MADE IN GERMANY der Umwelt zuliebe
LIBERTY – erhaben, zeitlos und scheinbar für die Ewigkeit gemacht. Die Formensprache dieser Serie ist ein Statement für sich. Für »die große Freiheit« sorgt das umfassende Sortiment. Viele Gelegenheiten also, bei denen Ihnen LIBERTY stilvoll zur Seite steht. In der großen Müslischale lassen sich Leckereien wie Smoothie Bowls, Porridge oder auch Müslis perfekt anrichten. LIBERTY – sublime, timeless and seemingly created for all eternity. This series is truly a statement in itself. The »great freedom« is a consequence of the extensive range. Endless opportunities in which LIBERTY will assist you in a particularly stylish manner. The large muesli bowl is perfect for presenting all kinds of delicious treats, whether it is a smoothie bowl, porridge, an assortment of sweet pastries or simply classic muesli.
Beim Aufbrühen von Kaffee spielt nicht nur die Wahl der richtigen Bohne oder die Art der Zubereitung eine wichtige Rolle. Die Tasse, aus der das Lieblingsgetränk getrunken wird, nimmt einen ebenso wichtigen Stellenwert ein. Daher bietet das Sortiment von LIBERTY für alle Cappuccino-Trinker, Espresso-Genießer und Kaffee-Junkies aber auch Tee-Liebhaber die passende Tasse. Brewing the perfect coffee requires not only choosing the right coffee bean or preparation method. The cup from which the beloved beverage is consumed is just as important. That’s why LIBERTY has a wide selection of cups and mugs to please all the cappuccino lovers, moccha enthusiasts and coffee experts but also those that enjoy nothing more than their freshly brewed tea.
Die Porzellan-Serie LIBERTY ist formvollendet. Weich und fließend gezeichnet ist die Formensprache, mit einer herausragenden Ergonomie versehen. Funktional und unkompliziert – stets präsent und dem Zeitgeist angepasst. So sieht anspruchsvolle Tischkultur aus.
The porcelain series LIBERTY is flawless. With a shape that’s soft and fluid while providing outstanding ergonomic benefits, LIBERTY is both functional and uncomplicated – always present and attuned to the Zeitgeist. This is what sophisticated table culture looks like.
AVAILABLE ARTICLES
IEFERBARE ARTIKEL
Speiseteller rund 27,5 cm Plate flat round 10.8 inch
Kaffeeservice 18-tlg. Coffee-set 18 pcs.
Suppenteller rund 21 cm Soup plate round 8.3 inch
Teeservice 18-tlg. groß Tea-set 18 pcs. big
Teeservice 18-tlg. klein Tea-set 18 pcs. small
Frühstücksteller rund 22,5 cm Plate flat round 8.6 inch
Tafelservice 12-tlg. Dinner-set 12 pcs.
Kombiservice 30-tlg. Combi-set 30 pcs.
Brotteller rund 17,5 cm Plate flat round 6.9 inch
Form geschmacksmusterrechtlich geschützt. Technische Änderungen vorbehalten. Form protected by design patent. Technical alterations reserved.
Produktionsbedingt sind alle Angaben zu Größe, Gewicht und Volumen ca.-Angaben. Due to production conditions all data such as size, weight and volume are approximate ones.
Kaffeeobertasse 0,26 ltr. Coffee cup 8.8 oz. Kanne 1,60 ltr. Pot 54.1 oz.
Milchkaffeeobertasse 0,38 ltr. Milkcoffee cup 12.9 oz.
Stövchen Warming plate
Teeobertasse groß 0,28 ltr. Tea cup 9.5 oz. Kombi-Untertasse groß 16,5 cm Saucer big 6.5 inch
Teeobertasse klein 0,14 ltr. Tea cup 4.7 oz.
Espressoobertasse 0,09 ltr. Espresso cup 3.1 oz.
Teeuntertasse 13 cm Saucer 5.1 inch
Espressountertasse 12 cm Saucer 4.7 inch
Becher mit Henkel 0,40 ltr. Mug with handle 13.5 oz.
Zuckerdose 0,26 ltr. Sugar bowl 8.8 oz. Milchkännchen 0,26 ltr. Creamer 8.8 oz.
spülmaschinenfest dishwasher-proof
mikrowellengeeignet microwave-proof
lange Nachkaufmöglichkeit long-term supply of products
optimale Kombinierbarkeit optimal combinability
Servierplatte oval 24 x 14,5 cm Platter oval 9.4 x 5.7 inch Servierplatte oval 31,5 x 21 cm Platter oval 12.4 x 8.3 inch Servierplatte oval 35 x 24 cm Platter oval 13.8 x 9.4 inch
Foodbowl 17,5 | 20 | 25 | 28 cm Foodbowl 6.9 | 7.9 | 9.9 | 11.0 inch
Müslischale 15 cm Bowl round 5.9 inch
Sauciere 0,60 ltr. Gravy boat 20.3 oz.
Schüssel rund 28 cm Bowl round 11.0 inch Deckel zur Schüssel rund 28 cm Lid for bowl round 11.0 inch
036.07.21_s_lf_10‘_W /seltmannweiden
/seltmannporzellan
/company/porzellanfabrikenchristian-seltmann-gmbh
haushalt.seltmann.com
PORZELLANFABRIKEN CHRISTIAN SELTMANN GMBH | Postfach 2040 / 92610 Weiden / Germany | Telefon +49 961 / 204-0
www.seltmann.com
MADE IN GERMANY der Umwelt zuliebe