Korean

Page 1

Korean Translation

소개

아시아 지역은 대마초 교육에 대한 접근이 거의 없는 전혀 소외된 지역사회 입니다.

역사적으로 대마초의 기원은 아시아에서 시작된 것으로 알려져 있습니다 대마초는

아시아인 가족 사이에서는 의약 용도로 사용하기 위한 주 원료였으며 지금도

마찬가지이지만 마약과의 전쟁과 대마초 금지로 인해 지역 사회에는 여전히 두려움과

부정적인 이야기가 있습니다. 이 책자는 간단하고 짧고 이해하기 쉬운 설명으로 우리

아시아 공동체가 긍정적인 시선과 열린 마음으로 진솔한 대화를 통해 의학용 대마초의

이해도를 높이는데 기여하길 희망하면서 부정적인 견해를 바꾸는 기초 교육을

제공하는 디딤돌이 될 것입니다. 대마초의 의학적 효능으로 우리의 건강과 풍요로운

삶에 도움이 되길 바랍니다

목차

I. 대마초의 역사

II. 마약과의 전쟁

III. 대마 대 대마초 대 마리화나 용어

IV. 카나비노이드 (대마의 주성분)

V. 테르펜

VI. 엔도칸나비노이드 시스템

VII. 대마초 섭취 방법

VIII. 대마초 투여

IX. COA를 읽고 이해하는 방법

X. 레이블이 규정을 준수하는지 확인하는 방법

XI. 대마초의 소비의식

XII. 프레젠테이션 회사 (도움을 주는 회사)

XIII. 인사말

68 Modern Cannabis

I. 대마초의 역사

대마초는 역사상 가장 오래된 재배 작물 중 하나로 기록되어 있습니다. 대부분의 고대

문화에서는 대마초를 섬유, 의복, 종이, 돛, 밧줄 및 식품으로 사용할 씨앗과 잎을

만드는 데 사용할 수 있는 약초로 기록 되어 있습니다 대마초 사용에 대한 가장 오래된

알려진 기록은 기원전 2,727년 중국 황제 션눙(Shen Nung)의 것입니다. 의학의

아버지로 알려진 그는 대마초를 의학적 치유 용도로 보았습니다

미국에서는 스페인과 영국 정착민들이 1500년대에 대마초 재배를 시작했습니다.

1800년대 후반까지 대마초 추출물은 위장 문제 및 기타 질병을 치료하기 위해 유럽과

미국의 약국과 의사 사무실에서 판매되었습니다

II. 선전포고의 역할과 마약과의 전쟁

대마초는 금지가 시작될 때까지 수세기 동안 많은 국가에서 의학품으로

사용되었습니다. 20세기의 정치적, 인종적 요인으로 인해 미국에서 대마초가 법으로

금지가 되었습니다. 1930년대 대공황 동안 대마초는 식물에 반대하는 인종차별 운동의

표적이 되었으며 여전히 미국에서 마약 정책이 실행되는 방식에 영향을 미칩니다.

사회적 퇴보와 중독에 대한 두려움에서 모든 형태의 그것을 금지하는 법률을

통과시키기 시작했습니다. 이러한 두려움은 지난 90년 동안 유색인종을 부당하게

표적으로 삼았던 '마약과의 전쟁'으로 이어졌습니다.

69 Modern Cannabis

III. 뭐라고 부르나요? 대마 대 대마초 대 마리화나

대마초: 칸나비노이드 프로필에 관계없이 대마초에서 파생된 모든

제품을 나타냅니다. 그러나 많은 사람들은 '대마초'를 '위드’ '팟' 이라 호칭

하고 또는 0.3% 이상의 THC를 함유하는 기타 제품과 동의어로

사용합니다. 대마초의 높은 THC 효능을 지닌 칸나비노이드는 도취

효과가 있어 행복감을 유발하거나 간단히 말해서 기분이 좋아집니다

대마: 대마초와 대마는 분류학적으로 동일한 식물이지만 대마로

분류되기 위해서는 식물이 0.3% 미만의 THC를 함유해야 합니다 대마의

칸나비노이드는 2018년 Farm Bill이 통과된 이후로 연방정부에서

합법화되었으며 무독성으로 분류됩니다. 도취 증상이 없으며 완전한

건강상의 이점을 경험할 수 있습니다.

