P O U R D E S I D É E S D E VA C A N C E S E T D E S O R T I E S
Guide des
Vacances au Québec 17e édition
Hiver / Printemps 2012
Suivez le guide ! Une publication de
tout le monde est unique
TARIF HIVERNAL À PARTIR DE
149 $
*
*Par nuitée, en occupation double. Taxes en sus. Valable jusqu’au 30 avril 2012.
Souriez à l’hiver! Pour vivre les plus belles escapades hivernales, rien ne vaut le confort et les avantages jumelés à la tradition d’accueil des Hôtels Fairmont. De Charlevoix à Montebello, en passant par Québec, retrouvez le même service personnalisé, une gastronomie raffinée et une multitude d’activités pour se détendre ou profiter du grand air. Ski, patin à glace, massothérapie, traîneau à chiens, magasinage et plus encore. À vous de choisir!
réservations 1 800 441 1414 ou fairmont.com
Fairmont Le Château Frontenac À partir de 189 $ par nuitée
Fairmont Le Château Montebello À partir de 189 $ par nuitée
Fairmont Le Manoir Richelieu À partir de 149 $ par nuitée
TABLE DES MATIÈRES Mot de la rédactrice..............................................................7 Introduction..........................................................................8 Calendrier des événements................................................10 Attractions touristiques à découvrir.....................................12
Marc Couture – BALNEA Spa
Office du tourisme de Québec, Camirand Photo
J’AI LE GOÛT… DE PROFITER DES ACTIVITÉS HIVERNALES !
J’AI LE GOÛT… DE DÉVALER LES PENTES !
Coups de cœur de Lyne.....................................................15 n Outaouais........................................................................18 n Chaudière-Appalaches....................................................19 n Gaspésie.........................................................................19 n Bas-Saint-Laurent...........................................................19 n Québec...........................................................................20 n Charlevoix.......................................................................22 n Mauricie..........................................................................23 n Laurentides.....................................................................24 n Lanaudière......................................................................25
Coups de cœur de Lyne.....................................................34 n Laurentides.....................................................................36 n Lanaudière......................................................................36 n Québec...........................................................................37 n Charlevoix.......................................................................38 n Cantons-de-l’Est.............................................................39
J’AI LE GOÛT… DE ME FAIRE DORLOTER ! Coups de cœur de Lyne.....................................................26 n Cantons-de-l’Est.............................................................29 n Montérégie......................................................................30 n Montréal..........................................................................30 n Mauricie..........................................................................30 n Lanaudière......................................................................31 n Laurentides.....................................................................32 n Outaouais........................................................................33 n Québec...........................................................................33
Station touristique Duchesnay, Steve Deschênes, Sépaq
J’AI LE GOÛT… DE VIVRE L’HIVER EN FAMILLE ! Coups de cœur de Lyne.....................................................40 n Québec...........................................................................43 n Outaouais........................................................................46 n Laval...............................................................................47 n Cantons-de-l’Est.............................................................47 n Laurentides.....................................................................48 n Mauricie..........................................................................48
J’AI LE GOÛT… D’UNE ESCAPADE ROMANTIQUE ! Coups de cœur de Lyne.....................................................49 n Cantons-de-l’Est.............................................................52 n Laurentides.....................................................................53 n Montréal..........................................................................53 n Outaouais........................................................................54 n Québec...........................................................................55 n Charlevoix.......................................................................58 n Chaudière-Appalaches....................................................58
Office du tourisme de Québec, Camirand Photo
MOT DES PRÉSIDENTS
L’HIVER LUMINEUX
DU QUÉBEC Comme le chante si bien Gilles Vigneault, « Mon pays ce n’est pas un pays, c’est l’hiver ». Et quel hiver ! Un hiver de neige, mais aussi de lumière. Le Québec n’a rien à envier aux pays nordiques européens. La durée du jour est beaucoup plus longue et le soleil est omniprésent. On compte en moyenne 102 heures d’ensoleillement au mois de janvier à Montréal, alors qu’à Stockholm, en Suède, on en compte à peine 40. Profitez de ce bel hiver enneigé et lumineux. Mettez vos tuques et vos mitaines et partez à la découverte du Québec hivernal. Les carnavals et autres fêtes d’hiver vous attendent et vous proposent des activités uniques et originales pour vous aider à apprivoiser cette belle saison. Que ce soit pour la glissade sur tubes, la randonnée, le ski, le patin, la raquette, le traineau à chiens, la pêche blanche et même la visite d’un zoo, nos attractions, nos parcs et nos centres de ski vous attendent pour vous délier les jambes et vous faire respirer l’air vivifiant. Et pour vous réchauffer tout en vous divertissant, entrez dans les lieux réconfortants que vous offre le Québec. Visitez nos musées, voyez des spectacles et profitez de toutes les petites douceurs que l’on apprécie tant en plein hiver. Bon hiver !
Paul Labrecque Président
Camille Trudel Président
MESSAGE DE LA MINISTRE DU TOURISME
VIVEZ L’HIVER AU
QUÉBEC
Notre destination a la chance de compter sur quatre saisons distinctes qui apportent chacune une multitude de petits plaisirs à découvrir et à partager et qui font du Québec une destination unique et originale. Que ce soit pour profiter du grand air dans des décors à couper le souffle ou pour vivre des moments privilégiés entre amis ou en famille, l’hiver au Québec a tout pour séduire les visiteurs en quête d’inédit. À titre de ministre du Tourisme, je suis fière de constater que les intervenants de l’industrie touristique rivalisent de créativité pour offrir des activités aussi diversifiées qu’attrayantes afin de mettre en valeur notre produit hivernal. Chers vacanciers, je vous invite à profiter de l’hiver 2012 pour sortir et découvrir nos merveilleuses régions sous un angle différent. Laissez-vous charmer par les nombreux attraits et événements qui rendent l’hiver québécois si chaleureux ! À toutes et à tous, bon hiver au Québec !
Nicole Ménard Ministre du Tourisme
VOS VACANCES, NOS SERVICES CENTRES INFOTOURISTE
TOURISME QUÉBEC, COMPLICE DE VOS VACANCES ! POUR PLANIFIER VOS VACANCES, TOURISME QUÉBEC VOUS OFFRE :
?
1 877 BONJOUR
Un réseau d’accueil et d’information touristique présent partout en province Un personnel accessible en tout temps au 1 877 BONJOUR Bonjour Québec, le site touristique officiel
BONJOURQUEBEC.COM
BONJOURQUEBEC.COM/ SORTIESMETEO
DESTINATIONQUEBEC.COM
SortiesMétéo, un outil original qui vous propose des activités, peu importe où vous êtes et le temps qu’il fait Destination Québec, un site contributif où les internautes partagent leurs souvenirs de voyage
Une
publication de
La Société des Attractions Touristiques du Québec et Festivals et Événements Québec sont des associations qui ont pour mission de regrouper les festivals, événements et attractions touristiques du Québec, de les promouvoir et de leur offrir des services qui favorisent leur développement. Tél. : 514 252-3037 ou 1 800 361-7688 www.attractionsevenements.com éditeur Pierre-Paul Leduc directeur de la publication Luc Martineau rédactrice en chef Lyne Voyer révision et correction Anne Marie Brassard, Crystal Crow responsable de la production Nathalie Desjardins adjointe à la production Julie Blais adjointe administrative au marketing Valérie Gingras distribution Robert Aucoin promotions Josée Dusablon relations de presse Lyne Voyer site internet Benoit Fournel
PETIT-DÉJEUNER GRATUIT. INTERNET GRATUIT.
services aux membres Sophie Gauthier, Sylvie Théberge
Il y a plus de raisons que jamais de réserver avec Choice Hotels®. En plus de notre accueil chaleureux et de nos chambres douillettes et confortables, vous pourrez profiter d’un petit-déjeuner* gratuit pour bien démarrer votre journée et rester branché pendant tout votre séjour grâce à notre accès gratuit à Internet. Avec une offre pareille, c’est l’endroit parfait pour vos voyages d’affaires et vos loisirs. Alors réservez dès maintenant avec Choice Hotels et venez découvrir le meilleur du Québec. Réservez en ligne ou composez le 800.BO.RÊVES dès aujourd’hui.
ventes nationales Claudine Mailloux
recherche marketing Robert Aucoin administration Ginette Moreau
Ventes publicitaires directeur des ventes Sylvain Martineau directeurs de compte Annick Provencher, Jo-Ann Hamon,
Luc Martineau, Marie-Claude Chalifoux
1 800 361-7688 www.satqfeqmedias.com conception, graphisme et pré-presse Tonik Groupimage impression Quad/Graphics distribution certifiée annuellement par tirage 500 000 exemplaires merci à notre partenaire gouvernemental
Les éditeurs, la Société des Attractions Touristiques du Québec et Festivals et Événements Québec et leurs employés ne peuvent être tenus responsables pour le non-respect des tarifs et offres présentés dans cette publication. Dépôt légal Bibliothèque nationale du Canada ISSN 1 488-9722 Cette publication est imprimée sur du papier provenant de fibres certifiées.
Réservez votre prochain séjour à
Pensez à recycler ce guide !
6
Pour commander un exemplaire du guide, composez le 1 877 BONJOUR et demandez le poste 842. *Dans la plupart des établissements. ©2011 Choice Hotels Canada Inc. Tous droits réservés.
Photos en page couverture : raquetteurs (Steve Deschênes), spa (StrØm Spa Nordique), fillettes (CNN, Bal de neige), feu de camp urbain (Carnaval de Québec).
MOT DE LA RÉDACTRICE
J’aime l’hiver et
l’hiver me le rend bien ! Pour cette 17e édition du Guide des Vacances au Québec Hiver / Printemps, j’ai une foule d’idées de vacances et de sorties à vous proposer que vous trouverez dans les pages éditoriales de ce guide. Mes dernières escapades hivernales ont été fructueuses en nouvelles activités et découvertes d’endroits très intéressants. J’ai pu, entre autres, expérimenter le traîneau à chiens pour la première fois, conduire une motoneige, recevoir un massage en duo, explorer une caverne avec ma famille et bien plus encore. J’ai également découvert une multitude d’endroits que je n’ai pas nécessairement eu la chance de visiter, mais qui ont piqué ma curiosité. Les spas sont particulièrement dynamiques cette année puisque plusieurs nouveaux centres ont ouvert leurs portes. Vous avez été nombreux à nous exprimer votre satisfaction par rapport au guide de l’hiver dernier. Notre Guide des Vacances au Québec Hiver / Printemps 2012 revient donc cette année avec une présentation thématisée abordant cinq expériences hivernales qui plairont assurément à tous types de visiteurs. Vous trouverez ainsi plus facilement les idées de vacances et de sorties qui correspondent à votre inspiration du moment, qu’elles soient parmi les spas et centres de santé, les vacances en famille, les activités de plein air, le ski alpin ou les escapades romantiques. En consultant les différentes sections du Guide des Vacances au Québec Hiver / Printemps, vous trouverez aussi plusieurs offres promotionnelles qui vous aideront dans la planification de vos vacances hivernales. Ajoutez à cela nos répertoires d’événements et d’attractions touristiques en début de guide pour découvrir en un clin d’œil des idées originales et amusantes ! Compagnon fidèle du guide, le site Web Quebecvacances.com peut aussi vous aider à compléter les informations que vous trouverez au fil de votre lecture. De plus, vous pourrez consulter ma chronique et celle de ma collègue Anne Marie Brassard, dans lesquelles vous trouverez les anecdotes de nos séjours ainsi que les récits des nouvelles expériences auxquelles nous prendrons part durant l’hiver. Oui, j’aime l’hiver et j’espère vous donner envie de faire comme moi ! Partez à la découverte de cette belle saison que le Québec nous offre pour faire place à des expériences uniques et mémorables.
Pour des idées de vacances et de sorties durant tout l’hiver...
Vive l’hiver !
Lisez nos chroniques www.quebecvacances.com/idees
Aimez notre page facebook.com/quebecvacances Rédactrice en chef lyne@quebecvacances.com
Suivez-nous twitter.com/QuebecVacances @QuebecVacances
7
pour bien
planifier vos vacances
Les vacances hivernales se vivent de mille et une façons, c’est pourquoi l’équipe du Guide des Vacances au Québec a décidé de vous présenter le Québec sous un nouveau jour. Nous avons sélectionné cinq différents types de séjours parmi les plus recherchés des Québécois en hiver pour vous donner le goût… des vacances et sorties au Québec !
Deux étapes simples pour bien utiliser ce guide Choisissez votre expérience 1
Repérez les expériences à l’aide du code de couleur et découvrez ce que nous vous proposons pour chacune d’elles.
J’AI LE GOÛT… de profiter des activités hivernales ! Dans cette section, les activités extérieures sont à l’honneur. On retrouve plusieurs forfaits incluant des activités comme la raquette, le ski de fond, la pêche blanche et plus encore. Une section très utile pour planifier une journée, un week-end ou une semaine à jouer dehors.
J’AI LE GOÛT… de me faire dorloter ! Retrouvez dans cette section les offres d’établissements proposant des forfaits détente sans pareil. Les spas nordiques font aussi partie des suggestions. À expérimenter avec sa douce moitié, avec les copains ou en solo !
J’AI LE GOÛT… de dévaler les pentes !
Les amateurs de sports de glisse trouveront dans cette section des forfaits palpitants pour des séjours de ski et de planche sans pareil !
J’AI LE GOÛT… de vivre l’hiver en famille ! 8
Envie de vous retrouver en famille ? Consultez cette section : glissades sur tube, attractions touristiques amusantes et hébergements adaptés y sont présentés. Pour planifier la semaine de relâche, inspirez-vous de cette section !
J’AI LE GOÛT… d’une escapade romantique ! La section escapade romantique regorge de suggestions passionnantes. Des idées très originales vous sont proposées pour le plaisir d’être ensemble ou pour la Saint-Valentin, par exemple ! Gastronomie, divertissement, séjours mondains, vacances champêtres, le choix est grand !
et sorties hivernales... 2
Déterminez la région
Une douzaine de régions sont présentes dans ce guide. Découvrez leurs offres dans les différentes sections.
