BARCELONA Los planes más divertidos para estas fiestas • Ideas para regalos • Sorteos portada dic DEF.indd 1
Ideas y planes para padres y niños Diciembre 2009 | Año 2 | Nº 14 | Ejemplar Gratuito | www.SaposyPrincesas.com
¡Navidad
para todos!
18/11/09 17:56:14
Sin tĂtulo-3 1
18/11/09 14:54:45
EDITORIAL
www.SaposyPrincesas.com
5
Esta Navidad
practiquemos
la solidaridad Llegan las mágicas fiestas, y con ellas, los regalos, las vacaciones escolares y los encuentros con familiares y amigos. Y porqué negarlo, este año todo parece más contenido, ha sido un año difícil para los adultos y (como se enteran de todo) también para los niños. Más allá del momento económico, algo tienen estas fiestas que nos sensibilizan y nos hacen conscientes de que debemos dar gracias por lo que tenemos. Estoy convencida de que la solidaridad es un área más, que se enseña y se aprende. Y, como no hay mejor forma de aprender que con la práctica, este mes lo dedicamos a la solidaridad. Por un lado presentamos lugares, ideas para regalar, libros y espectáculos que destinan parte de sus fondos a una buena causa.
Como decimos siempre, los niños son como esponjas… aprenden e imitan lo que ven, y nosotros somos sus principales ejemplos. Espero que esta Navidad compartamos momentos en familia, y despertemos en nuestros hijos una actitud solidaria. Así, sumando estos pequeños gestos, haremos un mundo mejor. El equipo de Sapos y Princesas os desea una Navidad llena de abrazos y buenos momentos compartidos.
Nora Kurtin • Directora
Por otro, os planteamos una actitud solidaria para poner en práctica, como estar más cerca de nuestros mayores, respetar los tiempos de nuestros hijos, aceptar la diversidad… También, proponemos apoyar a fundaciones y ONG que necesitan nuestra colaboración para hacer estas fiestas más agradables a los que menos tienen. Para ello, además de la información que encontrareis en estas páginas, hemos abierto una sección en nuestra web, donde iremos destacando diferentes acciones afines a las familias.
Escribe a la directora: Envía tus comentarios y sugerencias al e-mail nora.kurtin@saposyprincesas.com ¡Muchas gracias! Leo la revista desde hace un año porque la distribuyen en el cole de mis niños y, además de pasarlo en grande en las actividades que recomiendan, en verano nos invitaron al cine a ver la película de Up. Sin duda, Sapos y Princesas ayuda a los padres. Claudia Serra. (e-mail)
editorial BCN.indd 5
18/11/09 22:01:13
C
Sin tĂtulo-3 2
18/11/09 12:54:10
C
M
Y
Sin título-3 3
CM
MY
CY CMY
K
18/11/09 12:54:10
El juguete más tierno para tus hijos J
ugando con Nenuco y sus complementos niños y niñas exploran e imitan su entorno cercano, a la vez que utilizan el lenguaje como forma de expresión. El juego compartido estimula las habilidades de comunicación infantil. El potencial educativo de estos juguetes es muy elevado, debido a que son instrumentos de estimulación que cada niño adaptará a sus necesidades de crecimiento. Asimismo, con los juegos de profesiones Nenuco - Escuela Nenuco, Peluquería Nenuco, y la nueva Clínica de Maternidad - los niños aprenden jugando a las profesiones de su entorno cercano. Con la Peluquería Nenuco se ejercita la psicomotricidad fina, peinando, lavando, haciendo rizos a su muñeca… con todos los accesorios de una peluquería de verdad. Con la Clínica de Maternidad los niños se familiarizan con la profesión médica, su entorno y sus objetos propios… radiografías, vacunas, termómetro, martillo para reflejos.
Clínica de Maternidad
Un nuevo Nenuco ha nacido en la Clínica de Maternidad. Tiene su cunita incubadora y muchos accesorios para hacerle todas las pruebas: la del pie, la de los oídos, medirle... Con su ordenador-maletín se hacen los chequeos de los huesos y del corazón. ¡Nenuco está requetebién! ¡Es la nueva Clínica de Maternidad!
Carrito Picnic de Nenuco
El picnic de Nenuco… ¡qué divertido! Completo carrito convertible, con cestita de picnic que incluye accesorios para Nenuco y la niña. La niña pasea a su bebé y le da de merendar mientras va de picnic al parque con sus amigas. El Carrito Picnic incluye muchos accesorios: mantel, tacitas, platos… y Nenuco.
¡Tus hijos también quieren jugar con Nenuco!
www.nenucofamosa.com nenuco2.indd 2
18/11/09 10:24:57
Coloca las vocales en su lugar. Elige tres de las vocales que flotan dentro de las burbujas y colรณcalas en su sitio en la nube y averiguarรกs el nombre del juguete mรกs tierno.
Regalamos 10 CARRITOS DE PICNIC de Nenuco para que juegues donde quieras.
ยกParticipa en el sorteo entrando en www.SaposyPrincesas.com!
www.nenucofamosa.com nenuco2.indd 3
18/11/09 10:25:12
Diciembre2009 Editorial Tu cuento Solidario Sobre Sapos y Princesas La Brújula te Orienta La Brújula te Responde Sorteos y Promociones APLAUDEN Y RÍEN Cine Circo Danza Música Musicales Teatro DESCUBREN Y CREAN Espacios Culturales Museos Bibliotecas JUEGAN Y DISFRUTAN Actividades Aire Libre Atracciones Léeme un Cuento Lo último en... Vemos la Tele Una Vida más Activa Primeros Pasos Cocina Divertida ONG Invitada Nutricias
05 12 14 16 18 22 26 26 28 28 28 28 30 40 40 41 43 56 56 57 59 60 62 64 65 66 67 68 69
DIRECTORA Nora Kurtin nora.kurtin@saposyprincesas.com CONTENIDOS Responsable: Sagrario Medina sagrario.medina@saposyprincesas.com Redacción: Ada Perelló ada.perello@saposyprincesas.com Verónica Devesa veronica.devesa@saposyprincesas.com Carmen Rodríguez-Yrizábal carmen.rodriguez@saposyprincesas.com Webmaster: Alfonso González webmaster@saposyprincesas.com MARKETING Y PUBLICIDAD Responsable: Cristina Bacariza cristina.bacariza@saposyprincesas.com publicidad@saposyprincesas.com Coordinación: Laura Latorre coordinacion@saposyprincesas.com Equipo comercial: Madrid Beatriz Cañizo beatriz.canizo@saposyprincesas.com Ángeles Carranza angeles.carranza@saposyprincesas.com Barcelona Darío Fernández dario.fernandez@saposyprincesas.com COMUNICACIÓN Y EVENTOS Responsable: Angélica Gómez comunicacion@saposyprincesas.com DISEÑO Coordinación: Francisco Gatica francisco.gatica@saposyprincesas.com María Paseli maria.paseli@saposyprincesas.com ADMINISTRACIÓN Responsable: Florencia Bello administracion@saposyprincesas.com suscripciones@saposyprincesas.com colegios@saposyprincesas.com COLABORAN EN ESTE NÚMERO Psicóloga clínica: Nélida Haedo Ilustradores: Cristina Serrano y María Paseli TIRADA MENSUAL 335.000 EJEMPLARES BARCELONA: 135.000 distribuidos con LA VANGUARDIA y otros puntos. MADRID: 200.000 distribuidos con EL MUNDO y otros puntos. Depósito legal: M-46766-2008 Sapos y Princesas ® es una publicación de Sapos y Princesas S.L. B-84430990 C/ Lérida, 41 3º - 28020 Madrid
91.579.70.61 www.SaposyPrincesas.com © Sapos y Princesas S.L. “Todos los derechos reservados. En virtud de lo dispuesto en los artículos 8 y 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual, quedan expresamente prohibidas la reproducción, la distribución y la comunicación pública, incluida la modalidad de puesta a disposición, de la totalidad o parte de los contenidos de esta publicación, con fines comerciales en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización de Sapos y Princesas S.L.”
El cierre editorial de Sapos y Princesas se produce quince días antes de que tengas la guía en tus manos. Puedes confirmar tus planes en www. SaposyPrincesas.com. Los contenidos de nuestra web se actualizan a diario. Esta guía está hecha con papel ecológico y reciclado
Sumario DIC BCN.indd 1
18/11/09 21:31:57
Informació 972 73 20 20 Central de reserves 972 73 20 30 www.valldenuria.cat
SNOW PARK
ESQUÍ MUNTANYA
RAQUETES DE NEU
TIR AMB ARC
TUBBYS
PARC LÚDIC
CAU DE LA MARMOTA
RESTAU RANTS
BAR / ZONA DE PICNIC
ALLOTJAMENTS
. CA T
ESQUÍ
SKISNOW ENFAMILIA DIVERSIO NATURA EMOCIONS ULT ESQUÍ AD DES DE
‘50 2 2
FORFET +
CREMALLE
BOTIGA
€
RA
ANTIL ESQUÍ INF DES DE
‘90€
16
FORFET +
VN_HIVERN_150x210_OK.indd 1 Sin título-3 1
TRINEUS
CREMALLE
RA
17/11/09 18/11/09 16:59:09 14:59:10
12
TUCUENTOSOLIDARIO
s o m a t i s e c e n s o d To un abrazo
www.SaposyPrincesas.com
H
ugo es un abrazo que vino de la lejana isla de cristal azul donde viven todos los abrazos.
Su amigo el delfín le ayudó a cruzar el océano. Y, cuando alcanzó la orilla, una simpática tortuga le llevó hasta un árbol. Trepó hasta una rama y observó las mil maravillas que acababa de descubrir. Flores de todos los colores, pequeños animalitos corriendo, trepando o volando por el aire formaban un hermoso paisaje ¡Qué divertido! De pronto escuchó un sonido extraño. Miró al suelo y encontró al ser más alucinante que jamás había visto. Era diferente, estaba articulado y se movía en todas las direcciones. ¡Era un niño! Hugo sorprendido se soltó de la rama y cayó sobre ese niño que tanto le había fascinado dándole un buen susto.
- ¡¡¡¡Aaaaahhh!!!! – gritaron los dos – - ¿Quién eres? – dijo el niño – - Soy Hugo, un abrazo. - ¿Un abrazooo? - Sí, pero no un abrazo cualquiera. ¡Puedo hacer grandes cosas! - ¡jajaja! – se rió el niño – - ¿Qué es ese ruido que haces? ¡Me gusta! - Es mi risa. Eres suave y me haces cosquillas. –En ese momento algo mágico ocurrió en otra parte del mundo-. Casas, flores, hospitales, escuelas, fuentes de agua, meriendas y bicicletas aparecieron junto a niños que vivían en un país donde antes no había nada.
- Aunque no lo has visto – le dijo Hugo al niño -, con este abrazo hemos hecho algo importante para otros niños que no nos conocen pero nos necesitaban. Y eso les ha hecho felices a ellos y a nosotros. Y así fue como el mundo, poco a poco y con muchos abrazos, se convirtió en un lugar mejor para todos. Porque cada vez que un niño recibía un Hugo algo maravilloso le ocurría a otros niños. ¿Pero sabes qué es lo mejor de todo? ¡Qué este cuento no termina aquí! Continúa en las historias de todos los niños que, como tú, reciben un Hugo de quien más les quieren y, a la vez, dan oportunidades de una vida mejor a los que lo necesitan. Por eso tú ya formas parte de una enorme red alrededor de la tierra que nos une para que todos seamos felices.
Estas navidades regala solidaridad Este mes te animamos a que ayudes a otros niños con el abrazo de Hugo. Ayúdale en su aventura
tucuento-HUGO.indd 12
18/11/09 18:42:22
Sin tĂtulo-3 1
18/11/09 15:34:26
Sobr Cómo conseguir la revista En quioscos. El próximo domingo 27 de diciembre con el periódico LA VANGUARDIA. En casa. Suscríbete, a través de nuestra web, y recibe la guía por sólo 25 € al año (11 números). En colegios y empresas. Pídela gratis escribiendo a colegios@saposyprincesas.com (consultar portes). En tu ordenador. Puedes verla en www.SaposyPrincesas.com Y también… En tiendas Neck&Neck, centros ChiquiTin, Punt d´Informació de Patrimoni Cultural y Palau de la Virreina.
En enero Especial esquí Os daremos las mejores ideas para disfrutar de la nieve en familia: Estaciones pensadas para mayores y niños, consejos para los niños que comienzan a esquiar, ideas para disfrutar de la Naturaleza…
¡Vienen los Reyes Magos! En Sapos y Princesas encontrarás regalos para todas las edades.
www.SaposyPrincesas.com Exclusivo web: Juegos Tus hijos y los astros Sorteos y promociones El colegio Salud y cuidados
Newsletter semanal
Recuerda que puedes recibir los mejores planes para el fin de semana y promociones y sorteos exclusivos, registrándote en la web. sobre syp.indd 2
Acciones solidarias Os informaremos a lo largo del mes de las propuestas de ONG y Fundaciones para ayudar a las familias y niños menos favorecidos.
Conoce otras ciudades en Navidad Encontraréis la oferta de actividades para familias de más de 20 ciudades.
