212
VOYAGES
On peut encore juger de la superstition des nègres par ce trait caractéristique. J'avois chassé toute une matinée dans les mornes du Port-dePaix, où j'herborisois en même tems pour ajouter à ma collection des oiseaux , des plantes, et tout ce qui concerne un choix de ce genre. Un noir nie guidoit dans ma course incertaine, et se chargeoit de tout ce qui devoit être rapporté à la case. Nous étions au mois d'août, et les productions animales ne pouvant se conserver , je les dessinois pour préparer au plus vîte la peau des oiseaux. Mon conducteur ne m'avoit point encore vu à l'ouvrage; je le fis venir pour lui faire reconnoître les oiseaux que j'avois tué le malin devant lui. Quelle fut sa surprise, de voir dans une attitude vivante, et sur des papiers, des oiseaux qui n'existoient plus ! il recula de frayeur, en s'écriant tout enroué: « A h ! bon d i e u ! ! ! bon d i e u ! ! ! queu » bagage! blanc france ci làlà li diab' même! » Guetté comme' li coucher en haut papier » toute' bagage layo ! A h ! bon dieu ! ! ! . bon » dieu » ! Rien de moins surprenant que de voir un homme de ce genre, étonné, à la vue d'un travail qu'il ne peut définir, mais de le voir'ensuiie refuser de prendre mon verre, et d'y boire du tafia pour lequel un nègre se feroit foueller c'est ce qui surpassa mon attente.