1
2 6 7 8
10
3 12
9
11
13 4 5
1
Gaspésie
2
Bas-Saint-Laurent
3
Chaudière-Appalaches
4
Cantons-de-l’Est
5
Montérégie
6
Charlevoix
7
Québec
8
Mauricie
9
Lanaudière
10 Laurentides 11 Outaouais 12 Laval 13 Montréal
calendrier des
événements Festi-Vent sur glace
4 et 5 février 2012 (Lanaudière) CARNAVAL DE RAWDON 2012 www.rawdon.ca 9 au 12 février 2012 (Chaudière-Appalaches) LA FÊTE D’HIVER DE SAINT-JEAN-PORT-JOLI www.fete-hiver.com 10 au 12 février 2012 (Montérégie) LE MONDIAL DES CIDRES DE GLACE www.mondialcidresdeglace.com 10 au 12 février 2012 (Chaudière-Appalaches) ODYSSÉE APPALACHIENNE www.odysseeappalachienne.ca 11 au 19 février 2012 (Lanaudière) FESTIVAL FEU ET GLACE www.feuetglace.com 15 au 26 février 2012 (Montréal) LES RENDEZ-VOUS DU CINÉMA QUÉBÉCOIS www.rvcq.com
Décembre 3 et 4, 9 au 11, 16 au 18, 21 et 22 décembre 2011 (Montérégie) MARCHÉ DE NOËL ET DES TRADITIONS DE LONGUEUIL www.vieuxmetiers.ca/marche 8 au 18 décembre 2011 (Mauricie) MARCHÉ DE NOËL DE TROIS-RIVIÈRES www.marchedenoeldetroisrivieres.qc.ca
Janvier 12 au 14, 19 au 21 et 26 au 28 janvier 2012 (Montréal) IGLOOFEST www.igloofest.ca 21 et 22 janvier 2012 (Lanaudière) L’INTERNATIONALE DE CHIENS DE TRAÎNEAUX LANAUDIÈRE www.ville.lepiphanie.qc.ca
10
27 janvier au 12 février 2012 (Québec) CARNAVAL DE QUÉBEC EN COLLABORATION AVEC LOTO-QUÉBEC www.carnaval.qc.ca
28 janvier au 12 février 2012 (Mauricie) FESTIVAL DE PÊCHE AUX PETITS POISSONS DES CHENAUX www.associationdespourvoyeurs.com 28 janvier au 12 février 2012 (Lanaudière) FESTIVAL SAINT-CÔME EN GLACE www.stcomelanaudiere.ca 28 janvier au 26 février 2012 (Québec) PENTATHLON DES NEIGES www.pentathlondesneiges.com
16 au 26 février 2012 (Montréal) MONTRÉAL EN LUMIÈRE www.montrealenlumiere.com 17 et 19 février 2012 (Laurentides) FESTI-VENT SUR GLACE www.festi-vent.com
Bal de neige - Domaine des flocons
Février 3 au 20 février 2012 (Outaouais) BAL DE NEIGE - DOMAINE DES FLOCONS www.gatineau.ca/baldeneige 3 au 5 février 2012 (Montérégie) INTERNATIONAL DE HOCKEY D’ANTAN DE SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU www.hockeydantan.com 3, 4, 5, 11 et 12 février 2012 (Lanaudière) FESTI-GLACE DE LA RIVIÈRE L’ASSOMPTION www.festiglace.ca
Découvrez d’autres événements au Québec sur
Hiver et printemps 2012 14 au 18 mars 2012 (Saguenay−Lac-Saint-Jean) FESTIVAL REGARD SUR LE COURT MÉTRAGE AU SAGUENAY www.regardsurlecourt.com
Carnaval de Québec
15 au 25 mars 2012 (Montréal) FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM SUR L’ART (FIFA) www.artfifa.com 21 au 25 mars 2012 (Chaudière-Appalaches) FESTIVAL BEAUCERON DE L’ÉRABLE www.festivalbeaucerondelerable.com 30 et 31 mars 2012 (Laurentides) RIDE SHAKEDOWN www.rideshakedown.com 17 au 19 février 2012 (Outaouais) GATINEAU LOPPET www.gatineauloppet.com 17 au 19 février 2012 (Cantons-de-l’Est) GRAND PRIX SKI-DOO DE VALCOURT www.grandprixvalcourt.com
18 au 25 février 2012 (Gaspésie) LA GRANDE TRAVERSÉE DE LA GASPÉSIE EN SKI DE FOND www.tdlg.qc.ca 20 au 26 février 2012 (Québec) SNOWBOARD JAMBOREE - COUPE DU MONDE LG/FIS DE SURF DES NEIGES www.snowjamboree.com
Mars 1er au 4 mars 2012 (Cantons-de-l’Est) CARNAVAL DE SHERBROOKE www.carnavaldesherbrooke.com 1er au 4 mars 2012 (Outaouais) SALON DU LIVRE DE L’OUTAOUAIS www.slo.qc.ca 3 au 11 mars 2012 (Montréal) FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM POUR ENFANTS DE MONTRÉAL www.fifem.com 9 au 11 mars 2012 (Chaudière-Appalaches) LES INTERNATIONAUX DE TRAÎNEAU À CHIENS DU CANADA www.daaquam.org
Avril 19 au 21 avril 2012 (Montréal) FESTIVAL MMM www.musiquemmm.com 20 au 28 avril 2012 (Québec) FESTIVAL DE FILMS DE PORTNEUF SUR L’ENVIRONNEMENT www.ffpe.ca
17 au 20 mai 2012 (Centre-du-Québec) FESTIVAL INTERNATIONAL DE MUSIQUE ACTUELLE DE VICTORIAVILLE (FIMAV) www.fimav.qc.ca 18 au 20 mai 2012 (Centre-du-Québec) FESTIVAL DES SUCRES 418 453-2858 22 mai au 9 juin 2012 (Québec) CARREFOUR INTERNATIONAL DE THÉÂTRE www.carrefourtheatre.qc.ca 26 mai au 2 juin 2012 (Abitibi-Témiscamingue) FESTIVAL DES GUITARES DU MONDE EN ABITIBI-TÉMISCAMINGUE www.fgmat.com 27 mai 2012 (Laurentides) LA COURAILLE DES PLAINES www.ville.ste-anne-des-plaines.qc.ca
©2011 Martin Morissette, FIMAV
Mai 2 au 6 mai 2012 (Montréal) ELEKTRA www.elektramontreal.ca 4 au 6 mai 2012 (Centre-du-Québec) FESTIVAL DE L’ÉRABLE DE PLESSISVILLE www.festivaldelerable.com 10 mai au 2 juin 2012 (Montréal) FESTIVAL DE MUSIQUE DE CHAMBRE DE MONTRÉAL www.festivalmontreal.org 13 au 20 mai 2012 (Bas-Saint-Laurent) LE TREMPLIN, FESTIVAL DE LA CHANSON ET DE L’HUMOUR DE DÉGELIS www.festivalletremplin.com 17 au 20 mai 2012 (Cantons-de-l’Est) FESTIVAL DES HARMONIES ET ORCHESTRES SYMPHONIQUES DU QUÉBEC www.festivaldesharmonies.com
27 mai au 3 juin 2012 (Montréal) LA FÉRIA DU VÉLO DE MONTRÉAL www.velo.qc.ca/feria 28 mai au 3 juin 2012 (Montréal) FESTIVALISSIMO www.festivalissimo.ca
Tous les événements de ce calendrier sont membres de
Merci à notre partenaire
www.quebecvacances.com/evenements-festivals
11
attractions touristiques Bas-Saint-Laurent NOËL AU CHÂTEAU (Rivière-du-Loup) www.noelauchateau.ca
Cantons-de-l’Est HAUT BOIS NORMAND (ARBRE AVENTURE) (Eastman) www.hautboisnormand.ca MUSÉE J. ARMAND BOMBARDIER (Valcourt) www.museebombardier.com ORFORD EXPRESS (Sherbrooke) www.orfordexpress.com
à découvrir
PARC NATIONAL DU MONT-ORFORD (Canton d’Orford) www.parcsquebec.com
SITE HISTORIQUE DE L’ÎLE-DES-MOULINS (Terrebonne) www.iledesmoulins.com
SKIBROMONT.COM www.skibromont.com
Laurentides
ZOO DE GRANBY www.zoodegranby.com
Charlevoix
CASINO DE MONT-TREMBLANT www.casino-mt-tremblant.com MONT SAINT-SAUVEUR www.mssi.ca
CASINO DE CHARLEVOIX (La Malbaie) www.casino-de-charlevoix.com
VILLAGE DU PÈRE NOËL (Val-David) www.noel.qc.ca
Chaudière-Appalaches
Laval
PARC DE LA GORGE DE COATICOOK www.gorgedecoaticook.qc.ca
MUSÉE MINÉRALOGIQUE ET MINIER DE THETFORD MINES www.museemineralogique.com
COSMODÔME/CAMP SPATIAL CANADA www.cosmodome.org
PARC DÉCOUVERTE NATURE DE BALDWIN, COATICOOK www.decouvertenature.qc.ca
Lanaudière
PARC NATIONAL DU MONT-MÉGANTIC (Notre-Dame-des-Bois) www.astrolab.qc.ca
ARBRASKA RAWDON, LA FORÊT DES AVENTURES www.arbraska.com
Mauricie BORÉALIS - CENTRE D’HISTOIRE SUR L’INDUSTRIE PAPETIÈRE (Trois-Rivières) www.borealis3r.ca MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE ET VIEILLE PRISON (Trois-Rivières) www.culturepop.qc.ca
Montérégie MONT-RIGAUD SKI & PARC ACROBRANCHE www.montrigaud.com
Montréal ATRIUM LE 1000 DE LA GAUCHETIÈRE www.le1000.com BASILIQUE NOTRE-DAME DE MONTRÉAL www.basiliquenotredame.ca CASINO DE MONTRÉAL www.casinos-quebec.com CHÂTEAU RAMEZAY – MUSÉE ET SITE HISTORIQUE DE MONTRÉAL www.chateauramezay.qc.ca ESPACE POUR LA VIE www.espacepourlavie.ca
12
L’ORATOIRE SAINT-JOSEPH DU MONT-ROYAL www.saint-joseph.org Village Vacances Valcartier
Découvrez d’autres attractions touristiques au Québec sur
Hiver et printemps 2012 Musée J. Armand Bombardier
MONT-SAINTE-ANNE (Beaupré) www.mont-sainte-anne.com MUSÉE DE LA CIVILISATION www.mcq.org MUSÉE NATIONAL DES BEAUX-ARTS DU QUÉBEC www.mnba.qc.ca OBSERVATOIRE DE LA CAPITALE www.observatoirecapitale.org PARC DE LA CHUTE-MONTMORENCY www.sepaq.com/ct/pcm/ PARC NATIONAL DE LA JACQUES-CARTIER (Stoneham) www.parcsquebec.com PLAINES D’ABRAHAM www.lesplainesdabraham.ca STATION TOURISTIQUE DUCHESNAY
MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE ET D’HISTOIRE DE MONTRÉAL, POINTE-À-CALLIÈRE www.pacmusee.qc.ca
Québec
PARC JEAN-DRAPEAU www.parcjeandrapeau.com
LE CAPITOLE DE QUÉBEC www.lecapitole.com
PARC OLYMPIQUE TOUR DE MONTRÉAL www.parcolympique.ca
MÉGA PARC DES GALERIES DE LA CAPITALE www.mega-parc.com
QUAIS DU VIEUX-PORT DE MONTRÉAL www.quaisduvieuxport.com
Consultez les sites Internet des attractions touristiques pour connaître les dates d’ouverture.
VILLAGE DES NEIGES www.villagedesneiges.com
AQUARIUM DU QUÉBEC www.aquariumduquebec.com
(Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier)
www.aubergeduchesnay.com STATION TOURISTIQUE STONEHAM www.ski-stoneham.com VILLAGE VACANCES VALCARTIER www.valcartier.com
Parc Oméga
ZOO ECOMUSEUM (Sainte-Anne-de-Bellevue) www.zooenville.ca
Outaouais CASINO DU LAC-LEAMY (Gatineau, secteur Hull) www.casino-du-lac-leamy.com MUSÉE CANADIEN DES CIVILISATIONS (Gatineau, secteur Hull) www.civilisations.ca PARC OMÉGA (Montebello) www.parc-omega.com
www.quebecvacances.com/activites-attraits
La famille Blanchet O à -20 C
La famille Blanchet O O à -20 C/-40 C avec le facteur éolien
Facteur éolien ou pas, le thermomètre indique quand même - 20 OC. Ne laissez pas le vent vous priver des joies de l’hiver. Cette annonce a été retenue et payée par le
Agent officiel du beau temps !
coups de cœur de Lyne... pour profiter des activités hivernales !
Station touristique Duchesnay, Steve Deschênes, Sépaq
L’hiver, c’est le temps de jouer dehors, de s’habiller chaudement et de profiter des mille et une activités que l’on retrouve un peu partout au Québec. Pour ma part, j’aime les activités qui font appel à mon côté peu téméraire, mais je sais que plusieurs d’entre vous ont la fibre aventurière. Voici quelques idées dénichées au fil de mes recherches.
VIVRE LA VILLÉGIATURE EN NATURE À LA STATION TOURISTIQUE DUCHESNAY !
EXCURSION SOUS TERRE AVEC AVENTURE LAFLÈCHE !
Il y a quelques années, mes collègues de travail et moi avons loué une immense villa sur le bord du lac Saint-Joseph, à la Station touristique Duchesnay. Tout le monde a apprécié son séjour où chacun avait sa chambre privée. Évidemment, nous en avons profité pour visiter ce site de plein air exceptionnel offrant une foule d’activités hivernales. Petit plaisir, je me suis permise de faire un saut au restaurant de l’Auberge Duchesnay pour un petit-déjeuner copieux et savoureux. 1 866 683-2711 / www.aubergeduchesnay.com Région : Québec
Lors de mon périple hivernal de l’an dernier en Outaouais, j’ai exploré la plus grande caverne naturelle visitée du Bouclier canadien, la caverne Laflèche. L’équipe d’Aventure Laflèche offre des visites guidées afin d’en découvrir les sentiers et observer les petites chauves-souris en état d’hibernation. J’ai aussi eu la belle surprise de pouvoir admirer les magnifiques stalactites et stalagmites de glace qui se sont formées dans la caverne durant l’hiver. Il est également possible de faire de la raquette sur les 10 km de sentiers entourant le site. 1 877 457-4033 / www.aventurelafleche.ca Région : Outaouais
15
NOUVEAU SENTIER DE SKI DE FOND AU PARC NATIONAL DU MONT-TREMBLANT !
