FORMACIÓN CÍVICA Y ÉTICA
II
Pluralidad que nos enriquece: somos multiculturales A continuación encontrarás la respuesta que el escritor libanés radicado en Francia, Amin Maalouf, ofrece cuando le preguntan sobre su nacionalidad. Desde que dejé Líbano en 1976 para instalarme en Francia, cuántas veces me habrán preguntado con la mejor intención del mundo, si me siento “más francés” o “más libanés”. Y mi respuesta es siempre la misma: “¡Las dos cosas!” (…) A los que me hacen esa pregunta les explico con paciencia que nací en Líbano, que allí viví hasta los veintisiete años, que mi lengua materna es el árabe, (…) y que fue en mi pueblo en la montaña, en el pueblo de mis antepasados, donde tuve mis primeras alegrías infantiles (…) Pero por otro lado, hace veintidós años que vivo en la tierra de Francia, que bebo su agua y su vino, que mis manos acarician, todos los días, sus piedras antiguas, que escribo en su lengua mis libros, y por todo eso nunca podría ser para mí una tierra extranjera.* Así como el autor de este texto, millones de personas que conforman estados nacionales se reconocen como integrantes de diversos grupos étnicos y culturales. En todos los tiempos ha habido naciones integradas por población diversa, que aporta algo de su cultura y su forma de ver el mundo a la comunidad de todos. Hoy en día, gracias a la dinámica migración poblacional y los medios de comunicación y transporte existentes, este fenómeno se ha intensificado. Casi todas las naciones constituyen un mosaico de credos, tradiciones, costumbres, lenguas, contrariamente a la idea de que una nación debe ser homogénea en sus características culturales y sociales. México es un ejemplo muy claro, ya que desde su origen, se encuentra conformado por un conjunto muy amplio de pueblos indígenas, que cuentan con una cultura propia, anterior a la conformación de México como país. A ellos se han adherido muchos otros grupos sociales que conviven en el mismo espacio y que conforman, entre todos, a la Nación mexicana. *Amin Maalouf. Identidades asesinas. Madrid: Alianza Editorial, 2007, pp. 9-10.
193
FCE2 B3 S08.indd 193
6/18/08 7:37:15 PM
Li b ro p a r a e l M aes t ro
FCE2 B3 S08 Mtro.indd 227
227
6/19/08 12:00:21 PM