ScheldeXpress 36 West by ScheldeXpress

Schelde press Arbeidsrecht, familierecht, echtscheiding/mediation, huurrecht, erfrecht, incasso en meer. Inloopspreekuur: elke dinsdag van 13.30 tot 17.00 uur Axelsestraat 11 Terneuzen Tel 0115-631256 info@partneradvocaten.nl

uws-Vlaanderen

Uw wekelijkse Zeeuws-Vlaamse krant

VAN KAMPEN SCHOENEN EN LEDERWAREN

LEENHOUTS BEDDEN SLUIT DE DEUREN

DEZE WEEK

Frank de Vleesschauwer Peter Pijpelink Sjaak Brugge jurist

WWW.PARTNER-ADVOCATEN.NL

Nummer 36 24 september 2018 Editie West

Autonieuws Zee

Nummer 19 | 24 september 2018

Volkswagen Be

etle Final Editio

Het doek valt deﬁ nitief voor de Keve

we blijven het zegge

To lease or not to

n: houd afstand

TIP en laat ritsers ritsen

. Het voorkomt ﬁ

lease

les en ongelukken.

Handjeklap, lene

n of leasen?

Oma zaliger zei altijd de tijd van de grote dat je niet moet kopen op kredie t. Zij was van Nederland zijn weers beurskrach in de Verenigde Staten lag vond. Het is kost geld. altijd al zo gewee , die ook in st: geld lenen Maar net nu de buurm an een mooie, hagelnieuwe auto achteruit de oprit op rijdt, gaat jouw auto stuk. En dan bedoelen we ook echt stuk. Onher roepelijk, einde verhaa we zullen je missen l, vaarwel, een oplossing moete -stuk. Er zal n komen, want zonder auto kun je niet. Niet naar je werk, niet naar de winkel voor de dagelijkse boodsc happen en niet een weekeindje weg met de kids. Die auto van de buurman heeft een ﬂinke smak geld gekost, dat is duidelijk. En als je je bankrekening en eens nakijkt, dan zie je jezelf in de nabije toekomst niet in een soort-

gelijk automobiel rijden. Met aftrek van de nieuwe wasmachine die er aan zit te komen en wintersportvakantie die geplande , zou je genoeg hebben voor een goede tweedehands auto. Maar een nieuwe auto zoals die van de buurman zit er voor jou niet in. Niet volgens oma zaliger, in elk geval. Maar de tijden zijn veranderd. (Hypotheek)rentes zijn historisch laag, jonge auto’s zijn nog nooit zo goed geweest als nu en de mogelijkhede n om met een aantre kkelijke ﬁnanciering tóch die knappe auto voor

de deur te hebben zijn legio. Wij zetten de vooren nadelen van gewoon kopen, leasen en lenen voor je op een rijtje.

Gewoon kopen

• •

als je zelf wilt.

Aan het eind van de rit heb je inruilwaarde. Je kunt afdingen op de aanschafprijs. Ook voor de verkoper is kopen aantrekkelijk .

Je hebt dus geld genoeg voor een goede tweedehands auto. Maar het potje voor onvoor Nadelen: ziene uitgaven wordt bij aansch • Voorziene uitgave af van die bolide n een ﬂink stuk kleiner nieuwe wasmachine zoals die . Je bent dan en die winwel eigenaar van tersportvakantie die vierwieler, moeten welmaar daarmee zijn licht even wachte we er nog niet. n. Verzekering, wegen • Onvoorziene uitgaven zoals een belasting, onderhoud en afschri nieuwe compu jving zijn kosten ter of een klus die je moet meene aan huis kunnen je men in je overreserves op weging. Zeker als maken. je een keuze wilt maken tussen • Niet de service kopen of lenen van een leaseconen private lease. Maar tract, maar er zijn hoe je het ook onderhoudswendt of keert: contracten. meteen betalen is de goedkoopste • Verzekering, optie. wegenbelasting, onderhoud, afschri jving... Je Voordelen: moet het allema al zelf regelen. • Het goedkoopste. • De auto is écht Private lease van jou. • Je mag zoveel Private lease is kilometers maken eigenlijk een vorm van huren. Dat zou zelfs oma za-

Nieuwe najaarscollectie

Open dag Brandweer Stampershoek Oostburg – Brandweer Stampershoek kijkt terug op een geslaagde open middag bij de kazerne in Oostburg. Het was een druk programma op zaterdag 15 september. De demonstraties van Brandweer Aardenburg, Brandweer Sluiskil en Jeugdbrandweer Terneuzen trokken veel bekijks en de kinderen genoten van de waterspelletjes. Als afsluiting werd de nieuwe hoogwerker door burgemeester Marga Vermue oﬃcieel overgedragen aan Brandweer Stampershoek. Foto’s: Johan van den Broecke

Interesse om brandweervrijwilliger te worden?

Ook in 2018 is Brandweer Stampershoek in Oostburg op zoek naar enthousiaste en gemotiveerde brandweervrijwilligers. Is hulpvaardigheid één van je sterke eigenschappen? Wil je je inzetten voor de gemeenschap en voor je medemens en wil je graag deel uitmaken van een hecht team? Zoek je een functie in een veelzijdige en afwisselende werkomgeving? Neem contact op met ploegleider Ivo de Gijsel (ploegleider.stampershoek@vrzeeland.nl) en bezoek eens vrijblijvend een oefenavond.

Brandweer Stampershoek oefent elke donderdag van 19:30 tot 21:30. Ook de korpsen in de kernen

Groothandel voor horeca en bedrijven Uw adres voor binnen/buitenmeubelen, parasols en diverse decoratie

Industrieweg 2 4524 JJ Sluis T: 0031 (0)117-308000

Ik ben er voor u.

HRC MEUBEL www.hrcmeubel.nl

Cadzand, IJzendijke, Breskens, Sluis en Aardenburg zijn op zoek naar brandweervrijwilligers.

Monuta Isabelle Braem T 06-53811446 E ibraem@monuta.nl I www.monutaisabellebraem.nl

Ik ben er voor u. Monuta Isabelle Braem T 06-53811446 E ibraem@monuta.nl I www.monutaisabellebraem.nl

Isabelle Braem

Ik ben er voor u.

Monuta Isabelle Braem T 06-53811446 E ibraem@monuta.nl I www.monutaisabellebraem.nl

BA IJzendijke IJzendijke Isabelle Markt Braem Markt5-6 5-6 4515 4515 BA

0117 info@raboutenpartners.nl 0117- -301159 301159 info@raboutenpartners.nl

www.raboutenpartners.nl www.raboutenpartners.nl

120x45 Adv Monuta Isabelle Braem.indd 1

17-07-18 15:43

ang, BSO Kinderopv speelzaal er ut en Pe

Isabelle Braem PROXIMA Nova extra bold Proxima nova regular

evolle, Liefd120x45 Adv Monuta Isabelle Braem.indd opvang met ind voor uw k

17-07-18 15:43

Een complete aanbouw binnen 1 dag

www.risseeuwbv.nl

werk

vacatures

Wij zijn per direct op zoek naar een

OQ Value B.V. Landelijk distributeur van Shell brandstoffen en smeermiddelen.

chauffeur, liefst met gevoel voor techniek

Allround (Tankwagen) Chauffeur m/v Regio zeeland

Ter versterking van ons team zijn we op zoek naar een gemotiveerde allround chauffeur in de regio Zeeland met standplaats Sas van Gent. Je wordt regelmatig als tankwagen chauffeur ingezet. Wat doe jij? De functie heeft een breed en afwisselend takenpakket. Dit varieert van het dagelijks laden van brandstof op de Shell raffinaderij in Arnhem of Pernis tot het storten van diesel bij onze klanten in de regio. Ook het aftanken van machines en IBC-tankjes in je werkgebied behoren tot je werkzaamheden. Daarnaast leveren we flessen heftruckgas. Wie ben jij? Uiteraard een goede chauffeur, liefst met wat gevoelvoor techniek. Je bent collegiaal, enthousiast en steekt graag de handen uit de mouwen.

Bedrijfsprofiel: Vakgarage Rida is een universeel autobedrijf wat sinds de start in 1969 is uitgegroeid tot een bekendheid in de Zeeuwse automarkt en een gewaardeerde speler op het gebied van onderhoud en reparatie, van alle merken personenauto’s en lichte bedrijfsauto’s in de Regio Zeeuws-Vlaanderen. Als Rida Groep bieden we een compleet aanbod aan mobiliteitsdiensten zoals autoverhuur, verkoop en (private en zakelijke) leasing, garantie en pechhulp, verzekeringen en schadeherstel.

Takenpakket van onze Assistent Aftersales Manager:       

OQ Value B.V. is landelijk distributeur van Shell brandstoffen en smeerolie met een 4-tal regiovestigingen verspreidt over Nederland. De transportvloot van OQ Value bestaat uit een 15 tal auto’s, die vanuit deze regiovestigingen Shell producten distribueren door geheel Nederland.

Assistent Aftersales Manager.

Bestellen, in ontvangst nemen en controle van onderdelen. Tevens de uitgifte en verkoop; Beheren van de huurvloot van Rida Verhuur en actief aanbieden; Claimverwerking; Werkvoorbereiding voor werkplaats en administratie; Het onderhouden van contacten met onze klanten, relaties, importeur en leveranciers; Zorgen voor een efficiënte werkplaatsplanning; Het adviseren van de klant over het soort, de omvang en de kosten van de opdracht.

Wat wij vragen:

Jouw profiel • LBO/MBO niveau • Tankwagenchauffeur (junior) met enige jaren ervaring • In het bezit van rijbewijs C-E, chauffeursdiploma • ADR basis + tank (of bereid dit te behalen) • VCA certificaat • Woonachtig in Zeeuws-Vlaanderen Wat bieden wij jou? • Goede arbeidsvoorwaarden • Afwisselende werkzaamheden • Vakgerichte opleidingsmogelijkheden Geïnteresseerd in deze baan? Stuur dan 14 dagen na verschijnen van deze vacature je reactie naar OQ Value B.V. Bij voorkeur via mail personeel@oqvalue.nl. t.a.v. Frank Ongenae, voor informatie is hij ook bereikbaar op 06 - 103 622 81

      

MBO/HBO niveau; Goede contactuele eigenschappen; Flexibiliteit en zelfstandigheid; Snel kunnen schakelen en creatief; Kennis en affiniteit met de automotive branche; Minimaal 3 jaar relevante ervaring; Je beheerst de Nederlandse taal in woord en geschrift.

Wat wij bieden:    

Een uitstekend salaris met primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden; Een dynamische werkomgeving met volop uitdaging; Opleidingen en trainingen; Een enthousiast en gemotiveerd team van collega’s;

Interesse? Uw sollicitatie met CV, die we vertrouwelijk zullen behandelen, kunt u richten aan: Vakgarage Rida . t.a.v. de heer A.C. de Jonge Postbus 237 4530 AE Terneuzen Uw digitale sollicitatie kunt u sturen naar aart.dejonge@rida.nl

Acquisitie n.a.v. deze vacature wordt niet op prijs gesteld.

RIDA

WWW.RIDA.NL

OQ Value • Mercuriusstraat 5 • 4551 LB Sas van Gent • oqvalue.nl

Vogeltelpost Breskens Breskens - Wilt u ook verrast worden door groepen met duizenden Spreeuwen of honderden Graspiepers, Vinken en groepen met ganzen op weg naar hun wintergebieden? Op zaterdag 6 oktober a.s. staat de Euro Birdwatch 2018 gepland en de Vogelwerkgroep van Natuurbeschermingsvereniging “’t Duumpje” biedt u de mogelijkheid dit alles te ervaren. Onder deskundige leiding van enkele ervaren trektellers wordt tekst en uitleg gegeven over de vogeltrek en welke vogels er op dat moment overvliegen. De Euro Birdwatch is een jaarlijks terugkerend evenement waarbij in zeker 35 landen in Europa (trek-)vogels worden geteld. In Nederland doen hier zeker 150 locaties actief aan mee, waaronder de vogeltelpost Breskens. Deze telpost is een voor Nederland unieke plek voor de vele honderdduizenden trekvogels, welke de dijk zowel in voor- als najaar gebruiken op hun weg naar hun broed- of overwinteringsgebied. Vogeltrek is erg weerafhankelijk. Ze voelen zeer goed aan wanneer ze gebruik kunnen maken van optimale weersomstandigheden om met zo min mogelijk inspanning een grote afstand af te leggen. Hierbij volgen ze dus vaak dijken, duinen, pagina 2

eilanden en andere gebieden die zorgen voor stuwing. Grote oppervlakten met water worden veelal ontzien of de oversteek wordt zo kort mogelijk gehouden. De meeste vogels trekken ’s nachts en in de vroege ochtenduren, vandaar dat we al tijdig paraat staan om de eerste soorten te noteren. In 2017 telden we 49 verschillende soorten en in totaal ruim 2200 vogels. Aan het einde van de telling verzamelt Vogelbescherming Nederland in samenwerking met de uitstekende vogeltrekwebsite www.trektellen.nl de vogelgegevens uit eigen land. De aanvang is 07.30 uur en we gaan door tot 12.00 uur. Dit is een beetje afhankelijk van de weersomstandigheden en het aanbod van vogels. Deelname is gratis. De vogeltelpost is te bereiken via de Nieuwesluisweg nabij de vuurtoren te Breskens. Hier is een ruime parkeerplaats aanwezig.

SASSEVAART VOORTVAREND EN DOORDACHT

24/7 FITNESS CENTER UNIEK DAG EN

UNIEK

NACHT G

EOPEND

INCL: Spinning, Zumba, Bodyvive Circuittraining & Persoonlijke Begeleiding

Schelde press

BO2, het grootste netwerk event van Zeeuws- Vlaanderen Op 23 november 2018 organiseert Junior Kamer Zeeuwsch-Vlaanderen weer hun business to business event, de BO2. Met dit jaar als thema BO2 connect, waarbij de aandacht gevestigd wordt op het verbinden van sectoren.

27e editie in Biervliet

“We zijn dit jaar te gast bij Frans Vervaet b.v. in Biervliet, daar zijn we ontzettend blij mee,” vertelt Anne Douwe van der Zee, zelf agrariër en dit jaar voorzitter van de werkgroep die het BO2 event organiseert. “We willen de bijzondere verbindingen tussen agro, industrie en horeca belichten tijdens deze 27e editie en een beter passende locatie dan deze was er voor ons eigenlijk niet!” Frans Vervaet B.V. produceert zelfrijdende bietenoogstmachines alsook mestuitrijdmachines. Met inmiddels 3 vestigingen, naast Biervliet ook in Wolphaartsdijk en Steenbergen, verzorgen ze nog steeds de verkoop en service van John Deere tractoren en landbouwmachines. Maar ook tuinen parkmachines voor zowel de professionele als particuliere

markt. “Het was nog even spannend of het qua datum zou passen, omdat er bij Vervaet afgelopen jaar ook uitgebreid en bijgebouwd is. Maar dat kwam gelukkig op tijd goed,” aldus de opgeluchte voorzitter.

Wederom een mooie editie

Samen met Richard Reyniers (All Safety), Jeroen Verdurmen (Essity), Jeroen de Kerf (drankenhandel Pluym), Kimberley D’Hoore (HBB24), Maartje de Vos (kaas- en delicatessenwinkel ’t Vosje), Jean-Pierre van Wesemael (SaefthingeZilt, Op de Mariahoeve) en Frederic Kole (Yakiniku) probeert van der Zee er wederom een editie van te maken die er uitspringt en blijft hangen bij het publiek. “Dat doen we niet alleen door keynote sprekers die we dit jaar tijdens het plenaire gedeelte op

Zaterdag 29 september Wielerspektakel in Hulst

het podium hebben. We proberen ook onze gasten in de watten te leggen met culinaire verrassingen van producten uit de streek door Zeeuws-Vlaamse (sterren)chefs. “We verklappen nog even niet wie, maar het wordt de moeite waard!” belooft Jeroen de Kerf, die niet voor het eerst medeverantwoordelijk is voor het onderdeel horeca tijdens het event.

Programma en info

Het BO2 event begint om 16.00 uur met de ontvangst, gevolgd door het plenaire gedeelte. Daarna zal er volop tijd zijn om te netwerken, eten, drinken en wellicht nog een dansje te wagen. De kaartverkoop gaat hard. Er ook bij zijn? Dat kan door middel van verschillende sponsorpakketten, afhankelijk van het aantal gewenste kaarten. Ga voor meer informatie naar www.gotobo.nl.

Geen gewone koers maar een heus omnium in de vestingstad Na de succesvolle herintroductie van de wielerkoers in Hulst tijdens de voorjaarskermis vorig jaar, zal nu – net als vroeger - ook bij de najaarskermis weer een wielerspektakel te beleven zijn. De renners zullen vanaf 16 uur tegen elkaar strijden in een omnium. Een omnium is een combinatieklassement en is vooral bekend uit het baanwielrennen. Maar het kan natuurlijk ook op de weg worden georganiseerd. Een bijzonderheid in Zeeland! De Stichting Kermiskoers Hulst tekent voor de organisatie van het evenement waarbij de renners achtereenvolgens een korte tijdrit, een afvalkoers en een puntenkoers afwerken. Zij richten een korte omloop in van ruim één kilometer lengte die binnen de vestingwallen blijft en de korte kasseihelling bij de molen aandoet. Start/ ﬁnish is aan de Grote Markt, direct naast het kermisterrein. Op een groot led-scherm zijn de tussenstanden voor het publiek te volgen.

COLOFON Schelde

Nog een bijzonderheid: Om het omnium in goede banen te leiden, zorgen het Zeeuwse TMZ en de Vlaamse WAOD samen voor de jury-ondersteuning. Het omnium van Hulst is namelijk ook het sluitstuk van de Grote Prijs Bikecenter Zeeuws-Vlaanderen. Dit is een regelmatigheidscriterium waarbij het klassement wordt opgemaakt over 13 Zeeuws-Vlaamse wielerwedstrijden die onder reglement van het Zeeuwse TMZ of de Vlaamse WAOD worden gehouden. Voor de eerste wedstrijd van dat klassement was Hulst ook al te gast tijdens de voorjaarskermis.

press

BEZORGKLACHTEN? Mail naar: info@scheldexpress.nl COLOFON - Scheldexpress is een wekelijkse uitgave van Scheldexpress Media B.V. en verschijnt gratis huis aan huis in Zeeuws-Vlaanderen en Waasland (B).

ORGANISATIE Ronny Rammeloo, ronny@scheldexpress.nl, tel. 06-20419082 Redactie en advertentieverkoop Oost- en West-Zeeuws-Vlaanderen Rob Vermoet, rob@scheldexpress.nl, tel. 06-51851704 Planning en advertentieverkoop

KANTOORADRES Mr. F.J. Haarmanweg 59D, 4538 AN Terneuzen, tel 0115-700525 Schelde press

In samenwerking met Hulst voor Elkaar zal er voorafgaand aan de kermiskoers om 15 uur een dikke banden race worden georganiseerd. Basisschoolleerlingen kunnen het dan tegen elkaar opnemen in een rondje rond de basiliek.

COPYRIGHT Niets uit deze uitgave mag worden geproduceerd en/of openbaar worden gemaakt door middel van druk, fotokopie, ﬁlm of op welke andere wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Deze ScheldeXpress is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. De uitgever is niet aansprakelijk voor fouten en/of omissies in deze krant.

Vanaf nu kunt u ScheldeXpress ook online lezen www.scheldexpress.nl pagina 3

Samenwonen en kinderen? Een man en een vrouw wonen samen. De vrouw is zwanger. De man en de vrouw zijn niet gehuwd en hebben ook geen geregistreerd partnerschap. Waar moeten zij aan denken? Bij een huwelijk of een geregistreerd partnerschap krijgen beide ouders direct het ouderlijk gezag over de kinderen. Indien u samenwoont met of zonder een samenlevingscontract, krijgt alleen de moeder automatisch het ouderlijk gezag over het kind. Het kind zal nu de achternaam van de moeder dragen. In beginsel is hier niets mis mee, maar moeder zal ook de enige wettelijke vertegenwoordiger zijn en wanneer vader komt te overlijden, zullen de kinderen niets van hem erven.

