Nouveau voyage aux Isles de l'Amérique. Tome I-2

Françoises de l'Amérique. 313 marqué beaucoup d herbes coupe es sur 1694. la surface de l’eau , car c’eft une marque certaine qu’il y a des Tortues en cet endroit, qui coupant l'herbe en paissant, en laiftent toujours échapper quelque partie qui monte 8c fumage fur l’eau. Celui qui tient la varre eft fur le bout ou la proue du canot. Le mot de Varre eft Espagnol, il lignifie une gaule Descripde ou perche ; celle dont on fe fert en tion la varre-, cette pêche eft de fept à huit pieds de longueur & d’un bon pouce de diamétre , à peu près comme la hampe d’une halebarde. On fait entrer dans un des bouts un cloud carré de fept à huit pouces de long y compris la douille dont il faic partie ; cette doüille a une boucle ou anneau de fer, ou simplement un trou, où eft attachée une longue corde proprement roulée fur l’avant du canot, où un des bouts eft aussi attaché , & la hampe eft auftî attachée à une autre petite corde dont le varreur tient un bout. Le varreur donc étant debout fur l’avant du canot , la varre à la main droite , examine tout autour de lui s’il voir paraître quelque Tortue , ce qui eft aftez aifé durant la nuit, parce qu’on voit boüilloner la turfacede l' eau à l’endroit où la Tortue veut lever la Tome 1.

O