ahmedabad city epaper

Page 9

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 08 MONDAY, 12 NOVEMBER 2012

÷k¾Lkkt fki¼ktz{kt økkUz÷Lkk VxkfzkLkk Mxku÷ çktÄ fhkððk çkkuÃk÷Lkk çkMktíkçknkh çktøk÷ku{kt 53 ÄkhkMkÇÞ ð½krMkÞkLke ÄhÃkfz ½h½kxe 4.30 ÷k¾ ÷R Vhkh økÞu÷e Mkku÷k Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku

çkuzY{Lke ríkòuhe íkkuze ËkøkeLkk yLku hkufzLke [kuhe fhe þtfh yLku ¼hík Lkk{Lkk çku ½h½kxeLke þkuľku¤ þY

y{ËkðkË, íkk. 11

çkkuÃk÷{kt ykðu÷k çktMkíkçknkh çktøk÷ku{kt hnuíkk fur{f÷Lkk ðuÃkkheLku íÞkt fk{ fhíkkt çku ½h½kxeyku hkufz yLku ËkøkeLkk Mkrník Y. 4.30 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe økÞkLke VrhÞkË çkkuÃk÷ Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu níke {fkLk {kr÷fLku ½h½kxeLkk Ãkqhk Lkk{ Ãký ¾çkh Lk níke. çktLku ½h½kxe [kuhe fÞko çkkË .zwtøkhÃkwh hksMÚkkLk íkhV LkkMke økÞkLke çkkík{eLku ykÄkhu Ãkku÷eMku íku rËþk{kt íkÃkkMk þY fhe Au. çkkuÃk÷{kt ykðu÷k çktMkíkçknkh çktøk÷ku{kt hnuíkk MktsÞ¼kR Ãkhe¾ fur{f÷Lkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. økR fk÷u Mkðkhu MktsÞ¼kR íku{Lkk fur{f÷Lke þkuÃk Ãkh økÞk níkk. ßÞkhu íku{Lkkt ÃkíLke LkkhýÃkwhk{kt ykðu÷k íku{Lkk ßðu÷he þkuÃk{kt økÞk níkk. yk Mk{Þu íku{Lkkt ½hu ½h½kxe íkhefu fk{ fhíkk þtfh yLku ¼hík níkk. hkíkLkk Mkkzk ykX ðkøku çktLku sýk ½hu ykÔÞk íÞkhu òuÞwt íkku ½h½kxeyku ½hu Lk níkk. íku{s çkuzY{{kt íkÃkkMk fhíkkt ÷kfzkLkku fçkkx

¾wÕ÷ku níkku. su{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku Y. 1.50 ÷k¾Lke hkufz økkÞçk níke. çkeS íkhV çktLku ½h½kxeLkk {kuçkkR÷ Ãký Mðe[ ykuV ykðíkk níkk. suÚke çktLku sýk nkÚk Vuhku fhe økÞkLke þtfkLku ykÄkhu çkkuÃk÷ Ãkku÷eMk{Úkfu yk ytøku òý fhíkk

Ãkku÷eMku MktsÞ¼kR Ãkhe¾Lke VrhÞkËLku ykÄkhu íkÃkkMk þY fhe Au. «kÚkr{f ÃkqAÃkhA{kt òýðk {éÞwt níkwt MktsÞ¼kRyu çktLkuLke Lkk{Lke LkkutÄýe Ãký Ãkku÷eMk{Úkfu fhkðe Lk níke. íku{s íkuyku ½h½kxeLkkt Ãkqhk Lkk{ Ãký òýíkk Lk níkk,