18/11/09 22:04:06
Sin título-3 1
18/11/09 15:33:38
16
LABRÚJULATEORIENTA
www.SaposyPrincesas.com
Diciembre…
encuentros y solidaridad… Llega fin de año y, como en todos los finales, se aspira a un cierre, un fin de ciclo, un cambio ligado al principio de una nueva oportunidad. Como en todo final, algo de nuestra interioridad nos invita a una mirada retrospectiva, a saldar deudas pendientes, a reencontrarnos con quien tenemos ganas de ver, a vincularnos con quien queremos, a pensar en la transitoriedad de la vida y en la trascendencia de nuestros actos. Los finales nos sensibilizan, sentimos que se amplía el sentimiento de nuestra vivencia de estar vivos y con cada cierre necesitamos proyectarnos. El mes de diciembre participa de un significado impregnado del contexto social que nos invita a la solidaridad, a reuniones, a intercambios, a ampliar vínculos nuevos y retomar otros abandonados, entramos en un mes de estímulo a la solidaridad. Pero el ser solidario, no es un estado abstracto ni un sentimiento universal y externo que podemos incluir en mayor o menor grado en nuestra alma. La solidaridad tiene nombre, tiene persona en la que habita y en la medida en que esa persona la reconoce como propia, la solidaridad entra en acción y se expresa. Ser solidario es sentir lo mejor de nosotros mismos y expresarlo, es ayudar, participar, apoyar, sentirse hermanado con nuestros semejantes… Es, en suma, un sentimiento de fidelidad que nos aúna en una sociedad que muchas veces nos dicotomiza y nos distancia o nos seudo-unifica masificándonos. Sentir solidaridad tiene nuestro nombre, nos abarca en la totalidad de nuestro ser como personas únicas capaces de entregas ilimitadas, capaces de sentir que la subjetividad del semejante nos compromete desde nuestra más sincera interioridad, olvidando en ese instante los egoísmos. La solidaridad la llevamos dentro, tal vez diciembre, el último mes del año, nos estimula a manifestarla en cada encuentro. Nélida Haedo • Psicóloga Clínica
Lee sobre otros temas de interés en www.SaposyPrincesas.com
La Brujula te orienta.indd 16
18/11/09 20:44:51
Y
©Disney
Sin título-3 1
18/11/09 15:10:16
18
LABRÚJULATERESPONDE
www.SaposyPrincesas.com
ENVÍANOS TUS CONSULTAS
S
oy mamá de una niña de 2 años y medio y un niño de 6 meses. En general, lo llevamos bastante bien. La niña suele estar muy cariñosa con su hermano y con todos los bebés, pero a veces tiene unos pequeños ataques de ira, rabia, enfado cuando me ve con el pequeño en brazos. Jamás le ha hecho nada a su hermano, pero parece que lo estoy pagando yo. Me tira cosas a la cara, se porta mal, tiene cambios de humor bruscos,
hace cosas que sabe que no debería de hacer y es obvio que busca mi reacción. Intento no enfadarme pero a veces me cuesta. Lo que me funciona mejor es llevarla a “pensar”, y en medio minuto vuelve me da un beso y me pide perdón. Procuro pasar tiempo con ella a solas, sé que le gusta. Pero claro, también su hermano me necesita. A veces me siento desesperada, cansada y agotada. Julia . (e-mail)
“A veces tiene unos pequeños ataques de ira, rabia, enfado cuando me ve con el pequeño en brazos”
E
s normal que tu niña sienta celos cuando te ve con el bebé en brazos, recuerda que ella no compartía tu cariño y ahora debe hacerlo con un niño pequeñito que depende de ti hasta para comer, esto es una exigencia muy grande. Es lógico también que te haga responsable a ti, ya que tú eres la única responsable de haberle presentado un hermano de buenas a primeras, sin poder anticipar lo que significaría no ser más tu único amor filial. Entiendo por lo que me dices en tu carta que tratas de no enfadarte y la conduces a pensar, está bien, pero ella no puede con treinta pocos meses entender lo que le pasa , si bien sí sabe que lo que está haciendo está mal, también los adultos podemos saber que obramos mal, meditar y pedir perdón, pero no llegamos a entender la causa de por qué obramos mal, lo mismo le pasa a los niños y esto termina angustiándolos y trasmitiéndoles inseguridad, por eso es importante que a tu respuesta adjuntes palabras que le ayuden a significar lo que pasa por lo más profundo de su ser. Sería bueno que le digas con esa seguridad de las madres cuando atravesamos la subjetividad de nuestros hijos y la leemos lentamente para que la puedan escuchar, que …“no es necesario que te enfades, el lugar que tú ocupas sigue siendo igual de grande y único para mí, ahora sólo estoy un ratito con tu hermano pero tú sigues siendo tan importante como siempre”, aunque te parezca extraño, la provocación infantil es la mayoría de las veces una demanda de ayuda, de significación de lo inexplicable, de respuesta para entender lo que le pasa y ella sola no puede desvelar. Nélida Haedo • Psicóloga Clínica Envíanos tus dudas a consultas@saposyprincesas.com y nuestra psicóloga clínica te responderá
La brujula responde.indd 18
18/11/09 19:17:20
Sin tĂtulo-3 1
18/11/09 15:13:59
Sin tĂtulo-3 1
18/11/09 15:14:42
Sin tĂtulo-3 1
18/11/09 15:15:49
SORTEOS
Si quieres saber más sobre los premios, busca el icono del regalo a lo largo de la revista.
Y PROMOCIONES
Para conseguir estos regalos, entra en nuestra web, regístrate y participa. ¡Suerte! www.SaposyPrincesas.com Num3r@lia Entrada reducida a 6€
Mi Pequeña Princesa Sorteo de 10 lotes de peluches, libros y puzzle
Nico, el reno que quería volar Sorteo de 20 lotes de camiseta y mochila
Canta con Caillou Sorteo de 5 DVD Geronimo Stilton Concurso 5 DVD
Feliz Navidad con Manny Sorteo de 5 DVD Barriguitas Estudio Sorteo de 10 Estudios Barriguitas
Mini Micro Sorteo de 5 Mini Micro
Nenuco Videojuego Sorteo de 5 unidades de Mi Nenuco juega Incluye Juego Wii + Nenuco+ Adaptador mando
Este mes sorteamos más de 150 regalos en Sorteos y Promos002.indd 4
18/11/09 23:10:02
Mu
mรกs ,
sapos y princesas 150x210.pdf
18/11/09
10:19:59
e
Canta con Pocoyรณ Sorteo de 5 DVD
Donde viven los monstruos Sorteo de 25 libros Puzzle Lluvia de albรณndigas Sorteo de entradas y paraguas
Nenuco - Sorteo de 10 Carritos de Picnic de Nenuco
Las N av Sorteo idades de Dora de 5 D VD
otoro cino T Mi ve e 5 DVD d Sorteo
aillou DVD
uega ador
Mu
nd oP oco yรณ
vo lusi - Sorteo de 5 Packs exc
s
Doraemon y el reino de Kibo Sorteo de 5 packs de ediciรณn limitada
Diset - Sorteo de 5 micros y 5 alfombras de baile de OT
en www.SaposyPrincesas.com Sorteos y Promos002.indd 5
19/11/09 18:27:55
AGENDA
Planes y propuestas de ocio que favorecen la comunicación y la confianza entre padres e hijos, fomentando en los niños la creatividad y el respeto.
LLUVIA DE ALBÓNDIGAS ¿Y si la comida cayese del cielo? Pág. 26
ENIGMA El ilusionismo de Sergi Buka. En CaixaForum. Pág. 40
TIENDA BARBIE STORE El lugar soñado por todas las niñas. En C.C. L’illa Diagonal. Pág. 57
Novedad
ARTE CONTEMPORÁNEO Tus hijos lo descubrirán. En la Fundació Francisco Godia. Pág. 44
NUM3R@LIA Los números se suben al escenario gracias a Els Comediants. En el Teatre Romea. Pág. 32
Actividad
+3
Edad recomendada Niños solos Niños acompañados Grupos Colegios Cochecitos
TAPGEA La historia del baile. En el Poble Espanyol. Pág. 56
Diciembre aplauden BCN DIC 003.indd 24
Silla de ruedas Discapacidad visual Discapacidad auditiva
18/11/09 19:51:43
"
! " # ! $ $ $ $ LA VENTA DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS $" EL VIDEOJUEGO YA A ! $ # ! " ( $# % "
( $
! $ !
( (
" !
! ! PENDIENTE DE CALIFICACIÓN POR EDADES PENDIENTE DEDE CALIFICACIÓN POR POR EDADES PENDIENTE DE CALIFICACIÓN EDADES PENDIENTE CALIFICACIÓN POR EDADES
Sin título-3 1
PENDIENTE CALIFICACIÓN POR EDE PENDIENTE PENDIENTEDEDEDECALIFICACIÓN CALIFICACIÓNPOR POREDA
18/11/09 15:18:09
El mundo del espectaculo con sus sueños y fantasías, hara volar la imaginación de los niños. Una manera de influir positivamente en ellos, transmitiéndoles el amor por las genialidades de cada espectaculo. Actividad
Cartelera Alvin y las ardillas 2
Regresan las ardillas más rockeras y carismáticas... pero esta vez, ¡tienen competencia! Una comedia ideal para disfrutar en familia. Estreno día 25.
Novedad
Cuento de Navidad
La noche anterior a la Navidad, Ebenezer Scrooge, el protagonista de esta historia basada en la novela de Dickens, se verá sorprendido por tres fantasmas quienes le enseñarán el verdadero significado de esta celebración. También en 3D. +10
+7
Donde viven los monstruos Alvin y las ardillas 2 ¡Ya están aquí nuestros hermanos peludos favoritos! Alvin, Simon y Theodore. A causa de un extraño accidente, los chicos tienen que irse a vivir con el primo de Dave y matricularse en otro colegio. Un entorno nuevo al que las ardillas no se adaptarán fácilmente. Se encontrarán con nuevos retos, y de ellos, las Chipettes serán sin duda el más grande. Las Chipettes son un grupo de música que rivalizará con la banda de las ardillas, los Chipmuks. La guerra estará servida pero no por mucho tiempo, ya que al final ambas bandas se darán cuenta de que juntos pueden formar un gran equipo musical.
El director Spike Jonze adapta a la gran pantalla el entrañable clásico de M. Sendak que narra las aventuras de un niño que, tras haber sido castigado por su mal comportamiento, se sumerge en un mundo imaginario. Estreno día 18. +4
Participa en www.SaposyPrincesas.com
Dos canguros muy maduros
La vida de estos dos buenos amigos dará un giro de 360º cuando se vean en la obligación de hacerse cargo de unos gemelos de 7 años. Estreno día 4. +8
Lluvia de albóndigas
Una divertida comedia animada que nos cuenta las locuras científicas del aspirante a inventor Flint Lockwood que, con el fin de hacer feliz a la gente de su pequeña ciudad, logra hacer que llueva comida. También en 3D. Estreno día 4. +3
Participa en www.SaposyPrincesas.com
Nico, el reno que quería volar
Nico es hijo de uno de los renos que tiran del trineo de Papá Noel y su sueño es volar y conocer a su padre. Para ello se embarcará en una gran aventura. Estreno día 23. +4
Recuerda que la información se actualiza diariamente en www.SaposyPrincesas.com
Imagine
La vida de Evan, un ejecutivo financiero, cambiará radicalmente cuando Olivia, su hija de 7 años con un rico mundo imaginario, se instale en su vida. Su mutuo intento por conectar os llevará a desopilantes escenasque os harán reír y llorar en una exquisita comedia familiar. +6
Planet 51
Cuando Chuck aterriza en Planet 51 no sólo descubrirá que está habitado por simpáticas criaturas verdes, sino que además allí, el “alienígena” ¡es él! +3
G-Force. Licencia para espiar
Una divertida comedia en 3D en la que, unas expertas cobayas, equipadas con la última tecnología en espionaje, descubrirán que el futuro del planeta está en sus “patas”. +3
Toy Story 3D
Regresan los carismáticos muñecos que cobran vida cuando nadie los ve... pero esta vez: ¡en 3D! Vive esta apasionante aventura desde el punto de vista de dos juguetes rivales: un cowboy y un astronauta. +4
Participa en www.SaposyPrincesas.com
aplauden BCN DIC 003.indd 26
18/11/09 21:51:55
M
Y
Y
Y
Sin tĂtulo-3 1
18/11/09 15:19:28
Actividad
28
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
étnicas a través de un lenguaje contemporáneo es la especialidad de la compañía de danza Tapeplas. M 29 y X 30, 21 h - 16 € +11
Música
Donde viven los monstruos Viaja junto a Max, un niño sensible y bravucón, a una isla llena de extrañas y misteriosas criaturas.
Vicky el vikingo
Cuando todos los niños del pueblo vikingo de Flake son secuestrados, Halvar decide lanzarse a la aventura y rescatarlos... y su pequeño hijo Vicky, se inmiscuirá en el rescate. +5
CaixaForum Barcelona Conciertos familiares Efecte Doppler
Con una cuidada puesta en escena, el espectáculo combina diversas técnicas de circo como los malabares, las acrobacias y los equilibrios con un juego actoral basado en el clown y en el slastic. D 13, 12 h - (consultar precios) +4
Cine - Otras Salas
Las historias de Navidad están llenas de gestos solidarios. Aprovecha para enseñar a tus hijos qué pueden hacer para ayudar a las personas de su entorno.
CaixaForum Barcelona Ciclo de cine familiar (más información en pág. 40)
CaixaForum Lleida Ciclo de cine familiar (más información en pág. 54)
CaixaForum Tarragona
Danza
Ciclo de cine familiar
(más información en pág. 54)
Circo Teatre de la Vila
Camí Anselm Clavé, 13 - Palau-solità i Plegamans - 93.864.80.56
aplauden BCN DIC 003.indd 28
Mercat de les Flors
c/ de Lleida, 59 - Barcelona 93.426.18.75 - Metro Plaza Espanya y Poble Sec - www.mercatflors.org
Epic
(ver más información en pág 40.)
Teatre Auditori Sant Cugat Pl. Gabriel Ferrater, s/n - Barcelona 93.589.12.68 - www.teatre-auditori. santcugat.ca
Macedònia: fruites nadalenques
Macedònia acaba el 2009 presentando el disco Et toca a tu. Un disco con energía que repinta las navidades de toda la vida y ofrece una versión alegre y cantable para toda la familia. D 13, 18 h - 8 € +6
Musicales El Festival del CLAN
Sant Jordi Club - Pg. Olímpic, 5-7 Barcelona - www.rtve.es/clan
Por primera vez en España y en el mismo escenario, tus personajes preferidos de Clan TVE llenarán de ilusión las fiestas navideñas de todos los niños de Madrid y Barcelona. El espectáculo tratará la amistad a través de una historia divertida, en la que no faltará música, animación y efectos especiales. ¡No te lo pierdas! Funciones S 2 y D 3 de enero. +0
¡Entradas ya a la venta!
