Page 1


Учредитель и издатель: Юрий Сапронов Главный редактор: Юрий Сосновский Дизайн, верстка, препресс: Марина Самохина Адрес редакции: ул. Отакара Яроша, 18-А Харьков 61045 Украина тел.: +38 057 714 01 00, факс: +38 057 719 47 70 e-mail: info@superiorgolf.com.ua Торговая марка Superior Golf, ее текст и шрифтовое оформление являются исключительной собственностью редакции Superior Golf. Категорически запрещается воспроизведение в любом виде, полностью или частично, статей и иллюстраций, опубликованных в Superior Golf. Все права на статьи, иллюстрации, фотоматериалы, концепцию оформления, дизайнерские разработки и иные материалы принадлежат редакции журнала Superior Golf. Воспроизведение в любой форме статей, рекламных материалов, иллюстраций и любых других материалов без предварительного письменного разрешения редакции Superior Golf запрещено. Ответственность за содержание рекламы, за достоверность предоставленных данных, в том числе собственных имен, за соблюдение авторских прав и прав третьих лиц, за наличие ссылок на лицензии и указаний на сертификацию продукции и услуг несет рекламодатель. За стилистические и грамматические ошибки в рекламных макетах редакция журнала ответственности не несет. Журнал зарегистрирован как средство массовой информации в Министерстве юстиции Украины. Свидетельство о регистрации: КВ №13602-2576Р от 14.12.2007 Тираж: 4000 экз. Отпечатано в типографии «Wolf».


со д е ржа н и е

10

«Первый» к сезону готов Большие задачи луганского гольфа

14

Сезон-2011 в Киевском Гольф Клубе Главные моменты грядущего сезона

18

«Покой нам только снится…»

Контент, который предлагает Харьков

22

С Новым Ником! Представляем гольф-директора Superior Golf Club

28

Тайский шаг Украины к успехам в гольфе Турнирные заметки

6

SUPERIOR GOLF


со д е ржа н и е

32

72

98

Пионер украинского гольфа

Есть к чему стремиться!

Девятнадцатая лунка

Геннадий Дробышевский о том, как все начиналось

Ежедневно в разных уголках мира происходит множество соревнований, и ежедневно тысячи мастеров клюшки, пытаясь обойти всех своих соперников по турниру, втайне мечтают стать лучшим гольфистом с уточнением «всех времен и народов». Поэтому мир гольф-рекордов не статичен. Никто не знает, в какой день или даже час рухнет то или иное высшее достижение. Тем не менее, общее представление о рекордах в гольфе мы можем получить

«…Придя в гольф-клуб, его владелец обнаружил на грине вырезанный в земле контур… огромного мужского детородного органа…»

42

Сергей Стаховский. Посвящение в гольф

Самые занимательные гольф-истории

104

Гольф-инверсия

80

Эти люди не любят гольф…

Лидер сборной Украины по теннису -о своем увлечении гольфом

52

О любви Внутренний мир Superior Golf Club

Шервудский Стрелок Каков он на самом деле, первый номер гольф-рейтинга Ли Уэствуд?

62

Табель о рангах Увлекательная история возникновения и развития рейтинга

94

Что такое U.S. Kids Golf? Миссия U.S. Kids Golf — помогать детям учиться игре в гольф, весело проводя время, и поощрять взаимодействие между всеми членами семьи, ведь это то, что оставляет яркие воспоминания

«…Рискнем предположить, что за нелюбовью к тому или иному виду спорта стоят зачастую некие личные обстоятельства. То ли у самого чтото не заладилось, то ли, как в случае с Хичкоком, девушку увели, может быть, парень от кого-то ушел…»

108

Не только Вудхаус Продолжаем публикацию истории гольфа в британской литературе

SUPERIOR GOLF

7


К А Л ЕНД А Р Ь

«П е р вы й» к сезону готов

П

е

р

в

ы

й

украинский гольф-клуб уже готовит свою площадку под новый игровой сезон. First Golf & Country Club прекрасно отработал в прошлом году — есть чем хвалиться без всякой ложной скромности. Вернее, кем. Сезон-2010 луганский гольф-клуб закончил с количеством членов клуба в 54 человека. А еще 12 человек просто не успели получить зеленую карту, но свое они наверстают уже в начале сезона. «Первый» не скрывает, что и далее намерен заниматься увеличением числа клубных игроков. О планах на 2011-й рассказал президент First Golf & Country Club А лександр КОБИТЕВ.

10

SUPERIOR GOLF


К А Л ЕНД А Р Ь

Т екс т: Людмила Гладких Ф о т о: Юрий Сосновский

— Сезон предстоит горячий. Конкуренция среди игроков в этом году ожидается самая серьезная. Наиболее жесткая борьба предвидится в гандикапной группе от 15-ти до 22-х, в которую вошли наши старые бойцы - Дзонь, Антимонов, Резников, Живага, Манойло и Бурма. В этом сезоне в гандикапную группу ниже 17-ти добавится еще по крайней мере человек пять. А в группе с гандикапом ниже 14-ти будут бороться Христич, ваш покорный слуга, Мартин Кибл - все мы внимательно следим за гроссами друг друга и по ним оцениваем достижения в конкретном турнире. Эта группа будет составлять реальную конкуренцию лучшим игрокам клуба — Долгодуш Андрею, Мовчану Игорю, Кобитеву Роману. В этом смысле особо показательным станет The Family Open Cup 2011. Этот семейный турнир проводится у нас в Луганске уже не первый год. Он хорошо пошел, потому что у нас практически все игроки — это семейные пары. Так у нас повелось, что муж приходит в гольф и ведет за собой жену; жена приходит, и вслед за ней подтягивается муж. Так родились семейные дуэты Дзоней, Антимоновых, Резниковых, Христичей, а семья Кобитевых — это уже целая команда в 10 человек. Поэтому The Family Open Cup — турнир для всех нас особый. — Азартным обещает стать и наш женский турнир Only Lady. Это только на первый взгляд женское соперничество в гольфе более этичное. Внешняя любезность, переживание за подружек и партнерш по флайту скрывают за собой жесточайшее противостояние. Все девчата у нас идут плотненько, дыша в спину друг другу. Фаворитов, образовавшихся в прошлом году, таких как Тамара Антимонова и Валентина Дзонь, подпирает молодежь. У дам как раз самые что ни на есть драмы и накал чувств на лицо. И именно по их просьбе мы решили проводить такой турнир. В этот день именно они становятся полноправными хозяйками в клубе: розовые флажки, спонсорство парфюмерных компаний и ювелирных бутиков — настоящий праздник женской души. Мы разработали целую программу на это мероприятие — фишки

в работе ресторана, специальная атрибутика, это по замыслу должен быть не чистый гольф, а именно праздник. На одном из таких турниров в Польше мне с супругой пришлось однажды побывать — великолепное зрелище и особые ощущения. За счет такой неповторимой атмосферы, которая традиционно царит в эти дни, этот женский гольф-турнир стал необычайно популярным. Люди съезжаются на него со всех концов Польши. Это у них такой же обязательный праздник, как у наших мужчин 23 Февраля, а у женщин 8 Марта. Очень захотелось основать такую традицию и у нас. Всех секретов раскрывать не стану — хочется удивить девчат. Просто приглашаем вас на этот турнир. — Не могу не сказать о благотворительном турнире Дмитрия Христича. Впервые он проводился в прошлом году и явно показал, что гольф и благотворительность — вещи абсолютно совместимые. В мире эти понятия давно идут рука об руку, в Украине мы первыми применили этот опыт. Турнир нашел отклик среди гольфистов в нашей стране. В нем принимало участие около 20 гольфистов, мы собрали 41 тыс. грн. Решением попечительского совета, который возглавил Дмитрий Христич, на эти деньги были приобретены необходимые в быту вещи для семей, в которых 10 и более детей. Эта категория семей незаслуженно обделена сегодня вниманием государства, поэтому мы постарались проявить о них неформальную заботу: хороший холодильник, стиральная машина, микроволновая печь — все, чего не было до этого и без чего никак не обойтись. Такие вот осязаемые результаты. Я думаю, с каждым годом у нас будет все больше участников в турнире Дмитрия Христича, мы обязательно будем привлекать звезд, а средства собранные во время его проведения, будем передавать многодетным семьям. Так что благотворительному турниру Дмитрия Христича — быть! — В нашем календаре турниров вы встретите еще один новый бренд. Это именной турнир Михаила Резникова. Желания клуба и его активного члена в данном случае удачно совпали. Михаил — человек интернациональный. Открою маленький секрет: его имя в гольфической среде — МишаИнтернационал. Это очень коммуникабельный и контактный человек, душа компании. Я уверен, что его турнир будет особо многочисленным, душевным и очень теплым. Это будет обязательная жесткая борьба и братское подведение итогов на 19-й лунке. Турнир Михаила Резникова мы прочим в хит сезона. — Мы решили изменить также формат проведения наших соревнований. Если в прошлом году преобладали однодневные турниры, то в этом сезоне мы будем делать упор на турниры двухдневные: индивидуальный зачет в первый день и командная игра — во второй. Об этом просили и члены клуба, и мы уже к этому готовы, наша гринкиперская служба. В целом сезон будет очень насыщенный, мы к нему готовимся. Мы закупили дополнительно новые машины, намерены еще выше поднять качество газонов. Обязательно «поиграемся» в этом году с хард-рафами, теперь не так легко будет отыскать забитый в них мяч. Также готовим дополнительные удобства для игроков в отдаленной части игрового поля на 6-м ти — там теперь будут располагаться бар и туалеты. Так что нашим гостям будет еще приятнее находиться в нашем клубе. Все это вы увидите, когда начнется сезон. Так что до встречи на наших турнирах!

SUPERIOR GOLF

11


К А Л ЕНД А Р Ь

апрель

30.04 — 1.05 Турнир Открытия сезона Первый Гольф Клуб, г. Луганск Индивидуальный и командный зачет май

14—15

21—22

28—29

Турнир Chervo Trophy

I этап турнира The First G & CC Cup 2011

I этап Чемпионата Украины, ВФГ

Первый Гольф Клуб, г. Луганск

Первый Гольф Клуб, г. Луганск

Superior G. C., г. Харьков

Индивидуальный и командный зачет

Индивидуальный зачет июнь

4—5

11—12

18

Турнир Дмитрия Христича, ВФГ

Турнир «Украина против всего Мира», ВФГ

Турнир Only Lady

Первый Гольф Клуб, г. Луганск

GolfStream, г. Киев

Первый Гольф Клуб, г. Луганск

Индивидуальный и командный зачет

Индивидуальный зачет июль

2—3

9—10

23—24

Открытый Кубок Украины по гольфу среди женщин, ВФГ Ukraine OPEN Golf Cup 2010 (ladies)

Открытый Кубок Украины по гольфу среди мужчин, ВФГ Ukraine OPEN Golf Cup 2011 (men)

Турнир Hot Weekend

GolfStream, г. Киев

Superior G.C., г. Харьков

Первый Гольф Клуб, г. Луганск Индивидуальный и командный зачет

12

SUPERIOR GOLF


К А Л ЕНД А Р Ь

август

6—7

13—14

27

28

Турнир Президента Клуба

II этап турнира The First G & CC Cup 2011

Турнир Luxury Cup La Strada

Турнир The Family Open Cup 2011

Первый Гольф Клуб, г. Луганск

Первый Гольф Клуб, г. Луганск

Первый Гольф Клуб, г. Луганск

Первый Гольф Клуб, г. Луганск

Индивидуальный и командный зачет

Индивидуальный зачет

Индивидуальный зачет

Командный зачет

сентябрь

3—4

24—25

II этап Чемпионата Украины, ВФГ

III этап турнира The First G & CC Cup 2011

Первый Гольф Клуб, г. Луганск

Первый Гольф Клуб, г. Луганск Индивидуальный зачет октябрь

1—2

8

9

15—16

III этап Чемпионата Украины, ВФГ

Турнир Резникова Михаила

Турнир City Center

Турнир Закрытия сезона

GolfStream, г. Киев

Первый Гольф Клуб, г. Луганск

Первый Гольф Клуб, г. Луганск

Первый Гольф Клуб, г. Луганск

Индивидуальный зачет

Индивидуальный зачет

Индивидуальный и командный зачет

SUPERIOR GOLF

13


К ал е н д арь

C е з о н -2 0 1 1 в К иевском Голь ф К л у бе

Т екс т: Наталья Иванова Ф о т о: Киевский Гольф Клуб

14

SUPERIOR GOLF


К ал е н д арь

апрель

1 Турнир Hello, Golf! Открытие гольф-сезона в неформальной обстановке, в легком джазовом формате, который подойдет даже новичкам.

Стартуют регулярные турниры для леди и джентльменов Ladies Golf Club Cup и Gentlemen Club Cup – «инь и янь», воплощающие гармонию гольфа!

5—7

16

23—24

На сцену сезона выходит трио старейших регулярных турниров Клуба — Кубок КГК, Diplomat Cup и Media Golf Cup.

Season Opening — торжественное открытие игрового сезона, увертюра к большому спортивному году на две октавы гольф-полей.

Матчевая встреча «Киев—Москва» — турнир друзей, конкурентов и патриотов; это будет настоящее сражение национальных гимнов!

май

1

5—7

16

23—24

Ночной турнир — теплый, льющийся блюз под ночным небом с яркими аккордами — языками пламени — для всех, кто любит импровизацию.

Drink Турнир — самый горячий турнир года, пьянящий ароматами напитков и вкусом к победе, огненное фламенко для стойких и сильных игроков.

Golf Forever — семейный турнир, в котором друзья и близкие будут выступать самыми слаженными спортивными дуэтами.

Кубок Киева — подарок Клуба ко Дню столицы; состязание за главный приз города, которое разольется эхом по главным городам страны!

июнь

6

11—12

25

Открытие детского регулярного турнира Green Team Cup 2010 — «Алло! Мы ищем таланты» среди самых юных и творческих гольфистов.

Presidents Cup — сборная Украины в очередной раз сразится со сборной Мира; это самый колоритный турнир года — сочный и красочный, как народная песня!

Zegna Golf Cup на приз Киевского Сигарного Клуба — мужское соперничество за престижный приз прибавит басов игровому сезону.

июль

2—3 Ukrainian Ladies Open Amateur Championship — женский турнир под эгидой Европейской гольф-ассоциации определит лучшее сопрано в мире гольфа.

SUPERIOR GOLF

15


К ал е н д арь

август

12—14

27

Ukrainian Open Club Cup Trophy — разнообразие исполнительских стилей в гольфе продемонстрируют клубные команды Украины.

Golf Marathon — что может сравниться с десятичасовым симфоническим марафоном на трех клубных полях?

сентябрь

14

17

Звездный Гольфстрим — хит-парад грядущего сезона! Звезды ТВ, шоу-бизнеса и спорта снова будут покорять гольф своим талантом и стильностью!

Ambassador Cup / Кубок Посла Республики Корея — под ритмичные удары чанго украинский гольф поборется с корейским за право обладать переходящим кубком.

27

Открытый Чемпионат Украины среди юниоров — всеукраинский конкурс на самый меткий, самый перспективный и самый звонкий удар сезона!

Challenge Cup — турнир между участниками Кубка КГК и Diplomat Cup; иностранный легион вновь испытает на прочность украинский гольфовый романтизм.

октябрь

1—2

8

Финал Чемпионата Украины по гольфу — это 100%-ная классика гольфа, из года в год формирующая плей-лист лучших игроков страны.

Goodbye Season — прощальная сказочная мистерия под занавес сезона, традиционный 18-луночный раунд, в котором сольются лучшие мелодии 2011 года.

ноябрь

30 So long! — последний, снежный турнир сезона, который состоится при любой погоде и под уже приближающийся звон рождественских колокольчиков!

16

SUPERIOR GOLF


К А Л ЕНД А Р Ь

« ...п о к о й н а м т о л ь к о Т е кс т: Андрей Юрко Ф о т о: Юрий Сосновский

18

У

SUPERIOR GOLF

спешный сезон-2010 натолкнул дружную команду организаторов турниров Superior Golf Club на мысль — не останавливаться на достигнутом, а штурмовать новые вершины. Как в количественном, так и в качественном выражении. Конечно, до свершений киевского «Гольфстрима» — ни дня без турниров — нам еще далеко, но количеством новинок, а главное — разнообразием форматов харьковский клуб рассчитывает удивить многих. Начинается сезон небывало рано — в конце января — турниром на гольф-симуляторе. А в начале февраля — первый в Украине турнир по ресторанному мини-гольфу. Дорожки с лунками будут расположены не только между, но кое-где и под столами гостеприимного клубного ресторана Albatross. Полюбившийся всем участ­ никам прошлогодний дебютный «Гольф на снегу» становится


К А Л ЕНД А Р Ь

с н и т с я ...» традиционным. А предварять его будет семинар по Правилам Гольфа. Вести его будут маститые специалисты — председатель комитета по Правилам и спортивному судейству Ассоциации гольфа России Алексей Михайлович Сидоров и судья международной категории, судивший различные турниры высокого ранга, в том числе и Open Championship, Виктор Вадимович Мочалов (Москва). Далее, в марте — череда выездов в теплые страны — Турцию, Испанию и Португалию, в которых, в отличие от Украины, гольф-сезон не прерывается ни на один день. С открытием в начале апреля драйвинг-рэнджа жизнь в клубе активизируется уже на свежем воздухе. 10 апреля — Meet & Greet Head Pro. Представление нового главного профессионала клуба Ника Сольски

(Nick Solski), интервью с которым можно прочесть на страницах этого номера журнала. На подсохшие ти, фейрвеи и грины истосковавшиеся по игре на любимом поле игроки выйдут в середине апреля. Сначала легкая разминка — турнир «Открытие поля», и сразу в бой — 1-й этап чемпионата клуба. В сезоне-2011 клубный чемпионат будет разыгран по новому регламенту — шесть этапов (из них в зачет идут три лучших) будут проводиться отдельно от других турниров, что повысит престиж турнира и мотивацию участников. В начале сезона отведены специальные дни для проведения матчевых встреч между клубами. Ждем игроков из Старого Оскола и Луганска, очень рассчитываем на приезд гостей из Москвы, предварительные договоренности на сей счет имеются. Ответные встречи пройдут во второй половине сезона. Открытие сезона-2011 пройдет в последний уик-энд апреля и возглавит серию так называемых «официальных» турниров Superior Golf Club. В эту серию входят ставшие уже традиционными первый этап чемпионата Украины, национальный финал Audi Quattro Cup, Кубок Президента клуба, Kharkov Open Championship, Кубок Михаила Добкина и, естественно, Турнир закрытия сезона. Ну а «кто на новенького?» Прежде всего — Кубок Украины среди мужчин (женский пройдет в Киеве), а также первый этап юниорского чемпионата Украины, второго по счету в истории молодого во всех смыслах украинского гольфа. Учитывая пожелания прежде всего активных членов клуба, учреждена серия так называемых фан-турниров: «Две клюшки», «Веревочка», «Whisky Fest» и другие. Подобные турниры очень популярны во многих клубах мира, особенности же сезона-2011 в Superior Golf Club состоят в том, что фан-турниры предваряют этапы чемпионата Клуба и служат не только для развлечения, но и для разминки перед серьезными стартами. В минувшем сезоне ряды клубных игроков значительно пополнились. Рассчитываем на продолжение и увеличение тенденции и в нынешнем году. Для начинающих гольфистов, чей уровень игры не позволяет играть и претендовать на призы в клубных турнирах, пройдет серия турниров «Чайник трофи». Особняком стоит «День открытых дверей», впервые проходящий в нашем клубе. Программа мероприятия — пока секрет. Можно сказать только одно — это будет событие, о котором будут вспоминать долго все, кто на нем побывает, а те, кто по каким-то причинам не сможет прийти, — будут жалеть об этом целый год, до следующего Дня. Клубные игроки сыграют в этот день, 14 мая, турнир в дружеском формате Scramble. Много внимания в нынешнем сезоне будет уделено детям. Кроме уже упоминавшегося первого этапа чемпионата Украины среди юниоров, в клубе пройдет национальный финал U. S. Kids Golf Final Tournament, по итогам выступлений в котором будет сформирована сборная команда Украины для участия в чемпионате Европы U. S. Kids Golf. А в середине лета, в начале школьных каникул, десятки детей со всей Украины соберет под свои знамена U. S. Kids Camp — своего рода «пионерлагерь» для юных гольфистов. Напряженный для персонала и в то же время интригующий и безумно увлекательный для гостей и членов клуба сезон-2011 в Superior Golf Club не оставит никого равнодушным.

SUPERIOR GOLF

19


К А Л ЕНД А Р Ь

январь

24—29

30

Турнир на гольф-симуляторе

ФИН А Л Турнира на гольф-симуляторе

турнир на симуляторе

турнир на симуляторе фе вра ль

5

19

20

Cocktail Putting

Семинар по Правилам Гольфа

«Гольф на снегу»

турнир по мини-гольфу

официальное мероприятие

клубный фан-турнир

апрель

10

16

17

23—24

Meet & Greet Head Pro

«Открытие поля»

Чемпионат Клуба (I этап)

Открытие Сезона

знакомство с HEAD PRO

первый турнир сезона

клубный турнир

официальный турнир

май

8

9

Харьков vs. Старый Оскол

Матчевая встреча (Москва или Киев)

клубный турнир

клубный турнир

14 День Открытых Дверей официальное меро­ приятие

15

21

22

28—29

«Scramble»

Чайник Trophy Series

«Веревочка»

Чемпионат Клуба (II этап)

клубный фан-турнир

клубный турнир

клубный фан-турнир

клубный турнир

Чемпионат Украины (I этап) официальный турнир

июнь

4

5

11

12

18—19

Юниоры Чемп. Украины (I этап)

Чайник Trophy Series

Парный турнир

Чемпионат Клуба (III этап)

Audi Quattro Cup

U. S. Kids Camp

официальный турнир

детский гольф-лагерь

официальный турнир

20

клубный турнир

SUPERIOR GOLF

клубный фан-турнир

клубный турнир

25.06 — 1.07


К А Л ЕНД А Р Ь

июль

2—3

9—10

16

23

Tennis + Golf

Кубок Украины (Мужчины)

Чайник Trophy Series

официальный турнир

официальный турнир

клубный турнир

24

«Две клюшки» клубный фан-турнир

30—31

Чемпионат Клуба (IV этап)

Кубок Президента

клубный турнир

официальный турнир

август

13

20—21

24

27—28

Чайник Trophy Series

Kharkov Open Championship

Кубок Харькова по мини-гольфу

Чемпионат Клуба Match Play

клубный турнир

официальный турнир

турнир по мини-гольфу

клубный турнир

сентябрь

3

Чайник Trophy Series клубный турнир

10

11

17—18

24

«Skins»

Чемпионат Клуба (V этап)

Кубок Михаила Добкина

U. S. Kids Golf Final Tournament

клубный фан-турнир

клубный турнир

официальный турнир

детский гольф-турнир

октябрь

8

Чайник Trophy Series

9

22—23

Чемпионат Клуба ФИН А Л

Закрытие Сезона

клубный турнир

клубный турнир

официальный турнир

ноябрь

13

20

27

«Закрытие поля»

«Whisky Fest»

«Last step»

клубный турнир

клубный фан-турнир

клубный турнир

SUPERIOR GOLF

21


Г ОЛ Ь Ф-З Н А КО М С Т В О

с новым ником! Т е к с т : Людмила Гладких Ф о т о : из архива Николаса Сольски с новым годом! с новым счастьем! с новым ником! незатейливый этот к а ла мбур понятен пок а только в superior golf club. ведь совсем нед а вно в мл а дые жилы клу ба в л и л а с ь г о р я ч а я с т р у я с в е ж е й к р о в и . н и к о л а с с о л ь с к и  — н о в ы й г о л ь ф - д и р е к т о р к л у б а ,   — пож а л у й, н е т е рп е л и ве е в с е х ж д е т н ач а л а с е з он а . м ис с и я н и кол ас а в х а рь ков с ком г оль фе с р од ни мисс ии ег о ве ликог о почт и т езк и с а н та-к л аус а в хрис т и а нс ком мире  — нес ти новые бл а го т ворные пере мены. с писок ж ел а ний и н а де ж д, обяз ательный к выпол н е н и ю, с т ол ь в н у ш ит е л е н, ч т о л у ч ш е бы ве с н е п р ийт и пора н ь ш е. н а ш с а н та у ж е готов. 

22

SUPERIOR GOLF


Г ОЛ Ь Ф-З Н А КО М С Т В О

Н

е знаю, сравнивал ли кто гольф с борщом. Отважусь это сделать, потому что, как мне кажется, понимаю технологию его создания. Борща. Так вот, этот вкусный наваристый суп состоит из множества ингредиентов, с которыми, при условии соблюдения основных правил, можно играть, как душе угодно. Поэтому у каждой хозяйки свой борщ. А еще рецепт можно без опаски передавать подругам, потому что получится все равно что-то свое. Ведь вся хитрость — в личной энергетике кулинара. В жизни каждого гольф-клуба генератором особой энергии призван быть гольф-директор. Его личностный магнетизм определяет неповторимость клуба — вкус его фирменного борща. Личное обаяние Николаса Сольски и стало определяющим фактором в нелегком выборе руководства Superior Golf Club. Не сбрасывался со счетов и опыт налаживания работы гольф-клуба в сходных с украинскими условиях, и знание алгоритма обучения гольфу с нуля — мощный актив Ника. Но начнем с самого начала. — После ухода из клуба Алексея Калинина отряд заметил потерю бойца,— начинает разговор вице-президент Superior Golf Club Андрей Юрко. — Нам нужен был харизматичный человек, увлеченный пропагандист гольфа с высокопрофессиональной подготовкой. Мы разместили объявление на сайте PGA of Europe и в результате получили массу резюме, из которых впоследствии уже велся отбор кандидатур. Первый этап собеседований мы проводили по Skype, а финальный — уже в клубе. После того, как мы пообщались с Ником Сольски, мы поняли, что он — именно тот человек, который нам нужен: энергичный, активный, деятельный, имеет опыт по развитию гольфа и его пропаганде в стране постсоциалистической, постсоветской. Литва, в которой до сегодняшнего дня Николас работал, проходит тот же путь с теми же амбициями, иллюзиями и ошибками, как и у нас в Украине. У нас теперь есть возможность не изобретать велосипед и, более того, не наступать на грабли, будь они свои или чужие. Сплав нашего местного опыта и его опыта международного даст нам возможность предстоящий сезон отработать «от и до». Мы очень сильно рассчитываем на его профессионализм как организатора гольф-процесса, как квалифицированного тренера, который сможет не просто «натренировать» людям гольф, а привить его. Гольф нужно культивировать, а это система и методика. И это работа нашего нового гольф-директора Николаса Сольски. Пора дать слово и самому Николасу. — Почему вы решили предложить свою кандидатуру на рассмотрение SGC? — Впервые я увидел предложение вашего клуба на сайте PGA Европы. На его страницах я в тот момент занимался поиском работы для своих сотрудников. Помню, первое, что бросилось мне в глаза, это название клуба — Superior. Оно мне очень понравилось, и я понял: передо мной что-то новое и интересное. Затем я попытался вникнуть в ситуацию развития гольфа в Украине… — И вас не смутил уровень развития гольфа в нашей стране? — Гольф в Украине — это абсолютно новый проект. Именно это меня и заинтересовало. Ведь вы одновременно привлекаете людей в игру и развиваете гольф в стране. Это здорово, и трудности на этом пути только воодушевляют. У меня уже есть опыт развития гольфа в Литве, я понимаю особенности поставленной задачи, и мне будет очень интересно заниматься этим теперь уже в Украине. — Приоритетной своей задачей SGC видит развитие массового гольфа, в частности среди школьников. Не пугают ли вас объемы этой работы? — Нет, что вы. Я очень люблю работать. И даже когда мне в клубе сказали, что у меня будет два дня выходных, я признался, что готов работать больше. У вас поставлены высокие задачи, а это значит, что их выполнение ляжет не только на мои плечи, но и на плечи всего коллектива. Настроение у всех столь оптимистичное, что я уверен, мы сможем правильно распределить обязанности и добиться успехов вместе. Я с нетерпением жду момента, когда смогу приехать в клуб не как гость, а как коллега, чтобы начать знакомиться с вами всеми, проводить мероприятия, участвовать в клубной жизни. — Гольф, как большей частью индивидуалистический вид спорта, требует особого подхода в обучении. Если можно, несколько слов о вашем опыте в данном аспекте. — Вы правы. Индивидуальный подход в гольфе является определяющим фактором. Вот пара примеров из моего опыта. Однажды я преподавал гольф профессору физики.

SUPERIOR GOLF

23


Г ОЛ Ь Ф-З Н А КО М С Т В О

Профессор задал мне вопрос: «Какая формула паттинга?» Я ему ответил: «Такой формулы не существует. Но чтобы вам легче было понять, можно представить ситуацию следующим образом: есть мяч, есть лунка и есть момент в ударе, когда мяч должен совершить поворот, в сумме это дает нам треугольник». Профессор остался доволен таким объяснением. А вот для одного известного интерьерного дизайнера, девушки творческой, восхищенной и всей из себя такой цветочной, приходилось выбирать самые экспрессивные и самые цветистые выражения и сравнения. Это пример женского метода обучения. Свой процесс преподавания я начинаю с выяснения, кто такой мой ученик, чем он занимается, чем увлекается, — для того, чтобы понять, как этот человек прорабатывает информацию. Я всегда очень внимательно слежу за его реакциями, изучаю язык тела. После всего этого я уже могу выработать индивидуальный подход. — Какое мнение сложилось у вас о будущих коллегах? — Здесь работают очень позитивные люди. И здесь нужно в первую очередь привести пример генерального директора мистера Бабича. У вас поставлены очень высокие цели и задачи — быть лучшими в стране, предоставлять самые качественные услуги, и мне это очень нравится. Я в своей жизни тоже всегда устанавливаю самую высокую планку. Меня поразила целеустремленность ваших гольфистов, к примеру, Дмитрия Ольховского. Они стремятся достичь своего максимального потенциала, именно это мне больше всего нравится. Если люди целеустремленные и прилагают все усилия для своего развития, мне с ними интересно и легко работать. Я помогаю им выбрать правильную стратегию, и у нас тогда все получается. У вас очень дружные члены клуба, которые активно участвуют в турнирах и клубной жизни. Я заметил, что все они проникнуты особым чувством к гольфу.

З

десь в

— Николас, вы — британец со славянскими корнями. Не кажется ли данное сочетание очень удачным для будущей работы с украинскими любителями гольфа? — Фамилия у меня польская, но моя бабушка родом из Буковины. Кстати, это далеко от Харькова? Не близко? Жаль. У меня действительно, с одной стороны, есть знание особенностей работы с людьми из Западной Европы, понимание

Харькове

в разговоре с господином

Бабичем

я увидел более

того, как у них проходит «мозговой процесс», и, с другой стороны, я стараюсь побольше узнать о жизни людей из Восточной Европы. Я часто общался с людьми, которые родились и жили при коммунистическом режиме, а также молодыми людьми, которые уже этот период не застали и выросли в обществе более демократичном. Для меня это очень интересно, и, конечно, это отчасти благодаря моим корням. — Ваш родной язык — английский. Также вы говорите на испанском. Как на сегодняшний день обстоят дела с языком русским? — С русским у меня пока еще не так хорошо, как с английским,— я пока изучаю алфавит. По книжке заниматься языком не так просто. Я надеюсь, что с приездом в Харьков дело пойдет быстрее, потому что мне легче учиться языку от людей. Я намерен интенсивно заниматься и работать с преподавателем по русскому языку. Для людей, не знающих английский язык, нужно преподавать гольф на их родном языке, поэтому я приложу все усилия для того, чтобы овладеть русским в кратчайшие сроки. — Гольф в Украине носит сезонный характер. Наша длинная, суровая зима служит немалым препятствием для успешного продвижения гольфиста в его мастерстве. Есть ли у вас свои соображения по преодолению этой проблемы? — С проблемой сезонности я уже столкнулся в Литве, у них сезон еще короче, чем в Украине. Но у вас есть прекрасный клубный дом и отличные

24

SUPERIOR GOLF


Г ОЛ Ь Ф-З Н А КО М С Т В О

симуляторы. В таких условиях в зимнее время можно успешно проводить межклубные соревнования на симуляторе через Интернет. И, разумеется, поездки в страны, где солнце светит зимой — у меня масса контактов, которые можно использовать. Я очень бы хотел повезти членов клуба в Сент-Эндрюс в конце будущего сезона. — Члены клуба с нетерпением ждут этой поездки. На собрании было анонсировано это мероприятие, в которое, кроме гольфа, входит и дегустация виски… — Могу всех заверить, что в Сент-Эндрюсе все будет связано с виски: виски будет и на поле, и за полем, и на ужин, и на завтрак. — Вы очень любите путешествовать, охотно меняете место жительства... — Мне нравится путешествовать, а еще нравится приносить радость людям. Карьера гольфиста и преподавателя гольфа всегда связана с переменой мест. Больше всего мне хочется побороть одно из самых распространенных мнений о том, что гольф — очень дорогой и очень трудный вид спорта. Поэтому одна из задач всех моих путешествий — это разрушение этих стереотипов. Но это процесс длительный, и дело не одного дня. Во время моей работы в Литве у меня с владельцем клуба возникли разногласия: он хотел, чтобы гольф завоевал Литву немедленно. Здесь в Харькове в разговоре с господином Бабичем я увидел более реалистичное восприятие ближайших перспектив развития гольфа в Украине. Очень хорошо, что у вас стоят очень четкие цели и задачи, а также есть понимание, как к этому прийти. Ваш клуб хочет находиться в самом центре развития гольфа в вашей стране. Это мне очень близко и соответствует моим желаниям. А мне хочется, чтобы как можно больше людей играли в гольф. Здесь уместно прервать интервью и снова обратиться к комментарию вице-президента клуба Андрея Юрко: «В нашем клубе мы решаем стратегические задачи сообща, распределяя нагрузку примерно поровну. У Ника в вильнюсском V-Club ситуация сложилась прямо противоположная. На него одного были возложены все мыслимые и немыслимые задачи, и нужно отметить, он сумел с ними

реа листичное восприятие ближ айших перспектив развития гольфа в

Украине

справиться. Вильнюс — очень маленький по сравнению с Харьковом город. Тем не менее, Николас привлек огромное количество членов в новый клуб, который, кстати, не является там единственным. Он проявил себя еще и как организатор балтийской конференции по гольфу на базе гостиницы Le Meridian, которой принадлежит этот клуб. Могу сказать, что у парня огромный потенциал, и он способен стать профессиональной основой здорового клубного организма. И главное то, что мы с ним говорим на одном языке — это стало видно в первые минуты общения на украинской земле. Мы будем делать общее дело все вместе». Но продолжим разговор с Ником Сольски. — Есть ли у вас собственные наработки в методике обучения гольфу детей? — В методике обучения гольфу детей, как и у взрослых, очень важен индивидуальный подход. Но здесь всегда нужно помнить, что дети не могут длительное время концентрироваться, поэтому им нужно все подавать в сжатой форме и им в каждую минуту общения должно быть интересно. Заинтересованность нужно поддерживать постоянно. Как? Моя мама работает учителем в школе, она мне помогла понять особенности детского восприятия и часто делится своими маленькими профессиональными секретами. На самом деле, когда детей учишь гольфу, ты учишь их жизни. Потому что изучение с ребятами особенностей поведения в гольф-среде — это формирование порядочности в отношениях между людьми. Будь уважительным, будь честным, будь пунктуальным и дисциплинированным… Гольф-уроки — это жизненные уроки.