Ãkk÷ze{kt ð]ØkLku Ahe çkíkkðeLku 50 nòhLkk ËkøkeLkk ÷qtxe ÷uðkÞk y{ËkðkË : Ãkk÷ze LkhLkkhkÞýLkøkh{kt ykðu÷e fË{«¼w MkkuMkkÞxe{kt yksu Mkðkhu yuf ð]ØkLku MkhLkk{wt ÃkqAðkLkkt çknkLku yuf þÏMku ÃkkMku ykðeLku Ahe çkíkkðeLku Y. 70 nòhLke ®f{íkLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx [÷kðe nkuðkLke [kUfkðLkkhe VrhÞkË yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃktËh rËðMk Ãknu÷kt Ãký yk «fkhLke s ½xLkk çkLke níke. íÞkhu Ãkku÷eMk îkhk yk rðMíkkh{kt Mk½Lk ÃkuxÙkur÷tøk fheLku økwLkkrník ík¥ðkuLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu MÚkkrLkf ÷kufku îkhk {køkýe fhðk{kt ykðe Au. Ãkk÷ze LkhLkkhkÞýLkøkh{kt ykðu÷e fË{«¼w MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {ÄwfktíkkçknuLk fuþð¼kR þ{ko (W.ð.78) yksu Mkðkhu ½hu níkk íÞkhu Mkðkhu A ðkøku fkuR yòÛÞk Þwðfu Ëhðkòu ¾¾zkÔÞku níkku. íkuýu {ÄwfktíkkçknuLk Ãkh xku[oLkku «fkþ fheLku fÌkwt níkwt fu yk MkkuMkkÞxe{kt zkì. Mkwhuþ¼kR õÞkt hnu Au? {ÄwfktíkkçknuLk íku{Lkkt ½hLke Mkk{uLkwt ½h çkíkkðeLku zkìt. Mkwhuþ¼kRLkwt MkhLkk{wt çkíkkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË Þwðf çku r{rLkx çkkË VheÚke ykÔÞku níkku. íkuýu {ÄwfktíkkçknuLkLku fÌkwt níkwt fu {Lku MkhLkk{wt {¤íkwt LkÚke. þõÞ nkuÞ íkku ík{u {fkLk çkíkkðk ykðkuLku ? suÚke {ÄwfktíkkçknuLk ½h çkíkkððk {kxu çknkh ykÔÞk níkk. TMkkuMkkÞxeLkkt ftÃkkWLz ÃkkMku ykÔÞk íÞkhu Þwðfu íku{Lku Ahe çkíkkðeLku íku{Lkk nkÚk{ktÚke Y. 50 nòhLke ®f{íkLke MkkuLkkLke çku çktøkze ÷qtxe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË LkkMke økÞku níkku. yk Mk{Þu {ÄwfktíkkçknuLku çkq{kçkq{ fhíkkt ykMkÃkkMkLkkt ÷kufku Ëkuze ykÔÞkt níkkt Ãký ÷qtx fhLkkh Þwðf nkÚk ÷køÞku Lk níkku. yk ytøku yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh ykðeLku {ÄwfktíkkçknuLkLke VrhÞkËLku ykÄkhu økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fuLÿ MkhfkhLke Mkuõxh rhVku{o ÞkusLkk{kt økuhheríkLke VrhÞkË

økkUz÷, íkk. 11

Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k fkuxzk Mkktøkkýe økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ÃkËu hne [wfu÷k yLku yu ð¾íku Mkufxh rhVku{o ÞkusLkk ytíkøkoík ÃkkýeÃkwhðXkLkk fk{ku{kt ÚkÞu÷k frÚkík 53 ÷k¾Lkk ¼úük[kh fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k økkUz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ [tËw÷k÷ ð½krMkÞkLke [kh ð»ko çkkË zeðkÞyuÃke yuuMk.yuLk. {nuíkk yLku Mkexe Ãkku÷eMku yksu ÄhÃkfz fhe Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. yk Mk{Þu yufºk ÚkÞu÷k ÄkhkMkÇÞLkk xufuËkhkuyu ÄkhkMkÇÞ Mkk{uÚke nksh ÚkÞkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. økkUtz÷Lkk ðíko{kLk ÄkhkMkÇÞ [tËw÷k÷ ð½krMkÞk (yuLkMkeÃke) Ãk ð»ko Ãknu÷k fkuxzkMkktøkkýe ¾kíku MkhÃkt[ÃkËu níkk. íÞkhu fuLÿ MkhfkhLke Mkufxh rhVku{o ÞkusLkk {tswh Úkðk Ãkk{e níke. yLku yuðku ykûkuÃk ÚkÞku Au fu yk fk{ {kºk fkøk¤ Ãkh s fhe 53 ÷k¾Lkwt fki¼ktz yk[Þwo níkwt. yk ytøku zeMkuBçkh 2008{kt økwshkík Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh fu.yuLk. Ãkxu÷ îkhk Ãkku÷eMk

