288
EDME
MENTELLE,
EN 1783
L e biographe ajoute que S I M O N M E N T E L L E arriva à ( a v e n u e en 1 7 6 3 : que, sous la proposition de M . M A L O U E T , en date du 1 2 décembre 1 7 7 6 , on créa pour lui en 1 777 la place de "garde du dépôt des cartes et plans de la colonie" : qu'il conserva cette place jusqu'à sa mort, arrivée le 21 décembre 1 7 9 9 : QU'il construisait ses cartes avec l'exactitude la plus scrupuleuse : et qu'il "apportait dans toutes les circonstances de sa vie le même scrupule qu'il mettait à la construction de ses cartes." 2180.
Et nous venons de voir, au titre 5 1 , une preuve de cette dernière assertion, — dans la carte n° 3 2 de l'atlas de R A Y N A L ” publiée sous le nom de B O N N E ) , niais qui, d'après l'article du même M . N O Y E R dans les Annales Maritimes et Coloniales de j a n v i e r 1 8 3 0 ( § 9 5 1 ) , n'est que la réduction littérale de la grande carte faite par S I M O N M E N T E L L E en 1 7 7 8 . 2
En 1 7 7 8 , après que M A L O U E T , son protecteur, eut considéré comme le véritable Vincent Pinçon le fleuve qui débouche à l'extrémité septentrionale du canal de Maracá, S I M O N M E N T E L L E eut le courage d'inscrire dans ce p a r a g e cette légende : “Baie et rivière de Vincent Pinçon S E L O N M . D E L A C O N D A M I N E ” 3 ) . Il est donc permis d'attribuer à S I M O N M E N T E L L E les Observations publiées en 1 7 8 3 par son frère aîné. 2181.
2) Fac-simile n° 4 5
b i s
dans l ' A t l a s a n n e x é
à cette R é p l i q u e .
3) Ce fut B O N N E qui i n s c r i v i t cette l é g e n d e , tout c o n v a i n c u qu'il était que le V i n c e n t P i n ç o n était l ' O y a p o c . SIMON M E N T E L L E a eu un c o u r a g e plus g r a n d e n c o r e q u e ne le supposait C. dA S I L V A , car, d a n s sa carte, r e p r o d u i t e dans l'Atlas français, sous le n° 34, il ne m e n t i o n n e pas la «Baie de Vincent Pinçon selon M. D E LA C O N D A M I N E », ni de Rivière de Vincent Pinçon an Cap du N o r d ; il y t'ait f i g u r e r la Baye de Carapapouri; il appelle l'île de Maracá, Ile du Cap de Nord ; et le seul Oyapoc qu'on v o i t sur c e t t e c a r t e est celui du C a p d ' O r a n g e , a v e c l'indication Baye et Fleuve d'Oyapock.