JAN 2011 TIPPS TERMINE INFOS
ERLEBNISQUARTIER WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
2
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
VERANSTALTUNGEN fabrik Potsdam Schiffbauergasse 10 Telefon: 0331 2800314 contact@fabrikpotsdam.de www.fabrikpotsdam.de Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Telefon: 0331 9811-8 kasse@hansottotheater.de www.hansottotheater.de kulturgewinn Schiffbauergasse 7 Telefon: 0331 6207944 www.iq-kulturgewinn.de Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4d Telefon: 0331 27156-30 info@kunstraumpotsdam.de www.kunstraumpotsdam.de museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f Telefon: 0331 601089-0 info@fluxus-plus.de www.fluxus-plus.de Reithalle A Schiffbauergasse 16 Telefon: 0331 98118 www.hansottotheater.de Studiohaus Schiffbauergasse 4g Telefon: 0331 6264676 www.potsdam-tanzt.de T-Werk Schiffbauergasse 4e Telefon: 0331 719139 kontakt@t-werk.de www.t-werk.de Waschhaus Arena Schiffbauergasse 5 Telefon: 0331 27156-26 kontakt@waschhaus.de www.waschhaus.de
Waschhaus Potsdam Schiffbauergasse 6 Telefon: 0331 27156-26 kontakt@waschhaus.de www.waschhaus.de
VORVERKAUF TiXOO AG Tickets für viele Veranstaltungen in der Schiffbauergasse unter www.tixoo.com Theaterkasse im Hans Otto Theater Schiffbauergasse 11 Telefon: 0331 9811-8 kasse@hansottotheater.de Mo bis Fr von 10 bis 18 Uhr Sa und So von 10 bis 14 Uhr
GASTRONOMIE BIO COMPANY Schiffbauergasse 4b Telefon: 0331 6200962 www.biocompany.de
Ristorante Il Teatro Schiffbauergasse 12 Telefon: 0331 20097291 www.ilteatro-potsdam.de Waschhaus Hofgarten Schiffbauergasse 6 Telefon: 0331 2715635 www.waschhaus.de
FREIZEIT Huckleberrys Floßstation Potsdam Schiffbauergasse 9 Telefon: 0331 960010 www.flossstation-potsdam.de just for fun Potsdam Boots- und Yachtcharter Schiffbauergasse 8 Telefon: 0331 8170617 www.just-for-fun-potsdam.de Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8 Telefon: 0331 8170617 www.marina-am-tiefen-see.de
Segeltraining Berlin-Potsdam Restaurant Bootshaus Schiffbauergasse 9 Schiffbauergasse 8 Telefon: 030 30612917 Telefon: 0331 8170617 www.stberlin.de www.marina-am-tiefen-see.de Café im museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f Telefon: 0331 601089-0 www.fluxus-plus.de fabrik Café / garten Schiffbauergasse 10 Telefon: 0331 2800314 www.fabrikpotsdam.de Restaurantschiff John Barnett Schiffbauergasse 12a Telefon: 0331 2012099 www.john-barnett.de
ANFAHRT
Wassertaxi Potsdam Anleger Schiffbauergasse Telefon: 0331 2759210 www.potsdamer-wassertaxi.de TRAM 93 Schiffbauergasse/Berliner Str. TRAM 94 / 99 Schiffbauergasse/Uferweg N16 (Nachtbus) Schiffbauergasse/Berliner Str. www.vip-potsdam.de
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
3
DR. MARK BENECKE » 6
TOUR DER 1.000 BRÜCKEN » 7
PREMIEREN IM HANS OTTO THEATER » 4 IMPRESSUM Herausgeber: Landeshauptstadt Potsdam Der Oberbürgermeister FB Kultur und Museum Hegelallee 6-10 14467 Potsdam Telefon: 0331 289-1942 Telefax: 0331 289-3342 Gesamtherstellung: rwmd » Robert Witzsche www.rwmd.de
SHORT CUTS » 8
Eine Gewähr für die Richtig keit von Terminen, Daten und Inhalten wird nicht übernommen. Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Fotos: Die Fotos wurden freundlich von den beteiligten Institutionen zur Verfügung gestellt. Nicht namentlich gekennzeichnete Fotos sind uns als Pressebilder vom Veranstalter zur Verfügung gestellt worden.
ALLE TERMINE IM JANUAR » 10
Das Logo Schiffbauergasse Potsdam ist eine eingetra gene Marke der Landehaupt stadt Potsdam.
Titelgestaltung: HELLOGRAPH www.hellograph.de Titelbild:
Redaktionsschluss war der 15. Dezember 2010
HL Böhme Termine und Redaktion: Für die Texte zeichnet der Her ausgeber bzw. die beteiligten Institutionen verantwortlich.