y{ËkðkË : Mkuxu÷kRx{kt hk{ËuðLkøkh{kt ykðu÷e nkuxu÷ fkuxoÞkzo {urhÞkux{kt økR fk÷u fku÷fkíkkÚke ykðu÷k yuf BÞwrÍrþÞLkLkk Mkk{kLkLkk MfurLktøk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku rðrðÄ çkúktzLkk ËkYLke 11 sux÷e LkkLke çkkux÷ku {¤e ykðe níke. yk ytøku Mkuuxu÷kRx Ãkku÷eMku rðïLkkÚk {s{wËkh Lkk{Lkk MktøkeíkfkhLke ÄhÃkfz fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. fku÷fkíkk{kt hnuíkk rðïLkkÚk {s{wËkh íku{Lkk økúqÃk MkkÚku y{ËkðkË{kt fkuR fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk ykÔÞk níkk. Mkuxu÷kRx{kt ykðu÷e nkuxu÷ fkuxoÞkzo {krhÞkux{kt nk÷ $ø÷uLzLke r¢fux xe{Lkwt hkufký nkuðkÚke MkwhûkkLkk fkhýkuMkh Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk îkhk nkuxu÷{kt ykðíkk síkkt ÔÞÂõíkyku Ãkh ¾kMk ðku[ hk¾ðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu nkuxu÷{kt çknkhÚke ykðíkk ík{k{ ÷kufkuLkku Mkk{kLk MfurLktøk çkkË s nkuxu÷{kt ÷R sðk{kt ykðe hÌkku Au. íÞkhu økR fk÷u Mkktsu y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke fku÷fkíkkLkk fux÷kf BÞwrÍrþÞLkLkwt økúqÃk nkuxu÷{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt ík{k{Lkku Mkk{kLk MfurLktøk {þeLk{kt [fkMkðk{kt ykðe hÌkku níkku íÞkhu yuf çkuøk{kt fux÷ef LkkLke çkkux÷ òuðk {¤e níke. yk ytøku BÞwrÍrþÞLk rðïLkkÚk {s{wËkhLku ÃkqAíkkt íku{ýu Ëðk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt Ãký, Ãkku÷eMkLku þtfk síkk çkuøk{kt íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke 11 çkkux÷ ËkY {¤e ykÔÞku níkku. 20 yu{yu÷ yLku 50 yu{yu÷{kt ËkYLkku sÚÚkku Ãkuf fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk sÚÚkku rðrðÄ òýeíke çkúktzLkku níkku. suÚke Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku rðïLkkÚk {s{wËkh (hnu. R/13/13, rLkhçkkøk nkWrMktøk, Yçke sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lke ÃkkMku, fku÷fkíkk) rðhwØ «kurnrçkþLkLkku økwLkku LkkUÄeLku ÄhÃkfz fhe Au.

