damstahl_lieferprogramm_2012

Page 1

LIeferPROGRAMM www.damstahl.de

Mitglied der NEUMO-Ehrenberg-Gruppe


Stainless love forever

Damstahl GmbH Raiffeisenstraße 6-8 40764 Langenfeld Telefon +49 21 73 / 7 97- 0 Telefax +49 21 73 / 7 97- 270 www.damstahl.de

Damstahl GmbH In der Alten Kaserne 1 39288 Burg Telefon +49 39 21/ 93 06 - 0 Telefax +49 39 21/ 93 06 -99

Damstahl GmbH Stromeyerstraße 5 80999 München Telefon +49 89 / 818 96 40 - 0 Telefax +49 89 / 818 96 40 - 40


Nahtlose Edelstahlrohre

Hohlstahl

Geschweißte Edelstahlrohre

Schweißfittings

Gewindefittings

Kugelhähne

Rohrkupplungssystem

Bleche

Stabstahl


Allgemeine Gesch채ftsbedienungen (AGB)

Unsere allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedinungen finden Sie auf unserer Website (AGB) oder wir schicken Sie Ihnen auf Wunsch gerne zu.


Nahtlose Edelstahlrohre Geschweißte Edelstahlrohre

Schweißfittings

Gewindefittings

Kugelhähne

Rohrkupplungssystem

Bleche

Stabstahl


Nahtlose Edelstahlrohre Rostfrei und säurebeständig, kaltgezogen oder warmgefertigt, geglüht und gebeizt, druckgeprüft mit 80 kp/cm², Herstelllängen 4-7 m Toleranzen:

ASTM A312/ANSI B 36.19 entsprechend EN ISO 1127 bzw. EN 10305-1

Kaltgezogenes Rohr: Warmgefertigtes Rohr: D2/T3 D2/T2 Außendurchmesser: +/- 1% min. +/- 0,50 mm +/- 1% min. +/- 0,50 mm

Hydraulikrohr: D4/T3 +/- 0,5 min. +/- 0,10 mm

Wandstärke:

+/- 10% min. +/- 0,20 mm +/- 12,5% min. +/- 0,40 mm +/- 10% min. +/- 0,20 mm

Arbeitsdruck:

Max. erlaubter Arbeitsdruck für nahtlose Rohre bei 20°C, berechnet nach folgender Formel:

200 x 12 x g (g = Wandstärke, d = Durchmesser) d Beispiel: Abmessung 50 x 2 mm

200 x 12 x 2 = 96 kg/cm² 50

Werksabnahmezeugnis:

EN 10204/3.1

● Lager

02.2008 | Damstahl®


Index 1

Nahtlose Edelstahlrohre Toleranzen: EN/ISO 1127 bzw. EN 10305-1, ASTMA 312, ANSI B 36.19 Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Nahtlose Edelstahlrohre Rostfrei und säurebeständig, kaltgezogen oder warmgefertigt, geglüht und gebeizt Abmessung Kg/m EN 1.4301 mm

1.4435

1.4541

1.4571

4,00 x 1,00

0,075

5,00 x 1,00

0,100

6,00 x 1,00

0,125

x 1,50

0,169

x 2,00

0,200

8,00 x 1,00

0,175

x 1,50

0,244

x 2,00

0,300

9,00 x 1,00

0,200

10,00 x 1,00

0,225

x 1,50

0,319

x 2,00

0,401

x 2,50

0,470

10,20 x 2,00

0,411

12,00 x 1,00

0,275

x 1,50

0,394

x 2,00

0,501

x 3,00

0,676

13,00 x 1,00

x 1,50

13,50 x 1,60

0,477

x 2,30

0,645

14,00 x 1,00

0,326

x 1,50

0,470

x 2,00

0,601

x 2,50

0,720

x 3,00

0,826

15,00 x 1,00

0,351

x 1,50

0,507

● ●

0,300 0,432

x 2,00

0,651

16,00 x 1,00

0,376

x 1,50

0,545

x 2,00

0,701

x 2,50

0,845

x 3,00

0,977

17,20 x 2,00

0,761

x 2,30

0,858

18,00 x 1,00

0,426

x 1,50

0,620

x 2,00

0,801

x 2,50

0,970

x 3,00

1,127

x 4,00

1,402

● Lager 02.2008 | Damstahl®

1-


Toleranzen: EN/ISO 1127 bzw. EN 10305-1, ASTMA 312, ANSI B 36.19 Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Nahtlose Edelstahlrohre Rostfrei und säurebeständig, kaltgezogen oder warmgefertigt, geglüht und gebeizt Abmessung Kg/m mm

EN 1.4301

1.4435

1.4541

1.4571

20,00 x 1,00

0,476

x 1,50

0,695

x 2,00

0,901

x 2,50

1,096

x 3,00

1,277

x 4,00

1,603

x 5,00

1,878

21,30 x 2,00

0,967

x 2,60

1,217

x 2,90

1,336

x 3,20

1,450

21,34 x 2,11

x 3,73

22,00 x 1,00

0,526

x 1,50

0,770

x 2,00

1,002

x 3,00

1,427

x 4,00

1,803

24,00 x 2,00

x 4,00

1,016

1,645

1,102

2,003

25,00 x 1,00

0,601

x 1,50

0,883

x 2,00

1,152

x 2,50

1,409

x 3,00

1,653

x 4,00

2,103

x 5,00

2,504

26,67 x 2,87

1,710

x 3,91

2,228

26,90 x 2,00

1,247

x 2,30

1,417

x 2,60

1,582

x 3,20

1,899

27,00 x 3,50

2,060

28,00 x 1,00

0,676

x 1,50

0,995

x 2,00

1,302

x 3,00

1,878

x 5,00

2,880

30,00 x 1,00

0,726

x 1,50

1,070

x 2,00

1,402

x 2,60

1,784

● Lager

1-

Damstahl® | 02.2008


Index 1

Nahtlose Edelstahlrohre Toleranzen: EN/ISO 1127 bzw. EN 10305-1, ASTMA 312, ANSI B 36.19 Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Nahtlose Edelstahlrohre Rostfrei und säurebeständig, kaltgezogen oder warmgefertigt, geglüht und gebeizt Abmessung Kg/m EN 1.4301 mm 2,028

1.4435

1.4541

1.4571

30,00 x 3,00

x 4,00

2,604

x 5,00

3,130

32,00 x 1,50

1,146

x 2,00

1,502

x 3,00

2,178

33,40 x 4,55

3,287

33,70 x 2,00

1,588

x 2,60

2,025

x 2,90

2,237

x 3,20

2,444

x 4,05

3,007

34,00 x 2,00

1,603

x 5,50

3,925

35,00 x 2,00

1,653

x 2,50

2,035

x 4,00

3,105

36,00 x 2,00

1,703

38,00 x 1,50

1,371

x 2,00

1,803

x 2,60

2,305

x 3,00

2,629

x 4,00

3,405

x 5,00

4,132

40,00 x 1,00

0,977

x 1,50

1,446

x 2,00

1,903

x 2,50

2,348

x 3,00

2,779

x 5,00

4,382

42,00 x 2,00

2,003

x 3,00

2,930

42,16 x 4,85

4,531

42,40 x 2,00

2,023

x 2,60

2,591

x 3,20

3,141

x 4,05

3,889

44,50 x 2,00

2,128

x 2,60

2,728

x 2,90

3,021

x 5,50

5,371

48,26 x 3,68

x 5,08

4,108

5,493

● Lager 02.2008 | Damstahl®

1-


Toleranzen: EN/ISO 1127 bzw. EN 10305-1, ASTMA 312, ANSI B 36.19 Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Nahtlose Edelstahlrohre Rostfrei und säurebeständig, kaltgezogen oder warmgefertigt, geglüht und gebeizt Abmessung Kg/m EN 1.4301 mm

1.4435

1.4541

1.4571

48,30 x 2,00

2,319

x 2,60

2,975

x 3,20

3,614

x 4,05

4,487

50,00 x 1,50

1,822

x 2,00

2,404

x 2,50

2,974

x 3,00

3,531

x 5,00

5,634

x 6,00

6,611

51,00 x 2,60

3,151

4,708

x 4,00

52,00 x 2,00

2,504

54,00 x 2,00

2,604

x 3,00

3,831

55,00 x 2,50

x 5,00

57,00 x 2,00

x 5,00

6,510

x 6,50

8,219

60,00 x 5,00

6,886

60,30 x 2,00

2,920

x 2,60

3,757

x 2,90

4,168

x 3,20

4,575

x 3,60

5,111

x 4,50

6,288

60,33 x 2,77

3,990

x 3,91

5,521

x 5,54

7,596

63,50 x 2,60

3,965

64,00 x 2,00

3,105

65,00 x 2,50

3,913

x 3,50

5,390

70,00 x 2,00

3,405

x 2,90

4,873

x 4,00

6,611

x 5,00

x 7,00

73,03 x 3,05

x 7,01

3,287 6,260

2,754

x 2,90

3,929

x 4,00

5,308

8,138 11,043

5,345

11,589

● ●

● Lager

1-

Damstahl® | 02.2008


Index 1

Nahtlose Edelstahlrohre Toleranzen: EN/ISO 1127 bzw. EN 10305-1, ASTMA 312, ANSI B 36.19 Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Nahtlose Edelstahlrohre Rostfrei und säurebeständig, kaltgezogen oder warmgefertigt, geglüht und gebeizt Abmessung Kg/m EN 1.4301 mm

1.4435

1.4541

1.4571

75,00 x 2,50

4,539

76,00 x 5,00

8,889

76,10 x 2,00

3,711

x 2,60

4,785

x 2,90

5,315

x 3,60

6,535

x 4,00

7,222

x 4,50

8,068

x 5,00

8,902

x 6,30

11,011

80,00 x 2,00

x 2,50

4,852

x 4,00

7,612

x 5,00

9,390

83,00 x 3,50

6,967

85,00 x 2,50

5,165

88,90 x 2,00

4,352

x 2,50

5,409

x 3,05

6,557

x 3,20

6,867

x 4,05

8,605

x 5,49

11,466

x 7,62

15,509

97,00 x 4,00

● ●

3,906

9,315

101,60 x 3,05

7,526

x 3,60

8,834

x 4,05

9,893

x 5,74

13,778

108,00 x 3,00

7,888

10,417

x 4,00

114,30 x 2,60

7,272

x 3,05

8,496

x 3,60

9,979

x 4,50

12,372

x 6,02

16,322

x 8,56

22,665

121,00 x 4,00

11,719

127,00 x 4,00

12,320

133,00 x 4,00

12,921

x 5,00

16,026

139,70 x 4,00

13,592

141,30 x 6,55

22,101

31,414

x 9,52

● Lager 02.2008 | Damstahl®

1-


Toleranzen: EN/ISO 1127 bzw. EN 10305-1, ASTMA 312, ANSI B 36.19 Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Nahtlose Edelstahlrohre Rostfrei und säurebeständig, kaltgezogen oder warmgefertigt, geglüht und gebeizt Abmessung Kg/m EN 1.4301 mm

1.4435

1.4541

1.4571

159,00 x 4,50

17,409

168,30 x 4,50

18,457

x 5,00

20,440

x 7,11

28,697

219,10 x 6,30

33,570

x 8,18

43,202

x 12,70

65,637

● Lager

1-

Damstahl® | 02.2008


Hohlstahl


Hohlstahl Rostfrei und säurebeständig, geglüht und gebeizt. Toleranzen:

ISO 2938-1974

Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

● Lager

● Lager 02.2008 | Damstahl®

2-


Index 2 Hohlstahl Toleranzen: ISO 2938-1974 Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Hohlstahl Rostfrei und säurebeständig, geglüht und gebeizt Abmessung mm

Kg/m

EN

1.4301

1.4571

32 x 16

5,100

x 20

4,100

36 x 16

6,700

x 20

5,800

x 25

4,500

40 x 20

7,700

x 25

6,400

x 28

5,400

45 x 20

10,400

x 28

8,100

x 32

6,700

50 x 25

12,100

x 32

9,700

x 36

8,100

56 x 28

15,100

x 36

12,100

x 40

10,300

63 x 32

19,000

x 36

17,300

x 40

15,500

x 45

12,000

x 50

10,100

71 x 36

24,100

x 40

22,300

x 45

19,800

x 56

13,100

75 x 40

26,000

80 x 40

31,000

x 45

28,500

x 50

25,600

x 63

16,900

85 x 45

33,700

90 x 50

36,400

x 56

32,600

x 63

27,700

x 71

21,300

95 x 50

42,200

100 x 56

44,600

x 63

39,700

x 71

33,300

x 80

25,200

106 x 56

52,400

x 63

47,500

● Lager 02.2008 | Damstahl®

2-


Toleranzen: ISO 2938-1974 Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Hohlstahl Rostfrei und säurebeständig, geglüht und gebeizt Abmessung mm

Kg/m

EN

1.4301

1.4571

106 x 71

41,000

x 80

32,900

112 x 63

55,600

x 71

49,200

x 80

41,100

x 90

30,800

118 x 63

64,200

x 71

57,800

x 80

49,700

x 90

39,500

125 x 71

68,400

x 80

60,300

x 90

50,100

x 100

38,800

132 x 71

79,600

x 80

71,500

x 90

61,300

x 106

42,500

140 x 80

85,000

x 90

74,800

x 100

63,500

x 112

48,100

150 x 80

104,000

x 95

88,200

x 106

75,000

x 125

48,900

160 x 112

86,400

x 122

72,600

x 132

57,500

170 x 106

110,930

99,000

x 118

x 130

81,100

x 140

64,900

180 x 125

110,700

x 150

69,100

190 x 132

122,900

92,100

x 150

x 160

73,300

200 x 140

127,700

x 160

90,200

212 x 130

175,600

x 150

140,950

x 170

100,500

● Lager

2-

Damstahl® | 02.2008


Index 2 Hohlstahl Toleranzen: ISO 2938-1974 Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Hohlstahl Rostfrei und säurebeständig, geglüht und gebeizt Abmessung mm

Kg/m

224 x 140

191,400

111,300

236 x 150

207,800

x 190

122,700

250 x 200

140,900

x 180

EN

● Lager 02.2008 | Damstahl®

2-

1.4301

1.4571


GeschweiĂ&#x;te Edelstahlrohre


Geschweißte Edelstahlrohre Toleranzen: EN ISO 1127 D3/T3 Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

● Lager

● Lager 02.2008 | Damstahl®

3-


Index 3

Geschweißte Edelstahlrohre Toleranzen: EN/ISO 1127 D3/T3 oder D2/T3 Länge: ca. 6.000 mm Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Geschweißte Edelstahlrohre Kalibriert, blankgeglüht oder geglüht und gebeizt

Abmessung Kg/m EN 1.4301 1.4541 1.4571 mm

6,00 x 1,00

0,125

8,00 x 1,00

0,175

10,00 x 1,00

0,225

x 1,50

0,319

12,00 x 1,00

0,275

x 1,50

0,394

14,00 x 1,00

0,326

x 1,50

0,470

15,00 x 1,00

0,351

x 1,50

0,507

x 2,00

0,650

16,00 x 1,00

0,376

x 1,50

0,545

x 2,00

0,701

17,20 x 2,00

0,761

x 2,30

0,858

18,00 x 1,00

0,426

x 1,50

0,620

x 2,00

0,800

20,00 x 1,00

0,476

x 1,50

0,695

x 2,00

0,901

21,30 x 2,00

0,976

x 2,60

1,217

26,90 x 2,00

1,247

x 2,60

1,582

33,70 x 2,00

1,558

x 2,60

2,030

42,40 x 2,00

2,023

x 2,60

2,951

48,30 x 2,00

2,319

x 2,60

2,975

x 3,20

3,614

60,30 x 2,00

2,920

x 2,60

3,757

x 3,20

4,304

● Lager 02.2008 | Damstahl®

3-


Toleranzen: EN/ISO 1127 D2/T3 EN 10217-7 Länge: ca. 6.000 mm Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Geschweißte Edelstahlrohre Ungeglüht, gebürstet oder gebeizt

Abmessung Kg/m EN 1.4301 1.4404 1.4541 mm

1.4571

8,00 x 1,00

0,175

10,00 x 1,00

0,225

12,00 x 1,00

0,275

15,00 x 1,50

0,507

17,20 x 2,30

0,870

18,00 x 1,00

0,426

20,00 x 2,00

0,901

21,30 x 1,60

0,789

x 2,00

0,967

x 2,60

1,217

22,00 x 1,50

0,770

1,002

x 2,00

23,00 x 1,50

25,00 x 1,00

0,601

x 1,50

0,883

x 2,00

1,152

26,90 x 1,60

1,014

x 2,00

1,247

x 2,60

1,582

28,00 x 1,50

0,995

x 2,00

1,302

30,00 x 1,50

1,070

x 2,00

1,402

x 2,50

1,722

33,00 x 2,00

1,502

33,70 x 1,60

1,286

x 2,00

1,558

x 2,60

2,025

x 3,20

2,444

38,00 x 1,50

1,371

x 2,00

1,803

40,00 x 2,00

1,903

42,40 x 1,60

1,635

x 2,00

2,023

x 2,60

2,591

x 3,20

3,141

44,50 x 1,50

1,615

x 2,00

2,128

48,30 x 1,60

1,871

x 2,00

2,319

x 2,60

2,975

x 3,20

3,614

50,00 x 1,00

1,227

0,808

● ●

● Lager

3-

Damstahl® | 02.2008


Index 3

Geschweißte Edelstahlrohre Toleranzen: EN/ISO 1127 D2/T3 EN 10217-7 Länge: ca. 6.000 mm Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Geschweißte Edelstahlrohre Ungeglüht, gebürstet oder gebeizt

Abmessung Kg/m EN 1.4301 1.4404 1.4541 mm

50,00 x 1,50

1,822

x 2,00

2,404

52,00 x 2,00

2,504

54,00 x 2,00

2,604

60,30 x 1,60

2,352

x 2,00

3,920

x 2,60

3,757

x 3,00

x 3,20

1.4571

4,304

4,575

x 3,60

5,111

63,50 x 2,00

3,080

x 2,60

3,965

69,00 x 2,00

3,355

70,00 x 2,00

3,405

73,00 x 1,50

2,686

76,10 x 1,60

2,985

x 2,00

3,711

x 2,60

4,785

x 3,00

x 3,20

5,491

5,841

x 3,60

6,535

80,00 x 2,00

3,906

84,00 x 2,00

4,107

88,90 x 1,60

3,498

x 2,00

4,352

x 2,30

4,987

x 2,60

5,618

x 3,00

6,453

x 3,20

6,867

101,60 x 2,00

4,988

7,407

104,00 x 2,00

5,108

108,00 x 2,00

5,308

7,888

x 3,00

x 3,00

x 4,00

10,417

114,30 x 2,00

5,624

x 2,60

7,272

x 3,00

8,361

x 3,60

9,979

129,00 x 2,00 133,00 x 4,00

6,360

12,921

139,70 x 2,00

6,896

8,926

x 2,60

● Lager 02.2008 | Damstahl®

3-

● ●


Toleranzen: EN/ISO 1127 D2/T3 EN 10217-7 Länge: ca. 6.000 mm Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Geschweißte Edelstahlrohre Ungeglüht, gebürstet oder gebeizt

Abmessung Kg/m EN 1.4301 1.4404 1.4541 mm

1.4571

139,70 x 3,00

10,269

13,592

x 4,00

154,00 x 2,00

7,612

159,00 x 2,00

7,863

9,797

8,328

10,788

x 2,50

168,30 x 2,00

x 2,60

x 3,00

12,417

x 4,00

16,456

204,00 x 2,00

10,116

206,00 x 3,00

15,249

219,10 x 2,00

10,872

x 2,60

14,095

x 3,00

16,233

x 4,00

21,544

● ●

254,00 x 2,00

12,620

273,00 x 2,60

17,604

x 3,00

20,282

x 4,00

26,943

306,00 x 3,00

27,761

323,90 x 3,00

24,106

32,041

x 4,00

355,60 x 3,00

26,487

406,40 x 3,00

30,303

40,304

x 4,00

506,00 x 3,00

37,800

508,00 x 4,00

50,481

609,60 x 4,00

60,657

● Lager

3-

Damstahl® | 02.2008


Index 3

Geschweißte Edelstahlrohre Länge:

