Page 1

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË

•’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‚flÊ øÊ‹Í Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Áfl⁄UÊä Ê ◊¥ ⁄‘U‹ ◊¥òÊË ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í§¥ ∑§Ê

email:- sarhad.kesri@gmail.com,

ckckS vk x;kS js RNI NO. PUNHIN2004/16599 www.issuu.com/sarhadkesri o"kZ% 8 vad% 167 i`"B% 4 ewY; 1 : 26 uoacj 2011 'kfuokj foØeh 2068 nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

∑§ ‚ÃË‡Ê ¿U¬«∏ËflÊ‹Ê ÃÕÊ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ¬˝Ê# ◊¡ŒÍ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Ÿ⁄‘UãŒ˝ …∏UÊ’Ê¥ ∑§Ë •ªÈflÊ߸U ◊¥ •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‚flÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§ãŒ˝ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË •∑§Ê⁄UáÊ Œ⁄UË ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ÁflM§h ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄‘U‹ ◊¥òÊË ÁŒŸ‡Ê ÁmUflŒ Ë ∑§Ê ¬ÈÃ‹Ê »Í§¥ ∑§Ê– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê∑§¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ∑§Ê. „¥U‚ ⁄UÊ¡ ªÊÀ«∏Ÿ ÃÕÊ ¬¥¡Ê’ Á∑§‚ÊŸ ‚÷Ê ∑§ Á¡‹Ê ŸÃÊ ‚È⁄‘UãŒ˝ …¥UÁ«∏UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á¬¿U‹ ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ⁄‘U‹ ◊¥òÊÊ‹Êÿ ∑§Ë •ŸŒπË ∑§ ø‹Ã ⁄UÊ¡ŸÊ ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ ‚»§⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U-

»§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ¡Ê •ÁäÊ∑§Ã⁄U «UË.∞◊.ÿÍ. ≈˛UŸ¥ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ©UŸ◊¥ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚»§⁄ U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÊÁòÊÿÊ¥ Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UQ§ ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§ß¸U ∑§ß¸U ÉÊ¥≈U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ ≈U˛ŸÊ¥ ∑§ ∆U„U⁄UÊfl Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚◊ÿ ¬⁄U •¬Ÿ ª¥àÊ√ÿ ¬„È¥UøŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ÃÕÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ‚¥SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË •‚ÈÁfläÊÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ⁄‘U‹fl ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê •Ê◊ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸U Á»˝§∑§ Ÿ„UË „ÒU– ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŸÊŒ¸Ÿ ⁄‘U‹fl ¬Ò‚¥¡⁄U ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......

ÎñçÙ·¤ ÎæñÚÔU ·ð¤ ÕæÎ ’Øæ‡æè Ùð ·¤ãUæ Üæð»æð´ ·¤æð ÙãUè´ ãñU ·¤æð§üU â×SØæ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑¥§Œ˝ ‚ Á◊‹Ë ⁄U∑§◊ ’ÊŒ‹ z⁄‘U‹ªÊ«∏Ë øÊ‹Í Ÿ „UÊŸ Ã∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ŒË øÃÊflŸË Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ/÷Ê⁄Uà èÊÍcÊáÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wz Ÿflê’⁄— ÷Ê⁄UÃËÿ

zflÊ«¸U Ÿ¥’⁄U v ∑§Ë ¤ÊÍ‹ ‹Ê‹ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê‹ÊŸË fl ’Ò¥∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz Ÿflê’⁄U — ““Ÿ„UË¥ ◊¥òÊË ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË Ÿ ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡Ë ∞àÕ Á∑§‚ ∑§◊ ŒË ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UË, ‚ÈŸË ‚◊SÿÊ∞¥ ÃÈ‚Ë ÃÊ¥ ∞„UÊ Á¡„UÊ ∑§Ê߸U ∑§◊ ¿UÁ«U∏ÿÊ

„UË Ÿ„UË¥, Á¡ŒÊ ÄUÊŸÍ •‚Ë ©U‹Ê¥÷Ê Œ ‚Á∑§ÿ”” ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ¬˝Ê× ¡’ ˇÊòÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË øÊÒ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U íÿÊáÊË •¬Ÿ

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ““•Ê¬∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •Ê¬∑§ mUÊ⁄U”” ∑§ ÄUà ¤ÊÍ‹ ‹Ê‹ ∑§Ê‹ÊŸË fl ’Ò¥∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ¡’ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ∑§Ê◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿U ⁄U„U Õ ÃÊ ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Ã◊Ê◊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‹ª÷ª ÿ„UË ¡flÊ’ ÕÊ– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË Ÿ ¡’ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ê߸U ∑§◊Ë ÿÊ Áª‹ Á‡Ê∑§fl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¬Í¿UË ÃÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡„UÊ¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „ÈUÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê üÊÿ üÊË íÿÊáÊË ∑§Ê ÁŒÿÊ, fl„UË¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¿UÊ≈UË ◊Ê≈UË ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏ „U⁄U Ã⁄U»§ ‚ ‚¥ÃÈÁCU ¡ÃÊ߸U– ¡Ê ÷Ë ÕÊ«∏Ë ’„ÈUà ∑§Ê߸U ‚◊SÿÊ ÕË, fl„U üÊË íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •◊‹ Ÿ ÃÈ⁄¥Uà ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ¬Í⁄UË ∑§⁄U ŒË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......

‚⁄U∑§Ê⁄U ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ¬⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË¥ „ÒU πø¸— ¡ÊÅÊ«∏ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U Œ’Êfl ◊¥ „ÒU–U •’Ê„U⁄, wz Ÿfl¥’⁄U— ç‹ÒªÁ‡Ê¬ ¬˝Êª˝Ê◊ Á∑§‚ÊŸ-◊ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê߸U ∑§⁄UÊ« Ê∏ ¥ M§¬∞ ◊ÊÚŸË≈UÁ⁄¥Uª ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ fl ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑ΧÁ·-Á„UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ø„UÃÊ¥

»æðÂè ÚUæ× Õ»çǸØæ Ùð ©UQ¤ ·¤•ÂÙè ÂÚU Ü»æ° çÕÙæ ÙæðçÅUâ ÚñUÜè â´Õ´Šæè ÕæðÇüU ÌæðǸÙð ß ÙCU ·¤ÚUÙð ·ð¤ ¥æÚUæð Á⁄UáÊflÊ ∑§ πÊ‚ ‚◊Õ¸∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊ ’ªÁ«∏ÿÊ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊Á∑§ÿÊ¥ ŒŸ fl •o£Ë‹ ÷Ê· ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Ê¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ©U‚∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊ ’ªÁ«∏ÿÊ Ÿ ÷Ë Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ Œ⁄UπÊSÃ

çâhæÍü çÚU‡æßæ Ùð âæñÚUÖ çÚU‡æßæ ·¤æð ãUÚUæ·¤ÚU ãUæçâÜ ·¤è ÁèÌ

z«UÊ. Á⁄UáÊflÊ Áfl⁄UÊäÊË „UÈÿ „UÃÊ‡Ê ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz Ÿflê’⁄U— ÿÍâÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ø‹ ⁄U„¥U øÈŸÊfl ∑§ ¬Ê¥øfl¥ ŒÊÒ⁄U ◊¥ •Ê¡ ’ÍÕ Ÿ¥’⁄U }v ‚ ’ÍÕ Ÿ¥’⁄U vÆÆ ∑§ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ– •Ê¡ ∑§Ê ◊Ìʟ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ßU‚Á‹ÿ ⁄U„UÊ

Á∑§ ßU‚◊¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ¬ÈòÊ Á‚hÊÕ¸ Á⁄UáÊflÊ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„UÊ ÕÊ– «UÊ. Á⁄UáÊflÊ Áfl⁄UÊäÊË π◊Ê ©Uã„¥U „U⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ∞∑§¡È≈U ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ∞∑§¡È≈UÃÊ ∑§Ê äÊ⁄UʇÊÊ„UË ∑§⁄UÃ „Èÿ Á‚hÊÕ¸ Á⁄UáÊflÊ Ÿ ÷Ê⁄UË ◊ÃÊ¥ ‚ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U......

å‹Ê≈U Á’∑§Ê™§ •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«∏ ¬⁄U Á’˝ÁS≈U‹ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ‚◊ˬ zzXvyÆ flª¸ »È§≈U ∑§Ê å‹Ê≈U Á¡‚ ÃËŸ ª‹Ë ‹ªÃË „Ò¥U– Á’∑§Ê™§ „Ò¥U– ßë¿ÈU∑§ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U— ~y{x}-z{~~{

Œ∑§⁄U ©UQ§ ∑§ê¬ŸË ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë w~ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ‚ê’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ª∞ ¬ÊS≈U⁄U Á’ŸÊ ŸÊÁ≈U‚ ÁŒÿ ©UπÊ«∏Ÿ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ŒË Œ⁄UπÊSà ◊¥ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‚ ∞«UflÊ≈UÊßU◊¥≈U ∑§Ê ∆U∑§Ê Á‹ÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚∑§ ÄUà Ÿª⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∞«UflÊ≈UÊßU¡◊¥≈U ∑§ ’Ê«U¸ ‹ªÊŸ ∑§Ë ©UQ§ ∑§ê¬ŸË ‚ •ŸÈ◊ÃË ‹ŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU fl ÁflôÊʬŸ ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë »§Ë‚ ¡◊Ê¥ ∑§⁄UflÊŸË ¡M§⁄UË „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ∆U∑§Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ v ¬⁄U......

¬⁄U ‹È≈UÊŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ ∑§ z fl·¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ãŒ˝ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ‚Ò¥∑§«∏Ê¥ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒSÃÊfl¡ „ÒU ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚ÊŸË ∑§ÊÿÊ¸ ∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ z ¬⁄U......

ÁfläÊÊÿ∑§ øÊÒ. ‚ÈŸË‹ ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á„UÃÒ·Ë „UÊŸ ∑§Ê Œ◊ ÷⁄UŸ flÊ‹Ë •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U øÈŸÊflË fl·¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ûÊÊ Áπ‚∑§Ÿ ∑§Ë

âéç×Ì °´ÇU ·¤•ÂÙè Ùð »æðÂè ÚUæ× Õ»çǸØæ ÂÚU ¥ÕæðãUÚU âèÅU âð ÖæÁÂæ ·¤è Ü»æ° ÁæÙ âð ×æÚUÙð ·¤è Šæ×·¤è ÎðÙð ·ð¤ ¥æÚæð ÁèÌ ãUè ×é•Ø ÜÿØÑ àææñÜè »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz Ÿflê’⁄U— Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ‚ ∞«UflÊ≈UÊßU¡◊¥≈U ∑§Ê ∆U∑§Ê ‹Ÿ flÊ‹Ë ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ∞¥«U ∑§ê¬ŸË ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ „U⁄U÷¡Ÿ ‹Ê‹ Ÿ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ Œ⁄UπÊSà Œ∑§⁄U ªÊ¥fl Áπå¬Ê¥flÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ∞fl¥ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊ. ◊„UãŒ˝

∑§êÿÍÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ò¥∑§«UÊ¥ fl∑¸§⁄UÊ¥ Ÿ •Ê¡ ‚Ë.¬Ë.•Ê߸U. ∑§ é‹Ê∑§ ‚Áøfl ∑§Ê. Á¿UãŒ˝ ®‚„U ◊„ÊU‹◊, •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ S≈ÍU«¥U≈U »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ π⁄ÒUà ‹Ê‹ ’ÇÉÊ ∑§, ‚fl¸ ÷Ê⁄Uà ŸÊÒ¡flÊŸ ‚÷Ê

Trend Setter's (A Unit of Karan Kumar Varun Kumar) Wholsale Cloth Merchants

Gali Geeta Bhawan, Fazilka Ph. 01638-262214

z‡ÊÊÒ‹Ë xÆ Ÿflê’⁄U ‚ ‚÷Ë S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ’Ê¥≈U¥ ª ¡Ì‚ÿÊ¥ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wz Ÿflê’⁄U— ‚◊Ê¡‚flË fl √ÿfl‚ÊÿË Á‡Êfl‹Ê‹ «UÊ«UÊ “‡ÊÊÒ‹Ë” Ÿ •Ê¡ ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ÷flŸ ⁄UÊ« U ¬⁄U ‚∆U ¿U’Ë‹ ŒÊ‚ «UÊ« UÊ øÒÁ⁄≈U’‹ ≈US˛ ≈ mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã

äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ •’Ê„U⁄U ‚Ë≈U ‚ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊŸÊ „UË ©UŸ∑§Ê ‹ˇÿ „Ò– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U ‚ øÈŸÊfl ‹«UŸ∏  ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊŸ¥  ¬Ê≈U˸ „UÊ߸∑§◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ x ¬⁄U......