Ãkku÷eMk {Vík{kt Vxkfzk ÷uðk ykðe nkuðkLkku ykûkuÃk yuf ÔÞÂõíkLku Ãkku÷eMku {kh {khíkk çku¼kLk Úkíkkt ¼khu nkuçkk¤ku [ktË÷kurzÞk-økkuíkkrçkús ÃkkMku çkLku÷e ½xLkk

y{ËðkË, íkk. 11

[ktË÷kurzÞk økkuíkk hkuz Ãkh ykðu÷k VxkfzkLkk økuhfkÞËu Mxku÷ Mkk{u fkÞoðkne fhðk økÞu÷k Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MxkV Ãkh ËwfkLkLkk Mkt[k÷fku yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLkkt xku¤kyu nw{÷ku fhíkkt ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. su{kt Ãkku÷eMku ÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu Mkk{kLÞ ÷kXe[kso fhíkkt yuf ÔÞÂõíkLku Mkk{kLÞ Ròyku Úkíkkt ÂMÚkrík çkufkçkq çkLke níke. suÚke yLÞ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk MxkVLku

yu{çkeyu-yu{MkeyuLke W¥khðneyku rËðk¤e ÃkAe ykuLk÷kRLk {wfkþu rzMkuBçkh {rnLkk{kt rðãkÚkeoyku òuR þfþu Lkðk þiûkrýfð»koÚke MLkkíkf fûkkLkk fkuMkoLke W¥khðne ykuLk÷kRLk

nkuxu÷{kt ðkrstºkLke MkkÚku ËkY ÷kðLkkh MktøkeíkfkhLke ÄhÃkfz

VrhÞkË fhðk{kt ykðíkk íkÃkkMk þY ÚkE níke. su{kt økkUz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ [tËw¼kE ð½krMkÞkLke Ãký Mkk{u VheÞkË níke. yk «fhý{kt su íku Mk{Þu Ãkkýe ÃkwhðXk EsLkuh Mkt½ðeLke ÄhÃkfz ÚkE níke. yLku yLÞ çkuLke Ãký ÄhÃkfz ÚkE [wfe níke. yk{ Aíkkt [tËw¼kE ð½krMkÞkLke fkuE Ãkku÷exef÷ {kuxeð MkkÚku ÄhÃkfz Úkíke Lk níke. yLku økkUz÷ rðMíkkh{kt rçkLËkMík Vhíkk hnuíkk nkuðk Aíkkt fkøk¤ Ãkh Ãkku÷eMkLku {¤e ykðíkk Lk níkk. nk÷ sÞkhu xefex ykÃkðkLke ðkík [k÷u Au íÞkhu yuLkMkeÃke{kt yuLkwt Lkk{ {ku¾hu Au. yuðk s Lkkswf Mk{Þ{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÄhÃkfz ÚkE níke. yksu økkuz÷Lkk zeðkÞyuMkÃke yuMk.yuLk. {nuíkk îkhk ÄhÃkfzLke fkÞoðkne fhe Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk yu ð¾íku yu{Lkk yLkuf xufuËkhku Ãkku÷eMk {Úkfu ykðe økÞk níkk. yu{Lkk xufuËkhkuyu yk «fhý{kt ÄkhkMkÇÞ Mkk{uÚke s nksh ÚkE ÄhÃkfz ðnkuhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkk. 26 LkðuBçkhLkk hkus nkEfkuxo{kt yu{Lke ykøkkuíkhk ò{eLk ytøku MkwLkkðýe {wfhh ÚkE Au. yu Ãknu÷k s yksu økkuz÷Lkk zeðkÞyuMkÃkeyu ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au.

y{ËkðkË, íkk. 11

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk MLkkíkf y™u y™wMLkkíkfLkk xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{ [k÷u Au. yk Ãkife yu{çkeyu-yu{Mkeyu, yu{.R.yu{.Vk{o.Lke 200 fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLke W¥khðneyku rËðk¤e ÃkAe {kuzk{kt {kuzk rzMkuBçkh-2012 {rnLkk{kt yku™÷kRLk {qfðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. SxeÞwyu [k÷w þiûkrýf ð»ko