Puzzelplezier

SUDOKU

Lood-, zink- en dakwerken Riolering Zonnepanel en Huur en lease cv-ketels www.vanoosteninstallatie.nl Elektra Sanitair Verwarming Water en gas

WWW.VANOOSTENINSTALLATIE.NL

Een sudoku is een diagram van 9x9 vakjes. U dient hier de cijfers van 1 tot en met 9 in te vullen per vakje van 3x3. Om dit recht te zetten, moet de man het kind eerst erkennen. gebeurt Uiteindelijk mag in elke rij,Dit elke kolom en elk blok ieder cijfer maar 1x voorkomen. bij de burgerlijke stand van de Gemeente en dit kan zowel voor als na Communicatielaan 5e, 4538 BV Terneuzen de geboorte. De instemming van de moeder is hier vereist. Wanneer het T 0115 – 69 60 83 M 06 – 13 93 72 78 E algemeen@vanoosteninstallatie.nl kind vóór de geboorte al erkend wordt, kan de keuze voor de achternaam vastgelegd worden en kan de vader na de geboorte zijn kind komen aangeven bij de Gemeente. De erkenning van het kind ná de geboorte kan voor veel problemen zorgen indien de moeder tijdens de geboorte komt te overlijden.

Montechiaro Montechia

5 2 4 De erkenning van het kind zorgt er alleen voor dat het kind wettig het kind 1ouderlijk 4 8gezag te 5 van de vader is. Om vervolgens, net als de moeder, het AUTUMN verkrijgen, moet de vader samen met de moeder het gezamenlijk gezag 8 3aan de Rechtbank. 4 laten registreren. Dit gebeurt met een verzoekschrift \\\ Dit klinkt erg ingewikkeld, maar dit is het niet. Op www.rechtspraak.nl 5gezag’. U moet dit9formulier,4 3 staat een formulier ‘gezamenlijk ouderlijk COLLECTION samen met de gevraagde bijlagen opsturen naar de griffie van de 1dit verzoek verwerkt is, dan 7 9 rechtbank die bij uw woonplaats hoort. Als zal het gezagsregister bijgewerkt worden en komt daar het gezamenlijke 3 6 5 2 gezag vast te liggen. 2 dit1dat beiden 9 het Als beide ouders het ouderlijke gezag hebben betekent kind moeten verzorgen en opvoeden en dat beiden verantwoordelijk zijn voor het welzijn van het kind. Het erkennen en ouderlijk 9 gezag aanvragen 5

www.vanoosteninstallatie.nl

ruime sortering rui luxe Italiaanse lux

www.vanoosteninstalla truien

WWW.LEGRAND-TERNEUZEN.NL

kan ook als iemand niet de biologische vader is.

Wat u hierna nog kan doen is het vastleggen van de voogdij. Dit is met name van belang mocht u beiden komen te overlijden. Een voogd kan aangewezen worden in een testament. In de meeste gevallen gaat het om familieleden of goede vrienden. Wanneer u niets regelt, zal de rechter een voogd aanwijzen.

5 7 8 1 3 7 6 1 6 9 4 8 3 6 9 2 3 1 3 9 7 4 8 2 1 7 9 2

Bij een heugelijk feit als de verwachting van een kindje wilt u natuurlijk niet aan dit soort dingen denken, maar zoals u hierboven heeft kunnen lezen is het belangrijk dit wel te doen. Als alles dan geregeld is, kunt u rustig verder genieten!

mr. Kayleigh Josiassen

Van Voren Accountants W W W.VA NVORE N.NL

iPuzzel - 05/2017 Voor het bepalen van uw koers!

iPuzzel_052017.indd 25

9/04/17 20:31

Van Va n

oren en

acco ccoun tants

Bedreven betrokken betrouwbaar

Tragelweg 2, 4501 HL Oostburg | Tel. +31 (0)117-453851 info@henrnotariaat.nl | www.henrnotariaat.nl

Hoogstraat 3 0031 (0)117 302 874

pagina 4

4515 AP IJzendijke info@vanvoren.nl Schelde press

VanVoren A6 adv.indd 1

26-06-2007 14:11:31

26e editie Dag van de Klant in Sint Jansteen, Heikant en Kapellebrug SINT JANSTEEN – Het is al jarenlang een echte traditie in Sint Jansteen, Heikant en Kapellebrug, waar elke laatste zaterdag van september de ondernemers de rode lopers uitrollen voor klanten en belangstellenden tijdens de Dag van de Klant. Dit jaar alweer voor de 26e keer, op zaterdag 29 september a.s. van 10.00 – 17.00 uur. Met tal van demonstraties, acties, kortingen of proeverijen worden de klanten door de ondernemers, allemaal lid van Ondernemersvereniging Sint Jansteen – Heikant – Kapellebrug (OV-SHK), in de watten gelegd. Zo kan iedereen een rondgang doen langs de verschillende winkeliers die de dorpskernen nog altijd rijk zijn. Bij Kapsalon Fluente (Wilhelminastraat 28) is er een gezellige nazomerborrel, terwijl ook Dierenartsenpraktijk Aan de Watergang (Hemelstraat 8a) haar deuren voor publiek openstelt. Men kan er een kijkje achter de schermen nemen en tussen 14.00-16.00 uur zal fotograaf Gino van den Broecke er aanwezig zijn om de huisdieren (en zijn/haar baasje) te portretteren. (1e foto gratis). Benjamin’s Catering zal zijn lekkernijen presenteren bij Kapsalon Fluente op de nazomerborrel, terwijl bij Boussen Culinair het buitenleven kan worden gevierd met leuke proeverijen, demonstraties en

tal van andere leuke dingen. Hondentrimsalon en natuurvoedingswinkel voor hond en kat De Groene Poot (Hoofdstraat 29) biedt een 3+1-gratis-actie op alle snacks én 10% korting op het huismerk. Bij De Poorter Tweewielers (Prins Hendrikstraat 31) is er de mogelijkheid om demo’s te rijden op diverse merken en verschillende type ﬁetsen. Het Zonweringspaleis (Hoofdstraat 47) heeft tal van kortingen op vele producten uit het assortiment én een actie ‘gratis spots bij (het plaatsen van) overkappingen’. Bij computerspeciaalzaak Final Soften hardware (Heerstraat 1) zijn er demonstraties van de Microsoft Surface. De nieuwe actiefolder wordt gepresenteerd en is een leuke attentie voor elke bezoekers met tevens een hapje en een drankje, terwijl voor de ingang ook Martje’s wafelkraam aanwezig is. Wie van heerlijke speciaalbieren en andere dranken houdt, die is bij Drankenhandel Pluym (Prins Hendrikstraat 2) meer dan aan het juiste adres. Zij bieden tijdens de Dag van de Klant een 5 + 1 gratis-actie op speciaal geselecteerde wijnen. Damesmodewinkel Boetiek Elro (Wilhelminastraat 10) showt met twee modeshows om 11.00 en 14.00 uur hun nieuwste collectie, waarop uitsluitend op 29 september 10% korting wordt gegeven. Supermarkt MCD op Kapellebrug (Gentsevaart 8) heeft voor haar klanten en bezoekers tal van proeverijtjes, terwijl men bij Grand Café – Restaurant De Kroon (Wilhelminastraat 2) letterlijk een kijkje kan gaan nemen in de keuken. Verder houden Tom Genbrugge en Goderic van den Brande, de nieuwe eigenaren van de Johannes de Doperkerk, ‘open huis’, presenteren hun

toekomstplannen én houden een verkoop van meubilair. Allemaal onder het genot van een hapje en drankje. Belangstellenden kunnen tijdens de Dag van de Klant tussen 10.00 – 14.00 uur een bezoek brengen aan de Open Dag van de nieuwe brede school Inghelosenberghe. Iedereen is er welkom, mag overal rondkijken en krijgt tekst en uitleg van aanwezige medewerkers. Een meer dan gevarieerd (actie)aanbod waar bovendien voldoende te zien en te beleven zal zijn. Zeker de moeite waard dus om een bezoekje te brengen!

Wilhelminastraat 2 | 4564 AE St. Jansteen +31 [0]114-314468 kroonsteen@zeelandnet.nl www.grandcafe-dekroon.nl

Kom tijdens de dag van de klant eens gezellig bij ons langs en neem een kijkje in onze keuken.

Dierenartsenpraktijk

Aan De Watergang Praktijk Sint-Gillis-Waas

Voor Paard, Melkvee en Vleesvee Kemphoekstraat 47, 9170 Sint-Gillis-Waas +32 3 770 51 45

Praktijk Sint-Jansteen Kleine huisdieren

www.aandewatergang.be

Openingstijden Maandag t/m vrijdag 11:00 uur | Zaterdag 10:30 uur | Zondag 9:30 uur Dinsdag, woensdag gesloten Al 20 jaar eigentijdse haarmode!

Hemelstraat 8a, 4564 BB Sint-Jansteen +31 114 21 60 20

Het team van Fluente staat al 20 jaar voor u klaar! Tijdens de Dag van de Klant op zaterdag 29 september, kunt u Al 20 jaar eigentijdse haarmode! genieten vanHet een lekker hapje en drankje i.s.m. Benjamin team van Fluente staat al 20 jaar voor u klaar! Catering. Eigentijdse trends, kleuren en kapsels Eigentijdse trends, kleuren en kapsels Haarwerken Haarwerken

Permanente make up

JOICO Exclusive Member Permanente make up

Geautoriseerd Mediceuticals verkooppunt Geautoriseerd Mediceuticals verkooppunt

20 dan jaar 20 eigentijdse haarmode! Al Al meer jaar eigentijdse mode

Durf te zijn! Durfjezelf jezelf te

Fluente Haarwerken is erkend door de SEMH en verbindt zich aan de bijbehorende gedragscode.

Schelde press

Fluente Kapsalon - Haarwerken Wilhelminastraat 28 Fluente Kapsalon - Haarwerken 4564 AE • St Jansteen • www.fluente.eu Wilhelminastraat 28 Tel. Kapsalon 0114-310 901 9439 4564 AE •Tel. StHaarwerken Jansteen06-1059 • www.fluente.eu

Tel. Kapsalon 0114-310 901 Tel. Haarwerken 06-1059 9439

Het team van

zijn!

Eigentijdse trends, kleuren Haarwerken Permanente make up

Geautoriseerd Mediceutic pagina 5

Fluente Kapsalon - Haa

26 DAG VAN DE KLANT e

agenda ZATERDAG 6 OKTOBER

DANIES PYJAMA PARTY

LIVE NO.1 FEEST DJ ROMANO VRIJDAG 12 OKTOBER

HET STUDENTENFEEST STARTS @ 22.00 UUR • GRATIS ENTREE VRIJDAG 2 NOVEMBER

JUPILER GRATIS VRIJDAG 3 NOVEMBER

30+ PARTY

LIVE BAND: THE DAMNETTES + DJ WERNER VRIJDAG 10 NOVEMBER

100% FEEST

LIVE: DUBBEL FEEST + FEEST DJ ERIC VRIJDAG 24 NOVEMBER

XXL PARTY

LIVE: FISSA SQUAD VRIJDAG 30 NOVEMBER

DUTCH DJ NIGHT VOLG ONS OOK OP FACEBOOK WWW.CAFELAZARUS.NL • Terrasoverkappingen • Rolluiken • Glaswanden • Garagedeuren • Serre zonweringen • Binnenzonwering / Velux • Screens • Horsystemen https://www.google.nl/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwius_nYybDdAhXCmLQKHTpUCukQjRx6BAgBEAU&u • Zonneschermen • Buitenleven / Blokhutten rl=https%3A%2F%2Fwww.haarco.nl%2Fprojecten%2Fsunway-houten-jaloezieen-raalte%2F&psig=AOvVaw2C9bj6sT-mGrpa_WDx1_G&ust=1536673658013076

GRATIS 6 LED SPOTS BIJ ALLE OVERKAPPINGEN

10 % KORTING OP ALLE GLASWANDEN / SCHUIFPUIEN

10% KORTING OP ALLE BINNENZONWERINGEN https://www.google.nl/url?sa=i&rct=j&q= &esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uac t=8&ved=2ahUKEwius_nYybDdAhXCmLQKH TpUCukQjRx6BAgBEAU&url=https%3A%2F GENOT%2Fwww.haarco.nl%2Fprojecten%2Fsunwa VAN EEN HAPJE EN DRANKJE y-houten-jaloezieenraalte%2F&psig=AOvVaw2C9bj6sT-mGrpa_WDx1_G&ust=1536673658013076

“DAG VAN DE KLANT” SINT JANSTEEN ZATERDAG 29 SEPTEMBER GEOPEND VAN 10.00 U TOT 17.00 U

KOM GEZELLIG LANGS EN LAAT U INSPIREREN ONDER HET

25% KORTING OP DE ELEKTRISCHE AANDRIJVING VAN DE SECTIONAALDEUREN https://www.google.nl/url?sa=i&rct=j&q= https://www.google.nl/url?sa=i&rct=j&q= https://www.google.nl/url?sa=i&rct=j&q= Zonweringspaleis * Hoofdstraat 47 * 4564 AM Sint Jansteen * Tel: 0031 (0)114-320098 * www.zonweringspaleis.nl &esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uac &esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uac &esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uac t=8&ved=2ahUKEwius_nYybDdAhXCmLQKH t=8&ved=2ahUKEwius_nYybDdAhXCmLQKH t=8&ved=2ahUKEwius_nYybDdAhXCmLQKH BIJ AANSCHAF VAN ROLLUIKEN ALLE MOTOREN MET DRAAISCHAKELAAR NU SLECHTS € 125,00

pagina 6

GRATIS SOMFY CONNEXOON BIJ AANSCHAF VAN 5 OF MEER PRODUCTEN MET IO BESTURING

Schelde press

26 DAG VAN DE KLANT e

Muziekfestival 28, 29 en 30 september 2018 Sint Jansteen - Het laatste weekend van september 28, 29 en 30 staat in het teken van het muziekfestival in lokaal den “Bombardon”.

de Poorter tweewielers Pr. hHendrikstraat 31 | 4564 CJ St. Jansteen 0031 - 114312373 | tweewieler@zeelandnet.nl

Programma Vrijdag 28 september: Fanfare Sint Jan Sint Jansteen Bierkaai Brass Hulst Fanfare Excelsior Terhole

Aanvang 19.30 uur 20.30 uur 21.30 uur

Zaterdag 29 september: Muziekvereniging "Harmonie" Oostburg Muziekvereniging Breskens-Groede Harmonie Voorwaarts Koudekerke Koninklijke Harmonie Cecilia Kloosterzande

19.00 uur 19.45 uur 20.45 uur 21.45 uur

Zondag 30 september: Eikels Worden Boomen Westdorpe Koninklijke Fanfare Eendracht Vrasene (B) Koninklijke Stedelijke Harmonie Hulst Fanfare Weldoen door vermaak Clinge

14.00 uur 15.00 uur 16.00 uur 17.00 uur

Tijdens de dag van de klant!

10% KORTING op de nieuwe najaar en wintercollectie

Modeshow om 11.00 en 14.00 uur

Het festival vind plaats in den “Bombardon” Wilhelminastraat 74 St. Jansteen. De toegang is elke dag gratis.

Kipﬁlet

Gemengd gehakt

Boonacker wit of bruin vloerbrood

per kilo

per 500 gram

vers uit eigen oven heel, gesneden

7.99-10.99

6 99 Kruimige aardappelen zak ±5 kilo

3.99

kilo 0.40

Jupiler pils* krat 24 flesjes à 25 cl.

14.94

9.49 liter 1.58

(max. 3 kratten per klant)

MCD Mangnus, Gentsevaart 8a 4565 EV Kapellebrug, tel: 0114- 313 016

2.75/3.00

2.49 kilo 4.98

2 zakken

2.50

Bertolli pastasaus

2.54-3.66

Prijsvoorbeeld: 2 zakken Bertolli pastasaus Toscana tradizionale à 600 gram van 5.88 voor

2.94

Pepsi, Sisi en/of 7UP

1+1

GRATIS

Prijsvoorbeeld: Duvel speciaalbier, pak 6 flesjes à 33 cl. van 8.36 voor

Alle soorten Ariel en/of Lenor

4 flessen à 1500 ml.

6.08-7.60

2 ﬂessen

liter 0.83

Duvel, Liefmans, Vedett of Brouwerij 't IJ* alle soorten

2 stuks

4.99

3.10

1.59

een halfje actie-brood halve prijs

Campina vla

2 zakken à 6 stuks

2.25

2 pakken à 1000 ml.

Rozijnen krentenbollen

Prijsvoorbeeld: 2 pakken Ariel waspoeder regular à 1130 gram van 13.38 voor

6.69

25%

6.27

KORTING

Huiswijn en/of landenwijn* 2 flessen à 1000 ml.

7.98-8.22

1+1

2 ﬂessen

7.00

GRATIS

liter 3.50

Bezoek ook onze website:

www.mcd-supermarkt.nl

W 39 - Aanbiedingen gelden van maandag 24 t/m zondag 30 september 2018. Prijswijzigingen, zetfouten en uitverkocht voorbehouden, niet voor wederverkoop! * Wij verkopen alcoholische dranken alleen aan personen boven de 18 jaar.

Schelde press

pagina 7

O O S T B U R G : E E N H O O R N S TA D Oostburg is de enige echte Eenhoornstad van Nederland, en misschien wel van de wereld. Het mythologische dier staat symbool voor kracht, puurheid, gezondheid, geluk, vernieuwing en zuiverheid. Je vindt de Eenhoorn terug op de pleinen en de rotondes rondom de stad.

Het centrum van Oostburg is bijzonder vanwege zijn vele speciaalzaken, terrasjes en supermarkten. Je kan hier nog heerlijk ouderwets winkelen bij echte kwaliteitswinkels en bovendien gratis parkeren. Het authentieke Ledeltheater met jaren vijftig sfeer is nog intact gebleven en een favoriet theater voor artiesten. Oostburg is ook

de plek voor rommelmarkten, evenementen en diverse activiteiten zoals winkeliersacties voor zowel toeristen als inwoners. Voor de regio vervult Oostburg een belangrijke functie als centrumplaats met alle voorzieningen zoals scholen, sportcomplex met zwembad, bibliotheek, gemeentehuis en ziekenhuis.

E E N H O O R N S TA D | W W W. O O S T B U R G . N L pagina 8

Schelde press

Klaar voor het najaar?

Najaarscollectie bij Van Kampen Schoenen en Lederwaren Oostburg - Ben jij klaar voor het najaar? Bij Van Kampen hebben ze voor ieder wat wils in de collectie. Hou je van mooie enkellaarzen of ben je een echte sneaker liefhebber? Of zoek je juist comfortschoenen waar je een eigen steunzool in kan dragen? Je vindt het allemaal in de nieuwe najaarscollectie!

DĂŠ trends voor het najaar van 2018

Dit najaar zien we voor de dames veel stoere bikerboots en sneakers. Veel schoenen zijn afgewerkt met stoere accenten, zoals gespen, ritsen en buckles. Voor de heren zijn er ook stoere boots en nette schoenen met mooie details zoals kleurige stiksels.

Modieuze comfortschoenen

Wanneer je steunzolen draagt of een bepaalde wijdtemaat nodig hebt, kan het lastig zijn om goede en modieuze schoenen te vinden. Van Kampen Schoenen en Lederwaren heeft een ruim assortiment modieuze en sportieve comfortschoenen van onder andere Wolky. Nieuw zijn de Xsensible Stretchwalkers, stijlvolle schoenen met een uniek balanspunt in het midden van de

zool. Dit balanspunt zorgt voor optimale balans en een evenwichtige, gezonde lichaamshouding.