Setting New Trends in Gents Fashion Where you will get Woolen_PV_Cotton and Linen Fabrics of Leading Brands in Retail at wholesale Prices. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Suiting-Shirting Brands Available

Raymonds R eid & T a ylor Reid Donear Chinar Siting Digjam J. Hampstead Har r y Collection

white House (Cotton & Linen Brands Available)

1. Ar vind Cotton 2. Cotton Heritage (Monte Car lo) 3. JCT Phagwara 4. Linen Club (Aditya oup) Bir la Gr Group) 5. Mudra Cottons 6. Mafat-Lal Cottons 7. Alok Industries


ljgn dsljh QkftYdk

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË 1234567890123456789012345678 1234567890123456789012345678 ÁfløÊ⁄U ŒUˬ 1234567890123456789012345678 ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê πȇÊË ŒŸÊ ’«∏Ê ¬Èáÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Ò¥U–

26 uoacj 2011 'kfuokj foØeh 2068

2

uoacj 26] 2011

w~ Ùß•ÕÚU ·¤è ÚñUÜè ×ð´ àææç×Ü ãUæð, Šæè´»Ç¸æ ·¤æÜæðÙè ×ð´ ©UÆUè ×æ´», ×æSÅUÚU ·ñ¤ÇUÚU ØêçÙØÙ y ·¤æð ·¤ÚÔU´ ·¤æ´»â ðý ·ð¤ ãUæÍ ×ÁÕêÌÑ â¿Îðßæ ãUæ§üU·¤×æÙ Îð Šæè´»Ç¸æ ·¤æð çÅU·¤ÅU ×æðãUæÜè ×ð´ ·¤ÚÔU»è ÚUæðá ÂýÎàæüÙ

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

ÚUæÁÙèçÌ·¤ çâSÅU× ×ð´ âéŠææÚU ÙãUè´ ãU¥é æ Ìæð Øê´ ãUè çÂÅUÌð ÚUãð´U»ð ÁÙÂýçÌçÙçŠæ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§⁄UŸ •Êÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„UÈ‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ¡ŸÃÊ Ÿ ∑§Ê‹Ë ¤Ê¥Á«ÿÊ¥ ÁŒπÊ߸U •ÊÒ⁄U ŒÊ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ‚Ê¥‚ŒÊ¥ Ÿ ¤Ê¥Á«UÿÊ¥ ÁŒπÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë πÈŒ ¡◊∑§⁄U Á¬≈UÊ߸U ∑§Ë ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê– ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ √ÿÁQ§ Ÿ øÊ¥≈UÊ ⁄U‚ËŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ŒπŸ ‚ÈŸŸ ◊¥ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ⁄UÊø∑§ ‹ªÃË „Ò¥U– ¬ˇÊ fl Áfl¬ˇÊ ◊¥ Ã∑§⁄UÊ⁄U „UÊÃË „Ò¥U, ∑§Ê߸U ßU‚ ‚„UË ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃÊ „Ò¥U ÃÊ ∑§Ê߸U ª‹Ã ∆U„U⁄UÊÃÊ „Ò¥U– Á¡‚ ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ’ËÃÃË „Ò¥U fl„U ßU‚ •⁄UÊ¡∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§„UÃÊ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßU‚ •Ê¥Ã∑§flÊÁŒÿÊ¥ ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò¥U– ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë Ÿ ∞‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ª„U⁄UÊ߸U Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– •ÊÁπ⁄U ∞∑§ •ë¿UÊ ÷‹Ê √ÿÁQ§ ÄÿÊ¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê øÊ¥≈UÊ ◊Ê⁄‘UªÊ? ¡’Á∑§ ©U‚ ÿ„U ÷Ë ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ fl„U øÊ¥≈UÊ ◊Ê⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U fl„U ∞∑§ ’«U∏Ê ◊¥òÊË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚ øÊ¥≈UÊ ◊Ê⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ê ÄÿÊ „UÊªÊ? ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞‚Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ∑§Ê߸U ßU‚ ßU‚ ’Êà ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏ÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê ‡ÊÊÿŒ ◊ÊŸÁ‚∑§ ⁄UÊªË „UÊªÊ •ÕflÊ ’„UÈà íÿÊŒÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊªÊ– ∑§ß¸U ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ©U‚Ÿ Áfl¬ˇÊË ¬Ê≈U˸ ∑§ ¤ÊÊ¥‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U Á∑§‚Ë ‹Ê‹ø fl‡Ê ÿ„U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ „Ò¥U– ∑§Ê߸U ÿ„U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ŸÃÊ •¬Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ⁄UÊÿ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ‚ÈÁπ¸ÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ ∞‚ ◊Èg Œ»§Ÿ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥– „U∑§Ë∑§Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ π»§Ê „Ò¥U– fl„U ’…∏ÃË ◊„¥UªÊ߸U, Á’ª«∏ÃË ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ, ’…∏U ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U, Œ‡Ê ◊¥ „UÊ ⁄U„¥U •⁄U’Ê¥ L§¬ÿ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥, ’…∏U ⁄U„UË ª⁄UË’Ë fl ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UË ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∆U„U⁄UÊ ⁄U„UÊ „Ò¥U– ßU‚Á‹ÿ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ◊¥ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡„U⁄U ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ „Ò¥U– ’Êà ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë, ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ∑§Ê „UË •¬ŸË ª⁄UË’Ë fl ’Œ„UÊ‹Ë ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆U„U⁄UÊ ⁄U„UÊ „Ò¥U– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê¡ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Á‚S≈U◊ ‚ ◊Ê„U÷¥ª „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ‹Ë«U⁄U ∑§Ê ¡Ê ÷Ë πÊ∑§Ê ’ŸÃÊ „ÒU fl„U ’«∏Ê ÷ÿÊŸ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ∑§ß¸U ‹Êª ‚’˝ ∑§⁄U∑§ ’Ò∆U ¡ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U flÄà •ÊŸ ¬⁄U •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÃÅÃÊ ¬‹≈U ŒÃ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡Ê √ÿÁQ§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊÊ¥ ∑§ ¡ÈÀ◊Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „È•Ê „UÊÃÊ „Ò ©U‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ¡„U⁄U ßUÃŸÊ ÷⁄U øÈ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÃÊ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚¥ÿ◊ πÊ ’Ò∆UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¥øÊŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏ÃÊ– ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡Ê ÿ„U L§¤ÊÊŸ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU fl„U •ÊŸ flÊ‹ flQ§ ◊¥ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò¥U– •ª⁄U ÿ„U L§¤ÊÊŸ ÿÍ¥ „UUË ’…∏UÃÊ ªÿÊ ÃÊ flÊ«UÊZ ◊¥ ¬Ê·¸ŒÊ¥, ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ‚⁄U¬¥øÊ¥, ßU‹Ê∑§ ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥, Á¡‹ ◊¥ ‚Ê¥‚ŒÊ¥ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸U „UÊŸ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ã „UË ⁄U„¥Uª–

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz Ÿflê’⁄U— ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Áøfl ÃÕÊ •Ê‹ ߥUÁ«UÿÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ©UûÊ⁄UË ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ŒflãŒ˝ ‚øŒflÊ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Êÿ‹π«∏Ê ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ w~ Ÿflê’⁄U ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë– ªÊ¥fl ◊¥ ŸÈP§«∏ ‚÷Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑Ò§å≈UŸ •◊⁄‘UãŒ˝ ®‚„U mUÊ⁄UÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê ⁄U„UË ¬¥¡Ê’ ’øÊ•Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄‘U ‚Í’ ◊¥ πÍ’ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ w~ Ÿflê’⁄U ∑§Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ¬„UÈ¥ø ⁄U„UË ¬¥¡Ê’ ’øÊ•Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ∞◊.•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë ⁄ÒU‹Ë ∞∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ⁄ÒU‹Ë „UÊªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê •Ê¡ÊŒ ∑§⁄UflÊŸ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ Œ‡Ê ◊¥

•÷ÍìÍfl¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– üÊË ‚øŒflÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Í’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •∑§Ê‹Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‹È÷ÊflŸË éÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ ªÈ◊⁄UÊ„U „UÊŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ w~ Ÿflê’⁄U ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ „UÊÕ ◊¡’Íà ∑§⁄‘¥U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÷ͬ Á⁄UáÊflÊ, ¡ªŒË‡Ê Á⁄UáÊflÊ, ÷ͬ ¬≈UflÊ⁄UË, ’Ρ ◊Ê„UŸ, •⁄UÁŸfl ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄U◊‡ Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ’‹flË⁄U ‚⁄U¬¥ø, ÷ªflÊŸ ŒÊ‚, ⁄UÁflãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Íáʸ ø¥Œ, ‚¥ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊¥ªÃ ⁄UÊ◊, flË⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ˝ fl «UÊ. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ üÊË ‚øŒflÊ ∑§Ê ªÊ¥fl ◊¥ ¬„UÈ¥øŸ ¬⁄U äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, „U⁄UË‡Ê ∆UÊ∑ȧ⁄U, Œ‚⁄UÊ¡ ©U¬Ÿ¡Ê, ªÊÒ⁄Ufl ŸÊ⁄¥Uª, „U⁄U¬˝Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ŒË¬∑§ •⁄UÊ«∏Ê fl ¡ÊÒŸË ‡Ê◊ʸ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Á¡ÿÊ „U¡Ê⁄UÊ ‚Ê‹ •’Ê„U⁄U ∑§ ‡Ê„UËŒ ÷ªÃ Á‚¥„U Ÿª⁄U ª‹Ë Ÿê’⁄U z flÊ‚Ë ‚ÈŸË‹ ¡ÈŸ¡Ê ∑§Ê •Ê¡ •¬Ÿ ¡ã◊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ◊ê◊Ë ¬Ê¬Ê, ÃÊÿÊ ÃÊ߸U, ’„UŸ ¡Ë¡Ê, ÷È•Ê »Í§»§Ê, ÷Ê߸U ¬˝flËáÊ ¡ÈŸ¡Ê, ÷ÊáÊ¡ ◊ÊÁ„Uà ⁄UÊÉÊfl •⁄UÊ«∏Ê, ŒÊSÃÊ, ‡ÊÈ÷ÁøãÃ∑§Ê fl ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ …∏U⁄U ‚Ê⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

·¤æ´»â ðý ·¤è °UçÌãUæâ·¤ ÚñUÜè ·ð¤ çÜ° ãUÁæÚUæð´ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê ·¤è â´•Øæ ×´ð ß·ü¤ÚU ÚUßæÙæ ãUæð´»ðÑ ÁæðâÙ ÁŸ¥ŒŸËÿ— ‚¥ŒË¬ Á⁄UáÊflÊ Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz Ÿflê’⁄U— »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á≈U∑§≈U ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹ÿ ŒÊflÊ ∆UÊ∑§ øÈ∑§ Ÿª⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ≈˛US≈U øÿ⁄U◊ŸÒ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ Á¡‹ÊäÿˇÊ ∞«UflÊ∑§ ≈U ◊„UãŒ˝ ¬˝Ãʬ äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê •Ê¡ äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÷Ê⁄UË ¡Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê– •Ê¡ ¬˝Ê× |.xÆ ’¡ ∑§Ê‹ÊŸË ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ fl ¡Ÿ ‚◊Sÿ‚Ê∞¥ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹ÿ ¬„UÈ¥ø ∞«UflÊ∑§≈U äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ŒÃ „UÈ∞ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ∑§Ê‹ÊŸË flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚◊Õ¸∑§ „Ò¥U •ÊÒ⁄U øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ Áfl‚ øÈŸÊfl „UÃÈ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Á≈U∑§≈U üÊË äÊË¥ª«∏Ê ∑§Ê ŒË ¡Ê∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U üÊË äÊË¥ª«∏Ê Ÿ ∑§Ê‹ÊŸË flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Œ⁄U ∑§⁄UÃ

„È∞ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ¬Ê≈U˸ ©Uã„¥U øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊flÊ⁄UË «UÊ‹ÃË „Ò ÃÊ fl„U ßU‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „U≈U¥ª– ©Uã„UÊŸ¥  ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃ fl ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ÁªŸÊÃ „U∞È ∑§„UÊ Á∑§ ª∆U’ä¥ ÊŸ Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ Á∑§∞ øÈŸÊflË flÊÿŒÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË ß¸U◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ÁŸ÷ÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Ê„UÑÊ flÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë ª∆U’¥äÊŸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ ∑§⁄U ‚Í’ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§ Á„US‚ŒÊ⁄U ’Ÿ¥– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑§Ê‹ÊŸË flÊ‚Ë ‚È⁄‘UãŒ˝ ∑¥§’Ê¡, ⁄U◊‡Ê ∑¥§’Ê¡, ÷Ë◊‚ÒŸ, äÊ◊¸ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ, ∑ΧcáÊ ∑§Ê◊⁄UÊ, ∞«UflÊ∑§≈U ÁflcáÊÈ Œ?Ê ‡Ê◊ʸ ÁË∑§ ⁄UÊ¡ ◊ÒŸË, •‡ÊÊ∑§ ¬Ê„UflÊ, •◊Ÿ •¥ªË, Á‡ÊflŸÊÕ ⁄UÊÿ ◊P§«∏, ªÊªË ‚⁄U¬¥ø fl ªÊÒ⁄Ufl ‚⁄U¬¥ø ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

Õærææ‡æè ßæÜæ ¿é´»è ÂÚU ØæÌæØæÌ ·´¤ÅþæðÜ ·ð¤ çÜ° ©Uç¿Ì ÃØßSÍæ ·¤ÚÔU ÅþUñçȤ·¤ çßÖæ» Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ/÷Ê⁄Uà èÊÍcÊáÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wz Ÿflê’⁄U— •⁄UÊ« fl∏ ‡¥ Ê ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿ ÃÕÊ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ◊¥ ¬Ífl¸ flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄U„U üÊË ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U «ÍU◊«UÊ (¬å¬Í) Ÿ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’ÊrÊÊáÊË flÊ‹Ê øȪ¥ Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ÁŒŸ ∑§ ‚◊ÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê߸U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝÷ÊÁflà „UÊŸ  flÊ‹Ë ≈˛UÒÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ ’ŸÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ üÊË ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U «Í◊«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ËÃ ÁŒŸ ’ÊrÊÊáÊË flÊ‹Ê øȪ¥ Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ⁄UÊ„U ø‹ÃË ∞∑§ flÎh ◊Á„U‹Ê ‚ „ÈU߸ FÁø¥ª ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ Á∑§ ‚flʸÁäÊ∑§ ÷Ë«∏ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë øÊ⁄UÊ¥ ∑§ „UÊ‚ ¥Ò ‹ Á∑§ÃŸ ’È‹Œ¥ „ÒU– üÊË «Í◊«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ÁŒŸ ∑§ ‚◊ÿ ßU‚ øÊÒ∑§ ◊¥ •¬Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë SÕÊÿË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄‘U¥ ÃÊÁ∑§ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑ §Ê ¡Ê ‚∑§– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÷UË •ª⁄U øÊÒ∑§ ◊¥ ≈UÁÒ˛ »§∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ÷Ë ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ¬P§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ ÃÊ ø⁄U◊⁄UÊ øÈ∑§ ÿÊÃÊÿÊà ∑¥§≈˛UÊ‹  ∑§⁄U ’ËÃ ‚◊ÿ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÊÒ∑§ ◊¥ „ÈU∞ „UÊŒ‚Ê¥ ◊¥ ∑§◊Ë ‹Ê߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