Auflage: 5.000 Stück Vertrieb an ca. 100 Stellen überall in Potsdam
AKTUELLE AUSSTELLUNGEN » 16 FREIZEIT & GASTRONOMIE » 17 ADRESSEN & KONTAKTE » 2
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
Fotos: HL Böhme
4
PREMIEREN-REIGEN IM HANS OTTO THEATER Jedes Jahr das gleiche Theater? Aber nicht im Potsdamer Hans Otto Theater! Das Team um den Intendanten Tobias Wellemeyer startet mit gleich drei Premie ren in das Jahr 2011, die unterschiedlicher nicht sein könnten. Potsdam-Kundus - Der schwierige Weg zum Frieden in Afghanistan Premiere: 12.1.2011, Reithalle Seit 2002 beteiligt sich die Bundesrepublik an dem Versuch einer internationalen Staatengemeinschaft, Frieden und Sicher heit in Afghanistan zu stabilisieren und den Neuaufbau des Staates zu unterstützen. Die Bundeswehr, koordiniert vom Einsatzführungskommando in PotsdamGeltow, stößt als Truppe der International
Security Assistance Force (ISAF) in Afgha nistan auf sich verschärfende bewaffnete Konflikte. Neben dem militärischen Ein satz zählen zu den Aspekten des deut schen Engagements auch Aufgaben des Staatsaufbaus, der humanitären und der Entwicklungshilfe. Es zählen dazu auch die Positionen des öffentlichen Diskurses hierzulande und natürlich die Blickwinkel ganz persönlicher Erfahrung. Aufgrund von Recherchen und Gesprächen mit Part nern aus verschiedenen Feldern der Ge sellschaft wird der Theaterabend die Fa cetten des deutschen Afghanistanengagements aus vielen Perspektiven und in vielen Stimmen betrachten. Auf der Bühne stehen in diesem UraufführungsProjekt Akteure aus authentischen Umfel dern und Schauspieler.
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
5
WWW.HANSOTTOTHEATER.DE My Fair Lady Premiere: 15.1.2011, Hans Otto Theater
Romeo und Julia Premiere: 28.1.2011, Hans Otto Theater
Eliza Doolittle verdient sich ihren Lebens unterhalt als Blumenverkäuferin auf der Straße. Rein zufällig läuft sie dem beses senen Sprachforscher Professor Higgins über den Weg und diese Begegnung hat unerwartete Folgen. Fasziniert von Elizas Straßenjargon, geht Higgins eine Wette ein: In nur sechs Monaten will er aus der Rinnsteinpflanze Eliza eine junge Dame machen, deren Sprache und Umgangsfor men denen der allerhöchsten Kreise ent sprechen. Und Eliza, die von einem eigenen Blumenladen träumt, lässt sich auf das Experiment ein - nicht ahnend, dass das nun beginnende Sprach- und Benimmtrai ning sie an ihre Grenzen bringen wird. Doch am Ende wird sie die bessere Ge sellschaft mit ihrem Charme erobern einem Charme, der selbst die Überzeugungen des eingefleischten Junggesellen Higgins ins Wanken bringt - Das Musical My Fair Lady ist eines der erfolgreichsten Musicals aller Zeiten.
Die größte Liebesgeschichte aller Zeiten handelt von Leidenschaft und Hass, von Kampf und Intrige, von Rausch und Ver nunft, von Liebe und Tod. Seit Generationen besteht in Verona tiefe Feindschaft zwischen den Capulets und den Montagues. Der Anblick der schönen Julia von Capulet trifft den jungen Romeo von Montagu ins Inners te der Seele. In nur einem Augenblick sind Romeo und Julia einander mit ganzer Wucht verfallen. Wenn Romeo nur anders hieße, wenn er kein Montagu wäre! Aber die wahre Liebe kennt keine Grenzen, Schranken, Hemmungen oder Hindernisse. Heimlich lassen sich Romeo und Julia von Pater Lorenzo trauen, der die Utopie ihrer Liebe politisch nutzen und die beiden ver feindeten Familien durch die Hochzeit der Kinder versöhnen will. Doch die Elternge neration ist davon weit entfernt Romeo und Julia verbringen nur eine einzige Lie besnacht, bevor die Lerche schrecklich singt und das Unheil seinen Lauf nimmt.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
Foto: Hutter
6
FR, 14. JANUAR 2011 · WASCHHAUS ARENA · WWW.WASCHHAUS.DE
DER MADENMANN: DR. MARK BENECKE Dr. Mark Benecke ist Kriminalbiologe und Spezialist für forensische Entomologie (Insektenkunde). Sein Aufgabengebiet: fast aussichtslose Mordfälle. Wenn kein Ausweg mehr zu sehen ist, wird Mark Benecke gerufen. Jeder Tatort ist eine Fundgrube an Beweisen. Man sieht sie nicht auf den ersten Blick, aber seine Helfer, die Maden und Fliegen, können wichtige Antworten geben. Nicht der Tod ist Benecke' s Job, sondern das Leben nach dem Tod. Wenn Maden den Mörder entlarven, hat Benecke alles richtig gemacht. Und er versteht sein Handwerk exzellent . Selbst kleinste Le bewesen auf der Leiche können den ent scheidenden Hinweis zur Aufklärung ge ben. Einen perfekten Mord gibt es nicht,
denn Insekten schlafen nie. Und nicht nur bei der Polizei ist Dr. Mark Benecke welt weit sehr gefragt, er versteht es auch meisterhaft, dem interessierten Laien sein Fachwissen verständlich zu vermitteln, indem er Vorträge einem breiten Publikum erschließt. Ekel ist hier fehl am Platz, denn Benecke besticht durch Präzision und Einfühlungsvermögen. Der Zuschauer bekommt einen Einblick in die Arbeit eines der bekanntesten und erfolgreichsten Kriminalbiologen unserer Zeit. Zahlreiche TV- und Radioauftritte haben ihn weit über die Grenzen des Lan des hinaus bekannt gemacht. Nach seinen bejubelten Auftritten im Januar des letzten Jahres kommt der Madenmann nun auch 2011 wieder nach Potsdam.