SUPERIOR GOLF

25


Г ОЛ Ь Ф-З Н А КО М С Т В О

Два

основных моих

гольфических достижения пришлись на

2007

г о д , к о г-

да я участвовал в

Power ade A ssistants Championship

в одном

из лондонских гольфклубов и дошел до последнего отборочного т ура ква лифик ации

British Open

— Гольф стал олимпийским видом спорта. Формирование олимпийской сборной отчасти лежит и на SGC. Чувствуете ли вы в себе силы для решения этой задачи? — Кроме желания участвовать в этом процессе, у меня есть и возможности. Я знаю множество людей, с которыми следует контактировать для достижения результатов. Не скажу, что я готов возглавить этот процесс, но участвовать в нем сочту за честь. Главное — это привлекать в гольф новых и новых людей, делать этот вид спорта массовым и уже на основе массовости выкристаллизовывать команду. Для этого нужно заложить хороший фундамент — связаться с правильными организациями, среди них Национальная гольф-ассоциация и программа U. S. Kids Golf , и с их помощью найти правильных людей, которые будут выявлять таланты. — Несколько слов, пожалуйста, о вашей спортивной карьере. — В спортивных мероприятиях я начал участвовать с одиннадцати лет. Это был сначала футбол, потом теннис, крикет и гольф. Так что у родителей в выходные дни было занятие — развозить меня по тренировкам. Гольф не сразу стал главным в моей жизни — вокруг было так много всего интересного. Но постепенно гольф вытеснил все другие виды спорта, у меня начало получаться, проявился к этому талант, и я начал участвовать в турнирах, выиграл тогда один из крупнейших юниорских чемпионатов в моем родном Манчестере. Когда поступил в университет, получилось так, что практически не играл в гольф около трех лет. Но зато после его окончания я смог более активно заниматься, снизил свой гандикап до 4 и начал участвовать в профессиональных соревнованиях. Два основных моих гольфических достижения пришлись на 2007 год, когда я участвовал в Powerade Assistants Championship в одном из лондонских гольф-клубов и дошел до последнего отборочного тура квалификации British Open. Тогда я был очень близок к победе — не добрал всего один раунд, чтобы выступать в самом чемпионате. Именно тогда я понял, что это пик моих возможностей и я не смогу бороться за звание быть лучшим. Но поверьте, я неплохо играю до сих пор. Наше искрометное общение с Николасом было бы невозможным без помощи менеджера по развитию деятельности клуба Анны Джозефсон. Анна организовала этот наш разговор по Skype и помогала найти «общий» язык. Поиски ведущего гольф-специалиста Superior Golf Club легли именно на ее выносливые плечи. — Уже в первое наше общение по Skype было понятно, что Ник Сольски — человек неординарный, — рассказывает Анна. — Необыкновенная его располагающая аура сразу заполняет все пространство. Безукоризненно подготовленный к собеседованию даже в удалении, он буквально после пяти минут общения начал генерировать идеи. Похожий опыт развития гольфа в Литве, который был у Ника, давал ему возможность с полуслова понимать наши проблемы — привлечение новых членов, развитие гольфа, детские программы, создание атмосферы, т. е. все наши ключевые задачи. Поразило то, насколько он скрупулезно изучил ситуацию в Украине. Не стоит забывать о том, что информацию об украинском гольфе на английском языке добывать крайне сложно, и Нику приходилось все переводить, пользуясь крайне несовершенным Google Translation. Когда же Николас приехал в Харьков, он привез с собой массу материалов, литературы и захотел моментально включиться в процесс. Наше поле ему очень понравилось. По его мнению, несмотря на то, что по европейским меркам оно несколько коротковато, трудность прохождения и красота с лихвой окупают этот недостаток — поле очень интересное. Николас сразу преподал нам урок на драйвинг-рэнже, после которого у всех все «полетело». Он использовал при этом любые подручные средства, вплоть до скамейки, для того чтобы исправить некие неправильности в свинговых движениях. К каждому человеку у него был дейст­вительно индивидуальный подход. Подкупало то, что Ник сразу начал участвовать в нашей жизни, абсолютно безвозмездно, с громаднейшим энтузиазмом — просто ради общего блага. Благодаря «человеческому фактору» — его открытости, обаянию и огромнейшему желанию работать в Superior Golf Club — мы сегодня можем по­хвастаться нашим новым гольф-директором. Что ж, очень скоро от эмоций пора будет переходить к делу. Все, включая Николаса Сольски, уже на низком старте, ведь март не за горами. От себя же хочу добавить, что Ник очень хорошо знает украинское национальное блюдо — борщ, очень любит его есть и с удовольствием будет помогать всем нам его готовить. Это уже, как вы сами понимаете, о гольфе.

26

SUPERIOR GOLF


ЛИЧНЫЙ ОПЫТ

Т А Й С К И Й Ш А Г У К Р А ИН Ы К У С П Е Х А М В Г О Л Ь Ф Е

Т е кс т: Юрий Бойко Ф о т о: Юрий Бойко, Руслан Гаркавенко

28

SUPERIOR GOLF

С

30 октября по 6 ноября 2010 года в Таиланде прошел World Golfers Championship — один из самых массовых и престижных турниров в мировом любительском гольфе. Девиз этого турнира :«Гольф способствует развитию дружбы и бизнеса». Организатор — всемирно известный хоккеист и популяризатор гольфа Свен Тумба (Швеция). Имя Тумба хорошо знакомо тем, кто помнит такие фамилии советских хоккеистов, как Локтев, Альметов, Александров. После завершения блестящей хоккейной


ЛИЧНЫЙ ОПЫТ

карьеры Свен увлекся гольфом (как, впрочем, очень многие хоккеисты и теннисисты, например, украинцы Дмитрий Христич и Андрей Медведев). Финал чемпионата Свена Тумбы проводится ежегодно в октябре-ноябре, начиная с 1995 года. Ему предшествуют отборочные турниры в клубах и национальные отборочные турниры в каждой стране. Руководит отбором и подготовкой команды национальная гольф-ассоциация. С 2010 года права организовывать участие команды Украины в чемпионате мира получила Всеукраинская федерация гольфа. Полную информацию о турнире можно найти на сайте www.worldgolfers.com. Национальная команда состоит из 5 человек разного уровня мастерства. Согласно терминологии Российской спортивной классификации в турнире участвуют спортсмены от уровня 3-го спортивного разряда (группа гандикапа 21–25) до уровня мастера спорта (группа гандикапа 0–5). Участвуют и мужчины, и женщины. Благодаря «демократичности» принципа формирования команды чемпионат мира WGC очень популярен и успешно конкурирует с самыми престижными командными любительскими чемпионатами мира среди женщин «Espirito Santo Trophy» и мужчин «Eisenhower Trophy» (где попасть в призеры можно, если проходишь раунд не хуже, чем за «−3…−5»). Параллельно с основным турниром WGC ежегодно проводится турнир World Golfers Invitational (WGI) — «по приглашениям». Стать его участником может практически любой гольфист, оформивший заявку и оплативший стоимость участия. Каждая страна имеет квоту на приглашение трех команд по 2 человека, однако, возможно участие и большего количества команд. Цены умеренные и неизменные из года в год — 1500 евро с человека (при проживании в двухместном номере). Цена включает 6 раундов гольфа (багги включено), проживание 7 ночей в пятизвездочном отеле с двух- или трехразовым питанием, церемонии приветствия и награждения, призы, трансфер из/в аэропорт. Оба турнира (WGC, WGI) проводятся с ограничением максимального числа ударов на лунке по правилу «пар +5»: сделал на лунке «пар 4» 8 ударов и не забил мяч в лунку, поднимаешь мяч и записываешь в карточку «9». После каждого дня соревнований турнирные гандикапы корректируются по специальной формуле, приведенной на сайте турнира. Например, я начал турнир с гандикапом «10». В первый день сыграл плохо — Gross 94, поэтому уже на второй раунд получил гандикап «15». После результата 90 во втором раунде я получил гандикап «16» и играл с ним до конца турнира, что при Gross по дням 94, 90, 89, 89 принесло в зачет результаты, которые можно увидеть на сайте турнира www.worldgolfers.com (Net 84, 75, 73, 73). Украинские команды участвуют в чемпионате мира по гольфу среди любителей с 2007 года. В дебютном 2007 году в Малайзии Игорь Мовчан стал вице-чемпионом мира в группе 11–15, в 2008 году Артем Кривонос стал чемпионом мира в группе 16–20, в 2009 году Владимир Белый стал бронзовым призером в группе 21–25. Самое высокое место в командном зачете (восьмое) было в 2008 году в Орландо (США). В 2009 году украинская команда «Роксолана» (Вероника Бойко и Елена Мовчан) стала абсолютным победителем турнира «По приглашениям», при этом Мовчан завоевала титул чемпионки мира в своей группе гандикапа. Подготовка Украины к WGC-2010 проходила следующим образом. Всеукраинская федерация гольфа в начале

Т а к что н а д е я ть с я н а непр офесс ион а льны х кэд ди не с тоит: у чит ес ь читать г рины! 

сентября 2010 г. в Первом гольф клубе (Луганск) провела отборочный турнир, по результатам которого была сформирована команда Украины в следующем составе: группа гандикапа 0–5: Руслан Гаркавенко (Superior Golf Club, Харьков), 6–10: Юрий Бойко (Superior Golf Club, Харьков), 11–15: Артем Кривонос (Киев), 16–20: Юрий Ковальчук (гольф-клуб «Козин», Киев), 21–25: Михаил Мосенжник (гольф-клуб «Козин», Киев). В турнире «По приглашениям» Украину представляли 2 команды: «СМА Group» (Игорь Пархоменко (Киев), Михаил Михайлов (Одесса)) и «Synergy» (Вероника Бойко (Киев), Дмитрий Дутчин (Киев)). Соревнования проходили на трех отличных полях Black Mountain (лучшее чемпионское гольф-поле в Таиланде), Banyan, Majestic Creek и на очень посредственном поле Imperial Lake View. Все мужчины играли с белых ти (следующие за женскими), за исключением игроков группы гандикапа «0–5» (синие ти). На всех турнирах WGC, WGI обязательно использование гольф-каров. Главными проблемами для украинцев (кроме очевидных — сложность полей, акклиматизация) стали ветер и грины. Сила ветра была такой, что использование на лунках «пар 3» клюшек на 2–3 номера больше было нормой. Ну а грины частенько ставили нас в такое положение: двухметровый патт нужно было бить под углом 80 градусов к направлению

SUPERIOR GOLF

29


ЛИЧНЫЙ ОПЫТ

на лунку. Что-то похожее бывает на лунке № 2 в Superior Golf Club (Харьков). C гринами иногда помогали кэдди. О кэдди разговор особый. Пользоваться услугами кэдди и платить им чаевые в сумме 7–10 долларов за раунд в Таиланде обязательно. Легкие миниатюрные тайки успешно размещаются на багги рядом с клюшками. Разброс уровней подготовки этих милых созданий чрезвычайно широк. Повезет — получишь хорошего помощника, знающего и грины, и все поле, к тому же умеющего говорить по-английски. Не повезет, получишь сельскую жительницу, которая до этого видела это поле всего пару раз (ее привлекли на наш турнир для обеспечения массовости). Мне везло не очень. Лучшая кэдди попалась во время тренировочного раунда на Black Mountain. Результат гросс: 80 (мой абсолютный рекорд). В остальных раундах «кэдди-удача» от меня отвернулась. В лучшем случае наши мнения по патту совпадали в 50% случаев, в 40% случаев был прав я, в 10% — она. Так что надеяться на непрофессиональных кэдди не стоит: учитесь читать грины! Каково впечатление от моей игры? Среднее. Доволен успехом команды и тем, что команду не подвел (сенсаций не сотворил, но и не оплошал). То, что пришлось играть в чужой группе гандикапа «6–10» при моем более низком уровне мастерства (реальный гандикап 13.4), создало дополнительную психологическую нагрузку. Очень неуютно себя чувствуешь, играя в одном флайте с существенно превосходящими тебя по технике соперниками. У них — пар, пар, пар, а у тебя — пар, боги, дабл… Однако, надолго запомнятся 5 впечатляющих сэйвов, после которых соперники уважительно снимали шляпы: дро или фейды вокруг деревьев на 120–170 метров на грин. Разыгрался в заключительный день на Black Mountain: первую половину прошел за 40 (5 паров, 4 боги). Наконецто, думаю, игра пошла… Но тут 11-я лунка, пар 3 (см. рис.). Сильнейший встречный ветер. Для удара на 110 метров беру седьмой айрон (вместо девятки). Мой коронный дро в ветер делать нельзя: слева от грина водопад и препятствия. Решаюсь на панч. Однако мяч чуть-чуть подрезаю, и перед грином он из-за ветра ныряет вправо, уходит в воду на уровне флага. Вбрасываю перед водой. И с ужасом понимаю, что сглупил: не «прошагал» место вбрасывания мяча. После вбрасывания мяч не подпрыгнул, а остался лежать на травяной подушке — сплетении сотен тоненьких полусухих травинок. Глубина «подушки» до грунта — 3 мяча… А как бить из такой позиции, не помню. Аналогичная ситуация была в предыдущий день: удар с «подушки» «завалил». Собирался потренировать его перед сегодняшним раундом, но забыл. Решаю бить как из высокого рафа: мяч у правой ноги, удар в мяч с ускорением. Результат: мяч выпрыгивает из травы, по очень низкой траектории летит через воду 30 метров и… еле-еле «заползает» на крутой берег слева от грина. Фу-у-у (облегчение). Оно испарилось, когда подошел к мячу. Тот опять лежал на такой же «подушке»! Нужен чип

30

SUPERIOR GOLF

на 25 метров, причем следует бить в мяч с ускорением. А коленки-то дрожат, ведь за грином — банкер и вода! Осторожничаю, получается чип на 15 метров. Потом 2 патта, итого: 6 — трипл, первый на турнире. На оставшихся лунках попал в несколько передряг с аутом, с кэдди… В результате 49 на второй «девятке» и общий счет 89. Порадовала только уверенная игра из банкеров: каждый раз к флагу. Дал о себе знать «песчаный» опыт, накопленный в Superior Golf Club, а также брюки «Bunker Menthality», которые надел на финальный день. Ну а главный мой результат таиландского чемпионата  — сны. По возвращении в Киев мне начали сниться сны о гольфе. Каждую ночь! Это восхитительно. Мое мнение: соревноваться на равных с ведущими гольфистами большинству украинцев тяжело. Не акцентируя внимание на широко известных факторах (невысокий уровень развития гольфа, небольшое количество гольф-полей и гольфистов и, как следствие, низкий уровень конкуренции), остановлюсь на факторе заниженного гандикапа. Гандикапы украинских гольфистов формируются в основном по результатам соревнований на отечественных гольф-полях. А эти поля чрезвычайно простые. Попадая на поля мирового уровня, украинцам тяжело подтвердить свой украинский гандикап и добиться успеха в турнирах типа WGC-WGI. Разговорившись с Русланом Гаркавенко на эту тему, мы констатировали, что при качестве игры, показанной нами в Таиланде, на самом сложном украинском поле Superior Golf Club (Харьков) Руслан показал бы результаты гросс «−3…−5», я — «+7…+9». Наверное, неправильно присваивать гандикап по результатам игры, в основном, на чрезвычайно простых Парковом и Клубном полях «Гольфстрима». Что с этим делать? По-видимому, Всеукраинской федерации гольфа нужно добиться объективной аттестации украинских гольф-полей по сложности и объективно учитывать рейтинг полей при расчете гандикапов. Иначе у игроков, желающих иметь справедливый гандикап, пропадет желание участвовать в турнирах на легких украинских полях. Не могу не сказать несколько слов о командном духе. Для меня этот турнир — четвертый (3 — в составе команды Украины на WGC, 1 — «По приглашениям»). Отношения между членами команды и командный дух в этот раз были на самом высоком уровне. Согласно регламенту, каждый игровой день в командный зачет шли результаты четырех из пяти членов команды. Ни в один из дней турнира не случилось срыва у более чем одного игрока украинской команды. В то же время почти всем членам команды удалось «выстрелить» в один из дней. Примечательным оказался «выстрел» Михаила Мосенжника в третий день на чемпионском поле Black Mountain: его 84 очка Gross принесли команде 55 Net. Такого прекрасного результата в истории World Golfers Championship еще не было! В последний день «выстрелили» Руслан Гаркавенко и Артем Кривонос. Жаль, не было украинских «выстрелов» в первые два дня. Главная


причина — акклиматизация. Игра начинались в 3 часа ночи по киевскому времени, поэтому совладать с сонливостью и «ватностью» тела было чрезвычайно сложно. Урок для будущих команд: приезжать на турнир заранее, хотя бы за неделю! Тем не менее общий результат команды  — 7 место — оказался самым высоким за четыре года участия в турнире. Надеемся, что украинский путь до 1 места будет короче, чем у сегодняшнего победителя — команды России (14 лет)! Что еще нужно сделать для повышения шансов на победу украинской команды в следующем и последующие годы? Несомненно, главное — повысить интерес к турниру и уровень конкуренции при отборе. Повышенный интерес к турниру-2011 может быть определен местом проведения: Дурбан (ЮАР). Мне кажется, возможность поиграть на лучших полях Южной Африки или в составе основной команды Украины, или в составе бизнес-команд на турнире «По приглашениям» заинтересует многих украинских гольфистов. Ведь такие турниры — не только спортивные состязания, но

и возможность посетить новые страны, ближе познакомиться и с членами своей команды, и с игроками из других стран. World Golfers Championship — хорошая возможность завязать новые бизнес-отношения, ведь каждый игровой день вы получаете новых соперников во флайте, получаете возможность новых знакомств на вечерних мероприятиях. Южноафриканцы подошли к организации турнира очень серьезно. Уже сегодня есть полная информация о местах соревнований и размещении, подготовлены классные презентации бизнес-возможностей ЮАР для потенциальных инвесторов. Разработаны интересные туристические программы. Во время турнира экскурсии, конечно, невозможны (нет времени и сил), а вот до и после окончания турнира — пожалуйста. Будет чем заняться и супругам участников соревнований, пока не играющим в гольф. Мы с супругой Вероникой решение уже приняли: если будем живы-здоровы, приложим все силы, чтобы попасть на World Golfers Championship 2011 в ЮАР: или в составе команды Украины на WGC, если выиграем отбор, или в составе команд на турнир WGI «По приглашениям».

SUPERIOR GOLF

31


ИН Т Е Р В Ь Ю

П и оне р украинского голь фа

Текст: Дмитрий Мирошниченко

Фото: Юрий Сосновский, из архива Геннадия Дробышевского

32


Н

ИН Т Е Р В Ь Ю

а

ш

сегодняшний собеседник, по сути, много лет назад открывал гольф в этой стране. Он был среди тех, кто начинал строить первое в Украине гольф-поле, потом он стал первым чемпионом Украины, первым получил статус профессионала, первым из украинцев сыграл на легендарном «Старом поле» старейшего гольф-клуба планеты в Сент-Эндрюсе. В общем, практически во всех аспектах становления гольфа в Украине Геннадий Дробышевский был среди первых. Сейчас Геннадий Александрович является вице-президентом Всеукраинской федерации гольфа, председателем Исполкома ВФГ, главным судьей всех турниров, проводимых под эгидой Федерации. И что интересно: многие молодые игроки даже не знают истории этого человека, интересуясь у своих более старших соперников, а кто же это такой? Дабы устранить эту несправедливость журнал Superior Golf знакомит своих читателей с Г е н н а д и е м ДР О Б Ы Ш Е В СК И М .

— Геннадий, давайте начнем с самого начала. Как произошла ваша встреча с гольфом? — В 1997 году, когда я работал начальником отделения одного из банков, мои друзья, депутаты Верховного Совета, пригласили меня развивать гольф в Украине. Они знали, что я бывший спортсмен, участвовал в становлении в столице многих видов спорта. Тогда только начиналась постройка первого в Украине гольф-клуба в Конче-Заспе. И мои друзья, которые этим занимались, предложили мне построить там драйвинг-рэндж. Я долго думал над этим предложением, но в конце концов дал свое согласие. Мне дали специалиста из Америки, который подсказывал мне, что и как надо делать, а я как гольф-директор уже претворял его советы в жизнь. И 1998 году был построен первый в Украине драйвинг-рэндж в Kiev Country Club. С этого и началась моя судьба в гольфе. К сожалению, клуб просуществовал лишь год, поскольку до конца не были решены земельные вопросы. Но за этот год я буквально влюбился в этот вид спорта и решил, что буду совершенствоваться. Зимой 98–99 годов я поехал на учебу в Россию, где окончил Российскую академию спорта, получил звание инструктора категории В. Вместе с первым клубом была создана и федерация гольфа. Первым ее президентом был Юрий Спиженко. Именно тогда началась история гольфа в Украине и моя история в гольфе. — Вы в своей жизни занимались многими видами спорта. Чем гольф отличается от всех остальных? —  Многие пытаются сравнивать гольф с теннисом, с хоккеем. Но гольф — игра, в которой нет единоборства. Вы не соперничаете с оппонентом напрямую, как в футболе или хоккее. Гольф — абсолютно индивидуальный вид спорта, в котором все зависит только от вас. Как вы ударите, куда после этого полетит мяч, за сколько ударов вы пройдете лунку — ответ на все эти вопросы зависит только от ваших действий. Конечно, по некоторым движениям, по их физиологии, гольф можно сравнить с теннисом или хоккеем, но по своей сути гольф уникален. Как сказал кто-то из знаменитостей: «Гольф — это не просто спорт, это стиль жизни». В гольф, наверное, противопоказано играть людям, которые привыкли получать 33 удовольствия одновременно. Он больше подойдет тем, кто предпочитает побыть в одиночестве, подумать о смысле жизни.

SUPERIOR GOLF

33


ИН Т Е Р В Ь Ю

— Можно сказать, что успеха в гольфе, в основном, достигают эгоисты? — Каким-то образом, да. Эгоисты и очень целеустремленные люди, обладающие колоссальным запасом терпения. Ведь уровень вашей игры напрямую зависит от количества выполненных вами на тренировке ударов. Есть даже такие шутки: «Тебе до гандикапа 10 осталось сделать два миллиона ударов». Чем больше ты играешь, чем больше тренируешься, тем быстрее растет твой уровень. Есть такой термин: «мышечная память организма». На тренировках ты доводишь удары до автоматизма, а потом уже играешь буквально на подсознании. В Корее, например, у детей есть тренировки, ориентированные просто на количество ударов. Неважно, какое качество ударов, важно, чтобы ребенок сделал 2000 ударов! Я себе слабо это представляю. Я попытался это сделать, и мне для этого понадобилось четыре часа! — Наверное, по своей монотонности гольф сравним с плаванием? — Совершенно верно. Но если в плавании еще нужна скоростная выносливость, силовая выносливость, то в гольфе ничего этого не надо. В гольфе существует такое правило: чем больше расслаблены мышцы твоего тела, тем качественнее получается удар. Если ты будешь напряжен, то ничего не выйдет, удары получаться не будут. Это в первую очередь, а во вторую — ты просто устанешь до конца игры. Ведь игра длится четыре-пять часов.

Б

— Сколько времени вам понадобилось, чтобы сказать себе самому: «Да, я умею играть в гольф»? — Когда мы в 1998 году построили первый драйвинг-рэндж в Конче-Заспе, то первые три-четыре месяца я тренировался только на нем. И это не потому, что в тот

ыло невероятно с ложно выдерж ать, чтобы не взять к люшки и не

момент в Украине не было полей (хотя этот фактор тоже имел значение). Занимаясь практически каждый день по нескольку часов на драйвинг-рэндже, я через три месяца только начал понимать смысл игры, технику выполнения ударов, но только пока еще на любительском уровне. Да, я мог уже попадать мячом в намеченную точку, но это все было очень непрофессионально, поскольку до всего приходилось доходить своим умом. Тренеров-то не было. Лишь поехав в Россию, я начал осознавать свои ошибки, начал исправлять их. Очень многое мне дали теоретические занятия, которые проводились в Академии. Но даже после всего этого, выйдя впервые на поле, ощущал себя новичком. Я, конечно, попадал по мячу, бил туда, куда хотел, но вот ощущения были совершенно иными. Это другой опыт, другие понятия. К полю ведь тоже надо привыкать. Сначала к одному, потом к другому. И лишь когда ты начинаешь играть на разных полях, начинаешь понимать игру по-настоящему. —  Насколько важно на начальном этапе заниматься с профессиональным тренером? — Сейчас, по истечении времени, я уже понимаю, что это обязательное условие для полноценного обучения. Причем буквально с самых первых уроков. Если мы говорим о будущем профессионале, то он просто обязан постоянно заниматься с тренером. Если же речь идет о любителе, который просто хочет научиться играть, чтобы уверенно чувствовать себя на поле, то он хотя бы в течение месяца (я говорю о ежедневных тренировках) должен пользоваться услугами профессионального инструктора. — Я знаю, что вы были первым чемпионом Украины по гольфу. Причем чемпионом, когда в стране еще и полей-то не было. Расскажите об этом подробнее. — Это очень интересная история. Я уже вернулся из России, где получил гольф-образование, гольфистов в Украине еще практически не было, и в 1999 году мне прислали приглашение на московский международный турнир на призы

34

SUPERIOR GOLF


ИН Т Е Р В Ь Ю

журнала «Гольф Дайджест». Причем приглашение было не мне лично, а просили, чтобы я привез украинскую команду! Команда должна была состоять из четырех человек. И получилось, что мне удалось пригласить в команду еще двух соотечественников — Олега Корбана и Валерия Кирмасова. Нужен был четвертый, а гольфистов в Украине больше не было. Тогда я пригласил консула японского посольства Накадзиму Хогияму, и он согласился сыграть за украинскую команду. Это была первая сборная страны, которая участвовала в международном турнире. Организаторы пошли нам навстречу и разрешили японцу сыграть за нас. Надо сказать, что Накадзима до сих пор с нами связывается, благодарит за ту поездку. У него украинская форма висит на почетном месте в доме, и он очень гордится, что играл за Украину. С 2000 года, когда я закончил обучение, занялся вопросами Федерации. К тому времени Юрий Спиженко распрощался с гольфом, драйвинг-рэндж в Конче-Заспе закрылся, полей не было, больших перспектив — тоже. Но мы уже были дружны с Олегом Корбаном, который привлек своего друга Игоря Воронова, который возглавил Федерацию. Благодаря его моральной и финансовой поддержке Федерация существовала в этот период. Мы получили статус национальной, потом продлили его. Но для того, чтобы проводить спортивную работу, нужны были поля. А их, естественно, не было. Однако чемпионат страны мы проводить были обязаны. Было принято решение первый турнир провести за рубежом. Состоялась командировка в Чехию, где я объехал несколько клубов, после чего мы заключили договор с клубом «Астория» под Карлови-Вари, и этот клуб согласился принять у себя первый чемпионат Украины. Так с 2004 года началась история чемпионатов Украины. У меня тогда были очень большие опасения, состоится ли турнир вообще, поскольку на то время гольфистов в стране намного больше не стало. А тут надо

выйти на поле.

Очень

хоте лось у час твовать.

Но

такова с удьба организатора

не только играть, но еще и добраться до Чехии. Но к моему большому удивлению и огромной радости приехало 20 человек. К нам присоединились еще местные игроки, и вышел очень даже неплохой турнир. Так получилось, что я и организовал, и выиграл этот турнир. И после этого окончательно убедился, что одновременно организовывать и участвовать — это не то что сложно, а физически невозможно. И я зарекся в дальнейшем совмещать организацию и участие. Ведь организационная часть — это все: от перелета и питания до награждения и договоренности с администрацией мест­ного клуба. Несмотря на то, что уже тогда у нас была и спонсорская поддержка, и поддержка со стороны руководства Федерации, организовать и провести турнир за рубежом очень сложно. Именно после этого турнира я понял, что надо либо организовывать, либо играть. А поскольку организовывать больше было некому, то я полностью сосредоточился на организации. — А вам самому больше нравится организовывать или играть? — Первых два или три года было невероятно сложно выдержать, чтобы не взять клюшки и не выйти на поле. Вы даже не представляете, насколько это было тяжело. Очень хотелось участвовать. Тем более понимая, что я был одним из лучших, мог бы еще выигрывать. Но такова судьба организатора. — Каким образом вы получили статус профессионала? — Я уже говорил, что ездил учиться в Россию. Там существуют несколько федераций. Одна из них — Профессиональная федерация гольфа. Ее тогда возглавлял Денис Жеребко. Я внес определенную сумму денег, надо сказать, немалую, и прошел обучение у сертифицированных инструкторов. Уже тогда в России гольф представлял собой целую индустрию. После обучения я сдал экзамены и получил статус профессионала. — Что это дало вам лично? Вы стали участвовать в зарубежных турнирах?

SUPERIOR GOLF

35


ИН Т Е Р В Ь Ю

36

SUPERIOR GOLF


ИН Т Е Р В Ь Ю

— Поначалу мне казалось, что этот статус даст мне многое. Я действительно, как вы сказали, буду ездить по турнирам, играть, но реальность оказалась намного прозаичнее. Но суть статуса профессионала не только в том, что он ездит по турнирам, он и тренирует, проводит уроки, организовывает турниры. Разница между профессиональным игроком и профессионалом гольфа — огромна. Профиигрок ездит на турниры и зарабатывает игрой, а профессионал занят обучением, организацией турниров, другими направлениями. Я думал, что буду играть, но мой уровень, несмотря на успешную сдачу экзаменов, не позволял принимать участие в турнирах. Поэтому сосредоточился на организационной и тренерской работе. В 2004-м мы провели чемпионат Украины в Чехии, в 2005-м — в Польше, потом была Словакия, в 2007-м турнир уже проводился в два этапа — в России и Турции; и только в 2008 году, когда открылся Луганский гольф-клуб, мы впервые провели чемпионат страны на родной земле. А в 2009-м у нас появилось еще два клуба, и мы начали проводить чемпионат в три этапа, чтобы игроки могли почувствовать все три поля. — Сейчас вы являетесь главным судьей всех турниров, проводимых в Украине. А как обстоит дело с подготовкой Федерацией судейских кадров? — Уже два года мы пытаемся договориться с Министерством по делам семьи, молодежи и спорта о том, чтобы были выделены какие-то средства на проведение судейских семинаров. Чтобы мы могли пригласить в Украину из-за границы судей международного уровня для чтения лекций и обучения отечественного судейского корпуса. Да, сейчас мне приходится судить все украинские турниры, слава Богу, статус профи дает мне такую возможность, но воспитывать подрастающее поколение арбитров, несомненно, необходимо. — Вы еще окончили и наш университет физкультуры и спорта… — Да, и являюсь первым в Украине дипломированным тренером по гольфу. Общеобразовательные дисциплины я проходил по университетской программе, а вот специализацию преподавал сам себе, плюс параллельно обучал преподавателей университета. — А в чем вообще суть судьи на турнире по гольфу? Со стороны игра выглядит так: идут по полю люди, сами себе считают, сами определяют, что делать, если мяч не нашелся. Каковы ваши функции? — Судья на гольф-турнире — это не так просто, как кажется визуально. Вы, наверное, не знаете, но полные правила гольфа — это очень объемная книга, в которой около 150-ти страниц формата А4. Кстати, в 2008 году мы перевели международные правила гольфа на украинский язык и, внеся некоторые дополнения, которые были необходимы по законодательству Украины, утвердили эти правила в Министерстве по делам семьи, молодежи и спорта. Как вы понимаете, запомнить этот талмуд не в состоянии даже самый опытный судья. На каждом турнире возникают такие ситуации, которые не могут разрулить даже самые опытные профессиональные игроки. Тогда вступает в действие судья, который или сразу выносит решение, или делает это по окончании турнира, если игроки флайта не возражают. Не побоюсь сказать, что я сам очень часто на украинских турнирах, не стесняясь, достаю эту книжку и вспоминаю правила. — Бывали случаи, когда вам приходилось этот талмуд выносить прямо на поле и принимать решения? — Нет, талмуд я никогда на поле не выносил. В этом нет необходимости, ведь, кроме полных правил, существуют еще и краткие, которые описывают наиболее часто встречающиеся нарушения и ситуации. Тьфу-тьфу-тьфу, постучу по дереву, но у нас во всех шести чемпионатах и Кубках Украины не было ни единого случая дисквалификации игрока. Признаюсь, положа руку на сердце, что мы достаточно лояльно относились к нашим игрокам. Согласитесь, что даже самый опытный украинский игрок не в состоянии знать полностью правила этой игры. — А в каком объеме сами игроки знают правила гольфа?

SUPERIOR GOLF

37


ИН Т Е Р В Ь Ю

— У нас уже ходит довольно расхожая шутка, что победитель турнира вместе с кубком обязательно должен получить в подарок правила гольфа. В каждой шутке есть доля шутки. Все думают, что гольф — невероятно простая игра. Ходишь по полю, бьешь по мячу клюшкой, пытаешься попасть в лунку. А когда возникает спорная ситуация на поле, то молодые обращаются к более опытным. Хорошо если опытные знают, как решить этот вопрос. А если нет? Но учить правила все равно надо. Конечно, проще и лучше это делать в процессе игры, поскольку просто сесть и выучить эти 150 страниц невозможно. Это сложнее, чем пять раз прочитать «Войну и мир». Когда ты начинаешь читать правила, то к третьей странице понимаешь, что ты уже ничего не понимаешь. Особенно это касается новичков. — Сколько должно быть полей в Украине, чтобы гольф стал массовым видом спорта? И станет ли он вообще таковым? — Мы в Федерации уже много раз пытались ответить на этот вопрос. Лично мне кажется, что для массовости гольфа в Украине поля должны существовать в каждом областном центре. Причем в столице их должно быть несколько. И это только программа-минимум. Бум гольфа начнется только тогда, когда в каждой области будет свой гольф-клуб с полем хотя бы на девять, а лучше на 18 лунок. Но чтобы эти поля появлялись, у нас должны появляться и гольфисты. Это взаимосвязанные вещи. Это процесс беспрерывный, и мы должны пройти через это. Если брать за пример развитие гольфа в России, то первый клуб там открылся в Нахабино в 1988 году, а бум гольфа начался только ближе к новому тысячелетию. В течение 10-ти лет число гольфистов в России не превышало 200—300 человек. Потом сразу их стало 2000, а потом и 5000. Конечно, многое в России значил тот факт, что гольфом увлеклись руководители страны. Гольф моментально стал модным и популярным. И моментально появились люди, которые были готовы вкладывать в гольф деньги. Сейчас наши северные соседи потихоньку становятся на ноги. В России уже пять-семь полноценных полей, еще несколько полей строятся. Так что нас тоже ожидает дорога в 10—12 лет, которую мы должны пройти. — Есть ли у нас шанс, что гольф получит государственную поддержку? — Я только надеюсь на это. Как и любой другой вид спорта. Пока что в Украине есть только один вид спорта, которому отдана вся любовь государства. Это уже даже не спорт, а часть большой политики. Вы понимаете, что я говорю о футболе. До такого уровня понимания наших проблем нам далеко, но пока не начнут интересоваться гольфом первые люди, пока все будет держаться на энтузиастах и меценатах, таких, как Юрий Сапронов, Олег Корбан, Александр Кобитев, он будет развиваться не так быстро, как нам того хочется. Гольф все-таки дорогой вид спорта, но не в плане дороговизны игры, а в плане строительства клубов. Это и земля, и деньги на строительство, на оборудование. Проект клуба — это миллионы долларов, которые вернутся не завтра. Это проект долгой окупаемости. К этому должно созреть общество. — У нас сейчас есть три гольф-клуба: в Харькове, Луганске и в Киеве. Есть ли ктото на подходе? Планируется ли в ближайшее время открытие еще одного или нескольких клубов? — Честно говоря, я уже просто боюсь загадывать. За эти 12 лет, которые я в Украине занимаюсь развитием гольфа, я слышал и участвовал во множестве разговоров, переговоров, проектах, которые так и не были доведены до конца. По разным причинам, но не были… У кого-то была земля, но люди не знали экономики этого проекта. Узнавали и отказывались. У кого-то были деньги, но не было земли. В общем, если бы все проекты, которые рассматривались за эти 12 лет, были реализованы, то в Украине уже было бы около 20-ти полей! Сейчас также идут переговоры о строительстве клубов в Крыму, под Киевом, под Одессой, в Закарпатье. Пусть хоть один из этих проектов реализуется. — В Украине гольф — это в какой-то степени семейный вид спорта. Многие занимаются гольфом всей семьей. А как ваше семейство относится к гольфу? — Моя жена участвовала в первом чемпионате Украины, была после первого дня в лидерах, но во второй день не вышла на поле из-за травмы. Было очень жарко, и она получила ожог рук и просто не могла сгибать руки в локтях. После этого она

38

SUPERIOR GOLF


Го л ь ф —

это проект долгой окупаемости.

