Issuu on Google+


INSTANTANES : Aimé Césaire


Instantanés : Aimé Césaire 

Bibliographie du Café Littéraire Instantanés : Aimé Césaire  Avec

Romuald Fonkoua Autour de « Aimé Césaire (1913‐2008) », €d. Perrin 

Organisée par la bibliothèque universitaire (UAG) et la DAAC (Rectorat)

14 décembre 2010 


Sommaire Romuald Fonkoua

5

Ecrits de Aimé Césaire Poésie

7

Théâtre

9

Essais

10

Ouvrages sur l’œuvre d’ Aimé Césaire

11

Aimé Césaire sur Manioc

25

Les bases de données

26


Instantanés : Aimé Césaire 

Romuald FONKOUA

L’auteur d’une biographie d’Aimé Césaire Professeur à l'université de Strasbourg et à l'Ecole française de Middlebury College (Vermont, Etats-Unis), Romuald Fonkoua enseigne les littératures françaises et francophones. Il est l’auteur d’une thèse remarquée, intitulée « Les écrivains antillais et leurs Antilles », et a également fait paraître un essai consacré à Edouard Glissant (Essai sur une mesure du monde au XXe siècle. Edouard Glissant), paru en 2002 chez Honoré Champion. Rédacteur en chef de la revue Présence Africaine, il a publié de nombreux articles sur les littératures et cultures d'Afrique noire et des Antilles. En 2010, il dresse une biographie humaine, intellectuelle, littéraire et politique du grand homme Martiniquais : Aimé Césaire (1913-2008), parue aux éditions Perrin.

un portrait distancé et juste du « Nègre fondamental » Benoît Hopquin, Le Monde des livres, 24 avril 2010

5


Ecrits de Romuald Fonkoua Aimé Césaire, 1913-2008. – Paris : Perrin, 2010. – 392 p. 841.91 CES fon  Aimé Césaire. La chair des mots, une conscience noire du XXe siècle. Cahiers d'études africaines 2008/3, n° 191, p. 399 à 412. Disponible en ligne http://www.cairn.info/revue-cahiers-d-etudes-africaines-2008-3-page399.htm  Les champs littéraires africains : [contributions issues du colloque international de l'association pour l'études des littératures africaines, Bruxelles 2427 septembre 1997]par Association pour l'étude des littératures africaines Ed. Karthala impr. 2001 809 ASS Les discours de voyages : Afrique, Antilles. - Paris : Éd. Karthala, 1999 809.93 DIS Les Ecrivains antillais et leurs antilles.- Thèse MFC 2534/90  Édouard Glissant. Naissance d'une anthropologie antillaise au siècle de l'assimilation (Édouard Glissant: The Birth of Anthropology in the French Antilles during the Century of Assimilation). Cahiers d'Études Africaines, Vol. 35, Cahier 140, Encrages, 1995, pp. 797-818. Disponible en ligne http://www.jstor.org/ stable/4392643  Essai sur une mesure du monde au XXe siècle : Edouard Glissant. Paris : H. Champion, 2002. 843.91 GLI fon Littératures et déchirures. - Paris : l'Harmattan, 2008. 809.93 LIT

6


Instantanés : Aimé Césaire 

Aimé Césaire 

Aimé Césaire, né à Basse-Pointe (Martinique) le 26 juin 1913 – mort à Fort-de-France le 17 avril 2008. Poète, écrivain, fondateur du mouvement littéraire de la Négritude, homme politique majeur à la Martinique

Ecrits de Aimé Césaire

Poésie  Les armes miraculeuses / Aimé Césaire. – Paris : Gallimard, 1970. – 160 p. – (Poésie ; 59) 841.91 CES Cadastre : poèmes / Aimé Césaire. – Paris : Seuil, 1961. 841.91 CES Cadastre ; suivi de Moi, Laminaire... : poésie / Aimé Césaire. Paris : Seuil, 2006 841.91 CES Cahier d'un retour au pays natal / Aimé Césaire. – Paris : Présence africaine, 1971. – 157 p. 841.91 CES Ferrements : poèmes / Aimé Césaire. – Paris : Seuil, 1960. 841.91 CES Tropiques : revue culturelle [puis] revue trimestrielle / Fondateur: Aimé Césaire. – Fort-de-France : [s.n.], 1941-1945