마리화나: 이 식물은 이전에 미국에서 "대마초"로 알려졌지만, 대마초

반대 운동가들은 이민자들에게 마리화나 사용을 추가로 연결하고

마약과의 전쟁 뒤에 정치적 추진력을 추진하기 위해 스페인어 이름인

"마리화나"로 이름을 붙이기 시작했습니다 많은 사람들이 편협한 의미

때문에 이 용어를 피합니다.

70 Modern Cannabis

IV. 칸나비노이드

칸나비노이드는 우리 몸의

엔도칸나비노이드 시스템 상호

작용하고 다양한 효과를 생성하는

대부분의 식물에서 발견되는

화합물입니다 대마초 에는 주요성분

칸나비노이드 가 풍부한 THC(기호용

대마초) 와 CBD(의료용 대마초), 그리고

칸나비노이드 성분이적은 CBG, CBN

및 CBC가 있습니다 각각의 작은

칸나비노이드가 우리 몸에서 작동하는

방식에 대해 아직 더 많은 노력과

연구로 발견해야 할 것이 있지만,

우리는 이미 우리 몸의 건강 시스템을

균형 있게 만드는 THC와 CBD의

잠재력에 대한 통찰력을 가지고

있습니다

카나비노이드 의 혜택 THC

테트라하이드로카나비놀

정신 활성

우울증

발작

신경보호제

CBD

CBN

항산화제 근육 이완제 근육 이완제 메스꺼움 불면증 통증
카나비디올 반 정신 활성 발작 신경보호제 항생제 뼈/신경 성장 건강한 피부 불안감 우울증 메스꺼움 불면증 염증 통증 CBC 카나비크로멘 반 정신 활성 건강한 피부 면역 뼈/신경 성장 종양 성장 억제 불안감 염증 통증
카나비게놀 반 정신 활성 항균 면역 종양 성장 억제 발작 불안감 염증
CBG
카나비놀 반 정신 활성 항산화제 면역 뼈/신경 성장 발작 불면증 통증 71 Modern Cannabis

V. 테르펜

테르펜은 대마초(및 기타 천연 꽃, 과일 및 채소)에 향과 풍미를 부여하는 향유입니다.

칸나비노이드와 마찬가지로 대마초 식물에서 100가지 이상의 다른 테르펜이

확인되었습니다 . 아직 밝혀야 할 연구가 훨씬 더 많지만 연구에 따르면 테르펜은

칸나비노이드와 함께 작용하여 느끼는 효과를 변경하거나 향상시킵니다 . 이를 측근

효과라고도 합니다.

대마초에서 발견되는 일반적인 테르펜

에서도 발견 효과 혜택

감귤류, 향나무 에너지, 기분 전환, 스트레스 해소 면역, 항균, 항진균, 항염

솔잎, 로즈마리 집중력, 창의성, 기분 전환 방부제, 항균제, 항염증제

검은 후추, 계피, 정향 진정(안정감) 항염, 항산화, 통증 완화, 근육 경련 완화

라벤더 진정, 휴식 항우울제, 진통제, 항경련제, 진정제

레몬그라스, 망고, 타임, 홉 진정, 이완 진정제, 방부제, 항균제, 항염증제

감귤류향 파이넨 나무향
카리오필렌
리날룰 꽃향 미르센 허브향 72 Modern Cannabis
리모넨
비-
매운향

VI. 엔도칸나비노이드 시스템 (ECS)

우리의 뇌는 신경 세포와 신경 회로로 구성되어 있습니다. 엔도칸나비노이드 라고

불리는 신경 전달물질은 한 신경 세포 에서 다른 신경 세포로 이동하고 수용체에

부착되어 우리 몸 전체에 신호를 보냅니다 엔도칸나비노이드 시스템이라고 하는 이

신호 상호 작용은 균형과 심신 연결을 유지하는 데 도움이 됩니다.

