470
LIVRE CENT SOIXANTE-HUITIÈME.
gers ne peuvent les trouver aimables ; ils leur paraissent même dédaigneux tant ils mettent de réflexion dans les moindres actions de la vie. Les Saxons qui habitent la Transylvanie s'adonnent beaucoup à la culture de la vigne. Ils mènent tous une vie très-frugale : un peu de lard et quelques légumes composent leur nourriture habituelle. Quant au vêtement des hommes, on le voit formé, en général, d'une longue redingote fourrée, qui tient le milieu entre l'habit hongrois et l'ancien costume allemand. Les femmes portent une robe blanche et un tablier noir en soie, à la manière de nos soubrettes. Elles relèvent leurs cheveux sur le haut de la tête avec autant de grâce que d'élégance; quelquefois aussi un long voile, qui descend jusque sur les épaules, couvre leur tête et enveloppe entièrement leur coiffure. Ce costume, qui ne laisse pas que d'avoir une certaine dignité, sied très-bien à celles qui ont de la physionomie et une taille élancée. Les jeunes filles se font distinguer par la manière dont elles arrangent leurs cheveux : elles les laissent aller sur le devant de leur tête tout à fait à l'abandon, tandis qu'elles les tressent avec beaucoup de soin sur le derrière de leur coiffure. Elles ont le soin de relever la beauté de leur teint par des rubans dont les couleurs sont généralement vives ou du moins bien nuancées. Dans la contrée des Sicules, ou Sicliens, en allemand Szeklers, on ne rencontre généralement que de grands bourgs, tels que Szent-Miklos, avec une belle église arménienne; Szehely-Udvarhely, avec 6,000 habitants; Sepsi-Szent-Gyorgy, quartier-général de l'état-major du régiment des hussards Szeklers ; Kezdi-Vasarhely, résidence des chefs du 2e régiment d'infanterie des Szeklers ; Czik-Szereda, où se tiennent chaque année de grandes foires ; Miklos-Var, Illyefalva et autres, ainsi que celui de Felvincz, chef-lieu du siège d'Aranyos, enclavé dans le pays des Hongrois. Cependant il y a une ville royale, Maros-Vasarhely, ou Szekely-Vasarhely, en allemand Neumarkt, peuplée de 10,000 âmes et formée de deux quartiers distincts : l'un sur une hauteur et entouré de murailles ; l'autre ouvert et bâti dans une plaine. On y remarque quelques beaux édifices, entre autres le palais de Tékély. Les contrées habitées par les Szeklers sont hérissées de montagnes, mais fertiles en grains et en fruits ; cependant les habitants du district de Czik émigrent pour gagner leur vie. Les Szeklers nous paraissent un reste de Patzinakites qui ont adopté la langue hongroise. Voués au service militaire, ils vivent de leurs champs, de leurs bestiaux, de la coupe de leurs bois, et quoique leur nom ait retenti relativement aux crimes de Rastadt, ils sont moins barbares que grossiers.