Geschweißte Dekorationsrohre Kalibriert, ungeglüht, gebürstet oder geschliffen Abmessung Kg/m mm

ca. 6.000 mm

EN 1.4301

1.4301

1.4301

1.4301

gebürstet

hochglanz-poliert

K240

geglüht, geschliffen

K240

12,00 x 1,50

0,394

15,00 x 1,50

0,507

16,00 x 1,00

0,376

x 1,50

0,545

20,00 x 1,00

0,476

x 1,50

0,695

x 2,00

0,901

21,30 x 2,00

0,967

2,50

1,177

22,00 x 1,50

0,770

x 2,00

1,002

25,00 x 1,50

0,883

x 2,00

1,152

26,90 x 2,00

1,247

x 2,50

1,527

28,00 x 1,50

0,995

x 2,00

1,302

30,00 x 1,50

1,070

x 2,00

1,402

33,70 x 2,00

1,588

x 2,50

1,953

x 3,00

2,306

35,00 x 1,50

1,258

x 2,00

1,653

38,00 x 1,50

1,371

x 2,00

1,803

40,00 x 2,00

1,903

42,40 x 2,00

2,023

x 2,50

2,498

x 3,00

2,960

48,30 x 2,00

2,319

x 2,50

2,867

x 3,00

3,403

50,00 x 1,50

1,822

x 2,00

2,404

51,00 x 1,50

1,859

60,30 x 2,00

2,920

x 2,50

3,618

76,10 x 2,00

3,711

88,90 x 2,00

4,352

101,60 x 2,00

4,988

● Lager 02.2008 | Damstahl®

3-

● ●


Länge:

Geschweißte Profilrohre Gebürstet/geschliffen

Abmessung Kg/m mm

ca. 6.000 mm

EN 1.4301

1.4301

1.4571

gebürstet

geschliffen KORN 240

gebürstet

Quadratrohre 10 x 10 x 1,00

0,300

15 x 15 x 1,00

0,450

x 1,25

0,540

x 1,50

0,660

20 x 20 x 1,00

0,610

x 1,25

0,730

x 1,50

0,900

x 2,00

1,180

25 x 25 x 1,25

0,920

x 1,50

1,140

x 2,00

1,490

30 x 30 x 1,25

1,110

x 1,50

1,380

x 2,00

1,810

x 3,00

2,650

35 x 35 x 1,50

1,620

x 2,00

2,130

40 x 40 x 1,25

1,500

x 1,50

1,860

x 2,00

2,450

x 2,50

3,030

x 3,00

3,600

x 4,00

4,700

50 x 50 x 1,50

2,340

x 2,00

3,090

x 2,50

3,830

x 3,00

4,560

● ●

x 4,00

5,980

60 x 60 x 2,00

3,730

x 3,00

5,520

x 4,00

7,250

80 x 80 x 2,00

5,000

x 3,00

7,430

x 4,00

9,810

x 5,00

12,130

100 x 100 x 2,00

6,280

x 3,00

9,340

x 4,00

12,360

x 5,00

15,320

120 x 120 x 4,00

15,030

● Lager

3-

Damstahl® | 02.2008


Index 3

Geschweißte Edelstahlrohre Länge:

Geschweißte Profilrohre Gebürstet/geschliffen

Abmessung Kg/m mm

ca. 6.000 mm

EN 1.4301

1.4301

1.4571

gebürstet

geschliffen KORN 240

gebürstet

Rechteckrohre 20 x 10 x 1,25

0,540

25 x 15 x 1,50

0,900

30 x 10 x 1,50

0,880

30 x 15 x 1,50

1,000

30 x 20 x 1,50

1,140

x 2,00

1,490

40 x 20 x 1,25

1,110

x 1,50

1,380

x 2,00

1,810

40 x 30 x 1,50

1,620

x 2,00

2,130

50 x 20 x 2,00

2,150

50 x 25 x 2,00

2,320

50 x 30 x 1,50

1,860

x 1,50

1,860

x 2,00

2,450

60 x 30 x 2,00

2,770

60 x 40 x 2,00

3,090

x 3,00

4,560

3,730

x 3,00

5,520

80 x 60 x 3,00

6,470

8,530

100 x 20 x 2,00

3,711

100 x 40 x 2,00

4,370

x 3,00

6,470

100 x 50 x 2,00

4,680

x 3,00

6,950

x 4,00

9,170

100 x 60 x 3,00

7,430

● Lager 02.2008 | Damstahl®

3-

80 x 40 x 2,00

x 4,00

● ●

● ●


● Lager

3-

Damstahl® | 02.2008


SchweiĂ&#x;fittings


Schweißfittings

● Lager

● Lager 02.2008 | Damstahl®

4-


Index 4

Schweißfittings Nahtlose Bogen, 90º Teil 1, Bauart 3

Abmessung B Kg/Stk. EN 1.4541 1.4571 mm mm 21,3 x 2,0

28,0

0,038

21,3 x 2,6

28,0

0,067

26,9 x 2,6

29,0

0,076

33,7 x 2,0

38,0

0,095

33,7 x 2,6

38,0

0,114

33,7 x 3,2

38,0

0,133

42,4 x 2,6

48,0

0,181

48,3 x 2,6

57,0

0,248

60,3 x 2,6

76,0

0,419

60,3 x 2,9

76,0

0,446

76,1 x 2,9

95,0

0,838

● ●

88,9 x 3,2

114,0

1,161

114,3 x 3,6

152,5

2,380

Geschweißte Bogen, 90° DIN 2605, Teil 1, Bauart 3, geschliffen K 240 Abmessung B Kg/Stk. EN 1.4307 mm mm 42,4 x 2,0

47,5

0,152

● Lager 02.2008 | Damstahl®

4-

B R


Geschweißte Bogen, 90° DIN 2605, Teil 1, Bauart 3

Abmessung B Kg/Stk. EN 1.4307 1.4541 1.4571 mm mm 17,2 x 1,6

20,0

0,019

18,0 x 1,5

20,0

0,019

20,0 x 1,5

25,0

0,029

20,0 x 2,0

25,0

0,038

21,3 x 1,6

28,0

0,029

21,3 x 2,0

28,0

0,038

21,3 x 2,6

28,0

0,057

23,0 x 1,5

25,0

0,038

25,0 x 2,0

27,5

0,048

26,9 x 1,6

28,5

0,048

26,9 x 2,0

28,5

0,057

26,9 x 2,6

28,5

0,076

28,0 x 1,5

32,5

0,057

28,0 x 2,0

32,5

0,078

30,0 x 2,0

33,5

0,067

33,7 x 1,6

38,0

0,076

33,7 x 2,0

38,0

0,095

33,7 x 2,6

38,0

0,114

33,7 x 3,2

38,0

0,133

35,0 x 1,5

45,0

0,095

35,0 x 2,0

45,0

0,114

38,0 x 1,5

45,0

0,105

38,0 x 2,0

45,0

0,124

40,0 x 2,0

45,0

0,152

42,4 x 1,6

47,5

0,133

42,4 x 2,0

47,5

0,152

42,4 x 2,6

47,5

0,181

42,4 x 3,2

47,5

0,219

43,0 x 1,5

47,5

0,143

44,5 x 2,0

51,0

0,162

44,5 x 2,5

51,0

0,209

48,3 x 2,0

57,0

0,209

48,3 x 2,6

57,0

0,248

48,3 x 3,2

57,0

0,305

51,0 x 2,0

63,5

0,295

54,0 x 2,0

72,5

0,324

57,0 x 2,0

72,5

0,324

60,3 x 1,6

76,0

0,276

60,3 x 2,0

76,0

0,324

60,3 x 2,6

76,0

0,419

60,3 x 3,2

76,0

0,466

60,3 x 3,6

76,0

0,590

70,0 x 2,0

92,0

0,476

B

R

● Lager

4-

Damstahl® | 02.2008


Index 4

Schweißfittings Geschweißte Bogen, 90° DIN 2605, Teil 1, Bauart 3

Abmessung B Kg/Stk. EN 1.4307 1.4541 1.4571 mm mm 76,1 x 2,0

95,0

0,590

76,1 x 2,6

95,0

0,733

76,1 x 2,9

95,0

0,838

84,0 x 2,0

105,0

0,714

88,9 x 2,0

114,5

0,771

88,9 x 2,6

114,5

0,971

88,9 x 2,9

114,5

1,095

88,9 x 3,2

114,5

1,161

104,0 x 2,0

150,0

1,142

108,0 x 2,0

142,5

1,047

108,0 x 2,9

142,5

1,761

108,0 x 4,0

142,5

2,094

114,3 x 2,0

152,0

1,238

114,3 x 2,6

152,0

1,523

114,3 x 2,9

152,0

1,904

114,3 x 3,6

152,0

2,237

129,0 x 2,0

187,5

1,809

133,0 x 3,0

183,5

2,932

139,7 x 2,0

190,5

1,142

139,7 x 2,6

190,5

2,437

139,7 x 3,0

190,5

2,932

154,0 x 2,0

225,0

2,475

159,0 x 2,5

216,0

3,189

159,0 x 3,0

216,0

3,713

168,3 x 2,0

229,0

2,856

168,3 x 2,6

229,0

3,570

168,3 x 3,0

229,0

4,255

168,3 x 4,0

229,0

5,617

204,0 x 2,0

300,0

4,570

219,1 x 2,0

305,0

4,950

219,1 x 3,0

305,0

7,426

219,1 x 4,0

305,0

9,881

254,0 x 2,0

375,0

7,045

256,0 x 3,0

375,0

10,500

273,0 x 3,0

381,0

11,424

273,0 x 4,0

381,0

15,232

323,9 x 3,0

457,0

16,565

323,9 x 4,0

457,0

20,944

355,6 x 3,0

533,0

21,230

406,4 x 3,0

610,0

27,703

406,4 x 4,0

610,0

36,842

506,0 x 3,0

762,0

35,000

508,0 x 4,0

762,0

57,882

609,6 x 4,0

914,0

86,000

● Lager 02.2008 | Damstahl®

4-

B R


Doppelschellen Form A DIN 3567, schwere Ausführung, ohne Muttern und Schrauben A Abmessung A Ø Kg/Paar EN 1.4301 1.4571 mm mm mm 15/21,3

72,0

25,0

0,20

20/26,9

80,0

30,0

0,23

25/33,7

87,0

36,0

0,25

32/42,4

96,0

45,0

0,28

40/48,3

101,0

50,3

0,30

50/60,3

113,0

62,3

0,58

65/76,1

129,0

78,0

0,66

80/88,9

143,0

92,0

0,70

100/114,3

167,0

116,0

1,63

125/139,7

193,0

142,0

1,83

150/168,3

221,0

170,0

2,10

200/219,1

272,0

221,0

2,64

250/273,0

326,0

275,0

3,90

300/323,9

377,0

326,0

4,50

350/355,6

432,0

356,0

5,10

400/406,4

498,0

407,0

8,50

500/508,0

600,0

508,0

10,10

600/609,4

705,0

610,0

12,50

Ø

● Lager

4-

Damstahl® | 02.2008


Index 4

Schweißfittings Vorschweißbördel, ähnlich DIN 2642, PN10

d Abmessung mm

h Kg/Stk. EN 1.4307 mm

h

t

21,3 x 2,0

6,0

0,040

26,9 x 2,0

8,0

0,060

33,7 x 2,0

9,0

0,090

42,4 x 2,0

10,0

0,110

48,3 x 2,0

10,0

0,140

54,0 x 2,0

12,0

0,190

60,3 x 2,0

12,0

0,190

76,1 x 2,0

12,0

0,250

84,0 x 2,0

12,0

0,270

88,9 x 2,0

12,0

0,270

104,0 x 2,0

16,0

0,420

114,3 x 3,0

16,0

0,530

129,0 x 2,0

16,0

0,550

139,7 x 3,0

16,0

0,680

154,0 x 2,0

17,0

0,640

168,3 x 3,0

17,0

0,760

204,0 x 2,0

18,0

0,770

219,1 x 3,0

18,0

1,090

254,0 x 2,0

18,0

1,300

273,0 x 3,0

18,0

1,440

323,9 x 3,0

19,0

1,550

355,6 x 3,0

21,0

1,880

406,3 x 3,0

21,0

2,160

● Lager 02.2008 | Damstahl®

r

4-

Ø D


Vorschweißbördel, ähnlich DIN 2642, PN10

d Abmessung h Kg/Stk. EN 1.4571 mm mm 17,2 x 2,0

7,5

0,038

18,0 x 1,5

8,0

0,029

21,3 x 2,0

9,0

0,038

23,0 x 1,5

10,0

0,048

26,9 x 2,0

12,0

0,057

26,9 x 3,0

12,0

0,078

33,7 x 2,0

15,0

0,086

33,7 x 3,0

15,0

0,143

42,4 x 2,0

15,0

0,105

42,4 x 3,0

15,0

0,133

43,0 x 1,5

15,0

0,134

44,5 x 2,0

16,0

0,157

48,3 x 2,0

17,0

0,133

48,3 x 3,0

17,0

0,202

54,0 x 2,0

19,0

0,213

60,3 x 2,0

23,0

0,181

60,3 x 3,0

23,0

0,269

70,0 x 2,0

21,0

0,291

76,1 x 2,0

23,0

0,280

76,1 x 3,0

23,0

0,381

84,0 x 2,0

20,0

0,302

88,9 x 2,0

23,0

0,291

88,9 x 3,0

23,0

0,470

104,0 x 2,0

24,0

0,340

108,0 x 3,0

27,0

0,616

114,3 x 2,0

28,0

0,381

114,3 x 3,0

28,0

0,594

129,0 x 2,0

27,0

0,616

139,7 x 2,0

30,0

0,482

139,7 x 3,0

30,0

0,762

154,0 x 2,0

28,0

0,605

168,3 x 2,0

30,0

0,549

168,3 x 3,0

30,0

0,851

204,0 x 2,0

25,0

0,733

219,1 x 2,0

30,0

0,773

219,1 x 3,0

30,0

1,221

254,0 x 2,0

30,0

1,098

273,0 x 3,0

30,0

1,371

273,0 x 4,0

30,0

1,613

306,0 x 3,0

35,0

1,691

323,9 x 3,0

35,0

1,285

323,9 x 4,0

35,0

1,714

355,6 x 3,0

35,0

2,106

r h

t D

● Lager

4-

Damstahl® | 02.2008


Index 4

Schweißfittings Vorschweißbördel, ähnlich DIN 2642, PN10

d Abmessung h Kg/Stk. EN 1.4571 mm mm 406,4 x 3,0

40,0

2,047

406,4 x 4,0

40,0

3,203

508,0 x 4,0

45,0

3,522

609,6 x 4,0

45,0

4,941

● Lager 02.2008 | Damstahl®

4-

r h

t D


Nahtlose T-Stücke DIN 2615

Abmessung Kg/Stk. EN 1.4571 mm 33,70 x 2,60

0,257

48,30 x 2,60

0,647

60,30 x 3,00

0,714

B

L

● Lager

4-

Damstahl® | 02.2008


Index 4

Schweißfittings Geschweißte T-Stücke ähnlich DIN 2615, gepresst, kurze Ausführung