La conjunción entre culturas
18/11/09 19:25:13
Sin tĂtulo-3 1
18/11/09 17:05:37
Actividad
30
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
Teatro Dos canguros muy maduros Una divertida comedia en la que un soltero y un divorciado sin éxito en el amor, tendrán, por sorpresa, que hacer frente al mayor reto de sus vidas… el cuidado de unos gemelos de 7 años que les llevarán a vivir un montón de líos y aventuras.
La Bella y la Bestia
Barcelona Teatre Musical - c/ Lleida, 40 - Barcelona - 902.888.788 Metro Espanya - www.stage.es
El cuento clásico de Disney convertido en un musical lleno de magia y poesía, que ha conquistado millones de corazones en todo el mundo. M, X y J, 20 h. V 18 h. S, 17:30 h y 21:30 h. D, 12 h y 18 h a partir de 24,90 € +4
La Magia dels KI-KIDS
Teatre Poliorama - Rambla dels estudis, 115 - Barcelona - 93.317.75.99 www.teatrepoliorama.com
Musical bilingüe con el sello personal de Àngel Llàcer. Inspirado en la serie
aplauden BCN DIC 003.indd 30
CaixaForum Barcelona Varias obras
(más información en pág. 40)
CaixaForum Lleida Varias obras
(más información en pág. 54)
de dibujos animados Ki-Kids, en la que los personajes enseñan inglés a los más pequeños. D 13, 20 y 27. L 28, M 29 y X 30,12:30 h - 12 € +3
CantaJuego
Palau Sant Jordi - Pg. Olímpic, 5-7 Barcelona - 902.101.212 / 902.332.211 www.cantajuego.com
No te pierdas el Súper Concierto Especial de Navidades que han preparado los amigos del CantaJuego para todos los niños. Sorpresas, música, movimiento, colores y diversión asegurada. M 22, 19 h - a partir de 17,50 €. (-1 año) GRATIS
CaixaForum Tarragona Varias obras
(más información en pág. 54)
Centre Cultural de Malgrat de Mar
c/ del Carme, 26 - Malgrat de Mar 93.761.29.79
Conte de Nadal
Ebenezer Scrooge es un viejo avaro que odia particularmente la Navidad. No soporta la alegría con la que sus conciudadanos viven estas fiestas. D 6, 18 h - (consultar precios) +5
+0
19/11/09 17:11:48
M
Y
Y
Y
Sin tĂtulo-3 1
18/11/09 15:20:16
Actividad
32
Jove Teatre Regina
c/ Séneca, 22 - Barcelona 93.218.15.12 - www.jtregina.com
El conte de Nadal
Como toda las Navidades desde hace cuatro años, se representa en este teatro este cuento de Dickens. Un espectáculo divertido y tierno que nos cuenta cómo la visita de tres fantasmas cambiará para siempre la vida del tacaño señor Scrooge. S, L 28, M 29, X 23 y 30, 18 h. D, 12 h - 9,50 € +5
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
La Casa Elizalde
c/ València, 302 - Barcelona www.casaelizalde.com
Contes de Nadal
D 20, 12 h - 3,10 € +4
Tsimane, un viatge a l’Amazònia D 13, 12 h - 3,10 € +4
Sant Andreu Teatre
c/ Neopátria, 54 - Barcelona 93.345.79.30
Flus i el misteri de les òrbites canviants
Un espectáculo en el que colisionan dos mundos maravillosamente complementarios: la animación 3D y los títeres. S 19, 17:30 h . D 20 y 27,
12 h. L 28, M 29 y X 30, 18 h - 8 € +4
Maduuuixes
Espectáculo de payasos que habla sobre la siembra y la cosecha, enseñando a los niños con amor y humor el difícil arte de cultivar. S 5 y 12, 17:30 h. D 6 y 13 y M 8, 12 h - 8 € +4
Teatre Nacional Catalunya Pl. de les Arts, 1 - Barcelona 93.306.57.00 - www.tnc.cat
El museu del temps
¿Qué tesoros esconde el museo del tiempo? Una excursión por un museo que se encuentra oculto bajo tierra a lo largo del mundo. S 5, 12 y 19, 18 h. D 6, 13 y 20, 12 h – Niños (3-12 años) 9 € y adultos 12 € +6
Teatro Romea
c/ Hospital, 51 - Barcelona 93.301.55.04 - Metro Liceu www.teatreromea.com
Num3r@lia
En este espectáculo familiar, Els Comediants nos hablan de la importancia que tienen los números en nuestra vida en un lenguaje poético, dirigido también a los más pequeños, con el objetivo de que comprendan la magia, el simbolismo y el significado que rodean a los mismos. D 27, 11 h. L 28, M 29 y X 30, 11 h y 17 h - 12 € +3
Teatre Tantarantana
c/ Les Flors, 22 - Barcelona 93.441.70.22 - www.tantarantana.com
Una de pastorets
S, 18 h. D, 12 h. L 21 y 28, M 22 y 29 y X 23 y 30, (consultar horarios) - 7 € +3
Esta es nuestra selección de Aplauden y Ríen Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en www.SaposyPrincesas.com aplauden BCN DIC 003.indd 32
18/11/09 20:11:17
02 - Sumario DIC BCN.indd 2
18/11/09 21:00:30
C
Sin título-3 1
M
Y
CM
MY
CY CMY
K
18/11/09 15:27:02
Diciembre
V 11 V 11 V 11
S 12 S 12 S 12
D 13 • D 13 D 13
V 25
S 26
S 26
D 27
D 27
•
L 28
L 28
•
M 29
M 29
•
X 30
X 30
J 31
J 31
Aquí encontrarás, exclusivamente, los eventos de fin de semana, festivos y vacaciones escolares. Consulta las actividades de días laborables y permanentes (como museos) en las páginas de agenda. J 24
V 25
L 21
M 22
X 23
J 24
V 25
S 26
D 27
L 28
M 29
X 30
J 31
•
J 24
D 20
X 23
S 19
• V 18
D 27
•
•
L 28
•
•
M 29
•
•
X 30
•
J 31
J 31
J 31
•
X 30
•
•
X 30
M 29
•
S 26
•
•
•
•
L 28
•
•
•
•
M 29
•
•
•
•
X 30
•
•
•
•
J 31
J 31
L 28
•
X 30
•
D 27
D 27
•
•
•
S 26
•
M 29
•
S 26
•
M 29
L 28
V 25
V 25
V 25
L 28
D 27
J 24
J 24
J 24
D 27
S 26
•
S 26
V 25
X 23
V 25
J 24
•
J 24
X 23 X 23
M 22 M 22
• X 23
M 22
M 22
•
•
L 21
L 21
L 21
L 21
D 20
D 20
D 20
S 19
•
S 19
S 19 V 18
V 18
• •
D 20
•
•
V 18
V 18
X 23
PÁG.
M8 M8 M8
M 22
26 •
D6 D6 D6
L 21
EDAD 26 •
S5 S5 S5
•
D 20
+7 26
S 19
+4 26
V 18
+8 26
V4 V4 V4
D 13
CINE - ESTRENOS
+3 PÁG.
X 23
S 12
Alvin y las ardillas 2
+4 40
M 22
•
V 11
Donde viven los monstruos
EDAD 54
L 21
•
M8
Dos canguros muy maduros
+5 54
D 20
•
D6
Lluvia de albóndigas EVENTOS +5 PÁG.
S 19
•
S5
Nico, el reno que quería volar Especial Navidad +7 28
V 18
•
V4
CINE - OTRAS SALAS Estrellas fugaces EDAD PÁG.
D 13
•
•
CaixaForum Barcelona Un cuento de Navidad +4 28
S 12
•
•
CaixaForum Lleida EVENTOS EDAD PÁG.
V 11
•
M 22
CaixaForum Tarragona Efecte Doppler +11
40
M8
•
• •
D 13 •
•
•
•
L 21
CIRCO EVENTOS EDAD
54
D6
•
D 20
Teatre de la Vila Epic +5
54 S5
•
S 19
DANZA EVENTOS +5
28 V4
•
D 13
Mercat de les Flors Conciertos familiares
+5
PÁG.
•
S 12
MÚSICA ¡Escucha el cine mudo!
+6
30
V 11
CaixaForum Barcelona ¡Escucha el cine mudo!
EDAD
30
M8
CaixaForum Lleida Macedònia
+4
D6
CaixaForum Tarragona EVENTOS
+3
S5
Teatre Auditori Sant Cugat La Bella y la Bestia
V4
MUSICALES
La Magia dels KI-KIDS
30
• • •
S 12
Sant Jordi Club
V 11 54
M8
54
•
EVENTOS
+3
•
D6 Varias obras
+3
30
•
TEATRO
Varias obras
30
S5
CaixaForum Barcelona
Avi Ramón
+5
•
V4
•
Barcelona Teatre Musical
+0
40
PÁG.
•
Teatre Poliorama
CantaJuegos
+0
EDAD
CaixaForum Lleida
+5
•
•
•
CaixaForum Tarragona
Conte de Nadal
•
•
S 19
•
El conte de Nadal
•
Centre Cultural Malgrat de Mar
•
Jove Teatre Regina
•
•
31
Varias obras
31
Varias obras
+4
La Casa Elizalde
+4
Sant Andreu Teatre
• 31
•
+6
• +3
•
V 18
•
El museu del temps
M8
•
V 11
• Num3r@lia
V4
•
Teatre Nacional de Catalunya
31
31 Teatre Romea
PÁG.
•
+3
43
D 13
EDAD
43
•
Una de pastorets
+0
S 12
EVENTOS
+1
•
Teatre Tantarantana
Actividades varias
D6
BIBLIOTECAS
Actividades varias
• Biblioteca Sagrada Família
S5 Biblioteca Vapor Vell
18/11/09 23:02:11
Calendario BCN002.indd 3
Sin tĂtulo-3 2
18/11/09 15:28:17
Sin tĂtulo-3 3
18/11/09 15:28:20
31 J 24
+3 •
Num3r@lia X 23
Teatre Romea •
D 20
L 21
M 22
X 23
J 24
•
S 19
•
•
M 22
• •
V 18
•
•
• •
L 21
31
• D 13
•
S 12
•
•
•
V 11
• •
•
•
•
•
•
•
•
• •
•
• •
•
J 24
•
•
X 23
• M 22
L 21
•
M 22
•
X 23
•
J 24
•
•
L 21
•
•
44
42
•
+6 44 •
•
3-10 44
•
3-12 44
•
•
+6 46
•
Espai Cultural Caja Madrid EVENTOS
+3 48
•
• • D 20
•
D 20
•
•
• •
S 19
S 19
•
V 18
•
• •
•
D 13
D 13
•
S 12
•
•
•
La Pedrera Actividades varias
+5 48
•
MUSEOS Antoni Tàpies i l'esfera pública
+3 48
• •
•
CosmoCaixa Barcelona Zeng Fanzhi...
+5 50
•
D 20
PÁG.
•
S 19
+3 43
M8
V 18
EDAD 43
•
•
J 24
•
Una de pastorets +0 43
D6 •
•
X 23
D 13
EVENTOS +1 43
•
•
M 22
•
Teatre Tantarantana Actividades varias +3 43
S5 •
•
L 21
S 12
BIBLIOTECAS Actividades varias +3 43
•
•
D 20
V 11
Biblioteca Sagrada Família Actividades varias +3 43 V4 • •
•
S 19
Fundació Antoni Tàpies Actividades varias
+6 50
M8
Biblioteca Vapor Vell Actividades varias +3 43 • •
•
V 18
Fundació Francisco Godia Tot el que ens envolta...
+3 50
•
Biblioteca Les Corts Actividades varias +3 PÁG. • •
•
D 13
Fundació Joan Miró
Actividades varias
Museu d'Arqueologia de Catalunya Actividades varias
MACBA
Actividades varias
+6
D6
Biblioteca Clará Actividades varias +1 40 •
•
S 12
M. d’Arqueologia - Olèrdola Los domingos en el Mnactec
+3
52
•
•
Biblioteca Jaume Fuster Actividades varias EDAD 40 • •
V 11
Museu de Ciències Naturals
Actividades varias
Museu de la Xocolata de Barcelona Talleres de Navidad
Museu de la Ciència i la Tècnica
Actividades varias
52
•
S5
Biblioteca Guinardó Actividades varias +5 41
•
M8
Museu d'Història de Catalunya Actividades varias +3
8-12
•
V4
Biblioteca Nou Barris EVENTOS +3 41 •
D6
•
Biblioteca Ignasi Iglésias La seta en la mesa +0
•
S5
Museu d'Història de la Ciutat Actividades varias
52
•
D6
•
ESPACIOS CULTURALES Actividades varias +6 •
V4
•
Ateneu Caixa Layetana Actividades varias
42
PÁG.
•
CaixaForum Barcelona Actividades varias +3
EDAD
Museu Marítim Actividades varias
PÁG.
•
•
Museu Monestir de Pedralbes
6-12
54
•
MNAC Taller de invierno
EDAD
54
•
Museu Picasso
+5
• V 11
V 18
EVENTOS
+5
• •
M8
S 12
Talleres varios
• •
D6
V 11
RESTO DE CATALUÑA El arte de anunciar
54 •
•
S5
M8
CaixaForum Lleida
6-12
V4
S5
CaixaForum Tarragona
¡Por Júpiter!...
56
PÁG.
