adidas outdoor magazine

Page 34

34I35

adidas.com/outdoor

BEAT KAMMERLANDER

๋‚˜๋Š” ๋‘๋ ค์›€์„ ๊ธ์ •์ ์œผ๋กœ ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋ฉฐ ๋‘๋ ค์›€์— ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ• ๋˜ํ•œ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ถฉ๋™์ ์ด๊ณ  ํ„ฐ๋ฌด๋‹ˆ ์—†๋Š”

์‹คํŒจ๋Š” ๋ฏฟ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์นœ๊ตฌ์™€ ๊ฐ™๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด๋‚ด์ง€ ๋ชปํ•˜๊ณ  ๋ฏธ์™„์„ฑ์œผ๋กœ ๋‚จ๊ฒจ๋‘” ๋„์ „๊ณผ์ œ๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์žˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋ณด๊ท€(WoGu)์—์„œ์˜ ์ผ์ด๋‹ค. ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์‹œ๋„์—์„œ ๋ ˆ๋“œํฌ์ธํŠธ* ๋“ฑ๋ฐ˜์„ ๊ฑฐ์˜ ๋‹ฌ์„ฑํ•  ๋ป” ํ–ˆ์ง€๋งŒ

Seth-Abderhalden-Gedรคchtnisfรผhre, 2010 I Photo: Michael Meisl

๊ณก์˜ˆ๋Š” ๊ฒฐ์ฝ” ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.

โ€ฆ ์ž์‹ ์ด ๊ฐ€์ง„ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์Ÿ์•„ ๋ถ€์œผ๋ฉด์„œ ๋งจ ๋ฐ‘๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์น˜์—ดํ•˜๊ฒŒ ์‹ธ์šฐ๋ฉฐ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ์–˜๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒฐ๊ตญ ์‹คํŒจํ•˜๊ณ  ๋ง์•˜๋‹ค.

๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ์ง€์˜ ํƒํ—˜์ด๋ผ๋Š” ๋„์ „์— ๋›ฐ์–ด๋“ค๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋‚˜๋Š” ๋‹ค์‹œ ๊ธฐํšŒ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ๋„์ „์€ ์ •์‹ ์  ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ๋Š๋ผ๋Š” ๋‹จ๊ณ„๊นŒ์ง€

์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋งŒํผ ์–ด๋ ค์šด ์ผ์€ ์—†์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.

๋‚˜ ์ž์‹ ์„ ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ด๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ์™€ ๋น„์Šทํ•œ ์–ด๋ ค์›€์€ ๋˜ ๊ฒช๊ฒŒ ๋˜์ง€ ์•Š์„๊นŒ? * ๋ ˆ๋“œํฌ์ธํŠธ (redpoint) : ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์‚ฌ์ „ ์—ฐ์Šต ํ›„ ์ถ”๋ฝํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋“ฑ๋ฐ˜์— ์„ฑ๊ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ

๋ณผํŠธ๋ฅผ ์“ฐ๋Š๋ƒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ฃฝ๋Š๋ƒ, ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌธ์ œ์ด๋‹ค

๋น„ํŠธ์˜ ๋“ฑ๋ฐ˜ ๊ฒฝ๋ ฅ์€ 1977๋…„ ๋ž˜ํ‹ฐ์ฝ˜(Rรคtikon)์—์„œ ์‹œ์ž‘๋˜์—ˆ๋‹ค. 1981๋…„, ๊ทธ๊ฐ€ ์ฒ˜์Œ ์˜ค ๋ฅธ ๊ณณ์€ ๋ฒ ๋ฅด๊ธฐ์Šค๋งˆ์ด๋‹ˆํžˆํŠธ (Vergissmeinnicht (7-, A4))์˜€๋‹ค. 80๋…„๋Œ€ ๋“ค์–ด ์•”๋ฒฝ๋“ฑ ๋ฐ˜์€ ํ˜„๋Œ€ ์Šคํฌ์ธ ๋กœ ๊ฝƒ์„ ํ”ผ์šฐ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋Œํ’ ์†์—์„œ ๋น„ํŠธ๋Š” ๋“ฑ๋ฐ˜๊ฐ€๋“ค์˜ ๋ฉ”์นด์ด ์ž ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ๋“ฑ๋ฐ˜๋ช…์†Œ์˜€๋˜ ๋ทฐ์ด(Buoux), ์‹œ๋งˆ์ด(Cimai), ๋ฒ ๋ฅด๋™(Verdon)์— ๋งค๋ ฅ์„ ๋Š ๊ผˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ๋‹น์‹œ ์ตœ๊ณ ๋‚œ์ด๋„์˜ ๋ฃจํŠธ์˜€๋˜ ์Šˆ์นด (Chouca (8a+/Buoux)), ํฌ๋ฆผ ํŒŒ์‹œ์˜ค๋„ฌ (Crime Passionel (8b/Verdon)) ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ ˆ ๋ธŒ๋ผ๋ธŒ (Les braves gens ne courent pas les rues (8b/Verdon))๋ฅผ ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฐจ๋ก€ ๋“ฑ๋ฐ˜ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„ ๊ณ ํ–ฅ์— ๋Œ์•„์™€ ์•„ํŽœํ”„๋ ˆ์„ธ ๋ฅด (Affenfresser (10-)), ์‰˜๋ Œ๋ฒ ๋ฅดํฌ์˜ ๋ก ๋”์•™์ŠคํŠธ (Lohn der Angst (9+))๋ฅผ ์˜ค๋ฅด ๋ฉฐ ๊ฐ•์ธํ•œ ์ •์‹ ๋ ฅ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ์—ˆ๋‹ค.