Tassen en accessoires

Naast veel mooie nieuwe schoenen zijn er dit najaar ook weer mooie tassen om je look compleet te maken. De vintagetassen zijn het helemaal dit najaar. In de gevarieerde collectie zijn er verschillende soorten tassen voor iedere gelegenheid. Tassen in allerlei stijlen, vormen, kleuren en materialen zijn te vinden in de winkel. Daarnaast zijn er nog volop accessoires zoals dames- en herenportemonnees, beurzen en sleuteletuis. Van Kampen Schoenen en Lederwaren Burchtstraat 6, Oostburg www.vankampenschoenen.nl

TEKST

HET LEUKSTE NIEUWS UIT JOUW REGIO!

Gas Water HET LEUKSTE NIEUWS UIT JOUW REGIO!

DIERSPECIALIST

Elektra TEKST

Gas

Wat

Elek

Verwarming Gas Water

Verw Zonne-energie

Elektra

Sanitair Verwarming

Zon

Zonne-energie

Gerinkel uit de dierenwinkel

OnderhoudSan

Sanitair

Gerinkel uit de Gerinkel uit de Gerinkel uit de dierenwinkel dierenwinkel Gerinkel uit de dierenwinkel Onderhoud

dierenwinkel

Promo-Event Datum Winkelier Straatnaam Huisnummer Postcode Plaatsnaam TelefoonnummerVan Kampen Schoenen en Lederwaren Burchtstraat 6, 4501 BJ Oostburg, Tel. 0117 452814 Website/Email info@vankampenschoenen.nl, www.vankampenschoenen.nl Schelde press

Ond

4 Oktober komt er weer aan. huisdieren die het wat minder Wereld dierendag!!! Dat bete- hebben. Denk maar aan de overkent voor veel huisdieren dat ze volle asiellen en opvangplaatE-mail: i weer extra verwend en vertroe- sen voor honden, katten, vogels Website: teld worden. Gelukkig komen de en knaagdieren. Daarom doen meeste huisdieren het gehele jaar Dierspecialist Dobey Breskens FEESTDAGEN Want veel van het kerstgroen is giftig. endan Trimsalon ook dit jaar niets te kort. HetDeissintFEESTDAGEN sinds 1930 of- Denk WantTrendy veelen van het kerstgroen is giftig. aan de dennennaalden en zijn pieten zijn inmiddels weer naar een evenpieten dan ver- zijn hulst. inmiddels Zorg er daarom voor dat de eet aan de dennennaalden en DeSpanje. sint Nog en zijn Denk dan FEESTDAGEN Want veelonder vanenweer het kerstgroen isbuurt giftig. schijnt de kerstman, om de ruimte drinkbakken niet in de van mooie de ,naast een actie voor ficieel dat 4 oktober de dag voor weer naar Spanje. Nogen eenkerstboom/versiering even dan ver- staan. hulst. Zorg kerstboom te vullen met cadeaus En let ook er daarom voor dat de eet De sint en zijn pieten zijn deinmiddels Denk dan aan de dennennaalden en lekkers. opruimte de kerstkransjes. Want wij vindende niet schijnt de kerstman, om de onder en drinkbakken in de buurt klant, eenvan de de rechten van weer naar Spanje. Nog een even dan ver- hulst. Zorg er dit daarom voor dat lekkernijtje, de eet heerlijk chocolade staan. En let ook de kerstboom te vullen met een cadeaus en kankerstboom/versiering voorin een chocolade Om al een beetje in en de kerstsfeer te komaar drinkbakken niet dehond buurtdevan de ophaal schijntde de kerstman, om de ruimte onder actie (huis)dieren lekkers. men, wordt er in veel huishoudens al fataal als deze het op eet.op de kerstkransjes. Want wij vinden de kerstboom te vullen met cadeaus kerstboom/versiering staan. En let ook ruim op tijden inspanning geleverd om dithet eenkerstgroen heerlijk lekkernijtje, voorchocolade de asielis. Waar het in Want veel van is giftig. FEESTDAGEN het huis te versieren. Er wordt een kerst- Versier uw Want huis feestelijk en let op uw lekkers. op de kerstkransjes. wijmaar vinden al een beetje in te kovoor een hond kan de chocolade boom Om geplaatst, kerststukjes op de het kerstsfeer huisdier en dan wordt het een gezellige Denk dan aan de dennennaalden en De sint nog en zijn pieten zijn inmiddels dieren. Er zal het begin dit een heerlijk chocolade lekkernijtje, dressoir en een kerstster deur. huishoudens boel. men, wordt eraan indeveel al fataal als deze het op eet. Het geeft een warme en gezellige sfeer, hulst.kan Zorg er daarom voor dat de eet weerinnaar Spanje. Nog een even dan verOm alging een beetje de kerstsfeer te komaar voor een hond de chocolade ruim op tijd inspanning geleverd om om de maar kan ook nare gevolgen hebben. Fijne feestdagen en een goede jaarwis- in de winkel fataal als deze het eet. men, wordt er in veel alde enop drinkbakken nietuw in huis de buurt van en delet op uw schijnt de huishoudens kerstman, onder seling Nare gevolgen voor onze huisdieren. hetom huis teruimte versieren. Er wordt een kerst- Versier feestelijk weer een mand rechten van degeleverd ruim op tijd de inspanning ommet staan. En let kerstboom te vullen cadeaus en kerstboom/versiering dan wordt hetook een gezellige boom geplaatst, kerststukjes op het huisdier en het huis te versieren. Er wordt eendressoir kerst- Versier uw huis aan feestelijk en let op uw Want en een kerstster boel. op de deur. kerstkransjes. wij waar vinden de lekkers. staan dieren centraal boom geplaatst, kerststukjes op enen dan wordt het een gezellige Hethet geeft huisdier een warme gezellige sfeer, dit een heerlijk chocolade lekkernijtje, klanten speelte en stellen. Gaataan demaar dressoir een kanboel. ook nare gevolgen hebben. Fijne feestdagen een goede jaarwismaar voor een hond kan deenchocolade Om kerstster al een beetje indeur. de kerstsfeer te koNare gevolgen voor onze huisdieren. seling Het geeft een warme en gezellige sfeer, tjes, snacks of tegenwoordig men, wordt er in veel huishoudens al fataal als deze het op eet. maar kan ook nare gevolgen hebben. Fijne feestdagen en een goede jaarwisruim op het tijd inspanning geleverd om andere spulNare meer gevolgen om voor onze huisdieren. seling het huis te versieren. Er wordt een kerst- Versier uw huis feestelijk en let op uw letjes voor de extra verwenboom geplaatst, kerststukjes op het huisdier en dan wordt het een gezellige asieldieren in kunnen doen. nen dressoir van onze trouwe huisgeen een kerstster aan de deur. boel. Het geeft een warme en gezellige sfeer, noten. Ook de hondenscholen, Fijne feestdagen enop eendierendag!!! goede jaarwismaar kan ook nare gevolgen hebben. Graag tot ziens dierenartsen, trimsalons en de Nare gevolgen voor onze huisdieren. seling dierenspeciaalzaken zullen op en rond dierendag extra actie en aandacht op de huisdieren leggen. Helaas zijn er ook nog heel veel Dorpsstraat 1, 4511 EA Breskens, Tel. 0117-38 38 22 pagina 9

Interessante bijeenkomsten voor (borst) kankerpatiënten Terneuzen/Sas van Gent - Een lezing over vermoeidheid bij (borst-) kanker en een verwenmiddag voor patiënten; de Borstkankervereniging Nederland (BVN), regio Zeeuws-Vlaanderen, organiseert in de komende periode interessante activiteiten voor (ex-) borstkankerpatiënten. Monika Crosiers-Maes uit Sas van Gent is hierachter de drijvende kracht. “Je hoeft geen lid te zijn van de BVN om hieraan deel te nemen. Bovendien ook mensen met andere vormen van kanker zijn van harte welkom.”

Vermoeidheid bij (borst-) kanker

Oktober is de borstkankermaand. Op dinsdag 2 oktober organiseert BVN een lezing over vermoeidheid bij (borst-) kanker. Deze lezing wordt verzorgd door mevrouw Van Dijk, internist/oncoloog bij Zorgsaam en vindt plaats in de kerkzaal van het ziekenhuis tussen 19.30 en 21.30 uur. “Ik denk dat dit bijzonder interessant is voor tal van (ex-) kankerpatiënten. Chemotherapie, radiotherapie en alles wat met de ziekte te maken heeft, kan een grote impact hebben op je leven.”

Verwenmiddag Monika startte haar activiteiten op het gebied van lotgenotencontact in 2002. Zij was toen zelf tot tweemaal toe geconfronteerd met borstkanker. “Ik had behoefte aan contact met andere patiënten. Toen ik merkte dat dit niet bestond in Zeeuws-Vlaanderen heb ik de handdoek opgepakt en ben ik begonnen.” Inmiddels is Monika dus al meer dan vijftien jaar actief en telt de regio Zeeuws-Vlaanderen 12 actieve vrijwilligers. Monika’s inspanningen zijn beloond met het erelidmaatschap van de Borstkankervereniging Nederland; een bijzonderheid want deze grote vereniging kent slechts veertien van zulke ereleden.

Twee keer per jaar organiseert BVN een verwenmiddag voor patiënten, tot drie jaar na de diagnose of tijdens behandelingen. De laatste verwenmiddag van dit jaar is op vrijdag 16 november van 13.30 tot 16.00 uur. “Dit zijn altijd heerlijke middagen, waaraan in totaal 15 dames kunnen meenemen. Ze worden belangeloos ‘verwend’ door alle participanten en kunnen genieten van onder andere haarverzorging, kleuradvies, manicure en voetreflexologie. Ook is er standaard een fotograaf aanwezig. Naast het verwennen zelf, vinden mensen het prettig om met elkaar in gesprek te gaan. Iedereen gaat opgeladen naar huis.” Meer weten of aanmelden: terneuzen@borstkanker.nl

Modelspoorbeurs Terneuzen Terneuzen - Op zaterdag 6 Oktober is er weer een modelspoorbeurs in het Leeuwenkwartier aan de Leeuwenlaan 31 te Terneuzen ,georganiseerd door en voor hobbyisten. De beurs is van 10.00 uur tot 14.00 uur,en de toegang is geheel gratis. Ook nu een ruim aanbod van treinen zoals vele spoorbreedte's en merken zoals bv.Marklin,trix,minitrix,arnold,fleischmann,lima, enz. Maar ook voor het landschap het zogenaamde scenery gebeuren: daar is veel materiaal van, vooral huisjes, stationsgebouwen, fabrieksgebouwen, poppetjes, autootjes, vrachtwagentjes en boompjes. De bekende Marklinman zal ook weer van de partij zijn die altijd wel iets te repareren heeft op de beurs,van bv. complete onderdeel vervangen tot een smeerbeurtje van de loc. Er is ook een testbaan aanwezig voor Ho gelijkstroom en voor spoor N,en de koffie staat klaar. Verdere info: Johnny Bergakker tel.nr. 0115 630477.

Festival ‘Doe Iets’ brengt e20.000 voor het goede doel Tekst en fotografie: Gino van den Broecke

WALSOORDEN – Gemoedelijk, genieten, gezelligheid. Drie woorden die als een warme jas pasten bij de vijfde editie van het Festival Doe Iets, het driedaagse festival dat van vrijdag 14 tot en met zondag 16 september jl. werd gehouden op het terrein van Camping Perkpolder. Het gehele weekend werd geld opgehaald voor het goede doel, duurzame projecten op de Filipijnen. De teller bleek na drie dagen te stoppen bij 20.000 euro. De jubileumversie van het driedaagse, dat elke twee jaar worden georganiseerd, trok zo’n tweeduizend bezoekers, of beter gezegd: liefhebbers. Liefhebbers met bovendien hart voor het goede doel. De vrijwilligers hadden er opnieuw alles aan gedaan om het festivalterrein meer dan sfeervol in te richten. Gekleurde lichtjes, zelfgeschilderde wegwijzers, een sfeervol ingerichte Bistro Alo Alo waar verse ‘dagschotels’ konden worden gegeten, Op het knusse terrein, omgeven door bossen, konden bezoekers volop genieten van een gevarieerde programmering. Muziekoptredens, soms ook met vleugjes theater, die qua stijlen en sfeer enorm uiteenliepen, in totaal drieëntwintig stuks, verdeeld over drie verschillende podia. Binnen in de schuur, buiten in een feeërieke punttent en op het grote podium. Rondom en centraal op het veldje stonden enkele foodkraampjes, een koffietruuk, ijskraam en een kinderhoek opgesteld waar iedereen naar eigen genoegen kon genieten van dranken, spijzen en (kinder)animatie. Met daarbij het maken van armbandjes, facepaintings, grabbeltonnetjes en een loterij werd geld bijeengehaald om uiteindelijk te kunnen schenken aan de ondersteunde doelen op de Filipijnen. De optredende artiesten stonden overigens ook dit jaar weer allemaal geheel gratis op het festival om daar hun repertoire en kunsten ten gehore te brengen. Vonk opende op vrijdagavond de line up, terwijl op met de hits van wijlen Bob Marley, door de formatie Marley Gras, compleet met rapper, op hun geheel eigen wijze swingend werd afgesloten. Op zaterdag was er naast Marjolein pagina 10

Meijers, Maartens Peters en de Genesis Tribute Band, , ook plaats voor regionale kwaliteit. Onder andere Marjolijn Polfliet en toetsenist Michiel Meijers brachten onder grote belangstelling met Marjolaine et les Manouches Franse chansons van Jacques Brel en Edith Piaf opnieuw tot leven. JP & The Seeger Session Band deed Perkpolder aan op haar afscheidstournee, terwijl ook flamingogitarist Eric Vaarzon Morel naar de Zeeuws-Vlaamse poldercamping was afgezakt om er zijn kunsten te tonen, tot enthousiasme van het publiek. Enthousiasme dat ook werd getoond toen tijdens ‘Cinema Paradiso’ door Het Symfonieor-

kest der Zuiderkempen. Het 50-koppige orkest bracht nummers waarbij bijbehorende filmbeelden werden getoond op groot scherm. Een scherm waarop ook Stichting Kalinga, één van de goede doelen die op de Filippijnen investeert in kleinschalige en duurzame levensomstandigheid-verbeterende projecten, met een ingrijpende video hun werkzaamheden liet zien. Groot applaus viel ook hen ten deel van de bezoekers, waarbij presentator en medeorganisator Hans de Vries nog even de huidige situatie in de Filipijnen en de schade door de ook over Manilla razende tyfoon Mangkhut. Zondag was het onder het genot van een heerlijk nazomerzonnetje goed toeven nabij de zeedijk. De liefhebbers waren ook weer afgekomen op een mooi programma van artiesten, al dan niet met zelf meegebrachte tuinstoelen. En opnieuw stelden de muzikanten, allemaal gezegend met een brok aan ervaring

of geweldig veel talent niet teleur. Onder andere Herman Erbé, bekend van het zangduo Circus Custers met hun grote hit ‘Monica’ deed vele kelen meezingen. Terwijl de dames van MC Chicks, bestaande uit Astrid Akse, Phaedra Kwant en Tessa Boomkamp. De laatste stond in juli nog met de Edwin Evers Band op Festival De Ballade en was dus weer even terug op Zeeuws-Vlaamse bodem. Ze rockten ‘de shit out of the stage’, zei presentatrice Christel de Laat. De goedgebekte en oervrolijke Brabantse comédienne kreeg regelmatig de lachers op haar hand met haar ‘getetter’ zoals ze het zelf noemde. Curb XL, Poco Loco, de Supersessieband, maar zeker ook het geweldige optreden van Margriet Eshuijs maakten Doe Iets tot een geweldig en meer dan geslaagde editie. Trots waren de vele vrijwilligers, tevreden de paar duizend muziekliefhebbers en met een goed gevoel keken ook de artiesten terug op het ‘goede doelen-festival’. Met uiteindelijk een mooie opbrengst. In totaal dus 20.000 euro, die geheel ten goede zal komen aan de minderbedeelde medemens in de Filippijnen. Schelde press

Autonieuws

Zeeuws-Vlaanderen

Nummer 19 | 24 september 2018

Volkswagen Beetle Final Edition

Het doek valt deﬁnitief voor de Kever

TIP we blijven het zeggen: houd afstand en laat ritsers ritsen. Het voorkomt ﬁles en ongelukken.

To lease or not to lease

Handjeklap, lenen of leasen? Oma zaliger zei altijd dat je niet moet kopen op krediet. Zij was van de tijd van de grote beurskrach in de Verenigde Staten, die ook in Nederland zijn weerslag vond. Het is altijd al zo geweest: geld lenen kost geld. Maar net nu de buurman een mooie, hagelnieuwe auto achteruit de oprit op rijdt, gaat jouw auto stuk. En dan bedoelen we ook echt stuk. Onherroepelijk, einde verhaal, vaarwel, we zullen je missen-stuk. Er zal een oplossing moeten komen, want zonder auto kun je niet. Niet naar je werk, niet naar de winkel voor de dagelijkse boodschappen en niet een weekeindje weg met de kids. Die auto van de buurman heeft een ﬂinke smak geld gekost, dat is duidelijk. En als je je bankrekeningen eens nakijkt, dan zie je jezelf in de nabije toekomst niet in een soort-

gelijk automobiel rijden. Met aftrek van de nieuwe wasmachine die er aan zit te komen en die geplande wintersportvakantie, zou je genoeg hebben voor een goede tweedehands auto. Maar een nieuwe auto zoals die van de buurman zit er voor jou niet in. Niet volgens oma zaliger, in elk geval. Maar de tijden zijn veranderd. (Hypotheek)rentes zijn historisch laag, jonge auto’s zijn nog nooit zo goed geweest als nu en de mogelijkheden om met een aantrekkelijke ﬁnanciering tóch die knappe auto voor

de deur te hebben zijn legio. Wij zetten de vooren nadelen van gewoon kopen, leasen en lenen voor je op een rijtje.

Gewoon kopen

Je hebt dus geld genoeg voor een goede tweedehands auto. Maar het potje voor onvoorziene uitgaven wordt bij aanschaf van die bolide een ﬂink stuk kleiner. Je bent dan wel eigenaar van die vierwieler, maar daarmee zijn we er nog niet. Verzekering, wegenbelasting, onderhoud en afschrijving zijn kosten die je moet meenemen in je overweging. Zeker als je een keuze wilt maken tussen kopen of lenen en private lease. Maar hoe je het ook wendt of keert: meteen betalen is de goedkoopste optie. Voordelen: • Het goedkoopste. • De auto is écht van jou. • Je mag zoveel kilometers maken Schelde press

• •

als je zelf wilt. Aan het eind van de rit heb je inruilwaarde. Je kunt afdingen op de aanschafprijs. Ook voor de verkoper is kopen aantrekkelijk.

Nadelen: • Voorziene uitgaven zoals die nieuwe wasmachine en die wintersportvakantie moeten wellicht even wachten. • Onvoorziene uitgaven zoals een nieuwe computer of een klus aan huis kunnen je reserves op maken. • Niet de service van een leasecontract, maar er zijn onderhoudscontracten. • Verzekering, wegenbelasting, onderhoud, afschrijving... Je moet het allemaal zelf regelen.