Abmessung L Kg/Stk. EN 1.4307 mm mm 21,30 x 2,00

27,50

0,090

26,90 x 2,00

29,00

0,120

26,90 x 2,60

29,00

0,165

33,70 x 2,00

38,00

0,200

42,40 x 2,00

48,00

0,320

48,30 x 2,00

57,00

0,380

60,30 x 2,00

64,00

0,570

76,10 x 2,00

76,00

0,940

88,90 x 2,00

86,00

1,150

114,30 x 2,60

105,00

2,250

139,70 x 2,60

124,00

3,500

168,30 x 2,60

143,00

4,900

219,10 x 3,00

178,00

9,300

273,00 x 3,00

216,00

11,000

323,90 x 3,00

254,00

16,000

406,40 x 3,00

305,00

28,000

● Lager 02.2008 | Damstahl®

4-

B

L


Geschweißte T-Stücke DIN 2615, gepresst oder mit eingeschweißtem Stutzen

Abmessung L Kg/Stk. EN 1.4571 mm mm 21,30 x 2,00

27,50

0,090

26,90 x 2,00

29,00

0,120

26,90 x 2,60

29,00

0,165

33,70 x 2,00

38,00

0,200

33,70 x 2,60

38,00

0,270

42,40 x 2,00

48,00

0,320

48,30 x 2,00

57,00

0,380

48,30 x 2,60

57,00

0,680

54,00 x 2,00

64,00

0,480

60,30 x 2,00

64,00

0,570

60,30 x 2,60

64,00

0,690

76,10 x 2,00

76,00

0,940

76,10 x 2,50

76,00

1,040

84,00 x 2,00

86,00

1,100

88,90 x 2,00

86,00

1,150

88,90 x 3,00

86,00

1,700

104,00 x 2,00

105,00

1,390

114,30 x 2,60

105,00

2,250

114,30 x 3,00

105,00

2,670

129,00 x 2,00

124,00

2,240

139,70 x 3,00

124,00

3,500

154,00 x 2,00

143,00

4,600

168,30 x 2,60

143,00

4,900

168,30 x 3,00

143,00

5,300

204,00 x 2,00

178,00

5,800

219,10 x 3,00

178,00

9,300

254,00 x 2,00

216,00

10,200

273,00 x 3,00

216,00

11,000

323,90 x 3,00

254,00

16,000

406,40 x 3,00

305,00

28,000

508,00 x 4,00

381,00

45,340

609,60 x 4,00

432,00

60,620

B

L

● Lager

4 - 10

Damstahl® | 02.2008


Index 4

Schweißfittings Reduzierte T-Stücke DIN 2615

Abmessung L Kg/Stk. EN 1.4571 mm mm 26,9/21,3 x 2,6/2,3

29,0

0,150

33,7/26,9 x 2,0/2,0

38,0

0,240

33,7/21,3 x 2,0/2,0

38,0

0,184

42,4/33,7 x 2,0/2,0

48,0

0,320

42,4/26,9 x 2,6/2,3

48,0

0,390

48,3/42,4 x 2,6/2,3

57,0

0,560

48,3/33,7 x 2,0/2,0

57,0

0,540

60,3/48,3 x 2,6/2,3

64,0

0,700

60,3/42,4 x 2,0/2,0

64,0

0,690

60,3/33,7 x 2,0/2,0

64,0

0,500

76,1/60,3 x 2,3/2,0

76,0

0,980

76,1/48,3 x 2,6/2,3

76,0

0,960

88,9/76,1 x 2,0/2,0

86,0

1,400

88,9/60,3 x 2,0/2,0

86,0

1,300

114,3/88,9 x 3,0/3,0

105,0

2,200

114,3/76,1 x 3,0/3,0

105,0

2,100

139,7/114,3 x 3,0/3,0

124,0

3,200

139,7/88,9 x 3,0/3,0

124,0

3,100

168,3/139,7 x 3,0/3,0

143,0

4,300

168,3/114,3 x 3,0/3,0

143,0

4,200

168,3/88,9 x 3,0/3,0

143,0

4,100

219,1/168,3 x 3,0/3,0

178,0

6,900

219,1/139,7 x 3,0/3,0

178,0

6,800

219,1/114,3 x 3,0/3,0

178,0

6,700

● Lager 02.2008 | Damstahl®

4 - 11

B

L


Rohrkappen ähnlich DIN 2617 / DIN 28011

Abmessung L Kg/Stk. EN 1.4571 mm mm 21,3 x 2,0

14,0

0,015

26,9 x 2,0

21,0

0,022

33,7 x 3,0

23,0

0,047

42,4 x 3,0

26,0

0,072

48,3 x 3,0

30,0

0,087

54,0 x 2,0

31,0

0,067

60,3 x 3,0

38,0

0,130

76,1 x 3,0

43,0

0,196

84,0 x 2,0

35,0

0,150

88,9 x 3,0

45,0

0,310

104,0 x 2,0

33,0

0,240

108,0 x 3,0

45,0

0,450

114,3 x 3,0

45,0

0,480

129,0 x 2,0

50,0

0,370

139,7 x 3,0

48,0

0,670

154,0 x 2,0

53,0

0,438

159,0 x 3,0

53,0

0,850

168,3 x 3,0

48,0

0,900

204,0 x 2,0

62,0

0,880

206,0 x 3,0

62,0

1,310

219,1 x 3,0

62,0

1,480

254,0 x 2,0

70,0

1,320

256,0 x 3,0

70,0

1,980

273,0 x 3,0

74,0

2,180

306,0 x 3,0

75,0

2,790

323,9 x 3,0

90,0

2,870

355,6 x 3,0

90,0

3,400

406,4 x 3,0

104,0

4,430

508,0 x 4,0

116,0

9,400

609,6 x 4,0

136,0

13,000

L

● Lager

4 - 12

Damstahl® | 02.2008


Index 4

Schweißfittings Sattelstutzen Baulänge nach DIN 2618

Abmessung H Kg/Stk. EN 1.4571 mm mm 48,3 x 2,6

40,0

0,238

60,3 x 2,6

45,0

0,235

76,1 x 3,0

50,0

0,581

88,9 x 3,0

60,0

0,819

114,3 x 3,0

65,0

1,047

139,7 x 3,0

85,0

1,999

168,3 x 3,0

100,0

2,856

219,1 x 3,0

135,0

4,760

273,0 x 3,0

150,0

7,521

323,9 x 3,0

175,0

10,282

406,4 x 3,0

200,0

16,400

508,0 x 4,0

250,0

34,000

● Lager 02.2008 | Damstahl®

4 - 13


Nahtlose Reduzierstücke DIN 2616, konzentrisch

Abmessung L Kg/Stk. EN 1.4571 mm mm 33,7 x 21,3 x 2,6

50,0

0,086

33,7 x 26,9 x 2,6

50,0

0,095

48,3 x 33,7 x 2,6

64,0

0,171

60,3 x 33,7 x 2,9

76,0

0,267

60,3 x 42,4 x 2,9

76,0

0,276

60,3 x 48,3 x 2,9

76,0

0,286

76,1 x 48,3 x 2,9

90,0

0,419

76,1 x 60,3 x 2,9

90,0

0,438

88,9 x 60,3 x 3,2

90,0

0,543

88,9 x 76,1 x 3,2

90,0

0,524

114,3 x 88,9 x 3,6

100,0

0,895

L

● Lager

4 - 14

Damstahl® | 02.2008


Index 4

Schweißfittings Geschweißte Reduzierstücke DIN 2616, konzentrisch

Abmessung L Kg/Stk. EN 1.4307 1.4571 mm mm 26,9 x 21,3 x 2,0

38,0

0,048

33,7 x 21,3 x 2,0

50,0

0,067

33,7 x 26,9 x 2,0

50,0

0,067

42,4 x 21,3 x 2,0

50,0

0,067

42,4 x 26,9 x 2,0

50,0

0,067

42,4 x 33,7 x 2,0

50,0

0,067

48,3 x 26,9 x 2,0

64,0

0,067

48,3 x 33,7 x 2,0

64,0

0,113

48,3 x 42,4 x 2,0

64,0

0,124

54,0 x 44,0 x 2,0

30,0

0,067

60,3 x 33,7 x 2,0

76,0

0,209

60,3 x 42,4 x 2,0

76,0

0,190

60,3 x 48,3 x 2,0

76,0

0,181

69,0 x 54,0 x 2,0

45,0

0,133

76,1 x 42,4 x 2,3

90,0

0,190

76,1 x 48,3 x 2,3

90,0

0,350

76,1 x 60,3 x 2,3

90,0

0,343

84,0 x 69,0 x 2,0

45,0

0,152

88,9 x 48,3 x 2,6

90,0

0,552

88,9 x 60,3 x 2,3

90,0

0,533

88,9 x 76,1 x 2,6

90,0

0,438

104,0 x 84,0 x 2,0

60,0

0,257

114,3 x 60,3 x 2,6

100,0

0,809

114,3 x 76,1 x 2,6

100,0

0,657

114,3 x 88,9 x 2,6

100,0

0,819

129,0 x 104,0 x 2,0

75,0

0,419

139,7 x 88,9 x 2,9

127,0

0,809

139,7 x 114,3 x 2,9

127,0

1,190

154,0 x 129,0 x 2,0

75,0

0,476

168,3 x 114,3 x 2,9

140,0

1,714

168,3 x 139,7 x 2,9

140,0

1,714

204,0 x 154,0 x 2,0

150,0

1,333

219,1 x 114,3 x 3,0

152,0

2,951

219,1 x 139,7 x 3,0

152,0

3,142

219,1 x 168,3 x 2,9

152,0

2,951

254,0 x 204,0 x 2,0

150,0

1,904

273,0 x 168,3 x 3,0

178,0

3,427

● ●

273,0 x 219,1 x 3,0

178,0

3,427

323,9 x 168,3 x 3,0

203,0

4,760

323,9 x 219,3 x 3,0

203,0

4,760

323,9 x 273,0 x 3,0

203,0

4,760

355,6 x 323,9 x 3,0

330,0

8,044

406,4 x 219,1 x 3,0

355,0

9,710

406,4 x 273,0 x 3,0

355,0

9,710

● Lager 02.2008 | Damstahl®

4 - 15

L


Geschweißte Reduzierstücke DIN 2616, konzentrisch

Abmessung L Kg/Stk. EN 1.4307 1.4571 mm mm 406,4 x 323,9 x 3,0

355,0

9,710

406,4 x 355,6 x 3,0

355,0

9,729

508,0 x 406,4 x 4,0

508,0

24,500

609,6 x 508,0 x 4,0

508,0

28,520

L

● Lager

4 - 16

Damstahl® | 02.2008


Index 4

Schweißfittings Geschweißte Reduzierstücke DIN 2616, exzentrisch

Abmessung L Kg/Stk. EN 1.4571 mm mm 26,9 x 21,3 x 1,6

38,0

0,060

33,7 x 21,3 x 2,0

50,0

0,070

42,4 x 26,9 x 2,0

50,0

0,070

42,4 x 33,7 x 2,0

50,0

0,070

48,3 x 33,7 x 2,0

64,0

0,140

48,3 x 42,4 x 2,0

64,0

0,130

60,3 x 33,7 x 2,0

76,0

0,220

60,3 x 42,4 x 2,0

76,0

0,200

60,3 x 48,3 x 2,0

76,0

0,190

76,1 x 48,3 x 2,3

90,0

0,410

76,1 x 60,3 x 2,3

90,0

0,450

88,9 x 60,3 x 2,3

90,0

0,560

88,9 x 76,1 x 2,3

90,0

0,460

114,3 x 76,1 x 2,6

100,0

0,890

114,3 x 88,9 x 2,6

100,0

0,860

139,7 x 88,9 x 3,0

127,0

1,200

139,7 x 114,3 x 3,0

127,0

1,300

168,3 x 88,9 x 3,0

140,0

1,600

168,3 x 114,3 x 3,0

140,0

1,700

168,3 x 139,7 x 3,0

140,0

1,800

219,1 x 114,3 x 3,0

152,0

2,200

219,1 x 139,7 x 3,0

152,0

2,300

219,1 x 168,3 x 3,0

152,0

2,400

273,0 x 168,3 x 3,0

173,0

3,400

273,0 x 219,1 x 3,0

173,0

3,500

323,9 x 168,3 x 3,0

203,0

4,700

323,9 x 219,1 x 3,0

203,0

4,800

323,9 x 273,0 x 3,0

203,0

4,900

● Lager 02.2008 | Damstahl®

4 - 17


Losflansche aus Aluminium, PN10 DIN 2642 AL, blank oder beschichtet

DN Rohran- blank beschichtet D Innen schlußmaß Ø d6

Dicke Lochkreis Fase 45º b k e

15

18,00

95,00

24,00

16,00

65,00

5,00

M12

14,0

4

0,260

15

21,30

95,00

24,00

16,00

65,00

5,00

M12

14,0

4

0,250

20

23,00

105,00

30,00

16,00

75,00

5,00

M12

14,0

4

0,300

20

25,00

105,00

30,00

16,00

75,00

5,00

M12

14,0

4

0,300

20

26,90

105,00

30,00

16,00

75,00

5,00

M12

14,0

4

0,300

25

28,00

115,00

33,00

16,00

85,00

6,00

M12

14,0

4

0,370

25

33,70

115,00

36,00

16,00

85,00

6,00

M12

14,0

4

0,360

32

35,00

140,00

42,00

16,00

100,00

6,00

M16

18,0

4

0,550

32

42,40

140,00

46,00

16,00

100,00

6,00

M16

18,0

4

0,530

40

43,00

150,00

48,00

18,00

110,00

6,00

M16

18,0

4

0,670

40

48,30

150,00

54,00

18,00

110,00

6,00

M16

18,0

4

0,670

50

54,00

165,00

60,00

18,00

125,00

6,00

M16

18,0

4

0,800

50

60,30

165,00

65,00

18,00

125,00

6,00

M16

18,0

4

0,800

65

70,00

185,00

75,00

18,00

145,00

6,00

M16

18,0

4

0,970

65

76,10

185,00

81,00

18,00

145,00

6,00

M16

18,0

4

0,970

80

84,00

200,00

90,00

20,00

160,00

6,00

M16

18,0

8

1,170

80

88,90

200,00

94,00

20,00

160,00

6,00

M16

18,0

8

1,170

100

104,00

220,00

111,00

20,00

180,00

6,00

M16

18,0

8

1,290

100

114,30

220,00

119,00

20,00

180,00

6,00

M16

18,0

8

1,290

125

129,00

250,00

136,00

22,00

210,00

6,00

M16

18,0

8

1,750

125

139,70

250,00

145,00

22,00

210,00

6,00

M16

18,0

8

1,750

150

154,00

285,00

161,00

22,00

240,00

6,00

M20

22,0

8

2,130

150

168,30

285,00

173,00

22,00

240,00

6,00

M20

22,0

8

2,130

200

204,00

340,00

212,00

24,00

295,00

8,00

M20

23,0

8

2,980

200

219,10

340,00

225,00

24,00

295,00

8,00

M20

23,0

8

2,980

250

254,00

395,00

264,00

26,00

350,00

8,00

M20

23,0

12

3,810

250

273,00

395,00

279,00

26,00

350,00

8,00

M20

23,0

12

3,810

300

304,00

445,00

312,00

26,00

400,00

8,00

M20

23,0

12

4,430

300

323,90

445,00

329,00

26,00

400,00

8,00

M20

23,0

12

4,430

350

354,00 / 355,60

505,00

361,00

26,00

460,00

8,00

M20

23,0

16

6,170

400

406,00

565,00

413,00

32,00

515,00

8,00

M24

27,0

16

8,950

450

456,00

615,00

465,00

32,00

565,00

8,00

M24

27,0

20

9,630

500

506,00 / 508,00

670,00

513,00

34,00

620,00

8,00

M24

27,0

20

11,880

600

610,00

780,00

618,00

36,00

725,00

8,00

M27

30,0

20

15,330

700

715,00

895,00

715,00

40,00

840,00

11,00

M27

30,0

24

21,200

d2

Gewinde Löcher Anzahl kg/Stk. Ø d2

Rohranschlussmaß e

b

k D ● Lager

4 - 18

Damstahl® | 02.2008


Index 4

Schweißfittings Losflansche ähnlich DIN 2642, PN10 mit reduzierter Blattstärke

DN

Rohran- D schlußmaß

Innen Dicke Ø d6 b

Lochkreis Fase 45º Gewinde Ø d2 k e

Anzahl kg/Stk. Löcher

AISI EN 304L 1.4571

50

54,00

165,00

55,00

10,00

125,00

5,00

M16

18,00

4,00

1,390

50

60,30

165,00

65,00

10,00

125,00

5,00

M16

18,00

4,00

1,390

65

76,10

185,00

81,00

10,00

145,00

5,00

M16

18,00

4,00

1,660

80

84,00

200,00

85,20

10,00

160,00

5,00

M16

18,00

8,00

3,320

80

88,90

200,00

94,00

10,00

160,00

5,00

M16

18,00

8,00

1,900

100

104,00

220,00

105,60

10,00

180,00

5,00

M16

18,00

8,00

2,050

100

114,30

220,00

119,00

10,00

180,00

5,00

M16

18,00

8,00

2,050

125

129,00

250,00

130,80

12,00

210,00

5,00

M16

18,00

8,00

3,000

125

139,70

250,00

145,00

12,00

210,00

5,00

M16

18,00

8,00

3,000

150

154,00

285,00

156,20

12,00

240,00

5,00

M20

22,00

8,00

3,650

150

168,30

285,00

173,00

12,00

240,00

5,00

M20

22,00

8,00

3,650

200

204,00

340,00

206,80

15,00

295,00

5,00

M20

22,00

8,00

5,810

200

219,10

340,00

225,00

15,00

295,00

5,00

M20

22,00

8,00

5,810

250

254,00

395,00

260,00

15,00

350,00

5,00

M20

22,00

12,00

6,920

250

273,00

395,00

279,00

15,00

350,00

5,00

M20

22,00

12,00

6,920

300

323,90

445,00

329,00

15,00

400,00

5,00

M20

22,00

12,00

7,960

350

355,60

505,00

362,00

15,00

460,00

6,00

M20

22,00

16,00

10,100

400

406,40

565,00

413,00

15,00

515,00

6,00

M24

26,00

16,00

12,200

500

508,00

670,00

517,00

15,00

620,00

6,00

M24

26,00

20,00

16,200

600

609,60

780,00

618,00

20,00

725,00

7,00

M27

30,00

20,00

25,500

d2

DIN e

b

k D ● Lager 02.2008 | Damstahl®

4 - 19


Losflansche DIN 2642, PN10

DN

Rohran- D schlußmaß

Innen Dicke Ø d6 b

Lochkreis Fase 45º Gewinde Ø d2 k e

Anzahl kg/Stk. EN EN Löcher 1.4541 1.4571

15

21,30

95,00

24,00

14,00

65,00

3,00

M12

14,00

4,00

0,689

20

26,90

105,00

30,00

14,00

75,00

3,00

M12

14,00

4,00

0,806

25

33,70

115,00

36,00

16,00

85,00

4,00

M12

14,00

4,00

1,110

32

42,40

140,00

46,00

16,00

100,00

4,00

M16

18,00

4,00

1,640

40

48,30

150,00

54,00

16,00

110,00

4,00

M16

18,00

4,00

1,860

50

60,30

165,00

65,00

16,00

125,00

5,00

M16

18,00

4,00

2,200

65

76,10

185,00

81,00

16,00

145,00

5,00

M16

18,00

4,00

2,620

85

88,90

200,00

94,00

18,00

160,00

5,00

M16

18,00

8,00

3,320

100

114,30

220,00

119,00

18,00

180,00

5,00

M16

18,00

8,00

3,670

125

139,70

250,00

145,00

18,00

210,00

5,00

M16

18,00

8,00

4,540

150

168,30

285,00

173,00

18,00

210,00

5,00

M20

22,00

8,00

5,600

200

219,10

340,00

225,00

20,00

295,00

5,00

M20

22,00

8,00

7,460

150

273,00

395,00

279,00

22,00

350,00

5,00

M20

22,00

12,00

10,300

300

323,90

445,00

329,00

26,00

400,00

5,00

M20

22,00

12,00

14,000

350

355,60

505,00

362,00

28,00

460,00

6,00

M20

22,00

16,00

18,500

400

406,40

565,00

413,00

32,00

515,00

6,00

M24

26,00

16,00

25,000

d2

DIN e

b

k D ● Lager

4 - 20

Damstahl® | 02.2008


Index 4

Schweißfittings Glatte Flansche ähnlich DIN 2576, PN10 mit reduzierter Blattstärke

DN

Rohran- D schlußmaß

Innen Dicke Ø d5 b

Lochkreis Gewinde Ø d2 k

Anzahl kg/Stk. Löcher

AISI EN 304L 1.4571

50

54,00

165,00

55,00

10,00

65,00

M12

14,00

4,00

1,370

50

60,30

165,00

61,10

10,00

65,00

M12

14,00

4,00

1,370

65

76,10

185,00

77,10

10,00

75,00

M12

14,00

4,00

1,660

80

84,00

200,00

85,20

10,00

85,00

M12

14,00

4,00

1,900

80

88,90

200,00

90,30

10,00

85,00

M12

14,00

4,00

1,900

100

104,00

220,00

105,60

10,00

100,00

M16

18,00

4,00

2,050

100

114,30

220,00

115,90

10,00

110,00

M16

18,00

4,00

2,050

125

129,00

250,00

130,80

12,00

125,00

M16

18,00

4,00

2,980

125

139,70

250,00

141,60

12,00

145,00

M16

18,00

4,00

2,980

150

154,00

285,00

156,20

12,00

160,00

M16

18,00

8,00

3,580

150

168,30

285,00

170,50

12,00

180,00

M16

18,00

8,00

3,580

200

204,00

340,00

206,80

15,00

210,00

M16

18,00

8,00

5,810

200

219,10

340,00

221,80

15,00

240,00

M20

22,00

8,00

5,810

250

254,00

395,00

260,00

15,00

295,00

M20

22,00

8,00

9,620

250

273,00

395,00

276,20

15,00

295,00

M20

22,00

8,00

6,920

300

323,90

445,00

327,60

15,00

350,00

M20

22,00

12,00

7,420

350

355,60

505,00

359,70

15,00

400,00

M20

22,00

12,00

10,000

400

406,40

565,00

411,00

15,00

515,00

M24

26,00

16,00

12,200

500

508,00

670,00

513,60

15,00

620,00

M24

26,00

20,00

16,200

600

609,60

780,00

618,00

20,00

725,00

M27

30,00

20,00

25,500

d2

d5

b

k D ● Lager 02.2008 | Damstahl®

4 - 21


Glatte Flansche DIN 2576, PN10

DN

Rohran- D Ø d5 schlußmaß

Dicke b

Lochkreis Gewinde Ø d2 k

Anzahl kg/Stk. EN EN Löcher 1.4541 1.4571

15

21,30

95,00

22,00

14,00

65,00

M12

14,00

4,00

0,669

20

26,90

105,00

27,60

16,00

75,00

M12

14,00

4,00

0,936

25

33,70

115,00

34,40

16,00

85,00

M12

14,00

4,00

1,110

32

42,40

140,00

43,10

16,00

100,00

M16

18,00

4,00

1,620

40

48,30

150,00

49,00

16,00

110,00

M16

18,00

4,00

1,860

50

60,30

165,00

61,10

18,00

125,00

M16

18,00

4,00

2,470

65

76,10

185,00

77,10

18,00

145,00

M16

18,00

4,00

3,000

80

88,90

200,00

90,30

20,00

160,00

M16

18,00

8,00

3,790

100

114,30

220,00

115,90

20,00

180,00

M16

18,00

8,00

4,030

125

139,70

250,00

141,60

22,00

210,00

M16

18,00

8,00

5,460

150

168,30

285,00

170,50

22,00

240,00

M20

22,00

8,00

6,570

200

219,10

340,00

221,80

24,00

295,00

M20

22,00

8,00

9,310

250

273,00

395,00

276,20

26,00

350,00

M20

22,00

12,00

11,900

300

323,90

445,00

327,60

26,00

400,00

M20

22,00

12,00

13,800

350

355,60

505,00

359,70

26,00

460,00

M20

22,00

16,00

20,600

d2

d5

b

k D ● Lager

4 - 22

Damstahl® | 02.2008


Index 4

Schweißfittings Blindflansche ähnlich DIN 2527 / B PN 10 / 16, mit reduzierter Blattstärke