V4
Museu Arqueològic de Tarragona
+3
EDAD
56
EVENTOS
56
Actividades varias
+0
56
ACTIVIDADES
+0
El Corte Inglés Feria Infantil de Navidad
+3
Diciembre, el mes del baile
Festival de la Infancia Poble Espanyol
www.SaposyPrincesas.com
V 25
V 25
V 25
V 25
V 25
•
D 27
•
•
L 28
•
•
M 29
•
•
X 30
•
•
J 31
M 29
•
X 30
•
J 31
•
S 26
•
L 28
•
•
J 31
•
D 27
•
•
X 30
•
•
S 26
•
•
M 29
•
•
•
L 28
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
D 27
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
X 30
•
•
•
•
•
•
•
•
•
X 30
•
•
•
•
M 29
D 27
•
•
M 29
•
•
J 31
•
L 28
•
•
•
D 27
•
•
J 31
•
L 28
•
•
S 26
•
•
S 26
S 26
•
•
•
18/11/09 22:56:48
Calendario BCN002.indd 2
Sin tĂtulo-2 1
16/11/09 13:16:37
Estimula la creatividad. Despierta la curiosidad y el lado mas sensible de los niños. Ideas para ayudarles a descubrir, sentir y disfrutar la riqueza emocional de las mas diversas manifestaciones artísticas. Actividad
Espacios Culturales Ateneu Caixa Layetana
c/ Bonaire, 3-5 - Mataró - 93.741.75.31 www.caixalaietana.es
La seta en la mesa
Ateneu Caixa Laietana organiza una excepcional exposición para dar a conocer el mundo de las setas a los más pequeños de la casa. De M 1 a
V 4 y L 7, de 17:30 h a 20:30 h. S 5, D 6 y M 8, de 11.30 h a 13:30 h y de 18:30 h a 20:30 h +5
Los museos también celebran la Navidad Los niños tienen vacaciones por Navidad y los museos los reciben con los brazos abiertos. La mayoría de fundaciones, espacios culturales y museos tienen una programación específica para familias durante las fiestas. Talleres, espectáculos, sesiones de cine o excursiones son algunas de las actividades que os permitirán conocer mejor las colecciones de arte, participar en eventos científicos o experimentar con vuestra cratividad junto a vuestros hijos. Una oferta muy interesante para todos aquellos que os quedéis en la ciudad.
GRATIS
CaixaForum Barcelona
Av. Marqués de Comillas, 6-8 Barcelona - 93.476.86.00 - Metro Espanya - obrasocial.lacaixa.es
Artes escénicas – Avi Ramón
Esta es la historia de un abuelo y de su nieta que nos habla de la necesidad de recordar, del deseo de aprender y de la necesidad de amar. S 12, 17:30 h y D 13, 12 h - 4 € +3
Arte de calle... ¡Y si llueve también!
Dentro de las exposiciones encontraréis un espacio dedicado a las familias donde os proponemos actividades en torno a diferentes ideas extraídas de cada exposición. L a D, de 10 h a 20 h +5
GRATIS Juego de pistas (exposiciones) En torno a las exposiciones Los mundos del Islam y La mirada del artista. L a D, de 10 h a 20 h +5
GRATIS Juego de pistas de CaixaForum
¡Dejaos guiar por las indicaciones del juego de pistas y divertíos en familia observando las obras! L a D, de 10 h a 20 h +7
GRATIS Las mochilas de CaixaForum
Con el apoyo de las mochilas, que contienen explicaciones amenas y materiales para realizar diferentes actividades, descubriréis los secretos que se esconden detrás del edificio. L a D, de 10 h a 20 h - 2 € +7
Disfruta de un espectáculo callejero en compañía de toda la familia. S 5 y D 6, 13 h (Enigma de Sergi Buka). S 26 y D 27, 13 h - (Jukebox) +0
GRATIS Cine familiar - Especial Nadal
Tres sesiones de pequeñas joyas de la animación para que aprovechéis las vacaciones en familia. L 28 (Un cuento de Navidad , +7 años), M 29 (Estrellas fugaces, +5 años) y X 30, (Komaneko, un gatito curioso, +3 años), 17:30 h - 2 €
Conciertos familiares
Tanto el otoño como la Navidad son épocas perfectas para disfrutar con toda la familia la magia de la música. No te pierdas los conciertos que ha preparado CaixaForum. S 19, L 28, M 29 y X 30, 17:30 h y D 20, 12 h. (Bastian i Bastiana) - 4 €
Novedad
Espacio educativo
Recuerda que la información se actualiza diariamente en www.SaposyPrincesas.com
Los rompecabezas de CaixaForum
Nos descubren perspectivas inusuales del edificio y detalles que pasan desapercibidos. L a D, de 10 h a 20 h - 2 € +3
Presentaciones en familia
Antes de entrar a las exposiciones, os proponemos que participéis en esta actividad que os introducirá, de una forma lúdica y divertida, en los temas más relevantes de esta muestra. S, 17 h (La mirada del artis-
ta). D, 11 h (Los mundos del islam en la colección del Museo Aga Khan). +8
GRATIS
+5
descubren BCN DIC 001.indd 40
18/11/09 19:40:46
ad
www.SaposyPrincesas.com
Actividad
Novedad
41
Sol LeWitt: variaciones sobre un tema
Salida en familia Aunque la sede de la Fundació Tàpies está cerrada por reformas, las actividades siguen su curso. Para Navidad, han preparado un itinerario que os llevará por diferentes lugares de Barcelona visitando las obras del artista.
Un kit con diferentes juegos en torno a Splat!, el gran mural del artista Sol LeWitt ubicado en el vestíbulo. L a D, de 10 h a 20 h - 2 € +3
Taller - Camboya, tierra de esperanza
Partiendo de las fotografías de Gervasio Sánchez, que forman parte de la exposición Camboya, tierra de esperanza, los niños se acercarán a la realidad de este pequeño país del sureste asiático. L 28, M 29, X 23 y 30
y J 24, 12 h - 2 € (aforo limitado) +8
Taller - Inspiraciones La exposición temporal La mirada del artista será la protagonista de
una serie de juegos didácticos. S, de
11 h a 14 h y de 16 h a 20 h. D y M 8, de 11 h a 14 h (hasta el D 13) +5
GRATIS Taller - Una Navidad de Cuento
Siéntate al lado de la chimenea y déjate llevar por las leyendas tradicionales navideñas. L a S, de 11 h a 14 h y de 16 h a 20 h. D y J 24 y 31, de 11 h a 14 h (a partir del S 19) +5
GRATIS
Espai Cultural Caja Madrid Pl. Catalunya, 9 - Barcelona 93.301.44.94 - Metro Catalunya www.obrasocialcajamadrid.es
La hora del cuento
S 5, 11:30 h +6
GRATIS Palabras para bebés
S 12, 10:30 h 0-3
GRATIS
descubren BCN DIC 001.indd 41
La Pedrera - Centre Cultural Caixa Catalunya c/ Provença, 261-265 - Barcelona 93.484.59.00 - Metro Diagonal obrasocial.caixacatalunya.es
Cirque déjà vu
Nostalgia y humor se mezclan para realizar un homenaje a la vejez y a la amistad. Espectáculo de humor para todos los públicos. D 13, 12 h +6
GRATIS Tot buscant les formes de l’escultura amb Maillol
Después de observar el volumen y las formas de las piezas de Maillol los niños descubrirán el uso de las formas geométricas como elemento que estructura la composición de una escultura. S 5, 12 y 19, de 17 h a
19 h
6-12
GRATIS
Museos Casa Amatller
Pg. Gràcia, 41 - Barcelona 93.487.72.17 - Metro Passeig de Gràcia www.amataller.org
Visita comentada Casa Amatller
En esta visita comentada podrás descubrir las particularidades de esta casa modernista, así como de
la historia de sus dueños, incluyendo un paseo por su laboratorio fotográfico y una degustación de chocolate en la cocina original de la casa. L a V, 11 h. S y D, 12:30 h - 5 € +6
Casa Batlló
Pg. Gràcia, 43 - Barcelona 93.216.03.66 - Metro Passeig de Gràcia www.casabatllo.es
La visita incluye una de las viviendas decorada de época, la azotea y el desván. Descubre con tus hijos a este genial artista. L a D, de 10 h a 20 h, 11 € +5
Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (C.C.C.B.)
c/ Montalegre, 5 - Barcelona 93.306.41.00 - Metro Universidad o Cataluña - www.cccb.org
Uno de los museos más populares de la ciudad en el que se programan exposiciones, proyecciones de películas y talleres. Una oportunidad para acercar a los niños al arte más actual. M a D, de 11 h a 20 h. J, de 11h
a 22 h (cierra V 25) – Niños (-14 años) GRATIS, estudiantes y jubilados 3,40 € y adultos 4,50 € +4
18/11/09 19:40:48
Actividad
42
CosmoCaixa Barcelona
c/ Teodor Roviralta, 47-51 - Barcelona 93.212.60.50 - obrasocial.lacaixa.es
Concebido para aprender, experimentar y descubrir las maravillas de la ciencia. Encantará a grandes y pequeños. M a D, de 10 h a 20 h. (V 25 cerrado) - Niños (-7 años) GRATIS, (8-14 años) 2 € y adultos 3 €
Exposición - Darwin observador
Exposición que recorre el viaje alrededor del mundo que hizo Darwin recogiendo especímenes a bordo del Beagle y se basa en las descripciones plasmadas en su diario del periplo. M a D, de 10 h a 20 h (Actividad incluida en la entrada)
¡Toca, toca!
Entre los 4 y los 5 años, los niños dibujan su entorno tal y como lo perciben. Conoce a tus hijos a través de lo que pintan.
+3
Click
Un espacio especialmente diseñado para que los más pequeños hagan sus primeros descubrimientos científicos. S y D, 11 h - 1,50 € 3-6
Darwin viajero
Sumérgete en el mundo de este científico y descubre el recorrido que realizó con el Beagle. S, D y
Festivos, 17 h - 2 € +6
Darwin y la evolución
Visita comentada en la que podrás profundizar en cómo los hallazgos e investigaciones de Darwin cambiaron nuestra visión del mundo. S, D y Festivos, 17 h +9
GRATIS Exposición - Abracadabra
CosmoCaixa nos ofrece una nueva exposición en la que se combinan el ilusionismo y la ciencia. M a D, de 10 h a 20 h - (Actividad incluida en la entrada) +0
descubren BCN DIC 001.indd 42
Flash
Crear formas y paisajes e incluso cambiar las medidas de los objetos con la luz y la sombra son algunas de las propuestas que ofrece Flash. S y D, 11 h - 1,50 € 7-9
Juego de Pistas
+8
+4
Un espacio donde, al acercarnos a tres ambientes muy diferenciados, se nos descubrirán emociones y sensaciones acerca de los seres vivos que los habitan. D, de 10 h a 20 h - 2,50 €
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
Se propone a los visitantes un recorrido diferente a las exposiciones, tanto las permanentes como las temporales. M a D, de 10 h a 20 h (Actividad incluida en la entrada) +5
Planetario
Los diversos programas del planetario dan la posibilidad de hacer un viaje en el espacio y el tiempo, observando el Universo desde diferentes perspectivas. S y D, de 11 h a 18 h – Niños (-12 años) 1,50 € y adultos 2 €
Exposición - Números de buena familia
Una oportunidad para que los niños descubran los números, más allá de las matemáticas. M a D, de 10 h a
20 h - (Actividad incluida en la entrada) +3
Exploradores Buscar estrellas en el cielo
¡Ven a reconocer las constelaciones más importantes, a identificar las principales estrellas y planetas que brillan en nuestro cielo y a construir tu propio planisferio! S 19
y D 20, 11 h - 1,50 € 7-12
Exploradores Detectives del pasado
Este taller propone acercarse a los fósiles en familia. S 12 y D 13, 11 h
+4
Planetario burbuja
Este planetario es un espacio concebido para que los más pequeños disfruten y se interesen por la astronomía. S y D, de 11 h a 18 h - 1,50 € 3-7
Fundació Antoni Tàpies
c/ Aragó, 255 - Barcelona 93.487.03.15 - www.fundaciotapies.org
Antoni Tàpies i l’esfera pública
Recorrido por las diferentes obras públicas de Tàpies dirigido al público familiar, con el objetivo de poner de manifiesto la vertiente más comprometida del artista. S 19, 11 h Niños (-16 años) 2 € y adultos 5 € +6
1,50 € +7
18/11/09 19:40:49
www.bcn.cat/biblioteques
Desembre Per Nadal, qui a res no juga res no val*
Mots en joc
Provença, 480 – 93.450.87.33
Primeres passes
Dj 24, 11 h i Dl 4 de gener, 17 h - 3,50 €
(+4 anys)
Ds 19, 18 h – 3,50 € (+3 anys)
Biblioteca Clarà
Per Nadal, qui a res no juga res no val* Dm 29 i Dj 31, 11 h - 3,50 €
Un nou projecte que vol familiaritzar als nadons amb els llibres des del seu primer any de vida. Dv 18, 11 h (6 mesos - 3 anys)
Dr. Carulla, 22-24 – 93.280.14.47
Per Nadal, qui a res no juga res no val*
Dv 18, 18 h (3-9 anys)
Biblioteca Nou Barris
Per Nadal, qui a res no juga res no val*
Primeres passes
Per les vacances de Nadal, veniu a les biblioteques a jugar amb altres nens a diversos jocs. Dl 28, 17 h i Dg 3 de gener, 11 h 3,50 € (+4 anys)
Biblioteca Vapor Vell
Ptge. Del Vapor Vell, s/n - 93.409.72.31
Petit format Dv 11, 18 h (3-9 anys)
Aperitius musicals
Audicions didàctiques per introduir la música als prelectors i ajudar a desenvolupar la seva creativitat. Ds 19, 12 h - 3,50 € (1-4 anys)
Petit format
Dm 22, 17 h i Dm 5 de gener, 11 h - 3,50 € (+4 anys)
Biblioteca Jaume Fuster
Pl. Lesseps, 20-22 – 93.368.45.64
Petit format Dv 18, 18 h (3-9 anys)
Ds 12, 18 h – 3,50 € (+3 anys)
Petit format Per Nadal, qui a res no juga res no val* Dl 21, 11 h i Dm 29, 17 h - 3,50 €
Activitats per a donar a conèixer diverses àrees de coneixement d’una forma lúdica i participativa.