К

этому должно созреть общество

сказала, что нам в семье хватит и одного гольфиста. Но она в курсе всех событий, интересуется гольфом, следит за ним. Дочка тоже с удовольствием иногда берет клюшку в руки. Но гольфом занимаюсь только я. — А что есть в вашей жизни кроме гольфа? Как отдыхаете? — Гольф занимает практически все время. Это и есть моя жизнь. Турниры, работа в Федерации. Сейчас огромный объем бумажной работы с министерством. Одна переписка занимает уйму времени. Бюрократия уже замучила. Очень много звонков в Федерацию от желающих заниматься гольфом. А в свободное время, если получается, вырываюсь на рыбалку, охоту. С удовольствием играю в футбол, волейбол, езжу с друзьями на природу. — Я так понимаю, что Украина никогда не получит гольфиста высокого уровня, если сейчас мы не начнем растить детей. — Абсолютно верно. — А с какого возраста ребенок может начинать играть в гольф? — Мировая практика свидетельствует, что в профессиональных гольфистов высокого уровня вырастают дети, которые начинают заниматься очень рано. Чем раньше, тем лучше. Всем известно, что Тайгер Вудс родился на поле и клюшку с собой таскал буквально с первых шагов. А играть начал с трех лет. В Украине есть дети, которые начали играть еще раньше. Посмотрим, вырастет ли из них второй Тайгер. А вообще, ведущими мировыми специалистами рекомендуется детям начинать бить по мячу с пяти-шести лет. В это время складывается структура тела, формируется мышечная память. Я знаю в Украине не одну семейную пару, которая своим детям покупает клюшки чуть ли не с коляски. — Скажем, я хочу начать играть в гольф. Какую сумму я должен приготовить, чтобы осуществить свое желание? — Сегодня в Украине намного проще начать играть в гольф, чем раньше. В любом клубе вы можете взять клюшки на прокат. В любом клубе есть инструкторы, есть гольф-про, которые порекомендуют вам несколько клюшек. Вы попробуете сначала ударить ими, поработаете на драйвинг-рэндже. Единственное, на что придется потратиться сразу, — это обувь, перчатка; а также нужны деньги на прокат клюшек и мячей. Если вы захотите купить свои клюшки, то на сегодняшний день набор для начинающих стоит около 400—500 долларов. Обувь стоит 100—200 долларов. Но, наверное, не стоит тратиться сразу на это. Сначала необходимо понять, нравится вам гольф или нет. А вот когда вы втянетесь, поймете, что это ваше, нач­ нете прогрессировать, тогда и задумаетесь о покупке своего инвентаря. Скорее всего, вам придется продать учебные клюшки и купить более профессиональные, а они стоят порядка 1000 долларов. Так что, на мой взгляд, это совсем недорого.

SUPERIOR GOLF

39


ИН Т Е Р В Ь Ю

на до, чтобы в гольф массово пошли дети, чтобы было из кого выбирать, кого продвигать.

Но

пока селекцию проводить не с кем.

В

основном

дети, играющие в голь ф,

это дети

состоятельных родителей, для которых это всего лишь одно из развлечений

— Да, недорого, только это месячная зарплата, а то и больше… — Если человек хочет, действительно хочет играть, то он не остановится перед этими затратами. Вы знаете, если у человека горят глаза от желания играть в гольф, то он обязательно найдет возможность играть и совершенствоваться. По­смотрите на того же Руслана Гаркавенко. Он из очень простой семьи, но он буквально горел гольфом. Мы видели его целеустремленность, помогали кто чем мог. Сначала подарили ему набор клюшек, потом повезли на турнир, он его выиграл, сейчас он на контракте у Юрия Сапронова. — Давайте немного помечтаем. Когда в Украине может появиться гольфист, которому будет по силам выиграть мэйджор? — Тяжело мечтать о таком. Мировая практика показывает, что для победы на столь представительных турнирах человеку необходимо тренироваться около 10-ти лет. Это при том, что у него есть желание, возможности, а главное, талант и хороший тренер. И 10 лет — это минимальный срок. Если сейчас начинать готовить детей с пяти-шестилетнего возраста на базе наших клубов, то лет через 10–15–20 мы, может быть, получим гольфиста мирового уровня. А зная целеустремленность нашей украинской нации, надо сказать, что мы имеем очень неплохие шансы на успех в этом виде спорта. Да и очень хотелось бы, чтобы у нас появился классный гольфист. Это будет значить, что мы не зря работали много лет. А для этого надо, чтобы в гольф массово пошли дети, чтобы было из кого выбирать, кого продвигать. Но пока селекцию проводить не с кем. В основном дети, играющие в гольф, — это дети состоятельных родителей, для которых это всего лишь одно из развлечений. — В Европе и мире существует система муниципальных полей, которые и служат центром подготовки. Именно на таких полях можно найти самородок… — Не только. Поездив по миру, посмотрев, как обстоят дела во многих клубах, могу сказать, что во многих местах вокруг клубов есть множество поселков, дети из которых буквально живут при клубах. Они занимаются совершенно бесплатно, но при этом помогают клубу функционировать. Работают кэдди, помогают присматривать за полем. Так из детей получаются профессионалы. Сейчас в Харькове благодаря губернатору Харьковской области Михаилу Добкину вводятся в школах уроки гольфа. Это первый шаг к массовости гольфа. — Вы были первым украинцем, побывавшим в старейшем гольф-клубе мира СентЭндрюсе. Расскажите, пожалуйста, подробнее об этой поездке. — Мне в этой жизни очень повезло. Сент-Эндрюс у гольфистов считается Меккой нашего вида спорта. Отсюда началась история гольфа в мире. Попасть в этот клуб невероятно сложно. Если записываться в очередь, то ждать можно год или даже больше. И хотя удовольствие не из дешевых, весь сезон поле забито под

40

SUPERIOR GOLF


...но я в с е-та к и б ы л первым

завязку. В 2004 году мне очень повезло. В Украину приехала женщина, которая в свое время вышла замуж за шотландца, живущего буквально рядом с Сент-Эндрюсом. Мы познакомились, и благодаря этому мне посчастливилось прилететь в Шотландию и сыграть на всех трех полях этого легендарного клуба — «Старом», «Новом» и «Юбилейном». Получил массу удовольствия, много общался в клубе, и мне сказали, что я первый украинец, сыгравший здесь. Было очень приятно. — В пар прошли? — Нет, я прошел не в пар. По окончании игры мне выдали специальную карточку, свидетельствующую о моей игре в Сент-Эндрюсе. Я тогда прошел поле +20. По тем временам результат невысокий, но в свое оправдание скажу, что, во-первых, я первый раз играл на этом поле, а во-вторых, эмоции били через край, мешая сосредоточиться. Первые пять лунок я сыграл в пар, а потом все-таки набрал свои удары. Поле надо знать. Со мной шел шотландец, принимавший меня. У него гандикап ниже моего, и он поначалу очень удивлялся, как уверенно я прохожу стартовые лунки. Поле очень сложное, недаром на нем проводится The Open. — Есть желание еще раз туда приехать? — Желание, конечно, есть. Но если ждать эту очередь, то желание пропадает. А потом, я там уже побывал, прикоснулся к истории и счастлив. Сейчас уже в СентЭндрюсе побывало много украинцев, но я все-таки был первым.

SUPERIOR GOLF

41


С О Б Е С ЕДНИ К

42

SUPERIOR GOLF


С О Б Е С ЕДНИ К

С ергей С та ховский Посвящение в гольф

Е Т е кс т: Дмитрий Мирошниченко, Юрий Сосновский Ф о т о: Елена Кайдалова, из архива Юрия Сосновского

сли судить по количеству играющих хотя бы время от времени, то гольф смело можно назвать одним из самых массовых видов спорта на планете. Только в США порядка 50 000 000 человек не менее одного раза в год берется за клюшки, чтобы пройти раунд. Если верить официальной статистике, то в той же Америке больше лишь тех, кто периодически (не регулярно!) совершает пробежки, посещает фитнессзалы, плавает и перебрасывается мячами для бейсбола. Причем, я в этом абсолютно уверен, можно найти много точек пересечения этих аудиторий. В том смысле, что среди бегунов, пловцов и прочих найдется немало гольфистов. Помню, как в Австралии, году, если не ошибаюсь, в 1996-м, был поражен разговором с одним недавним эмигрантом из Украины. Музыкант из Львова, он, так сложились обстоятельства, в спешном порядке покинул Родину и отправился на край света, где у него были какие-то дальние род­ ственники. Устроился работать строителем… Можно долго рассказывать о его судьбе, но у нас совершенно иная тема. Просто однажды он обмолвился: «Знову сьогодні п'ять балонів загубив». Чего-чего? В смысле — «чого?» Оказалось, что он вот уже несколько месяцев осваивает нелегкую науку гольфа на муниципальном поле, где регулярно топит мячи в водных преградах или теряет их в густом рафе. Мячи — «балони». Так он говорил. Массовость гольфа обусловлена множеством факторов. Какой из них самый важный? На этот вопрос у каждого свой ответ. Иногда они совпадают, иногда нет… Неважно, главное, что гольфом очень легко заболеть, а вот излечиться практически невозможно. Да и не стоит.

Лидер национальной сборной Украины по теннису Сергей Стаховский заразился более шести лет назад. Но заболел не сразу: инкубационный период оказался продолжительным, что, возможно, было обусловлено тем, что в этот период времени его теннисная карьера только-только начинала складываться. Он делал первые, самые сложные шаги на профессиональном поприще, от которых зависел очень важный вопрос: быть или не быть теннисистом? Ох уж этот сакраментальный вопрос… Он очень жесток на самом деле. Сначала ответ на него ищут родители маленького спортс­ мена, затем он сам сталкивается с необходимостью находить его. И не всегда это удается. Да что там «не всегда» — очень часто не получается преодолеть это вязкое и одновременно крепкое, словно броня, усиленная титаном, препятствие. Быть или не быть? Такие жизненные моменты хорошо знакомы не только профессиональным атлетам. Всяк, кто замахивается на нечто большее, чем банальное прозябающее существование, сталкивается с необходимостью ответить самому себе: «Быть или не быть?» Глядя на веселого, общительного Сергея, сложно предположить, что в жизни ему пришлось преодолеть несколько крутых поворотов, точнее, развилок, в которых всю его дальнейшую судьбу решали считанные миллиметры. В конце прошлого столетия (хорошо звучит, солидно) один украин­ ский теннисный специалист вынес однозначный вердикт: «У Стаховского нет перспектив». Сказал себе и сказал. Но в те времена немногие теннисные спонсоры к подобным заявлениям прислушивались, зачастую не удосуживаясь сделать собственный анализ перспектив.

SUPERIOR GOLF

43


С О Б Е С ЕДНИ К

Энди Маррей и Сергей Стаховский

— В 12 лет я уехал из Украины, — рассказывает Сергей. — Здесь на мне поставили крест, посчитав бесперс­ пективным, и тем самым сделали таким. Если бы я остался, то мне не светило ничего, кроме проблем. Где тренироваться, как, с кем, чем и в чем, в конце концов?! Каким образом играть турниры… Это всегда очень сложный процесс, но если нет поддержки, то он практически гарантированно ведет в тупик. В такие моменты очень много талантливых ребят остаются ни с чем и теряют шансы вырасти в классных игроков. Хотя могли бы. Мне повезло. Нашлись люди, которые предложили мне отличные условия для тренировок и материальную поддержку в Чехии. Все было очень просто: оставаться здесь ни с чем, либо покинуть дом и получить очень солидные стартовые условия. На самом деле никогда не бывает идеального сочетания всех составляющих. Выиграв в одном, можешь потерять в другом. Я тренировался в Чехии, совершенствовался, достиг определенных результатов. Клуб оказывал мне всемерную поддержку, у меня была возможность спарринговать с высококлассными оппонентами. Например, с Иржи Новаком. Однако на меня легли и определенные обязательства. В принципе, шло к тому, что я мог принять

44

SUPERIOR GOLF

чешское гражданство и выступать под флагом этой страны. Таковы были объективные обстоятельства. Я бывал в Украине, играл небольшие турниры, в 2004-м очень неплохо выступил на «стопятидесятитысячнике» в Днепропетровске: из квалификации дошел до четвертьфинала, выиграл в общей сложности пять матчей… Это был мой первый профессиональный успех. Кстати, тот днепропетровский марафон (в туре АТР пять матчей в основной сетке — выигранный турнир, конечно, без учета квалификации) поднял Стаховского на 330-ю строку мировой профессиональной табели о рангах и, что более важно, сделал киевлянина первой ракеткой Украины. Впрочем, в тот момент Сергей, хоть и имел гражданство, нашу страну представлял чисто формально. И не было полной ясности в том, что будет дальше. Ах, да, еще одна любопытная деталь — летом того же 2004-го Стаховский вышел в финал фьючерса и сделал это как раз в Днепропетровске. Удачный такой для него город. Разумеется, в 2004 году ни о какой «бесперспективности» речь уже не шла. Собственно, еще двумя сезонами раньше все, кто увидел шестнадцатилетнего паренька на фьючерсе в Киеве, отметили его талант и очень высокое качество игры. Прекрасное чувство

мяча, отличная работа ног, высокая скорость… Это была только база, но уже очень существенная, позволяющая говорить о большом потенциале. В юниорском туре Сергей играл относительно немного. Но определенный опыт оттуда вынес. На Открытом чемпионате Австралии даже умудрился схлопотать дисквалификацию за чересчур эмоциональное поведение. Хотя не было там ничего криминального, просто в какой-то момент сложного поединка, над которым арбитр терял контроль, он (судья на вышке) по-своему истолковал поведение игрока, усмотрев в его действиях попытку бросить ракетку в сторону судьи. Именно такие эпизоды, неприятные, конечно, учат контролировать эмоции. А Стаховский — парень заводной, веселый… Такие качества помогают, но иногда и мешают. Главное — научиться правильно ими распоряжаться. Сергей научился. И уже на Открытом чемпионате США дошел до финала в одиночном разряде, где уступил ныне хорошо известному шотланд­цу по имени Энди Маррей. В 2005-м Стаховский доходит до четвертьфинала уже в основном туре в Милане, где по ходу соревнований побеждает представителя топ-20 мирового рейтинга хорвата Марио Анчича, а уступает лишь шведу Робину Содерлингу. Но Сергей все еще не выступает за национальную сборную. Хотя в тот период времени украин­ский теннис переживал определенный кризис, связанный с затянутыми и заблокированными выборами президента ФТУ. Ситуация там разрешилась только весной 2006 года. Президентом стал Вадим Шульман, одним из вице-президентов Юрий Сапронов — два главных человека, которые продвигают национальный теннис на протяжении последнего времени. И, кстати, именно тогда был закрыт вопрос и с гражданством Стаховского. В апреле он уже выступил в составе украинской сборной в матче Кубка Дэвиса против команды Бельгии. — Дело не в том, хотел я играть за Украину или нет, — продолжает рассказ Сергей. — То есть в этом, конечно. Хотел. Но сделать это было не просто. Не мог же я прийти к своим спонсорам, которые шесть лет вкладывали средства в мою карьеру, и сказать: «Ребята, до свидания, у меня в жизни начинается новый этап». Я уже молчу


С О Б Е С ЕДНИ К

о контрактных обязательствах, но присутствовала этическая сторона вопроса! Ситуацию помог разрешить Вадим Шульман. Я не хочу вдаваться в подробности, но он сделал все необходимое, чтобы вернуть меня в Украину. На этом давайте поставим точку в моей чешской эпопее. А то, что живу сейчас в Братиславе (которая, между прочим, вовсе не Чехия, а Словакия), связано с банальными удобствами в организации турнирных поездок. Хотя город мне очень нравится, и люблю его почти как родной Киев. Стаховский медленно поднимался по ступеням теннисной иерархии. Его заклятый оппонент Маррей уже блистал в основном туре, а киевлянин пока играл в челленджерах. И все-таки прогресс был. Однако не тот, при

котором можно со спокойной уверенностью смотреть в будущее. Главной неувязкой было то, что, профессионально играя в теннис (работая теннисистом), Сергей больше тратил, чем зарабатывал. Он неуклонно подходил к той черте, где пресловутый вопрос «Быть или не быть?» начинал вновь свирепо маячить, где уже не оставалось оперативного простора для долгих раздумий, где следовало принимать немедленное решение. Тем более что в 2007 году продвижение спортсмена по ступеням тура существенно замедлилось. — Я попробовал поработать с одной американской академией,— признался Стаховский. — Но, судя по всему, допустил тактическую ошибку. Слава Богу, не стратегическую! Мне не

подошли тренировочные принципы, подходы к планированию календаря… Изначально шла речь, что я буду работать под руководством одного очень уважаемого специалиста, а на деле все оказалось иначе. Даже о качественных спаррингах договаривался сам, что, в общем-то, не тяжело, но ведь были же определенные договоренности! Большую часть сезона, можно сказать, провалил, и понял, что если хочу на чтото рассчитывать в теннисе, то должен быстренько убегать из этой организации. Да только сделать это было непросто, поскольку у меня был контракт. Мне из той ловушки, в которую сам же и угодил, удалось выкарабкаться благодаря помощи Юрия Анатольевича Сапронова. Именно сезон 2008 года стал переломным в карьере Сергея. Весной он выиграл свой первый турнир АТР в Загребе и с тех пор прочно прописался в первой сотне мирового рейтинга. Ничего подобного украинским теннисистам не удавалось со времен Андрея Медведева. Стаховский, как ледокол, прорубил новый фарватер, в который уже позже вошли Александр Долгополов и Илья Марченко. Пока только они. Но зато ведь никто и не вышел! В 2009-м киевлянин выигрывает второй турнир. На сей раз «миллионник» в Санкт-Петербурге. 2010-й становится самым урожайным — две победы: на траве в Хертогенбоше и на харде в Нью-Хэйвене. Начиная с 2006-го, Сергей — бессменный участник всех матчей национальной сборной Украины. Вот и сейчас он готовится повести в бой нашу дружину против очень сложной и опасной команды Голландии. Матч, напомню, состоится в марте в Харькове на кортах СК «Локомотив». А еще Стаховский играет в гольф. Не столь хорошо, как в теннис, не так часто, но играет, и качество его ударов с каждым раундом становится все лучше. Я уже писал, что наш герой необычайно талантлив. Он, к тому же, разносторонен и умеет добиваться поставленных целей. Так что коль сильно захочет, то и в гольфе сможет себя проявить. Тем более что вот уже больше года Сергей является членом Superior Golf Club. А начиналось его увлечение… — Все как-то случайно вышло. На каких-то турнирах что-то попробовал. На самом деле многие теннисисты

SUPERIOR GOLF

45


С О Б Е С ЕДНИ К

По-моему, в 200 4 году, когд а первый ра з лета л н а к в а лифик а цию в Ду бай, попробов а л... Н е мог у ск а зать, что мен я та к з а ж ив о е за дело. П росто дос таточно т р у д н о было в него иг рать. Но лю б о п ы т с т в о оста лось. Та к, иногд а выходил с к ем-то в поле, когд а было с вободное врем я. Т рав а лета л а везде, а м я чик ос та в а лся н а месте. Но постепенно втяг ив а лся, а потом, когд а у ж е с та ло что-то пол у ч ать ся, появил ась ув л е че н н о с т ь. Н а верное, д а же лю б о в ь.

увлекаются гольфом. Эта увлеченность передается от тех, кто постарше, к тем, кто только начинает карьеру. Я присматривался… По-моему, в 2004 году, когда первый раз летал на квалификацию в Дубай, попробовал... Не могу сказать, что меня так за живое задело. Просто достаточно трудно было

46

SUPERIOR GOLF

в него играть. А когда не получается, особого желания продолжать нет. Но нельзя сказать, что гольф вызвал отвращение. И любопытство осталось. Так, иногда выходил с кем-то в поле, когда было свободное время. Особенно часто на американских сериях. Выходил с другими теннисистами.

Моими оппонентами всегда были те, кто уже умел более или менее играть. То есть я там был такой смешной клоун, который по мячу не мог попасть. Трава летала везде, а мячик оставался на месте. Это было просто времяпрепровождение. Одно из многих возможных. Еще не увлечение. Иногда


С О Б Е С ЕДНИ К

ощущение, когда ты бьешь, и мяч летит так, как тебе и хотелось. Это всегда приносит удовольствие, но когда в первый раз получается удар… Здорово! Одним словом, последние пару лет играю почти регулярно. — Вместе с настоящим увлечением появились, наверное, свои клюшки? Вначале, небось, прокатные были? — Конечно, начинал с прокатных. Но и свои появились довольно рано. Повезло. На открытие Superior Golf Club меня пригласил Юрий Анатольевич Сапронов. Мы выехали на поле, он мне все показал. Разговаривали. О гольфе тоже, конечно. Он меня спрашивал про клюшки, на какую сторону я играю. Я сказал, что собираюсь заказывать из Америки Ping, у нас есть очень хорошие контракты для теннисистов с Ping. Вернулись в клабхаус, а меня уже ждет бэг с клюшками от Юрия Анатольевича. Это было очень приятно. — Теперь клюшки с тобой путешествуют регулярно? — Клюшки путешествуют не регулярно. С двумя сумками еще тянуть гольфбэг, это как-то не особенно весело получается. Но езжу. Один раз уже в Киев приезжал с клюшками. Когда в Харьков летал осенью, приезжал со своими клюшками. Но уже не с теми, что Юрий Анатольевич подарил. Когда увлечение гольфом стало затягивать, я заказал новые клюшки — под себя. Сделали по размеру, по длине, полупрофессиональные, так сказать. — На каких полях играл в мире? — В принципе, если честно, играл на многих. Из последних, что помню, играл в Галле на Garry Weber Open, у них, по-моему, европейский тур проходит на этом поле. Играл в Дубае на нескольких «корсах», в Индиан-Уэллс, в Цинциннати, Торонто. В Торонто вообще был фантастический гольф-клуб, лучший public course в Онтарио. Просто роскошное поле, с такими пейзажами, высотными перепадами... Его построили, кажтся, на бывшем Ski Park. Переделали Ski Park под гольфполе, очень интересно. В Харькове играл в Superior Golf Club. Шикарное поле, мне понравилось, только трудное. — Ты девятку играл или все восемнадцать лунок? — Девятку, восемнадцать не успел. — Результат какой был, не помнишь? — Откровенно говоря, я доигрывал два раза. Первый раз мы не успевали по программе пребывания его доиграть, пришлось остановиться. А потом вечером я вернулся, сам доигрывал. Напарники пошли в сауну, уже не стали морочиться. — Какой у тебя был лучший результат, на каком поле? — Если честно, я на результаты пока еще не играл. Вроде бы, в Дубае я сыграл все 18, у меня было «плюс 24». Но мне там везло страшно. Чипы точно в лунку шли, даже из банкеров под флаг укладывал. Несколько берди сделал. Фантастика!

приходил на драйвинг-рэндж, делал там по двадцать-тридцать ударов. Но это была просто разминка, ничему я там особо не учился. Но постепенно втягивался, а потом, когда уже стало что-то получаться, появилась увлеченность. Наверное, даже любовь. Вообще, это совершенно уникальное

— Ты только играешь? А потренироваться, поработать над ударами? — Пока только играю. Но когда-нибудь обязательно поработаю над техникой. Может, уже в этом году время появится. Хотя я сейчас с Мишей Южным тренируюсь, а он к гольфу равнодушно относится. Точнее, даже критично. Сам кое-что умеет, но считает, что для тенниса это лишнее. Ты уже не теннисом занимаешься, а спортивным туризмом в теннисе или спортивным туризмом в гольфе. Получается — серьезно не играешь ни в теннис, ни в гольф. Хотя так не все считают. И раньше многие теннисисты играли в гольф, и сейчас таких немало. Вот, например, Рафаэль Надаль очень хорош. Сильно играет Карлос Мойя. Да многие. На турнирах в Америке отлично знают, что теннисисты любят поиграть, поэтому там всегда есть договор с каким-то гольф-клубом. Мы просто приходим, договариваемся на ти-тайм, договариваемся с коллегами, когда кто будет играть. В Цинциннати вообще замечательно, потому что выходишь с теннисного стадиона, проходишь 10 метров, и вот гольф-клуб. Удобно! — А на Уимблдоне? Там тоже гольф-клуб рядом.

SUPERIOR GOLF

47


С О Б Е С ЕДНИ К

48

SUPERIOR GOLF


С О Б Е С ЕДНИ К

— В Англии с этим всем строже, поскольку там свои традиции. Там попасть в гольф-клуб не настолько просто, как в Америке или в странах континентальной Европы. Там все клубы закрытые, ограниченное членство. А не член клуба может только посмотреть, и то по праздникам. Либо тебя должен привести кто-то, кто имеет на это право. — А как получилось, что ты сразу на поле начал играть? Как тебя пустили? — У теннисистов есть определенные привилегии. Я понимаю, что нужны грин-кард, членство в клубе, но теннисистам намного проще. — У тебя сейчас есть membership в SGC? — Конечно, я получил. У нас был договор с Юрием Анатольевичем: когда я был первый раз, он сказал, если ты приедешь, сыграешь девятку, я тебе дам membership. Ну вот я для этого и приехал. Под предлогом проведения теннисного мастер-класса я прилетел играть в гольф. — Что тебе дает гольф? Эмоциональную разрядку, отдых от основного занятия? — Сложно сказать. Не отдых, это точно, поскольку, если играл три часа в гольф, то на следующий день тело чувствует, что оно било только с одной стороны, и оно тоже не особо довольно. Но то, что гольф отвлекает от эмоциональных нагрузок именно в турнире, даже если ты доходишь далеко, это да. Даже в Нью-Хэйвене мы ездили играть в гольф перед полуфиналом. Гольф помогает отвлечься. Во всяком случае, для меня это так. — У тебя есть постоянные партнеры по игре? — В Словакии — да. У меня сейчас тренер по ОФП, с которым я езжу по турнирам, он бывший секретарь словацкой гольф-ассоциации. Он меня немного тренирует, учит. А так я играю постоянно со словацкими парниками, Мартином Даммом и Андреевым Игорем, они неплохо играют, Игорь Куницин тоже хорош. Играть есть с кем, было бы время. — Кстати, Словакия, по большому счету, сейчас переживает гольф-бум. За срок, меньший, чем, допустим, в России, у них стало свыше семи тысяч активно играющих людей, полей много построено. — Да. Но поля у них, если честно, такие себе. Сейчас построили хорошее поле километрах в 80-ти от Братиславы. А поля, которые в Братиславе, не очень крупные. Там у них есть два «резорта», но поля не особенно интересные. Я, когда играю их, понимаю, что удовольствия от этого не получаю. Там, например, на одном поле 18-я лунка, она там, по-моему, пар 5, при длине 430 м. Но это если проходить ее по рисунку фейрвея. А если играть прямо, то с ти можно на грин выбивать. Там где-то 220 метров всего-то. — У тебя есть любимая клюшка? — Сэндведж. — С драйвером дружишь? — Драйвер для меня до недавнего времени, наверное, был вообще загадкой. Драйвером ударить никак не мог. Не получалось просто, срывалось, катилось. Но, по-моему, в Галле меня Дамм подучил чуть-чуть. У меня начало получаться. И сейчас я с опаской, но беру его. — А чем раньше уходил с ти на длинных лунках? — Гибридами, там, или девяткой. — Какой-то спортивный аспект присутствует, когда играешь? — Азарт есть. Когда играешь с кем-то, всегда есть азарт. А я один на поле выходить не люблю. Мы чаще всего играем лунку на деньги, небольшие, но деньги. Нужно, чтобы был какой-то интерес. Просто так ходить играть, без давления, не интересно. Для любого профессионального спортсмена, думаю, не интересно. — Ты по телевизору иногда смотришь гольф? Есть какие-то предпочтения? Ктото из сегодняшних игроков тебе нравится?

SUPERIOR GOLF

49


С О Б Е С ЕДНИ К

М

ы

чаще всего играем лунку на деньги, небольшие, но деньги.

Ну жно, чтобы был к а к о й -т о и н т е р е с . Прос то так ходить иг рать, без д авления, не интересно. Д л я л ю б о г о п р о ф е сс и о н а л ь н о г о с п о р т с­ мена, думаю, не интересно

— Из нынешних мне больше всего импонирует Баба Уотсон. У него сумасшедший драйв! Самый лучший, мне кажется. По стилю игры он такой, скажем, вальяжный. Но когда он бьет драйвером 415 м — это фантастика. — Не думал ли ты о продолжении профессиональной карьеры после тенниса в гольфе? — Сейчас я об этом думать точно не буду, поскольку для этого нужно очень много времени. Гольф — это такая игра, в которой самосовершенствование очень помогает, но для этого надо часами стоять на драйвинг-рэндже и отрабатывать определенные удары. Желание, может быть, и было бы. Но после одной длительной спортивной карьеры начинать другую, понимая, что там будет еще больший объем работы, чем сделал. Как-то не перспективно это. Зачем опять себя загонять? Спорт прекрасный, но те люди, которые играют в него профессионально, уделяют ему очень много времени. Я читал график Вудса где-то год назад, когда описывали его приезды на турниры. Утром он идет на драйвинг, потом играет мастеркласс с какими-то спонсорами, потом опять драйвинг. Потом четыре дня турнира. И каждую неделю у него этот цикл продолжается с какими-то минимальными паузами. В теннисе у меня то же самое, по большому счету. Но это моя работа, моя жизнь, к которой привык. А проходить все по новой… Будет ли желание? Я

50

SUPERIOR GOLF


С О Б Е С ЕДНИ К

бы хотел, чтобы оно было. Но все же считаю, что спортсмены потом должны по назначению использовать свой опыт, который они нажили в спортивной карьере. — Какие-то параллели можешь провести между теннисом и гольфом? Что наиболее близко в этих видах спорта, и что кардинально отличается? — На мой взгляд, нюансов достаточно. Как ни крути, это два физических спорта. И в гольфе мышцы важны. Теннис более атлетичный. В теннисе больше азарта, поскольку там каждый розыгрыш может по-другому сложиться. В гольфе ты играешь сам против мячика. Самое большое сходство — это ментальность тенниса и гольфа, поскольку очень многое зависит от головы. Не многое, а почти все решает голова в гольфе и процентов на восемьдесят — в теннисе. Все играют, на данный момент, в очень ровный теннис. Но именно голова определяет, кто выиграл, а кто — нет. Кто знает, как выиграть, и кто готов сделать для этого определенные ходы, а кто не знает или боится. Я считаю, что это главная объединяющая черта этих двух видов спорта. — А что их рознит? — Эмоции. Поскольку в теннисе человек может себе позволить выплеснуть эмоции на корте, на трибуне, где угодно. В гольфе же все достаточно строго, четко регламентировано. Нельзя кричать от радости, прыгать… Присутствует в гольфе некая аристократическая выдержка. Теннис тоже считается аристократическим спортом, у него богатая история... Но с годами это все слегка изменилось, появились этот азарт, это шоу, которого в гольфе нет. В гольфе его просто не может быть, поскольку это не тот вид спорта. — Думаешь, не может? — Я себе не представляю, что после взятой лунки Тайгер Вудс прыгал бы и кричал «камон», или после каждого удачного удара подпрыгивал и кричал. Пока я себе не готов это представить, может, в будущем так будет. — Есть ли у тебя мечта чего-то достичь в гольфе? Может, выполнить какой-то удар, может, где-то сыграть, может, с кем-то? — Если честно, в гольфе мечта — это гандикап 5. Но я понимаю, что для меня это будет не то чтобы невозможно… Просто это уже уровень игрока, который реально умеет играть в гольф. У меня есть желание таким стать. Получится ли это? Даст Бог, получится. — Как твой тренер относится к твоему увлечению гольфом? — Смотря какой. На данный момент у меня только один тренер и один, скажем так, очень сильный советник. Тренер по ОФП у меня, который к гольфу относится прекрасно, он меня сам тянет: «Пойдем, поиграем!» А консультант, которым сейчас стал Борис Собкин, относится к этому не очень положительно, поскольку говорит, что это отвлекает от того, чем занимаешься профессионально. Он говорит, что можно играть в гольф, когда у тебя есть свободное от турниров время. Но ездить на турниры, чтобы поиграть в гольф, это неправильно. — Пару слов о харьковском поле. Твое впечатление? — Я там был два или три раза. До того видел лишь фотографии. Первое, что меня удивило, — это насколько быстро и качественно все построено. Есть поля в Словакии, которые строились в шикарном месте, замок XVI века, например, вокруг него поле. Оно сделано, может, и неплохо, но никто им не занимается, оно в средненьком состоянии, грины непонятные, растет бурьян… Изначально были все условия, что-то даже делалось, но как-то, наверное, без души. В Харькове на ровном месте, из ничего, навезли песка, построили ландшафт… Мне очень понравилось! Хороший клабхаус, такой серьезный, который построен с соблюдением строгих традиций. Со временем он будет выглядеть только лучше. Я даже не хочу знать, сколько это все стоило денег. Я считаю, что в Харькове прекрасное поле, конечно, я уверен, что Юрий Анатольевич сделает все для того, чтобы как можно скорее появилась вторая девятка, чтобы получилось полноценное восемнадцатилуночное поле. Думаю, что гольф — один из самых быстро развивающихся и перс­ пективных видов спорта. И Superior Golf Club вполне может стать тем плацдармом, на котором сформируется будущий успех украинского гольфа.

SUPERIOR GOLF

51


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

Шервудский с т р е л о к Т екст: Александр Заякин Ф о т о: Юрий Сосновский

1 н о я б р я 2 0 1 0 г о д а Л и У э с т в у д с т а л 1 3 -м г о л ь ф и с т о м , в о з гл а ви вши м О фици а льный мир ов ой рейт инг г оль фа з а в с ю е г о ч е т в е р т ь в е к о в у ю и с т о р и ю. П р и э т о м а н г л и ч а н и н с м е ст и л с в е р ш и н ы Т а й г е ра В у д с а , к о т о р ы й п р о в е л т а м р е к о р дн у ю 2 8 1 н е д е л ю. С т а в п е р в ы м , У э с т в у д т а к ж е в з в а л и л н а с е б я ог ром н у ю о т ветс т венно с ть: т еперь он про с то обяза н выигра т ь п е р в ы й в с в о е й к а р ь е р е м э й д ж о р, ч т о б ы б ы т ь л у ч ш и м н е т о л ь к о ф о р м а л ь н о.

52

SUPERIOR GOLF


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

Л

М ом е н т ис т и н ы и Уэствуд узнал о том, что стал лучшим гольфистом мира, как раз когда искал в супермаркете Sainsbury’s порошковое картофельное пюре и резиновые перчатки Marigolds. Рассказывая об этом, Уэствуд смущенно улыбается: — Что, не ожидали? Не так должна вести себя звезда? Ну, привыкайте к этому. Я действительно не звезда. Я просто гольфист. После того как 1 ноября Уэствуд возглавил мировой рейтинг, внимание журналистов к «просто гольфисту» резко возросло. Корпорация BBC даже включила его имя в список претендентов на почетное звание «Лучший спортсмен года» (победил, правда, впервые за 57-летнюю историю этой награды жокей Тони Маккой). Но по своей сути Ли Уэст­вуд не изменился. Он не собирается, как водится у звезд, переезжать на постоянное место жительство во Флориду или Дубай, не сделал себе броскую прическу и не изменил стиль одежды. Лучший гольфист мира продолжает жить там же, где родился и вырос, в английском городке Уорксоп (население около 40 тысяч человек) с женой и двумя детьми, в доме неподалеку от знаменитого Шервудского леса, в котором вершил свои добрые дела благородный разбойник Робин Гуд. — Давно не был в этом супермаркете, потому ни­ как не мог найти полку с пюре, — вспоминает Уэствуд. — И тут зазвонил телефон, и я слышу в трубке голос отца: «Через несколько часов ты официально ста­ нешь первым номером, а я тоже хочу быть первым — пер­ вым, кто сообщит тебе об этом». — «Хорошо, папа, мне сейчас не до этого. Куда же подевалось это пюре?!» — «Знаешь, ты мог бы и повежливее разговаривать с отцом лучшего гольфиста мира!» Ли Уэствуд не выдержал и расхохотался. — И сразу же второй звонок. От Билли, Билли Фосте­ ра, моего кэдди. Он тоже сообщил мне эту новость, и уже совершенно выбил меня из колеи. Мне пришлось обра­ титься к ассистенту супермаркета, чтобы узнать, где же они прячут от меня свое треклятое картофельное пюре. В то воскресенье вечером (о своем успехе гольфист узнал 31 октября) в доме Уэствудов был семейный ужин с шампанским. Девятилетний сын спортсмена Сэм спросил, почему на стол поставили бутылку, которая обычно появляется лишь по праздникам. «Потому что наш папа только что стал первым в мире», — ответила жена Лорея. «А, да, и он

еще лучший игрок в Индии», — добавила шестилетняя дочка Поппи. — И только когда Сэм спросил меня: «Так ты луч­ ше всех играешь в гольф на этой планете?» — я осознал, что произошло, —  продолжает свой рассказ Уэст­ вуд. —  «Планета» звучит внушительнее, чем «мир». Есть еще одна история о том, как Ли Уэствуд наконец-то осознал себя в новом статусе. Ему принять эту непривычную для себя реальность было нелегко, после 17-ти лет выступлений в профессио­ нальных турах с переменным успехом и тщетных попыток выиграть хотя бы один мэйджор. Харизматичный агент гольфиста, его друг и партнер по дружеской выпивке Эндрю Чэндлер считает, что осознание пришло к Уэствуду на борту самолета, когда они возвращались из Шанхая. Стюардесса, абсолютно ничего не знавшая о гольфе, сделала комплимент симпатичному пассажиру по поводу его привлекательного загара и спросила, где он в ноябре нашел такое солнце. «Немного поиграл в гольф», — ответил Уэствуд. «А что, умеете?» Ли Уэствуд подумал несколько секунд и произнес (вот он, момент истины!): «В общем, да. Лучше всех в мире».

