DES
J U R É S .
117
par des juges d'office , mais par ses pairs, c'est-à-dire , par des citoyens ayant les mêmes droits et les m ê m e s intérêts que lui. C'était en quoi l'usage grec ressemblait au juré anglais. Mais des tribunaux si nombreux, composés de citoyens qui exerçaient les fonctions de juges par leur droit politique , et qui jugeaient à la pluralité des Voix sur le fait et sur le droit, dans toute espèce de cause, ont trop de disproportion avec les douze notables anglais, qui sont convoqués par chaque cause particulière , ne prononcent que sur le fait en général, et ne décident qu'à l'unanimité. Chez les Romains la ressemblance était encore plus frappante. Les juges (judices) n'étaient pas des magistrats permanens : c'étaient des citoyens choisis tous les ans par la voie du sort, et parmi lesquels on tirait encore au sort ceux qui devaient assister à chaque procès. Le nombre était de quatre-vingt-un; ils prêtaient serment avant d'être admis au tribunal, et c'est pour cela qu'on les appelait, c o m m e en Angleterre, jurés (jurati hommes). L a pluralité décidait. L e prêteur ou le magistrat qui présidait le tribunal, n e faisait