secue n c i a 8 1. Lean y escuchen el siguiente poema de Francisco de Quevedo que trata el tema de la riqueza. Fíjense en la manera en que nombra al dinero.
Poema (fragmento)
Poderoso caballero es don Dinero Madre yo al oro me humillo; él es mi amante y mi amado, pues, de puro enamorado, de continuo anda amarillo; que pues, doblón o sencillo, hace todo cuanto quiero, poderoso caballero es don Dinero. […]
e Quevedo Francisco d 580-1645) y Villegas (1 ol de la poeta españ cida como época cono . Siglos de Oro
Es galán y es como un oro, tiene quebrado el color, persona de gran valor, tan cristiano como moro. Pues que da y quita el decoro y quebranta fuero, poderoso caballero es don Dinero. […] Nunca vi damas ingratas a su gusto y afición; que a las caras de un doblón hacen sus caras baratas; y pues las hace bravatas desde una bolsa de cuero, poderoso caballero es don Dinero. Más valen en cualquier tierra (¡mirad si es harto sagaz!) sus escudos en la paz que rodelas en la guerra. Y pues al pobre le entierra y hace propio al forastero, poderoso caballero es don Dinero. Francisco de Quevedo. “Poderoso caballero es don Dinero”, en Antología poética. Barcelona: RBA editores, 1964, pp. 161-164.
e oro. a antigua d d e n o m : n dobló minamenor deno e d a d e n o sencillo: m doblón. ción que el gastado quebrado: lmán moro: musu be a una to que se de e sp ial. re : ro o dec miliar y soc fa n e g ri o su persona por a una ado por ley rg to o io g e il fuero: priv . un territorio persona o a menaza. bravatas: a ión ara protecc p o d n o d re do rodela: escu as. ll ta a en las b
220
ESPANOL II B3 S08.indd 220
6/4/07 4:38:44 PM