Private lease

Private lease is eigenlijk een vorm van huren. Dat zou zelfs oma zapagina 11

liger kunnen aanspreken. De leasemaatschappij neemt je een boel dingen zoals onderhoud, verzekering en wegenbelasting uit handen. Bovendien kun je met een leasecontract in een auto rijden die je niet in één keer zou kunnen betalen. Leasen kan aantrekkelijk zijn voor mensen die écht zorgenloos willen rijden. Je betaalt eigenlijk voor een dienst: mobiliteit. Als je de bedragen die je maandelijks betaalt bij elkaar optelt, dan kunnen die hoger zijn dan het bedrag dat je kwijt bent om diezelfde auto aan te schaffen, te onderhouden en te rijden. Kúnnen, want leasemaatschappijen kunnen tegen scherpe auto’s, onderhoud en verzekering inkopen. Daar kun je als particulier echt niet tegenop. Voordelen: • Je kunt in een hagelnieuwe auto rijden. • De brandstof moet je zelf betalen, maar de rest is een overzichtelijk,

• •

vast maandbedrag. Private lease is inclusief verzekering. Let wel goed op eigen risico en de kleine lettertjes. De nieuwe wasmachine kan er komen en de wintersportvakantie kan doorgaan.

Nadelen: • Je moet afspreken hoeveel kilometer je per jaar rijdt. Als je daaroverheen gaat, betaal je veel meer. • Eigenlijk net als een hypotheek of een huurcontract. Je gaat een ﬁnanciële verplichting aan. • Duurder dan gewoon kopen van dezelfde auto. Je betaalt voor de dienst: mobiliteit. • Hij ziet er goed uit, maar wordt nooit écht van jou.

Geld lenen

Als je een heleboel dingen niet wilt, zoals een leasecontract afsluiten of je spaargeld uitgeven, maar toch in de auto wilt rijden die je echt wilt,

dan kun je kiezen voor een lening. Financiering, noemen ze dat bij de dealer. Je betaalt de auto dan af middels een vast bedrag per maand. Daar komt natuurlijk nog wel de rente over het geleende bedrag bij. Wees gerust, oma zaliger, de rente is laag. Je kunt er natuurlijk ook voor kiezen om een deel van de auto met je spaargeld te betalen en de rest te ﬁnancieren. Dan maar niet op wintersport, maar wel een prachtige nieuwe auto op de oprit. Voordelen: • In de portemonnee is lenen voordeliger dan leasen. De ‘mobiliteitsdienst’ lever je immers zelf. • De auto is écht van jou. • Wellicht geen nieuwe wasmachine of wintersportvakantie, maar het appeltje voor de dorst hoef je niet aan te spreken. • Aan het eind van de rit heb je inruilwaarde. • Je kunt afdingen op de aanschafprijs. Ook voor de verkoper is kopen aantrekkelijk.

Nadelen: • Geld lenen kost geld. • Door de rente die je betaalt over de lening ben je meer kwijt dan de werkelijke aankoopprijs. • Verzekering, onderhoud, wegenbelasting en afschrijving zijn voor eigen regeling en rekening. Geld lenen kost geld. Dat is een waarheid als een melkproducerend herkauwend zoogdier in de wei. Daar had oma zaliger gelijk in. Maar met dat beetje extra geld kun je wel de auto die je nodig hebt nú rijden. Voor welke vorm van autoﬁnanciering je ook kiest, het is een kwestie van afwegen van vooren nadelen, rijplezier en regeldingen. Met zaken zoals wegenbelasting, verzekering, aantal te rijden kilometers, onderhoud, inruilwaarde, afschrijving en mobieliteitswensen duidelijk in je hoofd - of liever nog: op papier met de bijbehorende bedragen - kun je gerust binnenstappen bij de autodealer. Het rekensommetje is zo gemaakt.

• Onderhoud alle merken • Airco • APK Australieweg 22i • Hulst • 0114-630007 www.autoservicevanleuven.nl

Op 8 oktober verschijnt weer een nieuwe

Autonieuws

Grote beurt in cl. apk v.a. e2 00,Kleine beurt v. a. e75,-

!UISD !! UEISRD HV VERIS H ISZeeuws-Vlaanderen D IS U H R IS VE

! D S I U H R E V S I U vindt ons nu op U vindt ons nu op U vindt ons nu op

Gespot avelstraat 5 - 480 9190 Volvo Zavelstraat 5 -Stekene 9190 Stekene

EXECUTIVE BMW 1-SERIE 116I km 9 75 2005 - 116

U vindt ons nu op

Zavelstraat 5 - 9190 Stekene

Een greep uit onsuit assortiment: Waar: www.kindtenbiesbroeck.nl Een greep ons assortiment: Een greep uit ons assortiment: Spui 48, Spui drijving -Aandrijving Accessoires Airco delen - Brandstofpompen - -Accessoires - Airco delen - Brandstofpompen

----

Aandrijving - september Accessoires - Airco -delen - Brandstofpompen Wanneer: 17 2018 ndstofsystemen Cylinderkoppen - Kleppen Nokkenassen Brandstofsystemen Cylinderkoppen - Kleppen - Nokkenassen Brandstofsystemen Cylinderkoppen - Kleppen - Nokkenassen dragers Dakdragers - Pakkingen Radiatoren - Riemen - - Riemen Bouwjaar: tussen 1986 en 1995 - - Pakkingen - Remmen Radiatoren Remmen Pakkingen Radiatoren Remmen akelaars Dakdragers Schokdempers Sensoren Smeermiddelen - - Riemen Brandstof: Benzine Schakelaars - Schokdempers - Sensoren - Smeermiddelen Schakelaars Schokdempers Sensoren Smeermiddelen gels - Wiellagers Starters Stuurdelen Stuurhuizen Spiegels - Wiellagers - Starters - Stuurdelen - Stuurhuizen Spiegels Wiellagers - Starters - Stuurdelen Stuurhuizen Soms -kom je schoonheid tegen op Maar - waar het mij om gaat is de

€6.750,-

ebsite voor Kijk ook op de w re occasions de minimaal 50 an

BMW 3-SERIE 32 0I HIGH EXECUT IVE 2007 | 179.666 km

€8.250,-

www.robdeesautobedrijf.nl

Nieuwendijk 88 4571 LK Axel - 06-41013077 0115-530800 robdeesautobedrijf@planet.nl

Zavelstraat 5 - 9190 Stekene AUTOBEDRIJF C. ROELSE

plaatsen waar en op momenten zwarte auto met rode sportstreep waarop je het niet verwacht. In de die op de brug staat. De diagonale Meer vindt u opvindt www.sds-carparts.be Meer u op www.sds-carparts.be klassiekerwereld noemt men dat streep op de grille onder de voorMeer u opopwww.sds-carparts.be een barnﬁ nd. vindt De juweeltjes deze bumper verraadt het al: Het is een foto zijn een digitale barnﬁnd. Bij de Volvo. Een 480. Tussen 1986 en 1995 zoektocht naar een huis op de webgebouwd in het Nederlandse Born. andag totMaandag donderdag open tot 18u30. Vrijtotdoorlopend donderdag doorlopend van 8u tot 18u30. Vrijsite van Kindt & Biesbroeck vielvan mijn8u open Maandag tot donderdag doorlopend open van 8u tot 18u30. Vrijoog op deze foto. Als je het mij vraagt, de Volvo g doorlopend van 8u open tot 17u30. Zaterdag vanZaterdag 8u tot 12u. dagopen doorlopend van 8u tot 17u30. van 8uistot 12u. 480 - de ES versievan en de versie dag doorlopend open van 8u tot 17u30. Zaterdag 8uTurbo tot 12u. dé toekomstklassieker. In het zelfde De grote, duidelijk Amerikaanse slee ‘bruikbaar maar speciaal’ rijtje als de onder de brug is een Ford Ranch Wagon uit de late jaren ‘50, getuiCitroën DS, de Volvo Amazon en de ge de vleugels en de drie chromen Volkswagen Kever. Ga maar na: zijn vliegtuigen op de achterspatborden. styling is eigenzinnig en herkenbaar. Een hatchback station, eigenlijk. De Prestaties en kwaliteit zijn van hoog laadruimte is zo groot, dat het niet niveau. Bovendien is het een auto S.D.S. Auto-Onderdelen Zavelstraat 5 9190 Stekene nodig is om de achterbanken neer te met een S.D.S. Auto-Onderdelen - Zavelstraat 5 -verhaal. 9190 Stekene kunnen Daarom was -deze S.D.S.klappen. Auto-Onderdelen Zavelstraat 5 - 9190 Stekene Telefoon: 0032 3 707ook 130032 43tweedeurs -3 Fax: 3 -707 130032 44 Telefoon: 7070032 13ver43 Fax: 13 44 NederlandRanch Wagon in Want het 3 is 707 een volledig Telefoon: 0032 3 707 13 43 Fax: 0032 3 707 sie beschikbaar. se auto. De 48013is44 getekend door

WWW.SDS-CARPARTS.BE

achterbumpers en de opklappende John de Vries (kan het Hollandser) (en daarmee hoog geplaatste) koponder de bezielende leiding van Rob lampen zijn eigenlijk stylingelemenKoch van het Helmondse Nedcar. NIEUWENDIJK 1 - AXEL - TEL. 0115-530112 | WWW.AUTOBEDRIJFROELSE.NL ten die noodzakelijk waren om de Ruim 80.000 exemplaren verlieten BROMMOBIELEN auto in de VS te mogen verkopen. de Nederlandse fabriek. En dat had FORD KA blauw met. BROMMOBIEL De kleine Volvo sloeg in de VS niet bijna niet mogen zijn. De kleine Vol10-2007 148.000 km 2.250 MICROCAR MGO DCI werd het een aan. Maar in Europa vo is namelijk een beetje een toeval2013, 29.700 km 6.950 onverwachte hit met verstrekkende streffer. PEUGEOT 206, 1.6 CABRIO 2002, 200.000 km MICROCAR MC1 gevolgen. APK gekeurd, motor 100% in orde 2.450,2008, blauw, 34.000 km 3.950 Het zit zo. Aan het eind van de zeSEAT AROSA GRIJShad MET. Volvo 08-2002 een 150000suf km, Eén LIGIER van dieX-TOO gevolgen staat ook op de ventiger jaren RS imago. Dat moest veranderen. En 1.950foto,2010, helemaal achteraan. Een Volvo keurige auto 22.000 km, Witgoud 5.950 Volvo wilde dat doen in Amerika. De C30 van rond het jaar 2010. Die auto OOK VOOR AIRCOSERVICE NISSAN Qashqai Nieuwe APK, trekhaak, beige met. Amerikaanse markt was aan het veris één vette knipoog naar zijn illus1196000 km,naar 06-2009, luxe uitvoering schuiven kleinere, zuinigere en 8.450tere voorganger, de 480.MET Zoals de AIRCO Europees hippe auto’s, die de AmeFiat 500 dat voor de oude 500 is en MERCEDES A DIESEL AUTOMAAT 158.000 km rikanen zelf niet bouwden. de Mini voor de oude Mini. De Volvo keurige auto, luxe uitvoering, grijs met. 5.750 480 is zo oud nog niet, maar de C30 De Volvo 480 is dan ook primair ontgeeft hem met recht klassiekerstaBEDRIJFSWAGEN wikkeld deAIRCO Amerikaanse markt. tus. PEUGEOTvoor BIPPER 2011, km, wit De zo90.000 kenmerkende grote vooren 5.900

Een greep uit ons assortiment:

Openingstijden: Openingstijden: Openingstijden:

Aandrijving - Accessoires - Airco delen - Brandstofpompen Brandstofsystemen Cylinderkoppen - Kleppen - Nokkenassen Dakdragers - Pakkingen - Radiatoren Remmen - Riemen Schakelaars - Schokdempers - Sensoren - Smeermiddelen Spiegels - Wiellagers - Starters - Stuurdelen - Stuurhuizen

mail: sdsautoonderdelen@skynet.be - www.sds-carparts.be E-mail: sdsautoonderdelen@skynet.be - www.sds-carparts.be E-mail: sdsautoonderdelen@skynet.be - www.sds-carparts.be pagina 12

Meer vindt u op www.sds-carparts.be

Schelde press

boidin boidin

assurantiën assurantiën

Goed verzekerd onderweg! Goed verzekerd onderweg!

Boidin & Vinke Markt 14 4501 CK Oostburg

Boidin & Vinke Boidin & Vinke Markt 14 Markt 14Oostburg 4501 CK T: 0117 - 452 355 4501 CK Oostburg E: info@boidinvinke.nl T: 0117 - 452 355 T: - 452 355 E: 0117 info@boidinvinke.nl E: info@boidinvinke.nl

Boidin verzekeringen Europaplein 18 4561 KT Hulst Boidin verzekeringen Boidin verzekeringen Europaplein 18 Europaplein 4561 KT Hulst18 T: 0114 - 312 220 4561 KT Hulst E: info@boidin.nl T: 0114 - 312 220 T: - 312 220 E: 0114 info@boidin.nl E: info@boidin.nl

Boidin assurantiën Axelsestraat 76 4537 AM Terneuzen

Boidin assurantiën Boidin assurantiën Axelsestraat 76 Axelsestraat 76 4537 AM Terneuzen T: 0115 - 614 982 4537 AM Terneuzen E: 982 terneuzen@boidin.n T: 0115 - 614 T: - 614 982 E: 0115 terneuzen@boidin.nl E: terneuzen@boidin.nl

www.boidin.nl www.boidin.nl www.boidin.nl Schelde press

pagina 13

AutoZeelandtest test de

“Power Volvo!”

Volvo V60 T6 AWD Inscription

Tekst: Rob Strating Foto’s: Gianni Agosti

De tweede generatie van de Volvo V60 is 13 centimeter gegroeid en positioneert zich precies daar waar eerst de V70 zijn plaats had. De rest blijft typisch Volvo. Een succesformule? We moeten het toegeven: de designers onder leiding van de chef Thomas Ingenlath hebben ook bij de nieuwe V60 weer een topprestatie geleverd. Krachtig lijnenspel gecombineerd met veel volume, zuiver en onmiskenbaar Zweeds, haast tijdloos. Helemaal nieuw is die herkenbaarheid niet wanneer ik hem beter bekijk, want de vormgeving leunt sterk tegen die van de XC60 en de V90 aan. Met zijn lengte van 4.76 m en zijn breedte van meer dan twee meter inclusief de spiegels, is het een imposante combi die 18 cm korter is dan het vlaggenschip, de V90. Het succes van Volvo is zeker te danken aan de Chinese suikeroom Geely die het bedrijf in 2010 van Ford overnam en er sindsdien miljarden inpompte. De dynamiek spat er vanaf met zijn led-dagrijverlichting in de vorm van de hamer van Thor, de retrogrille van zijn illustere opa, de 1800 ES en de diep gevormde atletische zijkanten. De bijzondere kleur accentueert zijn charisma, tot slot afgesloten met de vier fraai gevormde uitlaten. Met een CW-waarde van 0.29 mag je gerust zeggen dat de windtunnel zijn werk goed heeft gedaan!

Premium

Ook in het interieur zijn er vele overeenkomsten met zijn andere broers: daar is het volledig digitale dashboard met het 9-inch grote touchscreen dat de navigatie, het entertainmentsysteem, de climate control en de Smartphone aanstuurt. Ook maakt de 360º camera handige panoramische beelden van de auto en de omgeving die op het middendisplay worden getoond. Hij doet dat in samenwerking met de parkeersensoren. Wanneer u het uitsluitend aan de auto wilt overlaten, parkeert hij zichzelf keurig automatisch in een parkeervak. Ik geniet van het schitterende dashboard dat elegant is afgewerkt met prachtig stikwerk. Alle materialen verdienen de kwaliﬁcatie hoogwaardig en de afwerking is solide en 100%

premium. Het ruimtegevoel is optimaal, ook achterin waar noch benen, noch hoofden te klagen hebben en waar de twee voorgevormde stoelen ook zeer comfortabel zijn. Dat Volvo stoelen kan maken, weten we al sinds de komst van de Amazone. De ergonomisch gevormde voorstoelen zitten meer dan uitstekend en bieden overal de steun die nodig is om uitgerust aan te komen na vele kilometers. Ze hebben aan de rugleuning als bewijs van het Scandinavisch design een Zweeds vlaggetje gestikt. Ik bezocht de Classic Days samen met Bart Wondergem, calculator bij Autoschadeteam Baarends. Hij is veel langer dan ik, maar dankzij de uitstekende verstelbaarheid van de stoelen, vond ook hij de goede stand. De kofferruimte biedt standaard 529 liter, te vergroten naar 1441 liter. Jam-

mer is dan wel dat het laadvermogen beperkt is tot 441 kg. Het soundsystem van Harman Kardon met zijn digitale 600W-versterker zet 14 luidsprekers aan het werk en veroorzaakt een concertgebouw-ambiance.

Technisch

Motor: Viercilinder, dwars voorin, compressor + turbo Cilinderinhoud: 1969 cc Boring x slag: 82 x 93,2 mm Koppel: 310 pk/400 Nm bij 220 toeren/min Aandrijving: AWD, 8-traps automaat Acceleratie: • 0-100 km/h in 8,6 seconden • 60-100 km/h in 3,5 seconden • 80-120 km/h in 4,4 seconden

Topsnelheid: 250 km/h Leeggewicht: 1879 kg

ik bij inlevering van de mooie combi nog 200 km noteren op het display.

Onderweg

Dat houdt praktisch in:

Volvo bouwt uitsluitend viercilinders, ook bij de diesels. Deze sterkste benzinemotor bezit een compressor die actief is vanaf stilstand, totdat de turbolader zijn taak overneemt. Daardoor ontbreekt het zogenaamde turbogat. De krachtbron kan zoals u hierboven ziet, goed overweg met de 1872 kg zware combi, maar ik word niet opgewonden van het geluid dat hij daarbij produceert. Daar weten andere merken wél raad mee, want het oor wil ook graag horen dat er 310 pk’s voorhanden zijn… Het is wel indrukwekkend wat de motor presteert, we konden het op de Autobahn bij onze oosterburen even uitproberen! Even nog over geluid: de Volvotechnici hebben er alles aan gedaan om storend windgeruis te minimaliseren, want bij 130 km/h produceert hij slechts 69 decibel, bij 160 km/h nog maar 73 dB (A)! De 8-traps automaat schakelt nauwelijks voelbaar in de normale modus, zet je hem op ‘Dynamic’, wordt hij wat hectischer. Ik mis bij acceleratietesten de schakelpeddels die er overigens nog dit jaar schijnen aan te komen. We vertrokken met een actieradius van 510 km die dankzij het regelmatig rijden op de cruisecontrol gaandeweg opliep naar 590 km. Uiteindelijk kon

• • • • •

Normronde zo zuinig mogelijk: 7,4 liter/100 km Stadsverkeer: 10,9 liter/100 km Sportief met hoge snelheden: 13,5 liter/100 km Gemiddeld: 10,8 liter/100 km In de praktijk in Nederlands verkeer zal dat gemiddeld uitkomen op 8 liter/100 km.

Dat ook deze V60 boordevol met assistentsystemen zit, hoef ik eigenlijk niet vertellen. Al vele decennia loopt het merk voorop als het gaat om passieve veiligheid, daar komt nog een forse dosis actieve veiligheid bij.

Conclusie

De grote en elegante V60 is weer een voorbeeld dat Volvo zijn verjongingskuur heeft ingezet. Het succes is daarbij voorgeprogrammeerd. Hoogwaardigheid en een omvangrijk veiligheidspakket zijn daarvan de steunpilaren.