С

Все из детства казать о себе так Ли Уэствуд мечтал с детства. Он даже записал эту мечту в школьной профориентационной анкете, в пункте «Ваши амбиции». Мальчик без лишней скромности нацарапал «Быть лучшим в мире». Амбициозность и дух соперничества юному Ли привил его отец, учитель математики, на которого гольфист чрезвычайно похож внешне — и лицом, и телосложением. Ныне отец на пенсии, и у него предостаточно времени, чтобы следить за карьерой сына. Будучи в отъезде, Ли Уэствуд буквально каждый день звонит родителям и рассказывает о том, как прошел день. Джон Уэствуд любое мероприятие — от ныряния в бассейн до игры в карты — превращал в соревнование. К слову, у отца до сих пор есть карточный долг перед сыном, и немалый — 600 фунтов стерлингов. В выходные дни Джон и Ли Уэствуды устраивали заплывы в бассейне наперегонки. Если ныряли, то тоже не бесцельно: отец устанавливал, на какую глубину нужно нырнуть, а сын старался преодолеть эту отметку. Несмотря на разницу в физической силе, Джон и Ли соперничали и в отжиманиях

SUPERIOR GOLF

53


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

54

SUPERIOR GOLF


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

от пола. А в самом раннем детстве Ли соревновался с папой в том, кто сумеет как можно ближе подкатить игрушечную машинку к краю стола так, чтобы она не сорвалась в «пропасть». Если соперничеству можно научить, то Ли Уэствуда учили этому качеству целенаправленно. А навыки командной игры будущий чемпион оттачивал, занимаясь в школьные годы регби, крикетом и футболом. Также Ли был одним среди лучших в легкой атлетике. Он занимался бегом, в том числе по пересеченной местности, а в девятилетнем возрасте пробежал 800 метров за 2 минуты 53 секунды. Навыки командной игры пригодились ему впоследствии на командных выступлениях по гольфу. Кроме Кубка Райдера (представлял Европу семь последних раз подряд), Уэствуд также играл за Англию на Alfred Dunhill Cup в 1996, 1997, 1998, 1999 годах, за сборную Великобритании и Ирландии на Seve Trophy (2000, 2002 (победители), 2003 (победители)) и в команде Европы на Royal Trophy (2007 год, победа). Гольфом Ли начал заниматься, когда бабушка и дедушка подарили ему полукомплект клюшек. Приблизительно через полгода, когда стало ясно, что мальчик увлекся новым видом спорта серьезно и уходить из юношеской секции Уорксопского гольф-клуба не собирается, отец обратился в компанию Ping и взял для сына напрокат полный комплект фирменных клюшек и бэг. А чтобы у сына дело шло быстрее, в это же время к изучению игры подключился и сам отец. Интересно, что каждый из двух начинающих гольфистов выполнил свой первый в жизни берди на одной и той же лунке, в их первом матче друг против друга. Вначале отец явно превосходил 13-летнего сына: свой первый в жизни раунд Ли прошел за 170 ударов, что было намного хуже результата Джона. Кроме родителей, на Ли большое влияние оказали бабушка Джоан и дедушка Джон, по прозвищу Берт. Они забирали мальчика из школы к себе домой, пока отец Ли проводил уроки математики в школе (к слову, преподавал и в классе своего сына), а мама Триша Уэствуд работала в косметическом салоне. Особенно опекала внука бабушка. Давала ему карманные деньги, даже когда Ли было уже 19 лет. Однажды услышала, как ее внучок на турнире попал мячом в куст и непристойно выругался. За что и получил потом от бабушки нагоняй, который запомнился гольфисту надолго. Насколько бабушка и внук были близки, стало понятно, когда Джоан Уэствуд умерла в середине 2000-х. В это время Ли находился в отпуске на Багамах, где набирался сил перед Masters. Известие настолько сильно потрясло игрока, что он не прошел в Огасте промежуточный отсев, а затем еще семь следующих катов. «Три-четыре месяца я был не в себе. Не мог сконцентрироваться на игре», — рассказывал потом Ли Уэствуд.

Кроме родителей, на Ли большое влияние оказали бабушка Джоан и дедушка Джон, по прозвищу Берт

Берт и Джоан преподавали классические и современные бальные танцы в Уорксопе, а также возили своих лучших учеников на национальные чемпионаты. Они даже сумели на какое-то непродолжительное время заставить заниматься танцами и своего спортивного девятилетнего внука. — Я поддался на уговоры бабушки и дедушки, по­ скольку считал, что танцы улучшат мои равновесие и работу ног, — смеется Ли. — И я не ошибся — после этой истории с бальными танцами я стал лучше успевать в спорте. А отец гольфиста еще более высокого мнения о танцах. Уверен, что они благотворно сказались на спортивной карьере Ли: — В танцах очень важна каждая деталь. Нужно вни­ мательно слушать преподавателя и запоминать много информации. Бабушка и дедушка научили Ли этому ка­ честву, и оно помогло ему в гольфе. Парень отлично все запоминает, поэтому у него, что редко встречается сре­ ди профессиональных игроков, сейчас нет постоянного тренера. Просто в первые годы своей карьеры Ли внима­ тельно слушал Дэвида Ледбеттера, Буча Хармона, Боба Торранса и Пита Коуэна и узнал все необходимое для вы­ работки своего свинга. Об умении Уэствуда внимательно слушать и усваивать услышанное говорит также инструктор Марк Роу, в свое время помогавший гольфисту наладить короткую игру: — Я подробно объяснил Ли, что нужно делать, и все­ го лишь через сорок минут он показал именно ту технику, какой я от него добивался. Меня поразила эта способ­ ность усваивать новое. В мир гольфа Уэствуд вошел довольно поздно, в 13 лет. Как гласит семейная легенда, потому что ему наскучило любимое занятие отца — рыбалка. И уже очень скоро желание Ли стать большим мастером гольфа переросло в одержимость. — Все, чем я занимался в детстве, было пронизано духом соперничества. Отец ловко побуждал меня посто­ янно стремиться к победе. Наши вечные соревнования буквально во всем доводили маму до белого каления. Мы с отцом даже таблицу умножения произносили на ско­ рость. Представляете, как мне приходилось стараться, чтобы хотя бы не проиграть с позором — ведь папа был учителем математики. А мама в те моменты — она расска­ зала мне об этом, когда я уже стал взрослым  — больше всего боялась, чтобы и ее не привлекли к этой игре, пото­ му что у нее, мастера по педикюру, с таблицей умножения была давняя взаимная неприязнь. Правда, когда в Уорксопском гольф-клубе появился новый ученик, мало кто мог предположить, что это будущий чемпион. Первым тренером юного Ли был Джон Кинг, у которого остались такие воспоминания о своем подопечном: — Никаких особых признаков его блестящего бу­ дущего я не замечал. Например, до первой лунки в Уор­ ксопе было 375 ярдов, и Ли не добивал до нее даже двумя ударами вудом! Между прочим, это удивит сегодняшних 13-летних мальчишек, но в те времена мы играли насто­ ящими деревянными «деревяшками». А Ли… У него все

SUPERIOR GOLF

55


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

же было одно отличие от других ребят: это ог­ ромное желание учиться новому для него виду спорта. Тренер Джон Кинг забыл упомянуть о жесткой конкуренции, которая царила в юношеской секции тех дней. Ребята вовсю соперничали между собой, стараясь превзойти друг друга. А мы уже знаем, что когда речь идет о соперничестве, Ли

Тренер Джон Кинг

чувствует себя в своей тарелке. Даже его небольшой рост не мешал ему бросать вызов старшим и более крупным ребятам. — Но за счет этой готовности Ли учиться, — продолжает Кинг, — к нему пришли первые успехи. И вот тогда мы начали понимать, что у нас появился особый ученик.

К

Г ол ь ф к а к ж и зн е н н ы й вы б ор

огда Ли Уэствуд закончил общеобразовательную школу, встал вопрос о выборе профессии. Сначала юноша поступил на курсы по подготовке специалистов для рекреационной индустрии, но вскоре решил, что это занятие не для него. В 17-летнем возрасте Ли подал заявления в несколько колледжей в США и получил предложение стипендии из Огасты. Но садиться за учебники передумал, поскольку уже тогда решил зарабатывать себе на жизнь гольфом. А для этого нужно больше играть с сильными соперниками и иметь спортивного менеджера. Иен Гарбатт, один из друзей Ли, уже сотрудничал с Эндрю «Чабби» Чэндлером из ISM (International Sports Management); Чэндлер переговорил с Ли и согласился вести его финансовые дела. Уже за этот год юный Уэствуд заработал 123 тысячи фунтов стерлингов, так что вопрос о трудоустройстве был снят с повестки дня. А на второй год появились достаточно серьезные спонсорские контракты. В 1996 году — первая профессиональная победа, на турнире Volvo Scandinavian Masters. С того момента карьера Уэствуда развивалась по восходящей спирали. Гольфист выиграл 19 соревнований только в Европейском туре, а также были победы

56

SUPERIOR GOLF

Эндрю «Чабби» Чэндлер

на всех других континентах. В самом успешном для себя 2000 году Уэствуд собрал семь титулов и, заработав 3,1 миллиона фунтов стерлингов, занял первое место в денежном списке Европейского тура, положив конец продолжительному доминированию Колина Монтгомери (был лидером по призовым заработкам семь лет подряд). Выступления на Кубке Райдера занимают особое место в карьере любого гольфиста. Ли Уэствуд дебютировал в этих соревнованиях в 1997 году, выступив с соотечественником Ником Фалдо в обоих вариантах парной игры. В 1999-м партнером Уэст­ вуда был Даррен Кларк, а в 2002-м — Серхио Гарсия (из четырех матчей дуэт выиграл три). В 2004 году именно патт англичанина в одиночной игре гарантировал Европе удержание Кубка. В 2006-м его приняли в команду по wild card, и гольфист оправдал доверие капитана, не уступив, как и в 2004-м, ни одной игры. В 2008 году из-за спорного решения капитана Ника Фалдо наш герой пропустил


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

Кэдди Билли Фостер

Ник Фалдо

одну сессию, а в 2010-м был членом победоносной европейской сборной. Уроженец Уорксопа относится числу тех немногих гольфистов, которые выигрывали турниры на всех основных континентах, включая и соревнования двух туров, Европейского и PGA США. Трижды англичанина признавали «Лучшим игроком Европы» — в 1998, 2000 и 2009 годах. В топ-10 единого мирового рейтинга провел, в 1998—2001 годах, более 180-ти недель, а затем еще дважды возвращался в первую десятку — в конце сезона 2008 года и после Чемпионата PGA 2009.

О

П р ов а л и в озр ож д е н и е тец, считает Уэствуд, воспитывал его правильно, поэтому теперь и своих детей Ли учит во что бы то ни стало стремиться к победе. — Один раз мой мальчик рас­ плакался, потому что я, дескать, никогда не даю ему вы­ играть. Но меня слезами не проймешь. Я по себе знаю, насколько сладкой будет победа, если ты ее заслужил упорным трудом. Отец никогда мне не поддавался. Целых восемь лет я хотел победить папу в борьбе на руках. И ког­ да мне это удалось, в 16 лет, радости не было конца. Тогда я узнал, какие ощущения вызывает прилив адреналина. Несложно себе представить, как человек, для которого быть лучшим означает все, пережил

в 2002 году сильнейший провал в карьере. В 2000-м Ли Уэствуд поднялся до четвертого места рейтинга, но через два года рухнул на 266-е, а год завершил на 181-м. Да, Уэствуд хорошо это помнит, и с его лица сходит радостное оживление, вызванное воспоминаниями о детстве и родителях: — Тогда, восемь лет назад, мне казалось, что первая ступень рейтинга для меня уже недостижима. Я не видел света в конце туннеля, никакого проблеска надежды. Я понимал, что подняться из такой пропасти опять наверх будет чрезвычайно сложно или вообще невозможно. Вре­ менами на меня находила такая тоска, что я серьезно со­ ветовался с отцом, Лореей и Чабби о том, не уйти ли мне из профессионального гольфа. И это были не пустые уг­ розы. Мне запомнился один особенно тягостный момент в клубе «Слэйли Холл», где я выиграл двумя годами рань­ ше, а теперь прошел круг за 79, 82 или около того. Мне ка­ залось, что мяч вообще не слушается меня. 37-летний гольфист не любит говорить о том периоде своей жизни, но для всех любителей гольфа именно этот эпизод делает историю триумфа Ли Уэствуда особенно привлекательной. 21-летний Рори Макилрой говорит, что хотел бы задать новому игроку № 1 всего один вопрос: как тому удалось так круто изменить свою жизнь? Возможно, старший товарищ и раскрыл бы свой секрет Макилрою, поскольку является его неофициальным наставникам. Но вот от ответа на подобные вопросы со стороны других людей Ли Уэствуд уклоняется: — Хотите услышать, как все было на самом деле? Внезапно его голос резко меняется. В нем не остается и грана той веселости, с которой гольфист рассказывал о поисках картофельного пюре и которая так хорошо знакома всем, кто слышал пение подвыпившего Уэствуда в караоке-баре. — Скажу только одно: я был чрезвычайно безжалос­ тен к себе и честен перед самим собой. Однако до тех пор, пока я не завершу карьеру, я никому не расскажу о том, что именно я делал. У меня есть секретное преимущество, но я его не выдам, потому что собираюсь и дальше обыг­ рывать своих соперников каждую неделю. Гольф — очень эгоистичный и безжалостный спорт. В воздухе повис безмолвный вопрос. Что же это за секрет? Какой-то особый технический прием? Или психология? Уэствуд ухмыляется: — Много разного. Это не что-то одно, и это нельзя купить в магазине. Об источнике моего преимущества

SUPERIOR GOLF

57


не знает никто — даже отец не знает, и даже жена. Когда закончу карьеру, то, наверное, напишу книгу, из тех, кото­ рые «всем читать обязательно», и уж в ней-то все расскажу начистоту. Но если проанализировать статьи и интервью тех лет, то можно понять, какие шаги предпринял Ли Уэствуд, чтобы вернуться к своей пиковой форме. 1. Правильно выбрал наставника. Ли много говорил о том, как Ник Фалдо помог ему выбраться из тупика. Психологическое и эмоциональное руководство со стороны человека, который сам добился значительных успехов, — вот одно из первых условий. 2. Поверил в свой талант. В первой части своей карьеры Ли искал помощи у инструкторов по

58

SUPERIOR GOLF

технике игры, таких, как Дэвид Ледбеттер, Буч Хармон, Боб Торранс и Пит Коуэн, и узнал все, что ему нужно, для выработки свинга. Но сейчас почти полностью обходится без сторонней поддержки, полагаясь на собственные силы, хотя иногда консультируется с Питом Коуэном. 3. Занялся общефизической подготовкой, начал вести более здоровый образ жизни. В 2007 году избыточной вес Уэствуда не только мешал ему выполнять удары, но и привел к проблемам с коленями. 4. Окружил себя лучшими людьми. Например, пригласил кэдди Билли Фостера. Этот ветеран в разные годы работал с Дарреном Кларком и Серхио Гарсия. 5. Придерживался практичного подхода к жизни, держался за своих родных и друзей, которые придавали ему душевных сил. Об этом говорится почти во всех материалах, посвященных сложному периоду карьеры Уэствуда. В 2001 году у Ли Уэствуда родился сын Сэмюель Биван, в связи с чем гольфист устроил себе продолжительный академический отпуск, во время которого, правда, под руководством гольф-инст­ руктора Дэвида Ледбеттера серьезно поработал над своим свингом. Вернулся в строй только в 2003 году, но вплоть до 2007-го оставался за пределами высшего эшелона мирового гольфа. Затем благодаря 17-й и 18-й победам в Евротуре (Valle Romano Open de Andalucia и Quinn Direct British Masters) вернулся в топ-50 Официального мирового рейтинга гольфа (OWGR). 2007 год завершил очень достойно — на всех пяти последних турнирах занимал не ниже десятого места — и в такой хорошей спортивной форме начал следующий сезон. Два разделенных вторых места и одно пятое на трех турнирах вернули Уэствуда в топ-20. О возросшем игровом уровне свидетельствовали выступления гольфиста на мэйджорах 2008 года. На Masters он разделил 11-е место, а на US Open, заняв третье, едва не стал первым за последние 38 лет европейцем, выигравшим данный турнир. (На тот момент это было лучшее выступление Уэствуда в серии Большого шлема.) В 2009-м опять два раза финиширует третьим — на Open и PGA Championship, а в октябре завершает свой двухгодичный безвыигрышный период, победив на Portugal Masters. Уже в следующем месяце стал лучшим на Dubai World Championship, а заодно и первым получателем бонуса победителю денежной «Гонки к Дубаю» (Race to Dubai заменила денежный конкурс «Ордер почета», или Order of Merit, существовавший с 1971 года по 2008-й включительно). В 2009-м Ли Уэствуд получил самые высокие призовые, 4,237 миллиона евро, но в 2010 году почетное (скорее, доходное) звание перешло к немецкому гольфисту Мартину Каймеру (4,461 миллиона евро). Уэствуд зарабатывает деньги не только для собственных детей, но и для нуждающихся детей во всем мире, для чего несколько раз выступал на благотворительном турнире Gary Player Invitational.


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

В

Н е покор е н н а я в е р ш и н а 2010 году сбылась главная карьерная мечта Ли Уэствуда — стать игроком №1, — а также он еще ближе подошел к своей непокоренной вершине —  первой победе в серии Большого шлема. На Masters занял уже второе место, причем в начале заключительного дня лидировал с перевесом в один удар, хотя в итоге уступил титул Филу Микельсону. За неделю до US Open выиграл турнир St. Jude Classic, а затем отлично выступил на мэйджоре —  опять второе место. К сожалению, из-за травмы не участвовал в PGA Championship. В число тех, кто очень верит в возможность Ли Уэствуда выиграть первый в его карьере мэйджор, входит Колин Монтгомери. Мало того, капитан европейской команды на Кубке Райдера считает, что это случится уже на первом в новом сезоне турнире престижной серии, Masters, который в 2011 году пройдет 8—10 апреля. И тогда Европейский тур впервые в своей истории соберет Большой шлем. И в гольфе, учитывая октябрьскую победу Европы (под предводительством Монтгомери) на Межконтинентальном кубке, сложится уникальная ситуация: Соединенные Штаты останутся без всех основных титулов. Напомним, что в 2010 году Грэм Макдауэлл стал чемпионом US Open, Луис Остхьюзен (южноафриканец, играющий в Евротуре) завоевал титул Open Championship, а Мартин Каймер носит звание действующего чемпиона американского PGA. — Ли уже несколько раз заканчивал мэйджоры вто­ рым или третьим, — обосновывает свой прогноз капитан Монти. — Но теперь звание игрока №1 придаст ему той уверенности в себе, которой ему не хватало для победы. Мы все видели, что это высокое звание не зара­ зило его звездной болезнью. Ли остался все тем же тру­ долюбивым и терпеливым гольфистом, каким мы все его знаем. Теперь у него есть все необходимое, чтобы стать чемпионом мэйджора. «Все необходимое» Ли Уэствуд собирал долго. Он довольно поздно пришел в гольф — во всяком случае, позже, чем многие будущие турнирные профессионалы, —  но менее чем через два года стал чемпионом родного графства Ноттингемшира среди юниоров. В 1990-м победил на своем первом любительском турнире, Peter McEvoy Trophy, а в 1993-м выиграл British Youth Championship и перешел в профессионалы.

Х

Г ра ж д а нс к а я с озн ат е л ьно с т ь отя звание первого не превратило Ли Уэствуда в гламурную звезду, он все же изменился в том смысле, что стал воспринимать себя как публичную фигуру, на которую возложена

Ли Уэствуд уже несколько раз заканчивал мэйджоры вторым или третьим

высокая социальная ответственность. В прошлом предпочитал оставаться частным лицом, избегал внимания прессы, так что журналисты даже обвиняли его в чрезмерной закрытости. Все изменилось, как только гольфист зарегистрировался на Твиттере. И хотя в свое время клялся, что никогда на такое не пойдет, теперь «щебечет» в Сети днями напролет. — Сам удивляюсь, но я «конкретно подсел» на это дело, — признается Уэствуд, смеясь. — Я понял, что Твиттер помогает мне показать людям себя настоящего. У нас в гольфе обо мне сложилось мнение, как о роботе каком-то, который никогда не улыбается, всегда пря­ чет лицо под козырьком. Теперь люди узнают, какой я в действительности. Мало того, мне кажется, что я просто должен рассказывать о себе. Это моя обязанность как публичной фигуры. Часто Уэствуд просто дурачится в Твиттере. Рассуждает о том, что пора ему отобрать у английского игрока в крикет Эндрю Флинтоффа звание «самого симпатичного спортсмена-толстяка», подшучивает над Тайгером Вудсом, рассказывает о том, как любит бутерброды с сосиской, и оповещает о своих планах выбраться с друзьями на пиво. Но, конечно, есть и серьезные темы. Недавно гольфист поделился своим мнением о спорном решении PGA США присвоить звание «Лучший новичок года» Рики Фаулеру, а не, вопреки ожиданиям, Рори Макилрою. Уэствуд обвинил американский тур в «протекционизме» и использовании такой же несовершенной системы голосования, как у FIFA. Многие публичные фигуры предпочли бы оставить свои мысли по столь щекотливым вопросам при себе, однако Ли Уэствуд помнит о своей социальной ответственности перед фанами. — Я говорю только то, во что сам верю и что считаю правдой,  — объясняет гольфист. — Некоторые могут сказать, будто звание лучшего новичка года особого значения не имеет, поэтому не стоит из-за него подни­ мать шум. На самом деле это высокая награда, и любому гольфисту дается только один шанс в карьере получить ее. Рори отлично провел свой первый год в PGA-туре, и если бы чинуши в комитете по присуждениям были объективны и просто на цифрах сравнили результаты Макилроя с достижениями других претендентов, то они бы сразу поняли, кто заслужил это звание. Хуже всего, что решение комитета говорит о существовании в голь­ фе более глубокой проблемы — мышлении «мы и они» в отношении американского и европейского туров. И кто же еще должен заявить об этой проблеме во всеус­ лышание, как не первый гольфист мира? Общественной деятельностью Ли Уэствуд занимался еще до того, как стал первым, и его усилия не остались незамеченными. В 2007 году Ноттингем-Трентский университет присвоил Уэствуду почетную степень доктора наук, а в октябре 2010-го даже назвал свой спортивный центр его именем, после того как гольфист возглавил мировой рейтинг. В феврале 2009-го Уэствуд учредил серию трехдневных семинаров под

SUPERIOR GOLF

59


общим названием Lee Westwood Academy, которые проводятся на девяти полях в Англии. У Академии уже есть четыре крупных спонсора: Ping, Solarsport, Co-operative Group и Британский юниорский гольф-тур. За заслуги в обучении молодых гольфистов (а однажды Уэствуд провел урок гольфа даже для одной английской принцессы) Фонд гольфа наградил Уэствуда премией «Дух гольфа», предыдущими лауреатами которой были Гари Плейер

60

SUPERIOR GOLF

и Тони Джеклин. В августе 2010 года Ли Уэствуд официально открыл свою первую, и одну из немногих в Великобритании, школу гольфа. Двухлетняя программа обучения включает практические занятия по гольфу и общефизическую подготовку. Особенно обрадовался открытию школы отец гольфиста, учитель математики, который всегда хотел, чтобы его сын каким-нибудь образом пошел по его педагогическим стопам. Как и Академию, школу


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

тоже спонсируют Ping и Solarsport, а также всемирно известная служба быстрой доставки UPS и компания Dunlop.

С

М а л а я р оди н а ейчас в родном Уорксопе у Ли Уэствуда есть все условия для счастливой жизни и тренировок. Гольфист приобрел бывший конезавод с участком земли площадью 202 тысячи квадратных метров, на котором обустроил тренировочное гольф-поле длиной 300 метров с тремя банкерами (причем каждый заполнен песком другой разновидности), пятью площадками ти и грином, соответствующим требованиям Ассоциации гольфа США. — На этом поле Ли поддерживает на нужном уров­ не свой драйв. А этот удар у него — один из лучших в мире, — хвалит спортсмена Аластер Маклин, его кэдди с августа 2007 года по апрель 2009-го. — Почти 300 ярдов по воздуху. Я работал на Монти и, уж поверьте мне, знаю толк в драйвах. Драйв Уэствуда длинный и пря­ мой. Большинство гольфистов не попадают на фервей. Ли всегда попадает. Еще на земельном участке Уэствуда есть лес, конюшня с несколькими спортивными лошадьми и шотландскими пони, которых за малый размер, длинные гриву и хвост особенно любят дети. Дома у Ли оборудован тренажерный зал. В городе живут многие друзья гольфиста, с которыми он любит проводить время в пабах и караоке-барах. Как пошутил Эндрю Чэндлер, менеджер спортсмена, шанс выманить Ли Уэствуда из провинциального Уорксопа в большой город такой же, как Мадонну — из Лондона в провинциальный Мэнсфилд. — Иногда люди спрашивают, почему бы Ли не пе­ ребраться жить хотя бы поближе к аэропорту «Хитроу», ведь летать приходится часто. Но эти люди не знают, ка­ кого типа человек наш Ли. Слава и внимание, какими ок­ ружены знаменитости, ему не нужны. Зато без своих дру­ зей и приятелей, знакомых с детства, он жить не сможет. Он из тех людей, которые ходят на день рождения к меха­ нику из мест­ного гаража. Когда Даррен Кларк собирается на футбол, то сначала сделает в салоне стильную причес­ ку, наденет костюм и кашемировое пальто. А Ли на футбол ходит в джинсах и куртке с капюшоном, и очень рад, если его не узнают фаны и дадут ему спокойно отдохнуть. Быть в вечных разъездах легче, если дома у тебя надежный тыл. Уэствуд счастлив в браке, любит своих жену и двоих детей. До того как Ли познакомился с Лореей, ее родной брат, шотландский гольфист и участник Кубка Райдера Эндрю Колтарт, был настроен против романа сестры с каким бы то ни было гольфистом. Не хотела этого и сама девушка, поскольку одного игрока в гольф в семье ей было достаточно. Она больше не хотела проводить томительные часы на зрительских местах, наблюдая за игрой, которая не казалась ей слишком увлекательным зрелищем.

Но судьбе было угодно, чтобы в 1995 году Лорея пришла посмотреть игры British Open в клубе Сент-Эндрюс и там познакомилась с Ли Уэствудом. Между молодыми людьми, практически ровесниками, вспыхнула любовь с первого взгляда. Уже в декабре того же года они объявили о своей помолвке и на апрель 1997-го назначили свадьбу. Но гольф внес свои коррективы в эти планы, и пара обвенчалась только в январе 1999-го, в церкви Святой Анны в Уорксопе. В 2001 году у Ли и Лореи родился сын Сэм, а в 2004-м — дочь, ставшая дедушкиной любимицей. Джон уверен, что первым словом, которое произнесла Поппи, было «шоколад». А вскоре малышка бойко повторяла фразы, услышанные от взрослых, например «Вэниш Окси Экшн», как называется популярный стиральный порошок с отбеливающим эффектом. После рождения Поппи жена Уэствуда ушла из салона красоты, где работала специалистом по холистической медицине, и сосредоточилась на семье. Ее вполне устраивает роль домохозяйки, матери и супруги профессионального игрока в гольф. В свободное время любит ездить верхом. А ее муж любит, кроме гольфа, еще кино (регулярно выбирается в кинотеатр), снукер (имеет собственный стол), автомобили, футбол и общение с друзьями. Близко дружит с земляками из Уорксопа, со своим менеджером Чабби, с товарищем по команде Кубка Райдера Дарреном Кларком, с которым даже приобрел вскладчину частный реактивный самолет. Первым автомобилем Уэствуда был «Форд Фиеста». С тех пор гольфист поменял много разных машин, от BMW и Mercedes до Ferrari. Хотя про него шутят, будто он покупает новый автомобиль каждый раз, когда уже пора помыть старый, иногда вновь отправляться в автосалон вынуждают обстоятельства. Для Уэствуда рекордно коротким периодом владения машиной было 10 дней — ровно столько он поездил на новеньком голубом BMW, который оставил в одном аэропорту на севере Великобритании и уже больше никогда не увидел. Несложно догадаться, что любитель футбола, родившийся неподалеку от Шервудского леса в графстве Ноттингемшир, болеет за английский клуб «Ноттингем Форест». Правда, являясь при этом акционером клуба «Шеффилд Юнайтед». А вот самый крупный недостаток гольфиста — это его нелюбовь к чтению. По собственному признанию Уэствуда, он еще ни одну книгу не дочитал до конца. Ли Уэствуд завершил самый успешный в своей карьере год победой на турнире Nedbank Challenge в Южно-Африканской Республике. Новый сезон начал на первой ступени мирового рейтинга. Об этом самом важном его достижении уже написано и сказано много. А в 2011 году мир гольфа ждет от английского игрока следующего шага — первой в его карьере победы на мэйджоре. И тогда уже ни у кого не останется сомнений в том, что Ли Уэствуд в настоящее время действительно является лучшим гольфистом мира. Или планеты — так звучит внушительнее.

SUPERIOR GOLF

61


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

та бель о рангах

62

SUPERIOR GOLF


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

О Т е кс т: Стив Ди Меджлио Ф о т о: Getty Images, Юрий Сосновский

фициальный мировой рейтинг гольфа (Official World Golf Rankings, OWGR) был создан по совместной инициативе известного спортивного агента Марка Маккормака и Королевского гольф-клуба Сент-Эндрюс (Royal and Ancient Golf Club of St Andrews). В 1980-е годы члены так называемого Комитета чемпионата этого легендарного клуба обнаружили, что их система распространения приглашений на Open Championship несовершенна. В ней учитывались результаты выступлений гольфистов только в какомто одном туре, хотя в течение года игроки обычно участвовали в нескольких. И по­ скольку все заслуги «на стороне» во внимание не принимались, то ведущие профессионалы мира все чаще оказывались за бортом европейского мэйджора. Изменить ситуацию могла новая система «подбора кадров», единая для всех туров. С момента формулирования проблемы прошло совсем немного

SUPERIOR GOLF

63


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

времени, и в 1986 году такая система вступила в строй. Ее быстрому принятию способствовало то, что отлично работающая модель уже существовала. С 1968 года по 1985-й в ежегоднике «Мир профессионального гольфа» публиковался точный «Мировой рейтинг гольфа от Маккормака». Однако этот упорядоченный список был неофициальным и для формирования состава участников крупных соревнований не использовался. Когда же было решено учредить официальный мировой рейтинг, то в его основу положили систему Марка Маккормака, а ее автора назначили первым председателем Международного консультативного совета,

Марк Маккормак и Ник Фалдо

64

SUPERIOR GOLF

которому вверили обслуживание новой табели о рангах в мужском гольфе. Более удачную кандидатуру на должность председателя сложно найти. Марк Маккормак в свое время был американским адвокатом, а в свободное от службы время большим любителем и пропагандистом спорта. Именно он первым обратил внимание на то, что в телевизионную эру спортс­ мены могут очень хорошо зарабатывать на рекламе, и в 1965 году создал знаменитую ныне компанию спортивного менеджмента IMG (International Management Group), причем первым ее клиентом стал именно гольфист, Арнольд Палмер. Первую рейтинговую таблицу опубликовали накануне Masters 1986 года. На верхних шести местах оказались Бернхард Лангер, Сев Баллестерос, Сэнди Лайл, Том Уотсон, Марк Омира и Грег Норман. Таким образом, первую тройку составили исключительно европейцы, но в топ-50 был 31 американский гольфист. Лу чшее  —   вра г хор ошего Кроме рутинного обновления рейтинга, Международный консультативный

совет занимался и «апгрейдингом» системы. За годы существования OWGR метод расчета позиций гольфистов существенно изменился. Сначала оценку игроку выводили по результатам его выступлений за трехлетний период. Очки, набранные в текущем сезоне, умножались на четыре; заработанные в предыдущем году — на два; а в позапрошлом — на единицу. Полученную величину округляли до целого числа. Все соревнования, признанные мировыми профессиональными турами, а также некоторые ведущие «пригласительные» соревнования были разбиты на категории, начиная с мэйджоров (победители которых получали по 50 очков) и заканчивая «другими турнирами» (на них триумфатор зарабатывал минимально возможное количество — восемь очков). На всех турнирах результативные выступления других участников приносили им баллы в соответствии с убывающей шкалой. Так, игроку, занявшему второе место, присуждалось количество очков, равное 60% от показателя победителя. Общее количество участников, получавших очки, равнялось сумме очков, присуждавшихся чемпиону. Например, на


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

мэйджоре таких игроков могло быть не больше пятидесяти; игроки, занявшие с 30-го по 40-е место, зарабатывали по два очка, а попавшие в пятый десяток довольствовались одним. С апреля 1989 года схема начисления баллов изменилась. За основу взяли не общее количество набранных

очков, а средний показатель по всем турнирам, в которых участвовал гольфист. Это было сделано для более точного отражения статуса некоторых сильных игроков (преимущественно старшего возраста), которые гораздо реже выступали на соревнованиях, чем их более молодые современники,

однако в серии Большого шлема доказывали, что их рейтинг занижен искусственно. Например, в 1987–89 годах Том Уотсон восемь мэйджоров закончил в топ-15, однако по системе общего количества очков занял только 40-е место в мире; когда же ввели рейтинг на основе среднего показателя, гольфист сразу же оказался на 20-й ступени. Появилось еще одно новшество. Все понимают, что очки очкам рознь, в зависимости от статуса турнира, на котором они заработаны. И в новой рейтинговой системе эту разницу учли. Каждому турниру теперь присваивался свой «вес», который определялся по предтурнирным мировым рейтингам участников. Очковый заработок победителя мэйджора оставили прежним (50), а на всех других турнирах — максимум 40 очков, но при условии, что среди участников присутствовали все игроки из первой сотни мирового рейтинга. Поскольку такое условие выполнялось крайне редко, то на практике победители большинства соревнований PGA-тура получали около 25-ти очков, Европейского тура — около 18-ти; а JPGA (тура японского PGA) — около 12-ти. В 1996 году трехлетний период сократили до двух лет, причем очки, набранные в текущем году, учитывались дважды. Начиная с 2000 года на очки —теперь уже не целочисленные — могли рассчитывать более чем 50 участников. В сентябре 2001 года убывающую шкалу изменили таким образом, что начальная, умноженная на коэффициент, сумма уменьшалась на одну восьмую каждые 13 недель. (Прежде половину очков за каждое результативное выступление вычитали после одного года, а вторую половину — после двух лет.) Фактически новая система означала, что победа на мэйджоре приносила гольфисту не 50,

Лорена Очоа и Грег Норман Эрни Элс

Тайгер Вудс

SUPERIOR GOLF

65


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

а 100 очков. А с 2007 года баллы, заработанные на каждом турнире, сохраняются без изменений на протяжении 13-ти недель, после чего очковый запас начинает еженедельно уменьшаться равными частями на протяжении оставшейся части двухлетнего периода. При расчете среднего количества очков по сыгранным турнирам гольфиста в качестве минимального делителя принято число 40. Т е к у щ а я с и т уа ци я В настоящее время Официальный мировой рейтинг гольфа охватывает четыре мэйджора, пять профессиональных туров, входящих в Международную федерацию PGA-туров (PGA Tour, European Tour, PGA Tour of Australasia, Japan Golf Tour и Sunshine Tour), еще один профессиональный, но не являющий членом федерации (Asian Tour), и четыре тура более низкого ранга: Canadian, OneAsia, Nationwide и Challenge. Новая таблица публикуется каждый понедельник, на основании результатов турниров, которые завершились на предыдущей неделе по всему миру.