일부 과학자들은 통증, 염증, 다발성 경화증, 또는 신경 퇴행성 질환인 파킨슨병, 헌팅턴병, 투렛병, 알츠하이머와 뇌전증, 녹내장, 골다공증, 암을 비롯한 많은 인간의

질병과 질병이 ECS의 불균형이나 약화에서 비롯된다고 믿습니다.

따라서 식물 칸나비노이드(즉, THC, CBD)라고도 하는 식물성 칸나비노이드는 이러한

상태를 성공적으로 치료할 수 있습니다 그들이 우리 몸에 들어오면 ECS와 쉽게

연결되어 우리가 경험하고 있는 익숙한 다양한 효과를 제공할 수 있습니다.

73 Modern Cannabis

VII. 대마초를 섭취하는 4 가지 방법

이 차트를 보시고 느끼고자 하는 효과에 따라 최고의 소비 유형을 찾으십시오.

장점: 신중한, 사전 투여

식용 섭취

혈류에 들어가기 전에

신진대사를 통해 처리

설하

혈류에 들어가기 전에 혀

아래의 땀샘을 통해 처리

연고, 패치

피부에 흡수되고 혈류에

들어가지 않기 때문에

비정신활성

단점: 천천히 오는 반응 및 다양한 효과 장점: 신중한, 빠른 행동 단점: 알코올 기반 제품은 따끔할 수 있음, MCT 기반 제품 권장 장점: 국부적인 치유 단점: 다양한 효과

카테고리 장단점 발병 시간 전자 담배, 관절, 파이프, 원히터, 흡입기 장점: 속효성(빠른 효과) 즉각적인 효과 식용, 캡슐, 음료, 분말 45분 - 1시간 팅크, 스프레이, 스트립 10-20분 로션, 밤, 롤온, 패치, 배쓰밤 20-40분 흡입제 혈류에 들어가기 전에 폐를 통해 처리 효과 기간 45분 - 1시간 2 - 6시간 2-4시간 다양하다
: 신중하지 못함,
나쁜 영향을 줄수있음
단점
폐에
74 Modern Cannabis

.

VIII. 칸나비노이드 투여

처음 3-5일 동안은 권장 밀리그램을

매일 복용하십시오 복용량이 너무

강하면 다음에 섭취할 때 복용량을

줄이는 것이 좋습니다

CBD: 5-10mg

THC: 1-2mg

초기 3~5일 후에 권장 밀리그램만큼

양을 늘리고 원하는 효과에 도달할

때까지 계속 증량합니다

CBD: 5-10mg

THC: 1-2mg

CBD, CBG, CBN, CBC 투여 가이드

웰빙 약한 효과

75
중간 효과 강한 효과 새로운 사용자 (최소량)
비정기 사용자 작은 복용량 (소량) 자주 사용하는 사용자 ( 중간 복용량) 2-5 mg 2-3x a day 7-10 mg 2x a day 12-15 mg 2x a day 20 mg+ 2x a day 6-8 mg 2-3x a day 10-20 mg 2x a day 30-50 mg 2x a day 60 mg+ 2x a day 10 mg+ 2-3x a day 10-20 mg 2x a day 60-80 mg 2x a day 90 mg+ 2x a day 염두 해야할 사항: ● THC가 없는 제품을 섭취한 경우, 상황에 따라 다를수 있으니 과다, 과소 가 아닌 적당량으로 “골디락스 존” 찾아야 합니다. 예를 들어 불안을 느낄대는 적은양을, 발작일 경우는 많은 양 복용 함으로 “골디락스 존” 이 다를수 있습니다. ● 갑자기 용량을 늘리면 우리몸이 안정을 느낄 수 없으니 용량을 늘리지 말고, 카나비노이드 가 신체에서 서서히 효능 을 볼수있게 일주일 정도 시간을 활용 하십시요. Modern Cannabis

THC 투여 가이드

염두 해야할 사항:

● 처음시작 하시는 경우는 적은 양을 수면을 취하시기전에 복용하셔서 효능을 경험 하십시요.