çâhæÍü çÚU‡æßæ Ùð âæñÚUÖ............ øÈŸÊfl ¡ËÃÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¬˝ÁÃmU¥mUË ‚ÊÒ⁄U÷ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê ∑§«∏Ë Á‡Ê∑§Sà ŒË– •Ê¡ ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ê Á◊ÛÊË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ Á◊ÛÊË øÈŸÊfl ∑§Ê «UÊ. Á⁄UáÊflÊ Ÿ ¡Ëà ∑§⁄U •¬ŸË ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ Á‚h ∑§⁄UŒË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©UŸ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ê¥ ¡Ê ∑§„U ⁄U„¥U Õ Á∑§ «UÊ. Á⁄UáÊflÊ •¬ŸË ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ πÊ øÈ∑§Ê „ÒU¥, ©UŸ∑§ ◊¥È„U ¬⁄U ÃÊ‹ ‹ªÊ ÁŒÿ „Ò¥U– ’ÍÕ Ÿ¥’⁄U }} ‚ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„¥U Á‚hÊÕ¸ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê yy ◊à „UÊÁ‚‹ „UÈÿ ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ Áfl⁄UÊäÊË ‚ÊÒ⁄U÷ Á⁄UáÊflÊ ∑§Ê wv ◊ÃÊ¥ ¬⁄U „UË ‚¥ÃÊ· ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– •Ê¡ wÆ ’ÍÕÊ¥ ¬⁄U ‹ª÷ª v{ÆÆ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ– •Ê¡ ‚È’„U ‚ „UË ¬ÊÁ‹¥ª S≈U‡ÊŸ ¬⁄U flÊ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë-

‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄‘U¥ ‹ªË ⁄U„UË– Á¡Ÿ ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÕÊŸÊ Á‚≈UË ¬˝÷Ê⁄UË Á¿¥Œ˝ ¬Ê‹ Á‚¥„U ∑§Ê •¬Ÿ Œ‹ ’‹ ∑§ ‚ÊÕ ‹ª÷ª ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ◊‡Ä∑§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ „UÀ∑§ ’‹ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ÷Ë Á∑§ÿÊ– •Ê¡ ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊÚ. ◊Á„¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á⁄UáÊflÊ ∑§ ¬ÈòÊ fl ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Á‚hÊÕ¸ Á⁄UáÊflÊ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl ’Ê⁄‘U∑§Ê¥ ∑§ ’ÍÕ Ÿ¥’⁄U-}} ¬⁄U ‹ªË ⁄U„UË– Á¡‚ ¬⁄U «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ ∑§ Ÿ¡ŒË∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒË ªß¸U ÕË– ßU‚ ¬⁄U ªÊ¥fl ’Ê⁄‘U∑§Ê¥ flÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ Á¬¿U‹ ÃË‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ßU‚ ’Ê⁄U ÷Ë «UÊÚ. Á⁄UáÊflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U ÁflEÊ‚ ¡ÃÊÃ „Èÿ ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ◊Ìʟ Á∑§ÿÊ–

•’Ê„U⁄U, wz Ÿflê’⁄U— ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê øÊ¥≈UÊ ¡«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥òÊË ‚¥ŒË¬ Á⁄UáÊflÊ Ÿ ∑§«∏Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ Á„¥U‚Ê ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U SÕÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– üÊË Á⁄UáÊflÊ Ÿ ¡Ê⁄UË ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ fl ∑ȧ‚˸ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê◊ √ÿÁQ§ •¬ŸÊ •Ê∑˝§Ê‡Ê √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á„¥U‚Ê ∑§Ê „UË ‚„UÊ⁄UÊ ‹Ÿ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ÄÿÊ¥ „UÊ ªÿÊ „ÒU? Œ‡Ê ∑§ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ’…∏UÃ ¡Ê ⁄U„U ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥, ◊¥„UªÊ߸U fl ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ø‹Ã •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡ËŸÊ ŒÈ÷¸⁄U „UÊ ªÿÊ „ÒU– ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë ∑§ Á‹∞ ŒÊ flQ§ ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ¡’Á∑§ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥òÊË ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ø‹Ã ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ∑§ flÊ⁄‘U ãÿÊ⁄‘U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ◊¥„UªÊ߸U ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ¡’ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl fl •ÛÊÊ „U¡Ê⁄‘U ¡Ò‚ ‹Êª •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¥ÁìÍáʸ …∏¥Uª ‚ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÊ ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’‹ ¬Ífl¸ ©UŸ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê∑˝§Ê‡Ê Á„¥U‚Êà◊∑§ ∑§ L§¬ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ÃʸäÊÃʸ•Ê¥ ∑§Ê •’ ßU‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞– Œ‡Ê ◊¥ ’…∏UÃ ¡Ê ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U fl ◊¥„UªÊ߸U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑¥§Œ˝......... ‚ ÷Áflcÿ ◊¥ •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ©Uà¬ÛÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– •ª⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ ¬⁄U ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë fl·¸ ∑§ } ◊Ê„U ◊¥ Áfl÷ʪ ßU‚ ◊Œ ◊¥ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz Ÿflê’⁄U— ¬¥¡Ê’ ◊ŸËÁS≈˛Uÿ‹ S≈UÊ»§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •uUÊŸ ¬⁄U Á¡‹Ê „ÒU«U `§Ê≈¸U⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚ûÊÊäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ Á∑˝§ÿÊ∑§Ê‹Ê¬ Ÿ ‚ÈäÊÊ⁄‘U ÃÊ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈS‚Ê ªß¸U– ∑§ãŒ˝Ëÿ S∑§Ë◊Ê¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸ ‚Á◊Áà ∞∑§ M§¬ÿÊ ÷Ë πø¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ „ÒU– ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§ ∑§‹ÒÁ⁄U∑§‹ S≈UÊ»§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¿ÈU^UË ‹∑§⁄U •Ê¡ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ∆U¬ SflÊ÷ÊÁfl∑§ L§¬ ‚ »Í§≈UªÊ „UË •ÊÒ⁄U ÿ„U ÁSÕÁà ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ‹Ê∑§ ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê ∑§ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ßU‚ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ fl¡Ë≈U’‹ ∑§‹S≈U⁄U ∑§ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ¬˝Ãʬ ’ʪ ◊¥ ⁄UÊ· ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ª‹ ∞ćʟ ∑§Ë M§¬ ⁄Uπ  Ê S≈U≈U ’ÊÚ«UË Á‹∞ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „UÊªË– ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË “◊Ê‹ ◊ÈçÃ-ÁŒ‹ ’⁄U„U◊” Á‹∞ vw ∑§⁄UÊ«∏ πø¸ ∑§⁄UŸ Õ ÃÊÁ∑§ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ ߥUáÊ⁄U ◊¥ SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË ªß¸U–’Ò∆U∑§ ◊¥ Á¡‹Ê ßU∑§Ê߸U •ÊÒ⁄U ©U¬ ◊¥«U‹ ßU∑§Ê߸U ∑§ ¥Õæð ã U Ú U âèÅU âð ÖæÁÂæ............... ∑§Ë Ḡ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Ÿ¡⁄U •¥ŒÊ¡ •ÁäÊ∑§ ‚é¡Ë ©Uà¬ÊÁŒÃ ∑§⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊„UÊ‚Áøfl ŸflŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¡ªŒË‡Ê øãŒ˝, ◊Ò«U◊ ¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, •¥¡Í, •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË, flË⁄U¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U, •¥‡ÊÍ, ªÈ‹‡ÊŸ ⁄UÊ∞, ‚ÊâÊ SÕÊŸËÿ ŸÃàÎ fl ∑§ ¬Ê‚ •¬ŸË ßë¿UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ª⁄UË’Ë fl ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚¥ªÃ Œ‡Ê¸ŸÊ¥ ¬⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ©UÁøà ◊ÍÀÿÊ¥ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊßU¸ ¬˝ŒË¬ ªÄπ«∏, ‚È÷Ê· •⁄UÊ«∏Ê Á¡‹Ê ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U, ’¥ÃÊ Á‚¥„U, ¡ª¡Ëà S≈UŸÊ¥, ⁄‘U‡Ê◊ ¿UÊ’«∏Ê, √ÿQ§ ∑§Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ Á¡‚ ÷Ë ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤ÊÃ „ÈU∞ ªÈ¡Ê⁄UÊ „ÒU, ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á◊‹Ë äÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ‹È≈UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ¡Ê ‚∑§– ¬‡ÊÈ •ÊflÊ‚ ∑§ Á‹∞ vv.vv ◊Ò«U◊ Á∑§⁄UŸ¡ËÃ, ⁄UÊ◊ åÿÊ⁄UË, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ’‹fl¥Ã Á‚¥„U, ªªŸŒË¬ , ‚ÃË‡Ê ¿UÊ’«∏Ê, π¡ÊŸ Á≈U∑§≈U ŒªË, fl„U ©U‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¬‡Ê •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ ßU‚ ◊Èg ¬⁄U ∑§ß¸U ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞, ∞∑§Ë∑Χà øÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ Á‚¥„U, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, flÒÁŒ∑§ ªÊ’Ê, ◊Ê„UŸ ‹Ê‹, ⁄Uß ‹Ê‹ ª˝Êfl⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ∑ΧcáÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥∑§À¬’hU „Ò¥– ◊ÈÁ‡∑§‹Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©UŸ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê߸U ’Ê⁄U ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ¬⁄U vz.zÆ ∑§⁄UÊ«  ∏ M§¬∞, ¬¥¡Ê’ ≈¥«UŸ, ¡ª¡Ëà Á‚¥„U, »È§ê◊áÊ Á‚¥„U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, „UÁ⁄UãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ– ß‚UËÁ‹∞ ∑§ß¸U fl·¸ øÈ∑§Ê „Ò¥U– ßU‚Ë fl·¸ vy-vz Á‚Ãê’⁄U ∑ΧÁ· ÿÍÁŸfl‚¸≈UË ◊¥ ∑ΧÁ· Á⁄U‚ø¸ ∑§ Á‹∞ Á≈U∑§≈U ŒŸÊ ¬Ê≈U˸ „UÊ߸∑§◊ÊŸ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬Ífl¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ SflªË¸ÿ Á¬ÃÊ ‚∆U ∑§Ê ŸÒ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¥»˝Ò§‚ •Ê»§ ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U wÆ ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬∞, Á◊≈U˜≈UË fl ¡◊ËŸË âéç×Ì °´ÇU ·¤•ÂÙè Ùð »æðÂè ÚUæ×.............. ˇÊòÊ ◊¥ „ÒU ÃÕÊ Á≈U∑§≈U Á◊‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ¿U’Ë‹ ŒÊ‚ «UÊ«UÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ©UŸ∑§ »§Ê⁄U ⁄U’Ë ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ë ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ¬ÊŸË ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ Á‹∞ {Æ ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ⁄U∑§◊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ◊¥ ¡◊Ê „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ÿ„U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ Á≈U∑§≈U ◊Ê¥ªŸ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬˝àÿ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ÷flŸ ⁄UÊ«U ¬⁄U ∞∑§ ‚Áøfl Ÿ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ¬¥¡Ê’ ∑§ πø¸ „UÊŸ  Õ, ‹Á∑§Ÿ ßUŸ ‚÷Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§⁄UflÊ߸U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊ ÿ„U ’Ê«U¸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ‚¥’Á¥ äÊà „ÒU¥– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ mUÊ⁄UÊ Áfl¡ÿ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ– üÊË «UÊ« UÊ «UÊÿ⁄ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ê äÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ •ŸÈÁøà ∑§Ê •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∆¥U«U ’SÃ ’ªÁ«∏ÿÊ Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Á’ŸÊ ∑§„UÊ Á∑§ ©UQ§ ∑§ê¬ŸË ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ flÊ‹ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •¬Ÿ ¬Ííÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë wzflË¥ πø¸ ¬⁄U ‹ÃÊ«U∏ ‹ªÊ߸U ÕË, ßU‚∑§ ◊¥ «UÊ‹ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ¬⁄U ∑ȧ∆UÊ⁄UÊÉÊÊà Á∑§ÿÊ •ŸÈ◊ÃË ∑§ ’«∏ ’«∏ ’ÒŸ⁄U ‹ªflÊ∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ’Êà ¬⁄U ªÊÒ⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§Ê „UË Á≈U∑§≈U ŒË ¡ÊÃË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U w| ’Êfl¡ÍŒ •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ãŒ˝ ‚ ¬Ò‚Ê „ÒU– ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ •»§‚Ê‚¡Ÿ∑§ ’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ’ËÃË ⁄UÊà Ÿª⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U w~ Á∑§ ÿÁŒ ÷Ê¡¬Ê „UÊ߸U∑§◊ÊŸ Ÿ ©UŸ ¬⁄U Ÿflê’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ’¡ ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ÷flŸ Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ◊ª⁄U◊ë¿UË •Ê¥‚Í ’„UÊ ⁄U„UË ÿ„U „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§ ’¡≈U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ üÊË ’ªÁ«∏ÿÊ ‚ ÁŸÿ◊ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ‚¥’ä¥ ÊË ‚ÍøŸÊ ÁflEÊ‚ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥ Á≈U∑§≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ‚∆U ¿U’Ë‹ ŒÊ‚ «UÊ«UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê¥∑§«∏ ¡Ê⁄UË „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¥’Á≈Uà ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‚ vÆ ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ’Ê«¸U ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ »§Ë‚ •ŒÊÿªË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ª∞ ’Ê«¸U ÃÊ«U ◊⁄UÊ«∏ ŒË, ÃÊ fl„U ‚÷Ë flªÊZ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ øÒÁ⁄U≈U’‹ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ‹¥ª⁄U ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ¬⁄U •÷Ë ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑È¥§«U‹Ë ◊Ê⁄‘U ‚ê’¥äÊË »§ÊŸ Á∑§ÿÊ ÃÊ ©U‚Ÿ •o£Ë‹ ÁŒÿ– Á¡‚‚ ©UŸ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „ÈU•Ê ‚„UÿÊª ‚ øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§¥Œ˝Ëÿ ’¡≈U wÆvv-vw ◊¥ ¬¥¡Ê’ ∑§Ê ’Ò∆UË „ÒU– üÊË ¡Êπ«∏ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ãŒ˝ ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê«¸U ©UπÊ«∏Ÿ fl ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ ‚Ë≈U «UÊ‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ ¬…U∏Ÿ flÊ‹ ¡M§⁄UÃ◊㌠vx}.}| ∑§⁄UÊ«∏ ∑§⁄UÊ«∏ M§¬∞ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ‚ Á∑§‚ÊŸ Á„UÃÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê •ª⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊ’Ê⁄UÊ »§Ë‚ ◊Ê¥ªË ÃÊ fl„U ŸCU ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ ©UQ§ ∑§ê¬ŸË Ÿ ÁŸÿ◊ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡Á‚¸ÿÊ¥ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë Á◊‹Ë ÕË, ©U‚◊¥ v{ ¡ÍŸ wÆvv Ã∑§ ∑§Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊ÿ ⁄U„UÃ ‚ŒÈ¬ÿÊª ©Uã„¥U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄U ŒªÊ– ‚ÈÁ◊à ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Uã„ ∑§Ê߸U ŸÊÁ≈U‚ Ÿ„UË¥ ÷¡Ê– •äÿˇÊ •ÊŸãŒ ∑§Ê¥‚‹, •‡ÊÊ∑§ •Ê„ÍU¡Ê, ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò, Á¡‚∑§ •ãê¸Ã xÆ {~.yy ∑§⁄UÊ«∏ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Á◊‹ ∑§⁄‘¥U •ãÿÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ª∆UŸ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ’ªÁ«∏ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ •‚‹Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§ê¬ŸË •Á◊à «UÊ«UÊ, ªªŸ øÈÉÊ, ⁄UÊ¡Í πÈ߸ÿÊ¥ Ÿflê’⁄U ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ øÈ∑§ „Ò¥U– ¬¥¡Ê’ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ÃÕÊ∑§ÁÕà Á∑§‚ÊŸ ÷Ë „ÒU– ßU‚Á‹∞ ©Uã„¥U ©UŸ‚ πÃ⁄UÊ ’ŸÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ¬⁄U ’Ê«¸U ÃÊ«∏Ÿ fl ŸCU ‚⁄Ufl⁄U fl ÁŸÁß øÊÒäÊ⁄UË ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ¬…UŸ∏  flÊ‹ ¡M§⁄UÃ◊㌠’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡Á‚¸ÿÊ¥ ŒŒ¸ŸÊ∑§ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê Á„UÃÁÒ ·ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ÿ∑§Ê’ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ‚ê’¥äÊ ◊¥ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UŸ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ– ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§Ê ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê⁄UË ßU‚∑§ Á‹∞ ¡Èê◊flÊ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ªÊ¬Ë ⁄UÊ◊ ’ªÁ«∏ÿÊ Ÿ •Ê⁄Uʬ Ê¥ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄UÃ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– üÊË «UÊ«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê∞ªË– ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚¥∑§Êø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÁflûÊËÿ ÷Ë ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞ªË– ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wz Ÿflê’⁄U— ¬¥¡Ê’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§Ë ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ ◊¥ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË ¬¥¡Ê’ ’øÊ•Ê ÿÊòÊÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚’‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ⁄ÒU‹Ë „UÊªË •ÊÒ⁄U ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U w{ Ÿflê’⁄U ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§Ë •ŸÊ¡ ◊¥«UË ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê ªÈM§„U⁄U‚„UÊÿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ⁄UflÊŸÊ „UÊªÊ– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬Ífl¸ flŸ ◊¥òÊË øÊÒ. „¥U‚ ⁄Ê¡ ¡Ê‚Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ¬¥¡Ê’ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŒÎÁCUªÃ ¬„U‹ SÕÊŸ ‚ Á¬¿U«∏∑§⁄U v} fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ‹Ê∑§ Á„UÃÒ·Ë ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹Ë ª∆U’¥äÊŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •‚‹Ë ø„U⁄UÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ∑§Ë ¡ŸÃÊ •’ ‚◊¤Ê øÈ∑§Ë „ÒU Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§ Á„Uà Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU ÃÊ fl„U ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ „UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹„U⁄U ø‹ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U •’ •∑§Ê‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ⁄UÊíÿ ‚ ‹ª÷ª Ãÿ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU–