Lees de volledige tests op autozeeland.nl

COLOFON Autonieuws Zeeuws-Vlaanderen AUTONIEUWS ZEEUWS-VLAANDEREN is onderdeel van SCHELDEXPRESS, een wekelijkse uitgave van Scheldexpress Media B.V. REDACTIE EN SAMENSTELLING Bart van Waterschoot autoredactie@scheldexpress.nl Met redactionele bijdragen van Autozeeland.nl en Wereld op Wielen editie Zeeland ADVERTENTIE ACQUISITIE Ronny Rammeloo, ronny@scheldexpress.nl, tel. 06-20419082 Rob Vermoet, rob@scheldexpress.nl, tel. 06-51851704 pagina 14

Schelde press

BRIEFPAPIER A4

DESIGN SANDIFORT ID | 2009

OOSTBURG

- Personenauto’s - Personenbussen - Bestelauto’s - Bestelbussen - Aanhangwagens - Rolstoelbussen - Autotrailers - Verhuiswagens

Transportweg 7 | 4501 PS Oostburg | T (0117) 45 29 96 | E info@vakgarageoostburg.nl

- Personenauto’s

- Aanhangwagens

- Personenbussen

- Rolstoelbussen

- Bestelauto’s

- Autotrailers

- Bestelbussen

- Verhuiswagens

IBAN NL17 ABNA 0500 1404 99 | BTW NL8180.41.535.B01 | KvK 11064445 | WWW.VAKGARAGEOOSTBURG.NL

Peugeot 108 1.0 e-vti envy Airco 5drs – 2017

€ 9.950,- diverse kleuren 2017 – (15.000-25.000km)

Ford Fiesta 1.0 ecoboost First Edition 100pk

Fiat 500 C 0.9 Twinair Turbo Lounge Cabrio

Peugeot 108 1.0 Vti Acces 5drs 70pk

Ford Focus 1.0 wagon Edition 125pk

€20.750,-

€13.950,-

€7.750,-

€18.950,-

08-2017 – 3.800km

05-2017 – 24.000km

06-2015 – 49.000km

0115 – 622 722

Reserveren: www.rida.nl/verhuur of 0115-622722 Terneuzen: Mr. F.J. Haarmanweg 4, IJzendijke: Oranjestraat 40

07-2017 – 14.000km

De Volkswagenspecialist voor West Zeeuws Vlaanderen DG Autoservice Oostburg

Ford Focus wagon 1.0 ecoboost edition

Renault Captur 0.9 TCE Edition One

VW Polo 1.4 R-line DSG Automaat 3drs

Ford Ka Metal 1.2 70pk

€13.950,-

€18.950,-

€11.950,-

€7.950,-

09-2014 – 79.000km

12-2017 – 15.000km

06-2012 – 110.000km

Het adres voor alle werkzaamheden aan uw Volkswagen, Audi, Seat of Skoda.

02-2013 – 57.000km

Industrieweg 6 | 4501 PM | Oostburg | 0117-454520 www.dg-autoservice.nl | info@dg-autoservice.nl Citroen DS3 1.2 Pure Tech - Ford Fiesta 1.6 tdci econetic Audi A3 sportback 1.2 tfsi So Chic 3drs titanium 5drs 95pk Attraction 105pk automaat 05-2017 – 8.300km

03-2012 – 100.000km

€14.750,-

€6.950,-

01-2013 – 94.000km

Renault Clio 0.9 tce GTline 5drs 90pk

€17.950,- voor €16.450

03-2017 - 9.800km

facebook.com/dgautoservice

€16.250,-

Transportweg 7, Oostburg. Tel. (0117) 45 29 96

PROFITEER VAN VEEL ACTIES EN KORTINGEN!

OCCASIONS

Tiguan Allspace

SELECTIE AANBOD OOSTBURG

De SUV met optioneel 7 zitplaatsen

Volkswagen up!

Volkswagen Polo

BMW 3 Serie

€ 7.950,-

€ 9.450,-

€ 10.950,-

1.0 High Up! Bluemotion 60 pk

Touring 318I Business Line M sportpakket

1.2 TSI Bluemotion Edition 90PK

Al vanaf

€39.140,2013 // 91409 km // Oostburg

2008 // 92203 km // Oostburg

Volkswagen Golf Variant 1.6 TDI High

Audi A4

Volkswagen Golf

€ 11.950,-

€ 12.950,-

Executive Line Bluemotion Automaat 105 pk

SPECIALIST

2013 // 94449 km // Oostburg

1.2 TSI Trendline 86PK

2.0 TFSI Pro Line 180 pk

SPECIALIST

Op al onze transacties zijn de algemene voorwaarden 2014 van de Bovag onafhankelijke autobedrijven van toepassing waarover overeenstemming is bereikt met de ANWB en Consumentenbond. Deze voorwaarden kunt u inzien bij ons bedrijf en gratis meenemen.

2012 // 129994 km // Oostburg

Audi A1

Sportback 1.2 TFSI Pro Line S

€ 15.950,-

2012 // 40069 km // Oostburg

Alle ruimte die je nodig hebt! Wil je nooit ruimte tekort komen? Ga dan voor de Tiguan Allspace. De Tiguan Allspace is 21,5 centimeter langer dan de Tiguan. De kofferbak is met 700 liter ruim genoeg voor al je spullen. Of kies voor 7 zitplaatsen, ideaal voor een dagje uit met het hele gezin. Kom de Tiguan Allspace bekijken in onze showroom of ga naar autopoppe.nl en plan eenvoudig een proefrit.

Audi A4

Avant 1.8 TFSI Pro Line S 170 pk

€ 20.950,-

2013 // 84289 km // Oostburg

2009 // 132091 km // Oostburg

Volkswagen Golf

Audi A5

€ 18.450,-

€ 19.950,-

1.2 TSI Highline 105 pk

Sportback 1.8 TFSI Pro Line 170 pk

2015 // 64408 km // Oostburg

2012 // 138545 km // Oostburg

Volkswagen Golf

Volkswagen Golf Sportsvan

1.4 TSI Business Edition R Connected 125 pk

1.4 TSI Allstar 125pk DSG Automaat

€ 22.950,-

€ 25.950,-

2016 // 31327 km // Oostburg

2016 // 129383 km // Oostburg

Auto Poppe Oostburg Industrieweg 6, Oostburg // T. 0117 - 45 37 51

Auto Poppe Terneuzen Handelspoort 4, Terneuzen // T. 0115 - 64 73 33

autopoppe.nl

Auto Poppe Goes Pearyweg 13-15, Goes // T. 0113 - 54 25 00

Auto Poppe Vlissingen Gildeweg 22, Vlissingen // T. 0118 - 42 40 00

info@autopoppe.nl

SERVICE

Schelde press

2013 // 53429 km // Oostburg

pagina 15

OPEL MOKKA 1.4 T INNOVATION

Occasions te koop

€ 21.945,-

Bouwjaar: 2016 Carrosserie: SUV Brandstof: Benzine Kleur: Argonsilber / GAN Kilometerstand: 24.619 km

Transmissie: Handgeschakeld Motorinhoud 1.364 cc Vermogen: 104 kW / 141 pk Gewicht: 1.294 kg

Aanbieder: Rida Terneuzen

PEUGEOT 2008 1.2 PURETECH 110PK BLUE LION € 20.950,-

Bouwjaar: 2018 Carrosserie: SUV Brandstof: Benzine Kleur: Chrystal Emerald Kilometerstand: 5 km

FIAT 500X 1.4 TURBO MULTIAIR POPSTAR

Transmissie: Handgeschakeld Motorinhoud 1.199 cc Vermogen: 81 kW / 110 pk Gewicht: 1.065 kg

Aanbieder: Automotions Peugeot Terneuzen

€ 18.950,-

Bouwjaar: 2015 Carrosserie: SUV Brandstof: Benzine Kleur: Zwart metallic Kilometerstand: 51.000 km

RENAULT CAPTUR TCE 90 DEEP-INTENS

Transmissie: Automaat Motorinhoud 1.368 cc Vermogen: 104 kW / 141 pk Gewicht: 1.295 kg

Aanbieder: Vervaet Axel

€ 21.750,-

Bouwjaar: 2017 Carrosserie: SUV Brandstof: Benzine Kleur: Blauw Kilometerstand: 3.502 km

Transmissie: Handgeschakeld Motorinhoud 898 cc Vermogen: 166 kW / 90 pk Gewicht: 1.148 kg

MAZDA CX-3 2.0

Aanbieder: Wisse Terneuzen

€ 21.450

Bouwjaar: 2016 Carrosserie: SUV Brandstof: Benzine Kleur: Blauw

Kilometerstand: 51.955 km Transmissie: Handgeschakeld Motorinhoud 1.998 cc Vermogen: 88 kW/119 pk Gewicht: 1.130 kg

Aanbieder: Verlinde Terneuzen

Vindertje

Tijdloos waardevast De ANWB riep vorig jaar de Mazda CX-3 uit tot meest waardevaste compacte SUV. De ANWB kan veel roepen, zou je kunnen zeggen. Maar de waardevastheid van de CX-3 is niet bepaald door een natte vinger in de lucht te steken. De harde cijfers, daar gaat het hier om. En wat blijkt: de CX-3 steekt met kop en schouders boven de concurrentie uit. Afschrijving in twee jaar is bij de Mazda 20%, de eerstvolgende waardevaste auto schrijft in dat tijdsbestek 26% af. Op de website van de ANWB is te lezen: Vermoedelijk heeft dat te maken met de combinatie van sterke punten zoals zijn aansprekende uiterlijk, zijn riante veiligheidsuitrusting en zeer goede rijeigenschappen. En Mazda’s hebben de reputatie niet stuk te gaan. Tja, de blauwe Mazda CX-3 die we mochten testen van Verlinde in Terneuzen is tweeënhalf jaar jong. Je zou dus ook kunnen zeggen dat de waardevastheid van deze auto roet in het eten gooit van de koper. Maar die bewering is onjuist. Waarom? Omdat de werkelijke waarde niet in die prijs zit, maar in kwaliteit, veiligheid, comfort, uiterlijk, rijeigenschappen en in dit geval eigenzinnigheid. Laten we beginnen met kwaliteit en Mazda’s reputatie niet stuk te gaan. Je hoeft geen ingenieurstitel voor je naam hebben staan om de Mazda’s van nu te kunnen beoordelen op bouwkwaliteit. De CX-3 straalt robuustheid uit en is ook robuust. Geen rammeltjes, kraakjes of zakkertjes waar te nemen. Na 2,5 jaar als nieuw. Terwijl de concurrentie steeds kleinere motoren met

turbo onder de motorkap legt, houdt Mazda vast aan grotere cilinderinhoud. Dat zorgt voor constant koppel en langere levensduur van de motor. En door het ingenieuze SkyActiv systeem stoot Mazda’s tweeliter bewezen minder kwalijke dampen uit dan zijn éénliter concurrenten. Die tweeliter in het stoer gewelfde vooronder brengt een hoop rijplezier met zich mee. In het gehele toerentalbereik kwijt het blok zich uitzonderlijk goed van zijn taak, namelijk de auto voorwaarts bewegen. De trekkracht is al voelbaar bij lagere toerentallen en is heerlijk constant en stil. Boven de 4000 toeren geeft de motor nog eens een extra oemph en een machtige brul. Uitaccelereren van bochten is in veel auto’s een spannende bezigheid. Motorvermogen, reactie op het gaspedaal, wegligging, overhellen, overstuur, onderstuur... Allemaal factoren die voor onaangename verrassingen kunnen zorgen. De automobielindustrie zag dat ook en onderving dat met een hele berg afkortingen. Mazda niet. De CX-3 heeft ABS en TC. Verder heeft het perfecte onderstel niets nodig.

Rijden in deze Mazda geeft vertrouwen. Alsof je meerijdt met een grote broer, die precies weet wat hij doet. Al die afkortingen en airbags zijn veilig. Maar een veilig gevoel krijg je pas als alles onder controle is. En Mazda heeft het onder controle. Op een heel prettige, rustige, mensen-die-van-autorijden-houden-vriendelijke manier. Vanbinnen in de CX-3 tijdloos smaakvol. De stoelen geven perfecte lendesteun en zijn sportief laag of modern hoog en alles daartussenin. Het leren stuur valt prettig in de hand en is ver naar achteren verstelbaar. Navigatie en audio zijn vanaf het stuurwiel, het touchscreen en muiswieltjes op de middenconsole te bedienen. Allemaal heel intuitief. En dan de styling... Er wordt weleens beweerd dat moderne auto’s allemaal op elkaar lijken. Kijk dan nog eens goed. Die hoge, gewelfde motorkap met de lijn die doorloopt over de ﬂanken. De ver naar achter geplaatste cockpit. De uit de kluiten gewassen wielkasten... Over waardevast gesproken... Het is een hoogbenige MX-5! (Waarvan overigens ook een prachtig en zeer waardevast exemplaar bij Verlinde in de showroom staat.)

Piramide van Maslow Auto’s en hun baasjes. Je zou er niet-wetenschappelijk onderbouwde boeken over vol kunnen schrijven.

Zelfontplooiing

Twee liter rijplezier.

Behoefte aan

Wij van ScheldeXpress testen tweedehands auwaardering en erkenning to’s aan de hand van de door Abraham Maslow ontwikkelde Piramide van Maslow met Behoefte aan sociaal contact universele behoeften van de mens. Absoluut niet wetenschappelijk bewezen, Behoefte aan veiligheid en zekerheid maar het werkt. Bart van Waterschoot

pagina 16

Lichamelijke behoeften

Tijdloos smaakvol en eigenwijs ecologisch. Stoer maar amicaal. Mazda heeft alles onder controle. Past iedereen als een geruststellende omhelzing. Schelde press

liger kunnen aanspreken. De leasevast maandbedrag. maatschappij neemt je een boel din• Private lease is inclusief verzekegen zoals onderhoud, verzekering en ring. Let wel goed op eigen risico en de kleine lettertjes. wegenbelasting uit handen. Bovendien kun je met een leasecontract in • De nieuwe wasmachine kan er koeen auto rijden die je niet in één keer men en de wintersportvakantie zou kunnen betalen. Leasen kan aandoorgaan. op onzekan geselecteerde trekkelijk zijn voor mensen die écht Nadelen: zorgenloos willen rijden. Je betaalt voorraadmodellen • Je moet afspreken hoeveel kilomeeigenlijk voor een dienst: mobiliteit. ter je per jaar rijdt. Als je daaroverAls je de bedragen die je maandelijks heen gaat, betaal je veel meer. betaalt bij elkaar optelt, dan kunnen • Eigenlijk net als een hypotheek of die hoger zijn dan het bedrag dat je een huurcontract. Je gaat een ﬁkwijt bent om diezelfde auto aan te nanciële verplichting aan. schaffen, te onderhouden en te rij• Duurder dan gewoon kopen van den. Kúnnen, want leasemaatschapdezelfde auto. Je betaalt voor de pijen kunnen tegen scherpe auto’s, dienst: mobiliteit. onderhoud en verzekering inkopen. • Hij ziet er goed uit, maar wordt Daar kun je als particulier echt niet nooit écht van jou. tegenop.

€2.000 ,- korting

Voordelen: • In de portemonnee is lenen voorVoordelen: deliger dan leasen. De ‘mobiliteitsGeld lenen • Je kunt in een hagelnieuwe auto dienst’ lever je immers zelf. Als je een heleboel dingen niet wilt, rijden. • De auto is écht van jou. zoals een leasecontract afsluiten of • De brandstof moet je zelf betalen, • Wellicht geen nieuwe wasmachine je spaargeld uitgeven, maar toch in maar de rest is een overzichtelijk, of wintersportvakantie, maar het Met zaken zoals wegenbelasting, verde auto wilt rijden die je echt wilt, appeltje voor de dorst hoef je niet zekering, aantal te rijden kilometers, aan te spreken. onderhoud, inruilwaarde, afschrijving • Aan het eind van de rit heb je inen mobieliteitswensen duidelijk in je ruilwaarde. hoofd - of liever nog: op papier met de bijbehorende bedragen Je kunt inkopen afdingen opvoor de aanschafWij hebben een groot aantal Hyundai's van het type I10•kunnen een zeer aantrekkelijke prijs. - kun je gerust binnenstappen bij de autodeaprijs. Ook voor de verkoper is koEen aantal van deze auto's kunnen wij aanbieden met een korting van maar liefst € 2.000,- Een I10 Comfort ler. Het rekensommetje is zo gemaakt. Profiteer nu nog van de lage BPM op onze voorraadmodellen. pen aantrekkelijk.

rij je dus al rijklaar vanaf € 11.950,- Naast de I10 hebben we ook nog enkele I20’s en I30’s met hoge korting. Voor verdere info kom langs of neem contact op met de afdeling verkoop.

Uw korting kan oplopen tot € 2.000,00

Garage Verbrugge BV Industrieweg 37 4538 AG Terneuzen

Tel: 0115-681221 Fax: 0115-615626

www.garageverbrugge.nl

Op 8 oktober verschijnt weer een nieuwe

Autonieuws

Zeeuws-Vlaanderen

Gespot Volvo 480 Waar: www.kindtenbiesbroeck.nl Spui 48, Spui Wanneer: 17 september 2018 Bouwjaar: tussen 1986 en 1995 Brandstof: Benzine Soms kom je schoonheid tegen op plaatsen waar en op momenten waarop je het niet verwacht. In de klassiekerwereld noemt men dat een barnﬁnd. De juweeltjes op deze foto zijn een digitale barnﬁnd. Bij de zoektocht naar een huis op de website van Kindt & Biesbroeck viel mijn oog op deze foto. De grote, duidelijk Amerikaanse slee onder de brug is een Ford Ranch Wagon uit de late jaren ‘50, getuige de vleugels en de drie chromen vliegtuigen op de achterspatborden. Een hatchback station, eigenlijk. De laadruimte is zo groot, dat het niet nodig is om de achterbanken neer te kunnen klappen. Daarom was deze Ranch Wagon ook in tweedeurs versie beschikbaar. Schelde press

Maar waar het mij om gaat is de zwarte auto met rode sportstreep die op de brug staat. De diagonale streep op de grille onder de voorbumper verraadt het al: Het is een Volvo. Een 480. Tussen 1986 en 1995 gebouwd in het Nederlandse Born. Als je het mij vraagt, is de Volvo 480 - de ES versie en de Turbo versie dé toekomstklassieker. In het zelfde ‘bruikbaar maar speciaal’ rijtje als de Citroën DS, de Volvo Amazon en de Volkswagen Kever. Ga maar na: zijn styling is eigenzinnig en herkenbaar. Prestaties en kwaliteit zijn van hoog niveau. Bovendien is het een auto met een verhaal. Want het is een volledig Nederlandse auto. De 480 is getekend door

John de Vries (kan het Hollandser) onder de bezielende leiding van Rob Koch van het Helmondse Nedcar. Ruim 80.000 exemplaren verlieten de Nederlandse fabriek. En dat had bijna niet mogen zijn. De kleine Volvo is namelijk een beetje een toevalstreffer. Het zit zo. Aan het eind van de zeventiger jaren had Volvo een suf imago. Dat moest veranderen. En Volvo wilde dat doen in Amerika. De Amerikaanse markt was aan het verschuiven naar kleinere, zuinigere en Europees hippe auto’s, die de Amerikanen zelf niet bouwden. De Volvo 480 is dan ook primair ontwikkeld voor de Amerikaanse markt. De zo kenmerkende grote vooren

achterbumpers en de opklappende (en daarmee hoog geplaatste) koplampen zijn eigenlijk stylingelementen die noodzakelijk waren om de auto in de VS te mogen verkopen. De kleine Volvo sloeg in de VS niet aan. Maar in Europa werd het een onverwachte hit met verstrekkende gevolgen. Eén van die gevolgen staat ook op de foto, helemaal achteraan. Een Volvo C30 van rond het jaar 2010. Die auto is één vette knipoog naar zijn illustere voorganger, de 480. Zoals de Fiat 500 dat voor de oude 500 is en de Mini voor de oude Mini. De Volvo 480 is zo oud nog niet, maar de C30 geeft hem met recht klassiekerstatus.

