AUPLATA S.A. Z.I. de Dégrad des Cannes - B.P 750 97337 CAYENNE Cédex Tél.: 0594 29 54 40 - Fax 0594 29 85 00
Siren: 331 477 158
MANIOC.org
ORkidé
A SOCIÉTÉ NOUVELLE ^ ' DE SAINT-ELIE & ADIEU-VAT
St-E1ie le 15 février 1954
Monsieur le Chef du Service des Mines CAYENNE
Monsieur, Nous avons l'honneur de vous communiquer les renseignerai ts sur notre activité au cours de l'année 1953. PRODUCTION AURIFERE. La production aurifère s'est élevée à 76.245 grammes, contre 105.985 grad es en 1952. Cette production se repartit comme suit : Année 1953
Année 1952
- Lavage secteur Devis - Broyage " " - Total secteur Devis
19.645 12. 135 31.780
48.560 19.090 65.650
- Lavage secteur Michel - Broyage " " - Total secteur Michel
19.595 22. 960 42.555
16.175 23.670 39.845
1.910
490
76.245
105.985
- Or des prospections - Total annuel
Voici la repartition mois par mois de cette production : Janvier février Mars Avril Mai Juin Juillet Août Septembre Octobre Novembre Décembre
8.250 8.050 10.065 8.805 7.935-" 6.855 " 7.290 5.150 4*250 ^ 3.625 3.460 2.510
Total
76.245 grammes.
Il a été broyé au cours de l'année 1953> & Devis 4.444 tonnes de tailings à 2,75 grs/tonne et à Michel 2.314 grammes de quartz a 3,55 grs/tonne. MANIOC.org ORkidé
- 2 -
La baisse de la production provient de l'épuisement progressif des deux gisements en exploitation : Devis et Michel. À Devis, le lavage des derniers chantiers a été arrêté en septembre et le broyage en décembre. A Michel, les 3 chantiers de lavage et l'usine de broyage ont été naintenus toute l'année, malgré la baisse régulière des teneurs. PROSPECTIONS. A compter du 1er janvier, ui Syndicat de Recherches formé avec le Bureau Minier Guyanais a peinas d'intensifier les prospections en vue de découvrir de nouveaux gisements. La région de StAuguste, située à 2 kms à l'Ouest de St-Elie reperée à la fin de 1952, a été systématiquement étudiée et les travaux destinés à sa mise en exploitation, on? §o mencés en octobre. :
^ EFFECTIF OUVRIER. De 88 à la fin de 1952, l'effectif ouvrier est tombé à 76 à la fin de 1953, dont 30 affectés aux prospections. Cet effectif comprenait 4-6 Ste-Luciens, 19 Guyanais et Martiniquais et 11 Saramacas. PERSONNEL DIRIGEANT. Etaient présents à la Mine à la fin de l'année s Administrateur- Directeur MM. Foissy, Directeur Technique Follner, Hamel, Chef Sce Prospections Pinel, " " Mécanique J. Edouard " " Administratifs. Tout ce personnel est de nationalité française. Veuillez agréer, Monsieur, l'assurance de notre considération distinguée. P. Pion
P.J. Rapport annuel Sce Prospection Contrat formant le Syndicat de Prospection avec le Bureau Minier. Compte rendu de l'assemblée générale ordinaire du 31 mars 1953 Plan de la Mine avec indication des travaux.
MANIOC.org
ORkidé