์•”๋ฒฝ๋“ฑ๋ฐ˜์˜ ๋ฉ”์นด์ธ ํ”„๋ž‘์Šค ๋‚จ๋ถ€์ง€์—ญ์—์„œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋“ฑ๋ฐ˜ํ•˜๋Š” ๋ฃจํŠธ์˜ ๋‚œ์ด๋„๊ฐ€ ์ ์  ์˜ฌ๋ผ ๊ฐ€๋ฉด์„œ ์•”๋ฒฝ๋“ฑ๋ฐ˜์˜ ์—ญ์‚ฌ์— ์ž์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์ƒˆ๊ธฐ๋Š” ์ผ์— ๋ชจ๋“  ๋“ฑ๋ฐ˜๊ฐ€๋“ค์ด ๋งค๋‹ฌ๋ ค ์žˆ๋Š” ๋™ ์•ˆ, ๋งˆํ‹ด ์‰ด(Martin Scheel)๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฐœ์ฒ™์ž๋“ค์˜ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฐ›์€ ๋น„ํŠธ๋Š” ๋ž˜ํ‹ฐ์ฝ˜(Rรคtikon) ์˜ ์•”๋ฒฝ์„ ํƒ์ƒ‰ํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ „ํ˜•์ ์ธ ํ˜•ํƒœ์˜ ๋“ฑ๋ฐ˜์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ๋ฃจํŠธ์™€ ํฌ๋ž™, ํŠธ๋ž˜๋ฒ„ ์Šค, ์นจ๋‹ˆ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ƒ์‹์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚œ, ๋ถˆ๊ฐ€๋Šฅํ•ด ๋ณด์ด๋Š” ๋งค๋„๋Ÿฌ์šด ์•”๋ฒฝ์—๋„ ๊ด€์‹ฌ์„ ๊ฐ€์กŒ ๋‹ค. โ€œ์–ด๋ ค์šด ๋„์ „์„ ์„ฑ๊ณต์‹œํ‚ค๋ ค๋ฉด ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์ˆ˜์ค€์— ์ด๋ฅผ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์˜ค๋žœ ์ •์‹ ์  ์ˆ˜๋ จ๊ณผ ์กฐ์‹ฌ์Šค ๋Ÿฌ์šด ํƒ์ƒ‰์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ๋Š” ๋Š˜ ์˜๊ฐ์˜ ์›์ฒœ์ด ๋˜์–ด์™”๊ณ  ์ง€๊ธˆ ์—ญ ์‹œ๋„ ๋งˆ์ฐฌ๊ฐ€์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด์•ผ๋ง๋กœ ์ด๋ก ์˜ ์—ฌ์ง€๊ฐ€ ์—†๋Š” ๊ถ๊ทน์˜ ๋ชจํ—˜์ด์ง€์š”.โ€