DÉCOUVREZ LES BEAUTÉS DU PARC NATIONAL DU BIC !
Le parc national du Mont-Tremblant est un véritable terrain de jeu pour tous les amateurs de plein air. Et le terrain de jeu s’agrandit cette année puisqu’on m’a appris qu’un nouveau sentier de ski de fond de niveau intermédiaire, s’étendant sur 14 km, sera offert dans le secteur du lac Monroe. La boucle permettra aux skieurs de découvrir la vallée de la Diable jusqu’aux chutes Croches. Tous les samedis après-midi, on peut aussi rencontrer un garde-parc naturaliste afin d’en apprendre un peu plus sur le milieu naturel du secteur. 1 800 665-6527 / www.parcsquebec.com/tremblant Région : Laurentides
J’adore le parc national du Bic ! Chaque fois que je me rends dans la région du Bas-Saint-Laurent, j’aime m’y arrêter seulement pour contempler ses beautés. L’hiver, tout le décor est changé et une foule d’activités sont proposées pour profiter au maximum du panorama magnifique. Vous avez le choix parmi 5 km de sentiers de randonnée pédestre, 20 km de pistes de ski de fond, 30 km de sentiers de raquette, des yourtes et des igloos pour y séjourner. 1 800 665-6527 / www.parcsquebec.com/bic Région : Bas-Saint-Laurent
ENCORE PLUS DE SKI DE FOND SUR LE PARC LINÉAIRE LE P’TIT TRAIN DU NORD !
KABANIA, DES NIDS DOUILLETS SUR PILOTIS !
Autre suggestion pour les amateurs de ski de fond, un nouveau tronçon voit le jour sur le parc linéaire Le P’tit Train du Nord, à Mont-Tremblant. S’étendant sur une distance de 10 km à partir de la montée Kavanagh jusqu’au chemin des Boisés et longeant le lac Mercier, il permet de découvrir des points de vue incroyables et des paysages d’une beauté unique. Information intéressante : le village de Mont-Tremblant offre des stationnements gratuits ainsi que le service de location d’équipement. 1 800 561-6673 / www.laurentides.com/parclineaire Région : Laurentides
Je suis bien intriguée par ce lieu d’hébergement unique qui a ouvert ses portes l’été dernier et dont on m’a beaucoup parlé. On m’a expliqué avec enthousiasme que Kabania propose la location de cabanes construites sur pilotis de huit pieds de hauteur, donnant ainsi l’impression de dormir à la cime des arbres. Mais c’est surtout pour son confort douillet et sa proximité avec la nature que j’ai hâte d’expérimenter Kabania après une belle randonnée en raquette dans le Parc régional de la Forêt Ouareau. 819 424-0721 / www.kabania.ca Région : Lanaudière
Parc linéaire Le P’tit Train du Nord, ATL
FAIRE COMME LES HOBBITS DANS L’ÉCOGÎTE ENTRE CÎMES ET RACINES ! J’ai vraiment souri lorsqu’on m’a parlé du nouveau gîte d’Entre Cîmes et Racines ! Il s’agit du Troglo, une habitation aménagée sous terre qui ressemble étrangement à une maison de Hobbit, célèbre personnage du Seigneur des anneaux. Une première au Québec ! Une petite famille de quatre personnes peut y séjourner et profiter du confort de la grande pièce ouverte où est aménagée la salle à manger, la cuisinette et un lit double superposé. C’est un contact privilégié avec la nature que propose cette nouvelle forme d’hébergement. 1 866 297-0770 / www.entrecimesetracines.com Région : Cantons-de-l’Est
MOTONEIGE 101 AVEC L’ÉQUIPE D’AVENTURE PLEIN AIR SAINT-HIPPOLYTE ! Pour aimer la motoneige, il faut bien partir ! C’est ce que l’équipe d’Aventure plein air Saint-Hippolyte m’a expliqué l’an dernier lors d’une belle journée en leur compagnie. Moi qui ne suis pas une experte de ce sport, j’ai beaucoup aimé ma journée d’initiation qui incluait tout l’équipement pour se tenir au chaud et, évidemment, le bolide. Un guide accompagne également les motoneigistes en herbe et ses conseils sur le fonctionnement de la motoneige et les règles à suivre sur les pistes sont toujours très appréciés. 1 877 563-4443 / www.aventurespleinair.com Région : Laurentides
Parc régional des Appalaches
EXPÉRIMENTEZ LA TROTTINETTE DES NEIGES AU PARC RÉGIONAL DES APPALACHES ! Le Parc régional des Appalaches est un magnifique havre de plein air situé à seulement 50 km au sud de Montmagny. On y compte 11 sites naturels où l’on peut pratiquer une foule d’activités. Sur le parcours des Défricheurs, d’une longueur de 7,5 km, on offre désormais la possibilité de pratiquer la trottinette des neiges, seul ou encore avec l’aide d’un ou deux chiens. Et pas besoin d’un chien spécifiquement entrainé, votre bon bouvier ou votre labrador aura un plaisir fou à vous tirer ! 1 877 827-3423 / www.parcappalaches.com Région : Chaudière-Appalaches
UNE NOUVELLE EXPÉRIENCE DE GLISSE AU MASSIF ! La montagne du Massif m’a toujours impressionnée ! Le coup d’œil qu’elle offre sur le fleuve et les montagnes est impressionnant. J’ai appris qu’une nouvelle activité y sera offerte à compter du 24 décembre : la luge sur neige. Sur un parcours de 7,5 km, les glisseurs auront tout le loisir d’admirer les paysages de Charlevoix puisque la descente est d’une durée de 1 h 30 et que l’on peut aussi la combiner avec une randonnée guidée en raquette. Évidemment, le retour au sommet s’effectue à bord de la télécabine ! 1 877 536-2774 / www.lemassif.com Région : Charlevoix
DANS LES PAGES SUIVANTES, CONSULTEZ LES OFFRES DES RÉGIONS : Bas-Saint-Laurent Charlevoix Chaudière-Appalaches Gaspésie Lanaudière
Laurentides Mauricie Outaouais Québec
17
J’AI LE GOÛT… DE PROFITER DES ACTIVITÉS HIVERNALES !
Gatineau Bal de Neige QUART copy.pdf
OUTAOUAIS Tourisme_Outaouais_hiver.indd
OUTAOUAIS
1AVENTURE LAFLÈCHE
• Location de raquettes • Sites de feu de camp • 10 km de sentiers • Belvédères • Refuge • Caverne
1
11-11-04
11/18/11 1:23:33 PM
VIVEZ
Réservations requises C
M
1 877 457-4033 • aventurelafleche.ca
Y
819 243-FETE 1 866 299-2002 www.gatineau.ca/ tourisme
CM
OUTAOUAIS
CENTRE TOURISTIQUE DU LAC-SIMON
MY
L’hiver plein la vue
CY
Repère de cerfs de Virginie, ski de fond, raquette, glissade, pêche blanche, patinoire, motoneige : tout y est ! À PARTIR DE
18
121 $
par nuit par chalet taxes en sus
1 800 665-6527 • sepaq.com/lacsimon
CMY
K
Bal de Neige au Domaine des flocons Du 3 au 20 février 2012
J’AI LE GOÛT… DE PROFITER DES ACTIVITÉS HIVERNALES ! CHAUDIÈREAPPALACHES
APPALACHES LODGE-SPA-VILLÉGIATURE
GASPÉSIE
• 1 souper table d’hôte • 1 nuitée • 1 petit-déjeuner • Frais de service
• 1 nuitée • Déjeuner et souper • Randonnée en traîneau à chiens (1 h) • Accès aux bains nordiques et spa Appalaches À PARTIR DE
186
$
À PARTIR DE
139
par personne en occ. double taxes en sus
1 866 661-0106 • appalachesspa.com
GÎTE DU MONT-ALBERT
Forfait Gourmet
Aventure, Spa et Traîneau à chiens
par personne en occ. double
et tarification 50 $ taxes d’accès au parc national de la Gaspésie en sus
1 866 727-2427 • sepaq.com/gite quebec_vacances_Layout 1 11-11-21 08:48 Page1
CHAUDIÈRE-APPALACHES
BAS-SAINT-LAURENT
Forfait s 3 heures de traineau à chiens souper, coucher, petit déjeuner
19 POUR INFORMATION ET RÉSERVATION :
1 800 463-1364 • www.pohenegamook.com
J’AI LE GOÛT… DE PROFITER DES ACTIVITÉS HIVERNALES ! FOUR POINTS BY SHERATON QUÉBEC RESORT
QUÉBEC
Aventure inoubliable en traîneau à chiens • Nuitée dans une suite junior • Balade en traîneau à chiens à Aventures Nord-BEC (1 h / 2 pers, transport inclus) • Visite de l’Hôtel de glace suppl. 18 $ / personne À PARTIR DE
149
50 $
par personne en occ. double par nuit taxes en sus
1 866 627-8008 • fourpoints.com/quebec
VOUS ÊTES « SOCIAL »? La solution : facebook.com/ quebecvacances
QUÉBEC
À partir de
224 $
20
1 nuit pour 2 adultes et 2 enfants
www.imaxquebec.com
a Quebec
1
Aquarium du Québec + IMAX des Galeries de la Capitale + Méga Parc des Galeries de la Capitale OU Musée de la civilisation
2
Village Vacances Valcartier + Aquarium du Québec OU IMAX des Galeries de la Capitale
3
Village Vacances Valcartier + Aquarium du Québec OU IMAX des Galeries de la Capitale + Musée de la civilisation OU Méga Parc des Galeries de la Capitale
MÉGA PARC DES GALERIES DE LA CAPITALE
FORFAITS POUR DEUX ADULTES ET DEUX ENFANTS INCLUANT HÉBERGEMENT POUR UNE NUIT
Menu 1
Menu 2
Menu 3
HÔTEL HOWARD JOHNSON (spa / petit déjeuner et stat. inclus) CONDOS ET HÔTEL STONEHAM (spa / 20 minutes de Québec) COMFORT INN STE-FOY (déjeuner et stat. inclus) COMFORT INN ANCIENNE-LORETTE (déjeuner et stat. inclus) HÔTEL DU NORD (Québec centre-ville / pisc. int / déj. inclus) HÔTEL AMBASSADEUR (piscine int. / spa / jeux d’eau / stat. inclus) HÔTEL UNIVERSEL SAINTE-FOY (piscine et spas intérieurs / stat. inclus) CLARION QUÉBEC (piscine intérieure / stat. inclus) QUALITY SUITES QUÉBEC (déjeuner et stat. inclus) HÔTEL SUPER 8 QUÉBEC (pisc. int. / glissade d’eau / déj. / stat. inclus) DELTA QUÉBEC (Colline Parlementaire, à 5 min. du Vieux-Québec)
224 $* 226 $* 228 $* 230 $* 234 $* 235 $* 235 $* 239 $* 249 $* 259 $* 290 $*
254 $* 256 $* 258 $* 260 $* 264 $* 265 $* 265 $* 269 $* 279 $* 289 $* 320 $*
284 $* 286 $* 288 $* 290 $* 294 $* 295 $* 295 $* 299 $* 309 $* 319 $* 350 $*
1 800 363-5260 1 888 463-6883 1 418 872-5038 1 418 872-5900 1 877 474-4464 1 800 363-4619 1 800 463-4495 1 800 463-5241 1 877 574-6835 1 877 824-1703 1 888 884-7777
AQUARIUM DU QUÉBEC
www.mcq.org
* Incluant hébergement en occupation quadruple et admission pour 2 adultes et 2 enfants aux activités du menu choisi. Valide du 1
er décembre 2011 au 15 avril 2012, selon disponibilité. Taxes en sus. Séjours de 2 nuits aussi disponibles. Forfait pour 2 personnes également offert. Tarifs à partir de.
Forfait Quebec.indd 1
11/22/11 11:02:05 AM
J’AI LE GOÛT… DE PROFITER DES ACTIVITÉS HIVERNALES ! QUÉBEC
HÔTEL CLASSIQUE
STATION TOURISTIQUE DUCHESNAY
QUÉBEC
Au cœur de l’action, près des activités et facile d’accès, l’Hôtel 4 étoiles à redécouvrir ! À PARTIR DE
109 $
Forfait Museau et traîneau avec Inukshuk • Hébergement pour une nuit • Petit-déjeuner buffet • Souper table d’hôte • Balade en traîneau à chiens (1 h) • Activités de la station
en occ. simple ou double par chambre par nuit
À PARTIR DE
19050 $ 1 800 463-1885 • hotelclassique.com QUÉBEC
par personne en occ. double taxes en sus
1 877 511-5885 • aubergeduchesnay.com QUÉBEC
Camp Mercier, Réserve faunique des Laurentides Forfait Enneigé sur semaine
CHÂTEAU REPOTEL
Vie de château à prix modique Le Château Repotel est la destination parfaite pour un voyage à Québec : situé près des centres de congrès, restaurants, centres commerciaux et facile d’accès ! Les deux hôtels de Château Repotel vous offrent un total de 200 chambres spacieuses. Selon vos besoins, les chambres sont meublées de 2 lits doubles ou 1 lit king. Des suites avec bain à remous sont également mises à votre disposition. À PARTIR DE
79
95$
pour 2 adultes et 2 enfants en occ. double taxes en sus
1 800 463-5255 • chateaureportel.com
Séjour de 5 nuits du dimanche au vendredi
35,85 $* + taxes
/nuit/pers. /occ. quadruple
Tarif régulier 53,75 $ + taxes /nuit/pers./occ. quadruple
Les meilleures conditions d’enneigement au Québec à seulement 45 minutes de la Capitale. • Hébergement en chalet • Accès à la patinoire et à la glissade • Laissez-passer quotidien pour la randonnée à skis ou à raquettes le lendemain du coucher Sentiers de ski de fond entretenus avec de la machinerie de pointe
*Offert du 4 au 22 décembre 2011 et du 8 au 26 janvier 2012 1 800 665-6527 www.ReservesFauniques.com/Laurentides
21
J’AI LE GOÛT… DE PROFITER DES ACTIVITÉS HIVERNALES ! CHARLEVOIX
LA VUE.
500
Plus de
forfaits en ligne LA VIE.
DÉ
A
TEN
TE LES VRAIES VACANCES !
VEN
TURE
RO
MAN
CE À 10 minutes du Massif ! navette disponible.
