BHAJANES DE GURU ARJAN
Tu Mera Pita, Tu Je Mera Mata Gurú Arjan Dev Coro • Tu mera pita, tu je mera mata, tu mera bandape, tu mera brata (bis) Tú eres mi padre, tú eres mi madre, tú eres mi pariente, tú eres mi hermano. Tu mera raka sabenii tai (bis) Ta boo kejaa kara yio (bis) • En todo lugar Tú eres mi protector, ¿por qué entonces he de sentir temor? Tu mari kirpa te tude pachana (bis) Tu meri ote tu je mera mana (bis) • Por obra de Tu Gracia, eres para mi realidad. Tú eres mi apoyo, Tú eres mi honra. Tude bina duya avare na koi (bis) Sabe tera kele akara yio (bis) • No hay nadie como Tú. El universo entero es el campo de Tu Acción. Yie yante sabe tude upaae (bis) Yite yite banaa tite tite lae (bis) • Tú has creado a todos los hombres y a las demás criaturas. Tú le has asignado su sitio a cada uno según Tu Voluntad. Sabe kiche kita teraa joove (bis) Najii kiche asara yio (bis) • Todo lo que ocurre es obra Tuya. No hay nada que nosotros hagamos. Naam diae maja suke paia (bis) Jare gun gae mera mane sitelaia (bis) • Meditando en Tu Naam, he obtenido la Suprema Bienaventuranza. Cantando las alabanzas de Dios, mi mente se ha calmado. Guru pure vayi vadaai (bis) Nanak yita bikara yio (bis) • Alabad todos al Perfecto Maestro (por la gracia de Quien), Nanak ha triunfado en esta batalla.
~ 225 ~