● 만약에 THC를 과다 복용후 도취 효과가 과하게 나타나면, CBD 복용하거나 CBD 가 없을경우 후추 열매(알갱이) 를 몇알 을 씹어보십시요 .

● 복용하시는 약과 건강 보호제 의 관계를 의사와 상담 하시길 추천 합니다.

● THC 와 술을 같이 복용하거나, 운전, 기계 작동, 또는 발란스 요구 하거나 빠른 행동은

금합니다.

약한 효과 중간 효과 강한 효과 새로운 사용자 (최소량) 비정기 사용자 작은 복용량 (소량) 자주 사용하는 사용자 (중간 복용량) 1-2 mg 2.5-6 mg 7-10 mg 3-6 mg 7-10 mg 12-15 mg 8-15mg 16-20mg 20 mg+
76 Modern Cannabis

IX. 대마초 COA에서 찾아야 할 것

1. 모든 대마초 제품에는 COA가 있어야 합니다. 찾을 수 없으면 사지 마세요.

2. COA는 본 제품회사와 이해 관계가 없는 독립된 연구소에서 생성해야 합니다

3. 일괄 번호는 COA가 구매하려는 특정 단위에 대해 정확함을 알려줍니다.

4. 대마초 효능은 COA 및 제품 포장과 일치해야 합니다. CBD의 경우 여기에는 전체 스펙트럼 대 광범위한 스펙트럼 오일도 포함될 수 있으며 제품에 0.3% 미만의 THC가 포함되어 있음을 보장합니다

5. COA는 또한 배치의 테르펜 프로필을 분석하여 제품이 귀하의 요구에 얼마나

6. COA는 유해한 오염 물질도 테스트합니다

효과적인지에
대한 단서를 제공할 수 있습니다.
및 병원성 박테리아가 포함된 제품을 피하십시오 77 Modern Cannabis
중금속, 진균독, 살충제, 효모, 곰팡이

X. 레이블이 규정을 준수하는지 확인하는 방법

대마초 제품 라벨은 주마다 다른 모든 법률을 따라야 합니다 따라서 첫 번째 단계는

대마초를 구입하는 주의 법률을 이해하는 것입니다 각 주의 법률은 대마초 및 대마

주입 제품 라벨에 대한 이해를 제공합니다.

다음은 캘리포니아 규정 준수 라벨에 필요한 일부 중요 항목의 예입니다

준수하는 대마초 라벨에는 다음이 포함됩니다.

● 제품에 THC가 포함되어 있다는 정부 경고 역할을 하는 노란색 및 검은색 주의

아이콘

● 어린이 및 임신 경고: 내부 및 외부 라벨

● THC 효능

준수 대마 레이블에는 다음이 포함됩니다.

● 제조 정보: 내부 및 외부 라벨

● FDA 성명: 내부 및 외부 라벨

● 어린이 및 임신 경고: 내부 및 외부 라벨

XI. 소비자의 의식

1. 대마초의 역사에서 과학에 이르기까지 이해하십시요.

2. 브랜드의 비즈니스 관행이 당신의 가치와 일치하는지 물어보십시오.

3. 에너지 소비 감소에서 수로 및 토양 보호에

이르기까지 환경에 책임이 있는 회사에 보상 하십시요
.
4. 구매하는 브랜드가 진정성과 투명성으로 직원과 커뮤니티를 보호하는지 보싶시요.
78 Modern Cannabis
5. 목소리와 투표로 대마초 개혁을 지지함으로써 내면의 활동가를 유연하게
만드십시오
.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.