66

SUPERIOR GOLF

«Рейтинговые очки» присуждаются игроку соответственно занятому им месту и в зависимости от уровня участников (учитываются игроки из топ-200 и их рейтинг, а также гольфисты из топ-30 национального тура (Home Tour)). Однако четыре мэйджора и Players Championship в США, который входит в PGA-тур, учитываются отдельно, что отражает более высокий статус этих турниров. Больше очков своим участникам приносят также турниры BMW PGA Championship в Европе, австралийский, японский и южноафриканский Open Championships, а также флагманские соревнования туров Asian и Nationwide. После появления новой рейтинговой системы ее сначала признал и начал использовать для официальных целей только Комитет чемпионата Королевского и древнего клуба Сент-Эндрюс. Но к 1990 году «подтянулся» PGA-тур, а в 1997-м новый мировой рейтинг гольфа приняли уже все пять основных на тот момент мужских туров. К слову, тогда же появилось и нынешнее название — Официальный мировой рейтинг гольфа (OWGR), — пришедшее на смену

оригинальному Sony Rankings. Офис этой рейтинговой системы находится в городе Вирджиния-Уотер (графство Саррей, Англия). Надо отметить, что в названии рейтинга никак не упоминается его принадлежность к мужскому гольфу, поскольку в правилах системы нет прямого запрета на включение в рейтинг игроков-женщин. Number One За время существования OWGR на первом месте побывало 13 гольфистов. В 1986 году первым лидером нового рейтинга стал Бернхард Лангер, но ненадолго, поскольку престижное звание у него отобрал Сев Баллестерос. Этот испанский гольфист на протяжении трех лет с переменным успехом вел борьбу за первую ступень с Грегом Норманом, пока звание главного претендента не перешло к Нику Фалдо. В 1991 и 1992 годах первая строка мировой табели о рангах неоднократно «курсировала» между Иеном Вуснамом и Фредом Каплзом, но затем ее вернул себе и удерживал до 1994го Ник Фалдо. У него в свой лучший в карьере год эстафету принял Ник


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

Прайс. 1995 и 1996 годы стали бенефисом вернувшегося на вершину Грега Нормана, а затем, после всего одной недели триумфа Тома Лемана, на протяжении восьми лет (1997–2005) на вершине рейтинга почти непрерывно оставался Тайгер Вудс. «Почти», потому что брал короткие передышки, уступая на время свое место Эрни Элсу и Дэвиду Дювалю, а в сентябре 2004 года — Виджаю Сингху, ставшему 12-м обладателем звания лучшего гольфиста мира. В 2005-м это звание несколько раз переходило от Сингха к Вудсу и наоборот, но в итоге перетягивание каната завершилось в июне 2008 года значительным отрывом Тигра от своих преследователей. Настолько значительным, что и год Вудс завершил на первом месте, хотя целых шесть месяцев отсутствовал в туре после операции на колене. Тайгеру Вудсу принадлежит рекорд по рейтинговому лидерству — гольфист занимал первую строчку в течение 281-й недели подряд (и 623 — суммарно за всю карьеру). Прервал эту фантастическую серию в октябре 2010 года Ли Уэствуд, ставший вторым англичанином — а также третьим игроком из Великобритании и пятым из Европы, — которому удалось возглавить OWGR. Одно из достоинств мирового рейтинга заключается в том, что по составу первой сотни можно судить об уровне развития гольфа в разных странах. Для примера: на конец 2005 года в топ-100 был 41 американский гольфист, 16 британских (в том числе 11 из Англии, по два из Северной Ирландии и Уэльса и один шотландец), 12 австралийских, пять японских, по три испанца и шведа, по два игрока из Канады, Франции, Республики Ирландия, Южной Кореи, Новой Зеландии и по одному из Аргентины, Дании, Фиджи, Германии и Парагвая. А значение рейтинга для карьеры профессионального гольфиста сложно переоценить. Например, игроки из топ-50 автоматически получают путевку на участие в трех из четырех мэйджоров (Masters, US Open, Open Championship) и практически гарантированно  — на PGA Championship. Рейтинговые очки также являются единственным критерием для отбора в Международную команду на Presidents Cup и одним из квалификационных критериев для команды Европы на Кубке Райдера. Используют

У ж е нес колько ра з вс пы хи в а ли дис к усс ии о том, с по собн а ли O W GR пре дс та вить миру г оль фа «н ас тоящ ег о» иг р ок а №1 

рейтинг и при формировании состава участников различных других турниров. Также любят рейтинг журналисты как вечную тему аналитических статей. Когда Виджай Сингх в День труда оборвал рекордное на тот момент непрерывное пребывание Тайгера Вудса на первом месте рейтинга (264 недели), это стало самой освещаемой новостью из мира гольфа в 2004 году. «Н ен астоящие» Number One Хотя нынешняя рейтинговая система доказала свою работоспособность, некоторые критики до сих пор сомневаются в ее точности. Уже несколько раз вспыхивали дискуссии о том, способна ли OWGR представить миру гольфа «настоящего» игрока № 1. Как правило, поводом для дебатов становится ситуация, когда на вершине рейтинга оказывается гольфист, за учетный период не выигравший ни одного мэйджора, тогда как его конкуренты имеют на счету несколько таких титулов. Подобная расстановка сил сложилась в конце 1990 года: Ник

Фалдо, несмотря на три выигранных за два года мэйджора, занимал в рейтинге второе место после Грега Нормана. Коллизию объяснил в своем альманахе «Мир профессионального гольфа в 1991 году» уже известный нам Марк Маккормак. В том учетном периоде Норман выиграл 14 турниров против десяти Фалдо, а когда оба гольфиста выступали на одних соревнованиях, то первый опять-таки брал верх: Грег Норман 19 раз из 30-ти занимал более высокое место, чем Ник Фалдо (11 из 30). «Причуды» системы учета результатов предыдущих лет проявились и в апреле 1991 года, когда Иен Вуснам, ни разу не побеждавший на мэйджорах, отобрал первое место у Фалдо как раз перед тем, как тот предвкушал свой третий подряд триумф на Masters. Забавно, но будто в оправдание рейтинговой системы этот важный турнир выиграл Вуснам, а не Фалдо. Спустя 12 месяцев Фред Каплз подобным же образом отобрал первое место рейтинга накануне Masters 1992 года, а затем тоже завоевал первый в своей карьере мэйджор. Дебаты о несовершенстве рейтинга затронули Грега Нормана еще раз, точнее, два раза подряд, в конце 1996 и 1997 годов. Гольфист вернул себе первое место и удерживал на очень небольшом расстоянии позади себя сначала Тома Лемана, затем Тайгера Вудса и Эрни Элса, и это несмотря на то, что его соперники в названный период побеждали на мэйджорах, тогда как Норман довольствовался победами только на обычных турнирах. Курьезы OWGR пошли на пользу даже Тайгеру Вудсу. В 1998 году он завершил сезон на вершине мировой классификации, имея в активе… всего одну (!) победу в туре PGA, тогда как Марк Омира выиграл два мэйджора. В марте 1999 года Дэвид Дюваль на короткое время возглавил рейтинг после победы на Players Championship, своей шестой за 12-месячный период. Произошло это задолго до того, как гольфист выиграл первый — и единственный — в своей карьере мэйджор, Open Championship 2001 года. После краткосрочного триумфа Дюваля на вершине рейтинга на целых пять лет прочно обосновался Тайгер Вудс. Но когда Виджай Сингх в 2004 году выиграл чемпионат PGA и отобрал у Вудса переходящее звание лидера классификации, то смена караула

SUPERIOR GOLF

67


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

Фил Микельсон

выглядела вполне обоснованной, ведь Великий Тигр за два предыдущих года ни разу не победил в серии Большого шлема. На понижение в ранге Вудс ответил победой на ближайшем же мэйджоре, Masters-2005, благодаря чему вернул себе первое место рейтинга и оставался на нем еще пять лет. Летом 2008 года Тайгер перенес операцию на колене, из-за чего не выходил на поле всю вторую половину сезона; в это время Падрайг Харрингтон воспользовался отсутствием в гольфе самого грозного соперника и выиграл два мэйджора в дополнение к первому в своей карьере (Open Championship 2007 года). Но, несмотря на то, что за время пребывания на больничном Вудс не набрал ни одного рейтингового очка, солидный отрыв от преследователей позволил ему удержаться на вершине OWGR и в декабре 2008-го. На протяжении всего 2010 года велись горячие дебаты на тему оправданности столь длительного пребывания Тайгера Вудса на первом месте (которое он удерживал вплоть до конца

68

SUPERIOR GOLF

октября). Хотя в 2010-м гольфист на двух Шлемах занимал четвертое место, до октября он ни на одном турнире не входил даже в первую десятку результативных участников. При столь скромных достижениях удерживаться на первой строчке Вудсу помогало то, что каждый из основных его соперников в борьбе за престижное звание упустил возможность выиграть определенный турнир, по результатам которого мог бы сместить Вудса с вершины. Гольфистами, которым не хватило всего одной победы, были чемпион Masters Фил Микельсон (имея с 2004 года четыре мэйджора на своем счету, еще никогда не возглавлял рейтинг), Ли Уэствуд (ни одного мэйджора в карьере, но второе место на Masters и Open Championship в 2010-м) и Мартин Каймер (четыре титула, в том числе PGA Championship). И только 1 ноября Ли Уэствуду удалось-таки столкнуть Вудса с вершины, но, по иронии, не благодаря победе на турнире в ту неделю, а вследствие того, что рейтинговая система немного

обесценила некоторые старые достижения Великого Тигра. Ли Уэствуд стал первым в мире благодаря своим достижениям за два года, а Вудс пока еще удерживается на высоком месте благодаря 2009 году, в котором у гольфиста было семь побед. Но если бы рейтинг составлялся по результатам только одного года, то Тайгер Вудс находился бы сейчас на границе между шестым и седьмым десятками OWGR. Судя по словам гольфиста, утрата первого места его не сильно огорчила. Как и разговоры о том, будто ему уже никогда не выиграть ни одного мэйджора и больше никогда не доминировать в гольфе так, как всего год-два назад. — Не ради этого я играю в гольф, — говорит Тайгер. — Когда я был ребенком, мой папа постоянно повторял одно и то же: «Просто играй и делай то, что хочешь, играй от души и сердца и никому не позволяй влиять на тебя». Этому совету я следую и поныне. Начиная турнир, думаю только о том, чтобы показать свою лучшую


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

игру, а какой при этом будет результат — дело второе. «Я — н астоящий!» Когда 1 ноября 2010 года Ли Уэствуд прервал рекордное 281-недельное пребывание победителя 14-ти мэйджоров Тайгера Вудса на вершине рейтинга, опять зазвучали критические голоса по поводу несовершенства единой классификации: дескать, теперь приходится признавать лучшим гольфистом планеты человека, ни разу не побеждавшего в серии Большого шлема. Защитить свое доброе имя и честь OWGR взялся сам Уэствуд: — Многие люди не понимают, как работает нынешняя рейтинговая система. Они никак не хотят принять на первом месте игрока, который не выигрывал на мэйджорах. Да, это про меня. Не думайте, будто меня самого не волнует такой серьезный пробел в карьере. Но в то же время я знаю, что в последние два года мои выступления отличались самой высокой

стабильностью, если сравнивать с игрой других гольфистов. Именно это нашло отражение в моем рейтинге. Система расчета рейтингового места правильная и честная. Но дело в том, что простым любителям гольфа подавай звезд, а звезда, по их мнению, — это победитель мэйджора. Мне надо хотя бы раз выиграть один из этих престижных турниров, и тогда все сразу заметят, что новый чемпион способен не только один раз блеснуть, но и длительное время играть на стабильно высоком уровне. И еще неизвестно, что труднее. Одним из критиков появления Уэствуда на вершине классификации стал Буч Хармон, бывший тренер Тайгера Вудса. Зато более терпимым к новому лучшему игроку мира оказался обладатель шести титулов Большого шлема Ник Фалдо, который тоже пожелал Уэствуду выиграть хотя бы один мэйджор. А всего через неделю после рокировки на вершине мирового рейтинга произошло еще одно интересное

событие. 5 ноября, за один день до формирования новой рейтинговой таблицы, было сразу четыре претендента на №1. Высокие шансы удержаться на вершине имел Ли Уэствуд. Тремя его соперниками — как по борьбе за престижное звание, так и по шанхайскому турниру HSBC Champions — были Тайгер Вудс, который хотел вернуть себе ставшее привычным за пять лет место, Фил Микельсон и Мартин Каймер. Такая ситуация  — когда четыре претендента на звание лучшего гольфиста сошлись на одном турнире — сложилась впервые с 1997 года. Сегодня мы знаем, что Ли Уэствуд занял на турнире второе место, но удержал свое первое в рейтинге, причем вплоть до конца сезона. Н а г ра ды и м. М а к корм а к а Из несовершенства Официального мирового рейтинга гольфа вытекает несовершенство смежной с ним награды  — Премии Маккормака (Mark H. McCormack Award). Ею отмечают

SUPERIOR GOLF

69


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

гольфиста, в течение календарного года дольше всех продержавшегося на первом месте рейтинга. Об истории премии много не скажешь: учредили в 1998 году, и все эти годы, до 2010-го включительно, награду получал всего один человек — Тайгер Вудс. Мы уже говорили о том, насколько неудачным 2010-й оказался для Вудса. Но игрок начал год на первом месте рейтинга, где и оставался в течение десяти месяцев, так что формально Премия Маккормака принадлежит ему. Но заслуженно ли? Некоторые считают, что систему присуждения премии нужно изменить, и тогда ее будет получать действительно самый успешный игрок года. А именно: отмечать Премией Маккормака того гольфиста, который в течение года набрал больше всего рейтинговых очков. В таком случае тройку претендентов на престижную награду составили бы Мартин Каймер (346,326 очка), Ли Уэствуд (340,207) и Люк Дональд (317,675). Игроки получали бы премию за лучшие выступления против самых сильных соперников, и в то же время, поскольку речь идет не о средних, а об абсолютных очках, им не пришлось бы добирать баллы за счет «вала», или участия в как можно большем количестве турниров. Идея о радикальном изменении подхода к присуждению Премии Маккормака пока что остается только идеей, потому что ее сторонники официально не обращались к администрации Официального мирового рейтинга гольфа. Параллельно с профессиональным (OWGR) существует и Мировой любительский рейтинг гольфа (WAGR). Награда за максимально длительное в течение года пребывание на вершине этой классификации названа «Медалью Маккормака». В 2010 году ее получил Питер Юляйн из США. Д енежный рейтинг С 1996-го Международная федерация PGA-туров учредила Мировой список денежных доходов, или рейтинг игроков на основе официальных сумм, заработанных ими во всех турах — членах федерации. Первым лидером нового рейтинга, по итогам 1996 года, был японский профессиональный гольфист Масаши Осаки, который заработал $1 944 034. За 15 лет сущест­ вования денежного рейтинга чаще

70

SUPERIOR GOLF

Ф орм а льно П ре ми я М а к корм а к а прин а д лежит Т айг еру В удс у. Но з ас л у ж енно ли? 

всего первое место занимал Тайгер Вудс — девять раз. В 2009 году гольфист тоже был лидером списка, заработав $10 948 054, но в 2010-м, вследст­ вие известных событий в личной жизни, скатился на 52-е место ($2 154 516). А больше всех в последнем сезоне заработал Люк Дональд — $5 867 601. Д амы пропустили к ава леров По историческим и биологическим причинам женский гольф всегда отставал от мужского. Это проявилось и в рейтинге. Если мировую классификацию для мужчин внедрили в 1986 году, то Женский мировой рейтинг гольфа (WWGR), который сейчас по названию титульного спонсора также известен как Rolex Rankings, был создан с большой задержкой, только в феврале 2006-го. Его приняли и используют шесть организаций женского гольфа, в том числе LPGA, Женский европейский тур, женские гольф-ассоциации Японии, Кореи и Австралии, а также Женский союз гольфа, администратор турнира Women’s British Open. Идею создания рейтинга, аналогичного единому мужскому, озвучили в мае 2004 года на Всемирном конгрессе женского гольфа. Рейтинг гольфисток рассчиты­ вают по результатам выступлений

в пяти основных турах и в туре Фью­ черс (официальный развивающий тур LPGA) за двухлетний период. Система расчета аналогична используемой для мужчин. Женщины-игроки получают очки за каждое успешное выступление в названных турах; возможное количество очков зависит от рейтинговых показателей участниц. Исключениями являются мэйджоры LPGA и соревнования Futures Tour, очковый фонд которых фиксирован. В женском гольфе тоже действует убывающая шкала, и, как и у мужчин, больший вес имеют более поздние достижения. С момента появления женского рейтинга в феврале 2006 года сумма очков отдельного игрока делилась на количество сыгранных турниров, причем за два предшествующих года гольфистка, чтобы ее включили в рейтинг, должна была выступить не менее чем на 15-ти турнирах. Впервые мировой женский рейтинг был опубликован 21 февраля 2006 года. Возглавила его Анника Соренстам из Швеции, а первую пятерку (в порядке убывания) составили Пола Кример (США), Мишель Ви (США), Юри Фудо (Япония) и Кристи Керр (США). Как и в мужском гольфе, национальный состав первой сотни показывает, где в мире и насколько развит женский гольф. В топ-100 вошли 25 игроков из Южной Кореи, 23 — из Японии, 21 — из США, по шесть из Австралии и Швеции, пять из Великобритании, четыре представительницы Тайваня, две француженки и по одной гольфистке из Канады, Чили, Колумбии, Дании, Италии, Мексики, Норвегии и Филиппин. Во всех турах рейтинг может гарантировать гольфистке участие в отдельных соревнованиях, а также место в европейской команде Solheim Cup (четыре из 12 мест заполняются на основании позиции игрока в WWGR). Ведущие игроки женского гольфа очень неплохо зарабатывают на своем увлечении, ставшем профессией, о чем свидетельствует денежный рейтинг. За время профессиональной карьеры максимальный доход в виде призовых сумм получила Анника Сорен­ стам — более $22,5 миллиона; заметно меньше на счету Кэрри Уэбб, занявшей второе место (почти $16 млн); первую тройку замыкает Лорена Очоа со своими 14,9 миллиона долларов.


ИСТОРИЯ С ОБЛОЖКИ

П ра вки в ра боче м порядке С самого внедрения на женский рейтинг обрушились критики. Во-первых, они считали, что участницы япон­ ского женского тура получили незаслуженно высокие места, поскольку лишь некоторые игроки Страны восходящего солнца выступали успешно за ее пределами. Во-вторых, слишком малое обязательное количество турниров (15), в которых гольфистка должна была сыграть за двухлетний период, чтобы попасть в рейтинг, установили, по мнению критиков, ради более высокого рейтинга Мишель Ви. За два года она выступила именно на стольких соревнованиях, тогда как все другие гольфистки с высоким рейтингом играли намного чаще. Если бы в женском рейтинге минимальный делитель для расчета среднего очкового показателя был таким же, как в муж­ском — 40, — то Ви выпала бы из топ-10. Или другой вариант: будь обязательное количество турниров выше, чем 15, Мишель Ви вообще не попала бы в рейтинг. Не прошло и полгода с момента внедрения женского рейтинга, как 2 августа 2006-го Правление и Технический комитет «Рейтинга Ролекс» на своей конференции, которая проводится дважды в год, внесла два крупных изменения в формулу ранжирования. Во-первых, обязательное минимальное количество турниров для включения игрока в рейтинг понизили до единицы. Это также означало, что доступ в мировую женскую классификацию открыли любителям, чем и воспользовались, например, Морган Прессел, занявшая второе место на US Women’s Open 2005 года, и 13-летняя Мишель Ви. Во-вторых, ввели минимально допустимый делитель для суммы очков за два года. Если раньше эту сумму делили на количест­ во сыгранных гольфисткой турниров, то теперь делят на большее число из двух — количество сыгранных турниров или 35. Благодаря данному изменению женский рейтинг стал более сопоставимым с мужским, а также удалось исправить недостатки, о которых говорили критики. 16 апреля 2007 года — новая модификация формулы. Вместо начисления очков за последние 104 недели в непрерывном режиме, когда очкам за последние 13 недель присваивался

больший вес, очки начали уменьшать 91-й равными частями после 13-й недели и в течение оставшихся 91-й недели двухлетнего периода «Рейтинга Ролекс» (тогда как раньше уменьшали семью равными 13-недельными

частями). Это изменение не сказалось на рейтинговой таблице сразу же после введения, но с течением времени она будет точнее отражать расстановку сил в мировом женском гольфе.

*** В завершение нашего рассказа о мировых рейтингах мужского и женского гольфа приводим первые пятерки на конец 2010 года О фициальный мировой рейт и н г г оль фа (O W GR ) 1. Ли Уэствуд (Англия)

Ж енский мировой рейтинг гольфа ( W WGR) 1. Джи-Яй Шин (Корея)

2. Тайгер Вудс (США)

2. Кристи Керр (США)

3. Мартин Каймер (Германия)

3. Сюзан Петтерсон (Норвегия)

4. Фил Микельсон (США)

4. На Йон Чой (Корея)

5. Джим Фьюрик (США)

5. Яни Ценг (Тайвань)

SUPERIOR GOLF

71


РЕКОРДЫ ГОЛЬФА

Е с т ь к ч ему ст р ем и т ь ся ! Т екс т: Алекс Вик Ф о т о: из архива автора

К

а к и л ю б о й д р у г о й в и д с п о р та , г о л ь ф т ож е п е с т р и т с а м ы м и ра з н о о б ра з н ы м и р е ко рд а м и . В оз м ож н о, ра з н о о б ра з и е р е ко рд о в н а г о л ь ф - п о л я х д а ж е б о л ь ш е , ч е м н а д р у г и х с п о р т и в н ы х п л о щ а д к а х , п о с ко л ь к у у ж с л и ш ко м б о гата н ю а н с а м и и м н о г о м е р н а с а м а э та и г ра .

Н о, п ы та я с ь г о в о р и т ь о с тат и с т и ч е с к и х р е ко рд а х , м ы в с т у п а е м н а з ы б к у ю п о ч в у. Е ж е -

д н е в н о в ра з н ы х у г о л к а х м и ра п р о и с хо д и т м н ож е с т в о с о р е в н о в а н и й , и е ж е д н е в н о т ы -

с я ч и м а с т е р о в к л ю ш к и , п ы та я с ь о б о й т и в с е х с в о и х с о п е р н и ко в п о т у р н и р у, в та й н е м е ч та ю т с тат ь л у ч ш и м г о л ь ф и с т о м с у т о ч н е н и е м « в с е х в р е м е н и н а р о д о в » . П оэ т о м у м и р г о л ь ф - р е ко рд о в н е с тат и ч е н . Н и к т о н е з н а е т, в к а ко й д е н ь и л и д а ж е ч а с р у х н е т т о и л и и н о е в ы с ш е е д о с т и ж е н и е . Т е м н е м е н е е , о б щ е е п р е д с та в л е н и е о р е ко рд а х в г о л ь ф е м ы м о жем полу чить.

Т а йг е р и в е л и к и е предшественники

72

SUPERIOR GOLF

В

последние годы больше всего шансов сбросить с пьедестала давно существующие рекорды имел Тайгер Вудс (до начала скандального периода в его личной жизни). Как заметил в 2008 году один обозреватель, единственным дейст­ вительно серьезным соперником Вудса на тот момент была только… книга рекордов. В гольфе назревала проблема почище глобального потепления: кончался запас высших достижений, еще не покорившихся Великому Тигру. На начало 2010 года на счету Вудса был 71 выигранный турнир, и гольфист занимал уже третью строчку в истории по этому показателю. Правда, судя по результативности

спортсмена в текущем сезоне (ни один турнир не закончил в первой тройке), рекорду Сэма Снида — 82 карьерные победы — пока ничто не угрожает. А вот гольфист, занимающий второе место в истории по количеству выигранных турниров, Джек Никлас, имеет основания волноваться за свои 73 титула. Чтобы превзойти этот показатель, Тайгеру нужно сделать всего три шага. Еще один важный показатель — количество титулов в одном сезоне — современным гольфистам дается сложнее, чем их предшественникам. Видимо, 60 лет назад не было настолько много сильных игроков, как сегодня, и выигрывать турнир за турниром


РЕКОРДЫ ГОЛЬФА

было легче. Вот почему достижением, например, Тайгера Вудса являются девять титулов в одном сезоне, тогда как рекордсмен по этому показателю Байрон Нельсон собрал в 1945 году ровно вдвое больше побед. Оправданием для гольфистов наших дней служит и статистика: первые четыре места по

1

количеству титулов в одном календарном году занимают герои прошлых лет: Бен Хоган (2-е место, 13 турниров в 1946 году), Сэм Снид (3-е место, 11 турниров в 1950 году) и опять Бен Хоган (4-е место, 10 турниров в 1948 году). Правда, современным любителям гольфа тоже есть чем гордиться. Так, Тайгер Вудс является единственным гольфистом в истории, который в трех разных сезонах выигрывал не менее чем по 8 турниров. А уж по количеству последовательных побед Тайгер Вудс уже почти встал вровень со старой гвардией. Да, рекордсмен здесь опять-таки Байрон Нельсон — 11 подряд выигранных турниров в 1945 году, — но и Вудс тоже способен продемонстрировать стабильность результатов: он занимает в этом рейтинге сразу три места, со второго по четвертое (семь подряд турнирных побед в 2006–2007 годах, шесть в 1999– 2000 годах и пять в 2007–2008 годах). Абсолютным рекордсменом, к то­ му же с большим отрывом от ближайшего преследователя, Тайгер Вудс является по количеству побед в возрасте 20–30 лет. Молодой да ранний Вудс за третий десяток своей жизни праздновал победу 46 раз, тогда как у Джека Никласа (второе место) — только 30 триумфов. Не будь Вудс чрезмерно любвеобильным и не займись он на четвертом десятке жизни немного отличным от гольфа «спортом», то, возможно, стал бы лидером и в этой возрастной

1922 год, Southern Open), а Чик Эванс — третье (20 лет, 1 месяц, 15 дней; 1910 год, Western Open). Известно, что девушки взрослеют быстрее, и это подтверждает гольф-статистика. В туре LPGA сразу четыре гольфистки выиграли свой первый турнир, еще не достигнув 19-летнего возраста. Пальма первенства до-

категории. Однако в действительности лучший современный гольфист не попал даже в первую пятерку. А чаще всех на четвертом десятке выигрывал турниры Арнольд Палмер (44), от которого всего на один титул отстал Бен Хоган. Замыкает первую тройку Джек Никлас (38 турниров).

2

3

4

1. Сэм Снид 2. Джек Никлас 3. Байрон Нельсон 4. Бен Хоган 5. Арнольд Палмер

О тцы и дети

Д

аже не самое большое достижение приобретает особый вес, если сообщить о том, в каком возрасте игрока оно было сделано. Самым молодым победителем турнира PGA (кроме мэйджоров) и единственным тинэйджером-чемпионом является Джонни Макдермот. Когда он в 1911 году выиграл US Open, ему было 19 лет и 11 месяцев. Другие молодые игроки впервые узнали вкус победы уже на третьем десятке лет: Джин Саразин занимает второе место (20 лет, 5 дней;

7 6

5

стается Марлене Хэгги, которая в 1952 году завоевала два титула. На противоположном конце возрастного спектра находится Сэм Снид. Он стал чемпионом Greater Greensboro Open 1965 года в возрасте 52 года, 10 месяцев, 8 дней. В более близкие к нам времена отличился Фред Фанк: этот зрелый гольфист выиграл в 2007 году Mayakoba Golf Classic в возрасте 50 лет, 8 месяцев, 12 дней. Другие пожилые победители турниров теснили молодых 30–70 лет назад. У женщин другая картина. В LPGA именно современные гольфистки переживают свой звездный час в более зрелом возрасте. В 46 лет, 8 месяцев, 29 дней на турнире 2003-го BMO Financial Group Canadian Women's Open победила Бет Дэниел. Второе и третье места рейтинга тоже занимают женщины в возрасте около 46 лет — Джо-Энн Карнер и Бетси Кинг соответственно. Если в молодом и зрелом возрасте сложно выиграть обычный турнир, то что говорить о мэйджорах? Но и здесь есть свои рекордсмены. Младший Том Моррис оказался лучшим игроком British Open в 1868 году. На тот момент гольфисту было всего 17 лет, 5 месяцев и 8 дней. На второй и третьей ступенях находятся спортсмены чуть постарше: Джон Макдермот (1911, US Open; 19 лет, 10 месяцев, 14 дней) и Джин Саразин (1922, PGA Championship; 20 лет, 5 месяцев, 22 дня).

6. Джонни Макдермот 7. Джин Саразин SUPERIOR GOLF

73


РЕКОРДЫ ГОЛЬФА

1

2

3

4

6

5

8 9

7

А самым молодым победителем самого молодого мэйджора, Masters, стал в 1997 году Тайгер Вудс, которому на тот момент исполнился 21 год, 3 месяца, 14 дней. В отличие от случая обычных турниров, женщины выигрывают мэйджоры приблизительно в том же возрасте, что и мужчины. Самой молодой победительницей женского мэйджора является Морган Прессел, которая в возрасте 18 лет, 10 месяцев, 9 дней отличилась на Kraft Nabisco Championship 2007 года. В следующем сезоне блеснули ее немного старшие подруги по туру: Яни Цен (2008, LPGA Championship; 19 лет, 4 месяца, 6 дней) и Инби Парк (2008, US Women’s Open; 19 лет, 11 месяцев, 17 дней). Только в возрасте 48 лет и 4 месяца Хулиус Борос впервые пополнил свою коллекцию достижений титулом мэйджора (PGA Championship 1968 года). Джек Никлас, когда победил на Masters 1986 г., был более чем на два года моложе, и почти в таком же возрасте старший Том Моррис триумфовал на British Open в 1867 году. Третье место в списке самых возрастных победительниц женского мэйджора занимает одна из основательниц LPGA Бэйб Дидриксон

74

SUPERIOR GOLF

1. Бэйб Дидриксон Захариас 2. Марлен Хэгги 3. Бет Дэниел 4. Младший Том Моррис 5. Старший Том Моррис 6. Стюарт Эпплби 7. Фэй Крокер 8. Синди Фигг-Карриер 9. Бен Хоган

Захариас. Выдающаяся спортсменка выиграла US Women’s Open 1954 года в возрасте 43 лет и 7 дней. На семь месяцев старше была Шерри Штайн­ хауэр, когда в 2006-м победила на Women’s British Open. Возглавляет зрелых победительниц женских мэйд­ жоров Фэй Крокер (1960, Titleholders Championship; 45 лет, 7 месяцев, 11 дней). Завершая рассказ о возрастных рекордах, мы должны воздать должное тем игрокам, которые продемонст­рировали недюжинное терпение. Дольше всех в истории PGA ждал первой своей турнирной победы Джим Барнум. Когда гольфист впервые познал вкус победы (это случилось на Cajun Classic 1962 г.), ему был 51 год, 1 месяц и 5 дней. Возможно, за важнейшее достижение в своей карьере Барнум должен благодарить паттер Ping — клюшку, которую в PGA-туре впервые использовал именно этот почтенный игрок? Женщины оказались не столь терпеливы. Синди Фигг-Карриер выиграла свой первый турнир LPGA в возрасте 37 лет и 6 месяцев (State Farm Rail Classic 1997 г.). Ким Саики завоевала титул Wegmans Rochester LPGA 2004 в 38-летнем возрасте. Старше

всех была Фэй Крокер (40,5 лет), когда победила на Serbiam Open 1955 года. Но зато потом вошла во вкус и выиграла еще десять турниров, включая два мэйджора. С а м ы е бе р е ж л и вы е

В

ыиграть турнир — еще полдела. Для зрителей и любителей гольфа также важно, каким образом это было сделано. Когда чемпиону на прохождение раунда или всего турнира требуется небольшое количест­ во ударов, такая победа выглядит убедительной. Бережливость в гольфе, когда экономят на ударах, только приветствуется. Пройти 18 лунок меньше, чем за 59 ударов (на официальных турнирах), не удавалось еще никому. Но такое магическое количество, 59, было зарегистрировано в истории PGA-тура пять раз. Первым это сделал Эл Гейбергер в 1977 году (29–30, Memphis Classic), последним на сегодняшний день — Стюарт Эпплби в 2010-м (28– 31, Greenbrier Classic). Для девяти лунок (первых или вторых) лучшим гольфистам требуется еще меньше ударов. Кори Пэйвин


в 2006 году, проходя первую девятку первого круга US Bank Championship, обошелся всего 26-ю ударами. На один удар больше потребовалось четырем другим игрокам (Майк Соучак, 1955 год; Эди Норт, 1975 год; Билли Мэйфер, 2001 год; Роберт Гамес, 2004 год). Н е п р ис т у п н а я к р е по с т ь

В

этих списках нет Тайгера Вудса, однако он в свое время замахнулся на гораздо более грандиозный рекорд. Спортсмену не хватило всего одного шага до чрезвычайно престижного достижения — полноценного Большого шлема. Напомним, что так называется коллекция из всех четырех мэйджоров, собранная в одном календарном году. В 2000 году гольфист победил на трех турнирах — US Open, Open Championship и PGA Championship,  — однако до того проиграл в апреле Masters. Что же, «настоящего» Большого шлема не получилось, однако игрок может гордиться тем, что является единственным в мире обладателем именного Большого шлема. Выиграв в 2001 году Masters, Вудс собрал все четыре заветных титула подряд, но в двух календарных годах. Это уникальное достижение назвали «последовательным Большим шлемом» или «Шлемом Тайгера». Последовательный Большой шлем одновременно является и карьерным. Но это уже не уникальное, хотя тоже очень редкое явление в мире гольфа. Выиграть все четыре мэйджора на протяжении карьеры удалось пяти гольфистам, причем двоим из них не единожды. Первую строчку в этом списке занимает Джек Никлас. Выиграв за карьеру 18 мэйджоров, он собрал три карьерных Больших шлема. А второе место принадлежит Тайгеру Вудсу. У него тоже три карьерных Больших шлема, однако «всего» 14 мэйджоров. И по одному карьерному Большому шлему на счету Бена Хогана, Гэри Плейера и Джина Саразина. Поскольку ни один гольфист не собрал современный Большой шлем, то честь быть формальным обладателем этого достижения принадлежит Бобби Джоунсу. В 1930 году он выиграл уже тогда существовавшие US Open и British Open, а также любительские чемпионаты США и

Эл Гейбергер

Великобритании, которые до появления турнира Masters и профессиональной эры приравнивались к мэйджорам. К слову, именно тогда и появился собственно термин «Большой шлем». Когда Джоунс в одном календарном году собрал четыре главные победы, мир гольфа хотел как-то по-особому назвать такое уникальное достижение. Специального термина не существовало, поскольку никто и помыслить не мог, что такой четырехкратный триумф кому-нибудь по

силам. Спортивный обозреватель журнала Atlanta Journal О. Б. Килер предложил позаимствованный из карточный игр бридж термин «Grand Slam», который прижился не только в гольфе, но и в теннисе. Интересно, что впоследствии Килер написал пророческие слова: «Бобби Джо-

унс выстроил для себя неприступную крепость, которую отныне будут пытаться взять штурмом все последующие поколения гольфистов, но тщетно». Как в воду глядел.

SUPERIOR GOLF

75


РЕКОРДЫ ГОЛЬФА

Аналогичная картина и в женском гольфе. Настоящий Большой шлем не покорился еще никому, но карьерный собрали шесть гольфисток. Это Пэт Брэдли, Джули Инкстер, Аннике Соренстам, Луиза Саггс, Кэрри Уэбб и Микки Райт. Благодаря тому, что в женском гольфе в разные годы разные турниры признавались мэйджорами, Кэрри Уэбб получила возможность стать единственной обладательницей так называемого «суперкарьерного Большого шлема», поскольку среди перечисленных шести женщин только она одна за свою карьеру выиграла пять разных мэйджоров. С од ног о у д а ра

Е

сли Большой шлем является самой грандиозной целью для любого гольфиста с точки зрения турнирных побед, то попасть в лунку с одного удара — это одно из самых желанных личных технических достижение в гольфе. Для успеха необходима комбинация удачи и мастерства. К сожалению, шансы выполнить такой удар очень низкие. Математически рассчитано, что профессиональный гольфист может попасть в лунку с одного удара только один раз из 3708 попыток. Любителю придется по­ трудиться более чем втрое упорнее: только один удар из 12 750 может сразу же достичь цели. И это еще оптимистический сценарий. Согласно другим расчетам, попыток должно быть около 45 тысяч. Однако находятся смельчаки, бросающие вызов теории вероятности. Среди профессионалов самым метким за всю историю был Мэнсил Дэвис. На его счету 51 эйс, к тому же игрок умудрялся попадать в лунку с одного удара всеми клюшками, кроме паттера, сэнд-веджа и питчинг-веджа. Становится понятно, насколько это грандиозное достижение, если сравнить его с показателями других выдающихся гольфистов. Джек Никлас за всю карьеру выполнил «холин-ван» только 20 раз, Арнольд Палмер и Гэри Плейер — по 19, Тайгер Вудс — 18. Как видим, никто из великих даже не приблизился к Мэнсилу Дэвису. И тот мог бы спокойно почивать на лаврах, если бы не гольфисты-любители. Особо отличился Норман Мэнли из Калифорнии. К 75-му дню рождения у него насчитывалось 59 эйсов.