DN PN D

Dicke Lochkreis Gewinde Ø d2 b k

Anzahl kg/Stk. Löcher

50

16

165,00

10,00

125,00

M12

18,00

4,00

1,600

65

16

185,00

10,00

145,00

M12

18,00

4,00

2,030

80

16

200,00

10,00

160,00

M12

18,00

8,00

2,390

100

16

220,00

10,00

180,00

M16

18,00

8,00

2,830

125

16

250,00

12,00

210,00

M16

18,00

8,00

4,600

150

16

285,00

12,00

240,00

M16

18,00

8,00

5,670

200

10

340,00

15,00

295,00

M20

22,00

8,00

10,310

250

10

395,00

15,00

350,00

M20

22,00

8,00

13,850

300

10

445,00

15,00

400,00

M20

22,00

12,00

17,830

350

10

505,00

15,00

460,00

M20

22,00

12,00

23,430

400

10

565,00

15,00

515,00

M24

26,00

16,00

28,500

500

10

670,00

15,00

620,00

M24

26,00

20,00

43,300

600

10

780,00

20,00

725,00

M27

30,00

20,00

90,000

d2

b

k D ● Lager 02.2008 | Damstahl®

4 - 23

AISI EN 304L 1.4571


Blindflansche DIN 2527/B, PN 10 / 16

DN PN D

Dicke Lochkreis Gewinde Ø d2 b k

Anzahl kg/Stk. EN EN Löcher 1.4541 1.4571

15

16

95,00

14,00

65,00

M12

14,00

4,00

0,720

20

16

105,00

16,00

75,00

M12

14,00

4,00

1,010

25

16

115,00

16,00

85,00

M12

14,00

4,00

1,230

32

16

140,00

16,00

100,00

M16

18,00

4,00

1,800

40

16

150,00

16,00

110,00

M16

18,00

4,00

2,090

50

16

165,00

18,00

125,00

M16

18,00

4,00

2,880

65

16

185,00

18,00

145,00

M16

18,00

4,00

3,660

80

16

200,00

20,00

160,00

M16

18,00

8,00

4,770

100

16

220,00

20,00

180,00

M16

18,00

8,00

5,650

125

16

250,00

22,00

210,00

M16

18,00

8,00

8,420

150

16

285,00

22,00

240,00

M20

22,00

8,00

10,400

200

10

340,00

24,00

295,00

M20

22,00

8,00

16,500

250

10

395,00

26,00

350,00

M20

22,00

12,00

24,000

300

10

445,00

26,00

400,00

M20

22,00

12,00

30,900

d2

b

k D ● Lager

4 - 24

Damstahl® | 02.2008


Index 4

Schweißfittings Gewindeflansche DIN 2566/C, PN 16

DN Rohranschluß- Whitworth D maß d1 Rohrgewinde

Dicke Lochkreis Höhe h1 Ø d3 Ø d4 Höhe f Gewinde Ø d2 Anzahl kg/Stk. EN b k Löcher 1.4571

15

21,30

R 1/2

95,00

14,00

65,00

20,00

35,00

45,00

2,00

M12

14,0

4,00

0,613

20

26,90

R 3/4

105,00

16,00

75,00

24,00

45,00

58,00

2,00

M12

14,0

4,00

0,910

25

33,70

R 1

115,00

16,00

85,00

24,00

52,00

68,00

2,00

M12

14,0

4,00

1,100

32

42,40

R 1 1/4

140,00

16,00

100,00

26,00

60,00

78,00

2,00

M16

18,0

4,00

1,600

40

48,30

R 1 1/2

150,00

16,00

110,00

26,00

70,00

88,00

3,00

M16

18,0

4,00

1,780

50

60,30

R 2

165,00

18,00

125,00

28,00

85,00 102,00

3,00

M16

18,0

4,00

2,430

65

76,10

R 2 1/2

185,00

18,00

145,00

32,00 105,00 122,00

4,00

M16

18,0

4,00

3,180

80

88,90

R 3

200,00

20,00

160,00

34,00

118,00 138,00

3,00

M16

18,0

8,00

4,120

100

114,30

R 4

220,00

20,00

180,00

38,00 140,00 158,00

3,00

M16

18,0

8,00

4,470

● Lager 02.2008 | Damstahl®

4 - 25


Vorschweissflansche DIN 2632/C, PN10 DIN 2633/C, PN16 DIN 2635/C, PN40 DN Rohran- PN D sclußmaß

Dicke b

Loch- Höhe kreis h1

Ø Dicke Radius Höhe d3 s r h2

Ø Höhe Gew. d4 f

Ø d2

Anzahl kg/Stk. EN EN Löcher 1.4541 1.4571

15

21,30

16

95,00

14,00

65,00

35,00

32,00 2,00

4,00

6,00

45,00

2,00

M12

14,00

4,00

0,648

15

21,30

40

95,00

16,00

65,00

38,00

32,00 2,00

4,00

6,00

45,00

2,00

M12

14,00

4,00

0,764

20

26,90

16 105,00

16,00

75,00

38,00

40,00 2,30

4,00

6,00

58,00

2,00

M12

14,00

4,00

0,952

20

26,90

40 105,00

18,00

75,00

40,00

40,00 2,30

4,00

6,00

58,00

2,00

M12

14,00

4,00

1,060

25

33,70

16 115,00

16,00

85,00

38,00

45,00 2,60

4,00

6,00

68,00

2,00

M12

14,00

4,00

1,140

25

33,70

40 115,00

18,30

85,00

40,00

46,00 2,60

4,00

6,00

68,00

2,00

M12

14,00

4,00

1,290

32

42,40

16 140,00

18,00

100,00

40,00

56,00 2,60

6,00

6,00

78,00

2,00

M16

18,00

4,00

1,690

32

42,40

40 140,00

18,00

100,00

42,00

56,00 2,60

6,00

6,00

78,00

2,00

M16

18,00

4,00

1,880

40

48,30

16 150,00

16,00

110,00

42,00

64,00 2,60

6,00

7,00

88,00

3,00

M16

18,00

4,00

1,860

40

48,30

40 150,00

18,00

110,00

45,00

64,00 2,60

6,00

7,00

88,00

3,00

M16

18,00

4,00

2,330

50

60,30

16 165,00

18,00

125,00

45,00

75,00 2,90

6,00

8,00

102,00

3,00

M16

18,00

4,00

2,530

50

60,30

40 165,00

20,00

125,00

48,00

75,00 2,90

6,00

8,00

102,00

3,00

M16

18,00

4,00

2,820

65

76,10

16 185,00

18,00

145,00

45,00

90,00 2,90

6,00

10,00

122,00

3,00

M16

18,00

4,00

3,060

65

76,10

40 185,00

22,00

145,00

52,00

90,00 2,90

6,00

10,00

122,00

3,00

M16

18,00

8,00

3,740

80

88,90

16 200,00

20,00

160,00

50,00

105,00 3,20

8,00

10,00

138,00

3,00

M16

18,00

8,00

3,700

80

88,90

40 200,00

24,00

160,00

58,00

105,00 3,20

8,00

12,00

138,00

3,00

M16

18,00

8,00

4,750

100

108,00

16 220,00

20,00

180,00

52,00

125,00 3,60

8,00

12,00

158,00

3,00

M16

18,00

8,00

4,620

100

114,30

16 220,00

20,00

180,00

52,00

131,00 3,60

8,00

12,00

158,00

3,00

M16

18,00

8,00

4,620

100

114,30

40 235,00

24,00

190,00

65,00

134,00 3,60

8,00

12,00

162,00

3,00

M20

22,00

8,00

6,520

125

139,70

16 250,00

22,00

210,00

55,00

156,00 4,00

8,00

12,00

188,00

3,00

M16

18,00

8,00

6,300

125

139,70

40 270,00

26,00

220,00

68,00

162,00 4,00

8,00

12,00

188,00

3,00

M24

26,00

8,00

9,070

150

159,00

16 285,00

22,00

240,00

55,00

175,00 4,50 10,00

12,00

212,00

3,00

M20

22,00

8,00

7,750

150

168,30

16 285,00

22,00

240,00

55,00

184,00 4,50 10,00

12,00

212,00

3,00

M20

22,00

8,00

7,750

150

168,30

40 300,00

28,00

250,00

75,00

192,00 4,50 10,00

12,00

218,00

3,00

M24

26,00

8,00

11,800

200

219,10

10 340,00

24,00

295,00

62,00

235,00 5,90 10,00

16,00

268,00

3,00

M20

22,00

8,00

11,300

200

219,10

16 340,00

24,00

295,00

62,00

235,00 5,90 10,00

16,00

268,00

3,00

M20

22,00

12,00

11,000

250

273,00

10 395,00

26,00

350,00

68,00

292,00 6,30 12,00

16,00

320,00

3,00

M20

22,00

12,00

14,700

250

273,00

16 405,00

26,00

355,00

70,00

292,00 6,30 12,00

16,00

320,00

3,00

M24

26,00

12,00

15,600

300

323,90

10 445,00

26,00

400,00

68,00

344,00 7,10 12,00

16,00

370,00

4,00

M20

22,00

12,00

17,400

300

323,90

16 460,00

28,00

410,00

78,00

344,00 7,10 12,00

16,00

378,00

4,00

M24

26,00

12,00

22,000

350

355,60

10 505,00

26,00

460,00

68,00

385,00 7,10 12,00

16,00

430,00

4,00

M20

22,00

16,00

23,600

400

406,40

10 565,00

26,00

515,00

72,00

440,00 7,10 12,00

16,00

482,00

4,00

M24

26,00

16,00

28,600

500

508,00

10 670,00

28,00

620,00

75,00

542,00 7,10 12,00

16,00

585,00

4,00

M24

26,00

20,00

38,100

600

610,00

10 780,00

28,00

725,00

80,00

642,00 7,10 12,00

18,00

685,00

5,00

M27

30,00

20,00

56,000

Dim. d2

s

h b f

d4 k D

● Lager

4 - 26

Damstahl® | 02.2008


Index 4

Schweißfittings

● Lager 02.2008 | Damstahl®

4 - 27


Gewindefittings


Gewindefittings

● Lager

● Lager 02.2008 | Damstahl®

5-


Index 5 Gewinde fittings Anschweissnippel mit konischem Rohrgewinde

Abmessung L kg/Stk. mm mm

AISI 316 L

1/8"

30,0

0,011

1/4"

30,0

0,017

3/8"

30,0

0,022

1/2"

35,0

0,035

1/2"

100,0

0,150

3/4"

40,0

0,053

1"

40,0

0,080

1"

100,0

0,200

1 1/4"

50,0

0,120

1 1/2"

50,0

0,140

2"

50,0

0,206

2"

100,0

0,412

2 1/2"

60,0

0,270

3"

70,0

0,438

4"

80,0

1,140

● Lager 02.2008 | Damstahl®

5-


Rohrdoppelnippel mit konischem Rohrgewinde

Abmessung L kg/Stk. mm mm

AISI 316

1/8"

30,0

0,012

1/4"

30,0

0,018

3/8"

40,0

0,027

1/2"

60,0

0,058

1/2"

100,0

0,070

3/4"

60,0

0,074

3/4"

100,0

0,090

1"

60,0

0,118

1"

100,0

0,187

1 1/4"

80,0

0,192

1 1/2"

80,0

0,224

2"

100,0

0,408

2"

200,0

0,816

2 1/2"

100,0

0,602

3"

120,0

1,373

4"

120,0

1,640

L

● Lager

5-

Damstahl® | 02.2008


Index 5 Gewinde fittings Vierkantstopfen mit Whitworth-Rohrgewinde

Abmessung L N kg/Stk. mm mm mm

AISI 316 L

1/4"

18,0

9,0

0,015

3/8"

20,0

10,0

0,028

1/2"

22,0

11,0

0,044

1"

32,0

19,0

0,156

1 1/4"

36,0

22,0

0,280

1 1/2"

37,0

22,0

0,390

2"

43,0

27,0

0,664

2 1/2"

46,0

32,0

0,070

3"

50,0

36,0

0,850

4"

55,0

41,0

0,790

● Lager 02.2008 | Damstahl®

5-

N


Sechskant-Stopfen mit Whitworth-Rohrgewinde

Abmessung L N kg/Stk. mm mm mm

AISI 316 L

1/8"

13,0

14,0

0,013

1/4"

16,0

19,0

0,025

3/8"

17,0

22,0

0,035

1/2"

22,0

27,0

0,058

3/4"

24,0

32,0

0,112

1"

28,0

41,0

0,214

1 1/4"

30,0

50,0

0,378

1 1/2"

32,0

55,0

0,508

2"

36,0

70,0

0,894

2 1/2"

40,0

85,0

1,300

3"

45,0

95,0

1,560

4"

48,0

119,0

1,440

N

● Lager

5-

Damstahl® | 02.2008


Index 5 Gewinde fittings Rohrnippel mit Whitworth-Rohrgewinde

Abmessung L kg/Stk. AISI 316 mm mm 1/8"

16,0

0,004

1/4"

18,0

0,008

3/8"

22,0

0,017

1/2"

25,0

0,021

3/4"

30,0

0,029

1"

35,0

0,055

1 1/4"

38,0

0,076

1 1/2"

38,0

0,106

2"

45,0

0,140

2 1/2"

55,0

0,170

3"

60,0

0,202

4"

65,0

0,950

● Lager 02.2008 | Damstahl®

5-

L


Sechskant-Doppelnippel

Abmessung L N kg/Stk. mm mm mm

AISI 316

1/8"

21,0

12,0

0,012

1/4"

28,0

14,0

0,021

3/8"

29,0

19,0

0,032

1/2"

36,0

22,0

0,068

3/4"

41,0

30,0

0,084

1"

46,5

36,0

0,138

1 1/4"

54,0

46,0

0,252

1 1/2"

54,0

50,0

0,272

2"

65,5

65,0

0,438

2 1/2"

76,5

80,0

1,095

3"

85,0

90,0

1,368

4"

83,0

119,0

1,190

L

N

● Lager

5-

Damstahl® | 02.2008


Index 5 Gewinde fittings Sechskant-Reduziernippel mit Whitworth-Rohrgewinde

Abmessung mm

L mm

N kg/Stk. mm

1/4" x 1/8"

25,0

14,0

0,017 ●

3/8" x 1/4"

29,0

19,0

0,031 ●

1/2" x 3/8"

33,5

22,0

0,056 ●

3/4" x 3/8"

40,5

30,0

0,082 ●

3/4" x 1/2"

40,5

30,0

0,094 ●

45,5

36,0

0,130 ●

1"

52,0

46,0

0,228 ●

1 1/2" x 1 1/4"

54,0

50,0

0,350 ●

2" x 1 1/2"

62,0

65,0

0,530 ●

3" x 2 1/2"

80,0

90,0

1,500 ●

1" x 3/4"

1 1/4" x

● Lager 02.2008 | Damstahl®

5-

AISI 316

L

N


Sechskant-Reduzier-Stück mit Whitworth-Rohrgewinde

Abmessung

L mm

N kg/Stk. AISI 316 mm L

1/4" x 1/8"

17,0

14,0

0,010

3/8" x 1/4"

17,5

19,0

0,016

1/2" x 1/4"

21,0

22,0

0,039

1/2" x 3/8"

21,0

22,0

0,025

3/4" x 1/2"

24,5

30,0

0,054

1" x 3/8"

27,0

36,0

0,152

1" x 1/2"

27,0

36,0

0,132

1" x 3/4"

27,0

36,0

0,086

1 1/4" x

1"

32,5

46,0

0,142

1 1/2" x

1"

32,5

50,0

0,278

1 1/2" x 1 1/4"

32,5

50,0

0,144

2" x

1"

40,0

63,0

0,656

2" x 1 1/2"

40,0

63,0

0,336

2 1/2" x

2"

46,0

80,0

0,800

3" x

2"

43,0

90,0

0,780

4" x

3"

47,0

119,0

1,260

N

● Lager

5-

Damstahl® | 02.2008


Index 5 Gewinde fittings Reduziermuffen mit Whitworth-Rohrgewinde

Abmessung L D D1 kg/Stk. mm mm mm mm

AISI 316 L

1/2" x 3/8"

36,0

27,5

23,0

0,074

3/4" x 1/2"

39,0

32,5

28,0

0,128

1" x 3/4"

45,0

39,5

32,5

0,186

1"

50,0

49,5

39,5

0,250

1 1/2" x 3/4"

55,0

54,7

39,5

0,360

1 1/2" x 1 1/4"

55,0

54,7

49,5

0,424

65,0

69,5

55,5

0,534

1 1/4" x

2" x 1 1/2"

● Lager 02.2008 | Damstahl®

5-

D1

D


Halbe Muffe mit Whitworth-Rohrgewinde

Abmessung L D kg/Stk. mm mm mm

AISI 316

1/8"

10,0

14,0

0,009

1/4"

11,0

18,5

0,010

3/8"

12,0

21,3

0,015

1/2"

15,0

26,5

0,029

3/4"

17,0

32,5

0,054

1"

19,5

39,5

0,076

1 1/4"

22,0

48,3

0,116

1 1/2"

22,0

54,5

0,138

2"

26,0

66,3

0,218

2 1/2"

30,0

82,0

0,273

3"

34,0

95,0

0,328

4"

40,0

123,0

0,615

L

D

● Lager

5 - 10

Damstahl® | 02.2008


Index 5 Gewinde fittings Muffe mit Whitworth-Rohrgewinde

Abmessung L D kg/Stk. mm mm mm

AISI 316 L

1/8"

17,0

14,0

0,011

1/4"

25,0

18,5

0,025

3/8"

26,0

21,3

0,039

1/2"

34,0

26,5

0,074

3/4"

36,0

32,5

0,112

1"

43,0

39,0

0,158

1 1/4"

48,0

48,3

0,265

1 1/2"

48,0

54,5

0,314

2"

56,0

66,3

0,532

2 1/2"

65,0

82,0

0,795

3"

71,0

95,0

1,060

4"

85,0

125,0

3,000

● Lager 02.2008 | Damstahl®

5 - 11

D


Sechskant-Kappe mit Whitworth-Rohrgewinde

Abmessung N L kg/Stk. mm mm mm

AISI 316

1/8"

17,0

17,5

0,020

1/4"

17,0

17,5

0,026

3/8"

17,0

21,0

0,033

1/2"

21,0

26,0

0,059

3/4"

21,0

31,0

0,076

1"

28,0

38,5

0,144

1 1/4"

31,5

47,0

0,224

1 1/2"

31,5

54,0

0,250

2"

35,0

66,0

0,350

2 1/2"

38,0

84,0

0,460

3"

41,0

98,5

0,501

4"

47,0

124,0

1,520

● Lager

5 - 12

Damstahl® | 02.2008


Index 5 Gewinde fittings Winkel, 90 Grad, Innen-/Innen-Gewinde mit Whitworth-Rohrgewinde

Abmessung B D kg/Stk. mm mm mm

AISI 316

1/8"

18,0

16,0

0,020

1/4"

19,0

19,0

0,035

3/8"

21,5

22,5

0,042

1/2"

27,0

29,0

0,080

3/4"

31,0

34,0

0,100

1"

35,0

42,0

0,180

1 1/4"

44,0

51,0

0,250

1 1/2"

46,5

58,5

0,300

2"

54,5

71,0

0,500

2 1/2"

65,0

88,0

0,870

72,0

105,0

1,230

3"

D

B

● Lager 02.2008 | Damstahl®

5 - 13


Winkel, 90 Grad, Innen-/Außen-Gewinde mit Whitworth-Rohrgewinde D Abmessung B B1 D mm mm mm mm

kg/Stk.

AISI 316

1/4"

30,8

21,5

18,2

0,035

3/8"

36,5

24,5

22,5

0,045

1/2"

41,0

29,0

28,0

0,080

3/4"

48,0

33,5

33,5

0,125

1"

55,5

38,0

43,0

0,205

1 1/4"

62,0

43,0

52,0

0,355

1 1/2"

68,0

47,0

59,0

0,420

2"

77,5

57,5

72,0

0,600

2 1/2"

93,0

66,0

87,0

1,445

109,0

74,0

101,0

1,530

3"

B1

B

● Lager

5 - 14

Damstahl® | 02.2008


Index 5 Gewinde fittings T-Stück mit Whitworth-Rohrgewinde

Abmessung B B1 D mm mm mm mm

kg/Stk.

AISI 316 N

1/4"

39,0

20,0

19,0

0,048

3/8"

46,0

23,5

22,5

0,063

1/2"

56,0

28,0

29,0

0,110

3/4"

65,0

32,0

34,0

0,140

1"

72,0

36,0

41,5

0,240

1 1/4"

92,0

47,0

52,0

0,350

1 1/2"

97,0

48,5

59,0

0,430

2"

115,0

57,0

72,0

0,620

2 1/2"

131,0

66,0

88,0

1,200

3"

146,5

74,0

105,0

1,600

4"

155,0

92,0

131,0

4,705

● Lager 02.2008 | Damstahl®

5 - 15

L

D


Verschraubungen, Innen-/Innen-Gewinde, flach dichtend, mit Whitworth-Rohrgewinde Abmessung L N N1 mm mm mm mm

kg/Stk.

AISI 316

1/4"

38,0

27,0

21,0

0,084

3/8"

41,0

32,0

24,0

0,126

1/2"

46,0

36,0

26,0

0,224

3/4"

50,0

46,0

32,0

0,368

1"

55,0

50,0

41,0

0,458

1 1/4"

62,0

60,0

48,0

0,626

1 1/2"

64,0

65,0

53,0

0,892

2"

67,0

83,0

70,0

1,300

2 1/2"

70,0

100,0

85,0

1,625

75,0

115,0

100,0

1,956

3"

L

N1

N

● Lager

5 - 16

Damstahl® | 02.2008


Index 5 Gewinde fittings Verschraubungen, Innen-/Außen-Gewinde flach dichtend mit Whitworth-Rohrgewinde Abmessung L N N1 mm mm mm mm

kg/Stk.

