa. Joaquina Cardona, Joaquina Vallés, Paquita Cardona y tres niños de la familia.

semanaljavea.com

Iglesia Bautista El Faro - Evangélica Una iglesia familiar, con tiempo de alabanza y escuela dominical para todas las edades. Predicando la Palabra de Dios, Su Amor y Salvación.

Horario: Domingo 11:00 h. - Escuela dominical 12:00 h. - Tiempo de Alabanza y Predicación Jueves

20:30 h. - Tiempo de Adoración y Oración

Sábado

Reunión de Jóvenes

Puerto

Playa Arenal

Avda. Mediterráneo Calle Génova Avda. Augusta

C/ Génova 31, bajo (entre el Puerto y el Arenal) · 03730 Jávea - Alicante

Información: 692 248 755

ALU-XÀBIA Carpintería de Aluminio y PVC

NOVEDAD:

ahora también puertas de interior de aluminio Distribuidor Oficial Kömmerling Mamparas de Baño Profiltek Puertas Hörman Automatismos FA AC

Avda. Juan Carlos I, 44 03730 Jávea (A licante) Tel./Fa x 96 579 40 01 e-mail: aluxabia@terra.es

semanaljavea.com

– CRISTALERIA EN GENERAL – FABRICACIÓN DE DOBLE

CARDONA BAÑON S.L.

ACRISTALAMIENTO – CARPINTERÍA DE ALUMINIO y P.V.C.

Ctra. Cabo La Nao, Pla 54 - 03730 Jávea • Telf. 96 579 29 71 - Fax 96 579 48 09

Inma Mulet Cholbi FISIOTERAPEUTA A DOMICILIO Nº Colegiado: 4288

√ Sin moverse de casa √ Tratamiento igual que en clínica √ Precio económico Tel. 690 658 903 JÁVEA - inmuchol@gmail.com

TELÉFONOS DE INTERÉS Ayuntamiento - www.ajxabia.org..................96 579 05 00 Aeropuertos Alicante / Valencia - INFO AENA.902 404 704 Ambulancia Cruz Roja...................................96 579 19 61 Ambulancia Amigos Europeos de Jávea.........96 579 60 99 AMJASA (Aguas Potables de Jávea)...............96 579 01 62 Asociación AMAS DE CASA..........................96 579 40 54 Asociación Jubilados Duanes de la Mar.........96 646 23 04 Asociación Jubilados Amanecer.....................96 579 23 89 Autobuses - ALSA.................91 327 05 40 - 902 42 22 42 Ayuntamiento Servicios............... 96 579 05 00 - Ext. 1310 Ayto. Servicios Sociales / Centro Social..........96 579 14 05 Biblioteca Municipal......................................96 579 39 38 Conservatorio Profesional de Música.............96 579 60 36 Bomberos....................................................................112 Casa de Cultura............................................96 579 43 44 Centro de Día Betania para personas mayores 96 579 13 67 Centro de Salud (Urgencias 24 h.).................96 642 81 53 Centro de Salud (Petición de Horas)..............96 642 81 50 Centro de Salud Duanes...............................96 642 96 60 Gas CEPSA....................................................96 579 15 66

Hospital Comarcal LA PEDRERA (Denia).........96 557 97 00 Hospital de DENIA (Marina Salud).................96 642 90 00 Correos.........................................................96 579 00 53 Guardia Civil.................................................96 579 10 85 Iberdrola.......................................................96 579 12 95 Info Turismo - www.xabia.org - Pueblo.....................................................96 579 43 56 - Puerto ....................................................96 579 07 36 - Playa Arenal.............................................96 646 06 05 Juzgado de Paz.............................................96 579 10 93 Museo Soler Blasco.......................................96 579 10 98 Oficina Consumidor......................................96 579 36 04 Parroquia de San Bartolomé..........................96 579 11 74 Parroquia Ntra. Sra. de Loreto.......................96 579 12 86 Policía Municipal (Emergencias 092)..............96 579 00 81 Protección Civil.....................96 646 21 79 - 96 579 00 81 Radio Taxi Jávea....................96 579 32 24 - 96 689 77 19 Recogida de Enseres Domésticos....................900 102 149 Tanatorio Crematorio....................................96 579 01 88 Auto - Taxi - Jávea ........................................96 646 04 04

semanaljavea.com

Dona Sangre 365

días,

365

motivos

Si tiene alguna duda, consulte con el equipo sanitario el día de la extracción.

Podólogo Chiropodist

CENTRE DE TRANSFUSSIÓ DE LA COMUNITAT VALENCIANA ALACANT

En caso de necesidad, contactar con la delegación de Xàbia: Mercedes Bisquert Torres - Tel. 96 579 22 30

Próximas donaciones de sangre

Centro de Salud Miércoles 16 de abril de 2014 de 17:00 a 20:30 horas Miércoles 30 de abril de 2014 de 17:00 a 20:30 horas

Alquiler & Compraventa SE VENDE Ático dúplex en Jávea 120m2 con 2 amplias habitaciones, la principal con baño y vestidor de madera. Gran terraza con vistas al Montgó. 1 baño y 1 aseo. Cocina independiente con balcón en perfecto estado, aire acondicionado frío/calor, toldos, alarma, mosquiteras, grandes armarios empotrados. Zona Don Dino.Precio: 115.000€

Tel. 656 480 324

SE VENDE Apto. en 2ª línea del Arenal. 3 dormitorios, 1 baño, 1 aseo, balcón. totalmente reformado, 86 m2.

110.000 € / Tel. 609 603 358

Oferta SemanalJávea Tu anuncio durante 4 semanas sin fotografía por sólo 15€ con fotografía por 20€

SemanalJávea Tel. 96 579 16 34

Avda. Amanecer de España, 29 - bajo 03730 Jávea (Alicante)

Bolsa de Trabajo Profesora de Inglés nativa Linda. 30 años de experiencia dando clases de inglés en Jávea. Si estás pensando en trabajar en el Reino Unido tenemos contacto con agencias de reclutamiento y podemos ayudarte a preparar curriculums, rellenar solicitudes de trabajo y preparar entrevistas. También ofrecemos clases de conversaciones de negocios para ayudarte a hacer que tu negocio crezca. Para más información:

Tel. 606 388 593

Spanish privat classes and interpreter for doctor / hospital visits. Privat Unterricht Spanisch und Begleitung / Übersetzung bei Artzt / Hospital Besuch. Spaanse privé lessen en begeleiding / vertaling bij arts/ziekenhuis bezoek

Tel. 661 100 390 / 96 577 10 98

FLATPAXABIA-IKEA EXPERIENCE publirreportaje

“We go to IKEA so you don´t have to!»

The ORIGINAL personal & professional IKEA shopping, delivery and assembly service on the Costa Blanca!

Our clients vary from local residents to holiday owners, and some contact us from their home country in advance of coming to buy or stay in their own property.

The client simply provides their IKEA shopping list and the next thing they know the furniture is arriving at their home.

We are very flexible at FLATPAXABIA and our aim is to meet the particular requirements of each client.

The new IKEA store in Valencia – scheduled for June this year will give us the opportunity to shop at 2 stores and be even more efficient! One of the most enjoyable things about our business is that we deal with and meet such lovely people on a day to day basis. We base our success on: 1) Consistency – we shop exclusively at IKEA and therefore offer a knowledgeable service. Hello to all the readers of the “Semanal”.

Many of you know us and have been our clients over the past 7 years - many of you will hopefully be our clients in the future! We are a family run business, an independent IKEA shopping, delivery and assembly service the only Javea based company with over 7 years experience - legal, registered and insured.

Having watched my sister furnish her apartment in 2007 with IKEA furniture – an idea was born! Would people want to buy IKEA furniture if they didn´t have to drive to Murcia and shop for themselves?

Our idea turned into a practise run for friends and since then our business has grown year by year. We shop exclusively at IKEA - offering an on-line, email, telephone or ‹in office› ordering service. We also offer a Kitchen Design and Assembly service.

All our work is covered by a 12 month workmanship guarantee.