์ด๋ ‡๊ฒŒ ์–ด๋ ค์šด ๋“ฑ๋ฐ˜์—์„œ ์•ต์ปค๋ฅผ ์„ค์น˜ํ•˜๋Š” ๊ฑด ํ•„์ˆ˜์˜€๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฐœ์ฒ™๋“ฑ๋ฐ˜์—์„œ ์•ต์ปค๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ์•ŒํŒŒ์ธ ๋“ฑ๋ฐ˜์˜ ์—„๊ฒฉํ•œ ์›์น™์— ์–ด๊ธ‹๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค. ๋“ฑ๋ฐ˜ ๋ฃจํŠธ๋ฅผ ํ™•๋ณดํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•œ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ์žฅ๋น„๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ์ด๋Š” ๊ณง ๋น„์›ƒ์Œ์˜ ๋Œ€์ƒ ์ด ๋  ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค๋ฅธ ํ•œํŽธ์œผ๋กœ ๋ณด๋ฉด, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ถˆ๊ฐ€ํ”ผํ•œ ์„ ํƒ์œผ๋กœ ์—ฌ๊ฒจ ์กŒ๋‹ค. ์ „ํ†ต์ ์ธ ์ฒ ํ•™์„ ๊ณ ์ˆ˜ํ•˜๋Š” ๋™์‹œ์— ์ด์ „์—๋Š” ์ƒ์ƒ๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋˜ ์ฐจ์›์˜ ๋„์ „์„ ํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์ด์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๋น„ํŠธ: โ€œ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•œ ๊ฒƒ์€ ๋‹จ์ˆœํžˆ ๋‚œ์ด๋„๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•˜๋Š” ์ˆซ์ž๋ฅผ ๋‚จ๊ธฐ๋Š” ๊ฒƒ ์ด ์ƒ์˜ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ฃจํŠธ๋ฅผ ๊ฐœ์ฒ™ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•”๋ฒฝ๋“ฑ๋ฐ˜์€ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์œก์ฒด ์ ์ธ ์šด๋™ ์ด์ƒ์˜ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์กŒ๋˜ ์˜๋ฌธ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณผ์—ฐ ์ •์‹ ๋ ฅ๊นŒ์ง€๋„ ์ž˜ ์ปจํŠธ๋กคํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€? ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฌผ๋ก  ์•„๋ž˜์— ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ธํ•˜๋ฉด์„œ ๊ผญ ๋Œ€๊ธฐ์—์„œ ๋กœํ”„๋ฅผ ํƒ€๊ณ  ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๋„ ์žˆ๊ฒ ์ง€๋งŒ, ์ž์‹ ์ด ๊ฐ€์ง„ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ์Ÿ ์•„ ๋ถ€์œผ๋ฉด์„œ ๋งจ ๋ฐ‘๋ฐ”๋‹ฅ์—์„œ๋ถ€ํ„ฐ ์น˜์—ดํ•˜๊ฒŒ ์‹ธ์šฐ๋ฉฐ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์€ ์™„์ „ํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ์–˜๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฐ”๋กœ ๋‚˜๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ์ด๋Ÿฐ ๋ฏธ์ง€์˜ ํƒํ—˜์ด๋ผ๋Š” ๋„์ „์— ๋›ฐ์–ด๋“ค ๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๋Ÿฐ ๋„์ „์€ ์ •์‹ ์  ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ๋Š๋ผ๋Š” ๋‹จ๊ณ„๊นŒ์ง€ ๋‚˜ ์ž ์‹ ์„ ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ด๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

WoGรผ, 1997 I Photo: Peter Mathis

ํ˜๋ช…์˜ 80๋…„๋Œ€

์Šคํฌ์ธ  ํด๋ผ์ด๋ฐ์— ๋Œ€ํ•œ ๊ด€์‹ฌ์ด ์น˜์†Ÿ๊ณ  ๋†’์€ ๋‚œ์ด๋„์˜ ๋ฃจํŠธ๋“ค์ด ๊ฐœ์ฒ™๋˜์—ˆ์ง€๋งŒ, ๋” ํฌ๊ณ  ๋” ๋†’์€ ์‚ฐ์„ ์˜ค๋ฅด๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์—ด์ •์€ ์ ์ฐจ ์‚ฌ๊ทธ๋ผ๋“ค๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ํ—˜๋‚œํ•œ ๋ฃจํŠธ๋“ค์€ ๋ถ€์„œ์ง€๋Š” ๋ฐ”์œ„์™€ ์œ„ํ—˜ํ•œ ๋“ฑ๋ฐ˜๋ฃจํŠธ๋กœ ์•…๋ช…์ด ๋†’์•„์„œ ๋‹จ๋‹จํ•œ ๋ฐ”์œ„ ์œ„์— ์„œ ๊ณ ๋‚œ์ด๋„์˜ ๋™์ž‘๋“ค์„ ๊ตฌํ˜„ํ•ด ๋‚ด๊ณ ์ž ํ•˜๋Š” ์‚ฐ์•…์ธ๋“ค์˜ ์š•๊ตฌ๋ฅผ ์ถฉ์กฑ์‹œ์ผœ ์ฃผ์ง€ ๋ชปํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋น„ํŠธ๋Š” ๊ทธ ์ ์— ๋” ๋งค๋ ฅ์„ ๋Š๊ผˆ๋‹ค. โ€œ์ €๋Š” ์•”๋ฒฝ์„ ํƒ€๋ฉด์„œ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ์ฐฝ ์กฐํ•˜๊ณ  ์•„์ด๋””์–ด๋ฅผ ์‹ค์ฒœํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋” ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์˜ ๊นŠ์€ ๊ด€์ฐฐ๋ ฅ๊ณผ ๊นจ์–ด์žˆ๋Š” ๋ˆˆ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๋Š˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒƒ์„ ์ฐพ์•„๋‚ด๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋Š” ์ง„์ • ๋‚˜ ์ž์‹ ์„ ๋ถˆํƒœ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ ๋Š” ๋„์ „๊ณผ์ œ๋ฅผ ์ฐพ์•„๋‚ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.