´ÁæÕ ×ÙèçSÅþUØÜ SÅUæȤ Ùð ÚU¹æ ·¤æ× Õ´Î

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz Ÿfl¥ ’ ⁄U— Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ¬¥¡Ê’ mUÊ⁄UÊ ◊ÊS≈U⁄U ∑Ò§«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê z „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ê ¬ ª˝«U •ÊÒ⁄U „U⁄U { ◊Ê„U ∑§ ’ÊŒ Ã⁄UP§Ë ŒŸ ‚¥’¥äÊË ¡Ê »Ò§‚‹Ê ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê ÕÊ, ©U‚ ‚’¥äÊË ŸÊÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ ¡Ê⁄UË Ÿ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ¬˝Áà ◊ÊS≈U⁄U ∑Ò§«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ⁄UÊcÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U– Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ◊ÊS≈U⁄U ∑Ò§«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ „U⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U ŒÈ⁄‘U¡Ê Ÿ ÿ„UÊ¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ „ÈU߸U ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’Ê‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚

‚¥’äÊË ∑Ò§«U⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬¥¡Ê’ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ‚. ‚flÊ Á‚¥„U ‚πflÊ, ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl ¬¥¡Ê’ Œ⁄U’Ê⁄UÊ Á‚¥„U ªÈL§, «Uˬ˕Ê߸U ‚¥∑Ò§«U⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ‚¥’äÊË ◊ËÁ≈¥Uª „ÈU߸U ÕË Á¡‚◊ ¥ Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ò ÊË •ÊÒ ⁄ U ©Uëø •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ v ◊Ê„U ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ßU‚ ‚¥’äÊË ŸÊÁ≈UÁ»§∑§‡ÊŸ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË Á∑§ÿÊ– Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ „ÈU߸U ßU‚ ’Ò∆U∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ Á¡‹Ê ‚⁄U¬˝Sà ¬˝»È§Ñ ‚øŒflÊ Ÿ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ ÿÍÁŸÿŸ Ÿ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò¥U Á∑§ y ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ⁄UÊ· ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‚◊¥ ¬¥¡Ê’ ÷⁄U ∑§ •äÿʬ∑§ ÷ʪ ‹¥ª– ßU‚ ◊ËÁ≈¥Uª ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÄU‚Ë‹ ∑§ •äÿˇÊ ‚È÷Ê· ◊ŒÊŸ Ÿ Á◊«U‹ S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ ¬P§ „ÒU«U◊ÊS≈U⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò¥U– ◊ËÁ≈¥Uª ∑§Ê ◊¡⁄U ®‚¥„, ⁄¥U¡◊ ª˝Êfl⁄U •’Ê„U⁄U, ŒÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ⁄UÊ‡ÊŸ ‹Ê‹ fl◊ʸ, ⁄UÊ¡‡Ê ß¡Ê, •◊⁄UË∑§ Á‚¥„U, „U⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U ’⁄UÊ«∏ •ÊÁŒ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§ ‚ȇÊË‹ ª˝Êfl⁄U, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹, ‚¥¡Í ◊Ê¥ªÊ, •¡Ëà Á‚¥„U ‚¥äÊÈ, ‚ìʋ ∑§ÈP§«∏, •EŸË ‚„Uª‹, ’π‡ÊË‡Ê Á‚¥„U ‚ÒáÊË, Á◊‹π ⁄UÊ¡, ŸË⁄U¡ ‡Ê◊ʸ •ÊÁŒ „UÊÁ¡⁄U Õ–

ÂÚUç׋Îý çâ´ãU ÁèÌð ÕêÍ Ù´ÕÚU {~ âð ØêÍ ·¤æ´»ýðâ ¿éÙæß »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz Ÿflê’⁄U— ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ⁄UÊíÿ ÷⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„U ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ªÊ¥fl ¡¥«UflÊ‹Ê π⁄UÃÊ ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ ®‚„U Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË „ÒU– ªÊ¥fl ¡¥«UflÊ‹Ê π⁄UÃÊ ∑§ ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ’•¥Ã Á‚¥„U ∑§ ÷ÃË¡ ¬Á⁄U◊ãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ’ÍÕ Ÿ¥’⁄U {~ ‚ «U‹Ëª≈U ∑§Ê øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ¬˝äÊÊŸ ¬Œ ¬ÊÿÊ „ÒU– ¬⁄UÁ◊ãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Á‚¬Ê„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U üÊUË ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿÍÕ øÈŸÊfl ∑§⁄UflÊŸÊ ÿÈflÊ ∑§ ¬˝Áà ∞∑§ ŸßZU ‚Êø „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ „UÊÕÊ¥ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ÉÊ⁄U Ã∑§ ¬„È¥UøÊ∞¥ª– ßU‚‚ ÿÈflÊ•Ê¥ ◊¥ •Ê⁄U ‡ÊÁQ§ •Ê∞ªË– ©UŸ∑§ øÈŸÊfl ¡Ëß ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ◊¥ πȇÊË ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ •Ê¡ ßU‚ πȇÊË ◊¥ ‹aÂU ’Ê¥≈U–

•’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹......... •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ◊ʪ¸ Á¡‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ fl·¸ wÆÆy ◊¥ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÕÊ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ¬⁄U ∑§⁄UË’ w •⁄U’ v| ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ©UQ§ ⁄‘U‹ ≈˛ÒU∑§ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „ÈU∞ ∑§Ê»§Ë ‹¥’Ê ‚◊ÿ √ÿÃËà „UÊ ªÿÊ „ÒU ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ ≈˛UŸÊ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË ‡ÊÈM§ Ÿ„UË „UÊ ‚∑§Ë „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ‚’ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§ Á«UflË¡Ÿ‹ ⁄‘U‹fl ◊ÒŸ¡  ⁄U ÃÕÊ ⁄‘U‹ ◊¥òÊË ∑§Ë •Ê¬‚Ë Á◊‹Ë÷Ȫà ‚ „UÊ

⁄U„UÊ „ÒU– ∞Ÿ.¡Ë.•Ê. •äÿˇÊ «UÊ. Á‡Êfl ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ©UQ§ ⁄‘U‹ ‚flÊ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU ÃÊ ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ •Ê◊ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ ÄÿÊ¥Á ∑§ ’‚ ∑§ ‚»§⁄U ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ≈˛UŸÊ¥ ◊¥ Á∑§⁄UÊÿÊ ∑§◊ ‹ªÃÊ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©UQ§ ⁄‘U‹ ‚flÊ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ◊¥ „UÊ ⁄U„UË Œ⁄UË ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊¥Êª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ •ª⁄U •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‚flÊ ‡ÊËÉÊ˝ Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ fl„U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Ã¡ ∑§⁄U Œ¥ª–

ÎñçÙ·¤ ÎæñÚÔU ·ð¤ ÕæÎ............... ◊¥òÊË üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§ ‹Êª ¿UÊ≈ UË ◊Ê≈UË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ©UŸ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ÿ ¬⁄U Á◊‹Ã ⁄U„UÃ Õ, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊŸ¥  Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ πÈŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ fl ‚ȤÊÊflÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡Êÿ, ‚ÊÕ „UË ©Uã„U¥ Ÿª⁄U ∑§Ë „U⁄U ª‹Ë ◊¥ ¡Ê ÷Ë ‚◊SÿÊ „UÊ, πÈŒ ’ πÈŒ ¬ÃÊ ø‹– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ŸÊÁ≈U‚ ◊¥ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „UË ÃÈ⁄U¥Ã ‚¥’Á¥ äÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ‡¸ Ê Œ∑§⁄U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË íÿÊáÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U „U⁄U ⁄UÊ¡  ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ flÊ«UÊ¸¥ ∑§Ë ∞∑§ ∞∑§ ª‹Ë ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ‚ »§‚ ≈ÍU »§‚ „Uʪ¥ , ÃÊÁ∑§ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •flªÃ „UÊ ‚∑§¥ – ©Uã„UÊŸ¥  ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚ ¬„U‹ Á∑§ ‹Êª ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Êÿ,¥ fl„U πÈŒ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ „UÊÁ¡⁄U ⁄U„U¥ª– üÊË íÿÊáÊË Ÿ Ÿª⁄U ◊¥ „ÈUÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U

¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÃ „ÈUÿ ∑§„UÊ Á∑§ •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ¬Í⁄U‘ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¤Ê«∏Ë ‹ªÊ ŒË „ÒU •ÊÒ⁄U ‹Êª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ¬⁄U vÆÆ ¬˝ÁÇÊà Ÿ¥’⁄U Œ ⁄U„U „ÒU¥– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË íÿÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê Ÿª⁄U ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‚ÁÃÿÊ, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚∆UË, ◊„UÊ‚Áøfl ‚ȇÊË‹ ¡Ò⁄UÕ, ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê ◊Êøʸ ∑§Ë ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ◊Ÿ¬˝Ëà ª˝fl Ê‹, flËŸÊ ŸÊ⁄¥Uª, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊ÒŸË ’¥≈UÍ, flË⁄‘UãŒ˝ íÿÊáÊË, ¬˝‚ Ò ‚Áøfl ’‹¡Ëà ‚„UÊÃ Ê, •‡ÊÊ∑§ ‡Ê◊ʸ, •Ê∑¥ §Ê⁄U ŸÊÕ ‡Ê◊ʸ, Á‚å¬Ë ∑§Ê‹«∏Ê, üÊË íÿÊáÊË ∑§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á≈UP§Ê, Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈπŒfl ®‚„U, flÄ‚¸ ’˝Êø ¥ ∑§ ∞.∞◊.߸U. ∑§◊¸ ®‚„U, ‚ÃË‡Ê fläÊflÊ, ‚Ÿ≈ U⁄UË ß¥US¬Ä≈U⁄U Ÿ⁄‘U‡Ê π«Ê∏ , Ÿ⁄‘UãŒ˝ ®‚„U, ÁfllÈà Áfl÷ʪ ߥUøÊ¡¸ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ fl◊ʸ ‚Á„Uà ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •◊‹Ê ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–


ljgn dsljh QkftYdk

3

uoacj 26] 2011

ÕɸUÌ𠹿æðZ ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ç·¤âæÙæð´ ·ð¤ çÜ° äÊÈä¥ Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈ÒU¥∑§⁄U ÕɸUÌè ×ã´U»æ§üU ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ¥æ× ÁÙÌæ ·¤æ ÎÎü ¹ðÌè ¥Õ ƒææÅðU ·¤æ âæñÎæÑ ÙæÚ´U» ß âðçÌØæ fl ’‚ ◊¥ ≈UÄ∑§⁄U ÙãUè â×Ûæ ÚUãUè ãñU ·ð¤‹Îý âÚU·¤æÚUÑ ÚUæÁ ¿æñãUæÙ

z÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „UßÈ U¸ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wz Ÿflê’⁄U— ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸË ‚¥’¥ÁäÊà ©Uà¬ÊŒÊ¥ ¬⁄U ŒË ¡Ê ⁄U„UË ‚’Á‚«UË ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ Á∑§‚ÊŸË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ◊„¥UªÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÃË •’ ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸ •’ Sfl¥ÿ πÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Ê∞ •¬ŸË ¡◊ËŸ¥ •Êª ∆U∑§ ¬⁄U ŒŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊ ⁄U„¥U „ÒU– ÿ„U ’Êà •Ê¡ ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ •M§áÊ ŸÊ⁄¥Uª ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ÷Ê¡¬Ê Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ ∑§Ë ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Êøʸ ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÁfl ‚ÁÃÿÊ Ÿ ’Ò∆U∑§ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UË– üÊË ‚ÁÃÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ πÃË ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊª „UÊŸ flÊ‹ «UË¡‹ ∑§ ŒÊ◊ ÃÊ ’…∏UÊ ÁŒ∞ ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U Ÿ⁄U◊Ê fl äÊÊŸ ∑§ ŒÊ◊ ’„ÈUà ∑§◊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ πø¸ ÷Ë ¬Í⁄‘U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„¥U „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U»§ äÿÊŸ Œ∑§⁄U ŒÊŸÊ flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊ ÃÈ⁄¥Uà ¬˝÷Êfl ‚ flÎÁhU ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‹ÊªÃ

