CECRĂ“PIA Christian Maldonado
schoeler
O fotógrafo Christian Maldonado, com este trabalho, é um dos dez finalistas do Prêmio Hasselblad 2010 Masters na categoria fine art. Photographer Christian Maldonado, has been designated as finalist in the fine art category for the Hasselbad 2010 Masters Award.
Vertumnus, antigo deus romano da vegetação e transformação. A divindade romana das estações, mudanças e amadurecimento das plantas e frutos. Patrono dos jardins e árvores frutíferas. Tem o poder de transformar sua aparência de várias formas. Giuseppe Arcimboldo, (1527-1593), pintor italiano conhecido por suas composições grotescas de folhas, frutas, vegetais e outros objetos arranjados na forma de retratos de humanos.
Vertumnus, the ancient Roman god of vegetation and transformation.The Roman divinity of seasons, changes and ripening of plant life. He is the patron of gardens and fruit trees. He has the power to change himself into various forms. Giuseppe Arcimboldo, (1527-1593), Italian painter whose grotesque compositions of leaves fruits, vegetables and other objects were arranged to resemble human portraits.
Se ‘n mirar non t’ammiri Del brutto, ond’io son bello, Ben non sai qual bruttezza Avanzi ogni bellezza.
A não ser que você veja claramente A feiura que me faz belo, Então não sabe que existe uma feiura Mais bela do que qualquer beleza.
Unless you clearly see that ugliness Which makes me beatiful, You cannot know that there is a certain Ugliness more beautiful than any beauty.
Il Vertunno dell’ Arcimboldo Don Gregorio Camanini Milano, 1591.
Esta obra, editada por Schoeler Editions em fevereiro de 2011, contém seis páginas com fotografias de Christian Maldonado. Tiragem limitada a 250 exemplares numerados e assinados pelo autor. Impressão em papel de algodão Hahnemuhle Photorag 188 gsm. Editor: Marcelo Greco. Direção de arte: Christian Maldonado. Encadernação: © para as fotografias: Christian Maldonado. © para a obra: Schoeler Editions, São Paulo 2011. Exemplar nº
schoeler editions são paulo schoelereditions.com
schoeler editions s達o paulo schoelereditions.com