7


  Moi, laminaire ; [Texte imprimé] : poèmes / Aimé Césaire. – Paris : Seuil, 1982. – 96 p. 841.91 CES   Anthologie poétique ; [Texte imprimé] / Aimé Césaire ; présentation et notes, Roger Toumson...- Paris : La Salamandre, 1996. – 276 p. 841.91 CES   Cadastre ; [Texte imprimé] : poems / Aimé Césaire ; bilingual ed. transl. by Emile Snyder and Sanford Upson ; introd. by Emile Snyder. [S.l.] : The Third Press, 1973. 841.91 CES   Poèmes ; [Texte imprimé] / Aimé Césaire ; [éd. sous la dir. de Jean Paul Césaire]. Fort-de-France : Désormeaux, 1976. – 325 p. – (Œuvres complètes ; 1) 840.91 CES

8


Instantanés : Aimé Césaire 

Théâtre   Et les chiens se taisaient ; [Texte imprimé] : tragédie (arrangement théâtral) / Aimé Césaire. – Paris : Présence Africaine, 1989. – 122 p. 842.91 CES  Une saison au Congo ; [Texte imprimé] / Aimé Césaire. – Paris :

Points, 2001. – 132 p. (Points ; 831) 842.91 CES  Une tempête ; [Texte imprimé] / Aimé Césaire. – Paris : Seuil, 1980. – 96 p. – (Points. Roman ; 24) 842.91 CES  Une tempête : d'après La Tempête de Shakespeare [Texte imprimé] adaptation pour un théâtre nègre / Aimé Césaire. – Paris : Seuil, 1997. – 92 p. – (Points ; 344) 842.91 CES  Théâtre [Texte imprimé] / Aimé Césaire ; Jean-Paul Césaire. Fort-de-

France : Désormeaux, 1976. – 378 p. – (Œuvres complètes ; 2) 840.91 CES 2  La tragédie du roi Christophe ; [Texte imprimé] théâtre / Aimé Césaire. – Paris : Présence Africaine, 1970. 157 p. 842.91 CES

9


Essais   Aimé Césaire. Lettre à Maurice Thiorez, La Rupture / Actes du colloque international réuni les 24 et 25 octobre 2007 ; Centre Césérien d’études et de recherches. – [S.l.] Ed. Alexandrines, 2010.-339 p.  Discours sur le colonialisme / Aimé Césaire. – Paris : Présence Africaine, 1973. – 58 p. 325.3 CES  Discours sur le colonialisme ; suivi de Discours sur la négritude / Aimé Césaire. – Paris : Présence Africaine, 2004. – 92 p. 844 CES  Lettre à Maurice Thorez / Aimé Cesaire. – Paris : Présence Africaine, 1956. 15 p. 846.91 CES  Négritude et Humanisme = Negritude and Humanism / Aimé Césaire ; [préface de Claude Lise, Sénateur de la Martinique, Président du conseil général]. – Fort-de-France : Conseil Général de la Martinique, 2003. – 56 p. 845.91 CES  Œuvre historique et politique, discours et communications / Aimé Cé-

saire / Aimé Césaire ; Jean-Paul Césaire.– Fort-de-France : Désormeaux, 1976.– 545 p. (Œuvres complètes ; 3) 840.91 CES  Toussaint Louverture : la Révolution française et le problème colonial / Aimé Césaire ; préface de Charles-André Julien. – Paris : Présence Africaine, 1981. – 345 p. 972.94 CES  Victor Schoelcher et l'abolition de l'esclavage : suivi de trois discours / Aimé Césaire. – Paris : Le Capucin, 2004. – 90 p. 326 CES

10


Instantanés : Aimé Césaire 

Ouvrage sur l’œuvre d’Aimé Césaire

 A, B, C...ésaire : Aimé Césaire de A à Z / Patrice Louis. – Ibis Rouge, 2003. 840.91 LOU Signalé dans E-Libris  Aimé Césaire / Infoplus Télémédias.- Le Robert : Infoplus Télémédias, [s.d.] 920.71 CES Dossier de presse thématique Aimé Césaire / par Daniel Delas. – Paris : Hachette, 1991