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
7
SO, 23. JANUAR 2011 · FABRIK POTSDAM · WWW.FABRIKPOTSDAM.DE
DIE TOUR DER 1.000 BRÜCKEN BENEFIZ MIT HEINZ RATZ 960 km Laufen, 850 km Schwimmen und 7.000 km Radfahren der moralische Triathlon des Liedermachers Heinz Ratz geht in die dritte und entscheidende Etap pe. Was zunächst nach einem sportlichen Rekordversuch der Superlative klingt, hat einen durchaus ernsten und politischen Hintergrund: denn Heinz Ratz läuft und schwimmt und radelt nicht nur, er gibt während seiner Touren jeden Abend Kon zerte, sammelt Spenden und thematisiert Wahrheiten, die gerne hinter die blankpo lierten Fassaden der Gesellschaft weggedrückt werden. Ob es Obdachlosigkeit, Artenschutz oder wie jetzt: einen mensch lichen und gerechten Umgang mit Flüchtlingen betrifft: die allabendlichen Konzerte und der sportliche Rahmen dienen in je dem Fall einem Aufrütteln, Stellungneh
men und einer konkreten Unterstützung für Natur und Mensch. Das für Ratz wich tigste Thema beginnt er in enger Zusam menarbeit mit Pro Asyl und den deutschen Flüchtlingsräten in seiner Tour der tau send Brücken : das Miteinander von Kul turen und Religionen, ein respektvoller und menschenwürdiger Umgang mit Not leidenden und Flüchtlingen anderer Nati onen und ein klares Nein zu Fremden feindlichkeit und Rassismus. Ratz, der als Kind selbst den Nahostkonflikt und später den peruanischen Bürgerkrieg miterleben musste, baut auch auf den Rückhalt vieler Kollegen, die bereits seine beiden anderen Triathlon-Etappen unterstützten: Konstan tin Wecker war dabei, Götz Widmann, Stop pok, Bodo Wartke, Gerburg Jahnke, Jo chen Malzheimer und viele mehr!
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
8
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
CHIFFBAUERGASSE SHORT CUTS · SCHIFFBAUERGASSE SHORT CUTS · SCHIFFBAUERGASSE SHOR
Altes zum neuen Jahr Mit alter Musik startet die Schiffbauergasse in das neue Jahr: Das Ensemble Alta Musica und das T-Werk zeigen am 1. Januar Car mina Burana . O Fortuna, velud luna - O Fortuna, veränderlich wie die Phasen des Mondes , so kennt man den Beginn der Auswahl der Carmina Burana durch Carl Orff, durch dessen Vertonung sie im letzten Jahrhundert
populär wurden und zu Weltruhm gelangten. Populär waren jene Lieder aus der umfangreichsten Sammlung weltlicher latei nischer Lyrik des Mittelal ters schon zu ihrer Zeit. Voll zarter und derber Empfin dungen verherrlichen sie die Liebe, beschreiben die Freuden und Leiden des Alltags und prangern Ver derbtheit und Laster des Klerus und der weltlichen Potentaten an. Aus den mo ralisch-satirischen Dich tungen, aus den Trink- und Spielerliedern weht uns ein Hauch lebendigen Mittelal ters entgegen.
Immer wieder sonntags ... Für viele ist der Sonntag Abend fast jeder Woche ver plant. Nach einem langen und ausgiebigen Wochen ende trifft man sich auf dem Sofa oder im Sessel, in Fa
milie oder im Freundes kreis zum gemeinsamen Tatort -Happening. Ob ein fach nur gucken, dabei schlemmen oder gemein sam den Täter erraten der Tatort am Sonntag gehört zur Familie. Wer nun einmal auf das Sofa oder den Sessel verzichten will, ist herzlich eingeladen, den allwöchentlichen KrimiAbend im nachtboulevard des Hans Otto Theaters un ter Gleichgesinnten zu ver bringen. Immer ab 20.15 Uhr jagen die Ermittler ei nen oder mehrere Täter, der Eintritt ist natürlich frei. Am 9. Januar ermitteln die Kölner Kommissare Ballauf und Schenk unter dem Titel Unter Druck , eine Woche später folgt ihnen dann Kla ra Blum zusammen mit ih rem Kollegen Kai Perl mann, die unter dem Titel Der schöne Schein auf einer Schönheitsfarm am Bodensee nach den Tätern suchen.