2) We are passionate about our business and the service we offer. 3) We will always go the extra mile for our clients – we pride ourselves on our communication and sales care. Contact: Bob and Rosanne on 96 579 4090 E-mail: info@flatpaxabia.com Or visit out website: www.flatpaxabia.com

semanaljavea.com

Núcleo Zoológico nº A-167

Todo para su Animal Hablamos Inglés, Alemán, Holandés y Francés. DESDE 1997

Residencial "LA PLAZA". local 15 -Ctra. Cabo la Nao 03730 JAVEA - Tel/Fax 96 579 45 34

Alquiler & Compraventa SE VENDE LOCAL COMERCIAL 150m2 en C/ Historiador Palau, 34. Jávea.

Tel. 654 022 816

SE ALQUILA casa rural para vacaciones Ideal para escapada a las Alpujarras este verano. Casa de pueblo en Alcutar / Berchules. 3 dormitorios para 6 personas.

250€ por semana

VENDO APARTAMENTO en el pueblo, casi nuevo

Rebajadísimo, impecable, 3 dormitorios dobles, 2 baños, salón, cocina equipada, gran patio lavadero, amueblado, aire acondicionado, plaza de garaje en sótano. Orientación Sur, 1ª planta con ascensor.

¡OPORTUNIDAD! Precio: 110.000€ Tel 669 453 889

Tel. Mike 96 579 50 68 - Kate 607 885 035 www.ownersdirect.co.uk/spain/S19906.htm

SE BUSCAN Propiedades inmobiliarias en Jávea y alrededores

POR CIERRE DE BAR EN JÁVEA Se vende todo lo necesario Vajillas - Mantelería - Mobiliario - Cubertería - Etc.

Closure of Bar in Javea Selling everything necessary to open bar or restaurant in perfect condition

Tel. 622 118 848

SE BUSCA Garaje para coche en Jávea info@restaurante-nox-javea.com Aptdo. de correos 214 - 03730 JÁVEA

Para clientes rusos y norte Europa interesados en compra inmediata Excelentes condiciones comprador-vendedor. De particular a particular. Se requiere: Fotografía/s del inmueble, descripción del mismo, precio orientativo de venta, zona, características especiales. Información: remitir vía e-mail:

javeacomercial@gmail.com

COMPRO ANTIGÜEDADES BUY ANTIQUES Libros, bibliotecas enteras, plata, juguetes, muebles, pintura, herramientas antiguas, cerámica, relojes, etc. Portes a toda España.

Tel. 96 646 13 72 Móvil. 609 982 155 Antonio

semanaljavea.com

Juan Antonio Gavilá Mata Carpintería en General

Xàbia

• Muebles de Cocina y Baño • Parquets y Suelos Laminados • Pérgolas y Tarimas Exterior • Puertas y Ventanas

Fotografía

Inmortaliza tus mejores instantes... Reportajes de boda, comuniones, etc. Fotografía de estudio y eventos

• Armarios a Medida Tel. 618 027 938

C/ Roques 17 • Tel. 96 579 12 46

semanaljavea.com

CENTRO VETERINARIO

HORARIO DE MISAS

“Albeitar” José Luis Genovés Garcia Veterinario Vacunas - Visitas a domicilio - Análisis Electrocardiografía - Ecografía Servicio 24 horas Lunes a Viernes 10’00 - 13’30 17’00 - 20’30 h. Sábado 10’00 - 13’30 h. 24 horas: 630 947 784 Principe de Asturias 11 bajo Izda ∙ 03730 JAVEA Teléf.: 96 646 17 17 ∙ 24 horas: 630 947 784

Parroquia de San Bartolomé · Días laborables: 8 y 20 horas · Sábados y vísperas: 19 y 19:30 horas · Domingos: 8, 10, 12 y 19 horas

Parroquia del Mar

· Domingos y Festivos: 9, 11, 12 y 19 h. · Días Laborables: 20 horas · Sábados y vísperas: 9, 19 y 20 horas

Monasterio Virgen de los Angeles · Domingos y festivos: 10 horas · Lunes a Sábado: 9 horas

CENTRO TERAPÉUTICO JÁVEA Ctra. Cabo La Nao, Pla 122, La Plaza 9, bajo

OSTEOPATHY

HANS HUISKAMP, M.R.O.E. tel. nº 96 646 24 69

ACUPUNTURE & CHINESE MEDICINE

ROBERT VANDEVELDE, B.Appl.Sc.Acup. tel. nº 660 032 862

SOLO CON CITA PREVIA

AL LADO DEL CLUB DE TENIS JAVEA

Convento Agustinas · Domingos 9 horas

Asilo Hermanos Cholbi · Domingos y Festivos: 10 horas · Lunes a Sábado: 8 horas

semanaljavea.com

PSICÓLOGO-PSICOANALISTA Carlos Barragán Díez Terapia efectiva en: T. Depresivo, T. Obsesivo C., T. Bipolar, T. Ansiedad, Nerviosismo, Inhibición, Angustia, Malas relaciones sociales, Aspecto psíquico de las Dependencias, Somatizaciones, En la piel, En el ritmo cardiaco, En la respiración, Náuseas, Mareos, Ascos, Temor a animales, Al coche, Agorafobias, Claustrofobias, Problemas la alimentación, Dificultad en seguir una dieta de adelgazamiento, Impaciencias, Problemas sexuales: el amor y el deseo, Sentimiento de fealdad, Tristeza, Penas que no se terminan de pasar, Disgustos que no se han curado solos, El insufrible peso del pasado que no pasa, Estados melancólicos, Hipocondría, Miedos, Insatisfacciones, Temor a los cambios, Celos, Rencores, Falta de felicidad sin motivo aparente, El sentimiento de impotencia...

Con una escucha diferente y muy especializada, como la que proporciona el psicoanálisis, es posible tratar conversando todas estas cuestiones También visitas a domicilio, siempre, previa cita En Jávea Teléfono: 677 42 48 65 • 965 79 7133 www.barraganpsicoterapia.com Xàbia, c/ Mestre Jesús Montaner 4 B -2

PODÓLOGO JOSÉ SENDRA SALA Nº Colegiado 4.177

REVIA CITA P JAVEA: Miércoles y Viernes Edificio Adumar III, Entlo. 2º (Puerto) Telf. 96 579 28 90 PEGO: Lunes, Martes y Jueves San Rafael, 17 Tel. 96 557 03 22

Centro de Fisioterapia PHILIPPE BARTHELEMY Hist. Palau, 34 - 1.º ∙ (frente Mercadona) Tel. 96 579 16 90 / Móvil 630 43 47 13 JAVEA • REUMATISMOS / ARTROSIS • ENFERMEDADES NEUROLÓGICAS • LASERTERAPIA / ELECTROTERAPIA (Interferenciales, excitomotores) • MEDICINA DEPORTIVA • REHABILITACIÓN • CINESITERAPIA • MASAJES

VISITAS A DOMICILIO

semanaljavea.com

por Juan Bta. Codina Bas juancodinabas@yahoo.es

Devesa Serrat, Juan (1962- ). Recibe el premio ‘Mauricio Cheutín’ 2004 por su actividad en la Peña Motorista Jávea. Devesa Tachó, Vanessa. Candidata a beca joven deportista de Tenis en 1999. Se le dio la beca. Dexeus Beatty, Juan M. Arquitecto que junto a Fernando M. García-Ordoñez constituyeron el estudio de arquitectura GO.DB en 1960. De esta forma participó en el diseño y construcción de la iglesia Mare de Déu de Loreto de Duanes de la Mar. Dias Caneja, Abelardo Antonio de la Encarnación, (de Jerez de los Caballeros). Administrador de la Aduana de Jávea en, al menos, la fecha de 1871. Estaba casado con Dª María de la Encarnación Francisca Gómez de la Real, natural de Madrid y tenían su domicilio en la calle Engrañó. Díaz de Vivar, Rodrigo. Personaje más conocido como el Cid Campeador. Godofredo Cruañes en sus Efemérides relata: ‘Enero, 1091. Desembarcó en Xabea el Cid Campeador de paso para Ondara, después de saquear una cueva en donde tenían sus tesoros los moros de Denia, escondidos’. En el invierno del año 1090, atacó y tomó el castillo de Polop, en una de cuyas cuevas guardaba el emir Al-Mindir sus tesoros de oro, plata y ropajes preciosos; el Cid se estableció en Ondara, donde colgó sus pendones, pues esta villa era la capital de la región antes de crearse el reino Taifa de Denia; reparó y fortificó el castillo de Ondara, desde donde saqueó el reino con tanta furia que según las Crónicas desde Orihuela a Játiva “no quedó ningún muro en pie”. Parece que las incursiones del invierno de 1090-91 son las que describe el Cantar del Cid (verso 1161) También los cronistas árabes relatan estas incursiones “los cristianos empezaron a hacer incursiones contra Zaragoza y sus alrededores; extendieron su pillaje a Valencia, Denia, Játiva, Murcia y sus alrededores; las destruyeron completamente y las dejaron como desiertos inhabitables” (Fuente: Javier Calvo)

