DES ÉDITEURS.
xi
pulsé et comparé entre eux les divers documens, manuscrits ou imprimés, qui se trouvaient dans les dépôts publics de Simancas, de Séville, de Madrid, etc.; mais il a examiné en outre avec une attention scrupuleuse les archives des couvens et des villes d’Espagne; et le duc de Veragua, l’un des descendans de l’illustre Colomb, le duc de l’Infantado, et d’autres grands seigneurs espagnols lui ont ouvert avec empressement leurs archives de famille, dans lesquelles il a fait d’heureuses découvertes. C’est le résultat d’une partie de ces investigations, que M. de Navarrete offre aujourd’hui au public éclairé, sous le titre de Collection des voyages et des découvertes que les Espagnols ont faits par mer depuis la fin du quinziéme siècle, avec divers documens inédits sur l'histoire de la marine espagnole et des établissemens des Espagnols en Amérique, et que nous avons entrepris de reproduire en français. Le Roi actuellement régnant, d’après un rapport qui lui fut fait par son ministre