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
9
HORT CUTS · SCHIFFBAUERGASSE SHORT CUTS · SCHIFFBAUERGASSE SHORT CUTS · SCHIFFBAUE
Es gibt ja Leute, die behaup ten, sie hätten nichts zu la chen. Möglicherweise, weil sie noch nie bei einer der zahlreichen Comedy-Veranstaltungen in der Wasch haus Arena zu Gast waren, von denen es im Januar ih rer zwei zu empfehlen gibt:
gramm über die Bahn, Verspätungen oder riesige Bahnhofsbauten in Berlin, Stuttgart oder anderswo. Es geht vielmehr um die großen, die ewigen Fragen: Woher kommen wir? Wohin gehen wir? Is das weit? Muss ich da mit? Vor allem aber auch: Holt mich wohl jemand ab? Suchen wir nicht alle jemanden, der uns wenigstens einmal, und sei es nur für ganz kurz, einen großen Bahnhof bereitet? Horst Evers ist der große Erzähler unter den deut schen Kabarettisten. Seine schrägen Geschichten über die Aberwitzigkeiten unserer Republik, über Ganzkörperadventskalender, tote Briefkästen oder die Ikea-Revolution finden eine immer größere Fangemeinde.
Am 27. Januar gastiert der Berliner Horst Evers mit sei nem neuen Programm Großer Bahnhof an der Schiffbauergasse. Keine Furcht, es ist kein Pro
Nur einen Tag später ist der auch vielfach aus dem Fernsehen bekannte Co median Sascha Grammel zu Gast in der Waschhaus Arena. In seinem mitrei-
Gelacht wird immer
ßenden Live-Programm Hetz mich nicht! mixt Sa scha Grammel gekonnt skurrile Comedy mit per fektem Puppenspiel und der praktischen Fähigkeit, mit dem Bauch zu reden. Aber damit nicht genug! Tatkräftige Unterstützung erhält der quirlige PuppetComedian von dem erfri schend direkten Frederic Freiherr von Furchensumpf, der niedlichen Schildkröte Josie und dem Hamburger Ökotrophologen Prof. Dr. Peter Hacke.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
DAS PROGRAMMHEFT DER SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM WIRD UNTERSTÜTZT VON
Sa, 1.1.2011
Mi, 5.1.2011
Sa, 8.1.2011
20.00 Uhr, Musik Carmina Burana Moralisch-satirische Gesänge aus der Original-Handschrift T-Werk
15.00 Uhr, Film FLUX-Folk Filme im Museum museum FLUXUS+
17.00 Uhr, Party Next Generation Potsdam's Schüler-Party mit DJ Stereokid und Live-Act Waschhaus
So, 2.1.2011 14.00 Uhr, Theater Die Schneekönigin Weihnachtsmärchen nach Hans Christian Andersen, Regie: Marita Erxleben Hans Otto Theater 15.00 Uhr, Special FLUXUS+ Teatime Klaviermusik museum FLUXUS+
Di, 4.1.2011 21.00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne, Live: Elena Jank & Acoustics Waschhaus 22.30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie und alles außer Billigpop mit DJ Stan Waschhaus
Fr, 7.1.2011 10.00 Uhr, Theater Voll abgedreht! von Rex Deverell, Regie: Katharina Holler Reithalle 18.00 Uhr, Theater Märchenherz von Philip Ridley, Regie: Kerstin Kusch Reithalle 19.30 Uhr, Theater Lola Peter Märthesheimer und Pea Fröhlich für Rainer Werner Fassbinder, Regie: Bruno Cathomas Hans Otto Theater 23.00 Uhr, Party Rubys Weekend Rock, Alternative & Indie vs. Indietronic auf 2 Floors Waschhaus 24.00 Uhr, Konzert Vierkanttretlager live beim Rubys Weekend Waschhaus
19.30 Uhr, Theater Der Turm von Uwe Tellkamp, Bearbeitung von John von Düffel, Regie: Tobias Wellemeyer Hans Otto Theater 21.00 Uhr, Konzert 3HIGHligen Dirk Michaelis, André Herzberg & Dirk Zöllner Waschhaus Arena 23.00 Uhr, Party Feierstarter Die 90er-Jahre-Party auf drei Floors, Special Live-Act: TVC Terrific Voices Crew (Live 90sBeatboxing) Waschhaus
So, 9.1.2011 12.00 Uhr, Special Matinée d'hiver Frühstück und Jazz fabrik Café
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
15.00 Uhr, Theater Der Turm von Uwe Tellkamp, Regie: Tobias Wellemeyer Hans Otto Theater 15.00 Uhr, Special FLUXUS+ Teatime Klaviermusik museum FLUXUS+ 20.15 Uhr, Theater nb lounge: Tatort Reithalle
11
Do, 13.1.2011
20.00 Uhr, Konzert Ira Atari Waschhaus
