GEORGES SYLVAIN (Puerto-Plata, Dominicaine, 2 avril 1866.)
Féconde collaboration à nombre de revues et de journaux haïtiens, entre autres : La Revue de Législation, La Ronde, La Vérité, Le Bulletin de l'Instruction Publique, Le Nouvelliste, Haïti littéraire et scientifique, La République (1917), Le Courrier Haïtien (1920), quotidien anti-américain de M. Jolibois fils. Direction de Patrie (1915). A publié l'Œuvre morale (conférence) ; Confidences et Mélancolies (1901 Paris ), volume de vers précédé d'une remarquable notice sur la poésie haïtienne ; Cric ? Crac ? (1901, Paris), fables de La Fontaine racontées par un montagnard haïtien et mises en vers créoles savoureux ; Morceaux choisis des Auteurs haïtiens (prose et vers, 2 vol., 1904, Port-au-Prince), en collaboration, ouvrage couronné par l'Académie française (1905) ; Un recueil de Causeries sur la lecture (1908, Port-au-Prince). Sa production critique est intéressante. Ses conférences et ses discours prononcés à Paris et dans le pays n'ont pas été réunis en volume. M. Sylvain a contribué à faire paraître Les Années Tendres et les Poèmes de la Mort d'Etzer Vilaire et les Sonnets-Médaillons d'Edmond Laforest dans la Collection des poètes français de l'Étranger, publiée sous la direction littéraire de M. Georges Barrai. Son style se distingue par sa