pagina 17

AUTOHUIS Terneuzen

! EN ER ND AA VL SW EU ZE OR VO ER AL DE A KI DE

KIA RIO 1.0 T-GDI DESIGN EDITION

157 km - 08-2018

€ 18.445,-

KIA PICANTO 1.0 CVVT

KIA CEE’D 1.6 CRDI BUSINESS GT-LINE DCT7

66.048 km - 01-2016

€ 19.945,-- 3.354 km - 02-2018

KIA SPORTAGE 2.0 CVVT M-BITION

TOPDEAL

KIA SPORTAGE 1.6 T-GDI GT-LINE

€ 39.945,-

KIA SORENTO 2.5 CRDI ADVENTURE AWD

KIA CEE’D 1.4 CVVT PLUS PACK 88.816 km - 11-2012

€7.445,- 1176.257 km - 01-2007

KIA PICANTO 1.0 CVVT BUSINESSLINE

27.643 km - 02-2015

KIA SPORTAGE 1.6 GDI DYNAMICLINE

€ 9.945,- 51.175 km - 02-2016

KIA PICANTO 1.0 CVVT COMFORTLINE NAVIGATOR

3.076 km - 01-2018

€ 6.945,- 236.756 km - 01-2005

€ 12.945,- 88.220 km - 02-2010

KIA PICANTO 1.0 CVVT

€ 24.945,- 28.888 km - 01-2014

KIA SPORTAGE 2.0 CVVT XCEPTION

€ 5.445,-

€ 10.945,- 2.807 km - 02-2018

KIA RIO 1.2 CVVT

€ 8.445,- 74.731 km - 03-2012

KIA NIRO 1.6 GDI HEV DYNAMICLINE

€ 17.945,-

31.008 km - 02-2016

€ 9.445,-

KIA CEE’D SPORTSWAGON 1.6 CRDI BUSINESSLINE | 7 JAAR GR

€ 28.945,- 117.355 km - 09-2014

MR. F.J. HAARMANWEG 4 TERNEUZEN - TEL. 0115-622600 WWW.RIDA.NL VOLKSWAGEN CADDY 1.4 TSI TRENDLINE 7Z

48.724 km - 04-2016

€ 25.945,-

RENAULT TWINGO 1.2 16V AUTHENTIQUE

47.860 km - 08-2011

€ 4.495,-

AUDI A3 SPORTBACK 2.0 TDI ATTRACTION PRO LINE

153.341 km - 06-2010

€ 9.945,-

VOLKSWAGEN GOLF 1.6 TDI BLUEMOTION TRENDLINE

85.359 km - 04-2014 pagina 18

€ 13.945,-

SUZUKI SPLASH 1.0 VVT COMFORT EASSS

50.552 km - 10-2013

€ 8.445,-

TOYOTA AYGO 1.0 12V COMFORT NAVIGATOR 5DRS

22.024 km - 05-2011

€ 7.495,-

MERCEDES-BENZ A-KLASSE 150 CLASSIC

71.626 km - 09-2005

€ 5.945,-

SUZUKI SPLASH 1.0 BASE

45.773 km - 02-2011

€ 5.945,-

PEUGEOT PARTNER TEPEE 1.6 VTI ACCESS

27.264 km - 04-2016

€ 17.945,-

MINI CLUBMAN 1.6 COOPER BUSINESS LINE

132.401 km - 02-2010

€ 9.945,-

FIAT 500 1.2 POP

145.532 km - 11-2007

€ 4.945,-

OPEL MOKKA 1.4 T INNOVATION

24.619 km- -02-2016

€ 21.945,-

10 km - 05-2018

€ 21.760,--

KIA RIO 1.2 CVVT EXECUTIVELINE

€ 15.945,- 14.187 km - 02-2016

PRODUCTIESTRAAT 8 TERNEUZEN - TEL. 0115-613690 - WWW.AUTOHUIS-TERNEUZEN.NL

RIDA

KIA STONIC 1.0 T-GDI COMFORTPLUSLINE NAVIGATOR

€ 14.945

The Power to Surprise

De occasion specialist voor Zeeuws-Vlaanderen FORD C-MAX 1.8 16V GHIA

141.655 km - 06-2005

€ 3.945,-

VOLVO V40 1.6 D2 MOMENTUM

126.337 km - 04-2013

€ 13.945,-

PEUGEOT 407 1.8 SR 1.600 KG TREKGEWICHT

53.606 km - 06-2010

€ 7.945,-

BMW 3-SERIE 316I BUSINESSLINE

157.200 km - 01-2008

€ 9.445,-

NISSAN ALMERA TINO 1.8 ACENTA

98.348 km - 04-2005

€ 2.945,-

MAZDA 2 1.4 TOURING

90.839 km - 04-2006

€ 4.945,-

FIAT PUNTO 0.9 TWINAIR POP

30.135 km - 03-2014

€ 8.945,-

CITROEN C3 PICASSO 1.4 VTI AURA

77.410 km - 09-2011 Schelde press

€ 9.445,-

Leenhouts Bedden sluit de deuren Schoondijke – Leenhouts Bedden sluit de deuren op 31 december 2018. Tot die tijd worden de klanten zoals vanouds geadviseerd bij de aanschaf van een goed bed of fijn beddengoed. Els de Feijter kijkt terug op een mooie periode.

Leenhouts, hoe het begon

Haar opa, Willem Leenhouts, begon als timmerman in de Veldstraat en kocht in 1927 zijn meubelzaak aan de Willemsweg 24 in Schoondijke. Toen het winkelpand in de oorlog tijdens een bombardement sneuvelde, herbouwde haar vader na de oorlog zijn nieuwe winkel aan het Dorpsplein 31. De plek waar Leenhouts Bedden nog altijd is gevestigd. Het meubelassortiment is in de loop van de jaren steeds aangepast aan de trends van het moment. “De stijl van de meubelen heeft grote veranderingen ondergaan. In de jaren ’50 werd vaak gekozen voor fauteuilstelletjes, 4 stoelen en een eetkamertafel, gecombineerd met twee bijpassende armstoelen, hoog of laag. Vanaf de jaren ’60 werd het bankstel populair. Tot de 70’er jaren werd de slaapkamer ingericht met een zogenaamd slaapkamerameublement. Dit bestond uit een ledikant, twee stoeltjes, een klein tafeltje, twee nachtkastjes en een 2- of 3-deurs kast. Allemaal in dezelfde stijl. Vanaf de 70’er jaren begon dit te veranderen en werd langzaam aan steeds meer los van elkaar gecombineerd. De stoeltjes verdwenen en men koos voor een toiletmeubel.”

Slaapkamerspecialist

Els weet alle data zo uit het hoofd op te sommen. Ze laat foto’s zien die mooi weergeven hoe Leenhouts Meubelen zich ontwikkelde tot Leenhouts Bedden. In december 1948 werd het eerste deel van de winkel gebouwd. In 1956 kocht haar vader de naastgelegen 10 meter aan waarmee hij het winkeloppervlak ruim kon verdubbelen. In 1990 besloten Els en

Schelde press

haar man Frans zich toe te leggen op de complete slaapkamer. Op 16 november 1990 werd Leenhouts Slaapkamerspecialisten geopend. Els: “Ik ben heel blij dat we deze keuze gemaakt hebben. We hebben er stap voor stap een mooie naam mee weten op te bouwen. Voor ieder budget hebben we keuze. Onze klanten komen niet alleen uit Zeeland, wij leveren tot ver daarbuiten, zelfs buiten de landsgrenzen.” In 1998 is de zaak flink uitgebreid. Er kwam ruim 600 m2 bij en door de nieuwe gevel kreeg de winkel een heel andere uitstraling.

Uitverkoop

Drie jaar geleden werd het besluit genomen om te starten met uitverkoop van showroommodellen. Toen Frans begin 2017 overleed, besloot Els de zaak nog even voort te zetten, met hulp van haar dochter Françoise. Eind van dit jaar gaan de deuren definitief

dicht. De komende maanden wordt de voorraad uit magazijn en showroom verkocht. Els: “Het is een mooie gelegenheid om te profiteren van de unieke keuze uit kwaliteitsproducten op slaapgebied. Lattenbodems, boxsprings, matrassen kasten/dressings,

hoeslakens, dekbedden en dekbedsets, kussens. Kortom, alles wat de slaapkamer nodig heeft én tegen zeer aantrekkelijke prijzen!”

Te koop

Het pand van Leenhouts Bedden staat te koop. “Het is een pand dat voor veel doeleinden geschikt gemaakt kan worden. Puur bedrijfsmatig, als kantoor, opslag of showroom. Ook is het mogelijk om een deel van het pand te verbouwen naar woonruimte zodat wonen en werken gecombineerd kan worden. Zeker nu het Dorpsplein in Schoondijke een facelift heeft ondergaan, biedt dit pand in het hart van Schoondijke mooie kansen,” vertelt Els. Tot het moment daar is, geniet Els nog volop van haar winkel en de klanten. De winkel is op woensdag, donderdag en vrijdag open en op afspraak.

pagina 19

Inloopavonden Verkenning Windenergie en Zonne-energie Kanaalzone Terneuzen In de Kanaalzone van de Gemeente Terneuzen wordt er een verkenning uitgevoerd naar de mogelijkheden van wind- en zonne-energie. Dit is een informeel traject, bedoeld om samen met de omgeving en bedrijven na te gaan of - en binnen welke voorwaarden - windenergie en zonneparken binnen de Kanaalzone mogelijk zijn. Deze verkenning wordt uitgevoerd door een onafhankelijk procesbegeleider in opdracht van een consortium van Eneco en Zeeuwind. De verkenning wordt dit najaar afgerond.

Lood-, zink- en dakwerken Riolering Zonnepanel en Huur en lease cv-ketels www.vanoosteninstallatie.nl Elektra Sanitair Verwarming Water en gas

WWW.VANOOSTENINSTALLATIE.NL Communicatielaan 5e, 4538 BV Terneuzen T 0115 – 69 60 83 M 06 – 13 93 72 78 E algemeen@vanoosteninstallatie.nl

In de verkenning is onder andere gekeken naar de mogelijkheden van windturbines in een aantal zoekgebieden. Door de vele beperkingen in het gebied zijn er weinig mogelijkheden voor locaties voor windturbines. In twee zoekgebieden zijn potentiële locaties nader onderzocht op hun effecten voor de omgeving: Axels Vlakte (5 á 8) en Cargill/Oude Papeschorpolder (3 á 6). Ook is er een mogelijkheid bij het Slibdepot Canisvlietse Kreek (1). In het gebied Mosselbanken blijken vooralsnog geen windturbines mogelijk. Om de voorlopige resultaten van de verkenning als geheel te bespreken worden openbare informele bijeenkomsten georganiseerd. De openbare bijeenkomsten zijn:

www.vanoosteninstallatie.nl

• Dinsdag 25 september : De Straete, Zandstraat 40, 4551 LH Sas van Gent • Dinsdag 2 oktober : De Halle, Rooseveltlaan 1a, 4571 HT Axel. • Woensdag 10 oktober: De Statie, Canadalaan 2, 4551 AL Sas van Gent

Het zijn inloopbijeenkomsten, dus belangstellenden kunnen tussen 19.30 en 21.00 uur binnenlopen. Tijdens de inloopavond kunt u zich laten informeren over de zoekgebieden en de effecten van windturbines. Verschillende deskundige zijn aanwezig om uw vragen te beantwoorden. • Dinsdag 30 oktober: De Kirke, Graafjansdijk A 190, 4554 AM Westdorpe Is de laatste informatieavond. Deze begint om 19.30 uur. De resultaten van de besprekingen en bijeenkomsten in en rond de Kanaalzone zullen meegenomen worden in de eindrapportage van de verkenning aan het consortium van Eneco en Zeeuwind en aan de bestuurders van Gemeente Terneuzen en Provincie Zeeland.

pagina 20

schauwaert@zeelandnet.nl

www.vanoosteninstalla Osman schilderwerken schilderen | behangen | glaszetten Singelweg 4 4571 KD Axel Tel. +31 (0)6 432 347 15 www.schilderwerken-terneuzen.nl osmanschilderwerken@hotmail.com

Schelde press

e deur nen.

Diversen merken DAB+ radio’s Compleet set al vanaf € 199,Maandelijkse kosten € 12,90

Draagbare streaming luidsprekers

Voor meer info bel of mail ons

HET LEUKSTE NIEUWS UIT JOUW REGIO!

Kijk nu ook in Nederland naar Vtm,Vier,2Be,Vijf,Acht,Vitaya en de andere commerciele zenders van Tvvlaanderen via de satelliet.

Tevens het adres voor:

Led tv met ingebouwde satellietontvanger van 19 t/m 49inch. Diversen merken DAB+ radio’s Satelliet

Compleet set al vanaf € 199,Maandelijkse kosten € 12,90

Draagbare streaming luidsprekers

Voor meer info bel of mail ons

streek. Haar kleurrijke aquarellen van uitvergrote bloemen, scherp en bijna fotografisch weergegeven vormen een bijzonder contrast met de sterk geabstraheerde achtergronden. Wat het werk

Satelliet

Sara Naeije is geen onbekende in de streek. Haar kleurrijke aquarellen van uitvergrote bloemen, scherp en bijna fotografisch weergegeven vormen een bijzonder contrast met de sterk geabstraheerde achtergronden. Wat het werk

HET LEUKSTE NIEUWS UIT JOUW REGIO!

Exposities In de Burchtstraat op nummer 13 te Oostburg zijn er tot en met januari 2017 aquarellen te zien van Sara Naeije.

Meld jouw sportclub aan & win!

Zeeuwse kust omlijst

van Sara zo bijzonder maakt. Naast bloemen schildert ze ook vogels, de zee en mooie details uit de natuur. Door haar eigen techniek er op toe te passen vestigt ze de aandacht op wat ze wil laten zien. De werken worden zogenaamd “nat in nat” gemaakt met heel veel pigment en daarnaast contrast tussen licht en donker. Dit maakt het werk levendig en vernieuwend.

Warm hart voor de regio!

Topdirigent Philippe Herreweghe op de romantische Een concert in Proms-sfeer aangevuld met komische toer met drie magnifieke composities door het muzikale acts door het Uwaga Kwartet Antwerpse Symfonie Orkest en de Amerikaanse Een feestelijke uitgaansavond met licht verteerbare vioolvirtuoos Stefan Jackiw Nieuwvlietseweg 39, klassieke muziek en speelse humor

Pianoduo Scholtes & Janssens

Twee prachtvleugels van formaat op het Festivalpodium voor een pianoduo van formaat

Stem je mee?

Vrijdag 5 oktober RK Kerk SLUIS, 20:00 uur Nieuwvlietseweg 39, Entree: €30,4504 AD Nieuwvliet 30 jaar klassiek

E info@buize.nl

ten zien. De werken worden zogenaamd “nat in nat” gemaakt met heel veel pigment en daarnaast contrast tussen licht en donker. Dit maakt het werk levendig en vernieuwend.

•• Meubelstoffering Meubelstoffering

Gordijnen •• Gordijnen

Zeeuwse kust Projectstoffering • Binnenzonwering •• Projectstoffering Binnenzonwering Scheldetheater Terneuzen, 20:00 Hengstdijk, Met deze uur expositie wilKerk ik laten zien dat 15:30 en het uur natuurlijke materiaal waar de E info@buize.nl Camperkussens • Traprenovatie • • Camperkussens Matrassen afbeelding en lijst met Entree: elkaar verbonden €17,50 zelfgemaakte lijsten van gemaakt zijn omlijst Entree: €30,zijn. Uitgangspunt is de ruwheid van de Het is bijna voor te stellen dat het hout 4504 AD Zaterdag Nieuwvliet 6 oktober

Speedheat elektrische vloerverwarming legt al 20 jaar

Zondagmiddag •• Caravankussens Vloeren Caravankussens7 oktober • Vloeren

het warme hart in woningen en gebouwen in Nederland. Daarom bieden wij

aan 7 sportclubs een complete vloerverwarming aan t.w.v. 1000,- euro (of een sponsorpakket t.w.v. 750,00). Ook in Zeeland natuurlijk! Wil jij een verwarmde ruimte winnen voor jouw sportvereniging? Nomineer dan je club en laat alle leden stemmen!

(inclusief Pauzedrankje)

T +31 (0)117 371 984

Met deze expositie wil ik laten zien dat afbeelding en lijst met elkaar verbonden zijn. Uitgangspunt is de ruwheid van de paalhoofden. Deze heb ik terug laten komen in het ruwe materiaal van de lijsten, waardoor er een elkaar versterkende combinatie ontstaat. De kracht zit hem in de herkenbaarheid van het beeld

www.speedheat-warmhartvoorderegio.nl

Speedheat is de specialist in elektrische

en het natuurlijke materiaal waar de zelfgemaakte lijsten van gemaakt zijn. Het is bijna voor te stellen dat het hout is aangespoeld uit zee of vervaardigd uit één van de paalhoofden.

vloer - en wandverwarming:

Frank Stokkerman. www.facebook.com/ Frank-Stokkerman-Photo-site

Speedheat Zeeland

• • • •

paalhoofden. Deze heb ik terug laten is aangespoeld uit zee of vervaardigd uit KAARTVERKOOP: komen in het ruwe materiaal van de één van de paalhoofden. lijsten, waardoor er een elkaar verstervia www.festival-zvl.nl of www.zeelandtheaters.nl of tel.: 0900-3300033

T +31 (0)117 371 984

Verkoop aan de

1 mm dun, overal toepasbaar / flexibel.

H.J. van Immerzeel stofferingen

renoveren zonder breken

per ruimte apart te regelen

15x sneller dan watervloerverwarming

T. +31 (0)117-451 800

www.speedheat.nl

kende combinatie ontstaat. De kracht zit zaal maar op basis van vol = vol hem in de herkenbaarheid van het beeld

Markt20 20 4501 4501 CK CK Oostburg Markt Oostburg Tel. 06 14889441 14889441 Tel. 06 www.hjvanimmerzeel.nl www.hjvanimmerzeel.nl

Frank Stokkerman. www.facebook.com/ Frank-Stokkerman-Photo-site nr 352015 2016 || Eenhoornmagazine Eenhoornmagazine||31 39 nr

schilders- en afwerkingsbedrijf b.v. anno 1741

PURE KLEURENWAND ERKEND SIKKENS SPECIALIST FLEXA CETABEVER PURE KLEURENMENGMACHINE 20% KORTING OP ALLE SIKKENS VERF

schilders- en afwerkingsbedrijf b.v.

BADHUISWEG 50 • CADZAND • 0117-391426

anno 1741

BADHUISWEG 52 • CADZAND • 0117-391426 INFO@TACK-SCHILDERS.NL PURE KLEURENWAND

Beton platen op maat zagen

ERKEND SIKKENS SPECIALIST FLEXA CETABEVER PURE KLEURENMENGMACHINE 20% KORTING OP ALLE SIKKENS VERF

Provoost Rolluiken stunt nu met

! s e i t c a r e Sup Wandzagen

Asfalt zagen

BADHUISWEG 50 • CADZAND • 0117-391426

van 15 september t/m 31 oktober 2018

SINDS 1987 UW ZONWERING- EN ROLLUIKEN SPECIALIST

Bij aanschaf van twee of meer Rolluiken of met Somfy IO motoren VERANDAZONWERING krijgt u een Somfy Connexoon IO t.w.v. €169,- cadeau! HORSYSTEMEN VOOR

Bij aankoop van een Rolluik CD942 / CD 135 of SolidScreen XS95 /XS105 basis met een bedraade motor, krijgt u nu zonder meerprijs een IO motor (draadloze besturing), inclusief handzender Situo 1 IO

ROLLUIKEN & ZONWERING Zonwering

RAMEN & DEUREN

Met de Somfy Connexoon IO wordt de Smart Phone uw ideale afstandsbediening. TERRASOVERKAPPINGEN U kunt via een app, waar ook ter wereld, .8167672) .2=,-1(1 uw rolluiken, zonwering, garagedeur en verlichting bedienen. GARAGEDEUREN

motor Alulux CD 942 GRATIS IO r Situo 1 IO e d n e z d f han clusie Betonin platen op maat zagen Wandzagen

Asfalt zagen Dit jaar bestaan wij 30 jaar en willen dit on IO nnexogaan. o C niet geruisloos voorbij laten fy m o ATIS S

Iedere klant in 2017 heeft kans op een Achterweg 8 waarde van 1000,- euro. reischeque ter PROVOOST

Biervliet Schelde press

4521 CA Biervliet Rolluiken & Zonwering Tel. 0115-482383 Bij deze actie is uw factuurnummer tevens uw lotnummer. In januari 2018 zal de notaris de trekking verrichten. Fax 0115-481593 VOOR KWALITEIT EN EEN PERFECTE SERVICE www.kpprovoost.nl pagina 21

uit k drukwe?r nodig

drukkerij

Polka Print

www.polkaprint.nl Molendijk 3 • Hoek • T. 0115-442397 • info@polkaprint.nl

eetcafe | sporthal Stekene

agenda

Tweedehandskinderkleding- en speelgoedbeurs Hulst Clinge - Op zaterdag 6 oktober 2018 tussen 10.00 en 12.00 uur bent u welkom op de wintereditie van de tweedehands kinderkleding- en speelgoedbeurs Hulst in Malpertuus, Malpertuuslaan 6, te Clinge. Naast kinderkleding in maat 74 t/m maat 176 en speelgoed voor alle leeftijden zijn er ook schoenen, babybenodigdheden, boeken, cd’s en dvd’s te koop. Alle kleding is op maat, type en jongen - meisje gesorteerd, zodat je zelf combinaties kunt maken uit de kleding van alle aanbieders. Of je nu op zoek bent naar nette kleding, sportkleding, speelkleding, alles wordt aangeboden. De entree is gratis. Wilt u zelf ook kleding inleveren? Neem dan contact op via e-mailadres: kinderkledingbeurshulst@outlook.com U bent van harte welkom.