AISI 316

1/4"

51,0

28,5

18,0

0,090

3/8"

53,0

34,5

21,5

0,127

1/2"

53,0

40,0

26,5

0,180

3/4"

60,0

46,0

31,0

0,220

1"

66,0

55,0

38,0

0,340

1 1/4"

74,0

65,5

48,5

0,480

1 1/2"

76,0

74,0

54,5

0,590

2"

83,0

86,0

66,8

1,020

2 1/2"

92,0

106,0

83,0

1,820

● Lager 02.2008 | Damstahl®

5 - 17


Verschraubungen zum Schweißen, flach dichtend

Abmessung L N N1 mm mm mm mm

kg/Stk.

AISI 316

3/8" - 17,2 x 2,35

40,0

32,0

21,0

0,150

1/2" - 21,3 x 2,65

40,0

36,0

23,0

0,266

3/4" - 26,9 x 2,65

44,0

46,0

30,0

0,440

1" - 33,7 x 3,25

52,0

50,0

38,0

0,576

1 1/4" - 42,4 x 3,25

57,0

60,0

45,0

0,530

1 1/2" - 48,3 x 3,25

63,0

65,0

50,0

1,070

2" - 60,3 x 3,65

72,0

83,0

66,0

1,380

2 1/2" - 76,1 x 3,65

80,0

100,0

82,0

1,725

90,0

115,0

97,0

2,070

3" - 88,9 x 4,05

L

N1 N

● Lager

5 - 18

Damstahl® | 02.2008


Index 5 Gewinde fittings Verschraubungen, Innen-/Innen Gewinde konisch dichtend, mit Whitworth-Rohrgewinde Abmessung L N N1 mm mm mm mm

kg/Stk.

AISI 316 L

1/4"

34,5

29,5

18,0

0,080

3/8"

38,0

34,5

21,5

0,120

1/2"

40,5

39,0

26,5

0,150

3/4"

45,0

45,8

31,0

0,200

1"

51,0

55,0

38,0

0,290

1 1/4"

55,0

65,5

48,5

0,420

1 1/2"

57,5

74,0

54,5

0,520

2"

64,0

86,0

66,8

0,795

2 1/2"

71,0

106,0

83,0

1,300

84,0

124,0

97,0

1,900

3"

● Lager 02.2008 | Damstahl®

5 - 19

N1

N


Verschraubungen, Innen-/Außen-Gewinde konisch dichtend, mit Whitworth-Rohrgewinde Abmessung L N mm mm mm

N1 mm

3/8"

53,0

32,0

24,0

19,0

0,150

1/2"

61,0

36,0

26,0

22,0

0,266

3/4"

66,0

46,0

32,0

28,0

0,440

75,0

50,0

41,0

35,0

0,576

1 1/4"

81,0

60,0

48,0

43,0

0,944

1 1/2"

85,0

65,0

53,0

49,0

1,070

87,0

83,0

70,0

60,0

1,380

97,0

100,0

85,0

76,0

1,725

109,0

115,0

100,0

89,0

2,105

1"

2"

2 1/2"

3"

N2 mm

kg/Stk.

AISI 316

L

N1

N

● Lager

5 - 20

Damstahl® | 02.2008


Index 5 Gewinde fittings Verschraubungen zum Schweißen, flach dichtend

Abmessung L N N1 mm mm mm mm

kg/Stk.

AISI 316

L

1/4" - 13,5 x 2,0

31,0

28,5

13,5

0,078

3/8" - 17,2 x 2,3

38,0

34,5

17,3

0,078

1/2" - 21,3 x 2,6

40,0

39,0

21,6

0,078

3/4" - 26,9 x 2,6

47,5

46,0

27,1

0,112

1" - 33,7 x 3,2

49,5

55,0

33,8

0,147

1 1/4" - 42,4 x 3,2

54,0

65,5

42,8

0,210

1 1/2" - 48,3 x 3,2

57,0

74,0

48,6

0,306

2" - 60,3 x 3,6

59,0

86,0

60,6

0,455

2 1/2" - 76,1 x 3,6

69,5

106,0

76,3

0,590

81,5

124,0

89,1

0,885

3" - 88,9 x 4,0

● Lager 02.2008 | Damstahl®

5 - 21

N1

N


Kugelh채hne


Kugelhähne

● Lager

● Lager 02.2008 | Damstahl®

6-


Index 6

Kugelhähne Kugelhahn, 2-teilig, IG, voller Durchgang

Abmessung L N N1 mm mm mm mm

kg/Stk.

AISI 316

1/4"

61,0

50

102,0

0,26

3/8"

61,0

50

102,0

0,28

1/2"

64,0

50

102,0

0,30

3/4"

78,0

60

102,0

0,55

1"

90,0

70

159,0

0,84

1 1/4"

100,0

80

159,0

1,26

1 1/2"

118,0

90

188,0

2,00

2"

138,0

90

188,0

3,13

2 1/2"

166,0

145

250,0

6,00

195,0

145

250,0

10,10

3"

● Lager 02.2008 | Damstahl®

6-


Rohrkupplungssystem


Rohrkupplungssystem


Index 7

Rohr kupplungen

Qualität Überblick Qualität im im Überblick

TK-Rohrkupplungssystem

Kurzvorstellung, Eigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . .13- 4- 5 Materialgüten, Systemergänzungen . . . . . . . . . . . . .5 .- 6. 6 Kompensationseigenschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . 7. -.8 7 Montageanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9.8 - 11- 9

TK-ST-Stufenkupplung

Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1210 Dimensionstabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1311

TKA-Axilock-Rohrkupplung 2

Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1412 Dimensionstabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1513

TKA-FS mit Flammschutz

Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1614 Dimensionstabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1715

TKA-AXILOCK und -AXIFLEX

Dimensionstabellen 21.3 – 33,7 mm . . . . . . . . . . . . 18 . 16

TKA-AXILOCK

Qualitätsmerkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19. .- 20 . 17

TKS-Standardkupplung (AXIFLEX)

Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . -.2218 Dimensionstabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2319

TKR-Standardkupplung aufklappbar

Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . . -.2520 Dimensionstabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2621

TKV - flexible Kupplungen Vierkant

Merkmale / Dimensionstabelle . . . . . . . . . . . . . . . 27 . -. 2822

Silikonfreie Ausführung

Silikonfreie Kupplungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2923

Ausschreibungen

Mustertext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . 23

02.2008 | Damstahl®


DAMSTAHL TK-Rohrkupplungssystem So einfach geht das:

Sie wollen Rohre verbinden? Mit einem flexiblen, nicht zu teuren und trotzdem zuverlässigen System. Möglicherweise Leitungen aus unterschiedlichen Werkstoffen. Absolut dicht. Zumeist muß dies schnell gehen und trotz eng ausgelegter Rohrkanäle und Durchbrüche sollte die Anwendung oder Reparatur schnell und mit wenigen Handgriffen zu erledigen sein. Dafür bietet das DAMSTAHL TK-Rohrkupplungssystem die Lösung. All diese Anforderungen werden spielend erfüllt — und noch einige mehr. Nicht umsonst werden DAMSTAHL TK-Rohrkupplungen erfolgreich im Bauwesen, in Chemie- und Verfahrenstechnik, im Maschinenbau, in Kläranlagen, im Bergbau und in der Benzinraffinierung eingesetzt. Dort sorgen sie dafür, daß Medien wie Kalt- und Warmwasser, Druckluft, Benzin, Öl, Gas und vieles mehr ungehindert und verlustfrei ihren Bestimmungsort erreichen.

DAMSTAHL TK-Rohrkupplungssystem — das ist Fortschritt.

Vereinfachend

Winkeltolerant

DAMSTAHL TK-Rohrkupplungen sind einfach zu montieren, Flansch-, Schweiß- oder Schraubverbindungen werden ersetzt. Sie können Ihre Rohre vor Ort ablängen, zusammenstoßen und nach Drehmoment festziehen. Fertig.

DAMSTAHL TK-Rohrkupplungen „schlucken“ Ungenauigkeiten wie Rohrendabstände, Winkelungen, Ovalitäten oder rauhe Oberflächen der Metallrohre einfach. Ein unverzögertes Weiterarbeiten wird ermöglicht.

Praktisch

Resistent

DAMSTAHL TK-Rohrkupplungen sparen Ihnen teuren Raum und aufwändige Reparaturarbeiten. Die Kompaktheit wie auch die Einfachheit des Verschlusses ermöglichen es, daß Rohrbündel in Zukunft dichter verlegt werden können.

Die DAMSTAHL TK-Rohrkupplung Typ IV wird dank extrem resistenter Materialien (Edelstahl 1.4404) höchsten Anforderungen gerecht.

7-

Damstahl® | 02.2008


Index 7

Rohr kupplungen

DAMSTAHL TK-Rohrkupplungssystem Die Rohrverbindung fest im Griff: Mit dem DAMSTAHL-TK Rohrkupplungssystem haben Sie das Thema Rohrverbindungen immer fest und sicher im Griff. Einfach die Kupplung zentrieren, mit Drehmomentschlüssel anziehen und fertig. Deshalb, und weil die Kupplungen als absolut einsatzbereite Einheiten ohne verlierbare Teile geliefert werden, ist das DAMSTAHL TK-System kostengünstiger als fast alle konventionellen Verbindungen. Darüber hinaus können im Tiefbaubereich Gräben flacher und enger ausgelegt werden. Natürlich sind die Kupplungen bei fliegenden Leitungen immer wieder verwertbar. Zeitgemäßer Rohrleitungsbau Dabei bietet das DAMSTAHL-TK Rohrkupplungssystem noch eine ganze Reihe anwendungstechnischer Vorteile. So können je nach Kupplungstyp und Abmessung thermische Längenveränderungen, unterschiedliche Rohrdurchmesser, Ovalitäten oder Rohrunebenheiten sowie Winkelabweichungen ausgeglichen werden. Das dynamische Konstruktionsprinzip der DAMSTAHL TK-Rohrkupplungen ermöglicht zusätzlich eine materialschonende Dämpfung von Druckstößen oder Vibrationen im Leitungssystem. Griffig:

DAMSTAHL TK-Rohrkupplungen werden sich als dauerhafte und zuverlässige Lösung für Sie erweisen. Die robuste Konstruktion und die Qualitätsdichtmanschette erster Güte sorgen für eine langzeitige und sichere Dichtwirkung.

Preisgünstig:

Sicherlich die preisgünstigste unter den DAMSTAHL TK-Rohrkupplungen: Der Typ V. Feuerverzinkt und sicher.

Flexibel:

Individueller Einsatz dank großer Auswahl. Typ I: Mantel 1.4301, Verschlüsse verzinkt und PTFE-beschichtet TYP II: Mantel 1.4301, Verschlüsse 1.4404 TYP IV: Mantel 1.4404, Verschlüsse 1.4404 Typ V: Feuerverzinkte Ausführung für den Einsatz an verzinkten Rohrleitungen Typ VI: Mantel 1.4462, Verschlüsse 1.4462 DAMSTAHL TK-Rohrkupplungen erfüllen höchste Auflagen. temperaturstabil von -30°C bis +100°C, jetzt neu auch mit VITON-Dichtung verfügbar von -20°C bis +250°C im Dauerbetrieb Betriebsdrücke bis 16 bar maß- und winkeltolerant vibrationsunempfindlich schalldämpfend handlich platzsparend

Chemie:

Die DAMSTAHL TK-Rohrkupplung Typ IV wird in der Legierung 316 L / 1.4404 hergestellt. Die innenliegenden Ankerringe sind durch die überlappende Gummidichtung geschützt. Spezielle Dichtungsmaterialien erhalten Sie auf Anfrage. DAMSTAHL TK-Rohrkupplungen — die Nº 1 bei der Verhütung von Korrosionsschäden.

Kulturgüterschutz: DAMSTAHL TK-Rohrkupplungen sind die rasche Verbindung ohne Schweißen und Funkenwurf und verringern somit die Brand- und Explosionsgefahr. DAMSTAHL TK-Rohrkupplungen sind auch problemlos bei Feuchtigkeit und Nässe einsetzbar. Provisorien: 02.2008 | Damstahl®

Notfälle ist das Stichwort für DAMSTAHL TK-Rohrkupplungen. Überall wo es schnell gehen muß. Wo Leckagen überbrückt und Provisorien erstellt werden müssen. Dank der einfachen 7 - können oftmals kostspielige Pannen ohne große Verluste pround darum schnellen Montage visorisch aber auch langzeitig und wirksam behoben werden.


DAMSTAHL TK-Rohrkupplungssystem Ein vollständiges System Das DAMSTAHL TK-Rohrkupplungssystem als robuste, stets einsatzfertige Rohrverbindung für glattendige Rohre jeder Art, für Rohrdurchmesser von DN 15 bis DN 4.000 mm bei Betriebsdrücken bis 16 bar und Temperaturen von -30°C bis +100°C. Aus verschiedenen Werkstoffen für die unterschiedlichsten Aufgaben, in zahlreichen Ausführungen und Varianten. Als Standardkupplung TKS für normale Anforderungen. Als TKA zum kraftschlüssigen Verbinden. Oder TKR, die aufklappbare Reparaturkupplung zum Abdichten der unterschiedlichsten Leckagen. Und mit TKST können unterschiedliche Rohrdurchmesser von bis zu 25 mm ausgeglichen werden. Flanschadapter, Reduzierstücke und Fittings runden das DAMSTAHL TK-Rohrkupplungssystem ab. Maßgeschneiderte Lösungen Das umfangreiche System erlaubt maßgeschneiderte Lösungen je nach individueller Aufgabenstellung. So kann beispielsweise sowohl das Gehäuse der TK-Verbindungskupplung als auch die Verschraubung standardmäßig in drei unterschiedlichen Güten geliefert werden; die Manschette in zwei verschiedenen Qualitäten. Auf Wunsch sind individuelle Korrosionsschutzbehandlungen und eine Vielfalt von Fittings verfügbar. Sprechen Sie mit uns über Ihre Anforderungen. Wir haben die richtige Lösung. International bewährt Überall in der Welt leisten die Kupplungen des DAMSTAHL TK-Systems wertvolle Dienste im Rohrleitungsbau. Immer dort, wo neben Zuverlässigkeit und Anwendungssicherheit noch Schnelligkeit und einfache Handhabung als ausschlaggebende Faktoren auftreten, sind die DAMSTAHL TK-Rohrkupplungen eine sinnvolle Alternative zum konventionellen Rohrleitungsbau. Ob als Teil der Hauptwasserversorgung in Bordeaux, des Abwassersystems in Bahrain, Phosphatanlagen in den USA oder in Ölraffinerien in Thailand, überall erweisen sich Kupplungen des DAMSTAHL TK-Systems als rundherum überzeugende Lösung. Sicher dokumentiert Jede Kupplung ist mit Typ, Anschlußdurchmesser, Arbeitsdruck, Prüfdruck, Drehmoment und Einstecktiefe gekennzeichnet — ein besonders für die Wiederverwendung wichtiger Aspekt. Die Rohrkupplungen sind zugelassen von: Lloyds Register of Shipping, Bureau Veritas, BWB, VdS, KTW-Zulassung vom DVGW für das Gummi, Germanischer Lloyd, National Water Council, Aramco Overseas Group, Sarawak Electricity Generating Board, USSR Register of Shipping, US Army Corps of Engineers, Department of Environment, Det Norske Veritas, R.I.N.A., P.S.A.-U.K., Metropolitan City of New York, Cities of Jubail and Yanbu und Water Research Centre.

7-

Damstahl® | 02.2008


Handhabung als ausschlaggebende Faktoren auftreten, sind die DAMSTAHL TK-Rohrkupplungen eine sinnvolle Alternative zum konventionellen Rohrleitungsbau. Ob als Teil der Hauptwasserversorgung in Bordeaux, des Abwassersystems in Bahrain, Phosphatanlagen in den USA oder in Ölraffinerien in Thailand, überall erweisen sich Kupplungen des DAMSTAHL TK-Systems als rundherum überzeugende Lösung.

DAMSTAHL TK-Rohrkupplungssystem

Sicher dokumentiert Ein vollständiges System Jede DAMSTAHL Kupplung istTK-Rohrkupplungssystem mit Typ, Anschlußdurchmesser, Das als robuste, Arbeitsdruck, Prüfdruck, Drehmoment und Einstecktiefe stets einsatzfertige Rohrverbindung für glattendige Rohre gekennzeichnet — ein besonders fürDN die15 Wiederverjeder Art, für Rohrdurchmesser von bis DN wendung Aspekt. 4.000 mmwichtiger bei Betriebsdrücken bis 16 bar und TemperaDie Rohrkupplungen sind zugelassen von: turen von -30°C bis +100°C. Aus verschiedenen WerkLloyds Register of Shipping, Bureau Veritas, BWB, VdS, stoffen für die unterschiedlichsten Aufgaben, in zahlreiKTW-Zulassung vomund DVGW für dasAls Gummi, Germanichen Ausführungen Varianten. StandardkuppscherTKS Lloyd, Water Council, Aramco lung für National normale Anforderungen. Als TKA Overseas zum Group, Sarawak Verbinden. Electricity Generating USSR kraftschlüssigen Oder TKR, Board, die aufklappbare Register of Shipping,zum US Abdichten Army Corps ofunterschiedlichEngineers, Reparaturkupplung der Department of Environment, Norske Veritas, sten Leckagen. Und mit TKSTDet können unterschiedliche R.I.N.A., P.S.A.-U.K., City of New York, Rohrdurchmesser vonMetropolitan bis zu 25 mm ausgeglichen Cities of Jubail and Yanbu und Water Research Centre. werden. Weitere Zeugnisse sind in Vorbereitung und runden könnendas Flanschadapter, Reduzierstücke und Fittings abgefragt werden. Ein WAZ für das Vormaterial ist verDAMSTAHL TK-Rohrkupplungssystem ab. fügbar. Maßgeschneiderte Lösungen Das umfangreiche System erlaubt maßgeschneiderte Lösungen je nach individueller Aufgabenstellung. So kann beispielsweise sowohl das Gehäuse der TK-Verbindungskupplung als auch die Verschraubung standardmäßig in drei unterschiedlichen Güten geliefert werden; die Manschette in zwei verschiedenen Qualitäten. Auf Wunsch sind individuelle Korrosionsschutzbehandlungen und eine Vielfalt von Fittings verfügbar. Sprechen Sie mit uns über Ihre Anforderungen. Wir haben die richtige Lösung. International bewährt Überall in der Welt leisten die Kupplungen des DAMSTAHL TK-Systems wertvolle Dienste im Rohrleitungsbau. Immer dort, wo neben Zuverlässigkeit und Anwendungssicherheit noch Schnelligkeit und einfache Handhabung als ausschlaggebende Faktoren auftreten, sind die DAMSTAHL TK-Rohrkupplungen eine sinnvolle Alternative zum konventionellen Rohrleitungsbau. Ob als Teil der Hauptwasserversorgung in Bordeaux, des Abwassersystems in Bahrain, Phosphatanlagen in den USA oder in Ölraffinerien in Thailand, überall erweisen sich Kupplungen des DAMSTAHL TK-Systems als rundherum überzeugende Lösung. Sicher dokumentiert Jede Kupplung ist mit Typ, Anschlußdurchmesser, Arbeitsdruck, Prüfdruck, Drehmoment und Einstecktiefe gekennzeichnet — ein besonders für die Wiederverwendung wichtiger Aspekt. Die Rohrkupplungen sind zugelassen von: Lloyds Register of Shipping, Bureau Veritas, BWB, VdS, KTW-Zulassung vom DVGW für das Gummi, Germanischer Lloyd, National Water Council, Aramco Overseas Group, Sarawak Electricity Generating Board, USSR Register of Shipping, US Army Corps of Engineers, Department of Environment, Det Norske Veritas, 02.2008 | Damstahl®P.S.A.-U.K., Metropolitan City of New York, R.I.N.A., 7- Cities of Jubail and Yanbu und Water Research Centre.

