Vorstadt krokodile 2 / Krokodili uzvraćaju udarac / The Crocodiles Strike Back Germany, 2010, 35 mm, Colour, 90 min, German Režija / Director: Christian Ditter Scenarij / Screenplay: Neil Ennever, Christian Ditter Direktor fotografije / Director of Photography: Christian Rein Montaža / Editor: Ueli Christen Muzika / Music: Heiko Maile Scenografija / Production Design: Eva Stiebler Kostimografija / Costume Design: Caro Sattler Uloge / Cast: Nick Romeo Reimann, Fabian Halbig, Leonie Tepe, Manuel Steitz, Javidan Imani, Robin Walter, David Hürten, Ella-Maria Gollmer, Nora Tschirner, Maria Schrader, Smudo, Esther Schweins, Dietmar Bär, Raoul Brauner, Roman Brauner Producent / Producer: Christian Becker, Lena Olbrich Produkcija / Production: Westside Filmproduktion, Rat Pack Filmproduktion Filmography / Filmografija 2010 - VORSTADT KROKODILE 2 / THE CROCODILES STRIKE BACK 2009 - VORSTADT KROKODILE / THE CROCODILES 2003 - GROUNDED (short) 2000 - VERZAUBERT (short)
Ljetni raspust, prvi nježni momenti romanse i zabavni novi logor ekipe – život bi mogao biti savršen za Krokodile, da nije čudnih događaja u fabrici gdje Ollijevi (Manuel Steitz) i Marijini (Leone Tepe) roditelji rade. U fabrici planiraju otkaze, što znači da bi im roditelji mogli izgubiti posao, čak i kuću. To bi značio kraj Krokodila: ako Ollie i Maria moraju seliti, ne bi više bilo mjesta u ekipi ni za Hannesa (Nick Romeo Reimann), Kaija (Fabian Halbig), Jorga (Javidan Imani), Franka (David Hürten) i Petera (Robin Walter). Zato će, naravno, Krokodili učiniti sve što mogu da razriješe misteriozni niz nesreća u fabrici... Christian Ditter je rođen u Giessenu 1977. godine. Njegov prvjienac koji je međunarodno finansiran i produciran, FRENCH FOR BEGINNERS, bio je na vrhovima njemačkih kino top lista u ljeto 2006. godine. Nakon toga je režirao seriju TURKISH FOR BEGINNERS (2007) koja je dobila nagrade Grimme i njemačke TV, te hit RTL-ovu seriju DOCTOR’S DIARY (2008), koja je osvojila nagradu njemačke TV, Nagradu njemačke komedije i nagradu Grimme. Godine 2008. on je režirao pozorišnu adaptaciju dječijeg klasika KROKODILI Maxa von der Grüna, koja mu je donijela nagradu dječije publike „Bijeli slon“, kao i nagradu „Bijeli tigar“ za scenario, koju mu je dodijelio Federalni odbor za film i dječiji kanal KI.KA.
E Summer vacation, the first tender stirrings of romance and cool new gang headquarters - life could be perfect for The Crocodiles, were there not strange goings-on in the plant where Ollie (Manuel Steitz) and Maria’s (Leonie Tepe) parents work. The factory is facing lay-offs and maybe even closure, meaning their parents may lose their jobs, even their home. That would spell the end of the Crocodiles: if Ollie and Maria have to move, there would be no gang left for Hannes (Nick Romeo Reimann), Kai (Fabian Halbig), Jorgo (Javidan Imani), Frank (David Hürten) and Peter (Robin Walter), either! So of course the Crocodiles would do anything to get to the bottom of the mysterious series of accidents at the plant ...
Christian Ditter was born in Giessen in 1977. His internationally funded and produced debut feature FRENCH FOR BEGINNERS launched at the top of German B.O. charts in summer of 2006. He went on to direct Grimme Prize and German TV Prize winning series TURKISH FOR BEGINNERS (2007) and hit RTL series DOCTOR’S DIARY (2008), which won the German TV Prize, the German Comedy Prize and the Grimme Prize. In 2008, he directed the theatrical adaptation of Max von der Grün’s children’s classic THE CROCODILES, which won him the kidpic prize “White Elephant” as well as the screenplay prize “Kid Tiger” awarded by the federal film board and KI.KA kids’ channel.
CHILDREN’S PROGRAMME l 17. Sarajevo Film Festival 155