840.092 CES  Aimé Césaire à l'oeuvre : actes du colloque international, Paris, 8-9 octobre 2008. / sous la direction de Marc Cheymol et Philippe Ollé-Laprune. - – Paris : Ed. des Archives contemporaines, 2010. – 270p.  Aimé Césaire, Cahier d'un retour au pays natal, et Tchicaya U'Tam'si, Epitomé : étude comparative / Eric Shima ; préface de Bamboneyeho. – Paris : L’Harmattan, 2008. – 213 p. – (Approches littéraires) 841.91 CES shi  Aimé Césaire, "Cahier d'un retour au pays natal" ; [Texte imprimé] / par Dominique Combe. Paris : Presses de France, 1993 841.91 CES com  Aimé Césaire, le chant blessé ; [Texte imprimé] : biologie et poétique / René Hénane ; préf. de Jean Bernard. – Paris : J.M. Place, 1999. – 316 p.  Aimé Césaire ; [Texte imprimé] choix de textes, bibliographie, portraits, fac-similés / présentation par Lilyan Kesteloot. – Paris : Seghers, 1962 808.88 CES kes

11


Ouvrages sur l’œuvre d’Aimé Césaire

 Aimé Césaire : député à l'Assemblée nationale 1945-1993 / Ernest

Moutoussamy. – Paris : l’Harmattan, 1993. 923 CES  Aimé Césaire, discours choisis : 1848-1988 : commémoration du 150ème anniversaire de l'abolition de l'esclavage. – Fort-de-France : Mairie de Fort-de-France, 1998. 326 CES  Aimé Césaire, discours sur le colonialisme : dit par Antoine Vitez. – Paris : Textuel Bry-sur-Marne : INA, 2009. – 1 vol. (95 p) + 1 CD audio Multimédia support  Aimé Césaire : du Singulier à l'Universel / Actes du colloque

international de Fort de France, 28-30 juin 1993. Gunter Narr, 1994. 840.91 CES col  Aimé Césaire écrivain martiniquais . – Paris : Nathan, 1967. – 63 p. –

(Classiques du monde ; 9) 840.91 CES  Aimé Césaire, Frantz Fanon : portraits de décolonisés / Pierre Bouvier. – Paris : Les Belles Lettres, 2010. – 280 p. – (L’Histoire de profil ; 3) 325.3 BOU  Aimé Césaire, héritier du symbolisme / Amable Jean-Claude. – [S.l.] :

[s.n.], - Thèses-Mémoires 841.91 CES ama  Aimé Césaire : l'homme et l'œuvre / Lilyan Kesteloot, Barthélemy

Kotchy. – Paris : Présence Africaine, 1973. 840.91 CES kes

12


Instantanés : Aimé Césaire 

 Aimé Césaire : le nègre inconsolé : biographie / Roger Toumson, Simonne

Henry-Valmore. – Paris : Vents d’Ailleurs, 2004. 920 TOU Aimé Césaire : le nègre universel / David Alliot. – Paris : Infolio, 2008.-255 p.

841.91 CES ali Aimé Césaire le terreau primordial : vol. 1 / par Jacqueline Leiner

844.91 CES lei  Aimé Césaire ou l'Athanor d'un alchimiste : actes du / premier Colloque inter-

national sur l'oeuvre d'Aimé Césaire, Paris, 21-23 novembre 1985 840.092 CES  Aimé Césaire ou La force d'une parole péléenne / par Daniel Delas. – Paris : Clef, 1995. – 16 p. 844.91 CES del  Aimé Césaire, plume ébène : l’œuvre de Césaire à la portée de tous / [extraits

choisis par] Christian Bardot, Huguette Bellemare, Marlène Emmanuel-Emile. – Case-Pilote, Martinique : Ed. Lafontaine, 2008. – 128 p. 848 CES bar Aimé Césaire : Poèmes retrouvés. – Paris : Autres Temps, 2005. 841.91 CES  Aimé Césaire : poète de l’universelle fraternité. – Fort-de-France : CRDP Antilles-Guyane : RFO Martinique : RFO Guyane, 1994 Cassette Vidéo - VHS  Aimé Césaire : poète noir / Hubert Juin ; préf. de Claude Roy. – Paris :