Index 7

Rohr kupplungen


Materialgüten Typ I Mantel:

Beschichtungsarten: Edelstahl (1.4301)

Verschraubung: zugf. Stahl, verzinkt, PTFE-beschichtet Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON

Typ II Mantel:

Edelstahl (1.4301)

A) B) C) D)

PVC (Vyflex) Nylon (Rilsan) Epoxy Galvanisiert n. BS 729

Eigenschaften der Manschettenmaterialien

Verschraubung: Edelstahl(1.4404) Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON

Typ IV Mantel:

Edelstahl (1.4404)

EPDM:

Hervorragende Alterungsbeständigkeit. Besonders geeignet für die meisten wasserabhängigen Einsatzgebiete und für Abwässer mit Gehalten an Chemikalien, Kühloder Reinigungsmitteln. Ausgezeichnet ozonbeständig. Nicht geeignet für höhere Konzentrationen an Kohlenwasserstoffen. Temparaturbereich: -30°C bis +100°C (Dauerbelastung)

NITRIL:

Besonders geeignet für Lösungen mit Gehalten an Kohlenwasserstoffen. Sehr gut geeignet für allgemeine Einsatzgebiete. Gut ozonbeständig. Temparaturbereich: -20°C bis +80°C (Dauerbelastung)

VITON:

Temperaturbereich -20°C bis +250°C für hohe Anforderungen und Heißdampfanwendungen. VITON ist in höchstem Maße resistent gegen aggressive Medien wie Ozon, Hydrauliköle, Kühl- und Schmiermittel u.ä.

Verschraubung: Edelstahl(1.4404) Manschette: Typ V Mantel:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON C-Stahl, PVC-beschichtet oder zugf. Stahl, verzinkt

Verschraubung: C-Stahl, PVC-beschichtet oder zugf. Stahl, verzinkt Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON

Typ VI Mantel:

Edelstahl (1.4462)

Verschraubung: Edelstahl(1.4462) Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON

Auf Wunsch können auch andere Korrosionsschutzbehandlungen geliefert werden.

U E N

Systemergänzungen Teekay Reduzierstücke Bei unterschiedlichen Außendurchmessern von mehr als 25 mm können auch Teekay Reduzierstücke eingesetzt werden. Sie bestehen aus einer kleineren und einer größeren Kupplung, sowie einem Reduzierstück. Teekay Reduzierstücke können für jeden Außendurchmesser hergestellt werden (Standard oder nicht Standard). Sie können entweder konzentrisch, exzentrisch oder auch als Sonderanfertigung geliefert werden. Teekay Reduzierstücke weden aus Stahl BS4360 43a hergestellt. Sie können innen / außen voll beschichtet werden mit Nylon (Rilsan), Epoxy oder verzinkt. Andere Beschichtungen sind auch noch möglich. Oder als Edelstahl in allen möglichen Werkstoffen. Flanschadapter Ein Problemlöser zum Verbinden von glattendigen Rohren an Ventile, Pumpen, Manometer, Flanschrohre und alle Fittings und Armaturen mit Flanschabgang. Eine | 02.2008 Damstahl® 7- leichte Installation oder auch Wieder-Ausbau der


U E N

Auf Wunsch können auch andere Korrosionsschutzbehandlungen geliefert werden.

und Heißdampfanwendungen. VITON ist in höchstem Maße resistent gegen aggressive Medien wie Ozon, Hydrauliköle, Kühl- und Schmiermittel u.ä. Rohr

Index 7

kupplungen

Systemergänzungen Teekay Reduzierstücke Bei unterschiedlichen Außendurchmessern von mehr als 25 mm können auch Teekay Reduzierstücke eingesetzt werden. Sie bestehen aus einer kleineren und einer größeren Kupplung, sowie einem Reduzierstück. Teekay Reduzierstücke können für jeden Außendurchmesser hergestellt werden (Standard oder nicht Standard). Sie können entweder konzentrisch, exzentrisch oder auch als Sonderanfertigung geliefert werden. Teekay Reduzierstücke weden aus Stahl BS4360 43a hergestellt. Sie können innen / außen voll beschichtet werden mit Nylon (Rilsan), Epoxy oder verzinkt. Andere Beschichtungen sind auch noch möglich. Oder als Edelstahl in allen möglichen Werkstoffen. Flanschadapter Ein Problemlöser zum Verbinden von glattendigen Rohren an Ventile, Pumpen, Manometer, Flanschrohre und alle Fittings und Armaturen mit Flanschabgang. Eine leichte Installation oder auch Wieder-Ausbau der Flanschkomponente ist möglich. Als flexible Verbindung schützt der Flanschadapter gleichzeitig teure Apparaturen vor Belastungen und Spannungen der starren Verbindung. Darüber hinaus dämpft die Gummimanschette Vibrationen und Lärm.

02.2008 | Damstahl®

7-


Kompensationseigenschaften Kompensation von Winkelabweichungen: Winkelabweichungen können in der bis NW Rohrachse kompensiert werden. Garantiert Normalbreite werden die nebenstehenden Werte. Sonderbreite

500

800

1.300

1.500

2.300

3.000

5,0°

4,5°

2,0°

1,5°

5,0°

3,0°

2,0°

2,0°

1,0°

85 mm

110 mm

140 mm

210 mm

310 mm

±2,5 mm

±7,5 mm

±14,5 ±25 mm mm

±35 mm

Kompensation von Längenveränderungen: Theoretisch steht hierzu der Abstand der Kupplungsbreite Dichtlippen (W2) zur Verfügung. Praktisch werden für die maximale Längenänderung Längenveränderung folgende Werte empfohlen: Kompensation unterschiedlicher Rohr-Durchmesser: Kompensation von Unterschieden im Rohr-Außendurchmesser von miteinander zu verbindenden Rohren. Unterschiede bis 25 mm im Rohrdurchmesser können mit der Stufenkupplung ausgeglichen werden. Beliebig große Unterschiede werden mit dem TK-Reduzierstück überwunden. Kompensation von Vibrationen / Druckstößen: Dämpfung von Vibrationen, Druckstößen etc. durch die Konstruktion der Gummi-Manschette. Bei extremer Vibrationsbelastung wird empfohlen, Dichtmanschetten mit Mittelsteg einzusetzen, um ein Wandern der Kupplungen auszuschließen. Siehe Abb. rechts. Radialkräfte: Die radialen Kräfte, die durch die Kupplung auf das Rohr ausgeübt werden, sind gering. Die Dichtwirkung der DAMSTAHL-Rohrkupplungen wird nicht durch das starke Anziehen der Verschraubung, sondern durch das dynamische Dichtprinzip der Manschetten-Lippen erzielt. Axiale Kräfte: DAMSTAHL-Rohrkupplungen sind - mit Ausnahme der TKA- Axilock Rohrkupplung - keine kraftschlüssigen Verbindungen. Sie sind für die Aufnahme von Zug- oder Druckkräften nicht geeignet. Bei oberflächenverlegten Druck-Leitungen müssen deshalb ausreichend Fixpunkte vorgesehen werden. Bei erdverlegten Leitungen sind zusätzliche Anker normalerweise nicht notwendig. Kompensation von Achsenversatz: Ein Achsenversatz kann direkt nicht kompensiert werden. Durch den Einbau eines Zwischenstücks kann der Achsenversatz in Winkelabweichungen aufgelöst und kompensiert werden.

7-

Damstahl® | 02.2008


Axiale Kräfte: DAMSTAHL-Rohrkupplungen sind - mit Ausnahme der TKA- Axilock Rohrkupplung - keine kraftschlüssigen Verbindungen. Sie sind für die Aufnahme von Zug- oder Druckkräften nicht geeignet. Bei oberflächenverlegten Druck-Leitungen müssen deshalb ausreichend Fixpunkte vorgesehen werden. Bei erdverlegten Leitungen sind zusätzliche Anker normalerweise nicht notwendig.

Index 7

Rohr kupplungen

Kompensationseigenschaften

Winkelabweichungen: Kompensation von Achsenversatz: Winkelabweichungen in derkompensiert Ein Achsenversatz kannkönnen direkt nicht werbis NW Rohrachse Garantiert den. Durchkompensiert den Einbau werden. eines Zwischenstücks kann der Normalbreite werden die nebenstehenden Werte. Achsenversatz in Winkelabweichungen aufgelöst und kompensiert werden. Sonderbreite

500

800

1.300

1.500

2.300

3.000

5,0°

4,5°

2,0°

1,5°

5,0°

3,0°

2,0°

2,0°

1,0°

85 mm

110 mm

140 mm

210 mm

310 mm

±2,5 mm

±7,5 mm

±14,5 ±25 mm mm

±35 mm

Kompensation von Längenveränderungen: Theoretisch steht hierzu der Abstand der Kupplungsbreite Dichtlippen (W2) zur Verfügung. Praktisch werden für die maximale Längenänderung Längenveränderung folgende Werte empfohlen: Kompensation unterschiedlicher Rohr-Durchmesser: Kompensation von Unterschieden im Rohr-Außendurchmesser von miteinander zu verbindenden Rohren. Unterschiede bis 25 mm im Rohrdurchmesser können mit der Stufenkupplung ausgeglichen werden. Beliebig große Unterschiede werden mit dem TK-Reduzierstück überwunden. Kompensation von Vibrationen / Druckstößen: Dämpfung von Vibrationen, Druckstößen etc. durch die Konstruktion der Gummi-Manschette. Bei extremer Vibrationsbelastung wird empfohlen, Dichtmanschetten mit Mittelsteg einzusetzen, um ein Wandern der Kupplungen auszuschließen. Siehe Abb. rechts. Radialkräfte: Die radialen Kräfte, die durch die Kupplung auf das Rohr ausgeübt werden, sind gering. Die Dichtwirkung der DAMSTAHL-Rohrkupplungen wird nicht durch das starke Anziehen der Verschraubung, sondern durch das dynamische Dichtprinzip der Manschetten-Lippen erzielt. Axiale Kräfte: DAMSTAHL-Rohrkupplungen sind - mit Ausnahme der TKA- Axilock Rohrkupplung - keine kraftschlüssigen Verbindungen. Sie sind für die Aufnahme von Zug- oder Druckkräften nicht geeignet. Bei oberflächenverlegten Druck-Leitungen müssen deshalb ausreichend Fixpunkte vorgesehen werden. Bei erdverlegten Leitungen sind zusätzliche Anker normalerweise nicht notwendig. Kompensation von Achsenversatz: Ein Achsenversatz kann direkt nicht kompensiert werden. Durch den Einbau eines Zwischenstücks kann der Achsenversatz in Winkelabweichungen aufgelöst und kompensiert werden.

02.2008 | Damstahl®

7-


Teekay-Kupplung Montageanleitung Teekay TKA-Axilock Rohrkupplungen sollten immer gemäß den allgemein gültigen Industrie-Standards verlegt werden. Zum Beispiel:

Teekay TKS -Standard (Axiflex) sind nicht dafür gedacht um Zug-(Druck)kräfte aufzunehmen. Deshalb müssen die Rohre generell mit Haltepunkten und Führungen gesichert werden. Zum Beispiel: = Anschlagpunkt

= Festpunkt

= Lose Führung

Mauerflansch

je nach Abstand

Eine einfache Methode um TK-S Kupplungen zugfest zu verbinden ist ein aufgeschweisster Block zu beiden Seiten der Kupplung. Dieser wird dann über Zugstangen miteinander verbunden. (Siehe Bild)

7-

Damstahl® | 02.2008


Index 7

Rohr kupplungen

Teekay-Kupplung Montageanleitung

Teekay TKS -Standard (Axiflex) sind nicht dafür gedacht um Zug-(Druck)kräfte aufzunehmen. Deshalb müssen die Rohre generell mit Haltepunkten und Führungen gesichert werden. Zum Beispiel: Teekay TKA-Axilock Rohrkupplungen sollten immer gemäß den allgemein gültigen Industrie-Standards verlegt werden. Zum Beispiel: = Anschlagpunkt = Festpunkt = Lose Führung

Teekay TKS -Standard (Axiflex) sind nicht dafür gedacht um Zug-(Druck)kräfte aufzunehmen. Deshalb müssen die Rohre generell mit Haltepunkten und Führungen gesichert werden. Zum Beispiel: = Anschlagpunkt

= Festpunkt

= Lose Führung

Mauerflansch

je nach Abstand

Eine einfache Methode um TK-S Kupplungen zugfest zu verbinden ist ein aufgeschweisster Block zu beiden Seiten der Kupplung. Dieser wird dann über Zugstangen miteinander verbunden. (Siehe Bild)

Mauerflansch

je nach Abstand

Eine einfache Methode um TK-S Kupplungen zugfest zu verbinden ist ein aufgeschweisster Block zu beiden Seiten der Kupplung. Dieser wird dann über Zugstangen miteinander verbunden. (Siehe Bild)

02.2008 | Damstahl®

7 - 10


Teekay-Kupplung Montageanleitung Teekay-Kupplung Montageanleitung

WICHTIG: Bitte lesen Sie erst die Montageanleitung durch, bevor Sie TK-Kupplungen montieren! WICHTIG: Vor der Montage: Bitte lesen Sie erst die Montageanleitung durch, bevor Sie TK-Kupplungen montieren! 1. Halten Sie die Kupplungen sauber. Wenn möglich, bis zum Gebrauch in der Verpackung lassen. VorReinigen der Montage: 2. Sie die Rohrenden. 1. Markieren Halten Sie Sie die die Kupplungen sauber. Wenn möglich, bis zum Gebrauch in der Verpackung lassen. 3. Rohrenden mit der halben Kupplungsbreite. 2. Bauen Reinigen Rohrenden. 4. SieSie diedie Kupplungen nicht auseinander. 3. Markieren Sie die Rohrenden mit der halben Kupplungsbreite. Montage: 4. Bauen Sie die Kupplungen nicht auseinander. 1. Schieben Sie die Kupplung über ein Rohrende. Montage: 2. Positionieren Sie das andere Rohr und schieben Sie die Kupplung darüber bis zur Markierung. 1. Schieben Sie die Kupplung über ein Rohrende. 2. Positionieren Sie das andere Rohr und schieben Sie die Kupplung darüber bis zur Markierung.

3. Der Verschluß kann an jeder Stelle am Umfang des Rohres sitzen. 4. Ziehen Sie die Schrauben bitte gleichmäßig mit einem Drehmomentschlüssel an, der einzuhaltende Wert ist Kupplung aufgedruckt*. 3. auf Derder Verschluß kann an jeder Stelle am Umfang des Rohres sitzen. 5. daß beide Schrauben korrekt sind. 4. Stellen Ziehen Sie Sie sicher, die Schrauben bitte gleichmäßig mitangezogen einem Drehmomentschlüssel an, der einzuhaltende Wert ist auf der Kupplung aufgedruckt*. 5. Stellen Sie sicher, daß beide Schrauben korrekt angezogen sind.

Montieren Sie Teekay Produkte bitte immer gemäß der gültigen Rohrverlegerichtlinien für Rohrkupplungen. Im Zweifelsfall fragen Sie bitte den Hersteller. Montieren Sie Teekay Produkte bitte immer gemäß der gültigen Rohrverlegerichtlinien für Rohrkupplungen. Im Zweifelsfall fragen Sie bitte den Hersteller. * Das auf der Kupplung genannte Drehmoment ist für den generellen Einsatz auf normalwandigen Stahlrohren gedacht. Im Falle des Einsatzes auf dünnwandigem oder weichem Material, wie Edelstahl oder Kupferlegierungen, fragen Sie bitte den Hersteller. * Das auf der Kupplung genannte Drehmoment ist für den generellen Einsatz auf normalwandigen Stahlrohren gedacht. Im Falle des Einsatzes auf dünnwandigem oder weichem Material, wie Edelstahl oder Kupferlegierungen, fragen Sie bitte den Hersteller. 7 - 11

Damstahl® | 02.2008


Index 7

Rohr kupplungen

DAMSTAHL TK-ST – Stufenkupplung Funktion:

Stufenkupplungen mit einer Vielzahl von asymetrischen Dichtungsmanschetten sind vorgesehen für Verbindungen jeglicher Art von zwei glattendenden Rohren mit einem Unterschied im Außendurchmesser bis zu 25 mm. Stufenkupplungen operieren in der gleichen Art wie Standardkupplungen und offerieren daher alle die gleichen Hauptmerkmale und Vorteile. Sie sind leicht an Gewicht und einfach zu installieren. Stufenkupplungen haben keine losen Teile und werden vom Werk vorfixiert um komplett über die Rohre zu gleiten.

Konstruktion:

Verbindung und Dichtung durch Lippen an den Seiten der Dichtmanschette. Eine der Dichtlippen ist entsprechend der Abstufung stärker ausgebildet, mit vergrößerter Lippenstärke und konischem Verlauf nach außen. Ein Stahlmantel umgibt und hält die Manschette. Durch tangentiales Anziehen der Verschraubung wird die Kupplung befestigt.

Einsatz:

Stufenkupplungen werden eingesetzt um jegliche Art von Rohren, flexibel mit Standard oder Nicht-Standard Außendurchmessern zu verbinden. Stufenkupplungen offerieren Flexibilität, generöse Toleranzen und können einen hohen Grad von Unrundheit vertragen. Sie erlauben Bewegungen, Winkelabweichungen und Achsversatz. Stufenkupplungen werden in allen Druckklassen geliefert von NP2.5 bis NP16 je nach Durchmesser. Bei Druckanwendungen müssen die Kupplungen mit Halterungen versehen werden, um ein Wandern der Kupplungen zu verhindern. Bei unterirdischer Anwendung reicht die Erdverdichtung normalerweise aus, um Bewegung zu vemeiden. Stufenkupplungen werden meistens bei Pipeline-Renovierungen gebraucht, wo häufig neue Rohrleitungen mit alten Systemen verbunden werden.

DN-Bereiche:

von 40 mm bis 2.000 mm

Anker:

Die Kupplungen sind flexibel und deshalb nicht für die Aufnahme von Axialkräften geeignet. Bei oberflächenverlegten Druckleitungen sind gegebenenfalls Anker oder Fixpunkte notwendig.