∑§ •ŸÈM§¬ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ ŒÊ◊ Á◊‹ ‚∑¥§– ‚ÁÃÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ fl ÿÍÁ⁄UÿÊ ÃÕÊ •ãÿ πÊŒÊ¥ ¬⁄U ŒË ¡Ê ⁄U„UË ‚’‚ËÁ«U ∑§Ê πà◊ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ •ãÿ πÃË •ÊäÊÊÁ⁄Uà flSÃÈ•Ê¥ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊ „UÊ ⁄U„UË ‹ªÊà ◊ flÎÁhU ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •’ πÃË ÉÊÊ≈U ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

‹ÊªÃ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË flÎÁhU fl »§‚‹Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ ¬Í⁄‘U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸ ‹ªÊÃÊ⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ŒÎÁCU ‚ Á¬¿U«∏ ⁄U„U¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§¡¸ ∑§ ’Ê¤Ê Ë Œ’ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ‚◊, •Ê‹ÊflÎÁCU fl ’⁄U‚Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‹Ê∑§ ◊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈÄ‚ÊŸ „ÈU•Ê „ÒU ©U‚∑§Ë Áª⁄UŒÊfl⁄UË ÃÊ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ◊È•Êfl¡Ê ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ªß¸U ©U‚ ÃÈ⁄¥Uà ¬˝÷Êfl ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹ ‚∑§– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸ ◊Êøʸ ∑§ Á¡‹Ê ¬˝äÊÊŸ ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ «¥Uª⁄Uπ«∏Ê, ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ¿UʬÊ‹Ê, é‹ÊÚ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄U◊‡ Ê ¿UʬÊ‹Ê, Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚ìʋ ‡Ê◊ʸ, ’ÑÈ•ÊŸÊ ∑§ é‹ÊÚ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ∑§‡Ê •⁄UÊ«∏Ê, πÈߥUÿÊ‚⁄Ufl⁄U ∑§ é‹ÊÚ∑§ ¬˝äÊÊŸ ⁄UÊ¡Í ’¡Ê¡, ‚ËÃÊ ∑§ ‡Ê·∑§⁄UáÊ fl •ãÿ ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ–

ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄UÊ ‚ •◊ŸŒË¬ ◊È‚ÊÁ»§⁄U Áfl¡ÿË ⁄U„U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz Ÿflê’⁄U— ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ø‹ ⁄U„U øÈŸÊfl ◊¥ „UÀ∑§Ê ’ÑÍ•ÊŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄UÊ ªÊ¥fl ∑§Ë ’ÍÕ ∑§◊≈UË (~v) ‚ •◊ŸŒË¬ “ªÊÀ«UË” ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ Áfl¡ÿ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ßUŸ øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄UÊ „UÀ∑§ ‚ ∑§Ê»§Ë ∑§«∏Ê ◊È∑§Ê’‹Ê „ÈU•Ê ÕÊ– •¥Ã× •◊ŸŒË¬ ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U fl ªÊ¥fl ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄UÊ ∑§ ’ÍÕ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’Ÿ– üÊË ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ ÃÕÊ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬Ê≈U˸ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl fl ÿÈflÊ ŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¥äÊË ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚fl¸¬˝Õ◊ ©Ug‡ÿ ÿÍÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ „UÊÕ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ „ÒU– „U◊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹ÿ •¬ŸË •Ê⁄U ‚ „U⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª– üÊË ◊È‚ÊÁ»§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¡Ê ¡Ëà „ÒU, ÿ„U ©UŸ∑§Ë •¬ŸË Ÿ„UË¥, ‚◊Sà ∑§Ê¥ª˝‚Ë fl∑¸§⁄UÊ¥ ∑§Ë „ÒU– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ◊ȤÊ◊¥ ÁflEÊ‚ ¬˝∑§≈U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ◊ȤÊ •Ê¡ ßU‚ •Ê„UŒ ¬⁄U Á’∆UÊÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ©Uê◊ËŒÊ¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê „U⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§M¥§ªÊ–

‚øπ¥«U S∑ͧ‹ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ≈˛ÒUÁ»§∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ‚¥’¥äÊË Á∑§ÿÊ ¡ÊªM§∑§

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê „ U⁄U, wz Ÿflê’⁄U— SÕÊŸËÿ Á„¥UŒÈ◊‹∑§Ê≈U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà ‚øπ¥«U ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ •Ê¡ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ •’Ê„U⁄U ∑§ ߥUøÊ¡¸U ‚„UÊÿ∑§ ‚’ ߥUS¬Ä≈U⁄U ªÈ⁄U◊Ëà ®‚„U Ÿ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ‚ÊÕ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ≈˛ÁÒ »§∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S∑ͧ‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÊ∑§ •Ê„ÍU¡Ê, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ Áfl¡ÿ •Ê„UÍ¡Ê,

Á¬˝¥Á‚¬‹ «UÊ. ªÊÀ«UŸ ∑§ÊÒ‹, ∑§ÊÒ¥‚‹⁄U «UÊ. ⁄U◊‡Ê ∑§ÊÒ‹ ∞fl¥ ◊ÒŸÁ¡¥ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Á‡Êfl ‹Ê‹ «UÊ«UÊ ÃÕÊ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ∑§ ∞ø‚Ë ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ∞ø‚Ë Sfláʸ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ «˛UÊ߸UÁfl¥ª ‹ÊßU‚¥‚ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ÃÕÊ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ‚¥∑§ÃÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’ŸÊ flÒl «˛UÊ߸UÁfl¥ª ‹ÊßU‚¥‚ ∑§

flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ ∑§ÊŸÍŸ •¬⁄UÊäÊ „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ S∑ͧ‹ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á„UŒÊÿà ŒË Á∑§ flÊ ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê ‹ÊŸ fl ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ⁄¥Uª ∑§⁄UflÊÿ¥ •ÊÒ⁄U ™§¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ¡M§⁄U Á‹πflÊÿ¥– ‚ÊÕ „UË Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§ ◊Ê’ÊßU‹ fl »§ÊŸ Ÿ¥’⁄U ÷Ë Á‹πflÊŸ ∑§Ë Á„UŒÊÿà ŒË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ øÊ‹∑§ fl ‚„UøÊ‹∑§ ∑§Ê ’∑§ÊÿŒÊ ÿÍÁŸ»§Ê◊¸ ◊¥ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ øÃÊÿÊ– ∞‚Ê ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ flÊ„UŸ ∑§Ê øÊ‹ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË–¥ Á¬˝Á¥ ‚¬‹ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ‚«∏∑§ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ øÊ⁄UÊ¥ Ã⁄U»§ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊŸ¥  ÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê flÊ„UŸ äÿÊŸ fl äÊË⁄‘U ‚ ø‹ÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ÕÊ«Ë∏ ‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÉÊ≈UŸÊ∞¥ „UÊÃ Ë „ÒU–

Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ/÷Ê⁄Uà èÊÍcÊáÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wz Ÿflê’⁄— •Áπ‹ ÷Ê⁄U à Ëÿ •ÊÃ¥ ∑ §flÊŒË Áfl⁄UÊäÊË »˝¥§≈U ∑§ Á¡‹Ê flÁ⁄UDU ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ¬⁄U ’ËÃ ∑§‹ ∞∑§ ÿÈfl∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ „U ◊ ‹ ∑§Ê ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ª‹Ã ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ⁄UÊ¡ øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ •Ê¡ ’…∏UÃË ◊„¥UªÊ߸U Œ⁄U ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¬˝÷ÊÁflà „UÊ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË ¡Ë x{~|) ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊ÊªÊ ¡Ê ⁄U„U Õ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬ŸÊ ¡ËflŸ ÁŸflʸ„U •’Ê„U⁄U, wz Ÿflê’⁄U— »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄UÊ«∏ Á∑§ ¡’ fl„U «¥Uª⁄Uπ«∏Ê ∑§ ‚◊ˬ ’Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ê⁄UË ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U äÊÈ¥äÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÍäÊ ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U fl ’‚ ¬È‹ ¬⁄U ø…∏UŸ ‹ª ÃÊ ÉÊŸ ∑§Ê„U⁄‘U ∑§ ∑§ ’Ëø „ÈU߸U ≈UP§⁄U ◊¥ ŒÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚ ª∞– ŒÊŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Ê ⁄U„UË ’‚ (¬Ë.’Ë vÆ ’Ë.∞‚ ~~yz) •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ߸U‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÷Ã˸ ‚ „UÊ ªß¸U– ≈UP§⁄U ‚ ©UŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– øÊ≈¥U ¬„È¥UøË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ¡Ò‚‹◊⁄U „UË ÕÊŸÊ ‚Œ⁄U ∑§ ∞∞‚•Ê߸U ªÈ⁄Uø⁄UáÊ (⁄UÊ¡SÕÊŸ) ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊªŸ ‹Ê‹ fl Á‚¥„U Ÿ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U ˇÊÁê˝Sà z•∑§Ê‹Ë Œ‹ fl ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ ’ŸflÊ‹Ê flÊ‚Ë ßUãŒ˝⁄UÊ¡ Á‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ŒÊŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹Ê¥ v| ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬Ë.¬Ë.¬Ë ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ Á∑§ fl ŒÍäÊ ∑§ ÷⁄‘U ≈Ò¥U∑§⁄U (•Ê⁄U.¡ vy v ∑§Ê ߸U‹Ê¡ ¡Ê⁄UË „ÒU– ÕÊ◊Ê ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wz Ÿflê’⁄U— ÷‹ „UË ‚◊ÿ‚◊ÿ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄‘¥U ⁄UÊíÿ ◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’«∏-’«∏ ŒÊfl ∑§⁄UÃË ⁄U„UË¥ „UÊ ‹Á∑§Ÿ „U◊⁄UÊ ¬¥¡Ê’ •÷Ë ÷Ë ‚„UË ◊ÊÿŸÊ¥ ◊ ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz Ÿflê’⁄U— Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ŒÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Á„U‹Ê mUÊ⁄UÊ »§Ê¥‚Ë Áfl∑§Ê‚ ‚ •¿ÍUÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ê‚, ‚‚È⁄U fl ¬Áà ∑§ ÁflL§hU •Êà◊„UàÿÊ ∑§ •ÊŸ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ÷Ê߸U Áø⁄¥U¡Ë ‹Ê‹ Ÿ ◊Ê◊‹Ê ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ÄÿÊ „UÊÃÊ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ©U‚∑§Ë ’„UŸ ‚ÈÄπÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ ⁄UÊíÿ Á∑§‚ ∑§„UÃ ⁄UÊŸË ∑§Ê ‚Ê‚ ∑§◊‹Ê ⁄UÊŸË, ‚‚È⁄U ‹Ê‹ ø¥Œ fl ¬Áà ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Œ„U¡ ∑§ Á‹∞ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– ÿ„U ’Êà ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ ‚⁄¥UˇÊ∑§ fl ¬Ífl¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UÃ •Ê ⁄U„U Õ– ∑§ß¸U ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ¬¥øÊÿÃ¥ ÷Ë „ÈUßZU ‚Ê¥‚Œ ‚⁄UŒÊ⁄U ªÈ⁄UŒÊ‚ Á‚¥„U ’ÊŒ‹ Ÿ z ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ’„UŸ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê Õ◊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßUŸ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ê ÉÊÑÍ ¬„È¥Uø ⁄U„UË ßUîÊà ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã fl„U •∑§‚⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßÊfl¬Íáʸ ÁSÕÁà ◊¥ ⁄U„UÃË ‚¥÷Ê‹ ÿÊòÊÊ ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ÕË– ßU‚Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§ ø‹Ã ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ©U‚Ÿ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ‚¥ÅÿÊ ◊ ¬„È¥UøŸ „UÃÈ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ ª˝Ê◊ËáÊ Ÿ ÃËŸÊ¥ ∑§ ÁflL§hU äÊÊ⁄UÊ xÆy ’Ë fl xy •Ê߸U¬Ë‚Ë ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– üÊË øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ Œ‡Ê ∑§ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ‚¥‚Œ ◊¥ ◊„¥UªÊ߸U ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê éÿÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ ©U‚‚ ÿÈflÊ flª¸ ◊¥ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ªÈS‚Ê „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡‚ Ã¡Ë ‚ ◊„¥UªÊ߸U Œ⁄U ◊¥ ’…∏UÊÃÒ ⁄UË „ÈUßU¸ „ÒU ©U‚ ŒπÃ „ÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊„¥UªÊ߸U Œ⁄U ◊¥ ∑¥§≈U˛Ê‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ •‚◊Õ¸ Á‚h „È߸U „ÒU– üÊË øÊÒ„UÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ πÊl ¬ŒÊÕÊZ ∑§ ÷Êfl ◊¥ Á¡‚ Ã¡Ë ∑§ ‚ÊÕ •Êª ‹ªË „ÒU ©U‚ ŒπÃ „ÈU∞ •Ê◊ √ÿÁQ§ ∑§Ê ¡ËŸÊ ◊È„UÊ‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ •’ ÿÍÕ flª¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§