22
GAS TRO
VILLÉ
MIE
TURE
NO
Plus de 100 chalets tout équiPés, en montagne, avec vue sur le fleuve. 1 877 469-0909 | versantdumassif.com
Trouvez le vôtre sur
GIA
J’AI LE GOÛT… DE PROFITER DES ACTIVITÉS HIVERNALES ! MAURICIE
PARC DE L’ÎLE MELVILLE
VOUS AIMERIEZ GLISSER AILLEURS QUE SUR LE TROTTOIR ?
L’Aventure nature en famille • 1 nuitée en auberge style chalet • 4 billets de glissade sur tube • 4 repas du midi À PARTIR DE
134
$
pour 2 adultes, 2 enfants de moins de 13 ans en occ. quadruple taxes en sus
La solution : www.quebecvacances.com/ glissade-sur-tube
1 866 536-7155 • ilemelville.com QUÉBEC MAURICIE
Forfaits plein air et culture
Auberge St-Mathieu du Lac • 1 souper • Traîneau à chiens (1/2 journée) • 1 nuitée • Sentiers de raquette, • 1 petit-déjeuner spa et sauna
819 532-3397 / auberge-st-mathieu-du-lac.com Station touristique Floribell
Auberge Le Baluchon • 1 souper • 1 nuitée • 1 petit-déjeuner
• Sentiers (marche, ski, raquette), patinoire, glissade et piscine
1 800 789-5968 / baluchon.com
145 $
par personne, en occupation double, service inclus
819 646-9025 / 646-5244 / clubhosanna.qc.ca
115$
par personne, par nuitée, minimum 2 nuitées
Days Inn Trois-Rivières • 1 nuitée • Visite expérience En Prison! • 1 petit-déjeuner à la Vieille prison de Trois-Rivières
1 800 263-1414 / daysinn.ca
1 888 998-5881 / super8troisrivieres.com
par personne, en occupation double
819 221-5731 / floribell.com • 1 nuitée en chalet tout équipé avec foyer • Sentiers (marche, ski, raquette)
220$ par famille**
819 228-3555 / chutes-ste-ursule.com Hôtel Delta Trois-Rivières
53
$
par personne, en occupation double, service inclus
Super 8 Trois-Rivières • 1 nuitée • Centre de la Biodiversité • 1 petit-déjeuner • Spa et piscine avec avec gaufres glissade d’eau
112 $
• 1 nuitée (chambre avec cuisinette) • 1 heure de traîneau à chiens • Patinoire et sentiers (ski, raquette)
Parc des Chutes de Sainte-Ursule
Pourvoirie Club Hosanna • 1 nuitée en chalet • Traîneau à chiens • Transport (1/2 journée) en autoneige • Sentiers (ski, raquette)
193 $
par personne, en occupation double, service en sus
130
$
par famille* service inclus
• Visite du Musée québécois de • 1 souper culture populaire et Vieille prison • 1 nuitée • 1 petit-déjeuner • Gym Tonix, piscine, bain vapeur...
819 376-1991 / deltatroisrivieres.com
110$
par personne, en occupation double, service inclus
Pour des forfaits de ski et raquette au parc national de la Mauricie, visitez www.forfaitstourismemauricie.org Pour des idées week-end T-Rès Trois-Rivières, visitez www.tresweekend.ca
1 866 Mauricie
Prix à partir de, taxes en sus. * 2 adultes et 3 enfants ** 2 adultes et 2 enfants
Tourisme Mauricie_hiver.indd 1
11/3/11 4:21:09 PM
23
J’AI LE GOÛT… DE PROFITER DES ACTIVITÉS HIVERNALES ! LES LAURENTIDES
COMFORT INN & SUITES MONT-TREMBLANT
Plaisir d’hiver • Nuitée en chambre standard • Glissade sur tube illimitée sur le site • Déjeuner • Accès aux piscines À PARTIR DE
62$ 1 866 777-1747 LES LAURENTIDES
1 888 429-6000 • ComfortInnTremblant.com HÔTEL LE CHANTECLER
Forfait Ski
LES LAURENTIDES
À PARTIR DE
72
50 $
par personne en occ. double service inclus taxes en sus
1 888 916-1616 • lechantecler.com LES LAURENTIDES
AUBERGE DU VIEUX FOYER
Forfait Spontané
• 1 nuitée et petit-déjeuner • Souper 4 services • Accès aux bains nordiques et aux pistes de ski de fond et de raquette À PARTIR DE
24
93
$
par personne en occ. double service inclus taxes en sus certaines conditions s’appliquent
1 800 567-8327 • aubergeduvieuxfoyer.com
HÔTEL LA SAPINIÈRE
Forfait ski de fond et raquette
N’hésitez plus et venez vivre l’expérience Chantecler • 1 nuitée d’hébergement • Petit-déjeuner buffet américain • 1 billet de ski
les.indd 1
par personne
• Souper 3 services • Hébergement et petit-déjeuner • Accès à 80 km de pistes de ski de fond et de raquette du Parc Régional Dufresne À PARTIR DE
11-11-23 4:41 PM
109
$
par personne en occ. double taxes en sus supp. 15 $/personne le samedi
1 800 567-6635 • sapiniere.com LES LAURENTIDES
CLUB DE GOLF ET CHALETS ROYAL LAURENTIEN
Amateur de plaisirs d’hiver • 1 nuit dans un chalet avec foyer et bain thérapeutique • Location de raquettes (3 h) accès aux sentiers • Spa privé suppl. 45 $/nuit/chalet + taxes À PARTIR DE
55 $
par personne en occ. quadruple taxes en sus
1 877 470-5454 • royallaurentien.com
J’AI LE GOÛT… DE PROFITER DES ACTIVITÉS HIVERNALES ! LES LAURENTIDES
AUBERGE LA PORTE ROUGE
LANAUDIÈRE
Forfait Détente Au cœur du village Mont-Tremblant, sur la berge du lac Mercier, profitez d’une chambre et d’un petit-déjeuner. À PARTIR DE
49 $
par personne en occ. double taxes et services en sus
1 800 665-3505 • aubergelaporterouge.com
RIEN DE PRÉVU CE WEEK-END?
La solution : www.quebecvacances.com/
idees
SUPER GLISSADES ST-JEAN DE MATHA Plaisirs du vendredi • Un repas table d’hôte • Une nuit d’hébergement en chambre • Un déjeuner continental • Une journée d’activités
116
65 $
par personne en occ. double taxes en sus service inclus
1 866 733-9521 • cvc-lanaudiere.com AUBERGE DE LA MONTAGNE COUPÉE
Forfait Vive l’Hiver
À PARTIR DE
246$
• 2 nuits • 2 soupers table d’hôte, 2 petits-déjeuners, 1 lunch • 1 douceur hivernale • Accès aux sentiers ski de fond et raquette
Par personne en occ. double taxes en sus service inclus
Parcourez les nombreux sentiers de raquette en longeant la falaise et profitez des panoramas nocturnes hors de l’ordinaire!
1 877 271-0913 • montagnecoupee.com
1 800 363-2788 lanaudiere.ca/valise
25
coups de cœur de Lyne... pour se faire dorloter !
Marc Couture – BALNEA Spa
J’ai découvert les bienfaits des spas et des centres de santé il y a quelques années et depuis, je ne peux plus m’en passer. Sans compter que plusieurs nouveaux établissements ouvrent leurs portes chaque année. Mes escapades détente me permettent de découvrir de véritables petits paradis que j’ai le plaisir de partager avec vous.
26
LE BALNEA SPA, UN ENDROIT MAGIQUE À FLANC DE MONTAGNE !
AMERISPA STATION BALTIQUE, UNE RENCONTRE PRIVILÉGIÉE AVEC LA NATURE
Ma plus récente découverte détente est le BALNEA Spa, un spa et une réserve thermale extraordinaire. Le décor tendance et zen fait son effet dès notre entrée sur le site et la variété des saunas, bains et salons permet de vivre une expérience unique. J’ai particulièrement aimé le sauna aménagé dans une grotte, qui donne l’impression que toute la montagne nous enveloppe, ainsi que le massage en duo, une première pour mon conjoint et moi. 1 866 734-2110 / www.balnea.ca Région : Cantons-de-l’Est
Le souvenir que je garde de ma visite du Amerispa Station Baltique est mémorable. J’ai adoré le bain vapeur aux parfums d’eucalyptus et les jolis solariums où l’on a pu se détendre tout en observant la nature qui nous entoure. Le menu du bistro proposé par le chef Bernard Minguy de Chez Bernard est tout simplement divin et une belle sélection de vins au verre permet d’accompagner parfaitement les petites gâteries que l’on aura choisies. 1 866 263-7477 / www.amerispa.ca Région : Laurentides
ÉVASION SANTÉ SPA, UN NOUVEAU SPA QUI AIME LA PLANÈTE, ET LES ENFANTS ! J’ai entendu parler d’un nouveau spa qui a ouvert ses portes aux abords du Club de golf Royal Laurentien. Évasion Santé Spa accueille les visiteurs en petit nombre, ce qui confère toute l’intimité voulue pour relaxer et profiter des bienfaits des bains nordiques. Il offre également une gamme variée de soins n’utilisant que des produits biologiques. Autre fait intéressant, les enfants et leurs parents sont les bienvenus les dimanches après-midi et peuvent avoir accès aux bains et à un petit massage de 15 minutes. 819 323-3434 / www.evasionsante.com Région : Laurentides
LE NOAH SPA, UN PARCOURS D’EAU INSPIRANT LA RELAXATION, UNIQUE AU CANADA ! J’ai visité très brièvement le complexe agrotouristique La cache à Maxime, situé à Scott en Beauce, et ma courte visite m’avait enchantée. J’ai été très intriguée par le concept original qu’offre le nouveau Noah Spa, situé sur le site. Il s’agit d’un parcours « spa eaunergique » en 11 stations stimulant les différentes zones du corps grâce à des jets de massage. Pour compléter l’expérience, on peut aussi ajouter une grande variété de soins corporels, de massages et de soins esthétiques. 418 387-8888 / www.noah-spa.com Région : Chaudière-Appalaches
LE SENTO SPA, DÉTENTE À LA JAPONAISE ! Un autre spa a vu le jour récemment, mais cette fois, à Lévis. Le Sento Spa propose une expérience détente d’inspiration japonaise. Situé dans un bâtiment patrimonial de style victorien, on y a tout de même composé un décor au look contemporain audacieux. Les bains extérieurs en bois ont été réalisés par un artisan et sont suffisamment profonds pour pouvoir y immerger tout le corps jusqu’au cou, comme dans la tradition japonaise. 418 988-1730 / www.sentospa.com Région : Chaudière-Appalaches Noah Spa
AU BLEUSPA, NATURE ET DISTINCTION FONT BON MÉNAGE D’après les images que j’ai vues du nouveau BleuSpa, l’aménagement des bains et saunas extérieurs chics et tendance s’harmonise parfaitement avec la nature qui l’entoure, offrant un point de vue unique sur les collines bleues de l’Outaouais. En plus de la massothérapie et des soins corporels, on peut aussi avoir accès à des ateliers et cours de yoga, ou encore, pratiquer une foule d’activités de plein air. J’ai un petit faible pour les soins d’aromathérapie, un traitement qui consiste à l’utilisation d’huiles essentielles pures extraites de plantes. J’ai bien hâte d’essayer ! 819 335-1555 / www.bleuspa.com Région : Outaouais
27
LE STRØM SPA NORDIQUE, BONNE EXCUSE POUR S’ÉVADER DE LA FRÉNÉSIE DE LA VILLE ! Mon amie Marie m’a chaleureusement parlé de son expérience au Strøm spa nordique qu’elle a adorée. Il ne faut que quelques minutes à partir de Montréal pour se retrouver dans ce havre de paix situé à l’Île-des-Sœurs, qu’elle m’a dit intimiste grâce à la disposition de ses bains extérieurs. Elle a aussi eu droit à un traitement royal, le Soin divin au mimosa, combinant exfoliation, enveloppement et lotion hydratante, prodigué avec des produits européens conçus à partir d’ingrédients naturels et entièrement biologiques. 514 761-2772 / www.stromspa.com Région : Montréal
BOTA BOTA, UNE EXPÉRIENCE SPA URBAINE ET ORIGINALE ! Lors d’une récente visite dans le Vieux-Port de Montréal, j’ai aperçu le spa contemporain Bota Bota, aménagé dans un ancien traversier. La vue sur le fleuve et sur Montréal promet d’être spectaculaire et l’expérience, vraiment originale. Sur les ponts, on trouve toutes les installations nécessaires à la détente, dont des bains scandinaves, des saunas et des salles propices à la relaxation comme la salle des hublots. Même les cabines ont été transformées en salle de soins pour le visage et le corps. 514 284-0333 / www.botabota.ca Région : Montréal
Strøm spa nordique
KINIPI SPA & BAINS NORDIQUES, UN HAVRE DE PAIX À QUELQUES MINUTES DU CENTRE-VILLE DE TROIS-RIVIÈRES !
AU VILLAGE GRANDE NATURE CHIC-CHOCS, TOUT POUR RELAXER APRÈS UNE JOURNÉE AU GRAND AIR !
Cette fois, c’est à Trois-Rivières que s’ouvre un nouveau lieu de détente, le KiNipi spa & bains nordiques. Sur le site, saunas finlandais, hammam, grands bassins à remous chauffés, bassins froids et aires de détente avec foyers attendent les visiteurs. À l’intérieur du bâtiment, 24 salles de massage proposent une foule de soins que l’on peut vivre en solo ou en duo. Se détendre peut creuser l’appétit ! C’est pourquoi un bistro gastronomique accueille exclusivement la clientèle du spa. 1 888 954-6474 / www.kinipi.ca Région : Mauricie
Pour ceux qui aiment combiner action et relaxation, j’ai eu envie de vous suggérer le Village Grande Nature Chic-Chocs. Situé à Cap-Chat en Gaspésie, le site offre l’hébergement à l’auberge ou la location de confortables chalets, mais aussi, une foule d’activités extérieures telles que la raquette, la motoneige et le ski de fond. On organise même la Fête de la neige, du 23 au 25 mars, où tous les amateurs de sports d’hiver sont conviés. Pour relaxer après une journée bien remplie, on peut accéder aux spas extérieurs et intérieurs ou s’offrir un bon massage. 1 800 530-2349 / www.villagegrandenaturechic-chocs.com Région : Gaspésie
DANS LES PAGES SUIVANTES, CONSULTEZ LES OFFRES DES RÉGIONS : Cantons-de-l’Est
Mauricie
Montérégie
Montréal
Laurentides
Outaouais
Lanaudière
Québec
J’AI LE GOÛT… DE ME FAIRE DORLOTER ! CANTONS-DE-L’EST
SPA NORDIC STATION
CANTONS-DE-L’EST
L’Authentique
Combiné massage et bains
• Bains chauds, froids, rivière, saunas, bain vapeur • Massage en nature (1 heure) • Location de serviettes
• Un massage de 60 min. dans une yourte • Des bains uniques au Canada • Une détente ultime
À PARTIR DE
94 $
par personne taxes en sus
À PARTIR DE
8495 $
1 866 414-5200 • nordicstation.ca CANTONS-DE-L’EST
SPA DES CHUTES DE BOLTON
par personne
450 292-4772 • spabolton.com CANTONS-DE-L’EST
LE ST-CHRISTOPHE, HÔTEL-BOUTIQUE ET SPA
Découverte du St-Christophe
VIVEZ UNE EXPÉRIENCE SENSORIELLE HORS DU COMMUN. En partenariat avec 3 magnifiques spas aux alentours : Spa Bromont, BALNEA Spa et Spa Boréalis, le Domaine Château-Bromont vous offre une variété de soins de qualité, de forfaits et d’installations propices à la détente et la relaxation.