Typ I Mantel:

Edelstahl (1.4301)

Verschraubung: zugf. Stahl, verzinkt, PTFE-beschichtet Manschette:

EPDM

Typ II Mantel:

Edelstahl (1.4301)

Verschraubung: Edelstahl(1.4404) Schrauben SLV-beschichtet Manschette:

EPDM

Typ IV Mantel:

Edelstahl (1.4404)

Verschraubung: Edelstahl(1.4404) Schrauben SLV-beschichtet Manschette: Typ V Mantel

EPDM C-Stahl, PVC-beschichtet oder zugf. Stahl, verzinkt

Verschraubung: C-Stahl, PVC-beschichtet oder zugf. Stahl, verzinkt Manschette:

02.2008 | Damstahl®

7 - 12

EPDM


Dimensionstabelle TK-ST Stufenkupplung

7 - 13

Damstahl速 | 02.2008


Index 7

Rohr kupplungen

Funktion:

DAMSTAHL TKA – Axilock-Rohrkupplung DAMSTAHL TKAzugfesten – Axilock-Rohrkupplung Kupplung zum kraftschlüssigen Verbinden glattendender Rohre aus Metall mit ungefähr

gleichen Außendurchmessern. Kompensation von Winkelabweichungen und Ovalitäten. UnterKupplung kraftschlüssigenund zugfesten Verbinden glattendender Rohre aus Metall mit ungefähr schiede imzum Rohrdurchmesser Vibrationen. gleichen Außendurchmessern. Kompensation von Winkelabweichungen und Ovalitäten. UnterKonstruktion: Verbindung und Dichtung durch Rippen über die Breite der Dichtmanschette. Ein schiede im Rohrdurchmesser undtangentiale Vibrationen. Stahlmantel umgibt und hält die Manschette. Durch tangentiales Anziehen von 2 Schrauben am Konstruktion: Mantel Verbindung unddie Dichtung durchAnkerringes tangentiale Rippen über die Dichtlippe Breite der Dichtmanschette. werden Zähne eines durch die letzte in die Rohrober- Ein Stahlmantel umgibt und hält die Anziehen 2 Schrauben am fläche gepreßt und bewirken denManschette. Kraftschluß.Durch Durchtangentiales das Verquetschen dervon tangentialen Lippen Mantel die Zähne eines eine Ankerringes durch die letzte Dichtlippe in die Rohroberauf der werden Rohroberfläche entsteht sichere Dichtung. fläche gepreßt und bewirken den Kraftschluß. Durch das Verquetschen der tangentialen Lippen DN-Bereiche: Nennweiten von 15 mmentsteht bis 400eine mm.sichere Dichtung. auf der Rohroberfläche Anker: sind bis eine400 echte Alternative zu einer Flanschverbindung. Die Verlegung sollDN-Bereiche: Axilock-Kupplungen Nennweiten von 15 mm mm. te entsprechend einer qualifiziert verlegten Flanschrohrleitung erfolgen. Anker: Axilock-Kupplungen sind eine echte Alternative zu einer Flanschverbindung. Die Verlegung sollBetriebsdruck: bis 16 bar te entsprechend einer qualifiziert verlegten Flanschrohrleitung erfolgen. Funktion:

Betriebsdruck: bis 16 bar

TKA — Axilock-Rohrkupplung (N 205) Typ I TKA — Axilock-Rohrkupplung (N 205) Mantel: Edelstahl (1.4301) Typ I Verschraubung: zugf. Stahl, verzinkt, Mantel: Edelstahl (1.4301) PTFE-beschichtet Verschraubung: zugf. Stahl, verzinkt, Manschette: EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON PTFE-beschichtet Typ II Manschette: EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON Mantel: Edelstahl (1.4301) Typ II Verschraubung: Edelstahl(1.4404) Mantel: Edelstahl (1.4301) Manschette: EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON Verschraubung: Edelstahl(1.4404) Typ IV Manschette: Mantel: Typ IV Verschraubung: Mantel: Manschette: Verschraubung:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON Edelstahl (1.4404)

Typ V Manschette: Mantel: Typ V Verschraubung: Mantel: Manschette: Verschraubung:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON zugfester Stahl, verzinkt

TypVI Manschette: Mantel: TypVI Verschraubung: Mantel: Manschette: Verschraubung:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON Edelstahl (1.4462)

Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON

02.2008 | Damstahl®

Edelstahl(1.4404) Edelstahl (1.4404) EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON Edelstahl (1.4404)

zugfester Stahl, Stahl, verzinkt verzinkt zugfester EPDM, alternativ: (NBR), VITON zugfester Stahl,NITRIL verzinkt

Edelstahl(1.4462) Edelstahl (1.4462) EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON Edelstahl(1.4462)

7 - 14


7 - 15

Damstahl® | 02.2008

von 21,3 –429 mm kann hergestellt werden!

hrabmessung von 21,3 –429 mm kann hergestellt werden!

rücke sind ausgelegt für Rohrabmessung Stahlrohre. Jede

Die Betriebsdrücke sind ausgelegt für Stahlrohre.

Dimensionstabelle DAMSTAHL Dimensionstabelle DAMSTAHLTKA-Rohrkupplungen TKA-Rohrkupplungen


Index 7

Rohr kupplungen

DAMSTAHL TKA-FS - Axilock-Rohrkupplung mit Flammschutz Das heißeste Produkt im DAMSTAHL TK-Rohrkupplungssystem Auf Grund der gestiegenen Ansprüche des Bundesamtes für Wehrtechnik und Beschaffung (BWB) wurden die DAMSTAHL-TKA-AxilockRohrkupplungen am 24.09.96 einer besonderen Flammprüfung unterzogen. Bei einem simulierten Naturfeuer hielt unsere Kupplung bei einer Temperatur von 800°C bis 1.000°C 60 Minuten absolut dicht. Danach wurden Druckproben bis 38,5 bar erfolgreich durchgeführt. Wegen der einzigartigen Bauweise unserer Axilock-Rohrkupplung (doppeltes Metallgehäuse) kamen unsere Techniker auf die Idee, einen asbestfreien Flammschutz zwischen den beiden Gehäusen einzuarbeiten. Mit sehr großem Erfolg, wie der Test gezeigt hat.

W N s bi TKA-FS - Axilock-Rohrkupplung mit Flammschutz Typ I Mantel: Edelstahl (1.4301) Verschraubung: zugf. Stahl, verzinkt, PTFE-beschichtet Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR)

Typ II Mantel:

Edelstahl (1.4301)

Verschraubung: Edelstahl(1.4404) Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR)

Typ IV Mantel:

Edelstahl (1.4404)

Verschraubung: Edelstahl(1.4404) Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR)

Typ V Mantel:

zugf. Stahl, verzinkt

Verschraubung: zugf. Stahl, verzinkt Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR)

Typ VI: Mantel:

Edelstahl (1.4462)

Verschraubung: Edelstahl(1.4462) Manschette:

02.2008 | Damstahl®

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR)

7 - 16

zugelassen! Nr. G 4990071+72 vom 22.12.1999

! 0 5 1


TK-AFS – Flammschutz TK-AFS – Flammschutz

7 - 17

Damstahl® | 02.2008


Index 7

Rohr kupplungen

TKA-AXILOCK UNDTKS-AXIFLEX TKS-AXIFLEX TKA-AXILOCK UND

02.2008 | Damstahl速

7 - 18


QualitätsmerkmaleÜberblick Überblick Qualitätsmerkmale

7 - 19

Damstahl® | 02.2008


Index 7

Rohr kupplungen

Qualitätsmerkmale Überblick

02.2008 | Damstahl®

7 - 20


DAMSTAHL TKS – Standardkupplung (AXIFLEX) Funktion:

Rohrkupplung zum raschen Verbinden glattendender Rohre jeglichen Materials mit ungefähr gleichen Außendurchmessern.Die Damstahl TK-Standardverbindungskupplung kompensiert Längenausdehnungen, Winkelabweichungen, Ovalitäten, Unterschiede im Rohrdurchmesser und Vibrationen.

Konstruktion:

Verbindung und Dichtung durch Lippen an beiden Enden der Manschette. Ein Stahlmantel umgibt und hält die Manschette. Durch tangentiales Anziehen von 2 bis max. 4 Schrauben am Mantel wird die Kupplung befestigt.

DN-Bereiche:

Nennweiten von 15 mm bis 4.000 mm.

Anker:

Die Kupplungen sind flexibel und deshalb nicht für die Aufnahme von Axialkräften konstruiert. Bei oberflächenverlegten Druckleitungen sind gegebenenfalls Anker oder Fixpunkte notwendig.

Betriebsdruck: bis 16 bar Verfügbar in Typ I - VI mit EPDM, NBR, VITON-Dichtung

Maximale Spaltbreiten Rohr Außendurchmesser [mm] 48 - 125 90 - 136 150 - 550 551 - 850 851 - 1.250 200 - 850 851 - 1.350 1.351 - 2.350 2.351 - 3.000

Kupplungsbreite [mm] 85 110 140 140 140 210 210 210 210

Abstand der Dichtlippen [mm] 42 67 90 90 90 120 120 120 120

t! i e r b m m 0 1 etzt auch 3

J

M.E.S. [mm] 5 5 10 10 10 20 20 20 20

M.Z.S.1 [mm] 7,5 10,0 20,0 20,0 20,0 40,0 40,0 40,0 40,0

M.Z.S.2 [°]

(1,50) (1,00) (2,00) (1,25) (0,75)

[mm] 20,0 30,0 40,0 40,0 40,0 60,0 60,0 60,0 60,0

[°] (2,00) (1,50) (1,00) (0,50) (1,50) (1,00) (0,50) (0,30)

M.E.S.:

Die maximal empfohlene Spaltbreite zwischen den Rohrenden. (Für Einsätze mit NBR-Gummi wird unbedingt eine Vakuum-Ringeinlage empfohlen.)

M.Z.S.1:

Die maximal erlaubte Spaltbreite zwischen den Rohrenden, für Anforderungen mit nicht aggressiven Medien (Wasser, Abwasser usw.) oder wenn keine Bewegungen in der Leitung nach der Installation auftreten.

M.Z.S.2:

Die maximal erlaubte Spaltbreite zwischen den Rohrenden, wenn die Kupplungen mit Vakuumring geliefert werden. Damstahl® | 02.2008

Winkel-

Für bestimmte maximal erlaubte Spaltbreiten dürfte es nicht möglich sein, die Winkelabwei-

7 - 21


Index 7

Rohr kupplungen

DAMSTAHL TKS – Standardkupplung (AXIFLEX) Funktion:

Rohrkupplung zum raschen Verbinden glattendender Rohre jeglichen Materials mit ungefähr gleichen Außendurchmessern.Die Damstahl TK-Standardverbindungskupplung kompensiert Längenausdehnungen, Winkelabweichungen, Ovalitäten, Unterschiede im Rohrdurchmesser und Vibrationen.

reit ! b m m 0 1 3 Jetzt auch

Maximale Spaltbreiten Konstruktion: Rohr Außendurchmesser [mm] DN-Bereiche: 48 - 125 90 - 136 Anker: 150 - 550 551 - 850 851 - 1.250 Betriebsdruck: 200 - 850 851 - 1.350 1.351 - 2.350 2.351 - 3.000

Verbindung durch Lippen an M.E.S. beiden Enden der Manschette. Ein Stahlmantel Kupplungs-und Dichtung Abstand der M.Z.S.1 M.Z.S.2 umgibt breite und hält dieDichtlippen Manschette. Durch tangentiales Anziehen von 2 bis max. 4 Schrauben am Mantel wird befestigt. [mm]die Kupplung[mm] [mm] [mm] [°] [mm] [°]

M.E.S.:

Die maximal empfohlene Spaltbreite zwischen den Rohrenden. (Für Einsätze mit NBR-Gummi wird unbedingt eine Vakuum-Ringeinlage empfohlen.)

M.Z.S.1:

Die maximal erlaubte Spaltbreite zwischen den Rohrenden, für Anforderungen mit nicht aggressiven Medien (Wasser, Abwasser usw.) oder wenn keine Bewegungen in der Leitung nach der Installation auftreten.

M.Z.S.2:

Die maximal erlaubte Spaltbreite zwischen den Rohrenden, wenn die Kupplungen mit Vakuumring geliefert werden.

Nennweiten 85 von 15 mm bis424.000 mm. 5 7,5 20,0 110 67 5 10,0 30,0 (2,00) Die Kupplungen sind flexibel nicht für die Aufnahme von Axialkräften 140 90 und deshalb10 20,0 40,0 konstruiert. (1,50) Bei oberflächenverlegten Druckleitungen sind Anker (1,50) oder Fixpunkte 140 90 10 gegebenenfalls 20,0 40,0 notwendig. (1,00) 140 90 10 20,0 (1,00) 40,0 (0,50) bis 16 bar 210 120 20 40,0 (2,00) 60,0 (1,50) 210 120 20 40,0 (1,25) 60,0 (1,00) Verfügbar in Typ I - VI mit EPDM, NBR, VITON-Dichtung 210 120 20 40,0 (0,75) 60,0 (0,50) 210 120 20 40,0 60,0 (0,30)

WinkelFür bestimmte maximal erlaubte Spaltbreiten dürfte es nicht möglich sein, die Winkelabweiabweichungen: chungen, die auf Seite 4 dargestellt sind, zu erreichen. In diesen Fällen steht die maximal zulässige Winkelabweichung in Klammern hinter den Werten M.Z.S.1 und M.Z.S.2. Diese Zahlen sind die maximal erlaubten Abwinkelungsgrade, vorausgesetzt es entsteht keine Vergröße rung des Spaltes in der Kupplung.

breit ! m m 0 1 3 h c Jetzt au

Maximale Spaltbreiten Rohr Außendurchmesser [mm] 48 - 125 90 - 136 150 - 550 551 - 850 851 - 1.250 200 - 850 851 - 1.350 1.351 - 2.350 2.351 - 3.000

Kupplungsbreite [mm] 85 110 140 140 140 210 210 210 210

Abstand der Dichtlippen [mm] 42 67 90 90 90 120 120 120 120

M.E.S. [mm] 5 5 10 10 10 20 20 20 20

M.Z.S.1 [mm] 7,5 10,0 20,0 20,0 20,0 40,0 40,0 40,0 40,0

M.Z.S.2 [°]

(1,50) (1,00) (2,00) (1,25) (0,75)

[mm] 20,0 30,0 40,0 40,0 40,0 60,0 60,0 60,0 60,0

[°] (2,00) (1,50) (1,00) (0,50) (1,50) (1,00) (0,50) (0,30)

M.E.S.:

Die maximal empfohlene Spaltbreite zwischen den Rohrenden. (Für Einsätze mit NBR-Gummi wird unbedingt eine Vakuum-Ringeinlage empfohlen.)

M.Z.S.1:

Die maximal erlaubte Spaltbreite zwischen den Rohrenden, für Anforderungen mit nicht aggressiven Medien (Wasser, Abwasser usw.) oder wenn keine Bewegungen in der Leitung nach der Installation auftreten.

M.Z.S.2:

Die maximal erlaubte Spaltbreite zwischen den Rohrenden, wenn die Kupplungen mit Vakuumring geliefert werden.

02.2008 | Damstahl®

Winkel-

7 - 22

Für bestimmte maximal erlaubte Spaltbreiten dürfte es nicht möglich sein, die Winkelabwei-


TEEKAY TKS (AXIFLEX) KUPPLUNGEN KÖNNEN MIT JEDEM AUSSENDURCHMESSER HERGESTELLT WERDEN.

TKS (AXIFLEX) KUPPLUNGEN (N 200)

7 - 23

Damstahl® | 02.2008


Index 7

Rohr kupplungen

DAMSTAHL TKR – aufklappbare Standardkupplung Funktion:

Aufklappbare Kupplung zum nachträglichen Anbringen an bestehende Leitungssysteme aus jeglichem Material zum Abdichten von Löchern, Radialrissen, kleineren Axialrissen oder als Ersatz undichter Verbindungen.

Konstruktion:

Der Mantel aus gewalztem Stahlblech ist um ein Scharnier klappbar und wird auf der gegenüberliegenden Seite durch zwei oder mehr Schrauben verschlossen. Die Dichtung erfolgt über die beiden seitlichen Lippen der im Mantel liegenden Dichtmanschette. Die Manschette ist in axialer Richtung durch einen wellenförmigen Schnitt geteilt. In der Teilfuge ist das Material bis auf die Höhe der Lippen bzw. des Rohrdurchmessers verstärkt, so daß die Teilung 2-fach gegen eine Leckage gesichert ist. Unter NW80 ist die Kupplung, 2-teilig und hat kein Scharnier!

DN-Bereiche:

von 40 mm bis 2.000 mm.

Anker:

Beim Ersatz für undichte Verbindungselemente müssen gegebenenfalls Fixpunkte angebracht werden. Damstahl TK-Rohrkupplungen sind flexibel aber nicht längskraftschlüssig. Typ I Mantel:

Edelstahl (1.4301)

Verschraubung: zugf. Stahl, verzinkt, PTFE-beschichtet Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON

Typ II Mantel:

Edelstahl (1.4301)

Verschraubung: Edelstahl(1.4404) Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON

Typ IV Mantel:

Edelstahl (1.4404)

Verschraubung: Edelstahl(1.4404) Manschette: Typ V Mantel:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON C-Stahl, PVC-beschichtet oder zugf. Stahl, verzinkt

Verschraubung: C-Stahl, PVC-beschichtet oder zugf. Stahl, verzinkt Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON

Typ VI Mantel:

Edelstahl (1.4462)

Verschraubung: Edelstahl (1.4462) Beispiel unser vielfältigen Anarbeitungsmöglichkeiten siehe auch Seite 24.

02.2008 | Damstahl®

7 - 24

Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NRB), VITON


Verschraubung: C-Stahl, PVC-beschichtet oder zugf. Stahl, verzinkt Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON

Typ VI Mantel:

Edelstahl (1.4462)

Verschraubung: Edelstahl (1.4462)

DAMSTAHL TKR – aufklappbare Manschette: Standardkupplung EPDM, alternativ: NITRIL (NRB), VITON

Beispiel unser vielfältigen Anarbeitungsmöglichkeiten siehe auch Seite 24.

Funktion:

Aufklappbare Kupplung zum nachträglichen Anbringen an bestehende Leitungssysteme aus jeglichem Material zum Abdichten von Löchern, Radialrissen, kleineren Axialrissen oder als Ersatz undichter Verbindungen.

Konstruktion:

Der Mantel aus gewalztem Stahlblech ist um ein Scharnier klappbar und wird auf der gegenüberliegenden Seite durch zwei oder mehr Schrauben verschlossen. Die Dichtung erfolgt über die beiden seitlichen Lippen der im Mantel liegenden Dichtmanschette. Die Manschette ist in axialer Richtung durch einen wellenförmigen Schnitt geteilt. In der Teilfuge ist das Material bis auf die Höhe der Lippen bzw. des Rohrdurchmessers verstärkt, so daß die Teilung 2-fach gegen eine Leckage gesichert ist. Unter NW80 ist die Kupplung, 2-teilig und hat kein Scharnier!

DN-Bereiche:

von 40 mm bis 2.000 mm.

Anker:

Beim Ersatz für undichte Verbindungselemente müssen gegebenenfalls Fixpunkte angebracht werden. Damstahl TK-Rohrkupplungen sind flexibel aber nicht längskraftschlüssig. Typ I Mantel:

Edelstahl (1.4301)

Verschraubung: zugf. Stahl, verzinkt, PTFE-beschichtet Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON

Typ II Mantel:

Edelstahl (1.4301)

Verschraubung: Edelstahl(1.4404) Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON

Typ IV Mantel:

Edelstahl (1.4404)

Verschraubung: Edelstahl(1.4404) Manschette: Typ V Mantel:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON C-Stahl, PVC-beschichtet oder zugf. Stahl, verzinkt

Verschraubung: C-Stahl, PVC-beschichtet oder zugf. Stahl, verzinkt Manschette:

EPDM, alternativ: NITRIL (NBR), VITON

Typ VI Mantel:

Edelstahl (1.4462)

Verschraubung: Edelstahl (1.4462) Beispiel unser vielfältigen Anarbeitungsmöglichkeiten siehe auch Seite 24.

Manschette:

7 - 25

EPDM, alternativ: NITRIL (NRB), VITON

Damstahl® | 02.2008


Index 7

Rohr kupplungen

TKR – Aufklappbare Standardkupplung

02.2008 | Damstahl®

7 - 26


DAMSTAHL TKV – flexible Kupplungen für Vierkantrohre -

Einfache und schnelle Montage Lösbare Verbindung Ohne Spezialwerkzeuge montierbar Vorarbeiten am Rohr, Schweißen und Formieren nicht notwendig

44 mm breit

85 mm breit

-

Lieferbar von 60 mm bis 100 mm Nenndruck PN 4 Auswinkelbarkeit bis 5° Korrosionsbeständigkeit durch Edelstahlgehäuse (1.4404) - Dichtung EPDM

7 - 27

Damstahl® | 02.2008


44 mm breit -

85 mm breit

Lieferbar von 60 mm bis 100 mm Nenndruck PN 4 Auswinkelbarkeit bis 5° Korrosionsbeständigkeit durch Edelstahlgehäuse (1.4404) - Dichtung EPDM - Einfache und schnelle Montage - Lösbare Verbindung - Ohne Spezialwerkzeuge montierbar - Vorarbeiten am Rohr, Schweißen und Formieren nicht notwendig

Index 7

Rohr kupplungen

DAMSTAHL TKV – flexible Kupplungen für Vierkantrohre

44 mm breit

85 mm breit

-

Lieferbar von 60 mm bis 100 mm Nenndruck PN 4 Auswinkelbarkeit bis 5° Korrosionsbeständigkeit durch Edelstahlgehäuse (1.4404) - Dichtung EPDM

02.2008 | Damstahl®

7 - 28


DAMSTAHL – Die silikonfreie Ausführung

Mit Drehmomentschlüssel Montagehinweise siehe Seite 9 “Silikonfreie” Ausführung mit Sechskantschrauben und Distanzhülsen aus V2A Edelstahl. Mit speziell ausgelegtem Drehmoment für den Einsatz im Lackieranlagenbau (frei von lackunverträglichen bzw. kraterbildenden Stoffen)

Mustertext für Ausschreibungen

7 - 29

Damstahl® | 02.2008


“Silikonfreie” Ausführung mit Sechskantschrauben und Distanzhülsen aus V2A Edelstahl. Mit speziell ausgelegtem Drehmoment für den Einsatz im Lackieranlagenbau (frei von lackunverträglichen bzw. kraterbildenden Stoffen)

Mustertext für Ausschreibungen

02.2008 | Damstahl®

7 - 30

Index 7

Rohr kupplungen


Bleche


Bleche Kaltgewalzte Bleche Toleranzen:

EN 10259

Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Warmgewalzte Bleche Toleranzen:

EN 10051 unter 15 mm EN 10029/KL B ab 15 mm

Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

● Lager

● Lager 02.2008 | Damstahl®

8-


Index 8 Bleche

Toleranzen: EN 10259 Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Kaltgewalzte Bleche Rostfrei und säurebeständig, geglüht und gebeizt, Oberfläche 2B Abmessung mm

kg/Stk.