Diego, Andreu. Mosén en el padrón de Xábia de 1646. Diego, Antoni. Actuó de notario en relación a los bienes de la fundadora del Convento, Joanna Ana Bolufer los años de 1704 y 1714; pero también intervino en la escrituras de dotes de las monjas María Agustina de Jesús (1715, 1716), Manuela de Sant Chochim (1717); Josefa María de Santa Teresa (1719); María Ángela de San Agustín (1718); Marcela de la Encarnació (1718) y Laudonia de la Virgen del Orito (1727). Diego, Antonio. En 1728 y con carta de recomendación del Duque de Medinaceli solicitó entrar en el Colegio del Corpus Christi como colegial de beca. Pasadas las evaluaciones pertinentes y aprobada la vita et moribus por todos los vocales con nemine discrepante, entró al goce de la beca el 20 de diciembre de 1728 para hacer 1º de Filosofía y posteriormente Teología. Nos lo encontramos en la Universidad de Gandia el 6 de diciembre de 1735 realizando el examen por el que se gradúa en Bachiller en Filosofía y Bachiller y Doctor en Teología. En 1736 se despidió del Colegio del Corpus Christi, al haber concluido el tiempo de su beca, con la titulación de doctor. Diego, Joanna. Véase, Agustinas: Joanna de Sant Chochim. (1734) Diego, María. Fue declarada perseguida y se le embargaron sus posesiones por considerarla enemiga de Felipe V en 7 de noviembre de 1711 Diego, Romualda. Véase, Agustinas: Romualda de Cristo (1727). Diego Cardona, Antonio Estudió dos años de latinidad y desde 1845 a 1848 tres años de filosofía. Cursó un año de ampliación para medicina. El 6 de diciembre de 1848 solicitó realizar los ejercicios para obtener el grado de bachiller. Aprobó por unanimidad de votos de los tres censores. Diego Catalá, Antonio. (1780- ) A comienzos del siglo XIX lo vemos estudiar en la Universidad de Valencia Filosofía pasando luego (1809-1810) a estudiar medicina. Tras la guerra de la Independencia no nos constan datos relativos a estudios. (Fuente Hombres de Jávea I)

Diccionario Biográfico Javiense Abreviado.

semanaljavea.com

ClĂnica Dental el Puerto, Avda. del Puerto, 20 - JĂĄvea. Tel.: 96 646 1143 www.clinicadentalelpuerto.com â&#x20AC;˘ e-mail: info@clinicadentalelpuerto.com ra me Pri sulta Con tuita Gra

CLĂ?NICA DENTAL PUCHOL podÂ&#x2014;loga - Col. 2194 Prof. Universidad de Valencia

Â Â? Â? Â? Â?

Â? Â? Â? Â Â

ex. cons. sanidad AU-614/02

Desde el aĂąo 2000 cuidando de su salud buco-dental. Para nosotros cada paciente es distinto y no uno mĂĄs. Confianza, cercanĂa y profesionalidad.

ODONTOLOGĂ?A GENERAL ORTODONCIA Y ODONTOPEDIATRĂ?A CIRUGĂ?A E IMPLANTES COSMĂ&#x2030;TICA DENTAL | PRĂ&#x201C;TESIS DENTALES SEDACIĂ&#x201C;N CONSCIENTE VO NUE EN ODONTOLOGĂ?A

FINANCIACIĂ&#x201C;N HASTA 5 AĂ&#x2018;OS Un centro, un equipo

Â Â?

Avda. del Pla, 81, Local 3 JĂ VEA (Alicante)

Tel. 96 579 20 51

Horario: Lunes a Viernes de 9 a 13 h. y de 16 a 20 h. SĂĄbados de 10 a 13h.

sto es lo que se ha dicho siempre. Hoy esta cita o referencia de la cultura está superada. Igual que se superó el acontecimiento histórico de la invención de la electricidad, de la radio, del automóvil, de la televisión y demás inventos, llegados a éstas alturas del progreso de la humanidad, podemos decir que todo ya no está en los libros, sino en internet. Estamos en abril, finalizando la Semana Santa y lo natural sería hacer unas reflexiones sobre esta religiosidad de tanto arraigo en muchos lugares de éste país. Pero, por estos pagos, y concretamente en esta villa, alejados de los pasos procesionales de cofradías y hermandades con sus capirotes, tronos y costaleros, aquí asistimos al desfile de los visitantes y turistas de playa que vienen a descansar. Como digo, el mes de abril, aparte de la Semana Santa, es importante dentro del calendario cultural del año porque se celebra el día del Libro. El día 23 de abril, festividad de San Jorge, es la fecha de la muerte de Cervantes, ocurrida en Madrid en 1616, y el mundo literario le dedica su memoria y homenaje. Pero hablemos del libro como expresión cultural. Antes de reflexionar sobre este punto, adelanto mi opinión: soy partidario, como todo bibliófilo del libro de papel, que nace blanco y oloroso, y con el tiempo se hace amarillo, viejo y cambia de olor. Desde que se inventó la escritura como sistema de signos para comunicarse con los demás, todo el desarrollo del pensamiento humano a través de los siglos está escrito y llevado a los libros.

Todo está en los Libros por Vicente Catalá Bover vcatalabover.blogspot.com

El hombre, a través de la historia ha ido dejando testimonio de su paso a través de los libros. En las distintas culturas que han existido en todas las edades, la transmisión del pensamiento y del caudal de conocimientos que constituyen la sabiduría, ha sido posible gracias a estos instrumentos de transmisión que son los libros. Sin éstos no se conocería la historia del mundo. Los libros han servido de enlace e información a las generaciones venideras, que de ésta forma se han enriquecido de la cultura y sabiduría de sus antepasados. Estos instrumentos de transmisión del pensamiento empezaron en tablas de piedra y acabaron en papel. Pero como la historia sigue y no se ha terminado, hay que añadir que la escritura ha acabado atrapada y enlatada dentro del fenómeno tecnológico conocido por internet. La frase “todo está en los libros” ha quedado anticuada. Hoy, todo está en internet, esa red invisible (de difícil definición) en donde se encuentra todo lo que se quiere saber y conocer. Las carreras universitarias se consiguen gracias al empleo de los libros. Quitando esta particular función de los mismos, no hace falta recurrir (como antes) para saber de una determinada materia a ninguna librería, biblioteca o hemeroteca, pues todo se halla en esa fuente inagotable de conocimientos llamada internet. Al ciudadano poco lector, por muchas facilidades que se le den para adentrarse en la lectura, no creo que adquiera el hábito de la

lectura en el formato de tableta. Esta modalidad o soporte tiene sus adictos y sus detractores. Los primeros dicen que este tipo de lectura es cómoda, ya que permite leer en la cama, en el bar y en el retrete. He observado a gente poco aficionada o casi nada a la lectura que hablan maravillas de estos libros enlatados. ¡Tengo trescientas novelas metidas en esta tableta! dicen, y a continuación te citan todos los mejores escritores y novelistas de la literatura universal, que esperan el turno para ser leídos por estos descafeinados y poco amantes del género literario. Presumen de cantidad, pero carecen de la calidad más esencial: el hábito y el placer de la lectura. La tecnología ha revolucionado y cambiado las costumbres. El fenómeno del uso del móvil y de la tableta, como expresión cultural y herramienta del momento, por la sociedad actual, es digno de reflexionar. El móvil provoca dos estímulos: la ansiedad por poseerlo, y la adicción en el uso del mismo. Es extraordinaria la servidumbre, dedicación y atención que se presta a los móviles y a las tabletas. Es tal la dependencia del móvil que su olvido, puede llegar a la sensación de desprotección y de andar medio vestido. Hoy forman parte del ser humano. Del mismo modo que el hijo es la prolongación biológica de la mujer, el móvil se ha convertido en la prolongación tecnológica del hombre. No se puede vivir sin ellos.