INFOS ET RÉSERVATION 1 888 276-6668 chateaubromont.com
• Une nuit d’hébergement dans notre petit château • Souper table d’hôte découverte au bistro Le Picollo • Massage de 60 min. au Spa St-Christophe • Petit-déjeuner • Accès à la piscine intérieure et au jacuzzi *Autres forfaits disponibles À PARTIR DE
279 $
en occ. double service inclus taxes en sus
1 877 405-4782 • hotelstchristophe.com
29
J’AI LE GOÛT… DE ME FAIRE DORLOTER ! MONTÉRÉGIE
SPA MONT-ST-HILAIRE
MAURICIE
Forfait Évasion • Massage détente 60 min. • Accès aux bains • Location de peignoir, serviette, bouteille d’eau, tisane et clef pour casier
Forfaits détente
À PARTIR DE
104 $
par personne taxes en sus
Auberge Godefroy • 1 souper • 1 massage de 50 minutes • 1 nuitée • Sentiers, piscines, spas, sauna • 1 petit-déjeuner et bain tourbillon
514 666-6772 • spamsh.com
1 877 463-3769 / www.aubergegodefroy.com
215 $ par personne, en occupation double, service inclus
Auberge Santé Lac des Neiges MONTRÉAL
• 1 souper • 1 massage de 55 minutes • 1 nuitée • Sentiers de raquette, patinoire, • 1 petit-déjeuner piscine, sauna et bains à remous
1 800 757-4519 / www.lacdesneiges.ca
149$
par personne, en occupation double, service inclus
L’Auberge du Lac St-Pierre • 1 souper • 1 massage de 60 minutes • 1 nuitée • Sentiers de raquette • 1 petit-déjeuner et équipement
1 888 377-5971 / www.aubergelacst-pierre.com
188 $
par personne, en occupation double, service inclus
Hôtel Delta Trois-Rivières
STRØM SPA NORDIQUE
Forfait détente et gourmandise
30
Le forfait inclut : • L’expérience thermale en nature • Une coupe de vin et une savoureuse sélection de fromages fins du Québec Ajoutez un massage de votre choix et obtenez 10 % de rabais. Ouvert tous les jours, beau temps, mauvais temps, de 10 h à 22 h. Aucune réservation requise pour l’expérience thermale. L’unique spa en nature à Montréal. À PARTIR DE
5750 $
par personne en occ. double taxes en sus
1 877 761-2772 • stromspa.com
• 1 souper • 1 massage de 60 minutes • 1 nuitée au Tonix Spa Urbain • 1 petit-déjeuner • Gym, piscine, bain vapeur...
819 376-1991 / www.deltatroisrivieres.com
167 $
par personne, en occupation double, service inclus
Serenita Spa Auberge • 1 souper • Sentiers de raquette et • 2 nuitées équipement, sauna, bain • 2 petits-déjeuners vapeur et bain à remous
1 855 245-3288 / www.serenita.ca
238$ par personne, en occupation double, service inclus
Prix à partir de, taxes en sus.
Tous les forfaits détente au www.forfaitstourismemauricie.org
1 866 Mauricie
J’AI LE GOÛT… DE ME FAIRE DORLOTER ! LANAUDIÈRE
L’ACCALMIE SPA NORDIQUE Faisons connaissance • Accès aux bains • Massage de 30 minutes • Beauté des pieds de 45 minutes • Facial de 30 minutes À PARTIR DE
140 $
AUBERGE DE LA MONTAGNE COUPÉE
par personne taxes en sus
1 877 481-1515 • spalaccalmie.com
SPA NATUR’EAU Journée détente complète Une expérience inoubliable qui comprend : l’accès aux bains, un repas léger et un massage détente. À PARTIR DE
99 $
Forfait Épicurien • 2 nuits • 2 soupers table d’hôte • 2 petits-déjeuners à la chambre • 1 massage de 60 min.
À PARTIR DE
304
$
1 866 697-4864 • natureau.com
par personne en occ. double taxes en sus service inclus
1 877 271-0913 • montagnecoupee.com
par personne taxes en sus ajouter 10 $ le week-end
1 800 363-2788 • lanaudiere.ca/valise
LANAUDIÈRE BASS I NS T H E R M I Q U E S BASS I NS N O R D I Q U E S • C H U T E N O R D I Q U E C H U T E T H E R M A L E • BA I N D E VA P E U R SAU N A S E C • M ASS OT H É R A P I E • B I ST R O
31
O F F R E Z
N O S
C E R T I F I C AT S - C A D E AU X
Réservations : 1.877.834.SPAS (7727) • lasourcespa.com
LA SOURCE.indd 1
11/18/11 5:02:47 PM
J’AI LE GOÛT… DE ME FAIRE DORLOTER ! LES LAURENTIDES
AUBERGE & SPA LE REFUGE
Forfait Amoureux • 1 nuitée • Petit-déjeuner • Souper table d’hôte • Massage 60 min. et accès aux bains nordiques À PARTIR DE
199 $ 1 866 777-1747 LES LAURENTIDES
par personne en occ. double taxes en sus
1 866 996-1796 • spalerefuge.com LES LAURENTIDES
AUBERGE DU VIEUX FOYER
Lâchez prise • 1 nuitée et petit-déjeuner • 1 souper 4 services • 1 massage d’une heure • Accès aux bains nordiques À PARTIR DE
r.indd 1
11-11-23 4:43 PM
158
$
par personne en occ. double service inclus taxes en sus certaines conditions s’appliquent
1 800 567-8327 • aubergeduvieuxfoyer.com
TROP-PLEIN DE STRESS ? 32
La solution : www.quebecvacances.com/ forfaits/spa-soins-sante
J’AI LE GOÛT… DE ME FAIRE DORLOTER ! OUTAOUAIS
MOULIN WAKEFIELD HÔTEL & SPA
Escapade au spa le Moulin
SKYSPA
• Une nuitée • Un souper, un déjeuner et un dîner • Deux soins de 60 min. au spa par personne
• Une expérience thermique • Un massage de 60 minutes • Peignoir, serviette, bouteille d’eau, lunch santé et casier
À PARTIR DE
349
$
Un concept urbain
À PARTIR DE
130 $
par personne en occ. double taxes en sus
1 888 567-1838 • wakefieldmill.com QUÉBEC
À TRAVERS LE QUÉBEC
LE MANOIR DU LAC DELAGE
par personne taxes en sus
1 866 656-9111 • skyspa.ca À TRAVERS LE QUÉBEC
Détente • 1 nuit d’hébergement • 1 souper table d’hôte 4 services • 1 petit-déjeuner traditionnel • 1 heure de soins À PARTIR DE
183
par personne
occ. double $ enservices inclus taxes en sus
1 800 463-2841 • lacdelage.com QUÉBEC
HÔTEL UNIVERSEL
Spa et chocolat Quoi de mieux pour se détendre : • Enveloppement au chocolat et exfoliation • Mousseux et chocolat • Souper À PARTIR DE
199 $
par personne en occ. double taxes en sus
418 653-5250 • hoteluniversel.qc.ca
33
coups de cœur de Lyne... pour dévaler les pentes !
Office du tourisme de Québec, Camirand Photo
Tous les skieurs que je connais aiment l’hiver et croient que c’est une excellente façon de profiter de la saison enneigée, et ils ont tout à fait raison ! Alors, pourquoi ne pas faire le saut cette année et s’initier à ce sport à la portée de tous, d’autant plus que plusieurs centres offrent cette année de nouveaux programmes d’initiation.
MONT SUTTON, UNE DES 50 MEILLEURES STATIONS DE SKI AU MONDE !
34
Le Mont SUTTON s’est mérité tout un honneur en se classant dans le palmarès des 50 meilleures stations de ski au monde selon le journal britannique The Independant. C’est grâce entre autres à l’expérience globale de ski que l’on y vit et les nombreuses jonctions qui permettent de créer son propre parcours qu’il a obtenu cette reconnaissance. Les skieurs et planchistes tireront profit de plusieurs nouveautés cet hiver dont l’ajout de quatre pistes et l’arrivée d’une carte interactive 3D des pentes. 1 866 538-2545 / www.montsutton.com Région : Cantons-de-l’Est
LES CHALETS MONT-SAINTE-ANNE, DU SKI ALPIN DANS LA COUR ARRIÈRE DE SA DEMEURE ! J’ai séjourné à quelques reprises aux Chalets Mont-SainteAnne. Chaque fois, j’ai été enchantée d’y trouver une demeure accueillante et chaleureuse. De plus, certaines unités peuvent héberger confortablement de grands groupes, comme c’est le cas pour ma famille. Dans la cour arrière des chalets, le Mont-SainteAnne permet aux skieurs de glisser jusqu’au pied de la porte de leur nid douillet pour venir s’y réchauffer ou casser la croûte. 1 800 463-4395 / www.chmsa.com Région : Québec
AU MONT SAINT-SAUVEUR, LES NOUVEAUX SKIEURS SONT GÂTÉS ! Le ski alpin et le surf des neiges sont des sports techniques. Il ne faut donc pas hésiter à faire appel à des moniteurs expérimentés pour apprendre tous les trucs. On m’a parlé d’un nouveau programme offert au Mont Saint-Sauveur qui encadre les nouveaux skieurs. Il s’agit du programme Intro-plus où, en plus d’une vidéo explicative détaillée, on a installé une nouvelle signalisation sur les pistes afin d’optimiser les premières descentes des skieurs en herbe ! 450 227-4671 / www.montsaintsauveur.com Région : Laurentides
SKI MONT-HABITANT, UN NOUVEAU PARC À NEIGE POUR NOËL ! La sympathique station Ski Mont-Habitant a annoncé aux amateurs de planche à neige qu’un nouveau parc à neige sera ouvert pour la période des Fêtes ! On offrira une belle piste complète aménagée avec sous-bois et modules pour des heures de plaisir ! Selon mon amie Nathalie, qui y a skié toute son enfance, la station est l’une des plus belles pour apprendre à skier. De plus, elle offre des forfaits très interessants pour le temps des Fêtes et la semaine de relâche. 1 866 887-2637 / www.monthabitant.com Région : Laurentides
Christian Tremblay, ASSQ
MONT RIGAUD ET SKI SAINT-BRUNO, PARFAITS POUR APPRENDRE À SKIER ! Le ski alpin peut sembler bien impressionnant pour quelqu’un qui n’a jamais vraiment pratiqué ce sport. C’est pourquoi l’idée de se tourner vers des centres de ski plus petits comme le Mont Rigaud ou Ski Saint-Bruno peut devenir très intéressante ! Les deux centres de ski offrent des programmes d’initiation franchement enrichissants. Le Mont Rigaud est même considéré comme la maternelle du ski au Québec. Parfait pour moi qui ne suis pas encore tout à fait habile sur les pentes ! 450 451-0000 / www.skimontrigaud.com 450 653-3441 / www.skisaintbruno.ca Région : Montérégie
LE SNOWBOARD JAMBOREE, UNE FÊTE POUR TOUS CEUX QUI AIMENT LA PLANCHE À NEIGE ! Le surf des neiges a son propre festival, qui se déroule du 20 au 26 février à Stoneham ! C’est le Snowboard Jamboree, un événement festif présentant cinq coupes du monde, dont la nouvelle discipline olympique, le slopestyle. On m’a aussi parlé du big air, une compétition qui a lieu en plein centre-ville de Québec et où les athlètes s’élancent d’une structure de plus de 40 mètres audessus des bretelles de l’autoroute Dufferin-Montmorency. 418 827-1122 / www.snowjamboree.com Région : Québec
DANS LES PAGES SUIVANTES, CONSULTEZ LES OFFRES DES RÉGIONS :
Snowboard Jamboree, Michel Roy
Cantons-de-l’Est
Laurentides
Charlevoix
Québec
Lanaudière
35
J’AI LE GOÛT… DE DÉVALER LES PENTES ! LES LAURENTIDES
HÔTEL MONT-GABRIEL
2 nuits Ski & Viking • Un billet de jour à Ski Mont-Gabriel • Une descente à bord de la montagne russe alpine Le Viking au Mont-Saint-Sauveur À PARTIR DE
292
$
pour 2 adultes, 2 enfants 2 nuitées en semaine certaines conditions s’appliquent 28 $ add. la fin de semaine taxes en sus
1 800 668-5253 • montgabriel.com
ENVIE DE FAIRE DU SLALOM, MAIS PAS DANS LE TRAFIC ? La solution : www.quebecvacances.com/ ski-alpin_au-quebec
LANAUDIÈRE
STATION TOURISTIQUE VAL SAINT-CÔME
Forfait ski et hébergement • Billet de remontée • Une nuitée à l’auberge située au cœur de la montagne • Accès à la piscine intérieure et au centre de santé
36
À PARTIR DE
74
$
par personne occ. double taxes en sus certaines conditions s’appliquent
1 800 363-2766 • valsaintcome.com
COND’EAUTELS DU MANOIR DES LAURENTIDES Skiez au soleil à St-Donat ! • 2 nuits d’hébergement en condo • 2 petits-déjeuners • 2 soupers table d’hôte • 1 journée de ski au Mont-Garceau À PARTIR DE
199 $ 1 800 363-2788 • lanaudiere.ca/valise
par personne occ. quadruple taxes en sus
1 888 290-8454 • manoirdeslaurentides.com
J’AI LE GOÛT… DE DÉVALER LES PENTES ! QUÉBEC
CHALETS-VILLAGE MONT-SAINTE-ANNE
QUÉBEC
Le plus beau ski au Québec !