19.30 Uhr, Theater Potsdam - Kundus Der schwierige Weg zum Frieden in Afghanistan Uraufführung, Buch, Konzept 16.00 Uhr, Special und Regie: Clemens Bechtel Museumsführung Reithalle museum FLUXUS+
Fr, 14.1.2011
EMPFEHLUNG
Di, 11.1.2011 21.00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne, Live: Mathew James White Waschhaus 22.30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie und alles außer Billigpop mit DJ Mig Waschhaus
Mi, 12.1.2011 19.00 Uhr, Special Lokalspiel! Spielemittwoch fabrik Café 19.30 Uhr, Theater Potsdam - Kundus Der schwierige Weg zum Frieden in Afghanistan Premiere und Uraufführung, Buch, Konzept und Regie: Clemens Bechtel Reithalle 21.30 Uhr, Theater nb lounge Reithalle
AB MI, 5.1.2011 · MUSEUM FLUXUS+
FLUX-FOLK Das museum FLUXUS+ beteiligt sich am Themenjahr Potsdam 2011 Stadt des Films . Wie es im Programm zum Themanjahr heißt, sind bewegte Bilder allgegenwärtig . Genau dies hatten die Fluxus-Künstler und Wolf Vostell bereits in den Anfängen des Fernsehens in den 50er und 60er Jahren erkannt und künstlerisch aufgearbeitet zur Diskussion gestellt. Im Rahmen des Festivals zeigt das museum FLUXUS+ jeden Monat im Filmraum einen anderen Film. Am 5. Januar startet das Programm mit FLUX-FOLK . Im Oktober 2008 trafen sich Ann Noël, Wolfgang Hainke, Ben Patterson und Eric Andersen und zeigten Performances, die das Publikum auf vielfältige Weise ansprachen. Der Filmraum befindet sich im Ausstellungsbereich im Erdgeschoß. Der Eintritt ist im Museumseintritt enthalten.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
12
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
19.30 Uhr, Theater Der Revisor von Nikolai Gogol, Regie: Peter Kube Hans Otto Theater 19.30 Uhr, Theater ENRON von Lucy Prebble, Regie: Niklas Ritter Reithalle 20.00 Uhr, Lesung Dr. Mark Benecke Ein Infotainment-Abend mit Deutschlands bekanntestem Kriminalbiologen Waschhaus Arena 21.00 Uhr, Konzert HGich. T Mein Hobby: Arschloch Waschhaus 23.00 Uhr, Party Trashparty Waschhaus
Sa, 15.1.2011
So, 16.1.2011 15.00 Uhr, Special FLUXUS+ Teatime Klaviermusik museum FLUXUS+ 15.00 Uhr, Special Paarbilder Hella De Santarossa portraitiert Paare museum FLUXUS+ 15.00 Uhr, Theater Motte & Co. Ein Theaterstück mit Musik von Gertrud Pigor Reithalle 19.30 Uhr, Theater My Fair Lady von Alan Jay Lerner und Frederick Loewe, Musik: Ludger Nowak, Regie: Matthias Brenner Hans Otto Theater 20.15 Uhr, Theater nb lounge: Tatort Reithalle
19.30 Uhr, Theater My Fair Lady Premiere, von Alan Jay Lerner und Frederick Loewe, Musik: Ludger Nowak, Regie: Matthias Brenner Hans Otto Theater
Mo, 17.1.2011
23.00 Uhr, Party Tanz in der fabrik mit DJ Rengo fabrik Café
Di, 18.1.2011
23.03 Uhr, Party 3 - Die Party auf 3 Floors: Black & Party vs. Electro & House vs. Rock & Indie Waschhaus
10.00 Uhr, Theater Motte & Co. Ein Theaterstück mit Musik Reithalle
10.00 Uhr, Theater Motte & Co. Ein Theaterstück mit Musik Reithalle 20.00 Uhr, Vernissage Red Wall: The Setting Son Waschhaus
21.00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne, Live: Markee & Anna Fischer Waschhaus 22.30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie und alles außer Billigpop mit DJ El-Hombre Waschhaus
Mi, 19.1.2011 10.00 Uhr, Theater Motte & Co. Ein Theaterstück mit Musik von Gertrud Pigor Reithalle 19.00 Uhr, Special Lokalspiel! Spielemittwoch fabrik Café 19.30 Uhr, Theater In der Bar zum Crocodil nb spezial, Liederabend mit Teresa Weissbach Reithalle
Do, 20.1.2011 18.00 Uhr, Theater the killer in me is the killer in you my love. von Andri Beyeler, Regie: Alexander Riemenschneider Reithalle 19.30 Uhr, Theater Die Kameliendame von Alexandre Dumas d.J., Regie: Peter Kube Hans Otto Theater
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
21.00 Uhr, World Vibes Les Haferflocken Swingers im Rahmen der WeltmusikReihe The World Vibes Waschhaus