Présence Africaine, 1995. – 105 p. 840.092 CES jui

13


Ouvrages sur l’œuvre d’Aimé Césaire

 Aimé Césaire : une poétique de la découverte / Aliko Songolo. – Paris : L’Harmattan, 1985. 840.91 CES son 

Aimé Césaire : pour aujourd'hui et pour demain / introd. et choix de textes, Guy Ossito Midiohouan ; avant-propos, Nicéphore Dieudonné Soglo,..- Paris : Sépia, 1995. 840.91 CES aim

 Aimé Césaire : pour regarder le siècle en face : [exposition itinérante sous l'égide de l'Unesco, depuis novembre 1995] / ouvrage conçu sous la direction de Annick Thébia-Melsan ; coordonné par Gérard Lamoureux. – Paris : Maisonneuve et Larose, 2005. 700 AIM 

Aimé Césaire : rencontre avec un nègre fondamental / Patrice Louis. – Paris : Arléa, 2004. 844.91 CES lou

 Aimé Césaire : un homme à la recherche d'une patrie / Georges Ngal. – Paris : Nouvelles éditions africaines, 1975. 840.092 CES  Aimé Césaire, un poète dans le siècle / sous la direction de Jacques Girault et Bernard Lecherbonnier. – Paris : L’Harmattan,2006. 841.91 CES gi 

Aimé Césaire : une pensée pour le XXIe siècle : actes du colloque en célébration du 90e anniversaire d'Aimé Césaire, [Fort-de-France, 24-26 juin 2003] / [organisé par le Centre césairien d'études et de recherches]. – Paris : Présence Africaine, 2003. 841.91 CES cen

14


Instantanés : Aimé Césaire 

Aimé Césaire : une saison en Haïti /Lilian Pestre de Almeida . – Montréal : Mémoire d’encrier, 2010. – 238 p. 841.91 CES pes

 Aimé Césaire : une traversée paradoxale du siècle / Raphaël Confiant ; postf. de Jean Bernabé. – Paris : Stock, 1993. 840.092 CES Signalé dans E-Libris 

Anatomie du cahier : étude, "Cahier d'un retour au pays natal", Aimé Césaire / Gérard Georges Pigeon. – Paris : La Pensée universelle, 1995. 841.91 CES pig

 Antilia retrouvée : Claude McKay, Luis Palès Matos, Aimé Césaire, poètes noirs antillais / Jean-Claude Bajeux. – Paris : Les Editions caribéennes : Agence de coopération culturelle et technique, 1983. 809.1 BAJ  Apologie d'Aimé Césaire / Roger Toumson . suivi de Césaire et Senghor : étude de poétique comparée / Daniel Delas. – Fort-deFrance : CRDP Antilles Guyane, 1993. 841.91 CES tou 

Les Armes miraculeuses d'Aimé Césaire et les armes enchantées de Wilfredo Lam ou le dialogue du scriptural et du figural ; [Texte imprimé] / Dominique Brebion. [S.l.] : [s.n.], 1996. - Thèses-Mémoires 841.91 CES bre

Le "Cahier" d'Aimé Césaire : événement littéraire et facteur de révolution : essai / Victor M. Hountondji. – Paris : L’Harmattan, 1993. – 137 p. – (Critiques) 841.91 CES hou

Le cahier, "Discours sur le colonialisme", Aimé Césaire : des repères pour situer l'auteur.. / Claudine Richard,.. – Paris : Nathan, 1995. 841.91 CES ric

15


Ouvrages sur l’œuvre d’Aimé Césaire

 Cahier d'un retour au pays natal, Césaire : analyse critique / par Maryse Condé. – Paris : Hatier, 1978. 841.91 CES con  Cahier d'un retour au pays natal Return to my native land / Aimé Césaire ; [préf. par André Breton]. – Paris : Présence Africaine, 1971. 157 p. 841.91 CES 

Ce que je dois à Aimé Césaire / Jacques Lacarrière ; dessins de Wifredo Lam. – [S.l.] : Bibliophane – D. Radford, 2004. 841.91 CES lac

 Césaire 70 / [travaux réunis et présentés par] Ngal et Steins. – Paris Silex : Nouvelles du Sud, 2004. – 308 p. 840.91 CES ces 