76

SUPERIOR GOLF

4

1 3 2 1. Пэт Брэдли 2. Кэрри Уэбб 3. Мэнсил Дэвис 4. Элси Маклин 5. Аннике Соренстам

Hole-in-One настолько интересен гольфистам, что они устанавливают рекорды в разных категориях. Гарольд Стилсон стал самым пожилым мужчиной, выполнившим эйс — в возрасте 101 года, — а 102-летняя Элси Маклин сделала то же самое, но среди женщин. Самым молодым «асом» в истории является Джейк Пэйн, который в 3-летнем возрасте попал в лунку с расстояния 60 метров. Для сравнения: свой первый «хол-ин-ван» Тайгер Вудс выполнил в 6 лет, а Мишель Ви — в 12. Если говорить о возрасте, то стоит упомянуть и своеобразный антирекорд: Джеймс Симпсон из Англии начал играть в гольф восьмилетним малышом, но лишь в 89 лет ему удалось выполнить свой первый эйс. Это рекордное по длительности ожидание первого в своей жизни «хол-ин-ван». Если говорить о дальности эйса, то здесь рекордсменом является Брет Мелсон, который в 2007 году в одном гавайском гольф-клубе попал в 18-ю лунку с 410-ти метров. А Мэри Роби свой 360-метровый рекорд установила на первой же лунке в 1949 году.

Бывает и «групповое» исполнение эйса. На US Open 1989 года зрители стали свидетелями выдающегося достижения. Шестую лунку прошли одним ударом сразу четыре игрока — Даг Уивер, Марк Уиб, Джерри Пэйт и Ник Прайс,  — превысив предыдущее достижение (три исполнителя эйса), которое было зафиксировано на том же турнире, но в 1982 году. Редкие птицы

С

коль бы редким ни был эйс на поле для гольфа, намного реже там появляется такая птица, как «альбатрос», также известная как двойной орел. Этим термином называют прохождение лунки на три удара меньше пара. В случае лунки пар –4 получается эйс, а для лунки пар –5 нужно выполнить всего два удара. Вероятность альбатроса известна только приблизительно и равна одному шансу из шести миллионов, хотя есть и другая оценка: вам потребуется «всего» один миллион попыток. Неудивительно, что если в США за год выполняется около 40 тысяч ударов «хол-ин-ван», то «двойных орлов» — только пара сотен. В профессиональном гольфе цифры еще скромнее: не более шести альбатросов за сезон. Тем большего уважения заслуживают те гольфисты, которым удалось схватить за хвост эту редкую птицу. Самый известный альбатрос был исполнен Джином Саразином в финальном круге Masters 1935 года. За два


РЕКОРДЫ ГОЛЬФА

5

удара игрок прошел 440 метров 15-й лунки гольф-клуба Augusta National. Интересно, что кэдди Саразина, местный священник, за свою высокую шляпу получивший прозвище Печная труба, удерживал патрона от рискованного удара. Он очень боялся проигрыша Саразина, поскольку спонсировала гольфиста небогатая церковь, которой заведовал кэдди-священник. Однако бог оказался на стороне не своего слуги, а своего раба.

Менее известен публике самый длинный в истории альбатрос, 592-метровый, выполненный Кевином Марреем в 1982 году. Поскольку для альбатроса требуются очень длинные удары, то слишком молодые гольфисты, у которых еще мало силенок, в связях с этой птицей замечены не были. Однако в 16 лет пройти лунку пар –5 (574 метра) за два удара вполне возможно, что и доказал Тэдд Фудзикава в 2007 году.

Из того, что мы узнали о вероятности выполнить эйс или альбатрос, можно себе представить, насколько редкая птица долетит до середины километра на гольф-поле. Называют эту птицу «кондором», или «хол-инван» на лунке пар-5 (еще названия: тройной орел или двойной альбатрос). Так какова же вероятность выполнить кондор? Ответ простой: за всю историю гольфа официально было зарегистрировано только два таких случая, причем оба на лунках с поворотом, поскольку точно послать мяч почти на полкилометра по прямой человеку не под силу. Самый длинный кондор выполнил Шон Линч в 1995 году в английском гольфклубе «Тэйн-Вэлли» (453 метра), воспользовавшись тем, что значительную часть пути мяч катился к лунке по склону холма, а другой — в 1962 году Ларри Брюс, перебросив мяч через сосны на 439-метровой лунке в Арканзасе. В историю вошла легенда о чудовищном альбатросе на прямой лунке. Возможно, одним ударом преодолеть 473 метра Майку Крину помогло меньшее, чем обычно, сопротивление воздуха на высотном гольф-поле в Денвере. Однако этот «хол-ин-ван», выполненный в 2002 году, не имел достаточно свидетелей, поэтому самым длинным в истории так и не был признан официально. «Страус» (за один удар на лунке пар-6) не был выполнен ни разу. Впрочем, такие длинные лунки тоже встречаются очень редко. А вот берди встречается часто, поэтому рекордным может быть не столько индивидуальное исполнение, сколько количество этих элементов. Берди (пройти лунку на один удар меньше пара) интересен тем, что именно с этого термина пошла вся птичья тема в гольфе. В 1899 году один из основателей известного гольф-клуба «Пайн-Вэлли» своим вторым ударом попал в летящую птичку (по-англий­ ски «birdie»), от которой мяч срикошетил и приземлился в нескольких дюймах от лунки пар-4, куда и был закачен третьим ударом. С тех пор гольфисты наловчились выполнять берди. Шесть человек за всю историю делали это даже восемь раз подряд, а Марк Калкавеччиа во втором круге Canadian Open 2009 года последовательно выполнил рекордные девять берди.

SUPERIOR GOLF

77


РЕКОРДЫ ГОЛЬФА

1

Если «птички» летят не стаей, а по отдельности, то они встречаются гораздо чаще. Рекорд по количеству выполненных берди на турнире формата 72 лунки — 32 — принадлежит двум гольфистам: Марку Калкавеччиа (2001, Phoenix Open) и Полу Гоу (2001, B. C. Open). Еще два гольфиста (Джон Хастон и Фил Микельсон) показали на единицу меньший результат. Следующим в птичьей иерархии летит игл (орел). Пройти лунку на два удара меньше пар довольно сложно, а сделать это на двух лунках подряд — очень сложно. Например, за историю турнира Masters такое делали только три игрока: Дэн Пол в 1982 году, Дастин Джонсон в 2009-м и Фил Микельсон в 2010-м. Последнему, к слову, не хватило всего 15-ти сантиметров, чтобы выполнить третий игл подряд. Ус п е х и зм е ря е т с я д е н ьга м и

Т

урнирные победы и эффективные удары приносят исполнителям не только славу, но и звонкую монету. А если есть денежные знаки, то есть и гольфисты, у которых этих денежных знаков больше, чем у других. Чаще других лидером по полученным призовым в гольфе становились Джек Никлас и Тайгер Вудс — самыми финансово удачными для них были восемь лет карьеры. По пять лет больше коллег по туру зарабатывали

78

SUPERIOR GOLF

Бен Хоган и Том Уотсон. Замыкает тройку финансовых лидеров Арнольд Палмер (четыре года). Рекордные четыре года подряд возглавлять список получателей высоких призовых удавалось Тому Уотсону (1977–80 годы) и Тайгеру Вудсу

(1999–2002). На год меньше лидерами были Бен Хоган (1940–42) и Джек Никлас (1971–73). Чаще других завершали сезон PGA в топ-10 по полученным призовым Джек Никлас (18), Сэм Снид (15) и Арнольд Палмер (13). А если говорить о последовательных годах, то и в этом случае рекорд принадлежит Джеку Никласу (17 лет подряд, 1962–78). Арнольд Палмер сохранил свое третье место (11, 1957–67), а вторую строчку занял Тайгер Вудс (12, 1997–2008). Джек Никлас также стал первым игроком, чьи призовые поднялись до отметки два миллиона долларов (1973 год). У женщин больше всех зарабатывали Аннике Соренстам (Швеция) и Керри Вебб (Австралия). Первая за карьеру собрала больше всего призовых — $6 597 044, а вторая в 1999 году получила самые высокие призовые за сезон — $1 591 959. Также Вебб стала первой гольфисткой, чей выигрыш за сезон превысил один миллион долларов. Зарабатывать такие внушительные суммы гольфисты могут благодаря высоким призовым фондам в гольфе. Рекордный в этом отношении Players Championship, организаторы которого

2 3 1. Марк Калкавеччиа 2. Арнольд Палмер 3. Джек Никлас 4. Тайгер Вудс

4


РЕКОРДЫ ГОЛЬФА

Стив Пуди

Дэйл Шеппард

Гильом Дойон

всегда предлагают участникам максимальный призовой фонд. Начиная с 2008 года, эта сумма составляет 9,5 миллиона долларов. За щедрость и популярность турнира его неофициально называют «пятым мэйджором». П е с т ра я с м е с ь

В

завершение — несколько интересных рекордов, тоже связанных с гольфом, хотя и не чисто спортивных. Лучше всех контролирует мяч для гольфа швед Йонас Беландер, который 3 февраля 2001 года с помощью двух клюшек удерживал мяч в воздухе на протяжении 13-ти минут и 47-и секунд. А Гильом Дойон обходится даже без клюшек и одного мяча ему мало. Этому канадцу принадлежит рекорд по максимальному количеству мячей для гольфа — 24,  — удерживаемых в одной руке в течение десяти секунд. Уникальное достижение зарегистрировано 30 ноября 2009 года. Чем больше, тем лучше, считает Тед Хоз из Батон-Ружа (США). С 1986 года он собрал 70 тысяч мячей для гольфа. Если все их выложить в одну линию, она растянется на 3,2 км. Океан не помеха для американца Нобби Оренса. 20 июля 1999 года он успел в течение одного дня сыграть по очереди на двух гольф-полях, расположенных на рекордном расстоянии (9582 км) друг от друга — в клубах

«Стокли-парк» (Аксбридж, Великобритания) и «Брэмар» (Тарзана, США). Владимир Мызик (Чехия) произвел удар по мячу с пика Гашербрум-1, высота которого составляет 8068 м. Рекордно высокий удар в гольфе был зафиксирован в Каракоруме, Кашмир (на границе Индии и Пакистана), 9 июля 1997 года. Самым сложным в мире полем для гольфа считается «Пайн-Вэлли» в Клементоне (штат Нью-Джерси), построенное в 1912 году. А самым сложным препятствием на этот поле признаны «пол-акра дьявола» на седьмой лунке. Самая дальняя лунка в гольфе — это седьмая на поле «Сазуки ГК» (Сано, Япония). Расстояние до нее от стартовой площадки равно 881 метр. 25 июня сего года в китайском городе Шеньжене состоялся однодневный любительский турнир по гольфу. В нем приняло участие рекордное количество человек — 1562. Самый длинный удар в гольфе среди инвалидов-колясочников выполнил австралиец Дэйл Шеппард, 27 ноября 2009 года пославший мяч на невероятные 113,55 метра. Самый массовый урок гольфа был проведен в китайском городе Хайку 11 декабря 2009 года. На некоторое время учениками тренера Дзянь Ляньвея стали 632 человека. Чтобы отметить статус Мадрида как кандидата на проведение Олимпиады-2016 года и показать Олимпийскому комитету, насколько сильно горожане любят гольф (который, как

они надеялись, станет олимпийским видом спорта к 2016-му), было решено собрать в одном гольф-клубе испанской столицы ровно 2016 человек, которые одновременно выполнят удар по 2016-ти мячам для гольфа. 27 сентября 2009 года мадридцы еще не знали, что в итоге их обойдет Рио-де-Жанейро, поэтому 2016 человек собрать не удалось. Тем не менее и 1873-х хватило, чтобы на 200 человек превзойти предыдущий гиннессов­ский рекорд в данной категории. Во славу гольфа группа студентов из американского муниципального колледжа городка Бэй-де-Нок в июне 2009 года соорудила рекордно большую подставку для мяча. В высоту эта ти достигает 8,13 метра, диаметр голов­к и — 88,9 см, ширина вертикальной опоры — 35,24 см. 20 августа 2010 года британец Стив Пуди за 12 часов послал в целевую зону 7917 мячей для гольфа. Интересно, что выполнение предыдущего рекорда, в январе того же года, спонсировалось двумя компаниями — производителями снаряжения для гольфа. Будучи конкурентами, Egan Golf и Piranha Golf, однако, объединили свои усилия, чтобы провести масштабное мероприятие и направить собранные средства в благотворительный фонд облегчения доступа к образованию для малообеспеченных детей. И это самая благородная цель, ради которой стоит устанавливать околоспортивные рекорды.

SUPERIOR GOLF

79


КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

о л юбви Т екс т: Людмила Гладких Ф о т о: Владимир Оглоблин, Денис Фесенко, Сергей Гриценко

Н е у ж е л и э т о т ы, п л а н е та З е м л я? Лу н н ы е к в а рц е вы е к рат е ры, м а р с и а нс к и е з а к ат ы, с л е д ы н е зн а ком ы х с у щ е с т в н а расс ве т е ... Т а кой н е ж но -зел е ной т ра вы н е мож е т с у щ е с т в ов ат ь в при р од е н и н а З е м л е , н и гд е-л и бо е щ е . О че нь похож е , з д е с ь при ложи л и р у к у высокора звит ы е ци ви л из а ции, к уль т и ви р у ющи е в под ход я щи х м е с та х в с е л е н ной райс к и е у г олк и. Но н е у ж е л и э т о т ы, р од н а я зе м л я?

80

SUPERIOR GOLF


КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

ó Она вдых ает жизнь в рукотворное Ирина С апронова …Тем летом, в разгар работ, я поймала себя на мысли, что не могу представить, пусть даже в будущем, на месте этой израненной грейдерами и экскаваторами земли, с кото­ рой будто только содрали кожу, красивый рельеф и совершенный пейзаж, который потом можно будет сравнить с каким-то неземным миром. Невыносимый ветер, который по розе ветров здесь поселился

навсегда, поднимал с незащищенной зем­ ли тучи пыли и бросал ее в лицо. Техника вгрызалась в грунт, взбиралась ввысь и ко­ пошилась, копошилась… Потом медленно начал вырастать клубный дом… Нет, не дом, а его образ или мечта о нем. А потом, когда из этого хаоса начали выписываться очер­ тания зеленых площадок, а они такие были беззащитные, эти травинки, как у малыша

первые нежные волосики… Хотелось смот­ реть и смотреть на эти островки осмыслен­ ной жизни. Эстетика — это сейчас, а тогда было разве что ее ожидание — надежда… …Мне всегда было не все равно, как этот наш ребенок будет выглядеть. Я уве­ рена, что он должен соответствовать тому образу, который живет у нас внутри — в на­ шем представлении, в нашей душе. Коль уж идея, которых у нас всегда немало, нашла свое воплощение, пошла в рост, согласи­ тесь, нужно сделать все, что от тебя зави­ сит, чтобы она была прекрасной и в жиз­ ни. Все, что делается сейчас, мне кажется приятным и красивым. Не знаю, как это выглядит со стороны, но я получаю удо­ вольствие от того, что делаю и что вижу. Возможно, это мой внутренний критерий совершенства… …Сегодня клуб состоялся, заполнился его интерьер, и его начали заселять новые «жители», которые заставили все это ра­ ботать… Поначалу даже появилось некое чувство боязни, не испортить бы создан­ ное чем-то непродуманным, случайным. Ведь столько рук и голов творили это, не списывая, не срисовывая с чужого, а имен­ но рождали свое, единственное. Поэтому очень хотелось не навредить… Это стало основной причиной того, что самой при­ шлось с головой погрузиться в проект под названием «гольф-клуб». Я уверена, что трепетное отношение к вещам, будь то предметы, идеи или чужой труд, воспиты­ вается. Мне очень хочется, чтобы люди, ко­ торые здесь работают, воспринимали клуб как свой второй дом и работали с не мень­ шей долей вложения души… …Строителями, дизайнерами был за­ ложен превосходный фундамент, и пошел процесс обживания. Происходит это, на мой взгляд, гармонично. В интерьере у нас появилась хорошая живопись, нашли свое место милые детали и просто мелочи, кото­ рые радуют глаз. Я вижу ту тонкую нить, ко­ торая переходит из одного элемента в дру­ гой и связывает все воедино. Выступать объединяющим началом в этом процессе, пропускать через себя каждый вздох этой жизни вещей выпало на мою долю. Сейчас

SUPERIOR GOLF

81


КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

уже видны плоды труда и наших ландшафт­ ных дизайнеров — пустеющие островки понемногу заполнились живой красотой. Зима, правда, приглушила краски зелени снаружи клуба, но мы постарались внести тепло души во внутреннее оформление. К примеру, новогодняя тема готовилась в течение двух месяцев. Вручную шились мягкие елочные украшения, выпекались пряничные игрушки. Хотелось воссоздать атмосферу детства и домашнего тепла. Мне очень нравится наш клуб сегодня. Вы спрашиваете, зачем так много вкладывать душевных сил? Наверное, это тот самый жизненный опыт, который должен обяза­ тельно найти свой выход. И энергетичес­ кий потенциал  — эдакий вихреватый дух, который не дает сидеть на месте и застав­ ляет постоянно двигаться… И только вперед!

ó

относиться к жизни именно так, тогда дело движется, набирает обороты и в результате делается. Если капельку пожалеть себя  — делу конец. Не важно, в какой отрасли ты трудишься, осознанно подчиниться неписаному этому правилу  — залог профессионализма. Генеральный директор Superior Golf Club Евгений Бабич из таких. Ему пришлось приводить в движение неподатливый локомотив нового дела. Гольф ворвался в его жизнь не столько свежим ветром изумрудных гринов, сколько ответственностью первопроходца. Гольф в Украине приживается нелегко. Умиротворенная игра поднимает бури из споров и неприятия. Он и непомерно дорогой, и кастовый, и чуждый… Доказать людям противоположное, доказать делом и очевидностью результатов — сверхзадача клуба и его руководителя. Караван гольфа неумолимо движется вперед. Сегодня в восемнадцати общеобразовательных школах Харькова малыши уже овладевают азами благородной игры, а гости посещают Superior Golf Club в числе главных достопримечательностей города. Клуб стал одним

Если тебе доверили дело — дел ай его к а к можно лу чше Евгений Б абич Не каждый человек хочет рассказывать о своем отношении к делу. Особенно мужчина. Он делает дело — и все. Все знания, весь опыт, все силы, все время — все отдает работе. И если

82

SUPERIOR GOLF

из ключевых объектов города в подготовке к «Евро-2012». Но если попросить рассказать об этих и других успехах Евгения Николаевича, услышишь

в ответ: «А вы знаете, сколько еще надо сделать?!» Согласна: и пятизвездочный отель, в котором планируется размещение одной из команд-участ­ ниц, и готовящаяся вторая девятка игрового поля  — это его сегодняшний день. А завтра? Что будет завтра? Superior Golf Club будет развиваться дальше. «Плох тот дом, в котором не переставляют мебель»,— гласит старинная английская поговорка. Интеллектуал и жизнелюб, с одной стороны, и осторожный реалист  — с другой, он понимает, сколь долог и извилист путь, которым он ведет свой коллектив. А еще он старается всегда помнить об особой миссии гольфа. …Даже самые что ни на есть высоко­ технологичные крупные объекты нужно строить с мыслью о людях, чтобы человеку внутри них было комфортно. Здесь же речь идет о гольф-клубе, который сам по себе является не просто высокотехнологичным, а еще и высокодуховным объектом, ведь гольф пришел к нам, чтобы менять миро­ воззрение людей... …Гольф стал и частью моей жизни, час­ тью жизни моей семьи. Самые радостные мгновения для меня — это когда мы с сыном играем в гольф. Когда выпадает возмож­ ность в паре с Сашей участвовать в соревно­ ваниях, мы с ним никогда не зацикливаемся на результате. Именно это помогает расслаб­ ляться и получать этот самый результат… …За два года наш коллектив вырос почти до ста человек. Мы очень тщательно подходим к подбору сотрудников. Я убеж­ ден, что каждый на своем месте должен быть лучше, чем я, то есть должен быть профессионалом в своем деле. Но чрез­ вычайно важен и человеческий фактор: приходилось принимать трудные решения, когда человек не вписывался в коллектив. Уже сейчас люди отмечают особую атмосферу, царящую в клубе. Здесь очень комфортно, и нередко гости, имея порой


другие планы, задерживаются у нас по­ дольше. Они ловят себя на мысли, что прос­ то не хочется уходить. Здесь приятно нахо­ диться, даже не имея отношения к гольфу…

ó Ф орм а и содерж ание Андрей Юрко Внешняя оболочка клуба подразумевает наличие под собой соответствующей сердцевины  — его атмосферы. Оболочка Superior Golf Club великолепна: фешенебельный клабхаус, неординарное игровое поле и коллектив профессионалов, работающих здесь. Но клубная жизнь призвана наполнить это пространство еще и особой

человеческой энергетикой. Лишь в совокупности своей эти элементы составят единое целое — Клуб. …Главное в Superior Golf Club — это дух гольфа: с гольфом знакомим, к голь­ фу привлекаем, в гольф влюбляем. Это не просто красивое место, где обучают пра­ вилам игры и этикету, — это островок куль­ туры, гольф-культуры, для наших людей

новой и незнакомой. Эту культуру нужно прививать. Гольф прекрасно прижился в Америке сто лет назад, в Японии сорок лет назад, в Корее тридцать лет назад, в Герма­ нии двадцать лет назад — в мире процесс погружения в гольф идет давно и активно, сегодня его без натяжки можно назвать языком межнационального общения. Наша задача  — дать возможность харьковчанам овладеть этой новой возможностью рас­ ширить рамки общения через атмосферу гольф-клуба во всех ее составляющих. …Результаты работы коллектива клу­ ба видны в отзывах, которые мы получаем

SUPERIOR GOLF

83


в большом количестве и от членов клуба, и от посетителей, и от гостей города. Боль­ шинство этих людей повидали и многие клубы в мире, и гольф-клубы в частнос­ ти, и все отмечают огромный наш рост за по­с ледний год именно в части создания клубной атмосферы. Сейчас мы берем за основу то лучшее, что уже создали, и, на нем основываясь, развиваемся дальше, чтобы ни в коем случае не остановиться. Вся наша команда, все наши сотрудники, начиная от дворника и заканчивая дирек­ тором, мы все работаем над созданием этой атмосферы. …Я очень плавно влился в эту ко­ манду. Как человек, одержимый гольфом и свободный от занятий, я не прошел мимо возможности работать в тогда только от­ крывшемся гольф-клубе. Еще когда шло строительство игрового поля и здесь вез­ де рылись бульдозеры, я уже приезжал по­ наблюдать за процессом, с нетерпением ожидая момента, когда можно уже будет прийти и поиграть. Я понимал, что смо­ гу больше пользы харьковскому гольфу принести, если буду на его благо работать в клубе. Сегодня я — вице-президент клу­ ба. У меня получилось совместить хобби с работой, и это доставляет мне колоссаль­ ное удовольствие. …Моя задача — развитие клуба. Очень часто приходится вживаться «в шкуру» клиента, чтобы понять, чего он хочет, к чему стремится. Для меня это просто. Потому что если бы я не был сотрудником Superior Golf Club, то обязательно был бы его членом. Главная трудность состоит в том, что нужно учесть пожелания каж­ дого члена клуба и при этом соблюдать общие правила. Наша задача — создать

84

SUPERIOR GOLF

оптимальные условия абсолютно для всех посетителей, которые должны чувствовать себя не просто уютно и комфортно, а еще чувствовать себя здесь в первую очередь желанными. То, что очень многие харьков­ чане приводят сюда своих друзей, а те уже своих детей, а очень часто случается, что дети приводят родителей, говорит за себя. Главная оценка нашей работы — это ко­ личество людей, которые здесь получают удовольствие.

Ресторанное дело  — дело тонкое. Филигранное. Начинаешь это осознавать, когда слушаешь Виктора Константиновича. Должность заместителя директора по культуре обслуживания есть не в каждом даже оченьочень хорошем ресторане. Albatross по многим статьям уникален благодаря именно Виктору Быстромовичу. Топ-рестораторы советской школы — профессиональная диковинка в густом лесу нынешнего кормящего бизнеса, так же, как и квалифициро-

ó Ч е лове к- оп ы т Виктор Быстромович ванный обслуживающий персонал. Все больше официанты из студентов и манеры городских окраин… Но сохранились еще бриллианты на земле украинской. Как иначе можно назвать ресторатора, отвечавшего за прием в столице нашей Родины Москве Жоржа Помпиду; обслуживавшего Леонида Ильича Брежнева во время проведения XXIV и XXV съездов КПСС и знающего все привычки еще молодой тогда Аллы Борисовны? Виктор Константинович готов часами рассказывать об особенностях ресторанного этикета и его трансформациях. Все это рассказы о его жизни. А пришел он когда-то в сферу обслуживания так же, как и нынешние ребята и девочки, которых он сегодня учит светским премудростям.


КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

Э т о т олько к а ж е т с я, ч т о о фици а н т   —   пр о с та я пр о фе сс и я. С оциолог и опре д ел и л и е й т ре т ье м е с т о по т р у дое м ко с т и по с л е с та л е в а ра и ш а х т е ра : э т о 4 0 к м , пр ой д е н н ы х з а с м е н у, и 1 . 5 т пе ре н е с е н н ы х тя ж е с т е й. А е щ е пр о фе сс ион а ль н ы й о фици а н т дол ж е н бы т ь дип лом ат ом , эр у дит ом , с пор т с м е ном , а к т е р ом , пс и холог ом, зн ат ь хор ошо физиолог и ю пита н и я, ра зби рат ь с я в н а пит к а х. О н в с е гд а дол ж е н ч у в с т в ов ат ь по с е т ит е л я

…Я увлекался театром и хотел стать актером. Поступил в Харьковский инсти­ тут искусств и проучился в нем два кур­ са. Я даже успел сняться в двух фильмах: «Далеко на запад» вместе с Николаем Крючковым и «Тореадоры из Васюкивки» Киевской киностудии, когда оказалось, что в институте нет военной кафедры. Меня, конечно, забрали в армию. Так за­ кончился театральный период в моей жизни и начался другой, не менее твор­ ческий. Когда вернулся из армии, чтобы подзаработать, я устроился работать официантом. А в институт так и не вер­ нулся. Ни для кого не секрет, что сфера обслуживания в советское время была самой престижной, и я с превеликим удо­ вольствием там остался. Специальной литературы и Интернета, как сейчас, не было, до многого приходилось доходить самому. И у меня были прекрасные учи­ теля, которые в свое время обслуживали самого Сталина. Так что опыт был боль­ шей частью живой…

Высший пилотаж в официантском деле  — обслуживание дипломатических приемов. Талантливый, эффективный и импозантный Виктор был сразу замечен «кем следует» и отправлен на учебу в Высшую партийную школу по обслуживанию дипломатических приемов. В дальнейшем все мероприятия в Украине по обслуживанию зарубежных гостей проходили с его участием. А в стране с «железным занавесом» эта часть политеса имела свою специфику. …Руководство всех уровней —  это были простые люди из народа. Они не были ни интеллигентами, ни эрудитами и до­ стигали высот положения исключительно своей силой и напором. Воспитания всем, как правило, недоставало. Но когда они выходили на высший уровень, то начинали старательно наверстывать: доставали кни­ ги и учили этикет. Никак нельзя было уда­ рить в грязь лицом перед буржуями, поэто­ му дипломатические приемы в Советском

Союзе проводились на неизменно высоком уровне… Шлифовалось мастерство и в турнирной жизни. Конкурсы лучшего в своей профессии проводились в советской системе общепита постоянно. Виктор Быстромович в них участвовал всегда. В конкурсе молодых специалистов общественного питания СССР в 1978 году он завоевал звание «Мастер „Золотые руки“» в профессии официанта. А начиная с восьмидесятых, Виктор Константинович уже занимается повышением культуры обслуживания в Харькове — учит студентов: кулинарное училище, техникум общественного питания. …Ресторан является носителем куль­ туры. Здесь все основывается на отноше­ ниях «хозяин—гость». И начинается все с хозяина. В данном случае — официанта. Если хозяин не знает правил этикета, то не знает и не соблюдает их и гость. Так в ос­ новном в наших ресторанах и происходит.

SUPERIOR GOLF

85


КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

В самом начале работы в Albatross мы пос­ тоянно сталкивались с клиентами, кото­ рые не умели себя правильно вести. Сей­ час такие гости у нас — редкость. Дело официанта  — незаметно научить посети­ теля, помогая и подсказывая ему. Это без­ умно сложно, и только кажется, что офи­ циант  — простая профессия. Социологи определили ей третье место по трудоем­ кости после сталевара и шахтера: это 40 км, пройденных за смену, и 1.5 т перенесенных тяжестей. А еще профессиональный офи­ циант должен быть дипломатом, эрудитом, спортсменом, актером, психологом, знать хорошо физиологию питания, разбираться в напитках. Он всегда должен чувствовать посетителя, чтобы предугадать его жела­ ние, и помнить: официант не имеет права на ошибку… Каждое утро в ресторане Alba­ tross начинается с инструктажа: у углового стола у окна на террасе мирно беседует компания в белом. О чем они там говорят, можно только догадываться. В первый сезон работы ресторана подопечные Быстромовича, выиграв во всех номинациях, взяли Гран-при на XI Конкурсе профессионального мастерства среди кулинаров, кондитеров, барменов и официантов г. Харькова. Я помню показательное выступление безумно волнующейся молодой команды, которое поразило и гостей, и участников. Оно называлось «Синхронная подача». Четверо официантов с подносами, среди которых была удивительно красивая девушка, выполняли фигуры на сцене «Локомотива». Синхронная подача — это эхо той самой эпохи, о которой часами готов рассказывать наш Виктор Константинович. …Мы должны быть именно на та­ ком уровне и постоянно удивлять людей. Дейст­вия наших официантов всегда согла­ сованы: стойка официанта, его общение, улыбка и, конечно же, подача блюд. Когда одновременно выходят на банкете восем­ надцать официантов, и все они идут в ногу, все одновременно подходят к посетите­ лю — у гостей дыхание захватывает… Официанты ресторана Albatross осуществляют такой выход в особо торжественных случаях  — для официальных делегаций и гостей города приемы чаще всего организуются именно здесь. Но если кто-то из обычных посетителей закажет рыбу Фламбе, то подача этого коварного блюда будет на должном уровне.

86

SUPERIOR GOLF

…Работа в гольф-клубе для меня очень интересна. В самом начале, когда я только пришел сюда, первое, что бросилось в гла­ за, так это очень хорошая техника. Бульдо­ зеры, экскаваторы, погрузчики фирмы Jon Deer выделялись на фоне не совсем чистых земляных работ. Не было подъездных пу­ тей, полным ходом двигались грунты, пос­ ле дождей все размывалось и приходилось работать только в резиновых сапогах. Но ó В э т и х р у к а х в с е ра бо та е т В асилий Бовдуй …Мне нравится, как что-то совсем обыкно­ венное в моих руках превращается в пре­ красное. Если техника сломана, ведь, прав­ да, будет лучше, чтобы она заработала? И коль что-то делать, так чтобы получалось добротно, красиво. Правда?. . Василий Афанасьевич ни минуты не может без дела. Это не затертый штамп. Это — факт. В семье он был седьмым ребенком, к труду привык сызмальства. Как это — лениться, не успел распробовать. В первый же день по возвращении из армии пошел устраиваться на работу. Технику он всегда понимал, а она его слушалась… Поэтому гаражи, транспортные цеха и механические заводы ждали Василия с распростертыми объятиями. Вот и дома он делал бы что-то и делал, да вот жене и дочери после его «перестроек» уборки много. Своих женщин он жалеет, поэтому дома хорошо, но скорей бы на работу.

мне всегда нравилось начинать дело и обя­ зательно доводить его до конца. Поэтому и этой работы не боялся. Каждый успеш­ ный этап — новая радость. Вот сделали еще один банкер, дренаж сделали, ирригацию провели… Даже если я непосредственно не участвовал в определенном виде работ, то доля моего труда все равно заложена. Дело механика — чтобы техника вся ез­ дила и работала. Правда, мне всегда было этого мало, хотелось сделать все, чтобы получалось лучше и быстрее, чтобы поско­ рей стало красиво… Уж давно покрылись умной травой те памятные руины, и давно, куда ни посмотри, красота земная. Но рано утром каждого дня выходят пестренькие «Жондиры» то косить, то укатывать, то подсевать, то вносить удобрения, то сбивать росу. И старается Василий Афанасьевич сделать все поаккуратнее да побыстрее, чтобы гостям, которые вот-вот придут, было


КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

и удобно, и приятно  — ежедневные полевые заботы глазу посетителей не должны быть видны. А вместе с Василием Бовдуем трудятся гринкиперы, механики, автослесари, электрики, сантехники, бульдозеристы — обслуживает гольф-поле около двадцати человек. И техника, дай Бог ей доброго здоровья. …Любая, даже самая лучшая техни­ ка, требует ухода, а со временем и капи­ тального ремонта. Мы научились с этой американской техникой справляться сами. Что-то изготавливаем здесь, что-то зака­ зываем на Харьковском авиационном за­ воде, или пока идет контейнер из Америки,

заказываем в Европе и так выходим из по­ ложения. А вообще, с такой дорогой тех­ никой нужно обращаться очень бережно и всегда помнить, что любая неосторож­ ность выливается в очень дорогой ремонт. Этого я и требую от людей. Потихоньку мы обзавелись своей ре­ монтной базой. Готовим к работе токарный цех, оснащаем механический цех — сейчас вот заказали четырехтонный подъемник, сможем более качественно следить за тех­ никой. Вот приспособились самостоятель­ но затачивать косы. Оба киевских гольфклуба приезжают к нам на заточку, а у нас, видите, как хорошо, это уже все свое. Сей­ час зима, осталось не так много времени до

весны… Мы все накинулись на ремонт на­ шей техники — готовим к сезону, чтобы вы­ шло все вовремя на поле — в конце апреля уже полным ходом начнутся полевые ра­ боты. Зима для службы механика  — самое горячее время. Ребята у нас все хорошие, надежные, проверенные, я уверен, что они никогда не подведут. В субботу, в воскре­ сенье, после работы  — надо, значит, надо. В эту субботу чистили снег: в клубе были гости, нужно, чтобы было чисто, чтобы был порядок. Стараемся… В день, когда записывалось это интервью, люди Василия Бовдуя устанавливали и наряжали елку в поселке Пятихатки — чтобы и взрослым, и детишкам. Погода совсем была не елочная. В тумане дальше десяти шагов не было видно ни зги. Но зато хорошо просматривались старание и забота, с которой ребята привешивали на лапатые ветки огромные конфеты, зайцев, попугаев и другую пестроту. И так во всем.

ó Пове лит е ли зе леной т ра вы Эндрю Глен и А лександр Морозов Лучше всех понимают суть вещей маленькие дети. Когда они впервые попадают в гольф-клуб, первое, что им хочется сделать, — это поваляться на травке. Они не сдерживают себя — зачем? — и качаются в ней, как счастливые котята. Очень многие люди в мире пришли в гольф именно после такой оздоровительной процедуры.