13
22.00 Uhr, Theater Once Liederabend mit Elzemarieke de Vos und René Schwittay Reithalle
23.00 Uhr, Party Rock'n'Roll Highschool Heavy Rotation vs. Smart Rotation Waschhaus
Fr, 21.1.2011
EMPFEHLUNG
19.30 Uhr, Theater My Fair Lady von Alan Jay Lerner und Frederick Loewe, Musik: Ludger Nowak, Regie: Matthias Brenner Hans Otto Theater 19.30 Uhr, Theater Parzival Nach dem Versroman von Wolfram von Eschenbach, von Lukas Bärfuss, Regie: Isabel Osthues Reithalle 21.00 Uhr, Konzert Dÿse Konzert Waschhaus 22.00 Uhr, Theater Bedways nb filmlounge, von RP Kahl Reithalle
Sa, 22.1.2011 19.30 Uhr, Theater My Fair Lady von Alan Jay Lerner und Frederick Loewe, Musik: Ludger Nowak, Regie: Matthias Brenner Hans Otto Theater 22.00 Uhr, Party Beatparty von und mit Klaus Kühn fabrik Café
DO, 20.1.2011 · WASCHHAUS POTSDAM
LES HAFERFLOCKEN SWINGERS Eine Band wie dieser verrückte Haufen kann eigentlich nur in Berlin entstehen. Ein wilder Mix von Kulturen, denn die MusikerInnen kommen aus Lettland, Israel, Canada, Frankreich und Deutschland bzw. haben sich dort länger aufgehalten und bringen alle ein Stück der bunten Welt da draußen in die Metropole Berlin. Ihre Vorliebe für den Jazz und die Musik des Ostens hat eine ganz eigentümliche Mischung aus Smoking Hot Jazz, Dirty Blues, Balkan Grooves und Rock n Roll er zeugt. Diese Musik-Cocktail bringen die sechs teils sehr exzentrischen MusikerInnen mit einer außerordentlichen Portion Energie auf die Bühne. Die vor Spiellust überbordenden Konzerte begeistern und stecken das Publi kum meist in nullkommanix an. Seit 2005 ist die Band in der jetzigen Besetzung unterwegs und erschafft eine atemberaubende Bühnenshow, die jedes mal eine Sprengladung an Unbekümmertheit, guter Laune und Spontanität ist (Tagesspiegel Berlin)
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
14
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
So, 23.1.2011 15.00 Uhr, Special FLUXUS+ Teatime Klaviermusik museum FLUXUS+ 15.00 Uhr, Special Paarbilder Hella De Santarossa portraitiert Paare museum FLUXUS+ 17.00 Uhr, Theater My Fair Lady von Alan Jay Lerner und Frederick Loewe, Musik: Ludger Nowak, Regie: Matthias Brenner Hans Otto Theater 17.00 Uhr, Konzert Die Tour der 1.000 Brücken Benefiz mit Heinz Ratz fabrik Café 20.15 Uhr, Theater nb lounge: Tatort Reithalle
Mo, 24.1.2011 10.00 Uhr, Theater Der Junge mit dem Koffer von Mike Kenny, Regie: Katharina Holler Reithalle
Di, 25.1.2011 10.00 Uhr, Theater Pinguine können keinen Käsekuchen backen. von Ulrich Hub, Regie: Sebastian Wirnitzer Reithalle
21.00 Uhr, Konzert Rubys Tuesday Unplugged-Bühne, Live: Martin C. Herberg Waschhaus
20.00 Uhr, Konzert Improvision mit Beate Wein und Kirsten Schlüter fabrik Café
22.30 Uhr, Party Rubys Tuesday Club Rock, Alternativ, Indie und alles außer Billigpop mit DJ Olli rockt Waschhaus
20.00 Uhr, Lesung Horst Evers zu Gast mit seinem neuen Programm Großer Bahnhof Waschhaus Arena
Mi, 26.1.2011
Fr, 28.1.2011
19.00 Uhr, Special Lokalspiel! Spielemittwoch fabrik Café
19.00 Uhr, Workshop Maskenbauwerkstatt mit Frans Krom T-Werk
19.30 Uhr, Theater Parzival nach dem Versroman von Wolfram von Eschenbach, von Lukas Bärfuss, Regie: Isabel Osthues Reithalle
19.30 Uhr, Theater Romeo und Julia Premiere, von William Shakespeare, Regie: Bruno Cathomas Hans Otto Theater
19.30 Uhr, Lesung Mittwochsgesellschaft der Heinrich-Böll-Stiftung, Mythos Atomkraft mit Gerd Rosenkranz, Deutsche Umwelthilfe T-Werk
Do, 27.1.2011 19.30 Uhr, Theater Potsdam - Kundus Der schwierige Weg zum Frieden in Afghanistan Uraufführung, Buch, Konzept und Regie: Clemens Bechtel Reithalle
20.00 Uhr, Comedy Sascha Grammel mit seinem Programm Hetz mich nicht , Nachholtermin vom 29. Oktober 2010 Waschhaus Arena
Sa, 29.1.2011 13.00 Uhr, Workshop Maskenbauwerkstatt mit Frans Krom T-Werk 19.30 Uhr, Theater Romeo und Julia von William Shakespeare, Regie: Bruno Cathomas Hans Otto Theater