Césaire entre deux cultures : problèmes théoriques de la littérature négro-africaine d'aujourd'hui / Zadi Zaourou. – [S.l.] : Nouvelles éditions africaines, 1978. – 294 p. 841.91 CES zad

 Césaire et Lautréamont : bestiaire et métamorphose / René Hénane. – Paris : L’Harmattan, 2006. – 313 p. – (Critiques littéraires) 841.91 CES hen 

Césaire et nous : une rencontre entre l'Afrique et les Amériques au XXIe siècle / textes réunis par Tshitenge Lubabu Muitubile K.. – [S.l.] : Cauris, 2004. – 143 p. 841.91 TSH

Césaire et Senghor : un pont sur l'Atlantique / Lilyan Kesteloot. – Paris : L’Harmattan, 2006. – 198 p. 841.91 CES kes

16


Instantanés : Aimé Césaire 

Césaire, fondation d'une poétique / Mamadou Souley Ba. – Paris : L’Harmattan, 2005. 175 p. 841.91 CES ba

Césaire raconte Césaire : un entretien avec de Patrice Louis. – [S.l.] : Livres Antilles.com, [1996.] Comprend : Un livret : Césaire raconte Césaire. Un coffret : « Aimé Césaire : une parole pour le XXIème siècle = A voice for the 21st century / Euzhan Palcy 2 CD : Aimé Césaire, discours sur l’autodétermination ; Césaire raconte Césaire

 La Cohésion poétique de l'œuvre césairienne : précédé d'un poème inédit d'Aimé Césaire / par Keith Louis Walker ; avant-propos de Jacqueline Leiner. – Paris : J.M. Place, 1979. – 140 p. 841.91 CES wal 

The Collected poetry : Aimé Césaire / Clayton Eshelman ; Annette Smith. – [S.l.] : University of California press, 1986. – 408 p. 841.91 CES

 Comprendre le Cahier d'un retour au pays natal d'Aimé Césaire / Lilyan Kesteloot. – [S.n.] : Les Classiques africains, 1982. – 127 p. – (Comprendre) 841.91 CES kes 

Conversation avec Aimé Césaire / Patrice Louis. – Paris : Arléa, 2007. – 80 p. – (Collection Arléa-Poche ; 114) 840.91 CES lou

Corps perdu : et Picasso illustra Aimé Césaire : [exposition, Fort-de-France, Pavillon du musée, juin 1993] / [organisée par le] Conseil régional de la Martinique, [l'] Association des amis du Musée régional d'histoire et d'ethnographie [et le] Musée Picasso [Paris]. – Fort-de-France : Association des Amis du Musée régional d’histoire et d’ethnographie, 1993. – 56 p. 760 PIC

17


Ouvrages sur l’œuvre d’Aimé Césaire

 De l'existentialisme dans le théatre d'Aimé Césaire / Rémy Sylvestre Bouelet,.. ; sous la direction de Robert Mane. – [S.l.] : [s.n.] , 1980. – 352 f. . Thèses-Mémoires 840.91 CES bou  Deux idéologues de la décolonisation : Aimé Césaire et Frantz Fanon :dans Discours sur le colonialisme et Les Damnés de la terre / Chantal Manuella Oliere ; sous la direction de Roger Toumson. – [S.l.] : [s.n.], 2006. – 137 f. .—Thèses-Mémoires 325.3 OLI  Le discours dans l'oeuvre littéraire césairienne ; [Texte imprimé] : Deux exemples : Cahier d'un retour au pays natal et Discours sur le colonialisme / Stéphany Sumyk. - [S.l.] : [s.n.],2000. – 82 f. - Thèses-Mémoires 840.91 CES sum  Les Ecrits d'Aimé Césaire : bibliographie commentée / Thomas A. Hale. - Québec, Canada : Les Presses de l’Université de Montréal, 1978. –303 p. 016.840 HAL 

L’écriture et le sacré : Senghor, Césaire, Glissant, Chamoiseau / actes réunis par Jean-François Durand ; Centre d'études du XXe siècle. – Montpellier : Université Paul Valéry, 2002. – 268 p. 840.91 ECR

