PRÉFACE.
Congo furen t reconnaissant s de s instruction s qu'ils y t r o u v è r e n t , e t si r Josep h Banks , e n me renvoyan t c e journal , m'écrivai t : « Je vous rends votre journal et vous remercie « beaucou p d e l a leço n trè s instructiv e qu e « vous avez bien voulu nous donner ce matin , « e t qu i surpass e infinimen t e n utilit é réell e « tout c e qu e j'a i v u jusqu'ici . » Dan s un e autre lettre , i l m e disai t : « J'apprend s ave c « un gran d plaisir l'intention o ù vous ête s d e « continuer vos intéressants voyages, auxquels « l'histoire naturelle a déjà tant d'obligations; » et encor e : « J e sui s fâch é qu e vou s n'aye z « pa s dépos é quelqu e parti e d e votr e dernièr e « récolt e d'oiseau x a u Musé e britannique , afi n « qu e votr e no m devîn t familie r au x natura « listes , e t qu e votr e habilet é san s égal e pou r « conserve r les oiseaux fût connue du public. » Il ajoutai t : «
Vou s ave z certainemen t le s
« talents nécessaires pour publier un livre , qu i « perfectionner a e t étendr a sensiblemen t le s « limites d e l a scienc e » .
xv