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
19.30 Uhr, Theater Potsdam - Kundus Der schwierige Weg zum Frieden in Afghanistan Uraufführung, Buch, Konzept und Regie: Clemens Bechtel Reithalle 21.00 Uhr, Konzert Supershirt & Captain Capa auf Tote Tiere Tour Waschhaus
15
20.15 Uhr, Theater nb lounge: Tatort Reithalle
Mo, 31.1.2011 10.00 Uhr, Workshop Locci s Clownsschule T-Werk
11.00 Uhr, Workshop JugendtheaterWorkshop mit Suse Weiße T-Werk 19.00 Uhr, Workshop Maskenbauwerkstatt mit Frans Krom T-Werk
EMPFEHLUNG
23.00 Uhr, Party Concorde Club 4 Jahre Concorde Club in Potsdam Waschhaus
So, 30.1.2011 13.00 Uhr, Workshop Maskenbauwerkstatt mit Frans Krom T-Werk 15.00 Uhr, Special FLUXUS+ Teatime Klaviermusik museum FLUXUS+ 15.00 Uhr, Special Paarbilder Hella De Santarossa portraitiert Paare museum FLUXUS+ 16.00 Uhr, Special Museumsführung Führung durch die Sammlung museum FLUXUS+ 17.00 Uhr, Theater Der Turm von Uwe Tellkamp, Bearbeitung von John von Düffel, Regie: Tobias Wellemeyer Hans Otto Theater
31.1. - 2.2.2011 · T-WERK
LOCCI S CLOWNSSCHULE Für 3 Tage vergessen die Clownsschüler alle Schulregeln und stellen mit Oberlehrer Clown Locci neue auf. Sie lernen Interessantes über die Geschichte der Clowns, probieren eine neue Gangart, wühlen in Sachenbergen, verkleiden und schminken sich und lassen ihrer Fantasie freien Lauf. Am Ende ihrer Ausbildung haben sie klassi sche Clownsgags einstudiert und können sich zusammen mit Locci auf der Bühne präsentieren. Dafür gibt es dann den Berufsausweis , der das Leben verändern kann! Seit über 30 Jahren bringt Henry Wolfgang Lasch als Clown Locci die Herzen der Menschen mit Clownerie, Musik- und Theaterprogrammen zum Lachen und erfreut sich damit nicht nur in seiner Heimatstadt Potsdam, sondern auch bundesweit größter Beliebtheit.
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
16
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
»FRANEK: PLOTPOINTS« im KUNSTRAUM POTSDAM
HELLA DE SANTAROSSA im MUSEUM FLUXUS+
Die Arbeiten der Berliner Künstlerin FRA NEK sind narrative Assoziationsfelder Phantasmen, gemischt mit Medieninforma tionen, Erinnerungspartikeln an Literatur, Film und Bühne. Sie benutzt sie, indem sie sie in wechselnden bildnerischen Techni ken darstellt. So entsteht ein dicht gespann tes Netz aus vorhandenem Bildmaterial und Trugbildern . Bilder, die Abgrund und Zauber gleichermaßen assoziieren, Schock und Empathie. In der Ausstellung Plot points sind verschiedene Werkgruppen aus den Jahren 2007 bis 2010 zu sehen. Die Gemeinsamkeit ihrer Arbeiten liegt in einer verschlüsselten Handlung, in der unerwartete Dinge passieren, etwas womit nicht gerechnet wird. Also in jenem Überraschungsmoment, den man in der Filmsprache Plot Point nennt.
Das museum FLUXUS+ zeigt in seiner Dau erausstellung einen Querschnitt des Werkes von Wolf Vostell und eine Dokumentation der internationalen Fluxus-Bewegung von den sechziger Jahren bis in die heutige Zeit.
Ausstellung geöffnet bis 23. Januar 2011
Ausstellung geöffnet bis 30. Januar 2011
Kunstraum Potsdam Schiffbauergasse 4d Mittwoch bis Sonntag 12 bis 18 Uhr www.kunstraumpotsdam.de
museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f Mittwoch bis Sonntag 13 - 18 Uhr www.fluxus-plus.de
Hella De Santarossa: In allen vier Ecken soll Liebe drin stecken Paarungsrituale ändern sich, die Ziele aber nicht. Acht Arbeiten im Viereck bilden den Rahmen, quasi den entgrenzten Horizont von vier ekstatischen Tänzer(Innen) aus Holz, Ton, Stoff und Kleister. Sie schlagen imaginäre Pfauen-Räder, beschallt aus DiscoLautsprechern. Hella S. zeigt das JetztProgramm nächtlicher Disco-Sessions im Kontrast zur Szene der achtziger Jahre, welcher sie als Protagonistin der Berliner jungen Wilden ein Denkmal setzte.