 Espaces et dialectique du héros césairien / Rémy Sylvestre Bouelet. – Paris : L’Harmattan, 1987. – 219 p. 840.91 CES bou 

Etude sur le Cahier d'un retour au pays natal d'Aimé Césaire / MarieFrançoise Bourgin. – [S.l.] : Centre d’études régionales Antilles-Guyane, 1973. – 61 p. – (Les documents du CERAG ; 1) 841.91 CES bou

18


Instantanés : Aimé Césaire 

 Évolution de la quête identitaire : chez Aimé Césaire dans Cahier d'un retour au pays natal, Discours sur le colonialisme et Une tempête / présenté... par MarieLine Lescot ; sous la direction de Jean-Georges Chali,.- [S.l.] : [s.n.], 2006. – 117 f. .—Thèses-Mémoires 325.3 LES 

Ferrements et autres poèmes : poésie / Aimé Césaire ; Daniel Maximin. – Paris : Seuil, 2008. – 200 p. – (Points. Poésie ; 1873) 841 CES

 Glossaire des termes rares dans l'oeuvre d'Aimé Césaire / René Hénane ; préf. de Jacqueline Leiner. – Paris : J.M. Place, 2004. –140 p. 841.91 HEN 

Les grandes figures de la négritude : paroles privées / Ari Gounongbé, Lilyan Kesteloot. – Paris : L’Harmattan, 2007. – 162 p. – (Etudes africaines)

L' Humanisme dans le théâtre d'Aimé Césaire : étude de trois tragédies Et les chiens se taisaient, La Tragédie du Roi Christophe, Une Saison au Congo / Rodney E. Harris. ; préf. de Thomas Cassirer. – [S.n.] : Naaman, 1973. –170 p. – (Etudes ; 3) 842.91 CES har

Images et mythes d'Haïti : El Reino de este mundo, Alejo Carpentier, La Tragédie du Roi Christophe, Aimé Césaire, Îles de tempête, Bernard Dadié / [Daniel-Henri Pageaux]. – Paris : L’Harmattan, 1984. – 237 p. – (récifs ; 2) 809.93 IMA

L'intertextualité dans Une tempête d'Aimé Césaire et L'isolé soleil de Daniel Maximin / Laura-Line Carvignan ; sous la dir. de Roger Toumson. – [S.l.] : [s.n], 2004. – 150 f..- Thèses-Mémoires 843.91 CAR

19


Ouvrages sur l’œuvre d’Aimé Césaire

L'itinéraire d'Aimé Césaire / Henock Trouillot. – Port-au-Prince : Impr. Des Antilles, 1968. – 178 p. 841.91 CES tro

 Les jardins d'Aimé Césaire : lectures thématiques / René Hénane. – Paris : L’Harmattan, 2004. – 264 p. 841.91 HEN 

Le Langage césairien,approche d' une écriture polyglossique / Annie Dyck. - [S.l.] : [s.n], 1988. – 118 p. - Thèses-Mémoires 444 DYC

Lire... le Discours sur le colonialisme d'Aimé Césaire / par Georges Ngal,... ; avec la collaboration de Jean Ntchilé,... – Paris ; Dakar : Présence Africaine, 1994. – 141 p. 325.3 NGA

Littérature et engagement dans le champ littéraire caribbéen francophone contemporain : Aimé Césaire, Discours sur le colonialisme, Frantz Fanon, Peau noire, masques blancs / Elsa Gabriel-Regis ; sous la direction de Roger Toumson. - [S.l.] : [s.n], 2005. 92 f.- Thèses-Mémoires 325.3 GAB

Li wa Kristof la : expériences d'une traduction en créole martiniquais de la Tragédie du Roi Christophe / Malik Ferdinand ; sous la dir. de Gerry L'Étang. - [S.l.] : [s.n], 2003. – 101 f.—Thèses-Mémoires 842.91 CES fer

La Manière nègre ou Aimé Césaire chemin faisant : génèse d'un film / Jean-Daniel Lafond. – Montréal : L’Hexagone, 1993. – 245 p. 844.91 LAF

 Modernism and Negritude : The Poetry and Poetics of Aimé Césaire / James Arnold. – Cambridge : Harvard University Press, 1981. – 318 p. 841.91 CES arn 20