ˇÊòÊ ∑§ •¬Ÿ ŒÊÒ⁄‘U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ÷‹ „UË ©Uã„¥U fl ©UŸ∑§ ’≈U ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ªgÊ⁄U •ÊÒ⁄U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§Ÿ Á∑§Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ÷‹Ê߸U ∑§ Á‹∞ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ ∑§Ê ‚ÊÕ ¿UÊ«∏Ê „ÒU Ÿ Á∑§ •¬Ÿ Á„UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ¥Á∑§ •Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄U ◊ ‚ûÊÊ ∑ ‚Èπ ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê߸U •Ê‚ÊŸ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¡ŸÃÊ Á¡‚Ÿ „U◊ ‚ûÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊÿÊ „ÒU „U◊ ©U‚ „UË ∑§Ê߸U ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„UË¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ ‚∑§Ã ÃÊ „U◊¥ ‚ûÊÊ ◊ ⁄U„UŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ßU‚Ë ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ◊ ⁄Uπ∑§⁄U „UË ©UŸ∑§ ’≈U fl ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ •äÿˇÊ ◊Ÿ¬˝Ëà ’ÊŒ‹ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U fl ‚ûÊÊ ∑§Ê àÿʪ Á∑§ÿÊ ÕÊ

⁄UÊíÿ ∑§ ÿÈflÊ flª¸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡  ªÊ⁄U ∑§ ‚ÊäÊŸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ‚ ’⁄UÊ¡  ªÊ⁄UË ‚◊Ê# ∑§Ë ¡Ê∞ªË ÃÊÁ∑§ ⁄UÊíÿ Ã⁄UP§Ë ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ ‚∑§– ©Uã„UÊŸ¥  ÿ„U ÷Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë „U⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ¬„U‹ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „U‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÈ⁄U¥Ã ¬˝÷Êfl ‚ ©Uã„U¥ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ¥∞ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡„UÊ¥ ©Uã„UÊŸ¥  ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊ ßUîÊà ‚¥÷Ê‹ ÿÊòÊÊ ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞ ¬„ÈU¥øŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊä Ê Á∑§ÿÊ fl„UË¥ •∑§Ê‹Ë Œ‹ ’ÊŒ‹ fl ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¿UÊ« ∑∏ §⁄U •Ê∞ ¤ÊÍÁ◊ÿÊ¥flÊ‹Ë fl •Ê¡◊flÊ‹Ê ∑§ v| ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Ë¬Ë¬Ë ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ  ¬⁄U Á‚⁄Uʬ  ÷≈¥ U ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¬Í⁄UÊ ◊ÊŸ

„UÊ‹Ë „UÊ≈¸U S∑ͧ‹ ◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ π‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ‡ÊÈM§

•ª⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ªgÊ⁄UË „ÒU ÃÊ fl ©U‚ ‚„U·¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÒU– ‚. ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªgÊ⁄UË ÃÊ •Ê¡ ‚ûÊÊ ◊ ’Ò∆U ‹Êª ©U‚ ¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄U ⁄U„U¥ „ÒU Á¡‚Ÿ ©Uã„U¥ ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊÿÊ– ‚⁄UŒÊ⁄U ’ÊŒ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ¡ÊŸÃ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ∑§Ê •Ê¡ ÄÿÊ øÊÁ„U∞– ÿÈflÊ flª¸ ÄÿÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊ ‚ÊøŸ ∑§Ê ∑§ÊßU¸ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ª⁄U ¡ŸÃÊ Ÿ „U◊ ‚flÊ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ ÃÊ ‚’‚ ¬„U‹

‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ •ÊÒ⁄U „U⁄U ¡M§⁄Uà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ äÿÊŸ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÊ¥fl M§„UÁ«∏ÿÊ¥flÊ‹Ë, ¤ÊÍÁ◊ÿÊ¥flÊ‹Ë, «¥Uª⁄Uπ« Ê∏ , ÁŸ„UÊ‹π«Ê∏ fl •Ê¡◊flÊ‹Ê ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ ¬˝Œ‡ Ê ◊„UÊ‚Áøfl ‚È⁄U‘ãŒ˝ ‚‹È¡Ê ¬¥¬Ë, ¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ ∑§ ‚ŒSÿ fl ’ÑÈ•ÊŸÊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê „UÀ∑§Ê ‚ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ⁄U◊‡ Ê ◊ÉÊ, ø⁄UáÊ¡Ëà ÉÊÑÈ, ªÈ⁄U‚fl ∑§ Áª‹ Áπå¬Ê¥flÊ‹Ë, ‚È⁄U‘ãŒ˝ ¡Êπ«∏ ¬Ã⁄‘UflÊ‹Ê, ⁄UÊáÊÊ ‚πÊ¥ äÊ⁄Uʪ¥ flÊ‹Ê, ŸË≈ÍU äÊ⁄Uʪ¥ flÊ‹Ê, Áø◊Ÿ ∑§Ê◊⁄‘U«U, ªÈ⁄U◊‹  ÅÊÈ⁄U◊Ë fl •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊ÊÒ¡ŒÍ ⁄U„U–

çßâ ¿éÙæß ×ð´ ÁÙÌæ Èñ¤âÜæ ·¤ÚÔU»è ´ÁæÕ ß Â´ÁæçÕØÌ ·¤æ »gæÚU ·¤æñÙÑ »éÚUÎæâ ÕæÎÜ

¥æˆ×ãUˆØæ ·ð¤ çÜØð ×ÁÕêÚU ·¤ÚUÙð ÂÚU âæâ, ââéÚU ß ÂçÌ ÂÚU ¿æü

z¬„U‹ ÁŒŸ ÿÍ.∑§.¡Ë fl »§S≈¸U ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ ¥ ◊ ¥ ∑§⁄UflÊ߸ U ªß¸ U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz Ÿflê’⁄U— SÕÊŸËÿ „UÊ‹  Ë „UÊ≈¸U «U ’ÊÁ«ZUª S∑ͧ‹ ◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ

π ‹ ¬˝ Á ÃÿÊ Á ªÃÊ•Ê ¥ ∑§Ê •Ê¡ ‚ Á¬˝ ¥ Á ‚¬‹ üÊË◊ÃË ⁄U Ë ÃÍ ÷Í ‚ ⁄U Ë ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „UÊ ªÿÊ– S∑ͧ‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ÿÍ.∑§.¡Ë fl ∑§ˇÊÊ ¬˝Õ◊ ∑ § ÁfllÊÌÕÿÊ ¥ ◊ ¥ ÁflÁ÷ÛÊ π ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U–

ßæÇüU °·¤ ·¤æ ÎæñÚUæ ·¤ÚU Îè øÊáÊÄÿ S∑ͧ‹ ◊¥¥ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚Ê‡Ê‹ ·¤æ´»ýðâ ÚñUÜè â´Õ´Šæè ÁæÙ·¤æÚUè fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ ‚◊ËŸÊ⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ¬flŸ ¡È‹Ê„UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, wz Ÿflê’⁄U— SÕÊŸËÿ ‚Ê‡Ê‹ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑Ò¥§≈U ⁄UÊ«U ÁSÕà øÊáÊÄÿ S∑Í ‹ ◊¥ ¬ÊŸË ’øÊ•Ê, Á’¡‹Ë ’øÊ•Ê, Œ‡Ê ’øÊ•Ê ∑§ ÁflcÊÿ ¬⁄U •Ê¡ ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§Ê‹«∏Ê, ‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∞‚«UË•Ê ‚’¸¡Ëà Á‚¥„ Á…UÑÊ¥U, Á’¡‹Ë ’Ê«¸U ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∞‚«UË•Ê ’Ê’Í ‹Ê‹ •⁄UÊ«∏Ê, •ª˝flÊ‹ ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ∞«flÊ∑§≈U ‚¥¡Ëfl ’Ê¥‚‹ ◊ʇʸ‹, S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝’¥äÊ∑§ ⁄UÁfl ◊P§«∏, Á¬˝¥Á‚¬‹ üÊË◊ÃË •ø¸ŸÊ, ‚¥ÿÊ¡∑§ üÊË◊ÃË fl¥ŒŸÊ ◊P§«∏ fl ‚◊Í„U S≈UÊ»§ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà S∑ͧ‹ ¬˝’¥äÊ∑§ üÊË ◊P§«∏ Ÿ •¬Ÿ SflʪÃË ÷Ê·áÊ ‚ „ÈU•Ê– ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ ‚. Á…UÑÊ¥ Ÿ ¡‹ ∑§ ◊„Uàfl fl ‚⁄¥UˇÊáÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©Uã„UÊ ¥Ÿ •Ê¥∑§«∏Ê¥ ‚Á„Uà •‹ª-•‹ª Œ‡ÊÊ¥ Áfl‡ÊcÊ× ¬¥¡Ê’ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– üÊË •⁄UÊ«∏Ê Ÿ ¬ÊŸË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á’¡‹Ë ∑§Ë ’øà ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’¡‹Ë ∑§Ë ’øà ∑Ò§‚ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∞«UflÊ∑§≈U ◊ʇʸ‹ Ÿ ¬ÊŸË ∑§Ê SflÊSâÿ ‚ ¡Ê«∏Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡„UÊ¥ „U◊Ê⁄‘U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¥Œ⁄U ¬ÊŸË ∑ §Ë ∑§◊Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊÃË „ÒU, fl„UË¥ ÿÁŒ „U◊ ¬ÊŸË ∑§Ë ’øà Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª ÃÊ ÷Áflcÿ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ Áfl∑§≈U ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „UÊ ¡Ê∞ªË– •äÿˇÊËÿ ÷Ê·áÊ ◊¥ üÊË ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ’ìÊÊ¥ ‚ ¬ÊŸË ’øÊ•Ê, Á’¡‹Ë ’øÊ•Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬ ÁŒ‹flÊÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÁ⁄UòÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÃ „ÈU∞ ’ìÊÊ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„¥U ¬˝∑ΧÁà fl ¬˝flÎÁà ◊¥ ‡ÊÈhÃÊ ‹ÊŸÊ fl ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÊŸÊ „UÊªÊ– ‚◊ËŸÊ⁄U ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§Ë Œ‚flË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë ¿UÊòÊ ¬È‹Á∑§Ã, •L§ÁcÊ∑§Ê fl ŸÊÒflË¥ ∑§ˇÊÊ ∑§Ë •‹Ë‡ÊÊ, •Ê⁄U¡È fl •Ê∆UflË¥ ∑ §ˇÊÊ ∑§Ë flŸËÃÊ Ÿ ÷Ë ¡‹ ’øÊ•Ê, Á’¡‹Ë ’øÊ•Ê ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§∞– üÊË ◊P§«∏ Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¡‹ ’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– S∑ͧ‹ Á¬¥˝Á‚¬‹ üÊË◊ÃË •ø¸ŸÊ Ÿ Á‚¥øÊ߸U ∑§ Á‹∞ Á«U˛¬ ßU⁄U˪‡ÊŸ ÃÕÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ flÎˇÊ ‹ªÊŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊuUÊŸ Á∑ ÿÊ •ÊÒ⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊC˛UËÿ ªÊŸ ‚ ‚◊ËŸÊ⁄U ∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÁflM§h •¬ŸË ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„U „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŒŒ¸ Ÿ„UË ‚◊¤Ê ⁄U„UË „ÒU Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’ •ÊŒ◊Ë •ÊÒ⁄U íÿÊŒÊ ª⁄UË’ „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„¥UŒÍ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ’«∏ •ÊŒ◊Ë ¬⁄U „UÊÕ ©U∆UÊŸÊ „U◊Ê⁄‘U ‚¥S∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ •’ ¡’ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ŒÈπ ‚◊¤Ê Ÿ„UË ¬Ê ⁄U„U „ÒU ÃÊ ÿÍflÊ flª¸ „UÃÊ‡Ê „UÊ∑§⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Œ◊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê Áflfl‡Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§ß¸U Á„¥U‚∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ’…∏UÊÒÃ⁄UË „UÊªË ßU‚Á‹∞ ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊„¥UªÊ߸U Œ⁄U ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊ∞–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË •’Ê„U⁄U, wz Ÿflê’⁄U— •’Ê„U⁄U ◊¥ w~ Ÿflê’⁄U ∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •Ê¡ flÊ«¸U Ÿ¥. v ∑§ ¬ÊcʸŒ ‚È◊Ÿ ß¡Ê fl flÊ«¸U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ª‚ ˝ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ ⁄UáÊ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ŸÃàÎ fl ◊¥ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ⁄ÒU‹Ë ∑§ Á‹∞ ’Ò∆U∑§ ∑§⁄U ¬Í⁄‘U flÊ«¸U ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ– ¬Ê·¸Œ fl ◊Á„U‹Ê ¬˝äÊÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ flÊ«¸U ‚ ‚Ò∑¥ §«∏Ê¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ◊Á„U‹∞¥ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U •∑§Ê‹Ë-÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸË¥Œ „U⁄UÊ◊ ∑§⁄U Œ¥ªË– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬¬˝äÊÊŸ •Á◊ÃÊ Á◊…∏UÊ, ◊‹∑§Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ‚‹fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U, •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË, ∑§È‹fl¥Ã ∑§ÊÒ⁄U, Ÿ‡ÊÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ’‹’Ë⁄U ∑§ÊÒ⁄U, ⁄UáÊ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ¡‚ÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U, ¬˝◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ⁄U◊ŸŒË¬, ¡‚¬˝Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ’øŸ ∑§ÊÒ⁄U, ¬˝◊¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, ◊Ÿ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, Á¿UãŒ˝ ◊„UãÃU, «UÊ. •≈UflÊ‹, ŒÊ⁄UÊ πÛÊÊ, ⁄UÊáÊʬ˝Ãʬ Á‚¥„U, •¡Ëà Á‚¥„U,

ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¥„U, ¬˝ª≈U Á‚¥„U, ¡ª¡Ëà Á‚¥„U, ◊ÈÁÅÃÿÊ⁄U Á‚¥„U, ‚⁄UflŸ¡Ëà Á‚¥„U, ⁄U◊‡Ê Á◊…∏UÊ, ’‹∑§Ê⁄U Á‚¥„U, ⁄UÊ¡Ÿ ◊È≈UŸ¡Ê ‚Á„Uà ‚÷Ë flÊ«¸U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Õ–