Ëhr{ÞkLk yuðe ònuhkík fhe níke fu rðãkÚkeoykuLke W¥khðneyku yku™÷kR™ {qfðk{kt ykðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu W¥khðneykuLke [fkMkýe{kt ¼q÷ hnuíke nkuðkLke VrhÞkË rðãkÚkeoykuyu fhe níke. fux÷kf rðãkÚkeoykuyu íkku rðïkMk MkkÚku yuðe hsqykík fhe níke fu W¥khðne [fkMkýe{kt ftRf økhçkz ÚkR Au. yæÞkÃkfku yLku rðãkÚkeoyku ðå[u þtfkMÃkË ðkíkkðhý Q¼wt Úkíkkt SxeÞwLke «ríkcíkk ¾hzkíke níke. ykÚke SxeÞwyu rzMkuBçkh {rnLkk{kt yu{.R.-yu{.Vk{o., yu{çkeyuyu{MkeyuLke ykþhu 200 fku÷uòuLkk 30 nòh WÃkhktík rðãkÚkeoykuLke W¥khðne ykuLk÷kRLk {qfðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au íkuðwt fw÷Ãkrík zkì. yûkÞ yøkúðk÷u

¾ku¾hk{kt Ãkkt[ ÔÞÂõíkLku yzVuxu ÷uLkkh fkh[k÷f LkçkehkLku Ãkku÷eMku sðk ËeÄk!

y{ËkðkË : ¾ku¾hk{kt Rz÷e [khhMíkk ÃkkMku yksu çkÃkkuhu fkh [k÷fu ËkYLkk Lkþk{kt yuf ÃkAe yuf Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku yzVuxu ÷RLku Ròyku ÃknkU[kze níke. òu fu yk LkçkehkykuLku Ãkku÷eMku sðk Ëuíkkt ÷kufku{kt hku»k Vu÷kÞku níkku. ¾ku¾hk Rz÷e [kh hMíkk ÃkkMku yksu çkÃkkuhLkk çkkhLkk Mkw{khu yuf Lkðe Lk¬kuh nkuLzkrMkxe fkh ÃkqhÍzÃku ykðe níke. ÷kufku ftR Mk{su íku Ãknu÷kt s fkh[k÷fu yuf MkkRf÷ [k÷f rfþkuhLku yzVuxu ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË yuf ð]Ø yLku yuf {rn÷k Mkrník Ãkkt[Lku Rò ÃknkU[kze níke. ÃkAe fkh ÃkqhÍzÃku Íkz MkkÚku yÚkzkRLku yxfe økR níke. suÚke ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku fkh{kt Mkðkh çktLku ÞwðfkuLku çknkh fkZeLku {uÚkeÃkkf [¾kzeLku ¾ku¾hk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. çkÒkuLku Ãkku÷eMk MxuþLk ÷R sðkÞk níkk. òu fu f÷kf çkkË çktLku ÞwðfkuLku Akuze {qõÞk níkk. ¾ku¾hk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykR ðe. su. ËuMkkRyu sýkÔÞwt fu yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkh yLku yfM{kík fhLkkh ðå[u Mk{kÄkLk Úkíkkt økwLkku LkkutÄkÞku LkÚke. òufu çktLkuyu ËkY ÃkeÄkLke ðkík æÞkLku ykðe LkÚke. íÞkhu MÚkkrLkf ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkku÷eMku çktLku LkçkehkykuLku Akðhðk {kxu yLku rËðk¤e MkwÄkhðk {kxu çktLku ÞwðfkuLku AkðÞko Au.suÚke yk ytøku Ãkku÷eMk Mkk{u íkÃkkMk fhðk{kt ykðu.