Instantanés : Aimé Césaire 

Modernisme brésilien et négritude antillaise : Mario de Andrade et Aimé Césaire / Maria de Lourdes Teodoro. – Paris : L’Harmattan, 1999. – 346 p. – (Critiques littéraires) 869.3 TEO

Mythologie du féminin dans l'oeuvre poétique d'Aimé Césaire : contribution à l'étude de l'imaginaire césairien / présentée et soutenue par Véronique Halphen-Bessard ; sous la direction du professeur R. Toumson. [S.l.] : [s.n], 1999. – 2 vol. 406 f. - Thèses-Mémoires 841.91 CES hal

Nègre je suis, nègre je resterai : entretiens avec Françoise Vergès / Aimé Césaire ; postface de Françoise Vergès. – Paris : Albin Michel, 2006. – 148 p. 846 CES

 Négritude dans la littérature franco-antillaise : Condé et Césaire, deux écrivains baignés dans deux cultures différentes / Sylviane Townsel. – Paris : la Pensée universelle, 1992. – 43 p. 840 TOW 

Négritude et antillanité : étude d'une "Tempête" d'Aimé Césaire / AnneMarie Nisbet, Beverley Ormerod. – Kesington (Australie) : new South Wales University Press, 1982. – 88 p. 842.91 CES nis

Oeuvre historique et politique, discours et communications / Aimé Césaire ; [éd. dir. par Jean Paul Césaire]. – Fort-de-France : Désormeaux, 1976. – 545 p. 840.91 CES

 La Parole comme élément de conjuration dans la poésie d'Aimé Césaire . [S.l.] : [s.n], 1980. – 106 p. - Thèses-Mémoires 841.91 CES bru 

La parole poétique d'Aimé Césaire : essai de sémantique littéraire / Gloria Nne Onyeoziri. – Paris : L’Harmattan, 1992. – 239 p. 841.91 CES nne

21


Ouvrages sur l’œuvre d’Aimé Césaire

Le pays natal : dans les oeuvres poétiques de René Char, Aimé Césaire et Tchicaya U Tam'si / Pierre-Henri Kalinarczyk. – Rennes : Presses Universitaires de Rennes , 2008. – 254 p. - Thèses-Mémoires 841.91 KAL

 La poésie / Aimé Césaire ; éd. établie par Daniel Maximin et Gilles Carpentier. – Paris : Seuil, 2006. – 545 p. 841.91 CES 

La poésie de Césaire par la langue et le style : l'exemple du "Cahier d'un retour au pays natal" / Germain Kouassi. – Paris : Publibook, 2006.-134 p. 841.91 CES kou

 Pour Aimé Césaire / Annie Lebrun. – Paris : J.M. Place, 1994. – 66 p. 840 LEB  Premiers jalons pour une politique de la culture : textes / [par Alioune Diop, Léopold Sedar Senghor, Jacques Rabemananjara, Aimé Césaire] 306.4 PRE 

La Problèmatique de l'identité culturelle et raciale du discours sur le colonialisme à peau noire et masques blancs : d'Aimé Césaire à Frantz Fanon / Nadège Monpierre. - [S.l.] : [s.n], 1997. – 98 p.- Thèses-Mémoires 325.3 MON

Proposition poétique : une lecture de l'œuvre d'Aimé Césaire / Bernadette Cailler,... – Sherbrooke ‘Québec) : Naaman, 1976. – 244 p. – (Collection Etudes) 841.91 CES cai

 Prosopopées urbaines : anthologie poétique d'inédits : précédée d'un entretien avec Aimé Césaire / [de] René Depestre, Birago Diop, Suzanne Dracius... et autres urbains ; coordonnée par Suzanne Dracius. – Fort-deFrance : Desnel, 2006. – 181 p. 808.81 PRO 22


Instantanés : Aimé Césaire 

 Quand Césaire écrit, Lumumba parle : éd. commentée de "Une saison au Congo" / Suzanne Brichaux-Houyoux. – Paris : L’Harmattan, 1993. – 335 p. – (Critiques littéraires ; 1993) 842.91 CES bri Quatre figures martiniquaises / Yves Préfontaine.- [S.l.] : [s.n], 1969.- 136 f. Thèses-Mémoires 306.2 PRE 