Forfait Mont-Sainte-Anne Le Massif
Chalets situés au pied du Mont-Sainte-Anne, à 20 min. du Massif. De 8 à 80 pers. par maison. Obtenez un rabais sur les billets de ski. À PARTIR DE
24
CLUB VACANCES TOUTES SAISONS
• 3 nuits en condo 1 chambre • 1 journée de ski au Mont-Sainte-Anne • 1 journée de ski au Massif de Charlevoix
par personne par nuit
12 personnes min. 95 $ pour 2 nuits min.
À PARTIR DE
322 $
taxes en sus
1 800 461-2030 • chalets-village.com
par personne en occ. double taxes en sus
1 888 886-3443 • condosvacances.com
QUÉBEC
QUÉBEC
LE SEUL COMPLEXE DE CHALETS FACE AUX TÉLÉCABINES
RvA ?B; 9DC<DFH
MC
ON O S’Y SENT CHEZ SOI
37
Photo : Olivier Croteau/Mont-Sainte-Anne
J’AI LE GOÛT… DE DÉVALER LES PENTES ! QUÉBEC
STATION TOURISTIQUE STONEHAM
CHARLEVOIX
Le Montagnard
LA VUE.
Profitez des beautés de l’hiver à Stoneham avec 2 nuitées et 2 billets de remontées pour 2 jours consécutifs. Forfait famille disponible. À PARTIR DE
88
par personne
$ entaxesocc.endouble sus
certaines conditions s’appliquent
1 866 480-8123 • ski-stoneham.com QUÉBEC
LA VIE.
LE MANOIR DU LAC DELAGE
Forfait Ski • 1 nuit d’hébergement • 1 souper 3 services au bar l’Incontournable • 1 petit-déjeuner traditionnel • 1 entrée à Stoneham À PARTIR DE
142
$
par personne en occ. double services inclus taxes en sus
LE nIrVAnA dE LA nEIGE !
1 800 463-2841 • lacdelage.com QUÉBEC
COMFORT INN BEAUPORT
Escapade de ski Mont-Sainte-Anne • 1 nuitée • Petit-déjeuner continental • Billet de ski de jour au Mont-Sainte-Anne À PARTIR DE
38
106 $
par personne en occ. double taxes en sus
418 666-1226 • choicehotels.ca/cn336
À 10 minutes du Massif ! navette disponible.
Plus de 100 chalets tout équiPés, en montagne, avec vue sur le fleuve. 1 877 469-0909 | versantdumassif.com
J’AI LE GOÛT… DE DÉVALER LES PENTES ! CANTONS-DE-L’EST
CANTONS-DE-L’EST
AUBERGE CHÂTEAU-BROMONT
Forfait Ski Bromont • Une nuitée • Petit-déjeuner • Billet de ski de soir • Billet de ski de jour
Forfait
À PARTIR DE
12350 $
par personne en occ. double taxes en sus
1 888 276-6668 • chateaubromont.com CANTONS-DE-L’EST
SKI DE SOIRÉE GRATUIT LE JOUR
+ Hébergement + Petits-déjeuners + Billets de remontée DE VOTRE ARRIVÉE jusqu’à 17 h
PRIX POUR 1 NUIT
Prix pour 3 nuits aussi disponibles
MotelBonsoir.com† Studiotel Bromont*** Le Gîte à Margot Hôtel & Condos le Montagnard St-Christophe Hôtel-Boutique et Spa Auberge Château-Bromont Le St-Martin Bromont Hôtel et Suites LocationBlancSurVert.com*** Hôtel Château-Bromont
1 888 311-7947 1 877 534-9990 1 450 919-1242 1 888 538-9966 1 877 405-4782 1 888 276-6668 1 866 355-0044 1 888 992-5260 1 888 276-6668
INDIVIDUEL* FAMILIAL** À partir de
79,00 $ 103,00 $ n. d. 107,50 $ +++ 109,00 $ ++++ 109,50 $ +++ 123,50 $ ++++ 126,50 $ +++ 129,50 $ ++++ 153,00 $ ++ +++
À partir de
226,00 $ 263,00 $ 309,00 $ 299,00 $ 288,00 $ 320,00 $ 321,00 $ 329,00 $ 383,00 $
Valide pour la saison 2011-2012. Certaines restrictions s'appliquent. * Prix par personne en occupation double, service inclus, taxes en sus. ** Prix par famille (2 adultes et 2 enfants de 13 ans et moins), service inclus, taxes en sus. *** Déjeuner non inclus, cuisinettes équipées. † Déjeuner non inclus.
bez Succom
sk i -d Forfai t e À parti
rd
Suivez-nous sur www.tourismebromont.com
1 877 276-6668
Quoi faire dans la région?
au pla
Détails
isir
i od o -sk
85 $
su r m o
ntsutto
n.com
Offres valables du lundi au jeudi inclusivement, sauf pour la période du 22 décembre 2011 au 6 janvier 2012 inclusivement. Prix par personne en occupation double. Taxes en sus. Certaines conditions s’appliquent.
39
coups de cœur
de Lyne... pour vivre l’hiver en famille !
Office du tourisme de Québec, Camirand Photo
Ma famille et moi adorons l’hiver et même notre gentil chien participe ! C’est une belle occasion de passer de merveilleux moments ensemble et les possibilités d’activités sont nombreuses ! Nous affectionnons particulièrement les activités de Noël, le plein air et les événements, mais nous aimons aussi nous garder quelques moments dans un confortable chalet ou pour visiter des musées amusants !
40
LA MAGIE DE NOËL S’EMPARE DE QUÉBEC GRÂCE À QUÉBECADABRA !
VIVEZ LES NOËLS D’ANTAN AU MARCHÉ DE LA GARE DE SHERBROOKE !
J’adore le Vieux-Québec en hiver ! C’est tout simplement féerique ! On m’a parlé d’un événement très intéressant qui en sera à sa 2e édition cette année et qui apporte encore plus de magie au décor merveilleux de Québec. Il s’agit de QuébecAdabra !, se déroulant du 22 décembre au 4 janvier, et proposant une programmation très originale composée entre autres de spectacles uniques, dont l’impressionnante projection architecturale Fantasmagorie. On peut aussi participer aux célébrations du jour de l’An et prendre part au célèbre décompte du 31 décembre. 1 877 783-1608 / www.quebecadabra.com Région : Québec
Jusqu’au 24 décembre, les visiteurs du marché de la Gare de Sherbrooke peuvent visiter le Marché de Noël et admirer le plus grand arbre de Noël naturel au Canada, d’une hauteur de 18 mètres (60 pieds) et illuminé de 30 000 lumières. L’Orford Express propose également des sorties à bord de ses trains de Noël jusqu’à la fin décembre. J’ai eu la chance de vivre l’expérience du train à l’automne et je peux facilement m’imaginer combien cela doit être magique durant la période des Fêtes. 1 800 561-8331 / www.destinationsherbrooke.com 1 866 575-8081 / www.orfordexpress.com Région : Cantons-de-l’Est
TOUTE LA FAMILLE EST BIENVENUE AU LOEWS LE CONCORDE… MÊME LES CHIENS ! Oui, il est possible de voyager au Québec avec son chien et de vivre des expériences inoubliables ! C’est ce que j’ai fait dans la belle région de Québec en compagnie de toute la famille, incluant notre petite chienne de quatre ans, Sky, le colley miniature. Nous avons été accueillis chaleureusement au Loews Le Concorde et avons profité de ce magnifique week-end pour faire découvrir la capitale à notre amie poilue, incluant une petite balade sur les plaines d’Abraham et à la patinoire de la place D’Youville. 1 866 340-9771 / www.loewsquebeccity.com Région : Québec
DÉCOUVREZ LE ZOO DE GRANBY EN HIVER ! Je peux vous l’assurer, l’expérience du Zoo de Granby en hiver est bien différente de celle que l’on peut vivre en été ! J’ai été très impressionnée d’apprendre que plusieurs espèces d’animaux s’acclimatent très bien aux conditions hivernales, et même qu’ils adorent ça ! Pendant tout l’hiver, le Zoo de Granby vous propose de venir les observer et de participer à une foule d’activités. Si le bout du nez se refroidit, il est toujours possible de se réchauffer tout en découvrant le pavillon des éléphants, ouvert seulement en hiver, ou encore en visitant le nouveau pavillon Odyssée Pacifique Sud. 1 877 472-6299 / www.zoodegranby.com Région : Cantons-de-l’Est
LE VILLAGE DES NEIGES VERRA LE JOUR DANS LA MÉTROPOLE ! Une belle nouveauté s’ajoute aux activités hivernales de Montréal et nous ne manquerons pas d’aller y faire un saut ! Il s’agit du Village des Neiges, installé au parc Jean-Drapeau du 6 janvier au 31 mars. Entièrement fait de glace, on y retrouve un hôtel, un restaurant avec terrasse et une chapelle. Il est possible de visiter les nombreux monuments et bâtiments de glace de jour comme de soir grâce à un système d’éclairage coloré. 1 855 788-2181 / www.villagedesneiges.com Région : Montréal
DÉCOLLAGE IMMINENT POUR LE NOUVEAU COSMODÔME DE LAVAL ! J’ai très hâte de revisiter le Cosmodôme dont l’ouverture est annoncée pour le 15 décembre. J’avais visité cette belle attraction de Laval il y a quelques années et j’avais beaucoup aimé. Mais dans ce Cosmodôme renouvelé, on promet une expérience encore plus interactive grâce à un nouveau concept audiovisuel proposant trois missions virtuelles. Ces dernières nous font revivre la conquête de la Lune, effectuer des expériences sur Mars, ou encore, lancer une sonde aux confins de l’univers. 1 800 565-2267 / www.cosmodome.org Région : Laval
Zoo de Granby
41
LES CHALETS DE CÔTÉ NORD TREMBLANT, UN CONFORT ET UN DÉCOR QUE L’ON AIMERAIT BIEN RAPPORTER À LA MAISON ! Ah ! La vie de chalet ! Vraiment, c’est un mode d’hébergement que j’ai adopté il y a quelques années parce qu’il me permet de loger toute ma famille confortablement, de cuisiner sans avoir à aller au restaurant et de changer de décor tout en ayant le sentiment d’être à la maison. Mon récent séjour dans un chalet de Côté Nord Tremblant m’a apporté un plus que je n’avais pas trouvé ailleurs… la possibilité de faire profiter à notre compagne canine des beautés et du confort d’un chalet vraiment exceptionnel ! 1 888 268-3667 / www.cotenordtremblant.com Région : Laurentides
LE FESTI-GLACE DE LA RIVIÈRE L’ASSOMPTION FÊTE SES 30 ANS ! Je n’ai jamais eu la chance de participer à ce bel événement. Son 30e anniversaire sera donc l’occasion idéale de découvrir le festival qui se déroule sur la plus longue patinoire naturelle du Québec. Une foule d’activités spéciales sont proposées et les classiques de l’événement sont aussi de retour comme les feux d’artifice et le concours de sculpture sur glace. Fait intéressant, on peut profiter gratuitement de toutes les activités. Le Festi-Glace se déroule à Joliette les 3, 4, 5, 11 et 12 février. 450 755-1651 / www.festiglace.ca Région : Lanaudière
LE TRAINEAU À CHIENS, UNE ACTIVITÉ AU POIL AVEC KINADAPT ! J’ai eu le grand plaisir, l’hiver dernier, d’expérimenter pour la première fois le traîneau à chiens. Et quelle expérience ! Accompagnée de mon grand garçon Nicholas, je me suis rendue dans la région de Lanaudière, plus particulièrement à Rawdon, pour faire connaissance avec la joyeuse bande de Kinadapt. L’entreprise est spécialisée en activités de plein air de toutes sortes et plus particulièrement amoureuse de ces magnifiques chiens que sont les huskies ! 450 834-4441 / www.kinadapt.com Région : Lanaudière
LES DINOSAURES ENVAHISSENT LE CENTRE DES SCIENCES DE MONTRÉAL ! Le Centre des sciences de Montréal est l’un des endroits préférés de ma famille ! Nous y avons vu quelques expositions récemment dont Le sexe qui dit tout et celle sur Indiana Jones. Mais voilà qu’on nous propose un tout autre sujet cet hiver : les dinosaures ! Avec l’exposition Dinosaures redécouverts, on a droit à un véritable voyage dans le temps de plus de 65 millions d’années. Grâce à des créatures robotisées, les plus grandes et les plus réalistes au monde, et à un parcours autoguidé spécialement conçu pour les jeunes, l’univers des dinosaures devient presque réel ! 1 877 496-4724 / www.centredessciencesdemontreal.com Région : Montréal
42
DANS LES PAGES SUIVANTES, CONSULTEZ LES OFFRES DES RÉGIONS : Cantons-de-l’Est
Mauricie
Laurentides
Outaouais
Laval
Québec
J’AI LE GOÛT… DE VIVRE L’HIVER EN FAMILLE ! QUÉBEC
43
jaro_vvvc_pubGVQh1112_imp 1 Jaro_Val CArtier.indd 1
11-11-16 9:10 PM AM 11/18/11 1:02:27
J’AI LE GOÛT… DE VIVRE L’HIVER EN FAMILLE ! 6896-Annonce Guide vacances:Layout 1 11-11-14 06:44 Page 1
QUÉBEC
À TRAVERS LE QUÉBEC
HÔTEL CLASSIQUE
Forfait Village Vacances Valcartier On s’amuse aux glissades, on magasine à Laurier Québec et on se repose à l’Hôtel Classique en profitant de la piscine intérieure ! À PARTIR DE
50 $
par personne en occ. double taxes en sus
1 800 463-1885 • hotelclassique.com QUÉBEC
95 À partir de
Village Vacances Valcartier
88$
• Une (1) nuit d’hébergement • Le petit-déjeuner au choix • L’entrée au Village Vacances Valcartier
plus taxes par famille (2 adultes et 2 enfants) par nuitée
• L’hébergement pour une nuitée • Le petit-déjeuner continental complet avec gaufres • L’internet et appels locaux gratuits • L’accès à notre piscine intérieure avec spa, jeux d’eau et glissade d’eau de 30 mètres de hauteur • Petit-frigo et four micro-ondes • Stationnement gratuit
BEST WESTERN CENTRE-VILLE QUÉBEC
À PARTIR DE
109
par personne en occ. double par nuit service inclus taxes en sus
1 888 702-0876 • hotelquebec.com QUÉBEC
HILTON QUÉBEC
Évasion Familiale • Chambre, Internet et déjeuner-buffet à l’Allegro • Piscine extérieure chauffée • Stationnement intérieur • Jeux et programme enfants À PARTIR DE
44
99$
209
$
pour 2 adultes, 2 enfants occ. quadruple prog. enfants disponible en haute saison taxes en sus
418 647-2411 • hiltonquebec.com
J’AI LE GOÛT… DE VIVRE L’HIVER EN FAMILLE ! QUÉBEC
LE MANOIR DU LAC DELAGE
QUÉBEC
Festi Lumière
Plaisir d’hiver Valcartier
Arbres, structures et sculptures de glace illuminés de 400 000 lumières pour vous émerveiller. En soirée, du 26 décembre au 10 mars.