CMYK

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu nk÷{kt 50 sux÷k yæÞkÃkfku îkhk Ãkkt[Mkku W¥khðneykuLke [fkMkýe fhkR Au. yk W¥khðneyku [fkMkeLku yku™÷kRLk {qfðk{kt Lknª ykðu Ãkhtíkw íkuLkwt {qÕÞktfLk fhkþuu. yk ÃkAe rzMkuBçkh-2012{kt [kh Ãke.S.fkuMkoLke W¥khðneyku ykuLk÷kRLk {wfkþu. yk ÃkkÞ÷kux «kusuõx hnuþu. fw÷Ãkríkyu yuðe MÃküíkk fhe fu, ÃkkÞ÷kux «kusuõx{kt MkV¤ ÚkÞk ÃkAe RsLkuheVk{oMkeLkk MLkkíkf y™u rzÃ÷ku{k yÇÞkMk¢{Lkk rðãkÚkeoykuLke W¥khðneyku ykøkk{e þiûkrýf ð»koÚke ykuLk÷kRLk {wfkþu.

çkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku. çkkË{kt ÂMÚkrík fkçkq{kt ykðe níke. yk ytøku Mkku÷k Ãkku÷eMku xku¤kt Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt økuhfkÞËu VxkfzkLkwt ðu[ký fhíkkt ík¥ðku Mkk{u fkÞoðkne fhðk Mkku÷k Ãkku÷eMk MxuþLkLkku MxkV yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu [ktË÷kurzÞk-økkuíkkrçkús ÃkkMkuLkk hkuz Ãkh hk{ËuðÃkehLkkt {trËh LkSfLkk Mxku÷ ÃkkMku økR níke. ßÞkt Ãkku÷eMku ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke ÃkhðkLkk ytøku íkÃkkMk fhe níke. òufu ðuÃkkheykuyu rðhkuÄ fheLku Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku ÍÃkkÍÃke fhe níke. su{kt Ãkku÷eMku Mkk{kLÞ ÷kXe[kso fÞkuo níkku. su{kt fLkw¼kR Lkkhý¼kR Ãkxýe (hnu.MkkuLkkrhÞk ç÷kuf, çkkÃkwLkøkh)Lku Mkk{kLÞ Ròyku Úkíkkt ykMkÃkkMkLkkt 500 sux÷kt ÷kufku Ëkuze ykÔÞkt níkkt yLku Ãkku÷eMk MkkÚku ½»koý ÚkÞwt níkwt. suLkkt fkhýu {k{÷ku rçk[õÞku níkku yLku fux÷ktf ÷kufkuyu Ãkku÷eMk Ãkh nw{÷ku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

suÚke íkkífkr÷f Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku {uMkus fheLku ðÄkhkLkku MxkV çkku÷kðe ÷uðk{kt ykðíkkt ËkuzÄk{ ÚkR økR níke. çkeS íkhV fLkw¼kR ÃkxýeLku Mkkhðkh {kxu Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷R sðk{kt ykÔÞku níkku yLku Mkku÷k Ãkku÷eMku xku¤kt Mkk{u økwLkku LkkUÄeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke. òufu yk ytøku MÚkkrLkf ÷kufkuyu Ãkku÷eMk Mkk{u yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu Ãkku÷eMk ònuhLkk{ktLkk y{÷Lkkt çknkLku íkÃkkMk fhðk ykðeLku {Vík{kt VxkfzkLke {køkýe fhíkkt níkkt. suÚke {k{÷ku rçk[õÞku níkku. òufu Ãkku÷eMku {Vík{kt Vxkfzk ÷uðk økÞkLke ðkíkLku Lkfkhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çku rËðMk Ãknu÷kt hk{ku÷ yLku y{hkRðkze Ãkku÷eMk Ãký yuf Vuõxhe{kt {Vík{kt Vxkfzk ÷uðk {kxu økR íÞkhu çku Ãkku÷eMk f{eoyku ðå[u {khk{khe ÚkR níke. rËðk¤e{kt {Víkðk¤e fhíke Ãkku÷eMkÚke yLkuf ÷kufku ºkMík ÚkR økÞkt Au.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.