semanaljavea.com

ació Infantil ’Educ 1er d e C r t n e

Minairons

le ic

“L’aprenentatge en els primers anys de vida, prepara el camí cap al desenvolupament” Centre nat per subvencio ria la Conselle amb d’Educació eria” “bo guard

CENTRE AUTORITZAT CONSELLERIA D’EDUCACIÓ, CULTURA I ESPORT

• Aules especifiques per a cada edat: 0-1 any, 1-2 anys, 2-3 anys • Personal titulat: - Tècnics superiors en educació infantil - Mestres d’educació infantil • Servei de Psicopedagogia SERVEI DE GUARDERIA de 7:50 a 9:00 i acompanyem als teus fills a l’escola ESCOLA D’ESTIU Per a xiquets fins a 5 anys

Avinguda de Palmela, 29 Tel. 96 579 34 25 - Xàbia Horari: 7:45 - 18:00 h.

semanaljavea.com

NewsUpdate

REDUCED FEES FOR INDOOR POOL SERVICE Jávea has recently renewed, for the third year running, the agreement with Benitachell Council for the use of the indoor swimming pool. Local Jávea residents may benefit from the same reduced fees as Benitachell residents, on presentation of a Council register card. The agreement also applies to swimming clubs and groups requiring therapeutic programs.

GOOD FRIDAY CONCERT April 18th, 10.30pm. San Bartolomé Church in the historical town centre. Victoria Musica group will be presenting a repertoire of 16th and 17th Century Italian pieces. Fee: 10€ (for Charity). Tickets are available from local TICs. The Valencian music group, Victoria Musical, was founded in 1992, is currently conducted by Josep R. Gil-Tárrega and specializes in Middle Age, Renaissance and Baroque vocal music, and follows a research recovery project on Spanish pieces not previously released.

CHARITY CONCERT BY LOCAL MUSIC BAND Friday 25th, April. 10pm. San Bartolomé Church Fee: 5€. Tickets are available from local TICs, Caritas and Red Cross offices. Funds raised will contribute to charity food banks. The performance includes a repertoire of well known pieces, such as “The Barber of Seville”, folk pieces or “pasodoble” music, amongst others. The success of previous concerts of this kind, for fund raising purposes, encouraged the band to take part in social charity events. The Associations involved in projects of this nature warmly prompt citizens to support such initiatives for the benefit of everyone.

UNIQUE COLLECTION OF CASTLE PLANS DONATED TO MUSEU DE XÀBIA A unique collection of detailed site plans of over 50 castles in the Comarca have been donated to Xàbia’s Museum Soler Blasco by long-time British resident Michael Stephenson. The Amics del Museu (AMUX)

arranged the donation and are currently putting together a team to prepare the material for exhibition. Joaquim Bolufer, municipal archaeologist and director of the Museum, is delighted by the donation. “Many of the plans are the most accurate in existence. They will provide material for a unique exhibition of interest, not only to Xàbia residents, but to people all over the Marina Alta and Baixa and El Comtat. The Museum is very grateful to Michael for his generous donation”. For many years Michael, together with friends Anne Scott and Ted Adams, visited the ruined castles in our region. “I was always curious about the number of castles I spotted from the road when I drove to Valencia. This combined with my love of walking provided the stimulus for the project,” says Michael. “My friends and I took photographs to indicate the topography and carefully measured the layout of the walls and other structures so we could prepare accurate scale drawings”. Members of the AMUX have already volunteered to prepare the material for exhibition. These include local archaeologist Josep Castelló Marí and Christine Betterton-Jones, who has already uploaded some of the plans on to the AMUX blog together with articles by Michael published in the now defunct “Valencia Life” magazine http://amuxabia.weebly. com/castellscastilloscastles.html Retired librarian Milagros Uriate has volunteered her expertise in cataloguing the material. She trained as a librarian at the Biblioteco Nacional and worked in the Biblioteca del Institute Geográfico Nacional and the Institute of Social Studies of the Erasmus University in Rotterdam. “I realised that my training and experience in cataloguing would be very useful to the project”, commented Milagros, “and it would also be something that I would enjoy doing. I have just retired to Xàbia. It is an excellent opportunity to learn more about the history of our area”. Anyone interested in getting involved should email the AMUX at amuxabia@gmail.com

Actualidad

semanaljavea.com

DAVID FERRER, SOCIO DE HONOR NÚMERO 3.000 DE “AMIGOS EUROPEOS” La Asociación Amigos Europeos de Jávea en un acto personal, tuvo hace unas semanas, el honor de recibir en sus instalaciones sitas en Jávea la visita del tenista xabiero David Ferrer, quien aceptó ser el socio de honor número 3.000, demostrando así su apoyo a esta asociación, como también lo hicieron en su día el socio de honor número 1.000 el astronauta Pedro Duque y la socia de honor número 2.000 Montserrat Caballé. En la actualidad la Asociación Amigos Europeos sobrepasa ya la cantidad de 3.000 familias asociadas, demostrando así su buen hacer día a día en toda la Marina Alta. David Ferrer pasó unas horas con varios miembros de la Junta y otros componentes de la Asociación durante las que, tras rellenar un formulario para inscribirse como socio, el presidente de Amigos Europeos de Jávea, D.Juan Carlos Ribes, junto con otros miembros, le hicieron entrega de una placa conmemorativa como socio de honor y se le

sorprendió mostrando unas fotos relacionadas con su bautizo de las cuales él manifestó no acordarse, pero que provocaron en él y sus padres, también presentes, una sonrisa de satisfacción. David Ferrer se interesó por el funcionamiento de la asociación y se le invitó a subir a una unidad móvil de atención médica (ambulancia UCI) donde se le enseñaron los diferentes equipamientos sanitarios y diverso material.

MUJERES EMPRENDEDORAS DE JAVEA CELEBRARÁ EN ABRIL SU PRIMER LADIES NIGHT DEL AÑO ¿Qué mejor manera para dar la bienvenida a la primavera, al sol, al buen tiempo, a los días más largos... que organizando uno de estos eventos más emblemáticos? Pues dicho y hecho, la asociación de Mujeres Emprendedoras de Jávea, ya tienen organizado un FANTÁSTICO LADIES NIGHT. Durante dicho evento, al que están invitadas (previa inscripción por e mail) todas las mujeres que lo deseen, se pueden realizar contactos personales y profesionales (networking) al mismo tiempo que se disfruta de la velada incluso

dar la bienvenida a las nuevas seguidoras y recibir con los brazos abiertos a las compañeras de otras Asociaciones comarcales o provinciales. Esta vez el lugar es el Restaurante CASTELLÓ en la Playa del Arenal donde además de disfrutar de un estupendo menú, se tendrá la ocasión de asistir a la presentación del vino de por parte de las Bodegas BOCOPA. Para inscripción, ver página 88. más actualidad en pág. 32 y 87

semanaljavea.com

JAMBO JAMBO

83 Agente Oficial de:

S.A. TRAVEL S.A. TRAVEL Ed. Caribe - Part. Fontana, Loc. 8 • Tel. 96 579 40 12 / 96 646 10 10

OFERTAS SEMANA SANTA Y PUENTe DE MAYO MALTA

4 noches. Salida de Valencia 17 de abril. Desde 399€

AMSTERDAM

3 noches. Salida de Alicante 18 de abril. Desde 520€

BERLIN

ITALIA - MILÁN, VENECIA, FLORENCIA y ROMA 7 noches. Salida 27 de abril. Desde 789€

TE DAMOS LA SOLUCIÓN PARA DEJAR TU COCHE EN ALICANTE DURANTE TU VIAJE

4 noches. Salida de Alicante 17 de abril. Desde 490€

CIRCUITO MARRuECOS IMPERIAL Y KASBAH

7 noches. Salida de Valencia 26 de abril. Desde 649€

TURQUÍA, ESTAMBUL Y CAPADOCIA

7 noches. Salida de Valencia 27 de abril. Desde 690€

** Para reservas a partir de 1 año

semanaljavea.com

La empresa de aguas municipales de Jávea, AMJASA, pone en marcha una nueva oficina virtual de atención al cliente. A partir de ahora, nuestros abonados pueden consultar comodamente vía internet sus consumos o facturas, además de notificar averías o proporcionar la lectura de su contador. Acceda para registrarse en:

https://ofvirtual.amjasa.com

ANALÍTICA MARZO

SINAC

¡¡¡APÚNTATE!!!