Á¬˝ ¥ Á ‚¬‹ üÊË◊ÃË ÷Í ‚ ⁄U Ë Ÿ π ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ¬…∏UÊ߸U ∑§ ‚ÊÕ ¬…∏UÊ߸U π‹Ê¥ ∑§Ê ÷Ë •àÿÊÁäÊ∑§ ◊„Uàfl „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ π‹¥ „U◊¥ SflSÕ ⁄UπÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ Ã¥ŒL§Sà ÁfllÊÕ˸ •ë¿U Ã⁄UË∑§ ‚ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê π‹ ÷ÊflŸÊ ‚ π‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ π‹Ê¥ ◊¥ „UÊ⁄U ¡Ëà Á‚P§ ∑§ ŒÊ ¬„U‹Í „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ •ª⁄U ∞∑§ „UÊ⁄‘UªÊ Ÿ„UË¥ ÃÊ ŒÍ‚⁄UÊ ¡ËÃªÊ ∑Ò§‚? ßU‚ ‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ ∑§Ê•Ê«U˸Ÿ≈U⁄U ◊Ò«U◊ ¬⁄UÁflãŒ˝ ‚¥äÊÍ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ˇÊÊ ÿÍ.∑§.¡Ë ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ◊¥ zÆ ◊Ë≈U⁄U, vÆÆ ◊Ë≈U⁄U, flŸ ‹Òª ⁄‘U‚, ¡ê¬ ⁄‘U‚, ’Ò∑§ ⁄‘U‚, ’^U⁄Uç‹Ê߸U ⁄‘U‚, ’Òª ⁄‘U‚ fl ÄflÊßUŸ ⁄‘U‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∞¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U ¡’Á∑§ ∑§ˇÊÊ ¬˝Õ◊ ∑§ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ◊¥ ©UQ§ π‹Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ flŸ ‹Òª ¡ê¬ ⁄‘U‚, Õ˝Ë ‹Òª ⁄‘U‚, S¬ÍŸ ⁄‘U‚ fl ⁄US‚Ê∑§‡ÊË ◊È∑§Ê’‹ ∑§⁄U fl Ê∞ ª∞– ©U ã „U Ê  ¥ Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ò«U◊ ⁄UËÃÍ ‚øŒflÊ, ◊ÊÁŸ∑§Ê ª˝Êfl⁄U, •À∑§Ê, ŸËÃÍ, ÁflŸËÃÊ ‚ʪ⁄U, ÿÊÁªãŒ˝Ê, ◊¥¡Í fl ⁄U¡ŸË Ÿ Áfl‡Ê· ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ–

‡ÊÊŒË ∑§Ë flcʸªÊ¢∆U ◊È’Ê⁄U∑§ »§ÊÁ¡‹∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞‹.•Ê߸.‚Ë ∞«UflÊ߸ ¡ ⁄U Á‡Êfl ⁄UÊ¡ ªÈ#Ê-‚Ë◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ë wÆflË fl·¸ªÊ¢∆U ¬⁄U ◊ê◊ˬʬÊ, ŸËÃÍ-Áfl¡ÿ ªÈ#Ê, ⁄¢U¡ŸÊ-•¡ÿ ªÈ#Ê, ÁøŸÍ-‚¢ªËà ªÈ#Ê, „UÁ·¸Ã, ¬ÈÁÀ∑§Ã, flÊ‚È, ∑§‡Êfl, Ã◊ãŸÊ, ¿UÁfl, •Áfl ∞fl¢ ‚◊Í„U ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸ ∞fl¢ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢–

àææÎè ·¤è ßáü»æ´ÆU ×éÕæÚU·¤ ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ÁŸflÊ‚Ë •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê‚’¸¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U ∑§Ë •Ê¡ v}flË¥ ‡ÊÊŒË ∑§Ë fl·¸ªÊ¥∆U ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∞fl¥ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’äÊÊ߸U ∞fl¥ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ’Á∆¥U«UÊ ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕà •Ê‡ÊÈ flËÁ«UÿÊ Áfl¡Ÿ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ªÈ‹‡ÊŸ äÊË¥ª«∏Ê ∑§ •Ê¡ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬Ê¬Ê ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ äÊË¥ª«U∏Ê, ¬%Ë Á‚◊⁄UŸ äÊË¥ª«∏Ê, ’≈UË ‚»§‹ äÊË¥ª«∏Ê, ÷Ê߸U ÷Ê÷Ë •Ê‡ÊÈ äÊË¥ª«∏Ê-‚ÊÁŸ∑§Ê, ÷ÃË¡Ê •ÊÁ‡ÊÃ, ÷ÃË¡Ë ‚Ò◊Ë fl ‚◊Í„U äÊË¥ª«∏Ê, øÈø⁄UÊ ÃÕÊ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „UÊÌŒ∑§ ’äÊÊ߸U fl ‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¥–

¡ã◊ÁŒŸ ◊È’Ê⁄U∑§ ©U◊Ê-‚¢¡Ëfl ‚∆UË ∑§ ‚ȬÈòÊ flÊ‚È ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË Á‚◊⁄UŸ ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ŒÊŒË ⁄‘U‡Ê◊Ê ‚ ∆ Ë, ’Í • Ê ⁄UÊäÊÊ ‚ ∆ UË, ∑§Ê‹Ê, ŸÊŸÊ-ŸÊŸË ∑ȧ¥ŒŸ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ-¡Ÿ∑§ ⁄UÊŸË, ◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë, ¬Ê·¸Œ ’¡⁄¢Uª ‹Ê‹ ªÈ#Ê, øÊøÊ ◊ŸË· ‚∆UË, ÁŸ‡Êʢà •ª˝flÊ‹, ∑§Ê∑§Ê ‚øŒflÊ, äÊ◊¸Œ¥ ,˝ ◊ŸË· ¿UÊ’«∏Ê, ŸË‡ÊÈ ¿UÊ’«∏Ê, ÷Ȭã Œ˝ ŒÈª‹, flÒcáÊflË, ∑§Á¬‹, Ã⁄U‚◊ •ª˝flÊ‹, ∞«UflÊ∑§≈U ‚¥¡Ëfl øªÃË, ⁄UÊ¡Ÿ •ê’⁄U, ’Ë«UË•Ê „U⁄U∑ΧcáÊ ‹Ê‹ fl ŒÒÁŸ∑§ ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ „UÊÁŒ¸∑§ ’œÊ߸ ∞fl¢ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊÿ¥–


ljgn dsljh QkftYdk

uoacj 26] 2011

4(Postal Regd.No. FZR PB03-2010-12)

âéÚUð‹Îý çâ´ãU Ùæ׊ææÚUè ·¤è çßßæçÎÌ çÕçËÇ´U» Îæð Îé·¤æÙæð´ ×ð´ ¿æðÚUè, °·¤ ·¤æÕê Ò¥´·¤Ü Áè ¿æÜæÙ ·¤^U‡æ Ìæð, ·ð¤ çÙ×æü‡æ ÂÚU ¥ÎæÜÌ Ùð Ü»æ§üU ÚUæð·¤ ÂãUÜæ ÂæÂæ ÙæÜ »„ ·¤ÚU ÜßæðÓ

z•ŒÊ‹ÃË »Ò§‚‹ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê wz Ÿfl¥ ’ ⁄U — SÕÊŸËÿ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„UË ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¥„U fl ‹ÄπÊ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ∑§Ë ÁflflÊÁŒÃ ÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ßU◊Ê⁄à ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿäÊË‡Ê •Ê‡ÊË· ‚Ê‹ŒË Ÿ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ mUÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ßU◊Ê⁄Uà ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ¬˝÷Êfl ‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU– Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ Ÿ ©UQ§ ÁflflÊÁŒÃ ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê …∏U„UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ •Ê¡ ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ŒË „ÒU– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ßU◊Ê⁄Uà ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚È⁄UãŒ˝ ®‚„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË Ÿ •Ê¡ ©UQ§ ßU◊Ê⁄Uà ¬⁄U ‹Ò¥≈U⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ, Á¡‚ ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ŸÊÁ≈U‚ ÷Ë øS¬Ê Á∑§ÿÊ– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ‹Ëª‹ ∞«UflÊßU¡⁄U ◊ŸÊ¡ ÁòʬÊ∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê ⁄UÊ«U ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„UË ©UQ§ ßU◊Ê⁄Uà ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚È⁄‘U ãŒ˝ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË Ÿ w Ÿfl¥’⁄U fl ~

Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê w ŸÄ‡Ê ¬Ê‚ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ∞ Õ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë »§Ë‚ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ŒË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ ŒÊŸÊ¥ ŸÄ‡Ê •‹ª •‹ª Õ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË mUÊ⁄UÊ ÁŒÿ ª∞ ∞Á»§«UÁfl≈U ÷Ë ª‹Ã Õ– Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ ∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ◊ŸÊ¡ ÁòʬÊ∆UË ◊È Ã ÊÁ’∑§ ¡’ ∑§ÊÒ ¥ Á ‚‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§◊≈UË ◊¥ Œ¡¸ ŸÄ‡ÊÊ¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ÃÊ ¬ÊÿÊ Á∑§ ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ŸÄ‡ÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÒ⁄U Á’ÁÀ«¥Uª ’ÊßU‹Ê¡ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ⁄U„UË¥– Á¡‚ ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ Ÿ vÆ fl vv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê ßU◊Ê⁄Uà ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ‚È⁄UãŒ˝ Á‚¥„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊ∑ §Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË ∑§ÊÒ¥Á‚‹ Ÿ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ„UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ v~z, v~z∞ fl wwÆ ∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚È⁄‘U ãŒ˝ Á‚¥„U Ÿ ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ∆ÈU∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ Á’ÁÀ«¥Uª ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ– üÊË ÁòʬÊ∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl÷ʪËÿ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚Ë Á’ÁÀ«¥Uª ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ vz »§Ë≈U •Êª ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ Á‹∞ •ÊÒ⁄U wÆ »§Ë≈U ¬Ë¿U ∑§Ë Ã⁄U»§ ßU◊Ê⁄UÃ

∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ fl fl¥Á≈U‹‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ¿UÊ«∏ŸÊ •Áà ¡M§⁄UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á’ÁÀ«¥ª ◊ÊÁ‹∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ê ©UÑÉÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Á¡‚ ¬⁄U ∑§ÊÒÁ¥ ‚‹ Ÿ ◊ÊŸŸËÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ Á’ÁÀ«¥Uª ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ÁflM§hU ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ŒË •ÊÒ⁄U •Ê¡ ◊ÊŸŸËÿ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê •‡ÊË· ‚Ê‹ŒË Ÿ Á’ÁÀ«¥Uª ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– üÊË ÁòʬÊ∆UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Á’ÁÀ«¥Uª ◊ÊÁ‹∑§ ‚È⁄UãŒ˝ ®‚„U ŸÊ◊äÊÊ⁄UË ∑§Ê ◊ÊŸŸËÿ •ŒÊ‹Ã ∑§ »Ò§‚‹ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊ Á’ÁÀ«¥Uª ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Á’ÁÀ«¥Uª ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë ∑§Ê¬Ë Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ’ÊÃ∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ¡Ê Á∑§ ◊ÊŸŸËÿ •ŒÊ‹Ã ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ „ÒU–

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, wz Ÿflê’⁄U— Ÿª⁄U ◊¥ ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U „ÈU߸U øÊ⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿÊ ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÊ⁄UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ– øÊ ⁄ UË ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‹Ê ª Ê ¥ Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ∑§Ê’Í ÷Ë ∑§⁄U Á‹ÿÊ fl ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ¬˝ Ê # ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª‹Ë Ÿ¥ { ÁSÕà ’¡Ê¡ SflË≈U „UÊ™§‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ª‹ ∑§⁄U∑§ ⁄UÊÁòÊ vÆ ’¡ ÉÊ⁄U ª∞ Õ Á∑§ ⁄UÊÁòÊ w ’¡ ©UŸ∑§Ê ¬«∏Ê‚Ë ‚È÷Ê· Áfl¡ Ÿ ©UŸ∑§Ê øÊ⁄UË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË– ¡’ fl„U ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥Uø ÃÊ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¬«∏Ê ‚Ê⁄UÊ ‚Ê◊ÊŸ Á’π⁄UÊ ¬«∏Ê ÕÊ– ¡’ ŒÈ∑§ÊŸ ‚¥øÊ‹∑§ Áø◊Ÿ ‹Ê‹ Ÿ •Ê‚-¬Ê‚ ŒπÊ ÃÊ ŒÊ øÊ⁄U ÿÈfl∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷ʪ ⁄U„U Õ– ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ øÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê’Í ∑§⁄U Á‹ÿÊ fl ÃÈ⁄¥Uà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ/÷Ê⁄Uà èÊÍcÊáÊ/ßUãŒ˝ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªß¸U •ÊÒ⁄U øÊ⁄U ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªÃ ¡Ê‚Ÿ Á‚¥„U øÊÒ∑§ ÁSÕà ‹ÍŸÊ ≈UË S≈UÊ‹ ¬⁄U ⁄UÊÁòÊ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ øÊ∞ ∑§ πÊπ ∑§ ÃÊ‹ ÃÊ«∏∑§⁄U ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, wz Ÿflê’⁄U— ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á‚‹¥«U⁄U øÍÀ„UÊ fl ∑ȧ¿U Ÿ∑§ŒË øÈ⁄UÊ ‹Ë– Á∑§‚Ë ⁄UÊ¥„UªË⁄U mUÊ⁄UÊ ¬˝Ê× y ’¡ πÊπ Á’ª«∏ÃË ≈˛ÒUÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ¡„UÊ¥ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê øÊ⁄UË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •Ä‚⁄U ‹Êª ≈˛UÒÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¥UøÊ ŒË– ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÃ „UÒ fl„UË ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÷ÿ ‚ ’πÊÒ»§ ÉÊÍ◊ ⁄U„U Á’ª«ÒU‹ ⁄UßU¸‚¡ÊŒ ÿÊÃÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ë Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ©UÑ¥ÉÊŸÊ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ ©U‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ •Ê¡ ©U‚ ‚◊ÿ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë ¡’ ≈˛ÒUÁ»§∑§

çÁÜæ ©UÂæØéQ¤ Ùð çÙ×æü‡ææŠæèÙ »ýæ×è‡æ SßÑÚUæÁ ð »æÚU â´SÍæ ·¤è §U×æÚUÌ ·¤æ ç·¤Øæ çÙÚUèÿæ‡æ

zª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÈÊÀ∑§ ∑§Ê‚¸ ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ´§áÊ— «UË.‚Ë ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ ¡Ë⁄UÊ(Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U), wz Ÿflê’⁄U— Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ∞‚.∑§L§áÊÊ ⁄UÊ¡Í mUÊ⁄UÊ ¡Ë⁄UÊ ‚’ Á«UflË¡Ÿ ∑§ ªÊ¥fl ⁄U≈UÊ‹ ’≈U ◊¥ •Ê.’Ë.‚Ë ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl ßU◊Ê⁄Uà ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á¡‹Ê ‹Ë«U ◊ÒŸ¡⁄U •◊⁄U¡Ëà ®‚„U, ¬˝Ê¡Ä≈U «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U «UË.∞‚ Á‚hÍ fl Á¡‹Ê ‹Ê∑§ ‚¥¬∑¸§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •◊⁄UË∑§ ®‚„U ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– Á¡‹Ê ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ. ∞‚.∑§ ⁄UÊ¡Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑§ ¬Íáʸ „UÊŸ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê‚¸ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U ´§áÊ ÷Ë ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ë Á’ÁÀ«¥Uª ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U z ‚ { ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ πø¸ •ÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ∑Ò¥§¬‚ vÆ ⁄U∑§’ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ‚ ŸËø ⁄U„U ⁄U„U ÁfllÊÌÕÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê ŒŸ ◊¥ ¬„U‹ ŒË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’ÁÀ«¥Uª ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÿÈhSÃ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ •ª‹ ŒÊ ◊„UËŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬CU M§¬ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§Ê߸U ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