• 1 nuit d’hébergement • 1 petit-déjeuner traditionnel • 1 entrée au Village Vacances Valcartier À PARTIR DE
95
$
QUÉBEC
20 $
par personne en occ. double services inclus taxes en sus
1 800 463-2841 • lacdelage.com
AQUARIUM DU QUÉBEC
par famille taxes en sus
1 866 659-5264 • aquariumduquebec.com
CHALETS-VILLAGE MONT-SAINTE-ANNE
QUÉBEC
En famille ou en groupe à la montagne
SAVOUREZ C AQUE INSTANT
Chalets tout équipés près du Mont-Sainte-Anne, du Massif, du Vieux-Québec et du Carnaval. De 8 à 80 pers. par maison. À PARTIR DE
995 $
pour 12 personnes pour 5 nuits taxes en sus
1 800 461-2030 • chalets-village.com QUÉBEC
La vie est bien plus délicieuse ici
HOLIDAY INN EXPRESS QUÉBEC
Village Vacances Valcartier Dévalez plus de 35 glissades et profitez d’une nuitée ainsi que d’un déjeuner-buffet à volonté. À PARTIR DE
Forfait Couette et Café à partir de 169$* par nuit KD; 9>7C8H; ;J F;J?J#:x@;KD;H FEKH :;KN 7:KBJ;I
189
$ en occ. double taxes en sus
418 653-9321 • hotelholidayinnquebec.com
>x8;H=;C;DJ =H7JK?J FEKH B;I ;D<7DJI F7HJ7=;7DJ B7 9>7C8H; :; B;KHI F7H;DJI ;D9EH; FBKI FEKH B;I ;D<7DJI 0 F;J?J 97:;7K ³ B½7HH?Lx;" @EK;JI ³ ;CFHKDJ;H" C;DK IFx9?7B ;J H787?I I;BED B½Ì=; 7K H;IJ7KH7DJ HEJ7J?< B½7IJH7B
800.463.5256 loewsquebeccity.com *Taxes en sus.
45
J’AI LE GOÛT… DE VIVRE L’HIVER EN FAMILLE !
OUTAOUAIS Tourisme_Outaouais_famille.indd
1 PARC OMEGA
Au chaud dans votre voiture, découvrez des animaux sauvages peu farouches et adaptés au climat québécois : cerfs, coyotes, loups, sangliers, renards. Émotion et caresses au rendez-vous ! Aussi, profitez des sentiers pédestres.
819 423-5487 • parcomega.com OUTAOUAIS
CHÂTEAU CARTIER
Forfait Vive l’hiver • Chambre ou suite Classique • Petit-déjeuner buffet • Pistes raquette et ski de fond • Musée canadien des civilisations et de la guerre
OUTAOUAIS
RAMADA PLAZA 11/18/11 1:20:11 PM MANOIR DU CASINO
Couette et Croissant pour la famille • 1 nuitée • Petit-déjeuner buffet continental (2 adultes et 2 enfants)
139 $
en occ. quadruple taxes en sus
1 800 296-9046 • ramadaplaza-gatineau.com
PROPRIÉTAIRE D’UNE FOURGONNETTE ?
À PARTIR DE
46
219 $
pour 2 adultes, 2 enfants taxes en sus
1 800 807-1088 • chateaucartier.com
La solution : www.quebecvacances.com/ forfaits/famille
J’AI LE GOÛT… DE VIVRE L’HIVER EN FAMILLE ! COSMODÔME – CAMP SPATIAL CANADA
LAVAL
CANTONS-DE-L’EST
Mission virtuelle interactive Le Cosmodôme propose un nouveau concept interactif composé de trois missions de 60 minutes chacune. À PARTIR DE
40 $
pour 2 adultes, 2 enfants taxes en sus
450 978-3600 • cosmodome.org CANTONS-DE-L’EST
TIGRES ET FLOCONS
LE FORFAIT INCLUT : • UNE NUITÉE • LES DÉJEUNERS • LES BILLETS D’ENTRÉE AU ZOO DE GRANBY
1 A B C
Hôtel Le Granbyen +++ www.legranbyen.ca • 1 800 267-8406 Hôtel Castel & Spa Confort ++++ www.hotelcastel.ca • 1 800 363-8953 Le St-Christophe Hôtel boutique et Spa ++++ www.hotelstchristophe.com • 1 877 405-4782
A 1 2
2
À PARTIR DE
65 $ 165 $ 78 $ 202 $ 83 $ 195 $
B
Prix par personne, en occupation double, service inclus, taxes non incluses. Prix pour 4 personnes (2 pers. de 13 ans et + et 2 enfants de 12 ans et -), service inclus,, taxes non incluses.
AUTRES FORFAITS DISPON IBLES SUR
tourismegranbyregion.com
C
47
J’AI LE GOÛT… DE VIVRE L’HIVER EN FAMILLE ! LES LAURENTIDES
RÉSIDENCES MONT-TREMBLANT
MAURICIE
Évasion familiale Mont-Tremblant • Choix de condos 1 à 5 chambres et chalets tout équipés • Forfait Ski, Famille, Raquette, Spa • 3e nuit gratuite sur mention « avalanche » À PARTIR DE
248
$
pour condo 2 chambres (max. 6 personnes) par nuit taxes en sus
1 888 873-6252 • 1888tremblant.com LES LAURENTIDES
Forfaits magiques Days Inn Trois-Rivières • 1 nuitée • Accès au Musée québécois de • 1 petit-déjeuner culture populaire et à l’expocontinental aventure L’odyssée de Maeva
Super 8 Trois-Rivières
HÔTEL DE MONTAGNE CAP TREMBLANT
Plus que du ski !
1 888 998-5881 / www.super8troisrivieres.com
par personne en occ. double deux enfants logent gratuitement min. 2 nuits taxes en sus
À PARTIR DE
64
$
LES LAURENTIDES
MANOIR SAINT-SAUVEUR
Forfait familial Flexi-Ski 2 nuits
• Hébergement dans les Pavillons du Manoir (cuisinette complète) • Billets de ski • Panier déjeuner livré à la suite À PARTIR DE
48
479
$
pour 2 adultes, 2 enfants 2 nuits taxes en sus
130$ par famille*, service inclus
Auberge famille de l’Île Melville • 1 nuitée en auberge • 1 journée de glissade de style chalet sur chambres à air • 1 dîner
134 $ par famille**, service inclus
1 866 536-7155 / www.ilemelville.com Station touristique Floribell
1 888 996-3227 • captremblant.com
par famille service inclus
1 800 263-1414 / www.daysinn.ca • 1 nuitée • Accès au Centre d’histoire de • 1 petit-déjeuner l’industrie papetière Boréalis, à avec gaufres la piscine avec glissade et au spa
Profitez d’un luxueux condo 1 chambre tout équipée avec spa, Internet sans fil et Super Écran.
109 $
Du 9 décembre au 2 janvier
• 1 buffet • La Féérie de Noël : balade • 1 nuitée audioguidée en carriole† • 1 petit-déjeuner • Patinoire et sentiers (ski, raquette)
819 221-5731 / www.floribell.com
109$
par personne, en occupation double, service inclus
Days Inn Trois-Rivières • 1 nuitée • Accès au Centre de la Biodiversité • 1 petit-déjeuner du Québec, au sentier (marche ou continental raquette) et au rallye
1 800 263-1414 / www.daysinn.ca
109$ par famille, service inclus
Auberge Godefroy • 2 nuitées et 2 petits-déjeuners • Piscines, spas, • Centre de la Biodiversité équipement • Parc de l’île Saint-Quentin ou de raquette Musée québécois de culture populaire
1 877 463-3769 / www.aubergegodefroy.com
469$ pour 4 personnes, service inclus
Prix à partir de, taxes en sus. * 2 adultes et 3 enfants ** 2 adultes et 2 enfants † Narration sur CD de Fred Pellerin
1 866 482-5447 • manoir-saint-sauveur.com
Tous les forfaits famille au www.forfaitstourismemauricie.org
1 866 Mauricie
coups de cœur
de Lyne... pour une escapade romantique !
Office du tourisme de Québec, Camirand Photo
Quoi de mieux pour se retrouver en amoureux qu’une belle escapade romantique nous permettant de nous évader du train-train quotidien ! J’adore les découvertes gastronomiques et les séjours de détente ou de plein air, mais j’ai aussi un faible pour les sorties urbaines et culturelles ! Voici quelques suggestions qui feront battre votre cœur !
L’HÔTEL DU CAPITOLE OFFRE LE CADRE PARFAIT POUR UNE SORTIE EN AMOUREUX ! J’ai eu la chance d’assister à quelques spectacles présentés au Capitole et chaque fois, je suis tombée sous le charme de cette magnifique salle. Leurs forfaits repas spectacle sont très intéressants et j’avoue avoir craqué pour le Ristorante Il Teatro, qui offre une cuisine italienne exquise. Mais, pour parfaire une sortie romantique, une nuit dans le joli établissement quatre étoiles qu’est l’Hôtel du Capitole serait encore mieux ! On m’a dit que toutes les chambres sont différentes et ont un cachet unique. 1 800 363-4040 / www.lecapitole.com Région : Québec
SÉJOUR CONTEMPORAIN ET ZEN AU CHÂTEAU BONNE ENTENTE Lors de mon passage au Château Bonne Entente, j’ai eu le plaisir de séjourner dans l’une des suites de l’aile Urbania, un refuge urbain au décor contemporain côtoyant harmonieusement la beauté champêtre de l’établissement. J’avais été impressionnée par le confort raffiné des chambres où l’on trouve literie italienne soyeuse, cinéma maison et minibar « de produits de beauté ». On m’a également parlé du nouvel Espace Terzo, où l’on a adopté une approche contemporaine se traduisant par des chambres au design audacieux et zen. J’ai bien hâte de découvrir cette belle nouveauté ! 1 800 463-4390 / www.chateaubonneentente.com Région : Québec
49
IGLOOFEST PROPOSE DES SOIRÉES QUI ONT DU RYTHME ! Mon passage à Igloofest il y a quelques années reste l’un de mes meilleurs souvenirs urbains. C’est tout un défi d’attirer les foules durant le mois le plus froid de l’hiver, mais les organisateurs d’Igloofest réussissent chaque année grâce à une programmation éclatée mettant en vedette des artistes internationaux ! Vraiment un événement extraordinaire qui se déroule sur les Quais du VieuxPort durant les trois derniers week-ends de janvier. Et je peux vous l’assurer, je n’ai même pas eu froid ! 514 904-1247 / www.igloofest.ca Région : Montréal
LE FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM SUR L’ART, POUR OBSERVER L’ART SUR GRAND ÉCRAN
Igloofest, Miguel Legault
L’HÔTEL-MUSÉE PREMIÈRES NATIONS VOUS OUVRE LES PORTES DE SA RICHE CULTURE ! Kwe kwe ! Bienvenue ! C’est exactement le sentiment que j’ai eu lorsque je suis entrée dans l’Hôtel-Musée Premières Nations situé à Wendake, à seulement 20 minutes du Vieux-Québec. J’ai été charmée par le côté original de ce lieu d’hébergement qui a ouvert ses portes en 2008. L’architecture de l’hôtel rappelant la maison longue, alliée au confort contemporain que l’on retrouve à l’intérieur, fait tout de suite son effet ! Et juste à côté de l’hôtel, mais directement accessible par le hall d’entrée, on trouve le Musée huron-wendat. 1 866 551-9222 / www.hotelpremieresnations.ca Région : Québec
L’AUBERGE AUX 4 SAISONS ORFORD, UN ENDROIT DOUILLET ET ACCUEILLANT !
50
C’est toujours un plaisir de retourner dans les Cantons-de-l’Est, région que je n’ai pas la chance de visiter assez souvent. Lors de mon récent périple dans cette partie du Québec, j’ai séjourné à l’Auberge Aux 4 Saisons Orford, située juste au pied du Mont Orford ! Une auberge au décor chic et raffiné, mais ayant conservé un côté chaleureux et douillet à souhait. On y trouve également plusieurs services très intéressants et des chambres aménagées avec goût dans lesquelles plusieurs petites attentions font toute la différence ! 1 877 768-1110 / www.4saisonsorford.com Région : Cantons-de-l’Est
Autre suggestion de sortie urbaine à Montréal, le Festival International du Film sur l’art (FIFA) s’annonce comme une belle option. L’événement se déroule du 15 au 25 mars et en est à sa 30e édition cette année. Il propose près de 5 000 films sur divers thèmes artistiques en provenance de 64 pays. Je n’ai jamais eu la chance d’assister à cet événement cinématographique unique en Amérique, mais j’avoue être intriguée par sa thématique originale. 514 874-1637 / www.artfifa.com Région : Montréal
Auberge Aux 4 Saisons Orford
Le Massif de Charlevoix
LES CHARMES DE L’AUBERGE DES GALLANT J’aime beaucoup l’Auberge des Gallant, qui célèbre cette année ses 40 ans. Premièrement, pour sa proximité de Montréal tout en étant située dans un cadre naturel magnifique, mais aussi pour la réputation de sa table et son cachet douillet. L’auberge de style vieillot et d’inspiration victorienne s’harmonise parfaitement à son environnement et il n’est pas rare de faire la rencontre de chevreuils qui viennent flâner tout près. On m’a appris récemment que le décor avait été revampé et que le hall d’entrée et le bar s’étaient refaits une beauté. 1 800 641-4241 / www.gallant.qc.ca Région : Montérégie
À BORD DU TRAIN DU MASSIF DE CHARLEVOIX, LA RÉGION DANS CE QU’ELLE A DE PLUS BEAU ET DE PLUS SAVOUREUX ! Ma collègue Anne Marie m’a raconté avec beaucoup d’enthousiasme son excursion à bord du Train du Massif de Charlevoix. La beauté des paysages et la cuisine savoureuse faisaient partie de ses plus beaux commentaires. Elle m’a aussi dit que le train sera de nouveau sur les rails, entre le 3 février et le 8 avril, pour 19 départs offerts en trois formules différentes : ski, séjour et évasion d’un jour. Une belle idée d’escapade pour découvrir 140 km de paysages à couper le souffle et de savoureuses découvertes gastronomiques. 1 877 536-2774 / www.lemassif.com Région : Charlevoix
LE CHELSEA PUB, UN RESTO ROMANTIQUE ET ANIMÉ À LA FOIS !