87


Эндрю Глен часто видит себя маленьким мальчиком, стоящим босыми ногами на траве. На родной австралийской траве, в гольф-клубе, рядом с которым его семья жила. Забыть эти ощущения он не в силах и сравнивать ни с чем не хочет. Это неприкосновенная часть его души. Вскоре клуб стал и первым местом работы мальчика. Для того, чтобы заработать деньги для обучения в колледже — у его отца оплачивать учебу сына возможности не было, — Эндрю устроился работать в гольф-клуб. С этого момента его жизнь слилась воедино с великим и могучим гольфом. Гольф профессиональный  — занятие очень дорогое во всем мире, парню оно было не по карману. Он пошел в гольф любительский: работал и играл. …Первая моя работа как гринкипера была в Мельбурне в Metropolitan Golf Club, где я ухаживал за фейрвеями, гринами, ти. Наша гринкиперская команда, состоя­ щая из пятнадцати человек, обслуживала 18-луночное поле размером в 75 га. Там я и получил свои первые практические на­ выки по уходу за гольф-полем, научился его чувствовать и правильно выполнять все технологические операции. Так на­ чался мой увлекательный и непростой путь. Я был простым гринкиперадо-су­ перинтендантом, и было мне тогда всего восемнадцать. После четырех лет работы в Metropolitan Golf Club и параллельного обучения в Homesglen college я на три года уехал в Соединенные Штаты, чтобы осво­ ить навыки правильного строительства гольф-полей. Ведь всем известно, что са­ мые лучшие гольф-поля находятся именно там. Это была еще одна программа, которая

88

SUPERIOR GOLF

позволяла мне и работать, и обучаться одновременно. Вернувшись в Австра­ лию, я прошел специализированный курс обучения уходу за спортивными газона­ ми — футбольными полями, гольф-полями. У меня был большой практический опыт, этот же курс дал необходимую теорети­ ческую базу. И потом пошли Филиппины, Таиланд, Китай, снова Австралия и снова Китай… Самой северной, а значит, холодной точкой, в которой работал Эндрю Глен, был юг Китая. Именно там он находился, когда получил предложение создать первое поле для гольфа в Украине. «Сосватал» его Брайан Смит, с которым они вместе работали на Филиппинах и на тот момент профилировавший рельеф первой девятки в будущем Superior Golf Club. В условиях такой суровой, затяжной зимы Эндрю Глен еще не работал. Но перед заманчивым предложением попробовать на прочность себя, а заодно и свой гринкиперский опыт, устоять не смог. …Первый сезон в Superior Golf Club показал, что в Украине трава иностранной селекции способна переносить достаточ­ но суровые климатические условия мест­ ной зимы. У вас необычайно плодородная почва, такой черной земли я еще нигде не видел. А еще нет огромного количества ту­ ристов, которые бесконечно вертятся под ногами и мешают работать, как это было в Китае… Помогает вести этот весьма профессиональный разговор Александр Морозов. Он — украинский практик по уходу за травяными газонами на гольф-полях, работал сначала под авст­ ралийским руководством, а те-

перь на равных. Это у них там гринкиперы, а в нашей стране были, есть и будут агрономы. Наш Харьковский национальный аграрный университет выпускает прекрасных специалистов, увлеченных своим делом, которые могут занять свою нишу и в Европе, и в мире. Вот и получилось, что прежде чем возделывать родное поле, Александр более четырех лет проработал в Великобритании. Такое вот взаимопроникновение культур и судеб преподносит нам гольф. А. М. — Первый год трава перезимо­ вала просто великолепно. Особенно если учесть, что засеяли мы некоторую часть в начале октября, но и то, что сеяли вес­ ной следующего года, тоже дало прекрас­ ные результаты. Были, правда, небольшие проблемы с сорняками, но мы справились, и поле радовало всех. — А как складывались отношения в вашей команде в первый год работы? Э. Г. — Гольф в Украине — дело абсо­ лютно новое, поэтому было очень важным найти общий язык в понимании задач и це­ лей. Я замечал, что, порой, когда я говорил очевидные для меня вещи, мои коллеги смотрели на меня, как на сумасшедшего. А. М. — Да, это чистая правда. Когда мне Эндрю говорил, что высота скашива­ ния гринов будет 2,5–3 мм, я его поправлял: 2,5–3 см… Когда же он стоял на своем, я его действительно считал слегка не в себе. Но Эндрю с присущим ему спокойст­вием всегда говорил: «Ты увидишь…» — и в ре­ зультате все становилось на свои места. Эндрю вообще очень спокойный и уверен­ ный в себе человек. Чтобы вывести его из этого состояния, нужно приложить колос­ сальные усилия, и до сих пор у меня это


«К огд а ж е он с т оял н а с в ое м, я е г о д е йс т вит е льно с чита л с л е г к а н е в с е бе . Но Э н д рю с прис у щи м е м у с покойс т ви е м в с е гд а г ов ори л: „Т ы у ви ди шь…“ — и в ре з уль тат е в с е с танови ло с ь н а с в ои м е с та »

не получалось. Мы понимаем друг друга с полуслова и всегда находим общий язык даже в спорных вопросах. Он отличный специалист, да и как человек тоже очень хороший. А я — прилежный ученик. Воз­ можно, что именно это и является причи­ ной нашей успешной совместной работы и взаимопонимания. Э. Г. — Для меня здесь все было новым. Я обладал большим практическим опы­ том, но условия для его применения были совершенно другими. Мне очень пригоди­ лись фундаментальные знания Алекса, как теоретические, так и практические,  — он прекрасный специалист, и коллектив у нас сформировался тоже очень хороший, все мы как одна команда  — дружная и спло­ ченная. Люди, работающие рядом со мной, хорошо усваивают знания и умеют отлично их применять на практике. А. М. — Подготовка к новому игрово­ му сезону начинается уже в конце сезона текущего. У нас очень много техники, раз­ личного оборудования и инвентаря, кото­ рые нужно приводить в порядок — провес­ ти массу технологических мероприятий. Поэтому поздняя осень и зима — это имен­ но то время, когда есть возможность при­ вести технику в полную боевую готов­ ность. И, конечно, запасаем удобрения, средства защиты растений и посевной материал. Мы используем семена очень хорошего качества. Они выведены в основ­ ном в северо-западных штатах США — Оре­ гоне и Вашингтоне, а также в Канаде.

Климатические условия этих регионов максимально приближены к нашим — хо­ лодные зимы сочетаются с жарким сухим летом. Мятлик, полевица, овсяница  — это те виды трав, которые используются при создании гольф-полей. Они у нас хорошо переносят зиму и зачастую ведут себя луч­ ше, чем сорта местной селекции. Эти сорта дают насыщенный зеленый цвет и отно­ сительно устойчивы к неблагоприятным факторам. А вообще, нужно понимать и помнить, что гольф-поле  — это живой организм: он существует и развивается по законам природы и подвержен воздейс­ твиям извне, на которые мы, как прави­ ло, повлиять не в состоянии. Как было бы хорошо: создать идеальные условия для роста и развития растений в течение всего года. К сожалению, это невозможно. А вот минимизировать негативное влияние при­ родных факторов на поле и поддерживать его в хорошем игровом состоянии можно и

стихию свою. Вспомним прекрасные спортивные результаты нашего Эндрю на харьковских турнирах. Рекорд поля Superior Golf Club в его исполнении не был побит целый год. Еще бы: знать каждую травинку!

ó С ч астливый и влюбленный Артем Оболоник нужно. И тогда оно будет радовать глаз и доставит массу позитивных эмоций. Гольф, действительно, — стихия. Потому он и нравится многим. Некоторые же воспринимают его как

Кухня ресторана Albatross  — место святое, намоленное. Иначе как служителями культа ее работников и не назовешь. Как в церковном алтаре производятся таинства по священной

SUPERIOR GOLF

89


КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

З д е с ь оц е н и в а ю т че лове к а н е по з а н и м а е мой дол ж но с т и, а по т ом у, к а к он выпол н я е т с в ою ра бо т у. З д е с ь н е т л юд е й н е н у ж н ы х и л и н е зн ачит е ль н ы х   —   к а ж д ы й и м е е т в озмож но с т ь бы т ь оц е н е н н ы м и с д е л ат ь с в ой вк л а д в общ е е д е ло. З д е с ь пр о с т ы е , поз а бы т ы е в н а ш ч ас че лове че с к и е ц е н но с т и и м е ю т ог р ом ное зн аче н и е

книге обрядов, так на кухне творятся чудеса общения Бога с человеком. Божественное ради земного. Имя шефповара ресторана Albatross Юрия Дудки хорошо известно. Виртуоз и гений кулинарии уже заслужил признание в Харькове. Правой рукой нашего маэстро является Артем Оболоник. Этот удивительно мужественный парень с неповарским ирокезом  — будущая

90

SUPERIOR GOLF

звезда в своей профессии. Сегодня же он просто всеобщий любимец. …Моя мечта сбылась. О поварском деле я мечтал с раннего детства. Но родил­ ся и рос я в деревне, поэтому направления нужно было искать какие-то другие. Это не мешало мне постоянно готовить у друзей, на вылазках. У меня аж дух захватывало при виде больших казанов и сковоро­ док. Моя мама одно время тоже работала

поваром и как-то с работы принесла такую большую-большую сковородку — человек двадцать из нее можно было накормить. Я не помнил себя от радости, готовя на ней яичницу из пятидесяти яиц. Когда мне го­ ворили спасибо, сначала перехватывало дыхание, а потом снова хотелось что-то еще лучше им приготовить! …Учился я очень хорошо, и по окон­ чании школы мне предложили поступить


КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

чьей-либо помощи. И хотя шеф-поваров вуз не выпускал, но научился я в нем очень многому. …Еще я счастлив жить в таком краси­ вом городе. Я очень люблю Харьков, мне очень нравится в нем все. А это ведь тоже когда-то было моей мечтой. Ну а рабо­ тать в самом лучшем ресторане — было моей третьей мечтой. И вот я в ресторане Albatross. Представляете, и эта моя боль­ шая мечта тоже сбылась! …Сейчас, когда я готовлю для людей, испытываю те же чувства, что и когда-то в школе. Но для меня очень важно видеть человека, для которого я все это делаю. Особенности ресторана, к сожалению, не дают возможности повару общаться с по­ сетителем — эта связь обычно происходит через официанта. А мне это ну просто по­ зарез необходимо! Хоть бы одним глазком взглянуть на этого человека, попытаться понять, какой он, что бы ему могло понра­ виться. И я стараюсь улучить момент и под­ смотреть, как он ест, как ему мое блюдо нравится. Или хотя бы спросить вначале, кто это будет, парень или девушка, чтобы понимать, как отнестись к блюду: мягче или жестче. Ведь колоссальная разница, для кого готовишь. Когда говорят, мол, вот, хорошие люди приехали, знаете, как для них хорошо готовится? И атмосфера на кухне тогда особая. …Я очень хочу работать в направле­ нии психологии. В этом ресторане у меня

…Я живу на работе. Когда неделя вы­ ходная, для меня это слишком много. Дватри дня отдыха, и я не знаю, куда руки де­ вать, — жду, когда же выходить на смену! Сейчас новогодние праздники, выходных мало, для меня это настоящий праздник. Ура! Для меня здесь родной дом, сюда меня тянет. Девушка? Пока девушки у меня нет. Но когда появится, я буду готовить для нее целыми днями. Только пусть будет на кухне рядом со мной. Нет, не лук резать, а напри­ мер, украсить что-то или помешать, чтобы не пригорело. Для меня главное  — делать все вместе. А если честно, то пусть просто будет рядом. Все в мире держится на любви. И работа тоже.

ó К а к вдохновляет голь ф А лена Белоус

в Академию МВД. Но мама надоумила меня, коль уж я еду в Харьков, подать документы еще и в Академию общественного питания. Я ведь с детства бредил профессией шефповара. Так и сделал. И представляете, я в общепит прохожу по конкурсу раньше, чем начинаются вступительные экзамены в Академию МВД! Это был самый счастли­ вый день в моей жизни. От радости я кри­ чал. Кричал оттого, что поступил я сам, без

есть возможность читать много книг, и чем больше я читаю, тем больше мне хочется исследовать связь между характером еды и мыслями человека. Это очень любопыт­ ная вещь! Ищу возможности поработать с опытным наставником в области пси­ хологии, с которым мог бы советоваться и спорить. Пока не нашел, но чувствую, что скоро он появится. ...Споры на кухне? Они обязательно должны быть. Это неотъемлемая часть творческого процесса, без них мы никогда не вырастем. У нас в команде все — твор­ ческие, все  — разные, все  — личности. Хо­ рошо работается. А еще на кухне должна быть музыка  — обязательно должна быть, это одна из форм самонастройки. Сейчас я занялся ее подборкой и ищу соответствую­ щую литературу.

…Каждый человек ставит перед собой не­ обходимую для него одного цель, но толь­ ко один ждет ее, а другой ее сам реализует. Сегодня я на полпути к достижению своей цели и с гордостью могу сказать, что я сотрудник Superior Golf Club — одного из лучших проектов Украины. На сегодняшний день гольф-клуб является также одним из наиболее привлекательных работодате­ лей Харькова. Это и не удивительно: спло­ ченность одной команды, работающей на общий результат, стандарты и принципы, которые регулируют деятельность сотруд­ ников клуба, а также высокий уровень ка­ чества обслуживания, помогли завоевать доверие и авторитет среди гостей и партне­ ров, несмотря на свою юность. Однако за всем этим стоит нечто бо­ лее значительное и важное. То, что вряд

SUPERIOR GOLF

91


КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

ли найдет освещение в mass-media, то, что очень сложно выразить словами или написать на бумаге, то, что нужно просто почувствовать и ощутить на себе, то, что посчастливилось почувствовать мне, со­ труднице ресторана Albatross. Речь идет об уникальной, теплой атмосфере, царящей внутри клуба.

выполняет свою работу. Здесь нет людей ненужных или незначительных — каждый имеет возможность быть оцененным и сде­ лать свой вклад в общее дело. Здесь про­ стые, позабытые в наш час человеческие ценности имеют огромное значение. Чело­ века, попадающего сюда, всегда встретят с участием и теплотой. Когда я размышляла

В условиях современного мира, в котором правят материальные ценности, слово «бизнес» чаще всего ассоциируют у нас с понятиями — жестокость, сила, кон­ куренция, власть. В компаниях, где высшую ценность имеет финансовое лидерство, в погоне за личностным карьерным рос­ том и за улучшением собственного мате­ риального состояния сотрудники очень часто забывают о важности общего дела. Я думаю, что не ошибусь, если скажу, что гольф и в частности Superior Golf Club ассо­ циируются с понятиями «сила» и «власть», только основываются они на совершенно противоположных понятиях: «доброта» и «взаимопомощь». Здесь каждое утро начинается с по­ желаний хорошего дня. Улыбка здесь не является роскошью, а скорее выступает обязательным атрибутом общения между людьми. Здесь оценивают человека не по занимаемой должности, а по тому, как он

над тем, какие слова могли бы стать свое­ образным девизом, отражающим работу сотрудников клуба, мне встретились за­ мечательные слова матери Терезы: «Пусть никто из тех, кто приходит к Вам, не уй­ дет от Вас, не ощутив себя чуточку лучше и счастливее». Пускай непосвященный в законы и принципы нашего клуба спросит: «Какое все это имеет отношение к прави­ лам ведения бизнеса?» Тогда мы в пред­ дверии открытия нового гольф-сезона еще раз поразмыслим над тем, в чем состоит секрет нашего успеха. Эти строки написаны Аленой Белоус. По образованию Алена социолог. Работает официанткой в ресторане Albatross, мечтает стать администратором и расти дальше. Ей захотелось попробовать свое перо, и она решила написать небольшую статью. В ней девушка попыталась разобраться в своих чувствах к родному клубу. У Алены,

92

SUPERIOR GOLF

на мой взгляд, все получилось, и, главное, оказалось немало единомышленников. Они все, не стесняясь, говорили о л юбв и


КЛУБНАЯ ЖИЗНЬ

Т ы  —   с т и х и я. Т ы  —   п а л ящ е е сол нц е л е та , и сок р у ш а ющи е в с е н а с в ое м п у т и о с е н н и е л и вн и. Т ы  —   в с е, ч т о по с ы л а е т че лове к у и зе м л е н а ис пы та н и е бож е с т ве н н а я с и л а . Ч т обы пр ове рит ь н а пр очно с т ь и л юд е й, и соз д а н ное и х р у к а ми. М ы т в ори м с ве л и к и м в дох нове ни е м и ра д у е мс я р уко т в орной к расо т е , у подобл я яс ь соз д ат е л ю. Но ве л и к а я при р од а вре м я о т вре м е н и пок а зы в а е т н а м, к т о в э т ом ми ре хозя и н. В е л и к ий м у д рец г оль ф зн а е т з а кон ы жизн и. О н препод а е т и х в с е м н а м. Ч е ре з к расо т у. И н и н а ми н у т у н е д а е т з а бы в ат ь, ч т о г оль ф   —   э т о с т и х и я.

SUPERIOR GOLF

93


Что такое U.S. K ids G olf

94

SUPERIOR GOLF


Н О В О Е П О К О Л ЕНИЕ

Т екс т: Катя Волощенко Ф о т о: предоставлены автором

U. S . K id s G ol f М ИСС И Я Миссия U.S. Kids Golf  — помогать детям учиться игре в гольф, весело проводя время, и поощрять взаимодействие между всеми членами семьи, ведь это то, что оставляет яркие воспоминания. U. S . K id s G ol f ИСТ ОР И Я

Организация U.S. Kids Golf впервые была учреждена в январе 1997 года и являла собой решение проблемы, с которой лично столкнулся ее основатель, Дэн Ван Хорн (Dan Van Horn), когда знакомил своих детей с гольфом. Его дети, 3-х и 6-ти лет, сначала отнеслись к игре с энтузиазмом, но вскоре гольф перестал их интересовать. Спустя время Дэн Ван Хорн понял, что причиной тому были слишком тяжелые клюшки. Именно тогда Дэн Ван Хорн начал создавать ультралегкие клюшки для детей, сконструированные таким образом, чтобы они были на 25% легче клюшек для взрослых и большинства клюшек для юниоров. Так возникла компания U.S. Kids Golf. Сегодня U.S. Kids Golf — это международная программа по развитию детского гольфа, действующая более чем в 40 странах мира, которая включает в себя следующие направления развития гольфа среди детей: организация международных детских турниров по гольфу, специально разработанные обучающие программы для детей, организация детских летних лагерей, производство гольф-инвентаря, программа U.S. Kids Golf Family Course. В Украине международная программа U.S. Kids Golf (www.uskidsgolf. com.ua) официально начала свою

деятельность по развитию детского гольфа в 2010 г. в рамках проекта Golfonline (www.golfonline.com.ua). Были организованы два турнира U.S. Kids

Golf Ukraine 2010, по результатам которых 7 украинских чемпионов в 2011 году впервые за всю историю официально представят Украину на чемпионате Европы 2011 и чемпионате мира 2011. При поддержке иностранных коллег, перенимая их многолетний опыт, организаторы турниров U.S. Kids Golf Ukraine поставили себе цель — развивать детский гольф на национальном уровне, прививать интерес и любовь к этому виду спорта с ранних лет, ведь гольф учит много большему, чем просто игре, гольф закладывает в ребенка самые важные жизненные постулаты и принципы, как то: смиренность и вежливое отношение к людям, пунк­ туальность, признание неправоты, визуализация, решение проблем, практика, упорство и готовность слушать, любезность. Для того чтобы стать участником международной программы U.S. Kids Golf в Украине, все, что Вам необходимо сделать, — это зарегистрировать своего ребенка в U.S. Kids Golf Клубе Украины на официальном сайте www.uskidsgolf.com.ua, — регистрация бесплатна. ОБ У Ч А ЮЩ И Е МО Т И В А Ц ИОНН Ы Е П Р ОГ РА М М Ы U. S . K id s G ol f Гольф — это очень веселая игра, в которую можно играть всю жизнь. Чтобы помочь детям легко выучить ключевые принципы игры, U.S. Kids Golf создал эту простую в использовании программу инструкций. Программа

состоит из трех шагов (уровней), пронумерованных от 1 до 3. На каждом уровне ребенок учит конкретные формы и навыки, которые помогут ему улучшить качество игры. В брошюрах приведены примеры этих форм, и предоставлена информация, которая поможет научиться и овладеть ими в совершенстве. Сложность возрастает по мере продвижения ребенка от одного уровня к другому; его тренер или учитель поможет ему на этом пути. Каждый уровень включает в себя обучение и контрольные пункты в пяти областях: 1. Патинг 2. Вокруг Грина 3. Полный Свинг 4. Теория и знания 5. Ведение подсчета очков Чтобы дать ребенку стимул для продвижения по уровням, он получает значки за достижения каждый раз после прохождения конкретного раздела в буклете. Дата и инициалы его инструктора будут свидетельствовать о достигнутых успехах. После того, как 1-й Уровень (Синий) завершен, инструктор вручает ребенку сертификат о признании его достижений. После этого игрок готов перейти на следующий уровень. Юниоры, которые будут усердно работать на протяжении обучения на всех трех уровнях, обретут хорошую основу игры в гольф на всю последующую жизнь. МЕЖ ДУ Н АРОДНЫЕ Т У РНИРЫ ПО Г О Л Ь ФУ С Р Е Д И Д Е Т Е Й U. S . K id s G ol f Одним из направлений развития международной программы U.S. Kids Golf является организация детских турниров по гольфу. Более 46 стран мира проводят U.S. Kids Golf турниры, победители которых участвуют в чемпионате Европы и чемпионате мира. Ежегодно чемпионат Европы U.S. Kids Golf проходит на гольф-поле Gullane,

SUPERIOR GOLF

95


Н О В О Е П О К О Л ЕНИЕ

Восточный Лотиан, Шотландия. Более 400 игроков — представителей 30 наций — соревнуются в главном турнире Европы среди юниоров, чтобы продемонстрировать следующее поколение звезд гольфа. Турнир U.S. Kids Golf World Championship проводится на территории курорта Pinehurst Resort в Пайнхерсте (Pinehurst), Северная Каролина (North Carolina), родине американского гольфа, и является крупнейшим и наиболее престижным событием в мире для игроков младших возрастных категорий. Этот трехдневный турнир, который проводится на фоне живописных пальм и гринов, спроектированных Дональдом Россом (Donald Ross), привлекает более 1200 участников из Соединенных Штатов и более 30 стран мира. Чемпионат мира U.S. Kids Golf является единственным детским турниром, который транслируется on-line телевизионным каналом Golf Channel. Г О Л Ь Ф -И Н ВЕ Н ТА Р Ь U. S . K id s G ol f Сегодня U.S. Kids Golf производит две серии клюшек для детей — Ultralight и Tour Series. Ultralight рассчитаны на начинающих, совсем юных игроков, но при-

96

SUPERIOR GOLF

ходит время, когда юный гольфист перестает быть новичком в гольфе и нуждается в чем-то более серьезном. Наш ответ  — это гольф-инвентарь Tour Series. С тех пор как Tour Series впервые появился в 2007 году, он стал выбором номер один среди игроков в возрасте 12 лет и младше, принимающих участие в турнирах World Championship. Вас, должно быть, интересует почему? Из-за результатов, которые они показывают в игре. Мяч летит дальше, а качество выполняемого Вашим ребенком свинга улучшается.

Что делает Tour Series особенным и неповторимым — это то, что размер каждой клюшки разрабатывается и изготавливается в соответствии со стандартом. Компании удается достичь совершенства, потому что она учитывает все нюансы для каждой клюшки: длину, изгиб и размер драйвера, тяжесть головки и шафта, размер грипа и многое другое. В 2011 году USKG Ukraine планирует провести три отборочных турнира и финальную игру для молодых украинских игроков в разных регионах Украины, что даст больше шансов желающим сыграть USKG и получить официальное звание чемпиона Украины в своей возрастной категории. Все участники USKG Ukraine 2010 года получили официальные гандикапы USKG, которые во всем мире приравниваются к гандикапам USGA, и, получив который, каждый игрок может принимать участие в любых других европейских и мировых чемпионатах. Желаем удачи нашим первым USKG чемпионам на международных чемпионатах 2011 года, и, конечно же, достойно представить страну на мировой арене! Подробная информация о международной программе U.S. Kids Golf в Украине — на официальном сайте www.uskidsgolf.com.ua.


Д е вят н а д цатая лу н ка

Т

урниром Sony Open в Гонолулу начался очередной сезон PGA-тура. К этому событию гольфжурналисты совместными усилиями составили список из шести главных событий прошедшего года и сделали 12 прогнозов на год новый.

Джонсоном. Игрок просто коснулся клюшкой земли, но оказалось, что эта земля, согласно местным правилам, является частью банкера, в пределах которого любые касания запрещены. Из-за того что перед турниром гольфист не изучил правила, он утратил шанс выиграть свой первый мэйджор. А мир гольфа узнал заповедь, которую отлично знают военные: «Живи по уставу — завоюешь честь и славу».

Г л а в н ы е с обы т и я 2 0 1 0 г од а ó 1 Первое место отводится саге о супружеской неверности Тайгера Вудса. Кто бы мог подумать, что столкновение автомобиля с пожарным гидрантом в престижном жилом пригороде Орландо породит такой мощный информационный поток и в серьезных медиа, и в таблоидах. Количество побед Вудса на любовном фронте с легкостью перекрыло его 14 мэйджоров. А также тот факт, что гольфист не только второй год подряд не выиграл ни одного мэйд­ жора, но и впервые за многие годы не победил вообще ни на одном турнире. Вдобавок потерял свою последнюю привилегию — первое место рейтинга. «Вот что с людьми делает любовь».

ó 4 Свою руку к низвержению с вершины Тайгера Вудса приложил англий­ ский гольфист Ли Уэствуд. Именно он отобрал у американца первое место рейтинга, хотя сам еще не имеет на счету ни одного Шлема. ó 5 Победителем Open Champion­ ship с перевесом в семь ударов стал южноафриканский гольфист Луиш… Люби-

И т ог и и п р ог нозы

ó 2 Хотя в своем сером кардигане на День отца 2010 года Грэм Макдауэлл выглядел анахронизмом, на самом деле этот представитель Северной Ирландии оказался одним из самых ярких пополнений элиты мирового гольфа. В последнем круге US Open ДжиМак отличился хладнокровием, благодаря чему выиграл первый в своей карьере мэйджор. Но на этом не остановился и в октябре принес Европе победу на Кубке Райдера. Что дальше? Может быть, изменить название Грэнд-Слэм на Грэм-Слэм? ó 3 Заключительный мэйджор сезона, PGA Championship, всем запомнится происшествием с Дастином

98

SUPERIOR GOLF

тели гольфа не только получили в 2010 году нового чемпиона мэйджора из разряда «темных лошадок», но и научились правильно произносить его фамилию — Остхьюзен (Oosthuizen). Надо заметить, это тоже достижение. ó 6 Загадкой года стала смерть Эрики Бласберг. Несмотря на официальное заключение следствия — самоубийст­ во, — вопросы остались.

П р ог но зы н а 2 0 1 1 г од ó 1 Тайгер Вудс выиграет US Open. ó 2 Чемпионом Open Championship станет Рори Макилрой. ó 3 Больше всех побед в туре LPGA одержит Сюзанн Петтерсен. ó 4 Алексис Томпсон, несмотря на возможность чаще выступать, не выиграет ни одного турнира в LPGA. ó 5 Серхио Гарсия удивит мир — как произошло в 2007 году — и завоюет один титул PGA. ó 6 Множество турнирных побед в PGAтуре ожидают Дастина Джонсона. ó 7 Presidents Cup выиграет американская команда. ó 8 Маттео Манассеро подтвердит свой европейский прорыв победой на Italian Open. ó 9 Фил Микельсон защитит свой титул Masters. ó 10 Acushnet продаст свои бренды одежды и снаряжения для гольфа Titleist и FootJoy. Вероятнее всего, одной американской фирме по производству одежды.


Д е вят н а д цатая лу н ка

ó 11 Ли Уэствуд продолжит показывать стабильно качественный гольф, но Шлема игроку так и не видать. ó 12 Майк Вир вновь вернется в топ-60 денежного списка.

Г

П ра ви л ьн а я з а вис и мо с т ь олливудская актриса Камерон Диас призналась, что имеет зависимость. И уточнила: такую же сильную, как от кокаина. Но, в отличие от случая певицы Ke$ha, ее наркотик — вовсе не любовь. — Я восемь лет «сидела» на этом, по­ том из-за работы закрутилась, и у меня был перерыв на три года. Но, как говорит­ ся, бывших наркоманов не бывает, так что недавно я опять увлеклась этим, — призна­ лась звезда фильмов «Все без ума от Мэри» и ожидаемого «Зеленого шершня». — Я уже отдала в починку свои приспособления для этой «дури», и мне не терпится взяться за старое. Хотя Камерон сравнила свое увлечение с кокаином, поклонникам звезды лирических комедий не стоит волноваться: она просто образно рассказала о том, что имеет давнюю страсть к гольфу, и сейчас ей страсть

как охота вернуться на поле. Она дейст­ вительно нашла свои старые клюшки для гольфа, к которым по разным причинам не прикасалась три года, и отдала их в починку. В гольфе Камерон Диас не новичок ни в своей реальной жизни, ни в экранной, ведь ее Мэри, от которой все без ума, тоже была гольфисткой. А еще она встречалась с Джастином Тимберлейком, которого те любители гольфа, которые никогда не слышали о бойз-бэнде N’Sync и не увлекаются современной музыкой, знают по гольф-турниру Justin Timberlake Shriners Hospital Open. Правда, Камерон немного необычная гольфист­ ка. Говорит, что получает истинное удовольствие от игры, только когда выходит на поле… босиком. Но вряд ли какой-нибудь гольф-клуб станет возражать против такого нарушения дресс-кода, если его совершит столь знаменитая посетительница.

Д

Э л е к т р он н ы е помощ н и к и

ревняя игра гольф остается вечно молодой, потому что постоянно совершенствуется и обновляется. Появляются новые клюшки, мячи, тренировочные приспособления, а в последние годы

и ультрасовременные электронные устройства. В 2010-м изобретатели подарили поклонникам гольфа четыре новых гаджета. GPS-навигатор Callaway µPro («мю-Про») размером не больше колоды карт и очень легкий. На его экране вы увидите свое положение относительно той лунки, в которую в настоящее время пытаетесь загнать мяч. Вообще, устройства спутникового

глобального позиционирования уже имеют в бэге свой кармашек, но µPro отличается от них рядом новых функ­ ций. Игрок может закачать на этот гаджет цветное изображение поля с высоты птичьего полета и, совершив виртуальный полет по намеченному маршруту, внимательно разглядеть все деревья, ширину фейрвея и невидимые с высоты человеческого роста преграды, а также узнать расстояния между отдельными точками и подобрать под эти отрезки соответствующие клюшки. Само устройство стоит 400 долларов, а карты закачиваются из Интернета. Одна стоит 10 долл., а пакет из 150 различных полей по вашему выбору — 180 долл. Есть и бесплатные версии, но из них вы узнаете только расстояние до грина и увидите иконки, представляющие преграды. За 250 долларов можно приобрести наручные GPS-часы Garmin Approach S1. На жидкокристаллический дисплей выводится важная

SUPERIOR GOLF

99


Д е вят н а д цатая лу н ка

информация о гольф-поле. Преимущество гаджета — простота использования, а также бесплатный доступ ко всей информации. Посмотрев на часы в режиме GPS-навигатора, вы сразу узнаете расстояние от вас до передней, средней и задней точек грина интересующей вас лунки. Далее вы просто переходите на позицию для следующего удара или к следующей лунке, а информация на ЖК-дисплее автоматически обновляется. Кнопку вам придется нажать только в том случае, если захотите узнать, на какое расстояние только что послали мяч. Устройство PocketPro можно назвать «черным ящиком» вашей игры в гольф. Если на самолете многофункциональный самописец регистрирует всю информацию о полете, то миниатюрный PocketPro, который нейлоновым зажимом крепится под ручкой клюшки для гольфа, запишет все параметры вашего удара. Для этого используются трехосевой цифровой гироскоп и акселерометры. А вернувшись в клабхаус, вы через блютус перенесете данные из памяти PocketPro на свой iPhone. И тогда увидите на дисплее смартфона все свои удары в трехмерном изображении и под разными углами зрения, а также получите массу статистической информации, такой, как ускорение клюшки, ее скорость и положение, ориентация

в пространстве, вращательная скорость в любой момент времени, сила и угол удара, профиль распределения нагрузки вдоль клюшки, углы замаха и маха. PocketPro пока еще не продается, поэтому цена гаджета не известна, но до его появления на рынке осталось ждать недолго. Больше всего первым пользователям новинок понравилось устройство Garmin Approach G5. Стоит 350 долларов, но оно того стоит. Этот

100

SUPERIOR GOLF

высокотехнологический, водонепроницаемый карманный GPS-навигатор содержит все функции, необходимые гольфистам. В его память уже закачаны тысячи бесплатных и детальных карт большинства известных гольф-полей мира. Точно измеряется дальность ударов, есть возможность вести счет для нескольких игроков. Яркий сенсорный экран, интуитивное меню. Благодаря этому вводить числа счета и планировать стратегию удара на этом устройстве проще, чем на аналогичном от компании Callaway. Большим пальцем руки игрок передвигает по экрану красную точку на желаемое место приземления мяча и заносит расстояние в память. Кроме ведения счета, можно получить ценную статистику, такую, как количество выполненных паттов за круг, количество гринов, на которые вы попали за нормативное количество ударов (важный показатель для гольфистов-любителей) и среднее расстояние для каждой клюшки. Возможно, эти новые гаджеты для гольфа помогут кому-нибудь впервые в жизни пройти поле пар-72 за 80 ударов.

Е

Х а н т е р М эн л у ч ш е «К овб ое в » ще в сентябре 2010 года среди группы жен и подруг участников Кубка Райдера появилось новое лицо — свою подругу на ме ж кон т и не н та л ьн ые командные соревнования привез из Америки Хантер Мэн. Показать товарищам по сборной и их придирчивым подругам свою новую девушку гольфист мог с гордостью, ведь его спутница в точности соответствовала американским стандартам красоты, иначе ей не удалось бы попасть в группу поддержки футбольной команды Dallas Cowboys. С самого начала этого романа стало ясно, что Хантер имеет серьезные виды на Кэнди Хэррис. И действительно, не прошло и полгода, как пара оформила свои отношения. Свадьба состоялась 15 января, так что теперь 24-летнюю уроженку Одессы (к сожалению, не жемчужины у Черного моря, а той, что в штате Техас) следует называть миссис Мэн. И плясать перед

зрителями матчей «Далласских Ковбоев» Кэнди тоже уже не будет. Теперь у нее началась новая жизнь — жизнь жены профессионального гольфиста.

Н

О с е р ь е зном   —   с юмор ом акануне 68-й церемонии вручения наград кинопремии «Золотой глобус» киножурналисты взяли интервью у своего коллеги, спортивного журналиста Джеффа Силвермена, который также пишет о гольфе. Спрашивали о том, как Джефф видит пересечение кино и гольфа и какие фильмы об этом виде спорта считает самыми удачными. Прежде всего, сказал бывший гольф-обозреватель Sports Illustrated, вычеркиваем серьезные ленты. Они чаще всего претенциозны и нраво­ учительны. Никто не возражает против важности гольфа как вида спорта, но говорить на эту тему так скучно! Искать же лучшие ленты о гольфе нужно среди комедийных и музыкальных картин. Ведь не случайно, лукаво подчеркивает Силвермен, первый профессионально-любительский турнир года, Bob Hope Classic, был создан знаменитым комиком и назван в его честь. Серьезные же фильмы неизменно оказываются двойным боги у зрителей, критиков и гольфистов. С ранних дней Голливуда гольф часто становился темой новых картин. Что не удивительно, ведь большинство заправил киноиндустрии и звезд были большими поклонниками этой игры. Но приходилось постараться, чтобы заинтересовать темой гольфа широкую публику, для которой


Д е вят н а д цатая лу н ка

данный вид спорта оставался дорого­ стоящей забавой элиты. Привлечь массового зрителя удалось двум картинам 1930 года — «Специалист гольфа» и музыкальной комедии «Любовь на рафе». Также были юмористическая короткометражка «Три пива» комедийного трио «Три приколиста» и комедия «Землекопы», в которой функции кэдди исполняет… шимпанзе. Однако современному зрителю эти названия уже мало что говорят. Сегодня людям на вопрос о том, какой фильм о гольфе им запомнился больше всего, на ум приходят «Гольф-клуб» и «Оловянный кубок». Первый был снят в 1980 году и не нашел поддержки у критиков. Зато зрители приняли его на ура. Им понравилась история о том, как смотритель газона Билл Мюррей помогает простому кэдди проучить заносчивого гольфиста — сынка нувориша в сфере недвижимости. Правда, самому Силвермену больше понравилась лента 1996 года «Счастливчик Гилмор» о хоккеистенеудачнике, у которого обнаружился талант к гольфу. В том, какой фильм о гольфе лучше всего, Силвермен не оригинален. Как и большинство зрителей, он тоже восхищен «Оловянным кубком» (1996 год), в котором Кевин Костнер, чтобы отбить девушку (Рене Руссо) у профессионального гольфиста Дона Джонсона, решил пройти квалификацию на US Open. — Эта лента — «хол-ин-ван», — говорит Джефф Силвермен. — Режиссер Рон Шелтон понял, что не нужно делать кино о гольфе, а нужно использовать гольф как окно в мир души человека. Если фильм только о гольфе, то смотреть его невыносимо.

