60
Estrategia Operacional • Roberto Pertusio
y el imperio» en el que aparece la siguiente definición, a mi juicio correcta: «Tvo Power Standard» (de dos potencias) debe suponer el mantenimiento de dos flotas, una de ellas superior en toda clase de armas a la flota extranjera que la siga en orden de fuerza, es decir, la inmediata en fuerza a la británica; y la otra superior en todas las armas a la flota extranjera que siga en orden de fuerza a la primera. No quiero decir que Estados Unidos necesite un «Two Power Standard» como puede necesitarlo Gran Bretaña; pero si lo necesitara, sería ésta la definición correcta de ese standard. Dadas las actuales condiciones de Europa, y los programas navales del momento, el «Two Power Standard» requiere que Gran Bretaña posea en sus aguas una escuadra manifiestamente superior a la de Alemania, y que sea capaz de destacar al Mediterráneo otra igualmente superior a las de Austria e Italia reunidas." Este párrafo que hemos reproducido del tomo I de su obra Estrategia Naval (año 1911) -págs. 65 y 66- está vinculado con la construcción del Canal de Panamá, inaugurado en 1914. Mahan, gracias a su amistad con el entonces presidente de los Estados Unidos, Theodore Roosevelt, influyó para que su país adquiriera las acciones de la obra a la compañía francesa y prosiguiera la construcción del canal que se encontraba entonces paralizado. Ya quedó dicho en el Prólogo que los pensadores militares llamados clásicos hay que ubicarlos en la época que vivieron y escribieron, además, también dijimos que ninguno de ellos escribió para la Argentina; luego, si queremos dar una interpretación del concepto Armada balanceada que sea válido para nuestro problema, tendremos que hacerlo conforme a nuestras circunstancias. Buscar una receta aplicada por otros, en el pasado o en el presente, no parece ser una buena solución. Expresa el general español Cano Hevia al prologar el libro del general británico Fuller, Batallas decisivas del mundo occidental: "Los acontecimientos de la posguerra mundial han confirmado que se ve brillar con luz propia a los ejércitos que han sabido conservar su independencia doctrinal y fracasar a los que viven del plagio de doctrinas ajenas." Pues bien, está en nosotros encontrar la forma o el camino que nos conduzca a una Armada balanceada y aquí el interrogante: ¿Balanceada con respecto a qué? Tradicionalmente los países han balanceado sus fuerzas armadas tomando como referencia al o los enemigos potenciales, buscando superioridad más que paridad. Hoy, en los umbrales del siglo XXI, muchas cosas han variado, otras, como la figura del "pertur-