en julio & agosto en la plena naturaleza del “Club de Tenis Los Pinos” - Cabo La Nao

PARA AQUELLOS QUE VIVEN O VERANEAN EN LA ZONA 9.30 – 14.00 horas – solo clases 4 horas de inglés Euros 100 / semana 3 horas de inglés + 1 hora de tenis Euros 160 / semana

ORGANIZADO POR:

9.30 - 17.00 horas - clases comida + actividades 4 horas de inglés Euros 150 / semana 3 horas de inglés + 1 hora de tenis Euros 210 / semana

PLANET ENGLISH ETC. 216 889

Información: TEL. 96 579 58 98 - MOV.: 695 www.inglesenveranoenjavea.com www.planetenglishetc.com

TAMBIÉN CURSOS RESIDENCIALES CON FAMILIAS BRITÁNICAS

semanaljavea.com

TRIBUTS MUNICIPALS 2014 - TRIBUTOS MUNICIPALES 2014 IMPOST SOBRE VEHÍCLES DE TRACCIÓ MECÀNICA, EXERCICI 2014 TAXA ENTRADA VEHÍCLES (GUALS), EXERCICI 2014 TAXA PER LA PRESTACIÓ DEL SERVEI DE GESTIÓ DE RESIDUS SÒLIDS URBANS, 2014 IMPUESTO SOBRE VEHÍCULOS DE TRACCIÓN MECÁNICA, EJERCICIO 2014 TASA ENTRADA VEHÍCULOS (VADOS), EJERCICIO 2014 TASA POR PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE GESTIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS, 2014 PERIODE D’INGRÉS: del 6 de febrer al 22 d’abril de 2014, ambdós inclusius. MODALITAT D’INGRÉS: A través d’Entitats de Depòsit col.laboradores en la Recaptació Municipal. Per mitjà de qualsevol dels procediments de pagament electrònic o per mitjà de pagament on-line a traves de la pàgina web de l’Ajuntament (www.ajxabia.com) . Sempre que l’Entitat de Depòsit Col.laboradora en la recaptació municipal li possibilite accedir als següents servicis, també podrá realitzar el pagament per mitjà de les modalitats de: pagament efectuat per banca virtual (Internet, banca telefònica, etc.) i pagament en autoservici (caixers automàtics i semblants). PERIODO DE INGRESO: Del 6 de febrero al 22 de abril de 2014, ambos inclusive. MODALIDAD DE INGRESO: A través de Entidades de Depósito colaboradoras en la Recaudación Municipal. Mediante cualquiera de los procedimientos de pago electrónico o mediante pago on-line a través de la página web del Ayuntamiento (www.ajxabia.com). Siempre que la Entidad de Depósito Colaboradora en la recaudación municipal le posibilite acceder a los siguientes servicios, también podrá realizar el pago mediante las modalidades de: pago efectuado por banca virtual (Internet, banca telefónica, etc.) y pago en autoservicio (cajeros automáticos y similares).

ENTITATS COL·LABORADORES - ENTIDADES COLABORADORAS: Bankia S.A. · Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. · Barclays Bank, S.A. Banco Santander, S.A. · Banco Popular Español, S.A. · Deustche Bank, S.A. · NCG Banco, S.A. CaixaBank S.A. · Cajas Rurales Unidas, s. coop. crédito, Cajamar · Banca March, S.A. Catalunya Banc · Banco Sabadell, S.A. · Banco Mare Nostrum, S.A.

Qui no haja rebut el díptic, podrà recollir-ne un duplicat en l’Oficina d’Atenció al Ciutadà (OAC) en Av. Amanecer de España, 2, o en el Servei de Recaptació del M.I. Ajuntament de Xàbia, Carrer Major, 15, els dies laborables: de dilluns a divendres de 8.15 h. a 14.30 h. a partir de l’13 de febrer. La no recepció del díptic pel contribuent no l’eximirà de l’obligació del pagament, havent d’obtenir un duplicat de la manera esmentada. Edicte publicat en el B.O.P. nº 21 de 31 de gener de 2014

Los contribuyentes que no reciban el impreso o lo hayan extraviado podrán obtener un duplicado en la Oficina de atención al ciudadano (OAC), sita en la Av. Amanecer de España, nº 2 o en la oficina del Servicio de Recaudación Municipal, sita en C/ Mayor, nº 15, los días laborables: de lunes a viernes de 8:15 a 14:30 horas a partir del día 13 de febrero, y dentro del referido periodo de cobro. La no recepción del impreso por el contribuyente no eximirá a éste de la obligación de pago, debiendo obtener un duplicado del modo indicado.

ESTUDIO DE COCINAS www.modulscocinas.es

Edicto publicado en el B.O.P. nº 21 del 31 de enero de 2014

semanaljavea.com

Actualidad

PROGRAMA FIRA D’ARTESANIA. DEL 18 AL 21 DE ABRIL

- por la feria. (toda la mañana) Encuentro de penyes y asociaciones de Xábia - Plaza de l’Església.

Viernes 18 abril

18:00 h. Cuentos de despedida a cargo de Rodamons Teatre - Placeta del Convent.

08:30 aprox. Chocolatada tradicional con mona, para los participantes del viacrucis, en el Mercado Municipal de Xábia. 13:00 h. Inauguración de la Feria, amenizada por la Colla Xirimitab’s. 18.00 h. Espectáculo “Barrets”, a cargo de Rodamons Teatre - Placeta del Convent. 19:30 h. Espectáculo a la gorra “Mi maleta y yo” a cargo de la Compañía Circolio, - Placeta del Convent. Sábado 19 abril 10:30 a 13:00 h. Juegos tradicionales para niños y niñas en los alrededores de la Plaza Marina Alta. 11:00 h. Talleres gratuitos de elaboración de cocas de Xábia, de galletas, de zumos de naranja, de pintar huevos de Pascua y de ganchillo con las tricotosas Pina de l’Església. 11:00 h. Apertura y durante todo el día PopUp Street Store Deco, espacio de exposición y venta de detalles y artículos de decoración, y mobiliario - Plaza de la Iglesia. 12:30 h. Pasacalle de la Colla Portitxol y Colla de Nanos, a cargo de Grup de danses Portitxol de Xábia. 17.00 h. Dulzaina y Batukada. Animación por el recinto de la feria a ritmo de batukada y música popular con dulzaina a cargo de la Colla Portitxol. 17:00 h. a 19:00 h. Juegos tradicionales para niños y niñas en los alrededores de la Plaza Marina Alta (Plaza de Correos). 18:00 h. Ronda de cuentos, actividad participativa para todo el público, a cargo de Rodamons Teatre Placeta del Convent. 19:30 h. Espectáculo a la gorra “Alerta roge” a cargo de Rogelio Madalena,- Placeta del Convent. Domingo 20 abril 12:00 h. Actuación participativa y popular con el Grup de danses Portixol - Placeta del Convent. 12:00 h. Cuentos de urgencia a cargo de Rodamons Teatre

19:30 h. Espectáculo a la gorra “The power of the eighty” a cargo de Circus Gon - Placeta del Convent. Lunes 21 abril 11:00 h. Talleres gratuitos de marroquineria y de elaboración de juguetes con materiales reciclados, a cargo d’Art e Manya - Placeta del Convent. APERTURA MUSEU SOLER BLASCO, viernes, sábado y domingo en horario de 10 a 13 h. y de 17 a 20 h.

“SOM Xàbia” es presenta amb la xerradacol·loqui: “el procés constituent com a solució democràtica” SOM Xàbia reuneix jóvens de distintes sensibilitats preocupats per la crisi econòmica i política, que aspiren a transformar Xàbia “des de baix a l’esquerra” amb el treball associatiu L’acte tindrà lloc KBARET Cafè, (carrer Mestre Àngel Palencia n.12) el dimecres 16 d’abril a les 19 hores.

