华商焦点
05
In the Lead
蔡其生会长（右四）将奖状颁发给“新加坡建国50周年杰出华商奖”奖杯设计比赛的冠军队伍——义安理工学院。 （左起）总商会历史展筹委会吴学光主席；“新加坡建国50周年杰出华商奖” 筹委会吴中庸副主席；义安理工学院设计与环境学院翁碧凤主 任；宋建稚、林陈越、邝仪，“新加坡建国50周年杰出华商奖”奖杯设计比赛的优胜队伍；总商会蔡其生会长； “新加坡建国50周年杰出华 商奖”筹委会邓健辉主席； “新加坡建国50周年杰出华商奖”筹委会萧作鸣副主席； “新加坡建国50周年杰出华商奖”筹委会何乃全委员。
2月6日，新加坡建国50周年杰出 华商奖颁奖典礼于丽兹卡尔登美年酒 店圆满举行，主宾为我国总统陈庆炎 阁下。教育部长兼新加坡50周年庆指 导委员会主席王瑞杰、总理公署部长 林瑞生、社会及家庭发展部长兼国防 部第二部长陈振声、贸工部政务部长 张思乐、碧山－大巴窑集选区国会议 员、前副总理黄根成与工商业界的翘 楚等750嘉宾也参与了这场盛宴，向荣 获殊荣的建国前辈致敬。 这场盛会虽没有奢华的布置，但 简单中却不失大方，28位得奖前辈的 光芒更照亮了整个会场。这2 8位企 业家涉足的业务领域非常广泛，包括 金融、贸易、房地产、能源、制造、化 工、船务、港务、法律、影视、旅游、 服饰、食品、建筑设计、城市规划、交 通运输、重型机械、环境工程、医疗 保健等。他们是行业的先驱，推动经 济发展，也是社群领袖，积极回馈社 会，凭着个人的商业成就，以及对新加 坡的无私奉献，获得这个意义深远的 奖项。 华商前辈与国家同舟共济并回馈社会 建国初期，百业待兴。这些华商前 辈在新加坡被迫独立的时候，选择留 在这里，与国家同呼应，共命运。今天 的年轻一代，很难想象建国初期的艰 辛，更难体验那动荡年代的滋味。仅仅 半个世纪，新加坡就从无依无靠、一 无所有、前途未卜的转口港，发展成为
SCCCI_CE2015_Issue1_FA_CH.indd 5
举世瞩目的国际大都会，正是因为有 了建国一代的辛勤耕耘，才有新加坡 今天的繁荣。 陈庆炎总统在颁奖礼上表示，建 国华商奖得主都具备坚韧不拔、慷慨 解囊和企业精神的本质，是本地华商 社群的典范。他也举华商先驱陈六使 为例，表扬他以个人名义捐献了500万 元，以福建会馆的名义捐出500英亩 土地，兴办南洋大学，也就是今天南洋 理工大学的前身。此外，本地华商先驱 设立的慈善信托和基金，如李氏基金、 陈振传基金和连氏基金，至今还继续 对社会发挥影响力和贡献。 总商会破例设奖 为年轻一代树立榜样 陈总统说： “华商社群的事迹，加 上建国华商奖得主的成功故事，将激 励所有新加坡人。年轻一代可以向这 些先驱学习的地方很多，如坚韧不拔、 创业精神、追求卓越、敬业乐业，最重 要的是心怀感恩，取诸社会用诸社会 的精神。” 李显龙总理特地录制一段视频， 祝贺并肯定建国华商奖得主对新加坡 的贡献。他在视频中说： “获奖的建国 一代华商为我国的经济发展作出了重 要的贡献，他们不但自己事业有成，还 积极回馈社会。他们是国家的栋梁，是 社会的典范。所以我希望年轻一代能 够学习和继承华商的精神，激励他们 去开拓未来。”
“获奖的建国一代华商 为我国的经济发展作出 了重要的贡献，他们不但 自己事业有成，还积极回 馈社会。他们是国家的栋 梁，是社会的典范。所以 我希望年轻一代能够学 习和继承华商的精神，激 励他们去开拓未来。新加 坡的繁荣与昌盛，离不开 建国华商的奉献与付出， 我衷心地感谢他们。”
李显龙总理
李总理也强调： “新加坡的繁荣 与昌盛，离不开建国华商的奉献与付 出，我衷心地感谢他们。” 蔡其生会长致开幕辞时说，总商 会向来不主办奖项活动，这次破天荒 举办建国华商奖，主要目的是为了倡导 追求卓越、回馈社会、造福民众的华商 精神，并通过鲜活的真实案例，为年轻 一代树立效仿的榜样。
21/4/15 3:43 PM