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
17
HUCKLEBERRYS FLOSSSTATION Mit einem Floß über Seen und Flüsse fahren, wie es einst Tom Sawyer und Huckleberry Finn taten, ist seit einiger Zeit auch in Potsdam möglich. Die Huckleberrys Floßstation von floa ting-noise.com vermietet Flöße mit führerscheinfreiem Motor und Platz bis zu acht Perso nen. Auch im Herbst und Winter, dann mit Hei zung, ein wahres Erlebnis. Huckleberrys Floßstation Schiffbauergasse 9
JUST FOR FUN BOOTSVERMIETUNG Spaß und Entspannung rund um das Wasser mit den beliebten blau-weißen Funny-Booten bietet die Just For Fun Bootsvermietung an der Marina am Tiefen See. Die schönsten Wasser wege Brandenburgs beginnen an der Schiffbau ergasse - Boote und Yachten verschiedenster Größe, vom Kanu bis zum Motorcruiser, gibt s bei Just For Fun. Just For Fun Bootsvermietung Schiffbauergasse 8
MARINA AM TIEFEN SEE Nur wenige Gehminuten vom Potsdamer Zen trum entfernt laden an der Marina am Tiefen See komfortable Liegeplätze von 6 bis 20 Metern Bootstouristen und ortsansässige Wassersportler zum Anlegen ein. Ein aufmerksamer und kom petenter Service sorgt in der Marina am Tiefen See dafür, dass sich Boote und Besatzung im Hafen sicher fühlen. Marina am Tiefen See Schiffbauergasse 8
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE
18
SCHIFFBAUERGASSE POTSDAM
SEGELTRAINING BERLIN-POTSDAM Das Segeltraining Berlin-Potsdam, seit über 20 Jahren Partner des Wassersports, bietet in bester Lage eine ideale Basis für verschiedenste Aktivitäten. Vom Chartern von Segel- und Motor booten bis zu Bootsführerschein und Segelkurs bietet das Team von Dietmar Feige in familiärer und professioneller Atmosphäre jedem seinen Einstieg in den Wassersport. Segeltraining Berlin-Potsdam Schiffbauergasse 9
RESTAURANT »BOOTSHAUS« Mit einem tollen Blick über den Tiefen See bietet das Hafenrestaurant »Bootshaus« an der Marina am Tiefen See durchgehend von 12 bis 21 Uhr frische Salatvariationen, Deftiges aus Pfanne und Topf, Kuchen, Eis und Kaffee-spezialitäten von Lavazza. Ob kurze Pause oder ausgiebiges Abendessen - das Restaurant »Bootshaus« bietet etwas für Jeden. Hafenrestaurant »Bootshaus« Schiffbauergasse 8
CAFÉ UND MUSEUMSSHOP Entspannen Sie nach Kunstgenuss oder Spazier gang, treffen Sie Freunde vor dem Theater oder kommen Sie zum Einkaufen in den museums shop des museum FLUXUS+ direkt am Uferpark der Schiffbauergasse. Hier werden Ihnen kleine Snacks, Kuchen, warme und kalte Getränke Mittwoch bis Sonntag 13 - 18 Uhr in netter Atmosphäre geboten. Café im museum FLUXUS+ Schiffbauergasse 4f
TICKETS ZUM SELBERDRUCKEN UNTER WWW.TIXOO.COM
WWW.SCHIFFBAUERGASSE.DE
19
Foto: Landeshauptstadt Potsdam
FABRIK CAFÉ Einer der schönsten Flecken der Schiffbauer gasse ist seit Jahren der fabrik Garten. Seit 2009 öffnet das fabrik Café mit seiner einzigartigen Atmosphäre bereits zum Lunch, das neue Team zaubert dafür täglich wechselnde Gerichte der besonderen Art. Ob vor dem Kulturgenuss oder zum Mittagessen - das fabrik Café bleibt ein lohnenswerter Geheimtipp. fabrik Café Schiffbauergasse 10
Foto: Landeshauptstadt Potsdam
RISTORANTE »IL TEATRO« In der ehemaligen Zichorienmühle zwischen Hans Otto Theater und der Uferpromenade bietet das Team des »Il Teatro« feinste italienische Küche. Auf die Teller kommt ausschließlich Spitzenqualität, die stets frisch geliefert zu typisch italienischen Gerichten verarbeitet wird. Als Zugabe gibt s eine herausragende Weinkarte und den tollen Blick auf den Tiefen See. Ristorante »Il Teatro« Schiffbauergasse 12
RESTAURANTSCHIFF »JOHN BARNETT« Am Kai der Schiffbauergasse Potsdam liegt das Restaurantschiff »John Barnett«. Das vielfältige Angebot - mit und ohne Fleisch, saisonale Le ckereien und natürlich Fisch - wird bei jedem Wetter serviert, auf dem Oberdeck des früheren Lastkahns, von dem man einen fantastischen Blick über den Tiefen See hat, oder im gemütlichen Gastraum. Restaurantschiff John Barnett Schiffbauergasse 12a
EXKLUSIVER TICKETING-PARTNER DER SCHIFFBAUERGASSE