Xàbia renueva el convenio para que los xabieros puedan usan la piscina cubierta de Benitatxell con tarifas reducidas El Ayuntamiento de Xàbia ha renovado el convenio con Poble Nou de Benitatxell para el uso de la piscina cubierta por parte de los vecinos de Xàbia. De esta manera se ha prorrogado el acuerdo vigente desde 2011 por el que, a cambio de una aportación municipal de 12.000 euros, los vecinos de Xàbia que presenten en la piscina su tarjeta de empadronamiento disfrutan de las mismas tarifas reducidas que los vecinos del Poble Nou. El pacto entre administraciones también engloba la utilización de la piscina por parte de las escuelas municipales de natación y los colectivos que precisan de baños terapeúticos. más actualidad en pág. 32 y 82

semanaljavea.com

Páginas de Servicios ADMINISTRACIÓN FINCAS · AHERMAR / RASIMAR Avda. Fontana, 4 - Loc. 33

pág. 15 TEL. 96 579 25 92

· AFIXA

pág. COLOR

Avda. del Pla, 122. Res. la Plaza TEL. 865 689 535

AGENCIAS INMOBILIARIAS ∙ EURO JÁVEA

pág. COLOR

Pza. Almirante Bastarreche, 9 TEL. 96 579 42 90

∙ HOUSES

pág. COLOR TEL. 96 579 03 33

∙ RIMONTGÓ Puerto: Av. Cristo del mar, 21

pág. COLOR TEL. 965 791 035

∙ NEW HOME

pág. COLOR

Avda. del Plà, 126

Tel. 865 689 034

ALUMINIOS ∙ ALU-XABIA

pág. 62

Av. Juan Carlos I, 44

TEL. 96 579 40 01

∙ MELCHOR MAÑÓ pág. 4 c/ Historiador Palau 18 TEL. 608 86 11 53 Ctra. Nazaret-Oliva. Pol. Cunil. Daimús TEL. 96 281 92 00

ANIMALES pág. 69

Res. La Plaza - Local 15

TEL. 96 579 45 34

∙ CENTRO VET. ALBEITAR

pág. 72

Príncipe de Asturias, 11 bajo izda TEL. 96 646 17 17

∙ ASIS

∙ ALENSOL S.L.

Avda. Amanecer 14

Tel. 96 579 18 56

∙ L’AURORA VILLAS Pza. Constitución 2

pág. COLOR Tel. 96 693 43 84

∙ MORAGUES PONS

pág. COLOR/71

Avda. Ausias March, 13

Tel. 96 579 39 42

∙ NEW HOME Avda. del Plà, 126

pág. COLOR Tel. 865 689 034

pág. 26 TEL. 96 579 19 69

∙ VIAJES JAMBO TRAVEL

pág. 83

Ed. Caribe-Part. Fontana, L.8

TEL. 96 579 40 12

ARQUITECTURA ∙ M&D ARQUITECTOS

pág. 17

c/. Mayor, 28 - 3º TEL. 659 717 673 / 696 364 673

ARTE ∙ SIVERART

pág. 21 TEL. 669 887 450

∙ AMJASA

pág. 85

∙ AUTORECANVIS XÀBIA

pág. 22 TEL. 96 579 66 17

∙ TALLERES MARTÍNEZ JÁVEA C/. Los Naranjos - Frechinal

TEL. 96 579 01 62

∙ REP. AUT. CARLOS (Peugeot)

Avda. Amanecer, 2

TEL. 627 410 084

Plaza de Jativa, 1

C/ Cap Negre, 3

pág. COLOR TEL. 96 647 00 17

∙ BALKAN Avda. Juan Carlos I, 56

pág. 26 TEL. 688 253 602

∙ CARNICERÍA MARQUÉS SOLER Av. Jaime I s/n - Xàbia

pág. 18

TEL. 637 286 742

Mercat Municipal - Benitatxell TEL. 667 298 458

∙ PROHA

TEL. 96 579 22 39

∙ AZULEJOS JÁVEA, S.L.

pág. 20

c/. Liverpool, 4 TEL. 96 579 10 36 / 96 579 27 67

BELLEZA y SALUD pág. COLOR / 16 TEL. 96 579 23 24

C. Social Municipal TEL. 96 579 05 00 Ext. 1408

BICICLETAS

· AHERMAR / RASIMAR

pág. 15

∙ XABIA’ S BIKE

pág. COLOR

TEL. 96 579 25 92

Avda. Lepanto, 5

TEL. 96 646 11 50

Avda. Fontana, 4 - Loc. 33

pág. 12

BRICOLAJE Y JARDIN Ctra. Cabo La Nao

pág. 25 TEL. 96 579 09 96

∙ FERRETERÍA PUERTO Avda. Jaime I, n.º 8

pág. 25 TEL 96 579 53 17

CAFETERÍAS ∙ CAFÉ WIEN

pág. COLOR TEL. 96 647 10 04

∙ GIULIA Plaza de Correos

pág. 63 TEL. 96 646 09 47

CALEFACCIÓN / AIRE ACONDICIONADO ∙ COYSA Avda. Amanecer, 27 Roma, 3

∙ AQUASTIL Avda. del Pla, 145

∙ TECNIGAS

pág. 23 TEL. 96 579 26 62 pág. 7 TEL. 96 579 45 19 pág. 2 TEL. 96 579 52 57 pág. 20

Avda. Príncipe de Asturias, 17 TEL. 96 579 60 38

∙ CLIMAFACIL www.climafacil.es

∙ SANEXABIA Avda. Palmela, 54

AZULEJOS

c/. Salvador Salvá, 6 pág. 8

pág. 10

Avda. Colomer, 4

∙ POLICLÍNICA CUME

ALQUILERES

pág. 6

TEL. 96 579 17 64

∙ TALLERES CARRIÓ

∙ BAM

pág. 11

TEL. 96 646 12 70

Camí Cabanes, 88

ALIMENTACIÓN

∙ ELECTROBOMBAS JÁVEA

Cronista Figueras Pacheco, 6 TEL. 96 579 14 89

∙ AQUAFONT

AUTOMÓVIL c/. Roma, Nave 2

AGUA

BOMBAS DE AGUA

Paseo Amanecer, Arenal

c/. Salvador Salvá

AGENCIA DE VIAJES

pág. COLOR TEL. 96 646 30 98

∙ FERRETERÍA JAVEA PARK

∙ ANIMALS

Valencia: G. V. Marqués Turia, 62 TEL. 963 504 444 Comercial Jàvea Park 135

∙ LA CASA DEL VINO Av. Augusta, 22

Arenal: P. Amanecer Bl. 9 - L. 1D TEL. 966 470 983 pág. 2/65

BODEGAS

pág. COLOR TEL. 639 688 157 pág. 21 TEL. 96 579 33 64

CARNICERÍAS ∙ MARQUÉS SOLER

pág. 18

Avda. Jaime I - Xàbia

TEL. 637 286 742

Mercat Mun. Benitatxell

TEL. 667 298 458

∙ CASA PICHI C/ San Juan Bautista, 1

pág. color TEL. 96 579 03 68

CARPINTERÍAS ∙ JUAN ANTONIO GAVILÀ

pág. 70 TEL. 618 027 938

semanaljavea.com

CENTROS COMERCIALES

CONTENEDORES

∙ C.C. PORTAL DE LA MARINA

∙ EL CRUCE

Contraportada

Pta. Seniola, 68

www.portaldelamarina.org

∙ IVARS Y FRESNEDA SL

pág. 30 TEL. 96 579 24 64

∙ DOORCASA Avda. de Ondara, 51

pág. 9 TEL. 96 579 62 99

∙ MELCHOR MAÑÓ c/ Historiador Palau 18

pág. 4 TEL. 608 86 11 53

Ctra. Nazaret-Oliva. Pol. Cunil. Daimús

TEL. 96 281 84 59

Roma, 3

∙ AQUASTIL Avda. del Pla, 145

∙ PONSFRED c/. Trossets, 36 bajo - Gata

pág. 7 TEL. 96 579 45 19 pág. 2 TEL. 96 579 52 57 pág. 5 TEL. 965 756 933

pág. 3 TEL. 96 579 01 72

CRISTALERÍA ∙ CARDONA BAÑÓN SL Ctra. Cabo La Nao - Pla 54

pág. 64 TEL. 96 579 29 71

∙ IGLESIA BAUTISTA EL FARO Calle Génova 31 bajo

pág. 62

TEL. 692 248 755

pág. 14 TEL. 659 33 65 50 pág. 80 TEL. 96 579 28 03

DECORACIÓN Y REGALOS pág. 7

Pda. Roig, 26 (Ctra. C. La Nao) TEL. 96 579 31 37

∙ DAVID CASADO

www.davidcasadocoach.com TEL. 669 414 880

DEPORTES Avda. del Plá, 118

∙ DON COLCHÓN

-TEL. 96 579 19 44

pág. 18 TEL. 96 579 02 89

∙ KAROON

pág. 25

www.karoonpilatesjavea.com TEL. 609 678 433

Denia: Ctra. Denia-Ondara s/n TEL. 96 642 78 86

∙ EN DANZA

COMPRA-VENTA DE ORO

C/ San Joaquín, 9-11

∙ ORDENIA

pág. 17

c/. Bonaire, 4

TEL. 96 579 71 11

DEPORTES (equipamiento)