LE TEMPS D’UNE PAIX, À L’AFFICHE AU MUSÉE QUÉBÉCOIS DE CULTURE POPULAIRE !
Une de mes belles découvertes de l’hiver dernier est le Chelsea Pub, situé à quelques pas de l’entrée du parc de la Gatineau ! Dans ce vieux bâtiment, l’ambiance est champêtre et feutrée à la fois et le menu bistro, varié et appétissant. J’ai eu la chance de bavarder avec le chef James, un amoureux des produits frais qu’il trouve dans sa région. On m’a mentionné que le Chelsea Pub ajoutait en janvier une section extérieure avec un espace-bar quatre saisons, chauffé l’hiver. 819 827-5300 / www.chelseapub.ca Région : Outaouais
Mes différentes visites au Musée québécois de culture populaire m’ont souvent fait découvrir des expositions fascinantes. Après avoir apprécié l’exposition Passe-Partout, j’ai un autre regain de nostalgie à l’idée de voir celle qui se concentre sur le feuilleton Le temps d’une paix. L’exposition, présentée jusqu’au mois de mars, met en valeur le tournage, les personnages et l’époque de Rose-Anna et Joseph-Arthur, à travers des photographies, des costumes, des reconstitutions de décors et des extraits d’émissions. 819 372-0406 / www.culturepop.qc.ca Région : Mauricie
51 DANS LES PAGES SUIVANTES, CONSULTEZ LES OFFRES DES RÉGIONS : Cantons-de-l’Est Charlevoix Chaudière-Appalaches Montréal
Outaouais
Québec
Laurentides
J’AI LE GOÛT… D’UNE ESCAPADE ROMANTIQUE ! À TRAVERS LE QUÉBEC
CANTONS-DE-L’EST
HÔTEL CHÂTEAU-BROMONT
Forfait Évasion • Une nuitée • Petit-déjeuner • Repas du soir 4 services • Pourboires À PARTIR DE
143 $
par personne en occ. double
1 888 276-6668 • chateaubromont.com CANTONS-DE-L’EST
LE ST-CHRISTOPHE BOUTIQUE ET SPA
Forfait Souper
• Une nuitée • Table d’hôte 4 services • Petit-déjeuner • Accès à la piscine intérieure et au bain tourbillon GOUVERNEUR HÔTELS
À PARTIR DE
214
Que diriez-vous d’un forfait qui s’adapte à vos besoins ? Vous pouvez en faire ce que vous voulez, d’une escapade entre filles à une soirée entre amis. Ce forfait est si fantastique qu’il vous offre la chance de réserver une seconde chambre pour seulement 49 $. Vous pouvez choisir n’importe lequel de nos hôtels pour profiter de l’environnement qui vous comblera! Le Chantecler, Shawinigan, Île Charron, Rimouski, Saint-Jean-sur-Richelieu, Trois-Rivières, Sept-Îles, Place Dupuis, Rouyn-Noranda Nos prix réguliers sont par chambre, pour une nuit et incluent le petit-déjeuner complet pour 2. *
Visitez notre site Internet pour connaître les conditions. Disponible 7 jours par semaine et selon la disponibilité.
$
pour 2 personnes en occ. double taxes en sus service inclus
1 877 405-4782 • hotelstchristophe.com CANTONS-DE-L’EST
AUBERGE DU GRAND LAC
Douce Romance • 1 nuit, vin et chocolat. Déjeuner servi dans la Chambre Royale • Souper 4 services • Accès au Spa des chutes de Bolton en sus À PARTIR DE
52
144 $
À PARTIR DE
94 $
par personne pourboire et taxes en sus
en occ. double
1 888 910-1111 • gouverneur.com
1 800 267-4039 • grandlac.com
J’AI LE GOÛT… D’UNE ESCAPADE ROMANTIQUE ! MONTRÉAL
LES LAURENTIDES
www.sdcvieuxmontreal.com
ENCORE OUBLIÉ VOTRE ANNIVERSAIRE DE MARIAGE... La solution : www.quebecvacances.com/ forfaits/romance _st_sauveur.indd 1
11-11-24 3:31 PM
53
10/
J’AI LE GOÛT… D’UNE ESCAPADE ROMANTIQUE !
QUÉBEC OUTAOUAIS Tourisme_Outaouais_roman.indd
1
11/18/11 1:25:12 PM
"1 %&3"/ /"01"7 2
4 , % 0
#KNB=EP OLA?P=?HA #KNB=E EP OLA?P=?HA AU THÉÂTRE DUU CASINO LAC LAC-LEAMY LEAMY GREG FREWIN 5N MAGICIEN SPECTACULAIRE ET INCROYABLE
FORFAIT A
10 ET 11 FÉVRIER
FORFAIT B
17 ET 18 FÉVRIER
FORFAIT C
LE FORFAIT-SPECTACLE COMPREND :
54
s s s
(ÙTEL 2AMADA 0LAZA -ANOIR DU #ASINO AVEC PETITS DÏJEUNERS CHOIX D’UN SPECTACLE (A, B, C OU D); #ASINO DU ,AC ,EAMY $ CRÏDITS JEU
TARIFS (À PARTIR DE) PAR PERS. EN OCC. DOUBLE (TAXES EN SUS)
www.decouvrezGATINEAU.ca Pub_version2.indd 1 Reservation Outaouais.indd 1
FORFAIT D
24 ET 25 FÉVRIER
FORFAIT A FORFAIT B FORFAIT C FORFAIT D
30 ET 31 MARS
1 NUIT
2 3 NUITS NUITS
136$ 112$ 125$ 112$
204$ 180$ 193$ 180$
271$ 247$ 259$ 247$
AJOUTEZ LE MUSÉE CANADIEN DES CIVILISATIONS À VOTRE FORFAIT
POUR SEULEMENT
9$
1 888 278-7777 16/11/11 09:19:23 11/18/11 2:09:01 PM
J’AI LE GOÛT… D’UNE ESCAPADE ROMANTIQUE ! RAMADA PLAZA MANOIR DU CASINO
OUTAOUAIS
OUTAOUAIS
Escapade romantique au spa le Moulin
Évasion Douceur • 1 nuitée et 1 petit-déjeuner buffet continental • 1 entrée/pers. au Nordik - Spa en nature, porto et chocolats
219 $
• Une nuitée • Un souper et un déjeuner • Soin de 60 min. au spa par personne • Bain tourbillon extérieur
pour 2 personnes en occ. double taxes en sus
À PARTIR DE
240 $
QUÉBEC
par personne en occ. double taxes en sus
1 888 567-1838 • wakefieldmill.com
1 800 296-9046 • ramadaplaza-gatineau.com
QUÉBEC
L’HÔTEL DU CAPITOLE
Au cœur du
Vieux-Québec
Aux portes du Vieux-Québec !
• une nuitée • un petit-déjeuner • un souper table d’hôte au Ristorante Il Teatro • bouteille de champagne Moët & Chandon (375 ml) servie à la chambre
����
MOULIN WAKEFIELD HÔTEL & SPA
Nouveau souper-spectacle Jazz les jeudis, vendredis et samedis.
par personne en occupation double
Forfait Romance dans le Vieux-Québec incluant :
Allongez votre séjour d’une nuit pour 47$ par personne en occ. double. Offre valide jusqu’au 15 avril 2012 Taxes en sus
Profitez de la patinoire et de la féerie de la place D’Youville !
Patins prêtés gracieusement.
lecapitole.com 972, rue Saint-Jean, Québec 418 694-4040 • 1 800 363-4040
• • • • •
1 souper « table d’hôte » 1 nuit d’hébergement 1 petit-déjeuner au lit 1 balade en calèche 1 assortiment de produits des Cidres et Vergers Pedneault
À partir de
304 $ *
* Par nuit, pour 2 personnes. Service sur les repas inclus. Taxes en sus.
57, rue Sainte-Anne Vieux-Québec (Québec) G1R 3X4
1 888 554-6001 www.dufour.ca
55
J’AI LE GOÛT… D’UNE ESCAPADE ROMANTIQUE ! QUÉBEC
HÔTEL CLARION QUÉBEC
Charme et gourmandise
QUÉBEC
Québec c’est mon TRYP
• Chambre exécutive avec mousseux et déjeuner-buffet • Carte cadeau Laurier Québec de 50 $ • Table d’hôte du soir Soba Fusion pour 2 pers. À PARTIR DE
159
$
TRYP QUEBEC HOTEL PUR
• 3e nuitée à 50 % de rabais • Valide du 1er décembre 2011 au 30 avril 2012 À PARTIR DE
139 $
en occ. double min. 2 nuits service inclus pour repas taxes en sus
en occ. double taxes en sus
QUEBEC HOTEL PUR VIVEZ LA VILLE
1 800 463-5241 • clarionquebec.com QUÉBEC
1 800 267-2002 • trypquebecpur.com QUÉBEC
Escapade romantique au cœur du
Vieux-Québec Confort recherché,
proximité appréciée,
Tapissé d’histoire et de présent
plaisir partagé!
Forfait pour deux seulement • Hébergement pour deux nuits • Promenade en calèche dans le Vieux-Québec • Bouteille de porto et chocolats à votre chambre • Carte à puce de 20 $ pour le bistro à vin électronique • Petits-déjeuners buffet élaborés • Soupers cinq services dans un de nos restaurants partenaires
Forfait Couette et café
> Hébergement > Petit-déjeuner buffet > Espace de stationnement
78 $* À partir de
À partir de
259 $*
*Plus taxes. Tarif par personne, en occupation double, minimum deux nuits le samedi. Certaines conditions s’appliquent.
(par nuit, pour deux personnes) *Certaines conditions s’appliquent.
(14%'g)T%#
56
1 866 401-6762 hotelchateaubellevue.com
HÔTEL ET TRAITEUR ÉVÉNEMENTIELS DE QUÉBEC
1 877 333-9212 | hotelchateaulaurier.com
J’AI LE GOÛT… D’UNE ESCAPADE ROMANTIQUE ! QUÉBEC
HÔTEL PORT-ROYAL
Couette gourmande • Hébergement dans une suite Deluxe • Deux petits-déjeuners gourmands à la carte • Stationnement • Atmosphère distinctive
JOVIAL DANS L’ÂME?
À PARTIR DE
129 $
La solution : www.quebecvacances.com/ evenements-festivals QUÉBEC
par nuit en occ. double
1 866 417-2777 • leportroyal.com QUÉBEC
SAVOUREZ C AQUE INSTANT
HÔTEL-MUSÉE PREMIÈRES NATIONS
La vie est bien plus délicieuse ici Forfait Amour Fou à partir de 296$* par nuit, pour deux personnes KD; 9>7C8H; 7L;9 LK; ³ <7?H; HÍL;H 7JJ;DJ?ED IFx9?7B; :K 9>;< B; IE?H :; LEJH; 7HH?Lx; I;HL?9; BONNE NUIT IEKF;H HEC7DJ?GK; 7K H;IJ7KH7DJ HEJ7J?< B½7IJH7B F;J?J#:x@;KD;H I;HL? ³ B7 9>7C8H; EK ³ B½7IJH7B
800.463.5256 loewsquebeccity.com *Taxes en sus.
Forfait Premières Nations Comprend l’hébergement pour une (1) nuit, le petit-déjeuner, le dîner 4 services au Restaurant La Traite, récipiendaire de prix au Gala de la Restauration de Québec, la visite du Musée huron-wendat, le stationnement et l’Internet haute vitesse sans fil. *Frais de service inclus. Ne peut être jumelé à aucune autre offre. Prévoir un supplément pour le brunch du dimanche.
57 À PARTIR DE
127 $
par personne en occ. double taxes en sus
418 847-2222 • hotelpremieresnations.ca
J’AI LE GOÛT… D’UNE ESCAPADE ROMANTIQUE ! CHAUDIÈREAPPALACHES
CHARLEVOIX
LA VUE.
AUBERGE DES GLACIS
Aventure gastronomique au moulin • Souper 5 services, nuit et déjeuner • Sentiers et raquettes • Aussi sur place : • Massothérapie • Ski de fond À PARTIR DE
121$ LA VIE.
par personne en occ. double taxes en sus
418 247-7486 • aubergedesglacis.com CHAUDIÈREAPPALACHES
MANOIR DE TILLY
Forfait Romantique • Une nuit d’hébergement • Un souper table d’hôte 5 services • Un déjeuner complet À PARTIR DE
230
$
en occ. double service inclus sur la valeur du repas taxes en sus
LE VRAI BONHEUR ! 1 888 862-6647 • manoirdetilly.com À 10 minutes du Massif ! navette disponible.
58
Plus de 100 chalets tout équiPés, en montagne, avec vue sur le fleuve. 1 877 469-0909 | versantdumassif.com
VOUS AIMERIEZ DÉCOUCHER? La solution : www.quebecvacances.com/ hebergement
Pour un hiver bien au chaud... profitez de nos chalets tout équipés
Parcs nationaux À partir de
164
$*
/nuit/chalet/capacité 4 pers. Tarification d’accès en sus
Réserves fauniques À partir de
49
$* 75 ,
/nuit/pers./occ. quadruple
Station touristique
Duchesnay À partir de
275
$*
/nuit/chalet/capacité 4 pers.
Centre touristique
Lac-Simon À partir de
121 Réserve faunique de Portneuf, Dominic Boudreault. * Taxes en sus.
www.sepaq.com | 1 800 665-6527
$*
/nuit/chalet/capacité 5 pers.