Le Rebelle / Centre césairien d'études et de recherches. – [S.l.] : Impr. Dumas, 1989. – 95 p. 840.91

The Ritual theater of Aimé Césaire : mythic structures of the dramatic imagination / Marianne Wichmann Bailey. – Tübingen : Gunter Narr Verlag, 1992. – 255 p. – (Etudes littéraires françaises ; 49) 842.91 CES wic

Scandale de bronze : lettre à Aimé Césaire / Gilles Carpentier. – Paris : Seuil, 1994. – 76 p. 846.91 CAR

Soleil éclaté : mélanges offerts à Aimé Césaire à l'occasion de son soixantedixième anniversaire par une équipe internationale d'artistes et de chercheurs / éd. par Jacqueline Leiner. – Tübingen : Gunter Narr Verlag, 1984. – 439 p. 841.91 CES mel

Statue cou coupé / Annie Le Brun. – Paris : J.M. Place, 1996. – 176 p. 305.8 LEB

Le temps historique dans l'oeuvre théâtrale d'Aimé Césaire / Albert Owusu-Sarpong. – Sherbrooke, Québec : Naaman, 1986. – 270 p. 842.91 CES owu

 Le Théâtre d'Aimé Césaire ou la Primauté de l'universalité humaine / Clément Mbom,..- Paris : nathan, 1979. – 175 p. 842.91 CES mbo 23


Ouvrages sur l’œuvre d’Aimé Césaire

Le Théâtre rituel d'Aimé Césaire : les structures mythiques de l'imaginaire dramatique / Marianne Wichmann Bailey. - [S.l.] : [s.n], [s.d.]. – 2 vol., 390 p. - Thèses-Mémoires 842.91 CES wic 1

Le thème du retour dans le "Cahier d'un retour au pays natal", Aimé Césaire / Gloria Saravaya. – Paris : L’Harmattan, 1996. – 187 p. 841.91 CES sar

 Trois calibans : Shakespeare, Renan, Césaire : généologie d'un mythe littéraire / Roger Toumson ; sous la dir. de Simon Jeune. - [S.l.] : [s.n], 1983. – 3 t. (257 p., 263 p., 209 p.). - Thèses-Mémoires 843.91 CES tou 

Veillées pour les mots : Aimé Césaire, Patrick Chamoiseau et Maryse Condé [suivi de Une lectrice dans la salle : entretien avec Patrick Chamoiseau] / Rose-Myriam Réjouis. – Paris : Karthala, 2005. – 129 p. – (Lettres du Sud) 843.91 REJ

24


Instantanés : Aimé Césaire 

Aimé Césaire sur

Aimé Césaire et les « vieilles colonies » : une action politique ambiguë Auteur(s) : Michalon, Thierry http://www.manioc.org/recherch/HASHafaafe519076ff8b5a3d53 Les droits fondamentaux dans l'oeuvre poétique d'Aimé Césaire Contributeur(s) majeur(s) : Chamoiseau, Patrick Permalien : http://www.manioc.org/fichiers/ HASH8c194718627a0bf3093c78

25


Les bases de données Prolongez vos recherches dans les bases de données auxquelles la bibliothèque universitaire est abonnée et accédez à des milliers d’articles issus de la recherche internationale

Cairn Encyclopaedia Universalis Eric Francis Jistor Muse : Scopus Wiley-Blackwell

26

En ligne sur Cairn


Plus de 200 000 livres   Plus de 700 DVD (documentaires, films…)  Plus de 15 000 revues électroniques  Plus de 10 000 livres numériques 

Retrouvez les services de la bibliothèque sur   http://www.univ‐ag.fr/buag  Kolibris, le Catalogue de la BU    Revues électroniques et bases de données 

  E‐libris, les livres électroniques    Manioc, la bibliothèque numérique    Etudes caribéennes    Pour accéder à la bibliothèque et à tous les services Inscrivez-vous !


SCD Université des Antilles et de la Guyane Bibliothèque Universitaire Martinique Campus de Schoelcher BP 7210 97275 Schoelcher Cédex Tél 05 96 72 75 30 / Fax 05 96 72 75 27


Instantanés : Aimé Césaire. Bibliographie