∙ AZULEJOS JÁVEA c/. Livepool, 4

∙ CARDONA-BAÑÓN Ctra. Cabo La Nao - Plá 54

∙ COYSA Avda. Amanecer, 27

∙ ALENSOL S.L. Comercial Jàvea Park 135

∙ EL CRUCE Pta. Seniola, 68

∙ LA SENIOLA Ptda. Riba, s/n

∙ HERNÁNDEZ-ESQUINAS www.hernandezyesquinas.com

pág. 20 TEL. 96 579 10 36 pág. 64 TEL. 96 579 29 71 pág. 23 TEL. 96 579 26 62 pág. 2/65 Tel. 96 579 18 56 pág. 11 Tel. 96 579 03 98 pág. COLOR Tel. 96 579 19 53 pág. COLOR Tel. 608 213 662

pág. 80 TEL. 96 579 28 03

∙ ARMERIA PONS C/ Roquetes, 5 - GATA

CONSTRUCCIÓN

pág. COLOR TEL. 96 575 61 65

∙ PESCARENAL

pág. COLOR

Avda. de París, 1

TEL. 96 617 37 60

ELECTRICISTAS pág. 20 TEL. 649 48 15 18

∙ SIVERART

Avda. Jaime I, 8

pág. 25 TEL. 96 579 53 17

FONTANEROS pág. 2 TEL. 96 579 52 57

∙ AQUAFONT

pág. 7

Roma, 3

TEL. 96 579 45 19

∙ FONT. JOSE A. ESPASA Ronda Sur, 65

pág. 5 TEL. 96 579 15 62

∙ TECNIGAS

pág. 20

Avda. Príncipe de Asturias, 17 TEL. 96 579 60 38

FOTOCOPIADORAS /IMPRESORAS Príncipe Asturias, 7

pág. 22 TEL. 96 579 67 13

FOTÓGRAFOS ∙ J. CATALÁ c/. Roques, 17

pág. 70 TEL. 96 579 12 46

FRÍO INDUSTRIAL Y COMERCIAL ∙ PONSFRED c/. Trossets, 36 bajo - Gata

pág. 5 TEL. 965 756 933

FUNERARIAS ∙ TANATORIO-CREMATORIO JÁVEA pág. 2

pág. 21 TEL. 669 887 450

∙ ESCOLETA INFANTIL MINAIRONS

TELS. 96 579 01 88 / 629 694 634 / 610 204 864

GUARDERÍA Avda. Palmela, 29

ESCUELAS INFANTILES Avda. Palmela, 29

pág. 25 TEL. 96 579 09 96

∙ ESCOLETA INFANTIL MINAIRONS

ESCUELA DE PINTURA c/. Salvador Salvá

∙ JÁVEA PARK Ctra. Cabo La Nao

Camino del Cementerio, 2

∙ CONNEXIONS C/ María Rosa Guardiola, 12

FERRETERÍAS

∙ PAPELERÍA BOTELLA

∙ CLUB DE TENIS JÁVEA

COLCHONES

VER PÁGINA 4

∙ AQUASTIL

∙ EN DANZA C/ San Joaquín, 9-11

pág. 7 TEL. 96 579 24 70

FARMACIAS DE GUARDIA

Avda. del Pla, 145

∙ SALOMÉ RODRÍGUEZ Avda. Juan Carlos I, 17

∙ SEGURITEC Avda. Juan Carlos I, nº 1

∙ PUERTO

CULTOS

∙ CESTERÍA ROIG

COACHING

Jávea: Av. de los Fueros, 27

c/ Mª Rosa Guardiola

DANZA

CLIMATIZACIÓN ∙ AQUAFONT

Tel. 96 579 03 98

∙ CONTENEDORES MATA

CERRAJERIA/CERRAMIENTOS Placeta del Convent, 7

EXTINTORES pág. 11

∙ DEBEBÉS ESCUELA INFANTIL C/. Puchol, 12

pág. 80

TEL. 96 579 34 25 pág. 19

TEL. 696 950 122

IDIOMAS pág. 80

TEL. 96 579 34 25

· THE ENGLISH WAY c/. Sanchis Guarner, 8 L.1

pág. 27 TEL. 96 579 14 11

semanaljavea.com

· INGLÉS EN VERANO www.planetenglishetc.com

IMPRENTAS

∙ IMPRENTA SEMANAL Arq. Urteaga 17, bajo

INFORMÁTICA ∙ STOP & CLICK C/ Thiviers, 10

JOYERÍAS

∙ NOU OR BLANC Avda. Jaime I 11

LABORES

∙ LA TALLARINA C/ Major, 49

pág. 85 TEL. 96 579 58 98

Historiador Palau, 18

MANTENIMIENTO PROPIEDADES · AHERMAR / RASIMAR Avda. Fontana, 4 - Loc. 33

pág. 32/82 TEL. 96 579 16 34

pág. 27 TEL. 96 646 03 26

MODA

∙ LA CORONA PUERTO c/. Joan Fuster, 4

∙ EL MACARON GOURMET ∙ CAFÉ WIEN Paseo Amanecer, Arenal

pág. 4 TEL. 96 579 36 18

pág. 15 TEL. 96 579 25 92

pág. COLOR TEL. 96 579 22 53

∙ MEZQUIDA

pág. 5

pág. color

pág. COLOR Ctra. Nacional 332, Km. 191,800 TEL. 96 576 07 64 ∙ CESTERIA ROIG pág. 7

∙ BACCHUS Travesía de Cansalades, 87

Ctra. C. La Nao - Ptda. Roig,26 TEL. 96 579 31 37 ∙ PAPELERÍA BOTELLA pág. 22

∙ RTE. CASA DELLA PASTA

Príncipe Asturias, 20

Ctra. Cabo La Nao - Plá 27

TEL. 96 579 67 13

∙ FLATPAXABIA

pág. 6 TEL. 902 88 11 21

MUEBLES DE JARDÍN

∙ GIULIA Plaza de Correos

∙ RTE. BALKAN Avda. Juan Carlos I, 56

TEL. 96 579 26 62

∙ LO.GA. S.L.

pág. 31 TEL. 96 579 54 94

∙ SANEXÀBIA S.L.