Jaarlijkse activiteitenmiddag en rommelmarkt te Lamswaarde

eetcafe | sporthal Stekene

Zaterdag 29 september organiseert de ouderraad van basisschool de Oostvogel weer een gezellige activiteitenmiddag. Iedereen is van harte welkom tussen 13.00 uur en 17.00 uur. Buiten is er een rommelmarkt. Binnen kunt u genieten van een heerlijke wafel én er zijn mooie prijzen te winnen bij het rad van fortuin. Ook bij de loterij worden leuke prijzen verloot. De kinderen kunnen zich lekker uitleven op het springkussen en in de kleuterklas kunnen ze aan allerlei activiteiten meedoen. De liefhebbers kunnen zich laten schminken en er is een snoepkraam. En er zijn groente/fruittassen te koop. Alle activiteiten vinden plaats in en om het schoolgebouw. Vertier dus voor jong en oud. We hopen u allen weer te zien!

dag 05/11 VANAF Maan EPT NIEUW CONC es ch n voor onze lu cebook! Volg het op Fa

Orgelconcert Gert van Hoef

eptember 2017…… het Podium vol (!) orgelliefhebbers, wachtend op de orgelbespeling door Gert van Hoef. Het was niet voor niks, Gert haalde de mooiste klankkleuren uit het orgel en hij bracht een zeer verrassend programma. Naast geestelijke muziek prachtige bewerkingen van hedendaagse muziek. Voor informatie over het programma kunt u op onze website kijken; zomaar een greep uit z’n repertoire…Flight of the Bumble bee, Pump and Circumstance, Praeludium & fuga van Bach, Aria psalm 91, Mulder…..Kom en laat u verrassen!

eetcafe | sporthal Stekene

Sporthal Stekene Nieuwstraat 60F 9190 Stekene

open

T: 03 501 92 93 info@eetcafedemeet.be www.eetcafedemeet.be

ma.-vr. za. keuken

Brink, Bakker en de Bechstein

ol trots mogen we u twee Zondag 30 september klaviervirtuozen presenteren, Klaviervirtuozen Bert van Bert van den Brink en Cor Bakker! den Brink en Cor Bakker! “Check in bij Bert: reis mee en ontmoet” is de titel van het programma waarbij Bert van den Brink één of meerdere solisten aan Aanvang 15.00 uur, u voorstelt. entree e15,00 incl. Voor het optreden op Zaamslag brengt Bert van den Brink een bevriend pianist mee, Cor Bakker.

Terneuzensestraat 2 te Zaamslag

Mannen van Achterom Mannen van Achterom

11.30 tot 23.30 11.00 tot 00.00 11.30 tot 21.00

Zaterdag

ber

ptem 22 se Gesloten op zondagen uur en wettelijke feestdagen. nvang 20 JaarlijkseAa sluiting: ,- 2 weken in juli en tussen Entree €8 itend ten uitslu Kerstmis en Nieuwjaar. Kaar al aan de za

eetcafe | sporthal Stekene

Drie Brabanders, muzikale vijftigers die zich thuis voelen tussen schuifdeuren en in theaters.

Aanvang 20.00 uur, entree e12,50 incl. Organic Brass / Pelgrim Brass

Zaterdag 6 oktober 20 uur Aanvang 0 Entree €12,5

BOLS JONGE JENEVER 1L.

1299

ACTIES ZIJN GELDIG TOT 7-10-2018

VOOR NIEUWE EVENEMENTEN EN ACTIES GA DAN NAAR WWW.DRANKENHANDELSAS.NL OF IN DE WINKEL

Zaterdag 20 oktober www.bertvandenbrink.com www.corbakker.nl

gelopen. Aan inspiratie geen gebrek op met ORGEL! De mannen focussen zich vooral op het de plek van de ‘Pilgrim Fathers’. maken en spelen van eigen programma’s Het ensemble is in 2013 voor het eerst en gaan verrassende verbintenissen met bij elkaar gekomen en direct was er een anderee15,00 artiesten aan zoals het solo spelen Aanvang 20.00 uur, entree incl. ag als kwintet met een volledig fanfare Zond muzikale klik. r septembe

orkest, of zoals hier op Zaamslag: met ORGEL! Daarbij is het ensemble ook niet vies van een stukje volksmuziek of een ‘blue note’…

30 r ang 15 uu Kaartverkoop via internet of tel. 0115-611875 Aanvfocussen De mannen 5,- zich vooral op het Zaterdag Entree €1 maken en spelen van eigen 6 oktober wo 9.30-12u. /programma’s vr-za 9.30-17u. www.podiumvanzaamslag.nl uur nvang 20

en gaan verrassende verbintenissen met andere artiesten aan zoals het solo spelen als kwintet met een volledig fanfare orkest, of zoals hier op Zaamslag: met ORGEL! Daarbij is het ensemble ook niet vies van een stukje volksmuziek of een ‘blue note’…

De uitvoerenden: Bas Duister, trompet, Ferdi Seelbach, trompet, Harry Stens, hoorn, Alejandro Belmonte, trombone en Stefan Knuijt, tuba, Gerard van der Zijden, orgel.

ERISTOFF RED 0.7L.

999

Aa 2,50 Entree €1

Zaterdag r 20 oktobe 20 uur Aanvang ,Entree €15 ptie Incl. consum

Zaterdag r 20 oktobe 20 uur Aanvang 5,€1 e tre En umptie Incl. cons

BACARDI 0.7L.

1299

F E S T IVA L

WILLIAM LAWSON’S 0.7L.

1199

‘ON TH E BO RD ER’

KAARTEN: VVK €20,AAN DE DEUR €25,-

pagina 22

rie Brabanders, muzikale vij zich thuis voelen tussen schuifdeuren en in theaters. John Sanden, Luc de Graaf en Maarten Zanden vormen het trio De Mann Achterom. In 2015/2016 speelden veel succes hun eerste theatervoor Achterom, een voorstelling waarin scenes afgewisseld werden met fra pige of ontroerende liedjes. Veel persoonlijke en toch herkenb over vroeger, nu en de ongewisse In de vervolgvoorstelling Achtero mannen een stap verder. De ongem vaders met jonge en al wat oudere hoe blijf je fit en aantrekkelijk, ho verlies om en waar kun je nog win Alledaagse vragen waar John, Luc spelend en zingend antwoorden o Of niet. Met prachtige liedjes, absurde én hilarische scènes en een mooie – j weer- moraal, ontmoeten de Man Achterom hun publiek. Om het m in hun leven dat niet altijd, maar g vaak genoeg over rozen gaat.

www.demannenvanachterom.

Rotterdam is de schilderachtige wijk van historisch Delfshaven. Het is ook niet én van de mooiste stukjes van vreemd dat de koperblazers van Pelgrim Brass elkaar hier tegen het lijf zijn Rotterdam is de schilderachtige wijk De mannen focussen zich vooral op het maken en geen spelen gelopen. Aan inspiratie gebrek op van historisch Delfshaven. Het is ook niet de plek van de ‘Pilgrim Fathers’. van eigen programma’s en gaan verrassende verbintenissen vreemd dat de koperblazers van Pelgrim Het ensemble is in 2013 voor het eerst met andere artiesten aan zoals het solo spelen kwintet bij elkaar gekomenals en direct was er een Brass elkaar hier tegen het lijf zijn muzikale klik. op Zaamslag: met een volledig fanfare orkest, of zoals hier

De uitvoerenden: Bas Duister, trompet, Ferdi Seelbach, trompet, Harry Stens, hoorn, Alejandro Belmonte, trombone en Stefan Knuijt, tuba, Gerard van der Zijden, orgel.

EN FEESTZALEN DE

Zaterdag 6 oktober

Organic Brass / Pelgrim énBrass van de mooiste stukjes van

DRANKENHANDEL

Wilhelminalaan 1 • 4551 EP Sas van Gent • 0115 460 807 www.drankenhandelsas.nl

Het Podium

16:30 ZATE RDA G / 27 OKTOBE R / 14:00 Schelde press

uit Wafelactie fanfare “Excelsior” Terhole Terhole - Op Zaterdag 13 OKTOBER a.s. houdt fanfare “Excelsior” weer haar jaarlijkse WAFELACTIE. De lekkernijen worden in Terhole en omgeving huisaan-huis verkocht. Daarnaast kunnen op deze dag ook telefonisch wafels besteld worden (tel. 314411). Telefonische bestellingen kunnen aan het dorpshuis te Terhole worden afgehaald. In de directe omgeving van Terhole worden bestellingen in overleg eventueel ook bezorgd. De opbrengst van deze wafelactie komt ten goede aan het instrumentenfonds van de vereniging.

Jubileumweekend Volksdansvereniging Hava Naguila Vogelwaarde - Dit jaar bestaat volksdansvereniging Hava Naguila uit Vogelwaarde 50. Na eerdere festiviteiten in 2018, zal op 12-13 en 14 oktober het jubileumweekend groots gevierd worden. Op vrijdagavond zal in het clubgebouw Den Dansaert (Populierenstraat 46, Vogelwaarde) een reunie georganiseerd worden voor alle (oud-)leden en (oud-) betrokkenen. De dansers van de eerste groep en oud-orkestleden zijn persoonlijk uitgenodigd. Voor alle andere mensen die op wat voor manier dan ook bij de vereniging betrokken geweest zijn, mag dit bericht ook als een uitnodiging gezien worden. De inloop is om 19.30 uur, het ofﬁciële gedeelte start om 20.00 uur. Tevens zal de nieuwe website gelanceerd worden. Zaterdagavond 13 oktober zal in het Dorpscentrum van Vogelwaarde een gala-avond gehouden worden. Ui-

teraard staan de eigen groepen van Volksdansvereniging Hava Naguila op de planken, maar ook de bevriende dansgroep uit Cwmni Dawns Werin uit Cardiff in Wales en Volkskunstgroep Drieske Nijpers uit SintGillis-Waas in België zullen deze avond optredens verzorgen. De zaal gaat deze avond om 18.30 uur open en om 19.30 uur start de dansvoorstelling. Op zondag 14 oktober is er voor de eigen leden en de gasten uit Wales een brunch voorzien. Uit bijna alle landen waar de vereniging geweest is, zal een gerechtje geserveerd worden. Het weekend wordt hierna afgesloten.

8 GARAGESALE SAS VAN GENT e

Zaterdag 6 oktober van 8.00 tot 16.00 uur

agenda

Zaterdag 6 oktober

Garage Sale Sas van Gent Ook dit jaar weer met het gratis zonnetreintje die u brengt van A naar B van 8.00-16.00 uur Sas van Gent - Hopelijk komt u ook dit jaar onze Garage Sale weer bezoeken of doet u dit jaar ook weer mee aan de grootste Garage Sale van Zeeland! Voor de 8e keer wordt er een Garage Sale door heel Sas van Gent georganiseerd. In 2010 vond de 1ste Garage Sale plaats. Met 39 aanmeldingen gingen we van start. Inmiddels is deze sale uitgegroeid tot de grootste van Zeeland, met vorig jaar ruim 120 deelnemende garages! Het idee komt uit Amerika en is eigenlijk heel simpel. Vanuit verschillende garages, schuren en tuinen worden er 2e hands spullen aangeboden zoals (bouw) materialen, kleding, gereedschap, speelgoed,elektra en allerlei. En wie weet vindt u juist hier waar u al jaren lang naar zocht. Of komt u voor de sfeer en genieten van een dagje Sas van Gent. Wij verwelkomen u dan ook graag op deze dag. Belangrijk voor u als bezoeker is, dat er ieder jaar nieuwe deelnemers zijn en ook de vaste deelnemers ervoor zorgen dat ze weer voldoende "nieuwe"spullen kunnen aanbieden. Zo blijft het voor u, als bezoeker, interessant om een bezoekje te

brengen aan deze Garage Sale. Ook dit jaar weer het zonnetreintje. Via sponsoring kunnen wij dit treintje gratis inzetten om het gemak voor onze bezoekers te vergroten. Dit treintje brengt u, als bezoeker, via verschillende open afstap plaatsen naar de deelnemers van de Garage Sale. Maar komt u ons treintje onderweg tegen, steek even uw hand op en hij neemt u ook mee. Kijk voor meer informatie over de route en open afstap plaatsen op onze website.

Wilt u ook deelnemen?

U kunt zich aanmelden tot 1 oktober. De kosten die hieraan verbonden zijn, bedragen €7,-. Het inschrijfformulier kunt u vinden op onze website. Ook kunt u via deze site de deelnemerslijst en het routeplan uitprinten. Tevens vindt u op de site een toeristische route om een dagje Sas van Gent compleet te maken. Voor alle informatie kunt u terecht op www.garagesale-sas.nl of info@garagesale-sas.nl Ook radio Zeeuws Vlaanderen zal deze dag live opluisteren. Voor meer informatie verwijzen wij u dan ook graag naar www.radio-zeeuwsvlaanderen.nl

Voor meer info zie www.garagesale-sas.nl

Workshop: Als ik nee zeg, voel ik me schuldig Hoe ‘ja’ of ‘nee’ leren zeggen en er mij goed bij voelen

Dagelijks komen er vragen op me af. Vaak durf ik niet ‘nee’ zeggen of als ik ‘nee’ zeg, voel ik me daarna schuldig. In deze workshop staan we stil bij de manier waarop ik omga met vragen, uitnodigingen, verwachtingen, veronderstellingen die op mij afkomen. Welke invloed hebben deze vragen en verwachtingen op mij, wat brengen ze teweeg in mijn gevoel en in mijn denken? Wat maakt dat ik me soms schuldig voel… hoe werken HET LEUKSTE NIEUWS UIT JOUW REGIO! schuldgevoelens eigenlijk? Hoe kan ik ‘ja’ of ‘nee’ leren zeggen zonder mij schuldig te voelen? We maken gebruik van een stappenplan om hierin concreet vooruitgang te maken. Donderdag 4 oktober 2018 - van 19u30 tot 21u30 in De Twijn Terneuzen. Inschrijven via www.prh-nederland.nl Kosten 15 euro.

Heerlijk 4-gangen keuzediner bij Cote d’Azur in Sluis

Accordeon Festival Sluiskil

Kaas- of garnalenkroket Carpaccio ~~ Soep van de dag Tomatensoep ~~ Biefstuk Mosselen Vispannetje Tagliatelle (vegetarisch) ~~ Dame Blanche Chocomousse

Zondag 30 juni 2018 in ’t Meulengat, St Elizabethlaan 49, Sluiskil (NL) Met medewerking van de Accomusicband, Duo D&A en Noël Van Gaever

Aanvang: 14.00 uur, Voorverkoop E 10,- Aan de zaal E 12,Reserveren kan via R. van Driel Tel. 0115-696413 of per e-mail: drieboo@zeelandnet.nl Dit 4 gangen menu krijgt u voor de prijs van maar liefst € 19,50

Gordijnen •• Gordijnen

Onbeperkt spareribs •• Caravankussens Vloeren Caravankussens • Vloeren of mosselen Projectstoffering • Binnenzonwering •• Projectstoffering Binnenzonwering Camperkussens ••voor Camperkussens Matrassen E16,95!• Traprenovatie • • •

De Vest

NU OOK SPARERIBS

U dient vooraf telefonisch te reserveren op +31 117 420055

•• Meubelstoffering Meubelstoffering

Tearoom-Restaurant

online bestellen afhalen gratis bezorgen

H.J. van Immerzeel stofferingen

Markt 20 4501 4501 CK Oostburg D’Azur •29, Kapellestraat 29 •Markt 4524 CWCK Sluis 20 Oostburg RestaurantRestaurant Cote D'Azur, Cote kapellestraat Tel. 06 14889441 14889441 Tel. 0031 (117) 420055 Tel. 06 4524 CW Sluis, tel : 0031 (117) 420055 www.hjvanimmerzeel.nl www.hjvanimmerzeel.nl

Schelde press

nr 352015 2016 || Eenhoornmagazine Eenhoornmagazine||31 39 nr

zoet of pikant

met koolsalade, tartaarsaus en frietjes voor E 21,50 Stationsweg 3 - Hulst - Tel. 0114-320290 www.restaurant-devest.nl - Ma. + di. gesloten.

pagina 23

Handelsweg 2 • 4501 PG Oostburg T: 0117-451455 M: info@sweat.nu • www.sweat.nu

JOTA een JOTA eenplek plekvoor voor ontmoeting en De tweede Milon ontmoeting eninspiratie inspiratie

ONGEZOND IN DE GEMEENTE SLUIS? Sweat Healthcenter

Cirkel vanaf mei Sweat Healthcenter Wil jij ook weer bij Sweat! bewegen? is geen sportschool evestigd in het Vlaemsche Erfgoed gewonepijnvrij

bachtelijk werken de keuken van de boerderij pruttelen de de In onze samenleving, waar mensen meer opsteeds zichzelf terug geworpen worden, In onze samenleving, waarsteeds mensen meer op zichzelf ketels en staat de confit te pruttelen, de wil JOTA een ‘oase’ zijn. Een plek waar je naar uitkijkt om anderen te ontmoeten, terugwordt geworpen worden, wil JOTA een ‘oase’ zijn. Een plek enook daar nt aanwaar gewerkt, waar tijd is voornu eenhard gesprek, mensen naar je willen luisteren. Je kunt er kofan waar je naar uitkijkt om anderen te ontmoeten, waar tijd is at vlug mogelijk fiedrinken,voorraad iets eten, dezo krant of een boek lezen, je huiswerk maken, de laptop en er de nieuwe voor een gesprek, waar mensen naar je willen luisteren. Je en gratis WIFI gebruiken. e potjes kan. en kunt er koffiedrinken, iets eten, de krant of een boek lezen, je tal Klaarmaken, voor verkoop in en gratis WIFI gebruiken. huiswerk de laptop het winkeltje, u komt en. toch ook langs in en Zoals u weet hebben we met de Milon Cirkel een Groede ?!

geproduceerd op de boerderij : eer !