(+4 anys)
Ds 19, 18 h – 3,50 € (+3 anys)
Biblioteca Ignasi-Iglésias
Per Nadal, qui a res no juga res no val*
Aperitius musicals Ds 12, 18 h – 3,50 €
Camèlies, 76-80 – 93.435.31.70
Dc 16, 17:30 h (6 mesos - 3 anys)
Mots en joc
Mots en joc
Biblioteca Les Corts – Miquel Llongueras Primeres passes
Dc 9, 11 h (6 mesos - 3 anys)
Dc 16, 18 h (3-9 anys)
Dc 2, 18 h (6 mesos - 3 anys)
Per Nadal, qui a res no juga res no val* Dc 23 i 30, 11 h - 3,50 €
Riera Blanca, 1-3 – 93.449.31.07
Albert Einstein, 2-4 – 93.291.48.50
Primeres passes
Dm 22, 11 h i Ds 2 de gener, 17 h - 3,50 € (+4 anys)
(+4 anys)
(+4 anys)
Segre, 24-32 - 93.360.05.50
(1-4 anys)
Mots en joc
Biblioteca Guinardó Mercè Rodoreda
Ds 19, 18 h – 3,50 € (+3 anys)
Primeres passes
Dl 28, 11 h i Dl 4 gener, 11 h - 3,50 € (+4 anys)
Dm 15, 11 h (6 mesos - 3 anys)
Petit format Dm 15, 18 h (3-9 anys)
Per Nadal, qui a res no juga res no val*
*Cal inscripció prèvia i autorització paterna
Biblioteca Sagrada Família
Biblioteca Xavier Benguerel
Avda. Bogatell, 17 – 93.225.18.64
Mots en joc
Ds 12, 18 h – 3,50 € (+3 anys)
Per Nadal, qui a res no juga res no val* Ds 2 de gener, 11 h - 3,50 € (+4 anys)
lletra petita DIC002.indd 1
18/11/09 18:43:02
Actividad
44
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
y al planeta Tierra. M a S, de 10 h a 19 h. D y Festivos de 10 h a 14 h - (Actividad incluida en la entrada) +6
Museu de la Colònia Sedó de Esparreguera c/ Contínues, s/n - Esparreguera 93.789.22.44 - www.mnactec.com
Adéntrate en el funcionamiento de una auténtica minicentral hidroeléctrica mientras visitas la colonia obrera que se generó a raíz de este tipo de organización industrial. M a
EmocionAr-Te Una visita dinamizada os permitirá descubrir la parte de la colección del MNAC dedicada a los siglos XIX y XX. ¡Comparte con tus hijos la pasión por el arte!
Fundació Francisco Godia c/ Diputació, 250 - 93 .272 31. 80 www.fundacionfgodia.org
Zeng Fanzhi: arte contemporáneo chino
A partir de juegos de observación y creación con las artes plásticas, los niños aprenderán a distinguir el lenguaje visual y plástico de este artista. L a D, de 10:15 h a 17 h (a partir de M 22) - 5,50 € 3-10
Fundació Joan Miró
Parc de Montjuïc, 1 - Barcelona www.fundaciomiro-bcn.org
La Fundación Joan Miró se inauguró el 10 de junio de 1975. En ella encontramos las obras más representativas de este pintor catalán, una gran colección que se completa con diversos dibujos y bocetos. M
a S, de 10 h a 20 h. D, de 10 h a 14:30 h (V 25 cerrado) - Niños (-14 años) 6 € y adultos 4 € +6
A petita escala
A través de un taller de arquitectura, montaréis la maqueta del edificio de la Fundació. D 20 y M 29, 11 h - 3 € 3-10
Animacions sonores
A través de la aplicación en línea Improvisa. Animacions sonores, interactuaréis para controlar determinadas muestras de sonidos y combinarlos. Al final, cada grupo dará un concierto. X 30, 11 h - 2,50 € 6-12
descubren BCN DIC 001.indd 44
S, de 10 h a 14 h (V 25 cerrado) – 3 € +0
MACBA
Pl. dels Àngels, 1 - Barcelona 93.412.08.10 - Metro Universitat y Catalunya - www.macba.cat
A través de su colección y del programa de exposiciones y actividades, el MACBA aspira a construir una memoria crítica del arte de la segunda mitad del siglo XX. L a V, de
11 h a 19.30 h. D, de 10 h a 15 h (M y V 25 cerrado) - Niños (-14 años) y jubilados Gratis, estudiantes y carné joven 3 € y adultos 7,50 € +6
Tot el que nos envolta es música!
Descubriréis el trabajo del compositor de vanguardia John Cage. Un taller para aprender a escuchar desde una nueva perspectiva. X 23 y 30, J 24 y 31 y L 28, 11 h - 4 € +6
Museu Agbar de les Aigües Ctra. de San Boi, 4-6 - Cornellà del Llobregat - 93.342.35.38 www.museuagbar.com
El agua, tratada como sustancia y como recurso, es la protagonista de este museo situado en un conjunto arquitectónico de estilo modernista industrial. M a S, de 10 h a 19 h. D y
Festivos de 10 h a 14 h (V 25 cerrado) Niños (-7 años) GRATIS, estudiantes y jubilados 2 € y adultos 4 € +6
El bosque de las aguas
Es un singular espacio expositivo de carácter permanente situado en los jardines del museo: un recorrido por las propiedades del agua más estrechamente vinculadas a la vida
Museu de la Colònia Vidal de Puig-reig
Ctra. C-16, km.78 Pl. Puríssima, s/n Puig-reig - 93.829.04.58
La Colonia Vidal, construida en el último tercio del siglo XIX, nos ofrece un espacio idóneo para descubrir cómo se utiliza el agua como fuente de energía. S, D y Festivos, de 10 h a
14 h (V 25 cerrado) – 4 € (reservar) +0
Museu de la Tècnica de Manresa Ctra. Santpedor, 55 - Manresa 93.877.22.31
En esta fábrica, hoy convertida en museo, se explica todo el proceso de provisión de agua; primero para uso agrícola y después para el uso industrial. M a D, (concertar cita) - 1,20 € +0
Museu d’Arqueologia de Catalunya Pg. de Santa Madrona, 39-41 Barcelona - 93.424.65.77 - Metro Espanya - www.mac.cat
Su objetivo es conservar, investigar y difundir los vestigios arqueológicos que ilustran la evolución histórica, desde la Prehistoria a la época medieval. M a S, de 9:30 h a
19 h. D y Festivos, de 10 h a 14:30 h (V 25 cerrado) - 1,95 € +6
¡Que los dioses nos acompañen!
En este taller descubriréis las historias divinas y los atributos que les acompañaban... y ¡encontraréis los dioses que se esconden en el museo! D 6, 12 h (reservar) 3-5
GRATIS
18/11/09 19:41:18
Sin tĂtulo-3 1
18/11/09 15:08:05
Actividad
46 Els íbers. A les armes.
Esta actividad acercará el mundo íbero a los niños para que, a través de los objetos expuestos, se introduzcan en su historia. D 13, 12 h.
J 24, 11 h 6-12
En esta actividad, los niños viajarán a la prehistoria y conocerán cuáles eran las actividades que se realizaban en la cotidianeidad. M 29, 11 h y 16 h - 3 € (reservar) 6-12
¿Quieres ser un ciudadano romano? A través de un juego, los niños irán pasando pruebas que les permitirán conocer diferentes partes de Roma. X 23, 11 h y 16 h - 3 € (reservar) +6
¡Yo quiero ser como Indiana Jones!
Si queréis descubrir en qué consiste realmente el trabajo de un arqueólogo este es vuestro taller. D 20, 12 h 6-12
Un paseo divino
Recorrido guiado por las creencias religiosas de los pueblos de la Prehistoria y la Antigüedad. D, 12 h (Actividad incluida en la entrada) +6
GRATIS
¡Ven a hacer el prehistórico!
GRATIS (reservar)
descubren BCN DIC 001.indd 46
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
Lee con tus hijos. Descubriréis un mundo en común, lleno de personajes fantásticos, donde todo es posible.
10 h a 18 h - Niños (-16 años) GRATIS y adultos 1,65 € +5
Visita teatralizada
Una campesina vinicultora que vivió hace 1000 años y que os enseñará las huellas que dejó la gente que vivía allí anteriormente. D 6, 12 h (Actividad incluida en la entrada) +5
¿Quieres ser un ciudadano romano? Este taller satisfacerá la curiosidad de los niños por la cultura romana.
D 27, 12 h (reservar) +6
GRATIS
Museu de Ceràmica Museu d’Arqueologia de Catalunya - Castell d’Olèrdola Castell de Olèrdola - Olèrdola 93.890.14.20 - www.mac.cat
Su visita permite seguir las huellas del paso del hombre por este enclave, desde la edad de bronce hasta el siglo XX. Hay restos íberos, romanos y medievales. M a D, de 10 h
a 14 h y de 15 h a 18 h. S y Festivos, de
Av. Diagonal, 686 - Barcelona www.museuceramica.bcn.cat
Taller primer domingo de mes
Descubre un mundo mágico de formas y colores a través del barro. Haz volar tu imaginación creando tu propia pieza. Este taller es ideal para niños de 3 a 12 años. D 6, de 12 h a 13 h - 3,50 € 3-12
18/11/09 19:41:46
Sin tĂtulo-3 1
18/11/09 15:35:08
Actividad
48
Museu de Ciències Naturals Parc de la Ciutadella, s/n Barcelona 93.319.69.12 www.bcn.es/museuciencies
Institución científica y pública, que se encuentra al servicio de la comunidad, y tiene como objetivo el de preservar el patrimonio para dar a conocer los fondos zoológicos y geológicos. M a S, de 10 h a 18:30 h.
D, de 10 h a 14:30 h - Niños (-14 años) GRATIS y adultos 3,50 € - De S 19 al 10 de enero se podrán visitar las exposiciones GRATIS. +4
Descubriendo nuestros antepasados D 13, 12 h - 3 € (reservar) +6
Explorar el mundo, explorar la vida D 13 y 20, 12 h - 3 € (reservar) +7
Los otros arquitectos
D 20, 12 h y M 29, 17 h - 3 € (reservar) +6
descubren BCN DIC 001.indd 48
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
Rocas arriba, el origen del cambio X 30, 17 h - 3 € (reservar)
la ciencia. D, de 10 h a 14:30 h - (Actividad incluida en la entrada) +5
+7
Un carnaval de sonidos
M 29, 127h - 3 € (reservar) 3-7
Ven a ver el Museo por dentro
D 13, 12 h. X 30, 17 h - 3 € (reservar) +6
Museu de la Ciència i la Tècnica
Rambla d’Ègara, 270 - Terrassa 93.736.89.66 - www.mnactec.com
Te permitirá conocer con tus hijos los principales inventos de la humanidad o cómo vivían nuestros antepasados hace millones de años.M a V, de 10 h a
19 h. S, D y Festivos, de 10 h a 14:30 h Niños (-6 años) GRATIS, (6-14 años), jubilados, estudiantes 2,50 € y adultos 3,50 € +5
Los domingos en el mNACTEC
Un sinfín de actividades te esperan los domingos en el mNACTEC para descubrir en familia los secretos de
Museu de la Xocolata de Barcelona
c/ Comerç, 36 - Barcelona 93.268.78.78 - www.pastisseria.com
Propone un recorrido por los orígenes del chocolate, su llegada a Europa y su difusión como un elemento situado entre el mito y la realidad. L a
S, de 10 h a 19 h. D, de 10 h a 15 h - Niños (-7 años) GRATIS y adultos 4,30 € +4
Haz de pastelero
Un profesional explicará las características y manipulación del chocolate, para que podamos realizar nuestra propia figura. L a S, de 10 h a 19 h. D, de 10 h a 15 h - 6,85 € 4-12
Talleres de Navidad
Siguiendo la tradición, el museo organiza talleres familiares durante las vacaciones escolares. De S 19 a J 31, (consultar horarios) - 8 € (reservar) +6
18/11/09 19:42:10
Sin tĂtulo-3 1
18/11/09 15:36:03
Actividad
50
Museu d’Història de Catalunya
Rambla Pau Vila, 3 - Barcelona 93.225.47.00 - Metro Barceloneta www.mhcat.net
Descubre con tus hijos la historia de Catalunya en un recorrido didáctico y entretenido en el que todos aprenderéis mucho. M a S, de 10 h a 19 h - Niños
(-7 años) GRATIS (8-18 años), estudiantes y jubilados 3 € y adultos 4 €
que las personas han utilizado a lo largo del tiempo. X 30 , 11 h - 5,92 €
Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia? Love my Fam ily
Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?Si hacemos nosotros mismo los regalos de Navidad los demás sentirán nuestra cercanía de manera más personal. ¿Os animáis a una manualidad en familia?
Colònies industrials
A través de ojos que diversos personajes -una hiladora, la tendera, el amo, etc.- sabréis cómo era la vida dentro de la colonia industrial. X 23, 11 h - 5,53 € 7-12
La polsina viaja por el tiempo
Polsina, junto con tras hadas amigas, vivirá fantásticas aventuras con los giregos, romanos y catalanes medievales. M 29 y X 30, 11:30 h - 3,52 € 3-6
Una aventura para nuestra historia
Juego de pistas para conocer personajes, hechos históricos e ingenios tecnológicos. M 29, 16 h - 6,53 € 3-6
De la ciudad romana al palacio real mayor medieval
D 27, 11:30 h (català) y 12 h (castellano) - 6 €
3-6
+4
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
Museu d’Història de la Ciutat de Barcelona Pl. del Rey, s/n - Barcelona 93.319.02.22 - Metro Jaume I
Conjunto Monumental de la Plaça del Rei
El Museu de Història de la Ciutat de Barcelona comprende varios centros. El Conjunt Monumental de la Plaça del Rei es uno de los más antiguos. En él podréis visitar la casa Padellàs y el Palacio Real Mayor, además de un subsuelo arqueológico de más de 4.000 m2. M a S, de 10 h a 14 h y de 16 h a 19 h. D, de 10 h a 20 h - 6 €. GRATIS D de 15 h a 20 h
+6
Barcelona en la Edad Media. El barrio del Call.
J 31, 10:30 h - 6 € +6
¿Quieres jugar cómo lo hacían los romanos?
