9
DE SAINT-DOMINGUE.
normands), ne valait point, pour la commodité, cette délicieuse manière de glisser, pour ainsi dire, sur la surface des eaux, grâce aux vents alizés qui enflent doucement vos voiles. » Ici le chevalier s’arrêta; il s’aperçut que le frère et la sœur chuchotaient en le regardant; il devina sur leurs lèvres une question, et dans leur physionomie embarrassée la timidité qui les empêchait de la faire. « Qu’est-ce donc, mes amis ? leur dit-il d’un ton affectueux ; qu’avez-vous à me dire? » Adolphe se hâta de répondre : « C’est ma sœur qui voudrait savoir ce qu’on entend par des vents alizés. — Ah ! Monsieur, ne l’écoutez pas, dit Aglaé en rougissant. C’est lui qui me priait de vous le demander. — Je vous fais donc bien peur à l’un et à l’autre, reprit le chevalier en riant. Tenez , mes bons amis, quand je dirai quelque chose que vous n’entendrez pas, ne craignez nullement de me questionner. « Les vents alizés règnent constamment entre les tropiques sur l’océan Atlantique, sur la mer du Sud, sur l’océan Indien. Dans notre hémisphère ils soufflent d’abord du nord-est, et prennent d’autant plus d’est, qu'ils s’approchent davantage des côtes de l’Amérique; dans l’autre hémisphère le vent vient du sudest, et, comme de notre côté, il prend de l’est à mesure qu'il court à l’occident. Ces vents soufflent avec la plus grande persévérance de l’est à l’ouest, et dans la région qu’ils parcourent on n’éprouve ni
1*