BC Groede en wordt beheerd

Een korte tijd geleden las ik tot mijn verbazing een artikel in onze regionale krant dat de Gemeente Sluis en Vlissingen tot de ongezondste gemeenten behoort van Zeeland en ook landelijk scoren wij heel slecht op gebied van gezondheid. Er was “gelukkig” nog 1 gemeente in Limburg faciliteiten zijn anders, uitstraling is anders de en rang.. erger aan toe. DanOnze staan we tenminste nietonze helemaal onderaan

is geen gewone sportschool onze filosofie is anders. Hierdoor spreken we een grote

Zeeuws Vlamingen die zich niet aangetrokken Het schijnt dat 31%groep van onze inwoners zichaan niét gezond voelt. Dat is gewoon voelen tot een traditionele sportschool. En dat is preciesSamen 1 op de 3 mensen! Ik schrok toch wel een beetje van dit onderzoek. we willen… met mijn collega’swat hebben wij elke dag te maken met onze gezondheid, We werken slimmer en dataan zorgtbijdragen. ervoor dat jij meer resulmede omdat wij daar juist net een stukje taat zal ervaren in minder tijd. Dat betekent natuurlijk niet

Hoeveeldattijd per dag zit jij? Achter je bureau, dat opjede uniek concept in huis. De Milon Cirkel is de kern We schijnen minder hard moetvan trainen. In die 35 minuten we dan ookjelast te hebben zwaarmoedigheid, drinken bank, in de auto, etc.? Juist, het merendeel van de bij ons bent, helpen we je om het maximale uit je training van onze trainingsfaciliteiten en heeft al veel fans bij meer alcohol dan gemiddeld en het grootste gedeelte van de bevolking Onze faciliteiten zijn anders, onze uitstraling is anders en te halen. Als je dat doet, 2 trainingen per week aan deDaardoor dagelijkse beweegnorm. best vreemd toch? krijgen veelzijnEigenlijk mensen (vroeg of vollaat) We Sweat Healthcenter. Logisch ook, want de Milon Cir- komt nietdag. doende om flink wat resultaat teniet ervaren. Je zal je sterker, wonen in het heerlijke Zeeuwse land. Het is overbevolkt bij ons, we onze filosofie is anders. Hierdoor spreken een grote last van rug, nek,we schouders en/of heupen. Sweat kel biedt vele voordelen: hebben prachtigefitter stranden waar je heerlijke kunt maken, en energieker voelen. En dewandelingen kilo’s die er in de loop heeft devan oplossing om deze klachten te helpen laten genoeg natuurgebieden, eenzijn schone gezonde lucht, ruimte, elk de tijd aangekomen, train je ervoldoende stap voor stap af. groep Zeeuws Vlamingendorp aan die zich niet aangetrokken heeft sportvelden en we hebben de beste en meeste fietspaden van verdwijnen/voorkomen. Gaat dit niet snel genoeg, dan gaan wij je binnenkort zelf • Gemak door volautomatisch instellingen EEN VAN DE TROUWSTE GASTEN BIJde JOTA AAN TAFEL AAN HET WOORDvia de

5 30 ; email Info@versenlekker.com

nfit eu-

en de en, werkt, ogelijk

@versenlekker.com e ?!

rs.

voelen tot een traditionele sportschool. En dat is precies Week van samen 27 september – 6 oktober 2018

Nederland. Ik zie althans alle hier de fietsGoed op onze helpen om je Zuiderburen voedingspatroon te op verbeteren. bezigmooie

Ik ben alleenstaand enchipkaart het is voor mij thuis te zitten. Ik heb het niet zo breed fietspaden rond fietsen. toch? Of zouden alle Zeeuws-Vlamingen dan in België niet uitdagend om altijd voor dan kun je niet zomaar eens FIVE HELPTDat JElijkt PIJNVRIJ BEWEGEN • Liefstmezelf 30%een meerentrainingsresultaat door demet ie- gaan fietsen misschien? mij ook sterk gezien de kwaliteit van de lekkere maaltijd klaar te maken. En in je mand ergens afspreken om samen een fietspaden, als ze er al zijn.. En om niet te vergeten, Sweat Five is dé oplossing voor ons zittende bestaan. excentrische Via deze weg wil ik iedereen bedankenwe die hebben al gestartook is ofEn kopje koffie te drinken, laat staan samen eentje opeten is eigenlijk niks aan. Van-weerstand Healthcenter waaraltoch ook veel mensen komen om aaninactieve hun langer goed bezig is bijdie Sweat Healthcenter voorgezondheid het inen onmisbaar voor iedereen door een daar dat ik graag wekelijks bij JOTA ga door te eten. zijn ingestelde vergroot isolement he• Volledig veilig de Arm vooraf te werken. ons gestelde vertrouwen. En dit hadden we nooit durven eten. Daar kun je tegen een schappelij- laas. Maar gezien deHandelsweg prijs – ook2 •van 4501de PG Oostburg Handelsweg 2 • 4501de PG Oostburg zittende levensstijl natuurlijke beweeglijkheid voelt bewegingsuitslag ke prijs erg lekker een driegangen menu andere consumpties – kan dat dan wel dromen… T: 0117-451455 T: 0117-451455 verminderen, met schouders Als iedereen nu M: alvast eens begint om elkeaan dag rug, even nek, een heerlijk rondje te • altijd Afwisselend snelle van toestel M: info@sweat.nu • www.sweat.nu info@sweat.nu • klachten www.sweat.nu bij het JOTA. Ik ga wisselen er ook graag een kopje eten en het is er ook gezellig. Jedoor Ingeborg Modde en het team van Sweat Healthcenter Donderdag 27 september om 14.00 uur: drinken. Ik ben heel blij dat JOTA gaan wandelen of fietsen, of desnoods buitenspelen met je kinderen en te koffie schuift aan bij anderen aan tafel en er is en/of heupen als gevolg. Five vermindert en geneest Snel:Roelofs, u bent in bijdrage 35 minuten klaar met uw Samen zingen o.l.v.•Martha eigen € 3,- incl. 1 consump�e. genieten van ons Zeeuwse land, dan is de eerste winst al gemaakt. Ga op altijd wel iemand die een verhaal heeft. er is en ga er graag naar toe. Erg goed Handelsweg 2 • 4501 PG Oostburg Handelsweg 2 • 4501 PG Oostburg lichte tot heftige pijn. En Five werkt tegen artrose en complete training T: 0117-451455 T: 0117-451455 de fiets om boodschappen, naar je werk etc. Er is eigenlijk altijd een goede sfeer en vind ik dat mensen die gebruik moeten 24 | Eenhoornmagazine | nr 5 2016 nr 5 2016 | Eenhoornmagazine | M: info@sweat.nu • www.sweat.nu M: info@sweat.nu • www.sweat.nu september omZe18.00 gewrichtsproblemen en werkt ook preventief! hetZaterdag eten is ook29 nog eens heerlijk. ma- uur: maken van de voedselbank tegen een Afrikaans eten proeven € 5,-. gereduceerd tarief ook bij JOTA aan TakenSamen er altijd iets bijzonders van.(Eritrea) Iets watvoor Kortom: De Milon Cirkel brengt meer resultaat in Mede vanwege deze redenen hadden wij zaterdag 15 September een je voor jezelf niet zo vlug klaar maakt. fel kunnen mee eten. JOTA kan dat allebeweeg dag georganiseerd, waarbij verschillende vormen van bewegen CLAIM NU JOUW FIVE PROEFSESSIE! minder tijd. U hoeft slechts 6 maal per maand 35 miDe Dinsdag variatie is2groot. Het is een goed memaal doen omdat er alleen maar vrijwilaan bod kwamen en iedereen uit de Gemeente Sluis mocht daar gratis aan oktober om 19.30 uur: dicijn voorkletsen mij tegen gevoelens eenligers werken. Heel bijzonder. Deom 1etesessie is geheel gratis enecht vrijblijvend. Tijdens Samen en elkaar ontmoeten, georganiseerd door jonge mensen met vervolg- deelnemen kijken wat je nou eigenlijk leuk vind om te doen! nuten te van sporten. Graag willen we nu een zaamheid en de neiging om depressief Dit was een geslaagde dag en volgens mij is het percentage ongezonde

Bedankt!

wat we willen…

We werken slimmer en dat zorgt ervoor dat jij meer resulAc�viteiten taat zal ervaren in minder tijd. Dat betekent natuurlijk niet

dat je minder hard moet trainen. In die 35 minuten dat je

bij Milon ons bent, Cirkel helpen we je om het maximale uit je training De tweede te halen. Als je dat doet, zijn 2 trainingen per week volvanaf mei Sweat! De tweede bij Milon Cirkel

doende om flink wat resultaat te ervaren. Je zal je sterker,

vanaf mei bij Sweat!

een lichamelijke Iedereen vande harte welkom. Zoalsbeperking. ustap weet zetten hebben weisovergaan met Milon De Milon Cirkel brengt meer deze proefsessie laten we je kennismaken met Five. en tot Kortom: aanschaf van de tweede energieker de alkilo’s die er in de loop Cirkel een uniek conceptfitter in huis.enresultaat in minder tijd. Uvoelen. hoeft slechts 6En toch inwoners zeker met 1% gedaald!

Milon Cirkel. Hierin worden de kleinere spiergroepen

Vul op onze website jouw naam, e-mail en telefoon-

De Milon Cirkel is de kern van onze maal per maand 35 minuten te sporten. Woensdag 3 oktober om 14.00 uur:veel fans Graag willen JOTA Chill-out: een veelbelovend initiatief trainingsfaciliteiten en we heeft we nu een vervolgstap van de tijd zijn aangekomen, erom stap stap u weet hebben metal de Milon De Milon Cirkel brengt en meerzetten nummer in jouw proefsessie te af. claimen. Weover bel-onze Dat versterkt de Kortom: stofwisseling Ik weettrain zeker datje iedereen die zichvoor ongezond voelt eens een stap Alzheimercafé,Zoals eengetraind. gezellige middag voor mantelzorgers met een lezingnog over meer bijCirkel Sweat een Healthcenter. Logisch in ook,huis. want resultaat en overgaan tottijd. aanschaf de tweede uniek concept in minder U hoeftvan slechts 6

“hoge” drempel en dan ze zien dat ze op ons gebied len je moeten om eenzetten afspraak tezullen maken. deDe Milon Cirkel biedt velekern voordelen: Milon Cirkel. 35 Hierin worden de kleinere ‘Eenzaamheid bij de mantelzorger’. Milon Cirkel is voor de vanmeer onze trainingsresultaat maal per maand minuten sporten. zorgt dus nog enteafwisdit niet snel genoeg, dan gaan wij je binnenkort zelf en heeft alGaat veel fans Graag willen we nu een vervolgstap zetten - trainingsfaciliteiten Gemak door de volautomatisch instelal een sprong in de goede richting kunnen zetten en zo dragen we weer bij spiergroepen getraind. Dat versterkt een doe-activiteit, daarna chillen van en seling. Daarnaast zorgen er door hetnog trainen bij Sweat Logisch ook, want we ende overgaan tot aanschaf van deen tweede lingen viaHealthcenter. de chipkaart stofwisseling meer zorgtaan duseen gezondere gemeente Sluis! Aan ons zal het zeker niet liggen. (En plaatjes aanvragen bij de DJ. De start op Donderdag- de 4 oktober om 14.00 uur: Milon Cirkel biedt vele voordelen: Cirkel. Hierin worden de kleinere Liefst 30% meer trainingsresultaat door Milon voor nog meer trainingsresultaat en helpen om je voedingspatroon te een verbeteren. Goed bezig de kleinere spiergroepen voor dat de probleemzozijn we gelijk stuk minder somber..) 1 oktober met de DJ Workshop van team Gemak door de volautomatisch instelspiergroepen getraind. Dat versterkt Een rondrit door de streek met aansluitend een maal�jd, eigen bijdrage de excentrische weerstand

afwisseling.

lingen via de chipkaart

de stofwisseling nog meer en zorgt dus

’t trèk op waszorgen super!we Meer inforVolledig veilig de vooraf ingeDaarnaast er door het trainen nes, billen, benen en denerhus taille extra getraind worden. € 9,95. Graag- opgeven voor 22door september. - Liefst 30% meer trainingsresultaat doorop voor nog meer trainingsresultaat en Nieuwsgierig wat wij allemaal doen, kijk dan op www.sweat.nu matie onze facebookpagina. Volgenstelde bewegingsuitslag toch? van de kleinere spiergroepen voor dat de

Bedankt!

Het resultaat? Eende nog strakker lichaam. - Afwisselend door het snelle wisselen probleemzones, benen en de taille Chill-outs: 12 en 26 november, 20.00vooraf ingeDaarnaast zorgen webillen, er door het trainen extra getraind worden. 23.00 uur, Raadhuisplein 4 Oostburg. van de kleinere spiergroepen voor dat de Ingeborg Modde u bent indoor 35 minuten klaar uw 10.00-12.00 -uur: mamacafé, inloop moeders metprobleemzones, hun kleine bij kinderen. -Snel: Afwisselend hetvoor snelle wisselen billen, benen en de taille Sweat Healthcenter Namet school ff relaxen JOTA@Work complete training Het resultaat? Een nog strakker lichaam. van toestel extra getraind worden. 14.00 uur: samen gezelschapspelletjes spelen voor € 3,- incl. 1 consump�e. de excentrische weerstand

afwisseling.

- Volledig veilig door de Vrijdag 5 oktober: van toestel stelde bewegingsuitslag

Via deze weg wil ik iedereen bedanken die al gestart is of

Speciaal voor jongeren is er op elke 2e info@sweat.nu - Snel: u bent in 35 minuten klaar met uw Even relaxen na school? en 4e zaterdag JOTA Chill-out: complete training een geHet resultaat? Een nog strakker lichaam. Dat kan. Iedere donderzellig inloopmoment, waarbij je elkaar in Kunt eenulounge-setting kunt ontmoeten, dagmiddag van 3 tot niet zelf komen dan proberen we vervoer voor u te regelen. Raadhuisplein 4, Oostburg. metLoca�e: muziek, drankjes en lekkere hap5.Samen met vriend(inn) Stadsraad jes.Voor We beginnen 20.00vooruur en chillen in JOTA. meer informa�e ofom aanmelden (een met van) de ac�viteiten,

Wat zeggen onze leden

al langer goed bezig is bij Sweat Healthcenter voor het in

zeggen onze leden? ons gestelde vertrouwen. En ditWat hadden we nooit durven dromen…

belt u naar JOTA 0117-308154 of Marianne 0117-452426.

Oostburg Eenhoornstad

TAIZE VIERING IN JOTA 9 NOVEMBER Openingstijden JOTA t/m 10 - 16over uur.de zin van het leven, over God Om samen even stil te staanwo. bij en naza. te denken - JOTA aanzijn Tafel:in 20deze sept.,wereld. 4 okt. om Tijdstip 18.00 uur; van Graag van tetot voren aanmelden. en mens 16.30 17.00 uur

“Precies op maat, letterlijk en figuurlijk. Prak-

“Het is heerlijk dat je in zo’n mooie o

vanwege tijdsduur maxiin dat slechts 35 minuten écht iets ged “Preciestisch op maat, letterlijkde enkorte figuurlijk. Prak- en“Het is heerlijk je in zo’n mooie omgeving male effectiviteit, doordat iedereen tegelijk aan je gezondheid. Je tisch vanwege de korte tijdsduur en maxiin slechts 35 minuten écht iets gedaanweet hebt precie van oefening verwisselt. Five concept moet doen, dat geeft structuur male effectiviteit, doordat iedereen Het tegelijk aan je gezondheid. Je weet precies wat je en g voor de bewegelijkheid geweldig, moet ik voel is precies wat we en zochten.” van oefening verwisselt. Het Fiveisconcept doen, dat geeft structuur gemak. Dit nu al veel energieker.” en John voor deme bewegelijkheid is geweldig, ik voel is precies watIne we zochten.” me nu alKarin veel energieker.” Ine en John

Ingeborg Modde en het team van Sweat Healthcenter

- PANNENKOEKEN ETEN vanaf 11 uur: iedere 2e zaterdag v.d.mnd

- Iedere vrijdagmorgen voedselbank Openingstijden JOTA: wo, do, vr , za van 10 tot 16 uur. - Conversatie les Nederlands iedere donderdag van 13 – 15 uur - -iedere donderdagavond: aan van tafel. Welkom Naailes allocht.vrouwen; iedereJOTA woensdag 13.15 tot 15.15vanaf uur 17.30 uur. Maaltijd: 18.00 uur - -Iedere vrijdagmorgen Sociaal Spreekuur:10.30 tot voedselbank. 11.30 26 sept., 10 okt. Dagelijks bereikbaar via 06 53307203 Jota-jong: Let op in okt.12uur en 26 Zie facebookcafé: voor de bel Roeli. - -Brei café:1e 1, en 15 3e envrijd.mi. 29 nov.aanv.14.00 - Reparatie 26activiteiten novemberofaanv. 10.00 uur - Breicafé: ( om de 2 weken): 26 sept, 10 okt. v.a.14.00 uur - Mama café: 4 nov. aanv. 10.00 uur - Taize viering: 9 november 16.30 uur - Jota reparatie 29/9 10.00 uur - -Jota Chill-out: 12 enuur 26 nov. - JOTA@Work: iedere do.mi 15-17 uur Mama café: 5 okt.10.00 - Taize viering: 2e wo.v.d.mnd 16.30 uur

nr552016 2016 26| |Eenhoornmagazine Eenhoornmagazine nr Nieuwsgierig,26wil je mee doen of ||heb je een vraag aan ons? Kom eens langs! Adres: Raadhuisplein 4, 4501 BG Oostburg ; tel: 0117 308154; email: jota.oostburg@ Zin in koffie, een praatje, wat gezelligheid, wil je ook mee doen of heb je een vraag aan ons? gmail.com; website: www.jotaoostburg.nl; Facebook: jota-oostburg.. Twitter: JOTA Kom langs, mail of bel ons! Adres: Raadhuisplein 4, 4501 BG Oostburg ; tel: 0117-308154; email: jota.oostburg@gmail.com; website: www.jotaoostburg.nl; Facebook: jota-oostburg. JONG@JotaJong Voor jota-jong:roeli@jota-jong.nl of 06 22957270 Instagram: https://www.instagram.com/jotajong/ JOTA wordt o.a. gesponsord door: diverse kerken, Gemeente Sluis, RABO, VSB, Sponsoren: diverse kerken en fondsen, Gemeente Sluis, RABO, VSB, SIOC, Oranjefonds, Mij v Welstand e.a. Oranjefonds, SIOC, Mij v.Welstand en particuliere giften.

pagina 24

Karin

“De afwisseling van trainingsapparaten en

“Ik heb nu 5 trainingen gedaan en

“De afwisseling van trainingsapparaten en “Ik heb nu 5 trainingen gedaan en ben erg cardio, het feit dat je in ongeveer 35 minuten tevreden, ik doe veel zittend werk cardio, het feit dat je in ongeveer 35 minuten tevreden, ik doe veel zittend werk dus mijn klaar bent én de begeleiding van de instrucspieren waren erg kort en mijn con klaar bent én de begeleiding van de instrucspieren waren erg kort en mijn conditie mateurs maakt het trainen voor mij ideaal. Na keertrainen in de geeft week nu trainen teurs maakt het trainen voor mij ideaal. Na tig. 2 keer intig. de 2week resul- geeft cirkel een rondje Five taat, en dan taat, hetFijne voeltomgeving goed. Fijne omgeving de cirkelde nog evennog eeneven rondje Five en dan het voelt goed. en goeeenvoldaan heerlijkgevoel voldaan gevoel huis.” de begeleiding maken het plaatje co met eenmet heerlijk naar huis.” naarde begeleiding maken het plaatje compleet.” Jan| Eenhoornmagazine nr 5 2016 | Eenhoornmagazin Inge Inge Jan nr 5 2016 | 27

nr 5 2016 | Eenhoornmagazine | 25

Handelsweg 2 • 4501 PG Oostburg T: 0117-451455 M: info@sweat.nu • www.sweat.nu Schelde press

Handelsweg 2 • 4 T: 0117-451455 M: info@sweat.nu