X 30, 10:30 h- 6 € 6-10
Museu Marítim
Av. Drassanes, s/n - Barcelona 93.342.99.20 - Metro Drassanes www.museumaritimbarcelona.com
Descubre este museo dedicado a todos los instrumentos que ha creado el hombre para comprender y adentrarse en la mar. Instrumentos de navegación, barcos, mascarones de proa y muchas más sorpresas para grumetillos y polizones. L a D,
de 10 h a 20 h – Niños (-7 años) GRATIS y adultos 6,50 € +6
Detectives por un día
D, 12 h - Niños (-12 años) 4 € y adultos 6,50 € +6
+6
Crónica medieval
Taller en el que los niños conocerán la convivencia cotidiana en la edad media entre musulmanes, judíos y cristianos. M 29, 11 h - 6,53 € 3-6
Hábitat y vida cotidiana a lo largo del tiempo
Itinerario en el que los niños visitarán diferentes tipos de viviendas
descubren BCN DIC 001.indd 50
Jóvenes aprendices de arqueología
Un diario de arqueología que incluye un mapa y un juego de investigación arqueológica en el que podréis aprender los métodos y herramientas básicas en una excavación arqueológica. M a S, de 10 h a 20 h. D, de 10 h a 15 h - 5 € / álbum
Inmersión
X 23, y 30, J 24 y 31, L 28, M 29, 11 h - 3,60 € 7-10
Safari submarino
X 23, y 30, J 24 y 31, L 28, M 29, 11 h - 3,60 € 3-6
6-12
18/11/09 19:42:38
SÓLO EN
El adaptador está disponible por separado. El adaptador no es un producto oficial licenciado por Nintendo. Baby and Me © 2009 Pub Company s.r.l. Developed by Sonic Powered. All rights reserved. Published by Pub Company s.r.l. Wii Y EL LOGO DE Wii SON MARCAS COMERCIALES DE NINTENDO.
Sin título-3 1
18/11/09 15:36:52
Actividad
52
Museu Monestir de Pedralbes
Baixada del Monestir, 9 - Barcelona 93.256.21.22 - www.museuhistoria.bcn.cat
Descubre con los niños este edificio emblemático del Gótico catalán. Os permitirá conocer cómo ha sido la vida de esta comunidad monástica fundada en el siglo XIV. M a S, de 10 h a 14 h. D, de 10 h a 20 h - 6 €. GRATIS D de 15 h a 20 h +4
El monasterio de Pedralbes. Historia y arte.
Visita dinamizada al monasterio, que incluye la visita a la exposición Los tesoros del Monasterio. D 27, 12 h - 6 € 8-12
Historias del monasterio
Sor Isabel March fue abadesa del Monasterio de Pedralbes en 1409. En este álbum ilustrado, ella hará de guía particular para mostraros cómo era la vida conventual en el siglo XV. M a S, de 10 h a 17 h - 2 € / álbum 6-12
Un misterio en el monasterio
Un asunto misterioso ha roto la rutina diaria del monasterio. Los niños tendrán que resolverlo a través de una serie de enigmas. M 29, 10:30 h - 6 € 8-12
Museu Nacional d´Art de Cataluya
Palau Nacional. Parc de Montjuïc, s/n - Barcelona - 93.622.03.60 - Metro Espanya - www.mnac.es
Ubicado en el antiguo Palau Nacional, contiene una gran colección de Arte Medieval que data de los perio-
descubren BCN DIC 001.indd 52
dos Románico y Gótico. Comparte con tus hijos tu pasión por el arte.
M a D, de 10 h a 19 h. D y Festivos, de 10 h a 14 h - Niños (-12 años) y jubilados gratis y adultos 8,50 €. Abono familiar (2 niños + 2 adultos, todo el año) 24 € +6
El baile del bestiario
Visita dinamizada a la colección de Arte Románico, en la que se prestará especial atención a las figuras fantásticas que alberga: el león-águila, el hombre-pez, etc. Y después, se hará un taller de expresión corporal. D 27 y M 29, 11:30 h (reservar) - 8 € 4-7
EmocionAr-Te
Una selección de obras XIX y XX os harán descubrir qué es un museo de arte. Encontraréis pinturas, esculturas, artes decorativas, y fotografías que representan retratos, figuras, paisajes, naturalezas muertas... D 6 y X 30, 11:30 h (reser-
var) - 6 € 4-7
Fotoperquè
¿Cuántas fotografías o imágenes vemos cada día? ¿Alguna vez nos paramos a mirarlas y nos hemos preguntado el porqué de todas ellas? D 20 y J 24, 11:30 h (reservar) 6€
4-7
Hadas que no se enfadan
A través de la observación y de diferentes lenguajes expresivos (música, danza, creación plástica), niños y mayores se acercarán a las obras de arte de una manera lúdica y vital. M 29, 11:30 h (reservar) - 8 € 3-6
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
La hora azul
De la mano de Santiago Rusiñol, el pintor-literato, y de su maleta, viajaremos de la luz de Sitges a la niebla de París y nos adentramos en un mundo de patios azules y teatros de juguete. D 13 y J 31, 11:30 h
(reservar) 8 € 4-7
Museu Picasso
c/ Montcada, 15 - Barcelona 93.319.63.10 - www.museupicasso.bcn.es
Centro de referencia para el conocimiento de los años de formación de Pablo Picasso, este museo alberga la colección más grande y más completa de los primeros trabajos de Picasso, a través de las cuales se pone de manifiesto el talento en permanente evolución y la capacidad creativa de este insigne artista. M a D, de 10 h a 20 h – Niños (-16 años) gratis y adultos 9 €. GRATIS D de 15 h a 20 h +5
Taller de invierno “Animalades”
En este taller, a partir de las formas, los colores y mucha imaginación crearéis máscaras inspiradas en el bestiario picassiano. L 21 y 28, M 22 y 29 y X 23 y 29, 10:30 h - 2 € 6-12
Sagrada Familia
Pl. Sagrada Familia - Barcelona Metro Sagrada Familia
Este templo es un símbolo artístico de Barcelona. ¡Una visita obligada! Desde sus torres podrás ver cualquier punto de la Ciudad Condal y elegir el siguiente punto para vuestra expedición por la ciudad. L a D, de 10 h a 19 h - 8 € +8
18/11/09 19:45:29
Sin tĂtulo-3 1
18/11/09 15:37:42
Actividad
54
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
(-16 años) GRATIS, jubilados, carné estudiante 1,65 € y adultos 2,30 €
¡Todo lo que nos rodea es música! Participar en familia en la creación de una orquesta de sonidos no intencionados o utilizar la voz como instrumento son algunas de las cosas que podréis hacer en el taller que el MACBA ha preparado en Navidad.
Resto de Cataluña CaixaForum Lleida
c/ Blondel, 3 - Lleida - 973.270.788 obrasocial.lacaixa.es
A2 Polzades
Siente la emoción de ser sorprendido a corta distancia. Cuerdas, dados, cartas y objetos cotidianos son los protagonistas de esta magia tan especial. S 12, 18 h - 3 € +5
Conciertos familiares ¡Escucha el cine mudo!
December Quintet pone música a la obra del cine mudo El rostro pálido, de Buster Keaton. No dejes pasar esta oportunidad de acercar la música a tus hijos. M 29, 17 h y 19 h - 3 € +5
Cine familiar
Cuatro historias escandinavas sobre temas universales como la amistad, la guerra o el racismo y una película en la que se conbinan personajes de animación y reales son las propuestas de este mes. D
6 y D 13, 11 h (Paso a paso). S 19, 18 h y D 20, 11 h (Estrellas fugaces) - 1 € +5
Cuentos y narraciones - Qui sap on és?
Agustí Farré os preparará una velada de cuentos en familia. D , 18 h - 1 € +3
Taller - Els objectes parlen
En familia, trabajaréis en torno a la exposición Dones. Mirall de cultures. D 13 y 20, 12 h - 1 € +5
Taller xoc-xoc
Dos tabletas de chocolate enseñarán a los niños el mundo del comercio justo. X 23 y 30, L 28, M 29,
11 h, 17 h y 18:30 h +5
GRATIS
descubren BCN DIC 001.indd 54
+5
Museu d’Art de Girona
Pujada de la Catedral, 12 - Gerona 972.203.834 - www.museuart.com
El Museu d’Art de Girona cuenta con unos 8.500 objetos que abarcan desde el prerrománico hasta la actualidad dentro del ámbito geográfico de las comarcas de Girona.
CaixaForum Tarragona
L a S, de 10 h a 19 h. D y Festivos, de 10 h a 14 h - (consultar precios)
c/ Cristofor Colom, 2 - Tarragona 977.249.871 - obrasocial.lacaixa.es
+0
Avi Ramón
(ver CaixaForum Barcelona)
Museu Arqueològic de Tarragona
D 20, 18 h - 3 € +3
Pl. del Rei - Tarragona - 977.236.209 www.mnat.cat
Taller - El arte de anunciar
En este taller podréis confeccionar un cartel que, inspirado en el estilo Mucha, se parecerá a la publicidad actual. ¿Cuál es el secreto? Descúbrelo en este taller. D, 12 h - 1 € +5
+3
Este cuento está basado en la novela de Charles Dickens y combina animación con personajes reales. Una apuesta segura para estas navidades. L 28, 18 h - 1 € +7
Conciertos familiares ¡Escucha el cine mudo! (ver CaixaForum Lleida) D 27, 18 h - 3 €
Leyendas y mitos en torno al nacimiento de las ciudades y de los fenómenos naturales. A partir de un juego itinerario por las salas del museo, llegaréis al Olimpo. D, 11 h (reservar) - (consultar precios)
Pastorets
Dos niños, Laia y Blai, van al teatro a ver Los pastorcillos. Luego irán a casa de su abuela, donde ésta les tiene preparadas muchas sorpresas. M 29, 18 h - 3 €
Cine familiar Un cuento de Navidad
¡Por Júpiter! ¿Entraremos en el Olimpo?
6-12
Museo de Juguetes y Autómatas
Pl. Major, 23 - Verdú – Lleida 973.347.049 www.mjoguetsautomats.com
Descubre este museo en el que se expone una sorprendente colección de juguetes antiguos y autómatas. Y si vas un domingo, a las 12 h, podrás ver como los autómatas ¡se ponen en movimiento! M a V, de 10 h
a 14 h y de 17 h a 20 h. S, de 11 h a 14 h y de 16:30 h a 20 h. D y Festivos, de 11 h a 14 h - Niños (-18 años) 3,80 € y adultos 5 € +8
+5
Conjunto arqueológico de Ullastret Puig de Sant Andreu, s/n Ullastret - 972.179.058 www.mac.cat
En él puede visitarse el yacimiento ibérico del Puig de Sant Andreu y un un museo que explica la cultura ibérica en el noroeste de Cataluña. M a D, de 10 h a 20 h - Niños
Esta es nuestra selección de Descubren y Crean Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en www.SaposyPrincesas.com 18/11/09 21:26:20
Las noches más largas K:HI>9DH 67JAADC69DH! ;6A96H 8DC 7G>AAD! 9:I6AA:H 9: ;ADG:H### :C ADH 9Þ6H N A6H CD8=:H :C ADH FJ: H: 76I:C G:8DG9H 9: 6B><DH N 9:
KZhi^Yd YZ I^ooVh# IVaaVh ) V &) V dh! ++%# 7diVh YZ 8dc\j^idh! YZhYZ (.%
Æ=DG6 9: 68DHI6GH:Ç#
www.navidadenelcorteingles.es
Sin título-3 1
8DA:88>â C C6K>969 %.
18/11/09 15:38:49
Actividades que fomentan la alegría de crecer jugando con la Naturaleza, ayudando a conocer y respetar el entorno. Descubre los sentidos a tus niños e incúlcales los beneficios de cuidar su cuerpo. Actividad
Actividades El Corte Inglés
El Corte Inglés Barcelona www.elcorteingles.es
Espacio infantil de Navidad
Deslízate por la Navidad Diciembre es un mes para salir a la calle, ya sea para hacer las compras navideñas, disfrutar de la llamativa iluminación de la ciudad o para asistir a los diversos eventos que Barcelona os ofrece. Para que la excursión urbana con los niños sea divertida y amena, podéis probar Mini Micro, un patinete diseñado para niños de 2 a 5 años que, además de permitirles deslizarse por la ciudad, ayudará a desarrollar su motricidad y coordinación. Es manejable, seguro y resistente, además sólo pesa 1,5 kg y es desmontable, lo que hace fácil su transporte. Podéis conseguir los Mini y otros Micros en www.tresruedas.es
Cuentacuentos, magia, espectáculos de títeres, payasos y marionetas te esperan en las actividades infantiles de El Corte Inglés, en sus centros de Plaça Catalunya, Francesc Macià, Can Dragó, Cornellà y Sabadell. Y además podrás hacerte una foto con el Cartero Real (en los centros de Plaça Catalunya, Diagonal, Francesc Macià, Can Dragó, Cornellà, Sabadell y Meridiana). Actividades: S, D, M 8 y 29, L 28 y X 30, 12:30 h y 18:30 h (excepto S 26 y D 27). Foto con el Cartero Real: a partir de 19 de diciembre en centros Frances Macià y Meridiana, y a partir del 28 de diciembre en el resto. +3
GRATIS
Feria Infantil de Navidad
Tirso de Molina, 34 - Ronda de Dalt Cornellà de Llobregat - 93.474.02.02 www.firacornella.com
De nuevo el ferial de Cornellà volverá a convertirse en la mejor opción de diversión para los más pequeños durante las vacaciones navideñas. Habrá talleres, atracciones, payasos y hasta exhibiciones de Gegants. De S 19 a J 31, de 11 h a 20 h. J 24 y 31, de 11 h a 18 h. V 25 y S 26 (cerrado) Unidad familiar con 1 niño entre 2-16 años 7 €, con 2 niños entre 2-16 años 12 € y con 3 niños entre 2-16 años 15 € +0
Festival de la Infancia
Fira de Barcelona - Avda. Reina Maria Cristina, s/n Barcelona - 93.233.20.00
Las actividades más divertidas esperan a los niños que visiten este año este festival. Circuito de bicis, hockey sobre hierba, karts y muchas más sorpresas. De D 27 a
L 4 de enero, de 11 h a 20 h - (consultar precios)
Novedad
Poble Espanyol
Av. Marquès de Comillas, 13 Barcelona - 93.508.63.00 www.poble-espanyol.com
Construido en el año 1929, este museo está concebido desde un primer momento como un verdadero “pueblo” en el corazón de una ciudad con una superficie de 49.000 m2. En él se reproducen, a escala, 117 edificios, calles y plazas. L, de 9 h a 20 h. M a
J, de 9 h a 2 h. V, de 9 h a 4 h. S, de 9 h a 5 h y D, de 9 h a 24 h - Niños (-3 años) GRATIS, (4-12 años) y jubilados, 5,50 € y adultos 8,50 € +0
Recuerda que la información se actualiza diariamente en www.SaposyPrincesas.com
El Cartero Real visita el Poble
Un emisario de los Reyes Magos estará disponible en el Poble Espanyol para recibir a los niños que quieran entregar su carta. La entrada será gratuita durante esa franja horaria.
