Voyage à Surinam et dans l'intérieur de la Guiane. Tome second

( 28 ) espèce de lamproie, comme celle qu'on prend dansla Tamise : celle de Surinam, est d'une forme ronde , et peu grosse, mais glutineuse et très-grasse ; elle est d'un bleu verdâtre, avec des taches jaunes, excepté sous le ventre qui est blanc. Ce poisson , comme le saumon, fréquente la mer et les rivières. Le makrelyfisy ressemble au maquereau qui lui donne son nom ; sa couleur est cependant moins bleuâtre et moins éclatante.

Ce repas fit grand plaisir à mes hôtes, et nous lûmes très-joyeux ; mais, le 22 au matin, ma pauvre Joanna , qui avoit été notre cuisinière, fut attaquée d'une fièvre violente : elle me témoigna le désir de retourner à Fauconberg, où elle pourroit être soignée par une de ses parentes, et j'y consentis. Le 25, elle fut si mal, que je me déterminai à l'aller voir le plu;; secrètement possible , car le colonel devoit venir le lendemain à l'Espérance, et je ne me souciois pas d'essuyer ses plaisanteries. Je savais que le motif le plus louable ne pouvoit mettre personne à l'abri de la satire.

La difficulté de l'entreprise étoit de passer près du poste du colonel , sans être vu.

Ayant averti de mon projet mon ami,