EN

1.4301

0,50 x 1000 x 2000

8,000

0,60 x 1000 x 2000

9,600

0,80 x 1000 x 2000

12,800

x 1250 x 2500

20,000

1.4571

x 1500 x 3000

28,800

1,0 x 1000 x 2000

16,000

x 1250 x 2500

25,000

x 1500 x 3000

36,000

1,25 x 1000 x 2000

20,000

x 1250 x 2500

31,250

x 1500 x 3000

45,000

1,50 x 1000 x 2000

24,000

x 1250 x 2500

37,500

x 1500 x 3000

54,000

2,00 x 1000 x 2000

32,000

x 1250 x 2500

50,000

x 1500 x 3000

72,000

2,50 x 1000 x 2000

40,000

x 1250 x 2500

62,500

x 1500 x 3000

90,000

3,00 x 1000 x 2000

48,000

x 1250 x 2500

75,000

x 1500 x 3000

108,000

4,00 x 1000 x 2000

64,000

x 1250 x 2500

100,000

x 1500 x 3000

144,000

● Lager 02.2008 | Damstahl®

8-


Toleranzen: EN 10259 Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Kaltgewalzte Bleche Rostfrei einseitig geschliffen K240 mit Folie

Abmessung kg/Stk. EN 1.4301 mm geschliffen KORN 240

1,00 x 1000 x 2000

16,000

x 1250 x 2500

25,000

x 1500 x 3000

36,000

1,25 x 1000 x 2000

20,000

x 1250 x 2500

31,250

x 1500 x 3000

45,000

1,50 x 1000 x 2000

24,000

x 1250 x 2500

37,500

x 1500 x 3000

54,000

2,00 x 1000 x 2000

32,000

x 1250 x 2500

50,000

x 1500 x 3000

72,000

● Lager

8-

Damstahl® | 02.2008


Index 8 Bleche

Toleranzen: EN 10051 Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Warmgewalzte Bleche Rostfrei und säuerbeständig, geglüht und gebeizt, Oberfläche 1D Abmessung kg/Stk. EN mm

1.4301

1.4571

3,00 x 1000 x 2000

48,00

x 1250 x 2500

75,00

x 1500 x 3000

108,00

4,00 x 1000 x 2000

64,00

x 1250 x 2500

100,00

x 1500 x 3000

144,00

5,00 x 1000 x 2000

80,00

x 1250 x 2500

125,00

x 1500 x 3000

180,00

6,00 x 1000 x 2000

x 1250 x 2500

96,00

150,00

x 1500 x 3000

216,00

8,00 x 1000 x 2000

128,00

x 1250 x 2500

200,00

x 1500 x 3000

288,00

10,00 x 1000 x 2000

160,00

x 1250 x 2500

250,00

x 1500 x 3000

360,00

12,00 x 1000 x 2000

192,00

● Lager 02.2008 | Damstahl®

8-


Toleranzen: EN 10029 KL B Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Warmgewalzte Bleche Rostfrei und säurebeständig, geglüht und gebeizt, Oberfläche 1D Abmessung mm

kg/Stk.

EN

1.4301

1.4571

15,00 x 1000 x 2000

250,00

20,00 x 1000 x 2000

333,00

25,00 x 1000 x 2000

412,00

30,00 x 1000 x 2000

494,00

● Lager

8-

Damstahl® | 02.2008


Stabstahl


Stabstahl

● Lager

● Lager 02.2008 | Damstahl®

9-


Index 9 Stabstahl Toleranzen: EN 10060/DIN 7527 Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Rundstahl Warmgewalzt bzw. geschmiedet, gebeizt oder überdreht Abmessung Kg/m EN 1.4021 mm

1.4057

1.4301

1.4305

1.4404

1.4462

1.4571

20,00

2,470

25,00

3,853

30,00

5,550

35,00

7,550

40,00

9,860

45,00

12,500

50,00

15,400

55,00

18,700

60,00

22,200

65,00

26,000

70,00

30,210

75,00

34,700

80,00

39,460

85,00

44,560

90,00

49,940

95,00

55,640

100,00

61,550

105,00

67,970

110,00

74,600

115,00

81,540

120,00

88,780

125,00

96,330

130,00

104,200

135,00

112,360

140,00

121,000

145,00

129,630

150,00

139,000

155,00

148,100

160,00

158,000

165,00

168,000

170,00

178,000

180,00

200,000

190,00

223,000

200,00

247,000

210,00

272,000

220,00

298,000

230,00

326,100

240,00

355,100

250,00

386,000

260,00

416,800

270,00

452,000

280,00

483,400

300,00

555,000

● Lager 02.2008 | Damstahl®

9-


Toleranzen: EN 10060/DIN 7527 Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Rundstahl Warmgewalzt bzw. geschmiedet, gebeizt oder überdreht Abmessung Kg/m EN 1.4021 1.4057 1.4301 mm

1.4305

1.4404

1.4462

1.4571

310,00

592,000

320,00

634,880

325,00

651,200

330,00

671,000

340,00

712,000

350,00

755,300

360,00

799,300

380,00

890,000

400,00

986,500

425,00

1114,000

450,00

1248,000

475,00

1391,000

500,00

1541,000

525,00

1699,000

● Lager

9-

Damstahl® | 02.2008


Index 9 Stabstahl Toleranzen: EN 10278 Länge: 3-3,2 m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Rundstahl Blankgezogen oder poliert

Abmessung Kg/m mm

EN 1.4021

1.4057

1.4104

1.4301

1.4305

1.4404

1.4571

3,00

0,060

4,00

0,099

5,00

0,154

6,00

0,222

7,00

0,302

8,00

0,395

9,00

0,499

10,00

0,617

12,00

0,888

13,00

1,042

14,00

1,208

15,00

1,387

16,00

1,578

17,00

1,782

18,00

1,998

19,00

2,226

20,00

2,470

22,00

2,984

24,00

3,551

25,00

3,854

26,00

9,168

28,00

4,836

30,00

5,549

32,00

6,313

34,00

7,130

35,00

7,553

36,00

7,994

38,00

8,905

40,00

9,871

42,00

10,881

45,00

12,500

50,00

15,432

55,00

18,657

60,00

22,222

65,00

26,110

● ●

70,00

30,211

75,00

34,722

80,00

39,526

90,00

50,000

100,00

61,728

● Lager 02.2008 | Damstahl®

9-

● ●


Rundstahl Geschliffen K240 Länge 6 m Abmessung Kg/m EN 1.4301 mm

8,00

0,395

10,00

0,617

12,00

0,888

Toleranz: EN 10278 Länge: 6m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Rundstahl Blankgezogen oder poliert

Abmessung Kg/m EN 1.4301 mm

8,00

0,395

10,00

0,617

12,00

0,888

14,00

1,208

15,00

1,387

18,00

1,998

20,00

2,470

● Lager

9-

Damstahl® | 02.2008


Index 9 Stabstahl Toleranz: EN 10279 Länge: 6-6,2 m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

U-Profil Lasergeschweißt oder gewalzt, gebeizt Abmessung mm

Kg/m

EN 1.4301

20 x 10 x 3,0 x 3,5

0,860

30 x 15 x 4,0 x 4,5

1,740

40 x 20 x 4,0 x 4,5

2,300

50 x 25 x 5,0 x 6,0

3,860

50 x 38 x 5,0 x 7,0

5,600

60 x 30 x 6,0 x 6,0

5,100

65 x 42 x 5,0 x 7,5

7,100

80 x 45 x 6,0 x 8,0

8,650

100 x 50 x 6,0 x 8,5

10,600

120 x 55 x 7,0 x 9,0

13,400

● Lager 02.2008 | Damstahl®

9-


Toleranz: EN 10055 Länge: 6-6,2 m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

T-Profil Lasergeschweißt oder gewalzt, gebeizt Abmessung mm

Kg/m

EN 1.4301

25 x 25 x 3,5

1,260

30 x 30 x 3,0

1,350

30 x 30 x 4,0

1,770

35 x 35 x 4,0

2,090

40 x 40 x 4,0

2,400

40 x 40 x 5,0

2,960

50 x 50 x 5,0

3,751

50 x 50 x 6,0

4,511

60 x 60 x 6,0

5,402

70 x 70 x 7,0

7,305

80 x 80 x 8,0

9,506

90 x 90 x 9,0

12,195

100 x 100 x 10

15,106

120 x 120 x 13

23,202

● Lager

9-

Damstahl® | 02.2008


Index 9 Stabstahl Toleranz: EN 10055 Länge: 6-6,2 m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

TB-Profil Lasergeschweißt, gebeizt

Abmessung mm

Kg/m

EN 1.4301

60 x 30 x 5,5

3,701

70 x 35 x 6,0

4,660

80 x 40 x 7,0

6,203

100 x 50 x 8,5

9,001

Toleranz: DIN 1025-2 Länge: 6-6,2 m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

HEB-Profil Lasergeschweißt, gebeizt

Abmessung Kg/m EN 1.4301 mm 100 x 100 x 6,0 x 10,0

20,408

120 x 120 x 6,5 x 11,0

28,571

Toleranz: DIN 1025-5 Länge: 6-6,2 m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

IPE-Profil Lasergeschweißt, gebeizt

Abmessung Kg/m EN 1.4301 mm 80 x 46 x 3,8 x 5,2

6,203

100 x 55 x 4,1 x 5,7

8,299

120 x 65 x 4,4 x 6,3

10,695

140 x 73 x 4,7 x 6,9

13,193

● Lager 02.2008 | Damstahl®

9-


Toleranz: EN 10056-1 Länge: ca. 6.000 mm Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Winkelstahl Gewalzt, geglüht und gebeizt Gleichschenklig Abmessung Kg/m EN 1.4301 1.4571 1.4301 mm allseitig geschliffen K 240 20 x 20 x 3,0

0,910

20 x 20 x 4,0

1,140

25 x 25 x 3,0

1,150

25 x 25 x 4,0

1,480

30 x 30 x 3,0

1,390

30 x 30 x 4,0

1,800

35 x 35 x 4,0

2,100

40 x 40 x 4,0

2,450

40 x 40 x 5,0

3,030

50 x 50 x 5,0

3,870

50 x 50 x 6,0

4,550

60 x 60 x 6,0

5,530

70 x 70 x 7,0

7,540

80 x 80 x 8,0

9,800

100 x 100 x 10,0

15,300

Abmessung mm

Kg/m

EN 1.4301

30 x 20 x 3

1,150

30 x 20 x 4

1,500

40 x 20 x 4

1,800

45 x 30 x 5

2,750

50 x 30 x 5

3,020

60 x 30 x 5

3,410

60 x 40 x 5

3,750

60 x 40 x 6

4,450

80 x 40 x 6

5,500

80 x 40 x 8

7,140

100 x 50 x 6

6,900

100 x 50 x 8

9,080

Ungleichschenklig

● Lager

9-

Damstahl® | 02.2008


Index 9 Stabstahl Toleranz: EN 10278 Länge: 3-3,2 m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Vierkantstahl Blankgezogen

Abmessung mm

Kg/m

EN 1.4301

1.4305

6,00

0,283

8,00

0,500

10.00

0,790

12,00

1,130

14,00

1,539

15,00

1,766

16,00

2,010

20,00

3,141

25,00

4,907

30,00

7,067

40,00

12,563

50,00

19,646

60,00

28,260

● Lager 02.2008 | Damstahl®

9-


Toleranz: EN 10059 Länge: 4-6 m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Vierkantstahl Gewalzt, abgeschreckt und gebeizt

Abmessung Kg/m mm

EN 1.4301

1.4571

20,00

3,141

25,00

4,907

30,00

7,067

35,00

9,620

40,00

12,563

50,00

19,646

60,00

28,280

80,00

50,240

100,00

78,740

● Lager

9 - 10

Damstahl® | 02.2008


Index 9 Stabstahl Toleranz: EN 10278 Länge: 3-3,2 m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Sechskantstahl Blankgezogen

Abmessung Kg/m EN 1.4301 mm

1.4305

1.4571

10,00

0,680

13,00

1,140

17,00

1,965

19,00

2,455

22,00

3,291

24,00

3,917

27,00

4,958

30,00

6,120

32,00

6,964

36,00

8,818

41,00

11,442

● Lager 02.2008 | Damstahl®

9 - 11


Toleranz: EN 10058 Länge: 4-6 m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Flachstahl Warmgewalzt, geglüht und gebeizt

Abmessung Kg/m EN 1.4301 mm

15 x 8

0,940

x 10

1,410

20 x 5

x 6

0,960

x 8

1,290

x 10

1,610

x 12

1,930

x 15

2,360

25 x 8

1,610

0,810

1.4571

x 10

2,020

x 12

2,420

x 15

3,000

30 x 4

0,970

x 5

1,210

x 8

1,930

x 10

2,420

x 12

2,900

x 15

3,560

x 20

4,840

35 x 8

2,260

x 10

2,820

x 12

3,390

x 15

4,150

40 x 5

1,610

x 6

1,930

x 8

2,580

x 10

3,220

x 12

3,870

x 15

4,470

x 20

6,450

x 25

7,850

x 30

9,420

45 x 5

1,810

x 15

5,300

50 x 5

2,020

x 6

2,420

x 8

3,220

x 10

4,030

x 12

4,840

x 15

5,930

x 20

8,060

x 25

10,100

x 30

11,780

● Lager

9 - 12

Damstahl® | 02.2008


Index 9 Stabstahl Toleranz: EN 10058 Länge: 4-6 m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Flachstahl Warmgewalzt, geglüht und gebeizt

Abmessung mm

Kg/m

EN 1.4301

60 x 5

2,420

x 6

2,900

1.4571

x 8

3,870

x 10

4,840

x 12

5,800

x 15

7,110

x 20

9,670

x 25

12,100

x 30

14,100

x 40

18,840

70 x 8

4,510

x 10

5,640

x 12

6,770

x 15

8,240

x 20

11,300

80 x 8

5,160

x 10

6,450

x 12

7,740

x 15

9,400

x 20

12,900

x 25

16,100

x 30

18,800

x 40

25,120

90 x 10

7,250

100 x 5

3,931

x 8

6,450

x 10

8,060

x 12

9,670

x 15

11,800

x 20

16,100

x 25

20,200

x 30

23,600

x 40

31,400

120 x 10

9,420

x 12

11,300

x 15

14,400

x 20

18,840

x 25

23,550

x 30

28,260

150 x 12

14,130

x 15

18,000

x 20

23,550

x 25

29,440

x 30

35,330

● Lager 02.2008 | Damstahl®

9 - 13


Toleranz: ähnlich EN 10058 Länge: 4m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Flachstahl Aus Blech geschnitten

Abmessung Kg/m EN 1.4301 mm

10 x 3

0,236

15 x 3

0,360

x 4

0,480

x 5

0,600

x 6

0,750

20 x 3

0,480

x 4

0,650

x 5

0,810

x 6

0,960

1.4571

x 8

1,290

25 x3

0,600

x 4

0,810

x 5

1,010

x 6

1,210

x 8

1,610

x 10

2,020

30 x 3

0,730

x 4

0,970

x 5

1,210

x 6

1,450

● ●

x 8

1,880

x 10

2,420

35 x 5

2,260

x 6

1,690

40 x 3

0,970

x 4

1,290

x 5

1,610

x 6

1,930

x 8

2,580

x 10

3,220

x 12

3,870

50 x 3

1,180

x 4

1,610

x 5

2,020

x 6

2,420

x 8

3,220

x 10

4,030

x 12

4,840

60 x 4

1,880

x 5

2,420

x 6

2,900

x 8

3,870

x 10

4,840

● Lager

9 - 14

Damstahl® | 02.2008


Index 9 Stabstahl Toleranz: ähnlich EN 10058 Länge: 4m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Flachstahl Aus Blech geschnitten

Abmessung mm

Kg/m

EN 1.4301

60 x 12

5,800

70 x 5

2,750

1.4571

x 8

4,510

x 10

5,640

80 x 5

3,140

x 6

3,870

x 8

5,160

x 10

6,450

x 12

7,740

90 x 10

7,250

100 x 5

3,930

x 6

4,840

x 8

6,450

x 10

8,060

x 12

9,670

120 x 5

4,710

x 6

5,650

x 8

7,540

x 10

9,420

150 x 6

7,070

x 8

9,420

x 10

11,780

160 x 10

12,560

200 x 8

12,563

x 10

15,700

● Lager 02.2008 | Damstahl®

9 - 15


Toleranz: ähnlich EN 10058 Länge: 4m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Flachstahl Allseitig geschliffen K240

Abmessung Kg/m EN 1.4301 mm

20 x 4

0,650

x 5

0,810

x 6

0,960

x 8

1,290

25 x 4

0,810

x 5

1,010

x 6

1,210

30 x 4

0,970

x 5

1,210

x 6

1,450

x 8

1,930

x 10

2,420

35 x 4

1,130

x 5

1,410

x 6

1,690

40 x 4

1,290

x 5

1,610

x 6

1,930

x 8

2,580

x 10

3,220

50 x 5

2,020

x 6

2,420

x 8

3,220

x 10

4,030

60 x 5

2,420

x 6

2,900

x 8

3,870

x 10

4,840

80 x 4

2,510

x 5

3,140

x 6

3,870

x 8

5,160

x 10

6,450

100 x 6

4,840

x 8

6,450

x 10

8,060

● Lager

9 - 16

Damstahl® | 02.2008


Index 9 Stabstahl Toleranz: EN 10278 Länge: 3-4 m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Flachstahl Blankgezogen

Abmessung Kg/m mm

EN 1.4301

10 x 3

0,236

x 4

0,314

x 5

0,393

12 x 4

0,377

x 5

4,710

x 6

0,565

15 x 5

0,589

x 8

0,943

x 10

1,177

20 x 3

0,471

x 4

0,628

x 5

0,786

x 6

0,943

x 8

1,261

x 10

1,572

x 12

1,883

x 15

2,364

25 x 4

0,786

x 5

0,981

x 6

1,181

x 8

1,572

x 10

1,961

x 12

2,364

x 15

2,941

x 20

3,929

30 x 4

0,941

x 5

1,181

x 6

1,410

x 8

1,880

x 10

2,360

x 12

2,830

x 15

3,530

x 20

4,710

35 x 8

2,200

x 20

5,501

40 x 4

1,260

x 5

1,570

x 6

1,880

x 8

2,510

x 10

3,140

x 12

3,774

x 15

4,717

x 20

6,289

x 25

7,874

● Lager 02.2008 | Damstahl®

9 - 17


Toleranz: EN 10278 Länge: 3-4 m Werksabnahmezeugnis: EN 10204/3.1

Flachstahl Blankgezogen

Abmessung Kg/m EN 1.4301 mm

50 x 5

1,961

x 6

2,358

x 8

3,140

x 10

3,937

x 12

4,717

x 15

5,882

x 20

7,874

60 x 5

2,360

x 6

2,830

x 8

3,770

x 10

4,710

x 12

5,650

x 15

7,070

x 20

9,420

x 30

14,130

80 x 5

3,140

x 8

5,020

x 10

6,280

x 12

7,451

x 15

9,420

x 20

10,560

x 30

18,840

100 x 10

7,850

x 12

9,420

x 15

11,770

x 20

15,72

● Lager

9 - 18

Damstahl® | 02.2008



Rechnitzer.dk

Damstahl GmbH Raiffeisenstraße 6-8 40764 Langenfeld Telefon +49 21 73 / 7 97- 0 Telefax +49 21 73 / 7 97- 270 www.damstahl.de

Damstahl GmbH In der Alten Kaserne 1 39288 Burg Telefon +49 39 21/ 93 06 - 0 Telefax +49 39 21/ 93 06 -99

Damstahl GmbH Stromeyerstraße 5 80999 München Telefon +49 89 / 818 96 40 - 0 Telefax +49 89 / 818 96 40 - 40


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.