D 27, L 28, M 29 y X 30, de 16 h a 19:30 h +3
GRATIS
Diciembre, el mes del baile
Un mes dedicado a la música y al baile, para que en familia aprendáis a bailar hip hop y conozcáis las diferentes formas de bailar que tienen los pueblos del mundo. D, a partir de
11 h - (Actividad incluida en la entrada) +3
Visita gymkhana para familias
Poned a prueba vuestras habilidades como investigadores participando de este juego de pistas. Descifrando los enigmas que divertidos personajes os plantearán, descubriréis rincones secretos y curiosidades del Poble Espanyol Una actividad autoguiada que podéis realizar todos los días. L a D, de 10 h
a 18 h – 5 € +3
+0
juegan BCN DIC 003.indd 56
18/11/09 21:49:22
ad
www.SaposyPrincesas.com
Tienda Barbie Store Barcelona
C.C. L’illa Diagonal - Avda. Diagonal, 577 - Barcelona - 93.419.90.20
El mágico universo Barbie
Las niñas, solas o en grupo, podrán divertirse disfrazándose al estilo Barbie, jugando a ser lo que imaginen desde princesas a estrellas del rock. Además, podrán maquillarse y peinarse para completar el look . También se pueden celebrar cumpleaños que incluyen fotos y dulces a partir de enero de 2010. L a S, de
Actividad
la riera de Sant Climent y la playa. Es un territorio privilegiado para observar ánades en su descanso yotras aves que buscan alimento. L a D, de 9 h a 17 h +0
El mundo es el espacio que todos compartimos. Cuidarlo es un gesto de responsabilidad y respeto a los demás.
+4
Aire Libre
c/ Santa Clara, s/n - Barcelona 93.772.63.96 - www.crarc-comam.net
Como científicos podréis participar en la observación y el cuidado de los reptiles que viven en este centro. Los niños aprenderán a respetar estos animales y se les introducirá en conceptos como hábitat, peligro de extinción, etc., así como nociones básicas de biología.
S, de 10 h a 13 h y de 16 h a 18 h. D, de 10 h a 13 h - Niños (-5 años) GRATIS, (6 -16 años) y jubilados 2 € y adultos 3 € +4
Espais Naturals del Delta del Llobregat
Pl. de l’Agricultura, 4 - El Prat de Llobregat - Barcelona - 93.478.39.03
Espai Natural del Remoral Filipines
Formado por el estanque del Remolar, la maresma de las Filipinas,
GRATIS
57 El chaleco del naturalista
Se trata de un chaleco con múltiples bolsillos. En cada uno de ellos el niño encontrará una divertida propuesta en torno a las diferentes especies del Jardí Botànic. Además, también se incluye una guía que describe las actividades y aporta información más extensa. L a D, de 10 h a 19 h - 1 €
10 h a 21:30 h - (consultar precios)
Centre de Recuperació d’Amfibis i Rèptils de Catalunya
Novedad
+6
El viaje del naturalista
Cuadernos que, a través de una serie de pistas, os llevarán a una expedición que recrea las que hacían los naturalistas en el siglo XVII. Tendréis que encontrar ocho árboles que se esconden en diferentes partes del mundo. L a D, de 10 h a 19 h - 1 € +6
Cal Tet
Formado por el río Llobregat y los estanques de Cal Tet y Ca l’Arana. Son casi 90 hectáreas situadas a la orilla derecha del tramo final del río Llobregat, en el que hay una gran diversidad de flora y fauna. L a D, de
9 h a 17 h +0
GRATIS
Pineda de Can Camins
Forma parte del futuro parque litoral de El Prat. Podréis pasear entre pinos piñoneros y observar a las aves que se cobijan bajo su sombra, como los herrerillos. S, D y
Festivos,de 10 h a 14 h +0
GRATIS
Jardí Botànic de Barcelona
c/ Dr. Font i Quer, 2 (Parc de Montjuïc) Barcelona - 93.426.49.35 - Metro Plaça Espanya - www.jardibotanic.bcn.cat
Los pájaros de nuestro jardín.
Descubriréis la diversidad de pájaros del jardín a través de la observación de sus cantos y rastros. M 29, 12 h - 3 € +4
Jardins de la Maternitat
Travesía de les Corts, s/n - Barcelona 93.413.24.68 - Metro Maria Cristina www.parcsijardins.cat
Estos jardines se construyeron inicialmente para rodear una casa de acogida para madres solteras y niños abandonados. Hoy en día, es uno de los parques más bonitos de Barcelona, en el que tenemos la posibilidad de pasear, relajarnos y disfrutar de zonas infantiles, diferentes palacetes y vistas preciosas. L a D, de 10 h al anochecer +0
GRATIS
Situado en el Parc de Montjuïc, el Jardín Botánico acoge especies de climas mediterráneos de todo el mundo e imita a la naturaleza, dando un toque original y auténtico. L a D, de 10 h a 19 h - Niños (-16 años) GRATIS, carné joven 1,70 € y adultos 3,50 € +0
Déjame ver cómo eres y te diré dónde vives
Se observarán las hojas de las plantas para averiguar cómo se adaptan a nuestro clima. X 30, 12 h - 3 € +0
juegan BCN DIC 003.indd 57
18/11/09 21:49:22
Actividad
58
www.SaposyPrincesas.com
Novedad
Parc del Castell de Montesquieu
Masoveria del Castell de Montesquieu Montesquieu - 93.852.99.02
Fira Infantil de Cornellà Un evento esperado por los niños durante todo el año en el que podréis encontrar castillos hinchables, animaciones en vivo, juegos de mesa y muchas más cosas.
Espacio de paso entre montaña y llano, sus referentes históricos se remontan a la Edad Media, época de la que data el Castillo de Montesquieu. +0
Jardins de la Tamarita
Parc de la Barceloneta
Jardín histórico inaugurado en el año 1994 y situado entre el paseo de Sant Gervasi y la avenida del Tibidabo. Un espacio rodeado de árboles, praderas e incluso una bonita cascada artificial. L a D, de
Parque urbano inaugurado en el año 1996, que dispone de área de juegos infantiles, zona de picnic y pistas de petanca. L a D, de 10 h al
Pg. Sant Gervasi - Barcelona 93.413.24.68 - www.parcsijardins.cat
10 h al anochecer +0
GRATIS
Parc de Collserola
Ctra. de l’Esglèsia, 92 - Barcelona
Conoce el parque metropolitano más grande del mundo. Podrás pasear entre pinos carrascos, encinares y bosques de ribera e incluso observar a la fauna: jabalíes, conejos y ardillas. +0
GRATIS
Parc de Joan Miró
c/ Aragó, 2 - Barcelona - 93.413.24.68 Metro Tarragona - www.parcsijardins.cat
La escultura Mujer y Pájaro de Miró es lo más conocido de este parque situado en el Eixample y también conocido como Parc de l’Escorxador. Dispone además de mesas de ping-pong y área de juegos infantiles. L a D, de 10 h al
anochecer +0
GRATIS
Pg. Maritim de la Barceloneta Barcelona - 93.413.24.68
anochecer +0
GRATIS
Parc de la Ciutadella
Pssge. Picasso, s/n - Barcelona 93.413.24.68 - Metro Barceloneta
Primer parque público diseñado como tal, atesora una gran variedad de especies vegetales que el visitante puede admirar. Es un gran centro de eventos lúdicos y culturales. L a D, de 10 h al anochecer +0
GRATIS
Parc de la Creueta del Coll Av. de la Mare de Déu del Coll, 77 Barcelona - 93.413.24.68 www.parcsijardins.cat
En el distrito de Gràcia se ubica este parque construido en una antigua pedrera. Tiene un gran estanque con una isla de palmeras en el centro, que en verano se convierte en piscina pública. L a D, de
10 h al anochecer +0
Parc Natural de Sant Llorenç del Munt i l’Obac
Ctra. de Terrassa, km. 14,8 - Matadepera - 93.831.83.50 - www.diba.cat
El monasterio de Sant Llorenç del Munt, construido en la cima de la Mola, es el monumento más emblemático de un macizo en el que también abundan los restos arqueológicos neolíticos. +0
Parc Güell
c/ de Olot, s/n - Barcelona 93.413.24.00 - Metro Lesseps
Construido entre 1900 y 1914, es uno de los parques con más personalidad del mundo. Aquí podrás disfrutar de su original diseño, además de unas vistas excepcionales de la ciudad. L a D, de 10 h al anochecer +0
GRATIS Centro de interpretación del Parc Güell
En este centro de acogida podrás aprender más sobre la arquitectura de Gaudí y recoger una guía que incluye mapas, juegos y curiosidades para la visita al parque.
L a D, de 10 h a 15 h - Niños (-14 años) GRATIS, estudiantes y jubilados 1,50 € y adultos 2 € +2
P
h
m
p
GRATIS
Pa
juegan BCN DIC 003.indd 58
18/11/09 21:49:25
www.SaposyPrincesas.com
Atracciones Aeri de Montserrat
c/ Edifici, s/n - Montserrat 93.835.00.05
Con este teleférico se tiene una vista privilegiada de la fascinante montaña de Montserrat. Además, es la forma más segura y más rápida para llegar a la cima. L a D,
de 9:40 h a 14 h y de 14:35 h a 19 h - 8 € ida y vuelta +0
Borredà Parc Aventura
Ctra. Sant Jaume de Frontanyà, km 1,50 - Berguedà - 616.554.039 www.borredaparcaventura.com
Cuatro circuitos diferentes y más de 40 juegos para ir de árbol en árbol sin tocar el suelo. ¿Te lo vas a perder? L a D (consultar horarios) - a partir de 7 € (reservar) +4
El Bosc Vertical
Ctra. BV 5101 Dosrius-Canyamars, km 1,50 - El Maresme - Barcelona 666.591.988 - www.boscvertical.com
Tirolina, lianas, puentes, redes,
Actividad
Novedad
túneles... y un montón de juegos más te esperan en un parque donde vivirás una aventura de altura... L a V (sólo grupos). S, D y Festivos (consultar horarios) - desde 10 € (reservar)
están esperando. L a D, de
9 h a 21:30 h - Niños (-4 años) GRATIS, (4-12 años) 11,50 €, mayores 60 años 13 € y adultos 16,50 € +0
+4
Zoo de Barcelona
Pg. de Colón, s/n (Parc de la Ciutadella) - Barcelona - 93.225.67.87 - Metro Ciutadella Vila Olimpica www.zoobarcelona.com
Circuit de Catalunya
Mas La Moreneta - Montmeló 93.571.97.00 - www.circuitcat.com
Visita guiada en la que podréis recorrer todos los rincones del circuito: el paddock, la torre de control, el podium, etc. (consultar
fechas disponibles) - Niños (-5 años) GRATIS, (5-14 años) 5 € y adultos 10 € +6
El zoo de Barcelona está situado dentro del Parc de la Ciutadella. Tiene una gran variedad de animales además de un restaurante, una zona para picnic, una tienda, coches eléctricos, ponis y un mini tren. L a D, de 10 h a 20 h - Niños (-3 años) GRATIS, (3-12 años) 9,60 € y adultos 16 € +0
L’Aquàrium
Moll d’Espanya del Port Vell, s/n Barcelona - 93.221.74.74 Metro Drassanes y Barceloneta
En L’Aquàrium podréis adentraros en el fondo del mar y ver todas las especies que habitan en él. A lo largo de los acuarios podréis observar tiburones, peces tropicales, estrellas de mar... más de 450 especies diferentes te
59
Esta es nuestra selección de Juegan y Disfrutan Por cuestión de espacio, no podemos presentaros toda la oferta en la revista. Encontrarás la información completa y actualizada diariamente en www.SaposyPrincesas.com
Papá Noel y los Reyes Magos han pasado por Sapos y Princesas y han dejado más de 150
regalos y entradas de cine
para nuestros lectores Para ganar entra en www.SaposyPrincesas.com
juegan BCN DIC 003.indd 59
18/11/09 21:49:25
v 60
LÉEMEUNCUENTO
www.SaposyPrincesas.com
PARA PADRES El mundo de las emociones y los sentimientos, es siempre complicado pero, cuando hablamos de los niños, lo es aún más. En ocasiones observamos que nuestros hijos se sienten invadidos por un torbellino de sensaciones que ni siquiera saben verbalizar y nuestro deber, como padres, es ayudarles a entender y expresar esos sentimientos. La lectura de este libro intentará poner algo de luz a estas y otras tantas cuestiones que preocupan a todos los padres.
P
Espíritu navideño
Llegan las fechas más deseadas del año por nuestros hijos. Los pequeños sueñan con la llegada de Papá Noel y de Los Reyes Magos mientras adornan con alegría el árbol de Navidad. Ahora, más que nunca, es tiempo de villancicos, regalos, ilusión… y sobre todo es tiempo de compartir. Aprovechemos estos días para leer con nuestros hijos, compartamos las lecturas con ellos dedicándoles un tiempo sosegado, sin prisas; el invierno, la casa llena de adornos, los dulces… crean un fantástico ambiente que se presta a ello.
EmocionArte con los niños Si convives con niños, será muy útil para vuestra relación el aprendizaje sobre el mundo emocional que te propone el libro. La lectura es fácil, amena y sobre todo útil, para que los padres tengamos en cuenta las emociones de los niños y los acompañemos en su sentir facilitando la expresión de los sentimientos de una forma sana y adecuada. Autores: Macarena Chías y José Zurita Editorial: Desclée De Brouwer leeme un cuento DIC.indd 60
Desde Sapos y Princesas hemos hecho una selección con las mejores historias para esta Navidad, cuentos llenos de magia, amor y ternura para crear momentos inolvidables.
Feliz Navidad ¡Es Navidad, la época fresifavorita de Tarta de Fresa! Acompáñala al país de las vacaciones para buscar con ella los regalos perfectos para sus mejores amigos. Por el camino Tarta de Fresa y su pandilla comprenderán que la Navidad es mucho más que regalos: es la época de la amistad y el amor. Ilustradores: Laura Thomas y Tom Ungrey Editorial: Bruño +3
18/11/09 19:36:51
LÉEMEUNCUENTO
www.SaposyPrincesas.com
61
ta Propduaersia soli
¿Qué es un niño?