Á¯Â È◊ ’Ø∫√Ò, Î≈«˜Ò’≈

ÍÏ«Ò’ ÈØ«‡√ «¬√ ÍÏ«Ò’ ÈØ«‡√ ≈‘∆ Ù«‘ Á∆ ¡≈Ó ‹ÈÂ≈ ˘ √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ «‹‘Ȫ ÒØ’ª Á∂ Ù«‘ ¡ßÁ ÍÒ≈‡ ÷≈Ò∆ ͬ∂ ‘È ¿π‘Ȫ Á∆ ⁄≈ «ÁÚ≈∆ ’∆Â∆ ‹≈Ú∂ ª «’ √Î≈¬∆ Á∆ √Óæ«√¡≈ ‘æÒ ‘Ø √’∂ ¡Â∂ √Û’ª/ ◊Ò∆¡ª Á∆ ÂÓ∆ ’∆Â∆ ‹≈ √’∂Õ ‹∂’ ’ج∆ «Ú¡’Â∆ AE «ÁȪ Á∂ ¡ßÁ ¡ßÁ ¡≈͉∂ ÍÒ≈‡ Á∆ ⁄≈Á∆Ú≈∆ È‘∆∫ ’Á≈ ª È◊ ’Ø ∫ √Ò ¿π √ Á∂ «÷Ò≈Î √÷ ’≈˘È∆ ’≈Ú≈¬∆ ’∂◊∆Õ

ÿÊÃÊÿà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ flÊ‹ ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ ∑§Ê≈U ª∞ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê øÃÊflŸË Œ∑§⁄U ¿UÊ«∏Ê ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ÷¥ª Ÿ„UË ∑§⁄UŸ ŒË ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊŸ¥  ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈˛ÒUÁ»§∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë ©UQ§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ÷ÿ Ÿ ⁄UπŸ flÊ‹ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∞fl¥ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§ ÁflM§h ©UÁøà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ mUÊ⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§ãÿÊ ‚ËÁŸÿ⁄U ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ◊Ÿø‹ ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë äÊ⁄U¬∑§«∏ ∞fl¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë øÒÁ∑¥§ª ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ∞ ª∞ ŸÊ∑§ ¬⁄U ∑ȧ¿U ⁄U߸U‚ ÿÈfl∑§ ≈˛ÒUÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ »§ÊŸ ¬⁄U •¬Ÿ Á⁄U‡ÊÃŒÊ⁄UÊ¥ ‚ ’Êà ∑§⁄U ©Uã„¥U ¿UÊ«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊŸ „UÃÈ ©U‹¤ÊÃ „ÈU∞ ÁŒπÊ߸U ÁŒ∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ≈˛ÒUÁ»§∑§ Áfl÷ʪ ∑§ ∞.∞‚.•Ê߸U. Ÿ⁄‘UãŒ˝ ®‚„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

ÇUæ. çßÙØ ÕçǸUØæÜ ¥æÁ ÁÜæÜæÕæÎ ×´ð Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ/÷Ê⁄Uà èÊÍcÊáÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wz Ÿflê’⁄— »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ŸòÊ ⁄Uʪ Áfl‡Ê·ôÊ «UÊ. ÁflŸÿ ’Á«Uÿ∏ Ê‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U w{ Ÿflê’⁄U ∑§Ê ’ÊŒ ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ ‚ ‹∑§⁄U } ’¡ Ã∑§ ãÿÍ ∆UP§⁄U •ÊÁå≈U∑§‹ ‚≈¥ U⁄U ¬⁄U •Ê¥πÊ¥ ∑§ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ø∑§•¬ ∑§⁄‘U¥ª– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË «UÊ. ‚ÊÁ„U‹ ∆UP§⁄U Ÿ ŒË–

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê ◊Êãÿfl⁄U,

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊ Ÿæè×Ìè Öæ»ß´Ìè Îðßè »éÜ•hÚ U(äÊ◊¸¬%Ë Sfl. Á◊‹π⁄UÊ¡ ªÈ‹éh⁄U) ªÃ ÁŒfl‚ •¬ŸË ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ¡Ê Áfl⁄UÊ¡ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „ÃÍ ÚUS× ©UÆUæÜæ (âˆâ´») ⁄UÁflflÊ⁄U, w| Ÿfl¥’⁄U wÆvv ∑§Ê ¬˝Ê× vv.xÆ ’¡ ‚ vw.xÆ ’¡ Ã∑§ ⁄UÊ◊ ¬Ò‹‚, •’Ê„U⁄U ⁄UÊ«U, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UÊªÊ– ŒÈπË NŒÿ— ‚ÈèÊÊ· ªÈ‹éh⁄-™§·Ê U(¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÈ) Áfl¬Ÿ ªÈ‹éh⁄U-•¥¡Í U(¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÈ) ∑ΧcáÊ ªÈ‹éh⁄U-⁄UÊäÊÊ U(¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÈ) (¬˝äÊÊŸ ‚é¡Ë ◊¥«UË »§ÊÁ¡À∑§Ê) (ŸÊ≈U— •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„U–)

⁄UøŸÊ-‚Ê◊ ŒÍ◊«∏Ê (¬ÈòÊË-ŒÊ◊ÊŒ) Áfl‡ÊÊ‹, Á‡Êfl◊, ‚ÁøŸ (¬ÊÒòÊ) •Á◊Ã, ‚Ê¡Ÿ (¬ÊÒòÊ) ◊Ò. ¡ŸÃÊ »˝Í§≈U ∑§ê¬ŸË, Ÿß¸U ‚é¡Ë ◊¥«UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊Ò. ‹ˇ◊Ë »˝Í§≈U ∑§ê¬ŸË, Ÿß¸U ‚é¡Ë ◊¥«UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê

¥æàææ ÚUæÙè ÕÙè vxz ßð´ Ùð˜æÎæÙè Á’^ÂU «ÍU◊«UÊ/÷Ê⁄Uà èÊÍcÊáÊ/ßUãŒ˝ ¡Ê‚Ÿ ¡‹Ê‹Ê’ʺ, wz Ÿflê’⁄U— Ÿ ò Ê„U Ë ŸÃÊ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U Ÿ  ∑ § ©g‡ÿ ‚ Ÿòʌʟ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •ÊÒ ⁄ U ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥  ◊⁄UáÊÊ ¬ ⁄UÊ¥ à Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥äÊË ø‹Ê∞ ª∞ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑ § ÄUà ‚◊Ê¡ ‚flË ‚¥SÕÊ »˝Ò¥§«U¡ Ä‹’ ∑ § ‚¥ S Õʬ∑§ ø ÿ ⁄U◊Ò Ÿ ’Ê ’ Ë

•⁄U Ê  « ∏ Ê ∑§Ë ◊ÊÃÊ üÊË◊Áà •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË ¬%Ë Sfl. »§∑§Ë⁄U ø¥Œ •¬ŸË ◊ÊÒ Ã ∑ § ’ÊŒ •¬ŸË ßU ë ¿U Ê ŸÈ ‚ Ê⁄U Ÿòʌʟ ∑§⁄U∑§ ‚Á◊Áà ∑§ vxz fl¥ Ÿ ò ÊŒÊŸË ’Ÿ ª∞ „Ò U – ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ë ŒÃ „ÈU∞ Ÿòʌʟ ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ⁄Ê¡Ëfl Œ„ÍU¡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË◊Áà •Ê‡ÊÊ ⁄U Ê ŸË mU Ê ⁄U Ê •¬ŸË ◊ÊÒ Ã ∑ § ’ÊŒ Ÿ ò ʌʟ ∑ § Á‹∞ ‚¥ ∑ §À¬ ∑ § ÄUà ¬flŸ ¤ÊÊ¥ ’ ,

¡ËflŸ ◊„UÃÊ Ÿ Sfl. •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË ∑ § Ÿ ò ÊÊ¥  ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U üÊ˪¥ ª ÊŸª⁄U ÁSÕà ¡ªŒ¥ ’ Ê •¥äÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „Ò U – ©U Ÿ „U Ê ¥  Ÿ  ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ ò ʌʟ ∑§⁄U Ÿ  ∑§Ê ‹ ∑ §⁄U ‹Ê ª Ê¥  ◊¥  ’«∏ Ë ¡ÊªM§∑§Ê ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ‹Ê ª ’«∏ Ë ‚¥ Å ÿÊ ◊¥  ◊⁄U á ÊÊ ¬ ⁄U Ê ¥ à Ÿòʌʟ ∑§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ∑§ ¬Ê‚ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ ⁄U„U¥ „ÒU–

’≈‹√≈Ë’ ¡Î√ È◊ ’Ø∫√Ò Î≈«˜Ò’≈

·¤æÜǸUæ Ȥæð× ÂñÜðâ âð ·¤ÚÔ´U ¹ÚUèÎÎæÚUè, ÂæØð´ ÀêUÅU ÖæÚUè ÖæÚUè ÀêUÅU

âðßæ ÖæÚUÌè ¥æÁ ·¤ÚUßæØð»è çâÜæ§üU ·¤É¸Uæ§üU ÅñUSÅU

»§ÊÁ¡À∑§Ê, wz Ÿfl¥’⁄U— SÕÊŸËÿ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê flÊÁ·¸∑§ Á‚‹Ê߸U ∑§…∏UÊ߸U ≈ÒS≈U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¥ ÷Ê⁄Uà ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ v ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „Uʪ Ê– ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ üÊË◊ÃË ‡ÊÁ‡Ê ◊ŒÊŸ ∞fl¥ ‚◊Ê¡‚flË ‚ÈŸË‹ ◊ŒÊŸ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ „Uʪ¥  ¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬¥¡Ê’ ¬ÊÚfl⁄U ∑§Ê¬Ê⁄¸ U‘‡ÊŸ Á‹. ∑§ ∞.¡.ßU¸ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ∞ ∑§⁄‘Uª¥ – ¡’Á∑§ ‚. ÷ªflÊŸ Á‚¥„U, üÊË◊ÃË ‚È◊Ÿ ª˝Êfl ⁄U flÁ⁄UDU •ÁÃÁÕ „Uʪ¥ – ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ¬˝◊ »È§≈U‹Ê ∞fl¥ ∑§Êÿʸ∑§˝ ◊ ¬˝÷Ê⁄UË ‚⁄UÊ¡  ∑§Ê‡Ê‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚‹Ê߸U ∑§…∏UÊßU¸ ≈ÒUS≈U ŒÊ¬„U⁄U ’ÊŒ v ‚ x ’¡ Ã∑§ „Uʪ Ê– ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚flÊ ÷Ê⁄UÃË mUÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã Á‚‹Ê߸U ∑§…∏UÊ߸U ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§„UÊŸË ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÿÊÁ¡Ã „Uʪ Ë– ©Uã„UÊŸ¥  ‚◊Í„U ˇÊòÊ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊ ◊¥ ’…∏U ø…∏U ∑§⁄U ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Æv{x}-w{ywÆÆ ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¢ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „UÊªÊ–

z®¡Œ‹ ∞‚∑§Ê¬«∏U‚ ∑§ ªgÊ¥ ∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê«U‹ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U ∑§ ‚ÊÕ •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U z∑§Ê⁄U »§Ê◊ ∑§ ªgÊ¥ ¬⁄U xÆ ¬˝ÁÇÊà ¿ÍU≈U ‚ÊÕ ◊¥ ÃÁ∑§ÿÊ »˝§Ë zS‹Ë¬flÒ‹ ªgÊ¥ ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¿ÍU≈U ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ’Ò«U ‡ÊË≈U »˝§Ë z¡Í„UË »§Ê◊ ∑§ ªgÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á¬ÑÊ »˝§Ë z‚ÊÕ ◊¥ ¬Êÿ¥ ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ªÊ⁄¥U≈UË

çßàæðá ¥æ·¤áü‡æ Ñ ÎèßæÚU ·¤æð àææðÚÔU âð Õ¿æÙð ·ð¤ çÜØð ¥æŠæéçÙ·¤ çÇUÁæ§UÙæð´ ×ð´ Âè.ßè.âè. ©UÂÜ•Šæ ¥æ·¤áü·¤ çÇUÁæ§UÙæð´ ×ð´ ÂÎæðZ ·¤è Õýæ´çÇUÇU ·¤•ÂçÙØæð´ ·¤è çßàæðá ÚÔ´UÁ °ß´ âæðÈð¤ ÂÚU ¿É¸UæÙð ·ð¤ çÜØð ¥æ·¤áü·¤ çÇUÁæ§UÙæð´ °ß´ çÎÜ·¤àæ Ú´U»æð´ ×ð´ ·¤ÂÇ¸æ ©UÂÜ•Šæ, ƒæÚU ·¤æð âÁæØð´-ÎèßæÜè çÎÜ·¤àæ É´U» âð ×ÙæØð´Ð

ÙæðÅU Ñ ÀêUÅU ÙèÚUÁ ·¤æÜǸUæ ÙèM¤ çßÙðàæ ·¤æÜǸæ âæðÙê âèç×Ì â×Ø ~}vz~-|y}w|, ~}vz~-}y}w|, ®v{x}-w{y}w| ·ð¤ çÜØð ãñUÐ ×ñ. ·¤æÜǸæ Ȥæð× ÂñÜðâ, âæ×Ùð °â.Õè.¥æ§üU., Ö¨ÅUÇUæ ÚUæðÇU, ȤæçÁË·¤æ

Sarhad Kesri : Fazilka First Hindi Daily News Paper : 26-11-11  

Fazilka First Daily Hindi News Paper

Advertisement