103
Para noviembre de 1519, los españoles llegaron a Tenochtitlan. Los mexicas los recibieron y los alojaron en el palacio de Axayácatl. Para prevenir un posible ataque y asegurar su vida y la de su ejército, Cortés tomó prisioneros a Moctezuma, Cuitláhuac y otros señores importantes, exigiendo el sometimiento del pueblo y un cuantioso tributo a cambio de ellos. Estas acciones provocaron el descontento del pueblo mexica. Mientras tanto, en la Villa Rica de la Vera Cruz desembarcaron tropas españolas comandadas por Pánfilo de Narváez, quien por órdenes de Diego Velázquez, gobernador de la isla Fernandina (Cuba), debía detener a Cortés por el intento de conquistar tierras sin su autorización. Cortés se enteró de esta noticia y decidió ir a enfrentarlos, tras dejar a Pedro de Alvarado como encargado de la situación en Tenochtitlan. En ausencia de Cortés, durante una fiesta en honor a Huitzilopochtli, que se celebraba en el Templo Mayor, Pedro de Alvarado decidió atacar a los mexicas. A su regreso a Tenochtitlan, Cortés se encontró con una rebelión. Al ver esto, le pidió a Moctezuma que tranquilizara a su pueblo, pero cuando el tlatoani enfrentó a la multitud, no fue escuchado, sino herido de muerte. Cortés, acompañado de la Malinche, se encuentra con Moctezuma.
Comprendo y apliCo 1. Organícense en grupos para leer en voz alta los textos acerca de la muerte de Moctezuma en la página 104; el de Bernal Díaz es el punto de vista de los españoles, y el de Ixtlilxóchitl, el de los indígenas.
Busquen en el diccionario aquellas palabras que no comprendan o pidan a su maestro que se las explique. 2. Comenten en grupo: ¿en qué coinciden ambas versiones?, ¿en qué son diferentes?, ¿qué versión les parece más real?, ¿por qué? Escriban sus conclusiones en su cuaderno.