El pequeño tamborilero
Un niño tiene las manos, los pies y las orejas pequeñas, pero no por eso tiene las ideas pequeñas. Las ideas de los niños a veces son grandiosas, divierten a los mayores y les dejan boquiabiertos. Un álbum poético ilustrado que padres e hijos podréis compartir. Aprovechad su lectura para favorecer el encuentro con vuestros niños antes de que dejen atrás la niñez. Os daréis cuenta de lo mucho que tenéis que aprender de ellos. Autora: Beatrice Alemagna Ilustradora: Beatrice Alemagna Editorial: Ediciones SM
Una mañana fría de invierno, un niño encuentra un regalo en el umbral de su casa. Es un soldadito con un tambor. Por un descuido el pequeño tambor desaparece y vivirá muchas aventuras antes de volver a encontrar su hogar… Disfrutaréis del verdadero espíritu navideño a través de las páginas de esta cálida historia. Autor: Loren Long Editorial: Juventud
+4
+3
Una parte de los beneficios de sus ventas irá destinada a la financiación del Programa de Supervivencia Infantil de UNICEF en Níger
El Principito Un aviador acaba de estrellarse en el desierto del Sahara y allí, sorprendentemente, aparece un pequeño príncipe. Éste representa la sencilla sabiduría de los niños, esa que todos perdemos al hacernos adultos. Un libro tierno y mágico que os hará llorar, reír y reflexionar. El libro en formato en pop-up, está animado con virtuosismo y delicadeza, transmite toda la poesía de la célebre obra y os ayudará a hacer más accesible a los pequeños de la casa esta joya literaria. Autor: Antoine de Saint-Exupéry Editorial: Salamandra
+6 Encontrarás más recomendaciones de libros en www.SaposyPrincesas.com
leeme un cuento DIC.indd 61
18/11/09 19:37:00
62
LOÚLTIMOEN...
www.SaposyPrincesas.com
DVD Y VIDEOJUEGOS eo
¡Sort
! Mi Vecino Totoro Lo mejor del cine de animación del aclamado director japonés Miyazaki ahora en DVD. A la venta día 9
Navidad con los Buddies: En busca de Santa Can Los perros más famosos visitarán el Polo Norte por primera vez y puedes acompañarles en su travesía. Ya a la venta
Pack Winx ¡Bienvenidos a la dimensión mágica! Ahora toda la primera temporada de Winx en una caja súper especial. Ya a la venta
eo
¡Sort
! Mi Nenuco juega Juega a ser mamá con tu muñeco favorito. Juego Wii + Nenuco + Adaptador. Diviértete combinando los juegos de siempre con el ocio electrónico. Ya a la venta. Exclusivo en El Corte Inglés. Plataforma: Wii Precio: 49,99 €
eo
¡Sort
! Geronimo Stilton El intrépido roedor, héroe de la literatura, cobra vida en DVD para llevar a cabo la Operación Shufongfong. A la venta día 10
Lo ultimo en 2pag.indd 62
Kimu, el jove explorador. Àsia i Oceania Kimu emprende un magnífico viaje donde descubrirá la explicación científica que se esconde detrás de los fenómenos naturales. En catalán e inglés. Ya a la venta
18/11/09 19:37:57
LOÚLTIMOEN...
www.SaposyPrincesas.com
63
¡Sort !
Doraemon Viaja junto a Nobita y a su nueva amiga Kibo, una planta que se mueve por sí misma, al Planeta Verde, un mundo dominado por las plantas. Ya a la venta
!
eo
eo
¡Sort
Pack Oveja Shaun (vol. 4, 5 y 6) Únete a la simpática oveja y a su rebaño y diviértete con historias que harán reír a toda la familia. Ya a la venta
Las Navidades de Dora Acompaña a Dora y Botas en su viaje al Polo Norte para llevar a Santa sus felicitaciones navideñas. Ya a la venta
eo
¡Sort
!
Mundo Pocoyó Entra en el mágico mundo virtual de Pocoyó para jugar, reír y aprender. www.mundopocoyo.com
eo
¡Sort
Barbie en: Un Cuento de Navidad El clásico de Dickens, protagonizado por Barbie, dará una lección de amor y respeto. Ya a la venta
!
UP Carl intentará cumplir el sueño de su vida: enganchar miles de globos a su casa y volar rumbo a América del Sur. A la venta día 2
Feliz Navidad con Manny Una mágica aventura navideña con Manny y sus divertidas herramientas parlantes en la que los más pequeños aprenderán que ayudar a los demás es el mayor regalo. Ya a la venta
Para ver más novedades y participar en estos sorteos, entra en
www.SaposyPrincesas.com
Lo ultimo en 2pag.indd 63
18/11/09 19:38:07
64
VEMOSLATELE 31
www.SaposyPrincesas.com 32
33
34
35
36
Disney Cinemagic
Bolt
Para el súper-perro Bolt, cada día está lleno de aventuras, peligros e intriga (al menos hasta que las cámaras de televisión dejan de rodar). Pero su verdadera hazaña comenzará cuando accidentalmente sea enviado desde su estudio en Hollywood a Nueva York. Disney Cinemagic, S 19, 21 h y V 25, 18:45 h (Digital+, Ono, Imagenio y Orange TV)
31
32
31
32
34
33
35
36
Lo mejor de la tele
Dentro de la amplia y variada programación pensada para el público infantil que ofrecen las diferentes cadenas de televisión, queremos destacar tres opciones que seguramente harán las delicias no solo de los pequeños de la casa sino también de los padres. Para que compartáis un rato entretenido con los niños, tanto las series de imagen real como las de animación os brindarán aventuras con personajes que han hecho historia, así como con los nuevos héroes que llegan a la pequeña pantalla. ¡No os las perdáis!
Cartoon Network
34
La Navidad de los Cartoons La tele se vestirá de fiesta con la llegada de las vacaciones de Navidad y CN llenará su programación de especiales de las series favoritas de los niños. El J 24 y V 25, entre otras aventuras, disfrutaréis de Ben 10 pasando las navidades en un misterioso parque de atracciones y a Calavera y sus amigos enfrentándose a unos vampiros dispuestos a acabar con la Navidad entre otras historias... Cartoon Network, de L 21 de diciembre a D 10 de enero, consultar horarios (Digital+, Imagenio, Jazztelia TV, Ono y Orange TV) 31
32
35
36
TVE La 2
Mi Pequeña Princesa Pequeña Princesa, vive en un reino lleno de fantasía y diversión junto a sus dos inseparables amigos: Scraff y Puss. Junto a ellos la princesa vivirá a diario un sinfín de aventuras en el castillo donde vive con sus padres. Una original y entretenida serie dirigida a los más pequeños de la casa. TVE La 2, de L a D, a partir de las 8:30 h 34
35
36
Encontrarás otras recomendaciones de TV en www.SaposyPrincesas.com
Vemos la tele DIC.indd 64
18/11/09 21:16:14
UNAVIDAMÁSACTIVA
www.SaposyPrincesas.com
65
Muevete con
Looney
los
Tunes
P
ara inculcar un estilo de vida saludable y una alimentación equilibrada en los más pequeños el mejor ejemplo siempre han sido: mamá y papá. Para echaros una mano e incentivar a los niños para que tengan un ocio más activo, Cartoon Network, enmarcado en la acción Looney Tunes Activasket 09, os ofrece una divertida serie salpicada en su programación en la que una familia se deja asesorar por los carismáticos personajes de Looney Tunes para cambiar su vida sedentaria. Nada les atrae más a los pequeños que imitar a sus padres, por eso tenemos que dar ejemplo y participar con los niños en los diferentes ejercicios haciendo de la experiencia un momento único, divertido y de comunicación familiar. El Pato Lucas, Bugs Bunny, el demonio de Tasmania y el resto de la pandilla nos enseñan a aprovechar las tareas domésticas para poner en movimiento el esqueleto y así mantenernos fuertes y sanos.
Divertidos consejos para sacar provecho a las tareas diarias:
1 Caminar al mercado a hacer las compras o al colegio, en vez de ir en coche o bus. 2 Subir y bajar las escaleras, en vez de utilizar el ascensor. 3 Sacar a pasear al perro o caminar por el barrio. 4 Inventar juegos que impliquen saltar, agacharse, dar vueltas... 5 Bailar en casa. Armad una coreografía en familia... os moveréis y lo pasaréis de fábula. Más consejos, juegos y diversión en www.cartoonnetwork.es
disponible
en el dial 35 de
902 46 77 77
LOONEY TUNES and all related characters and elements are trademarks of and © Warner Bros. Entertainment Inc.(s09)
Actibasket DIC.indd 65
18/11/09 18:56:17
66
PRIMEROSPASOS
NAVIDAD
www.SaposyPrincesas.com
¡QUE EMPIECE EL ESPECTÁCULO!
L
a magia de un guiñol, la sorpresa del teatro de sombras, la cercanía de los personajes en el escenario, la interpretación emocional de los gestos y la mímica, son experiencias únicas que los niños viven cuando asisten a los espectáculos teatrales.
Si hablamos de teatro infantil es porque este debe tener unas características especiales que así le definan: • Adecuarse a la edad de los niños, a sus capacidades, a sus tiempos de atención y a sus intereses • Reflejar situaciones y personajes cercanos • Utilizar un lenguaje sencillo, claro • Seguir una secuencia lógica, con un tema central • Ser breve, no demasiado extenso en contenidos o en personajes • Contener mensajes positivos • Participar del propio universo del niño, con sencillez El teatro es un universo, es un lenguaje que aúna la literatura, la música, la danza, la pintura, el canto, el arte, por eso estas Navidades llevaremos a nuestros hijos al teatro…. ¡Que empiece el espectáculo! Melania Ballesteros Responsable Dpto. Pedagógico de Chiqui Tin Consulta el artículo completo en www.SaposyPrincesas.com
Chiquitin DIC.indd 66
18/11/09 18:40:21
www.SaposyPrincesas.com
COCINADIVERTIDACON
67
Árbol de Navidad ¡de chocolate!
Desde esta sección os acercamos las recetas más fáciles y ricas para hacer en familia con La Campana de Elgorriaga.
Para ser los reyes de la mesa estas navidades, os proponemos un postre muy especial. Los ingredientes para preparar vuestro propio árbol de Navidad de chocolate, son: 1 tableta de chocolate negro Elgorriaga 110 g de harina 60 g de almendras 20 g de cacao 1 sobre de levadura 100 g de miel 100 g de azúcar glas + 1 cucharada 5 huevos 110 g de mantequilla Lo primero es poner el horno a precalentar 160º. A continuación, pica ligeramente las almendras y derrite el chocolate negro Elgorriaga con mantequilla al baño maría y dejarlo enfriar. En un bol, bate los huevos con la miel y el azúcar; después vierte poco a poco esta mezcla en el chocolate, mezclándolo con una espátula. Después agrega la harina, las almendras trituradas, el cacao y la levadura; y sigue mezclando. Engrasa un molde con mantequilla y espolvoréalo con un poco de harina; vierte la preparación anterior y hornéalo durante 30 minutos. Desmolda el bizcocho, déjalo enfriar y córtalo con moldes en forma de estrella de diferentes tamaños. Superpón los trozos de bizcocho formando un abeto y espolvoréalo con azúcar glas. TRUCO: ¡Añade por encima virutitas de colores y parecerán adornos navideños!
CocinaDivertida DIC.indd 67
18/11/09 19:03:34
68
ONGINVITADA
www.SaposyPrincesas.com
Pequeños gestos hacen grandes acciones Hugo es una iniciativa de Cuatro que convierte la sensación de un abrazo en un objeto cotidiano al alcance de cualquiera. Un objeto que se puede tocar, que tiene una textura muy suave y dos manos que pueden unirse. Los beneficios recaudados por la venta de Hugo, se dedican cada año a llevar a cabo un proyecto solidario gestionado por la Fundación Vistare. El proyecto está vinculado a un contenido de la cadena de televisión Cuatro. En 2009, Desafío en Himalaya es el programa que colabora con Hugo. El objetivo es construir un Centro de Salud y de Investigación de la medicina Ayurveda en Kegru, un pueblo remoto situado en plena cordillera del Himalaya. Allí, un grupo de autóctonos, conscientes de la necesidad de tener un centro donde prestar asistencia médica, ha desarrollado altruistamente un proyecto pionero para crear un centro de salud y de investigación. Este centro permitirá atender a los habitantes de Nubra de manera gratuita (más de 11.000), impulsará el desarrollo de este Valle aprovechando sus propios recursos y formará a los jóvenes autóctonos para que mantengan y preserven la medicina Ayurvédica, de forma que el centro pueda autofinanciarse a través de la venta de las medicinas. Jesús Calleja, conductor del programa Desafío Extremo, se ha involucrado en este proyecto y participa activamente en todo el proceso. Sin duda es un proyecto pionero servirá de ejemplo y modelo para otras iniciativas de esta índole. Puedes colaborar: • Comprando tu Hugo • En el teléfono 902.445.500 • En la cuenta bancaria de La Caixa o de Caja Madrid • A través de Facebook
Encuentra otras iniciativas solidarias en www.SaposyPrincesas.com
ONG-diciembre.indd 68
19/11/09 18:36:49
NUTRICIASDOLE
www.SaposyPrincesas.com
Felíz Navid ad
69
En Navidad, regala salud, regala una Piña Dole
Ahora en Navidad haz un regalo, bien sencillo, pero muy apreciado. Compra una piña Dole, un lazo rojo y recorta la tarjeta que reproducimos aquí. Sólo tienes que hacer un lazo alrededor del “cuello” de la piña y colgar la tarjeta, con el nombre de la persona a la que va dirijida y... ¡ya tienes un regalo! muy valorado, apreciado y lleno de salud.
“
“
Entra en www.dolefood.es ... y encuentra nuestras originales sugerencias
de presentación
DOLE DIC003.indd 69
18/11/09 18:59:46
Sin tĂtulo-3 1
18/11/09 15:54:22