pág. 21

Avda. de Palmela, 54

TEL. 96 579 33 64

SANIDAD CENTRO DE RECONOCIMIENTOS DE CONDUCTORES, Y EMBARCACIONES

pág. 25

∙ CENTRO REC. - (jueves por la tarde) pág.16 Avda. de Palmela 27 - 1º L -

TEL. 96 579 23 24

MEDICINA Y CIRUGÍA ESTÉTICA

∙ POLICLÍNICA CUME pág. 31

pág. COLOR / 16

c/. Salvador Salvá, 6 - Ed. Bulevar II - Local B

TEL. 96 579 23 24 CLINICAS

∙ POLICLÍNICA CUME pág. COLOR

c/. Salvador Salvá, 6

TEL. 96 579 09 47

pág. COLOR /16 TEL. 96 579 23 24

FISIOTERAPEUTAS

∙ PHILIPPE BARTHELEMY

RESTAURANTES

Montañar I, 15

pág. 23

Avda. Amanecer España, 27

ARMAS, ANIMALES PELIGROSOS

PIZZERÍAS

∙ PEPE y ESTRELLA

∙ MARINA MOBLES

TEL. 96 579 36 20

Pda. Mezquida, s/n

c/. Guerrillero Groc de Sala, 13 TEL. 607 968 735

∙ CAFÉ WIEN

pág. COLOR

Avda. del Plà, s/n

TEL. 96 646 03 51

www.karoonpilatesjavea.com TEL. 96 646 22 35

Paseo Amanecer, Arenal

TEL. 96 646 38 72

∙ COYSA pág. 17

Av. Arenal - Aptos L’ Ancora-Bl. 5 T. 96 579 58 01

∙ GIULIA

pág. COLOR

Ctra. Cabo la Nao, 25

SANEAMIENTOS

ONDARA - Av. Marina Alta, 26 TEL. 96 647 64 79

∙ ANGEL GIL CABALLERO

pág. COLOR TEL. 96 579 19 11

TEL. 96 647 10 04

∙ PERSIANAS Y TOLDOS GÓMEZ

Plaza de Correos

MUEBLES

C/ Antonio Machado, 2

pág. COLOR

PINTORES

pág. 66 TEL. 685 966 401

∙ PERSIANAS Y MOSQUITERAS GÓMEZ pág. 5 Avda. de Alicante, 17 TEL. 96 579 53 18 ∙ TOL2 JÁVEA pág. COLOR Av. Arenal - Aptos L’ Ancora-Bl. 5 T. 96 579 58 01

∙ JARDINERÍA PALOMAR

TEL. 96 617 37 60

PERSIANAS

∙ KAROON

TEL. 966 472 862

∙ CLUB DE TENIS

PILATES

mosquiteras

Avda. Ultramar, 2

∙ NESFOR pág. COLOR

∙ PASCUAL GUITART

∙ TOL2 JÁVEA

pág. 75

Club de Tenis Jávea

PELUQUERÍAS Calle Fontana, 7

pág. 15 TEL. 96 646 23 19

pág. 22 TEL. 96 579 67 13

PASTELERÍAS Avda. de París, 1

pág. 70 TEL. 607 645 062

MANICURAS Y UÑAS · ANNA MÁRTOVA

∙ PAPELERÍA BOTELLA Príncipe Asturias, 7

LIMPIEZA POZOS NEGROS ∙ LIMPIEZAS JÁVEA

PAPELERÍAS

∙ MONSOON

Historiador Palau, 34 - 1.º pág. COLOR

∙ HANS HUISKAMP

TEL. 96 647 10 04

Ctra. La Nao «La Plaza, nº 9

pág. 31

∙ INMA MULET CHOLBI

TEL. 96 579 19 10

pág. 73 TEL. 96 579 16 90

A domicilio

pág. 30

pág. 72 TEL. 96 646 24 69 pág. 64 TEL. 690 658 903

MEDICINA GENERAL

TEL. 96 647 30 96

∙ DR. J. VICENTE ALEIXANDRE COLOR

pág. 3

Avda. del Puerto, 20 - Local C TEL. 96 579 16 18

TEL. 96 646 13 47 pág. COLOR TEL. 96 579 09 47 pág. 26

MEDICINA NATURAL

∙ POLICLÍNICA CUME

pág. COLOR / 16

c/. Salvador Salvá, 6 - Ed. Bulevar II - Local B

TEL. 96 579 23 24

TEL. 688 253 602

ODONTOLOGOS

∙ CLÍNICA DENTAL PUCHOL

pág. COLOR

∙ AMARRE 152

pág. 79

TEL. 96 579 08 16

Port de la Fontana

TEL. 96 579 06 29

Avda. del Pla, 81 - Local 3

pág. 77

TEL. 96 579 20 51

semanaljavea.com

92 ∙ CLÍNICA DENTAL PUERTO Avda. del Puerto, 20

pág. 77

TEL. 96 646 11 43

∙ CLÍNICA AIZCOR XÀBIA Avda. del Pla, 36 bajo

TEL. 96 579 28 60

TEL. 96 579 08 27

Playa Arenal

TEL. 96 647 09 93

Jaime I (Puerto)

TEL. 96 579 21 95

Ctra. Cabo La Nao

TEL. 96 579 21 68

pág. COLOR

Av. del Puerto, 20 - Local C

TEL. 96 579 16 18

PODÓLOGO

∙ ALEJANDRO PIÑUELA PEREA

pág. 67

Avda. Amanecer de España, 29 TEL. 96 579 62 82

∙ JOSÉ SENDRA

pág. 73 TEL. 96 579 28 90

∙ ROSA LEYDA

pág. 77 TEL. 96 579 68 74

∙ PODO XÀBIA

pág. 19

Avda. del Pla, 126-2º Local 206 TEL. 96 579 42 53 PSICOANALISTA

∙ CARLOS BARRAGÁN c/. Jesús Montaner, 4B bajo 2

pág. 73 TEL. 677 424 865 TEL. 96 579 71 33

∙ CLÍNICA D’COLORS

pág. COLOR

Avda. del Puerto, 20 - Local C TEL. 96 579 16 18 PSICÓLOGO

∙ MAVI TERCERO Clínica TXB - Av. Juan Carlos I, 45

pág. COLOR TEL. 658 819 029

∙ CLÍNICA D’COLORS

pág. COLOR

Avda. del Puerto, 20 - Local C TEL. 96 579 16 18 VETERINARIOS

∙ CENTRO ALBEITAR

pág. 73

Príncipe de Asturias, 11-b-Izq. TEL. 96 646 17 17

∙ ASIS Avda. Amanecer 14

pág. 26 TEL. 96 579 19 69

∙ SANAVET

pág. COLOR

A domicilio

TEL. 634 924 293

SEGURIDAD ∙ SEGURITEC (Sist. de Seguridad) Avda. Juan Carlos I, nº 4

pág. --

Dr. Borrull, 1

∙ DRA. Mª LUISA LUCAS

Pza. Constitución, 8-1º dcha.

∙ MAS Y MAS

pág. COLOR

PEDIATRA

Adumar III, Puerto de Jávea

SUPERMERCADOS

pág. 7

TEL. 96 579 24 70

TELÉFONOS DE INTERÉS

pág. 64

TOLDOS ∙ PERSIANAS Y TOLDOS GÓMEZ

pág. 5

ONDARA - Av. Marina Alta, 26 TEL. 96 647 64 79

· TOL2 JÁVEA

pág. COLOR

Avda. Arenal - Aptos L’ Ancora - Bloque 5

TEL. 96 579 58 01

REDACCIÓN - PUBLICIDAD: Botella Ediciones, s.l. C/ Arq. Urteaga, 17 bajo 03730 XÀBIA (Alicante) Tel. 96 579 16 34 Fax 96 579 32 96 www.semanaljavea.com info@semanaljavea.com Horario: de lunes a viernes de 9 a 14 y de 16:30 a 20 h. AVISO: Recepción cambios anuncios hasta las 19 h. del lunes anterior a la publicación. D.L. A - 648 - 1984 (Vigésimo noveno año de Publicación) Edita: Botella Ediciones s.l. Imprime: Botella Ediciones s.l. En amparo a la Ley 22/1987 de Noviembre, de Propiedad Intelectual (BOE nº 275), queda PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN, TOTAL O PARCIAL, de esta publicación sin autorización escrita del Editor. Semanal Jávea se autofinancia por medio de la publicidad insertada en él. Su distribución es Gratis. SEMANAL JAVEA se reserva el derecho de realizar cualquier cambio, a última hora, en la confección de cada número. No se responsabiliza de las opiniones vertidas en los artículos, cuya responsabilidad es exclusivamente de sus autores.

SEGUROS ∙ SEGURS CRUANYES

pág. COLOR

c/ Thiviers, 1 - Esq. Juan Carlos I T. 96 579 00 84

∙ J. IVARS - ZURICH Avda. del Pla, 122

pág. COLOR T. 96 646 04 97

Recibe cada semana SEMANAL JÁVEA en tu correo electrónico SUSCRÍBETE en nuestra web www.semanaljavea.com o enviando un correo a semanal@semanaljavea.com