К этой же отстойной категории строгий Силвермен отнес и картину «Триумф» («The Greatest Game Ever Played») с Шайа Лабафом в главной роли: — Когда в начале фильма я увидел, как реальный исторический персонаж Фрэн­ сис Уимет изучает справочник метража на поле для гольфа, мне с этой лентой все стало ясно. Такие справочники появились только в 1970-х годах, когда их создал Джек Никлас. А ведь в фильме показаны реаль­ ные события, произошедшие на US Open 1913 года, когда парнишка из рабочего клас­ са стал первым любителем, выигравшим этот престижный турнир. Да и другие серьезные ленты о гольфе не выдержали критики Джеффа Силвермена. Если Бена Хогана журналист относит к числу лучших гольфистов в истории, то посвященный ему биографический фильм «Следуй за солнцем» (1951 год) называет одним из худших, когда-либо созданных в Голливуде. «Бобби Джоунс: удар гения» — это издевательство над великим игроком, который в фильме ведет себя так, будто впервые в жизни взял в руки клюшку для гольфа. А «Легенда Багера Ванса» утонула в собст­ венной претенциозности.

О

О п я т ь зн а к и н а пол я х таинственных кругах и других знаках, которые появляются на сельскохозяйственных полях ночью, без свидетелей, в разных точках мира, наслышаны все. О них сняты документальные и художественные фильмы, они являются одной из любимых тем уфологов, контактеров,

паранормальных специалистов и па­ ры нормальных ученых. Одна из гипотез происхождения знаков гласит, будто этими геометрическими фигурами нам, землянам, что-то хотят сказать далекие инопланетные цивилизации. Что хотели сказать нам «зеленые человечки», оставившие не таинственный, а вполне понятный знак на одном поле для гольфа в Австралии, остается только гадать. Придя утром в гольф-

клуб «Джимпи Пайнс», его владелец Майк Таулер обнаружил на грине вырезанный в земле контур… огромного мужского детородного органа. Странно, но Майк Таулер не оценил того факта, что ему первому выпала честь увидеть инопланетное послание нетрадиционной формы. Зато с одного взгляда оценил, какой ущерб ему нанесли внеземные цивилизации. — Обустроить только один грин стоит 20 тысяч долларов, а восстановить повреж­ дение таких размеров — две-три тысячи. Чтобы найти тех негодяев, которые испортили ему поле, владелец клуба объявил награду в одну тысячу долларов. Но если это сделали не местные хулиганы, а действительно инопланетяне?

SUPERIOR GOLF

101


Д е вят н а д цатая лу н ка

— Инопланетяне, говорите? Я и за них заплачу вам тысячу, только найдите. А уж вступить с ними в контакт третьего рода ­я и сам смогу, — отвечает Майк Таулер, лю­ бовно поглаживая прочную клюшку-айрон.

В

Всемирн а я сла ва наше время нет лучшего способа увековечить имя выдающегося человека, чем изобразить его порт­ рет на футболке. Представители эстрады, кино, спорта и политики лишь тогда становятся настоящими звездами, когда начинают преследовать нас с груди или спины прохожих. Сигарный мужчина, который очень удачно попал в кадр вместе с Тайгером Вудсом на последнем Кубке Райдера, неимоверно быстро приобрел всемирную популярность благодаря распространившимся в Сети фотожабам. А теперь его слава выплеснулась из киберпространства

на улицы. И если вам нужно сделать подарок любителю гольфа, но портрет Че на футболках немного поднадоел, то просто зайдите на сайт tauntr.com. П ов е с т ь о н а с т оя щ е м ч е лов е к е

Д

жефф Льюис, житель аризонского города Меса, из тех людей, которые не сдаются под ударами судьбы. А судьба обошлась с Джеффом уж слишком круто: сделала инвалидом без всех четырех конечностей. В 1985 году соседский

102

SUPERIOR GOLF

мальчишка стрелял из отцовского охотничьего ружья по забору, за которым случайно оказался Джефф. Бедняга потерял селезенку, но настоящей беды шальная пуля наделала через 20 лет. В 2005-м учитель математики подхватил обычную стрептококковую инфекцию, однако она из-за отсутствия такого защитного органа, как селезенка, оказалась смертельно опасной. Джефф три недели пролежал без сознания, а в это время прекрати-

лось кровообращение в конечностях. Единственным спасением стала ампутация обеих рук и обеих ног, а также частей носа и ушей. Но мужественный Джефф Льюис не захотел вести жизнь овоща. Ему нужна полноценная жизнь, в которой обязательно должен быть гольф. Обычный комплект клюшек нашему герою не подходит, поэтому Льюис обратился к различным производителям снаряжения для гольфа с просьбой изготовить для него особые клюшки. И от всех компаний пришел отказ. А от фирмы Ping — телефонный звонок: «Вы можете быть у нас завтра в 12?» Чтобы изготовить клюшки для гольфа, ученые из космической отрасли не нужны. Но в Ping отделением разработки новых моделей руководит Пол Вуд, в свое время получивший

степень доктора по физике солнечных частиц. — Наша фирма специализируется на изготовлении клюшек по индивидуальным заказам клиентов. Конечно, этот заказ уж слишком индивидуальный, но мы рассмат­ ривали его как проверку наших конструк­ торских способностей, — рассказал Вуд. Компания собрала на мозговой штурм своих инженеров и летних стажеров. В результате трехчасового генерирования идей одна стажерка, студентка инженерно-механического факультета, предложила работоспособный прототип зажима для соединения клюшки с протезом Джеффа. И вскоре наш герой получил комп­лект из пяти клюшек, в который вошли драйвер, вуд для фейрвея, айрон-7, ведж и паттер. А добро, которое Ping сделала для Джеффа Льюиса, вернулось к ней сторицей: идею нового зажима удалось применить в уже существующих конструкциях для особых клиентов компании — ветеранов войн в Ираке и Афганистане, тоже играющих в гольф.

П

М од е л ьн а я ра б о та рофессиональная голь­ фистка и участница реалити-шоу на тему гольфа «Big Break Sandals Resorts» Майя Танака получила предложение стать моделью. Что же, вполне обычное для красивой и популярной спортс­менки предложение. Но когда гольфистка спросила, творения какого кутюрье или дома моделей ей предстоит демонстрировать, то ответ ее ошарашил. «Вы будете моделью для Бена Хогана», — услышала Майя. Понять ее изумление несложно. Ведь казалось бы, какая связь между высокой или спортивной модой и одним из величайших гольфистов всех времен


Д е вят н а д цатая лу н ка

и народов, к тому же покинувшим наш мир в 1997 году? Вскоре все прояснилось. Некая компания под названием Pixofactor Entertainment решила создать обучающую Wii-видеоигру на основе знаменитого учебника «Пять уроков: современные основы гольфа», написанного Беном Хоганом. А это значит, что им нужны гольфисты для создания игровых аватаров и модели-

необходимых лекарств, еще и строгую вегетарианскую диету — обычная рекомендация при псориазе и псориатическом артрите. Несложно себе представить, как тяжело давалось питание «подножным кормом» Микельсону, зная его приверженность к жирной, насыщенной холестерином пище, такой, как пончики Krispy Kreme и бургеры Five Guys из закусочной быстрого питания, совладельцем которой явля-

а ближе ко Дню благодарения в мои сны стала прилетать индейка с золотистой корочкой. А вот о пользе физических упражнений для здоровья Фил Микельсон не спорит. И поскольку гольф не дает возможности получить достаточную физическую нагрузку, то гольфист частенько берет в руки ракетку для настольного тенниса. И когда выпадает возможность, составляет пару с Тайге-

рования ударов и технических приемов, описанных в книге. Моделью Майя Танака таки поработает. Только надевать она будет не прет-а-порте и не от-кутюр и выходить будет не на подиум. Вместо этого гольфистку облачат в комбинезон из спандекса (ткань из полиуретанового волокна), облепленный светоотражающими пластинами и датчиками движения тела, и поставят под объективы нескольких камер в небольшой студии. А вместо кошачьей походки гольфистке придется демонстрировать различные удары клюшкой.

ется сам гольфист. Известно, что четвертый игрок мира ведет постоянную борьбу с лишним весом. Но псориатический артрит может куда быстрее положить конец спортивной карьере, чем несколько лишних килограммов. Поэтому в течение нескольких месяцев Микельсон послушно питался одной «травой». Однако как только благодаря лекарствам состояние гольфиста улучшилось, сила воли начала сдавать. И тут как тут у него нашлись вроде бы разумные доводы в пользу того, что иногда можно побаловать себя настоящей едой, то бишь мясом: — Я четыре месяца сидел на вегетари­ анской диете и сейчас пересматриваю свое отношение к ней. Не знаю, нужна ли она вообще, если существуют современные лекарства. Думаю, они перекроют все мои нарушения диеты. Мне каждую ночь снятся бифштексы, то прожаренные, то с кровью,

ром Вудсом. По свидетельствам очевидцев, на последнем Кубке Райдера двое гольфистов образовали отличный дуэт и обыгрывали в пинг-понг всех соперников.

В

Кул и н а р н ы е г р е зы о второй половине прош­ лого года Фил Микельсон обнародовал новость о том, что страдает таким неприятным заболеванием, как псориатический артрит. Это серьезный недуг, шутить с ним нельзя, и уже тем более нельзя игнорировать его. Поэтому гольфист решил выполнять все, что доктор прописал. А врачи прописали Филу, кроме

SUPERIOR GOLF

103


НЕ О Ж ИД А НН Ы Й П О В О Р О Т

Гол ьф - И н в е р с и я

Б

ытует легенда, будто Альфред Хичкок в юности ухаживал за одной миленькой девушкой, но она предпочла ему парня, игравшего в теннисной сборной колледжа. Это событие так глубоко поразило мастера кинотриллеров, что оставило в его душе неизгладимый отпечаток. Хичкок возненавидел теннис и все, что с ним связано. Именно по этой причине в своих новеллах и фильмах он частенько представлял главных злодеев в виде теннисистов. Самым ярким примером, пожалуй, можно считать картину «В случае убийства набирайте „М“». Возможно, нашим читателям это произведение лучше известно, как советский римейк «Ошибка Тони Вендиса», снятый в 1981 году, главную роль (тот самый злодей) в котором исполнил блистательный Игорь Костолевский. Рискнем предположить, что за нелюбовью к тому или иному виду спорта стоят зачастую некие личные обстоятельства. То ли у самого что-то не заладилось, то ли, как в случае с Хичкоком, девушку увели, может быть, парень от кого-то ушел… Да мало ли! Парочка сеансов у хорошего психоаналитика позволит докопаться до истины, а еще несколько, будь на то охота, помогут избавиться от бессмысленных комплексов. Если будет желание, коль возникнет необходимость… А пока мы представляем вам несколько весьма известных личностей, которые НЕ Л ЮБЯ Т Г О Л Ь Ф! Да, да, представьте себе, существуют и такие странные люди. Многие из них абсолютно адекватны во всем остальном (ок, не все), но гольф для них оказался тем же, что и теннис для Хичкока. Почему? Кто его знает? Просто возьмем себе на заметку — ОНИ НЕ Л ЮБЯ Т Г О Л Ь Ф. И этим все сказано.

104

SUPERIOR GOLF


Я

«

НЕ О Ж ИД А НН Ы Й П О В О Р О Т

не спорю с теми, кому нравятся гольф и теннис, но сам люблю нормальные, суровые виды спорта: бокс, футбол, карате, ну и так далее. Играть в футбол — моя заветная мечта». В ыс к а зыв а ние Э л вис а П р е с л и н а пресс-конференции, Л о с-А н д ж еле с, 1957 г од.

SUPERIOR GOLF

105


Я

«

ненавижу гольф. Я считаю, это очень скучный вид спорта. Почему я не покину тур, почему не прекращу играть? Позвольте объяснить, я ненавижу гольф, но я обожаю выигрывать гольф-турниры. Это совершенно не скучно. Но гольф ради гольфа, увольте, это не для меня». Г р е йс П а р к , из ин т ервью д л я ж у рн а л а «E SP N » (С Ш А).

106

SUPERIOR GOLF


«Примерно год тому назад я выступал с Элисом Купером в Южной Америке. И если честно, то мне это совершенно не понравилось. Его шоу было похоже на водевиль. Я считаю, что он с гораздо большей охотой играет в долбаный гольф, нежели пишет песни. Теперь он консерватор, и это хорошо, но подростки ничего не хотят об этом слышать. Как говорится, „лошадей на переправе не меняют“. Купер разграничивает свой сценический и „жизненный“образы. Нельзя браться за одно дело, а потом решать: „О, сейчас я хочу поиграть в гольф с долбаным Бобом Хопом!“ По крайней мере, я так не могу. Это не похоже на Оззи Осборна. И если я вам такой не нравлюсь, тогда идите в жопу!» О ззи О с б ор н, из ин т ервью ж у рн а л у « G u i ta r W or l d» (С Ш А).

«Я не люблю гольф. Знаете, что я делаю? Я выключаю телевизор, когда показывают эту хрень. Что вообще такое гольф? Куча богачей наматывают круги по полю между маленькими дырочками в земле и в глупой одежде, лупят по глупому мячику, чтобы попасть в эти дырочки. Если мы остановим это массовое помешательство, мы сможем обеспечить домами невероятное количество бедняков, которые нуждаются в этой гребанной земле». Д а н а Уа й т, п р е з и д е н т U FC (Ultim ate Fighting C h a m p io n s h i p), и з и н т е рвью д л я ж у рн а л а «V eg a s S e v e n » (С Ш А ) .

SUPERIOR GOLF

107


Т ворч е ск и й гольф

Н е только В у д х а у з Го л ь ф в а н г л и й с к о й л и т е р а ту р е

1

--------

Т екс т: Андрей Краснящих И л л ю с т ра ц и и : Андрей Коваль --------

«Г л я д я

Е

на солнце»

сли бы гольф не занимал столь значительное место в английском мировидении, в том числе и в художественном, то можно было бы безоговорочно утверждать, что роман Джулиана Барнса2 «Глядя на солнце» (1986) написан с сильной оглядкой на «О дивный новый мир» Хаксли. И там и там общество будущего, и там и там это общество технократическое, и там и там то, что действие происходит в будущем, не делает роман фантастическим: это всего лишь фон для решения социальных вопросов и изучения человеческой природы как таковой; и  — самое для нас интересное  — определяющая роль гольфа и в одном, и в другом романе. (Есть и иные совпадения и переклички: например, в «Дивном новом мире» всем вменяется употреблять сому  — легкий наркотик, моментально снимающий грусть или плохое настроение, это называется сомотдыхом; и в «Глядя на солнце» то же самое: обуреваем тяжкими мыслями, впал в печаль  — вот тебе снотаблетка или веселый наркотик.)

1 2

108

Продолжение. Начало в №№ 6–10 Superior Golf. В № 8 Superior Golf уже заходила речь о Барнсе — в связи с его рома­ ном «История мира в 10 ½ главах», — и судя по всему, мы в разработке темы гольфа в английской литературе еще не раз будем обращаться к его творчеству. Вообще, похоже, именно Барнс становится для нас главным английским гольф-писателем со времен Вудхауза.

SUPERIOR GOLF

Однако действие «Глядя на солнце» отнесено в будущее не так далеко  — всего-навсего в 2023–2025 годы,  — и то в последней части романа. Отличается «Глядя на солнце» от «Дивного нового мира» еще и тем, что это не антиутопия  — равно как не утопия, и вообще не футурологический роман. Это скорее роман воспитания, а заглянуть в будущее Барнс предлагает, чтобы показать, что проблемы, волнующие человека, существуют вне времени и будут заставлять думать о себе  — и оставлять человека без ответов  — всегда. И даже ввод в 2003 году (как представляется Барнсу из его 1986-го) КОНа (Компьютера Общего Назначения, цель которого  — обеспечить каждому легкий доступ «ко всем че­ ловеческим знаниям, сведенным воедино»3: «ВСЁ ИЗВЕСТНОЕ ЛЮ­ ДЯМ  — гласил девиз, высеченный на каменном видеоэкране над главными входами в муниципальные центры КОНа»4), и даже внедрение в него в 2008 году новой функции АП, т. е. «Абсолютной Правды», доступ к которой довольно ограничен («В былые дни книжных библиотек существовали особые шкафы для произведе­ ний (порнографических, кощунственных или политически опасных), получить которые можно было лишь по специальному разрешению; теперь КОН обзавелся информативной категорией, войти в которую можно было только с помощью специального разрешения. Скептики

3 4

Здесь и далее «Глядя на солнце» цитируется в переводе И. Гуровой. Вот и еще одна перекличка с «Дивным новым миром», где у Мирово­ го Государства тоже был свой девиз: «ОБЩНОСТЬ, ОДИНАКОВОСТЬ, СТАБИЛЬНОСТЬ».


творч е ск и й гольф

провели историческое сравнение и цинично «Оглядываясь на прошлое, Джин не исклю­ объявили отныне доказанным, что Правда  — это чала, что в детстве у нее были подружки, но не кощунственная порнография, предназначенная могла припомнить ни ту, самую близкую, с щер­ для политических махинаций; однако демократы батенькой улыбкой, ни игры со скакалкой или поддержали неотъемлемое право гражданина желудями, или секретные записочки, передава­ на доступ к наиболее серьезным предположе­ емые от одной парты в узорах чернил к другой ниям и выводам, доступным в текущий момент. в деревенской школе с грозной надписью на Поскольку АП была поздним добавлением к КОНу, камне над дверями. Возможно, в ее детстве все она не упоминалась в официальном манифесте. это было, возможно, нет. В ретроспективе дядя Некоторые люди не верили даже, что она вооб­ Лесли представлялся вседостаточным другом. ще существует. Другие верили, но не слишком ею Джулиан Патрик У него были кудрявые волосы, которые он обиль­ интересовались. А в большинстве люди знали кого-то, но помадил, и синий блейзер с полковым значком на Барнс кто знал кого-то, кто обращался за разрешением или грудном кармане. Он умел делать рюмки из конфетных (р. 1946) подумывал обратиться за разрешением на АП; но никто бумажек и всякий раз, отправляясь в гольф-клуб, назы­ как будто не знал лично того, кто обращался. Скепти­ вал это „заскочить в Старые Зеленые Небеса“. <…> ки утверждали, что требуется принести медицинскую Вскоре после гиацинтового Эпизода5 он начал брать справку, завещание и разрешение, подписанное тремя членами ее с собой в Старые Зеленые Небеса. Там он сажал ее на заплесневе­ вашей семьи; демократы возражали, что стандартные бланки заве­ лую скамью около автостоянки и с притворной строгостью прика­ щаний и автоматическое засвидетельствование предоставляют­ зывал ей стеречь его клюшки. ся всем в вестибюле АП <…>») ничуть не приблизило человека —  Только схожу промыть за старыми ушными раковинами. к ответам на вечные вопросы. Где дело касается конкретной, Десять минут спустя они уже шли к первой лунке. Дядя Лесли нес цифровой информации, машина способна удовлетворить сумку с клюшками и пахнул пивом, а Джин шагала с железной песоч­ интерес человека, но стоит ему спросить о чем-то по-настоной клюшкой на плече. Это был придуманный дядей Лесли ритуал ящему важном: о боге, о смерти,  — она отвечает уклончиво обеспечения удачи: до тех пор, пока Джинни будет держать клюшку и уводит разговор в сторону: «ПОВТОРИТЕ», «ПЕРЕФОРМУнаготове, молния не ударит, а он не окажется в песочной яме. ЛИРУЙТЕ», «НЕ НАСТОЯЩИЙ ВОПРОС». Да и, как выясня„Не вздумай наклонить головку клюшки,  — говаривал он,  — не ется, не машина, не электронный мозг дает ответы, а такие же то в воздух взвихрится больше песка, чем в пустыне Гоби в ветреный люди  — операторы КОНа. день“. И она несла клюшку у плеча, будто ружье. Как-то раз, взбира­ Всеобщей, абсолютной правды не существует, каждый ясь по склону к пятнадцатой лунке, она от усталости поволочила должен искать свою и проверять ее своей, а не чужой жизклюшку за собой, и вторым ударом дядя Лесли отправил мяч за пят­ нью. Вернее, жизнь каждого человека правдива  — потому надцать ярдов прямо в яму с песком. что уникальна; даже если его взгляды сильно отличаются от — Ну, вот погляди, что ты наделала,   — сказал он, хотя словно общепринятых, или находятся от них немного в стороне. Небыл доволен, а не только сердился.  — Придется тебе за это купить прочность любых человеческих знаний о мире, стремление мне одну после девятнадцатой. навязать ему свою индивидуальную правду (из чего в итоге Дядя Лесли часто разговаривал с ней смешным шифром, а она разрастается большая ложь, и что в свою очередь приводит притворялась, будто понимает. Все ведь знали, что на поле есть толь­ к диктатуре «истин», возникновению тоталитарных режико восемнадцать лунок и что у нее нет денег, но она кивнула, словно мов и т. п.), тонкая, неощутимая грань между твоей «правдой» все время покупала людям одну…  — одну чего?  — у девятнадцатой и чужими «заблуждениями»,  — вот то, о чем говорят все романы Барнса, как, впрочем, и весь постмодернизм в целом. Джин Серджент   — главная героиня «Глядя на солнце»  — прожила жизнь (а роман начинается в 1930-е, когда ей 5 «Эпизод с дядей Лесли — самый первый Эпизод в ее жизни — воз­ семь лет, и заканчивается кануном ее столетия) в постоянном вращался серией пластинок для волшебного фонаря. Сепия нравс­ смущении от того, что не понимает этих расхожих «общих твенных понятий; обаятельный негодяй был даже усат. Ей тогда ис­ истин»: почему надо обязательно поступать так, а не инаполнилось семь и наступило Рождество; дядя Лесли был самый че, и строить свою жизнь по схеме, раз и навсегда принятой ее любимый дядя. На пластинке № 1 он наклонялся со своей гига­ обществом, родителями и соседями. Нет, Джин не бунтарь нтской высоты, чтобы вручить ей подарок. Гиацинты, шепнул он, и и старается жить как все, а свое непонимание расценивает вложил ей в руки глазурованный горшочек, увенчанный митрой из как то, что она, увы, глупее остальных людей (в конце концов оберточной бумаги. Поставь их в сушильный шкаф и подожди до окажется совсем наоборот). Но время от времени, когда привесны. А она хотела посмотреть на них сию же секунду. Ну, они еще вычная заурядная жизнь становится невыносимой, у Джин не проклюнулись. Но откуда он мог знать? Потом Лесли под секре­ находится решимость кардинально ее изменить: сбежать от том отогнул уголок обертки и позволил ей заглянуть внутрь. Сюр­ мужа, родить одной ребенка, отправиться в путешествие по приз, сюрприз! Они уже взошли. Четыре узеньких клинышка цве­ миру, лечь в постель с другой женщиной. А за то, что Джин та охры. Дядя Лесли испустил смущенный смешок взрослого, вдруг способна на поступок, идущий вразрез с общепринятым, ей обнаружившего, что ребенок знает больше него. И все-таки, объяс­ следует быть благодарной своему эксцентричному дяде Леснил он, тем больше причин, чтобы она до весны на них не глядела; ли  — весельчаку и балагуру, а еще хвастуну, жулику и безизбыток света может губительно ускорить их рост. божному вралю (его образ, безусловно, впитал в себя черты и Она поставила гиацинты в сушильный шкаф и начала ждать. шекспировского Фальстафа, и конан-дойловского бригадара Она часто думала о них и старалась вообразить, как выглядят ги­ Жерара, и многих других обаятельных прохиндеев из ангацинты. Время для пластинки № 2. В конце января она вошла в лийской литературы), но главное  — заядлому гольфисту.

SUPERIOR GOLF

109


О

чевидно, людям в таких с лу ча ях по

-

лагае тся повопить хорошенько

лунки. Когда она вырастет, кто-нибудь объяснит ей шифр, а пока ей хорошо и без этого. Ну а кусочки она уже и теперь понимает. Если мяч непослушно улетал в лесок, Лесли иногда бормотал: „Один за гиацинты“. Единственное его упоминание про рождественский подарок. Но чаще его слова были выше ее понимания. Они целеустрем­ ленно шагали по подстриженной траве  — он с сумкой постукиваю­ щих деревянных клюшек, она  — с железной у плеча. Джин не разре­ шалось подавать голос: дядя Лесли объяснил, что болтовня мешает ему обдумывать следующий удар. С другой стороны, ему разговари­ вать позволялось, и когда они шагали к дальнему белому проблеску,

который порой оказывался конфетной бумажкой, он иногда оста­ навливался, нагибался и нашептывал ей свои потаенные секреты. У пятой лунки он сообщил ей, что помидоры вызывают рак и что сол­ нце никогда не зайдет над Империей; у десятой она узнала, что буду­ щее за бомбардировщиками и что пусть старик Муссо и итальян, но он знает, по каким сгибам складывать газету. А один раз они прос­ то стояли у двенадцатой (беспрецедентный случай перед третьим ударом), и Лесли торжественно объяснил: „К тому же твоим евреям гольф не по нутру“. Потом они направились к песочной яме слева от подстриженной травы, и Джин повторяла про себя эту неожиданно подаренную ей истину. Она любила бывать в Старых Зеленых Небесах, ведь всегда слу­ чалось что-нибудь неожиданное. Однажды, когда дядя Лесли про­ мывал за ушными раковинами старательнее обычного, он с треском свернул в заросли у четвертой лунки. Ей было велено повернуться спиной, но она не могла не слушать долгое поплескивание порази­ тельного объема и намеков. Она покосилась на согнутый локоть (это же подглядыванием не считается) и увидела пар, поднимающийся из папоротников высотой по пояс. А еще  —  фокус Лесли. Между девятой и десятой в окружении не­ давно посаженных березок стояла деревянная хижинка, похожая на деревенский скворечник. И там, если ветер дул в нужном направле­ нии, дядя Лесли иногда показывал свой фокус. Из нагрудного кар­ мана он вынимал сигарету, укладывал ее на колено, водил над ней ладонями, как фокусник, всовывал ее в рот, медленно подмигивал Джинни и чиркал спичкой. Она сидела с ним рядом, стараясь не ды­ шать, стараясь не оказаться ерзалкой на заднице. Сопелы и пыхтелы срывают фокусы, объяснил дядя Лесли, и ерзалки на задницах тоже. Через минуту-другую она скашивала взгляд вбок, старательно сохраняя неподвижность. Сигарета на дюйм превратилась в пепел, а дядя Лесли сделал еще одну затяжку. При следующем взгляде его голова чуть откинулась назад, а половина сигареты стала пеплом. С этого момента дядя Лесли на нее не смотрел и, весь сосредото­ чившись, продолжал медленно-медленно откидывать голову при каждой затяжке. Наконец его голова оказывалась под прямым углом к позвоночнику, а сигарета была уже чистым пеплом, не считая по­ следних полдюйма в губах Лесли, и вертикально указывала на кры­ шу гигантского скворечника. Фокус удался. Затем он протягивал левую руку и прикасался к ее плечу, и она тихонько вставала, стараясь не дышать, чтобы не ссопеть и не

ванную с фонариком, погасила свет, сняла горшочек с полки, отогнула уголок и быстро заглянула внутрь. Четыре многообещающих клинышка были по-прежнему на месте, по-прежнему высотой в полдюйма. Ну, хотя бы свет, который она впустила под бумагу на Рождество, не причинил им вреда. На исходе февраля она поглядела еще раз, но сезон роста совершенно очевидно еще не начался. Три недели спустя забежал дядя Лесли по дороге в гольф-клуб. За столом он заговорщически обернулся к ней и спросил: — Ну, малютка Джинни, гиацинты уже отгиацинтили Рождество? — Ты велел мне не смотреть. — Да, верно. Верно. Она поглядела в конце марта, потом — пластинки №№ с 5 по 10 — второго апреля, пятого, восьмого, девятого, десятого и одиннадцатого. Двенадца­ того ее мать согласилась исследовать горшочек поподробнее. Они расстелили вчерашнюю „Дейли экспресс” на кухонном столе и бережно разверну­ ли оберточную бумагу. Четыре ростка цвета охры нисколько не выросли. Миссис Серджент словно бы встревожилась. — Я думаю, нам следует выбросить их, Джин. — Взрослые всегда что-то выбрасывали. Еще одно большое их отличие. Дети любят сберегать свои вещи. — Может, корни растут? — Джин начала расковыривать торфяную землю, плотно утрамбованную вокруг клинышков. — Не надо, — сказала мама. Но было уже поздно. Одну за другой Джин выкопала четыре деревянные подставки под гольфовые мячики, переверну­ тые острием вверх. Как ни странно, этот Эпизод не уничтожил в ней веры в дядю Лесли. Он уничтожил веру в гиацинты».

110

SUPERIOR GOLF


творч е ск и й гольф

спыхтеть пепел на пиджак Лесли с кожаными нашлепками на локтях, и шла к десятой лунке. Минуты через две Лесли нагонял ее, чуть-чуть улыбаясь. Она никогда не спрашивала, как он делает свой фокус; возможно, она думала, что он ей не скажет. А еще было вопление. Всегда в одном и том же месте, на лугу за треугольным клином сырых остропахнущих буков, которые налез­ ли на четырнадцатую лунку. Всякий раз дядя Лесли посылал мяч так плохо, что им приходилось искать его в самой чаще, где стволы об­ росли мхом, а буковые орешки особенно густо усыпали землю. В са­ мый первый раз они очутились у перелаза, склизлого на ощупь, хотя уже много дней стояла сухая погода. Они перелезли через перелаз и начали искать мяч в траве у начала косогора. Довольно бесцельно потыкав носком ботинка и клюшкой, Лесли нагнулся и сказал: —  А почему бы нам не повопить хорошенько? Она улыбнулась ему в ответ. Очевидно, людям в таких случаях полагается повопить хорошенько. В конце-то концов, терять мяч очень обидно. Лесли объяснил дополнительно: — Когда ты извопишься до конца, не забудь упасть. Таковы правила. Тут они откинули головы и завопили в небо  —  дядя Лесли басис­ то и гулко, будто паровоз, вырывающийся из тоннеля, Джин пронзи­ тельно и подрагивающе, потому что она не знала, насколько ей хва­ тит дыхания. Глаза вы открываете пошире (еще одно не упомянутое правило) и изо всех сил смотрите в небо, подбивая его ответить на ваш вызов. Потом вы второй раз набираете воздуха и снова вопите, более уверенно, более настойчиво. Потом опять, и в паузе перед но­ вым вдохом паровозный вопль Лесли нарастал, ревел, а потом вне­ запно наступало утомление, и в вас больше не оставалось вопля, и вы падали на землю. Она бы все равно упала, даже не будь такого правила: усталость накатывалась на ее тело, как приливная волна. Раздался стук  — дядя Лесли хлопнулся на спину в нескольких шагах от нее, и они устремили свои параллельные, вздымающиеся вместе с грудью взгляды в тихое небо. На полпути до небес несколько облачков еле-еле смещались, словно стреноженные. А может, дви­ гало их всего лишь пыхтение двух растянувшихся на земле фигур. Из правила ясно следовало, что пыхтеть можно сколько захочется. Через некоторое время она услышала, как Лесли кашлянул. —  Ну,  —  сказал он,  —  пожалуй, я позволю себе свободный удар. И они поплелись назад через склизкий перелаз, по трещащим буковым орешкам к четырнадцатой лунке, где дядя Лесли, погля­ дев по сторонам, не вьются ли поблизости шпионы, хладнокровно вогнал подставку прямо в газон, положил на нее блестящий новый мячик, выбрал нужную клюшку и могучим ударом послал его ярдов за двести на зеленый круг. И это хотя он извопился до дна, подумала Джин. Вопили они, только если Лесли плохо бил по мячу, а случалось это словно бы только тогда, когда вокруг никого не было. И вопили они не так уж часто, потому что после первого раза у Джин начался коклюш». «Миновал почти год, прежде чем они с дядей Лесли снова заня­ лись воплением. Конечно, они много раз бывали в Старых Зеленых Небесах, но удары Лесли у четырнадцатой лунки обрели новую точ­ ность. Когда наконец, уже летом, он косо скользнул по мячу головкой клюшки и послал его по высокой свистящей дуге, мяч, казалось, точ­ но знал, куда ему следует лететь. И они тоже знали: через длинную канаву, сквозь сырую буковую рощу, над склизким перелазом и на заросший травой косогор. Они повопили в теплый воздух и хлопну­ лись на спины. Джин поймала себя на том, что высматривает в небе аэропланы. Она покатала глазами в глазницах и увидела все, что смогла. Ни облаков, ни аэропланов, словно они с дядей Лесли опус­ тошили небо своими воплями. Ничего, кроме голубизны.

—  Ну,  —  сказал Лесли,  —  думаю, что разрешу себе свободный удар. Они не искали его мяч по пути к перелазу и не искали его, когда шли назад. Когда они вопили в третий раз, появился аэроплан. Пока они ора­ ли на небеса, Джин его не замечала, но когда они лежали, обессилев, и пыхтели, а стреноженные облака подпрыгивали в своих путах, она осознала далекое жужжание. Слишком ровное для насекомого, зву­ чащее одновременно и близко, и далеко. На краткий миг, зажужжав громче, он возник между двумя облаками, затем исчез, вновь поя­ вился и медленно зажужжал к горизонту, теряя высоту. Она предста­ вила себе пухлые моторы, свистящие распорки и детей, укутанных с ног до головы. —  Когда Линдберг на своем аппарате летел через Атлантический океан,  — сообщил Лесли сбоку,  — у него с собой было пять бутерб­ родов. Но съел он только полтора. —  Ну а другие? —  Какие другие? —  Остальные три с половиной? Дядя Лесли поднялся на ноги, вид у него был сердитый. Возмож­ но, ей не полагалось разговаривать, хотя они и не шли к лунке. На­ конец, пока они рылись в буковых орешках, на этот раз ища мяч, он сказал с раздражением: —  Возможно, они в каком-нибудь музее бутербродов. В музее бутербродов, недоумевала про себя Джин. А есть такие музеи? Но она знала, что больше спрашивать нельзя. И постепенно после двух следующих лунок настроение Лесли улуч­ шилось. У семнадцатой лунки, быстро оглянувшись по сторонам, он снова заговорил заговорщицким тоном: —  Поиграем в Шнурочную Игру? Прежде он такой игры не упоминал, но она сразу согласилась. Дядя Лесли нахально отправил свой мяч пинком в короткую ка­ наву. А когда она подошла туда, он нагнулся и снял свои туфли в ко­ ричнево-белых разводах. Концы шнурков он расположил крестом на середине стельки, поглядел на нее и кивнул. Она сняла свои чер­ ные прогулочные ботинки и сделала со шнурками то же самое. Она следила, как с комичной официальностью он вжал сначала пальцы, а затем и всю ступню назад в туфлю. И сделала то же самое, а он под­ мигнул, опустился на одно колено, будто жених перед невестой, по­ гладил ее по икре и медленно вытянул оба шнурка из-под ее мягкой левой подошвы. Джин хихикнула. Ощущение было чудесное. Снача­ ла щекотное, а затем постепенно еще более щекотное, но внезапно пронизавшее ее наслаждением до самого живота. Она закрыла гла­ за, и дядя Лесли, будто поддразнивая, тянул шнурки из-под ее пра­ вой ступни. С закрытыми глазами это оказалось даже лучше. Потом наступила его очередь. Она скорчилась у его ног. С такого расстояния его туфли казались огромными. От носков пахло чуть по­ хоже на дальний двор фермы. —  Для меня  —  по одному,  —  прошептал он, и она подцепила пер­ вый шнурок возле дырочки, в которую он нырял. Потянула, но ничего не произошло. Потянула еще раз, сильнее. Дядя Лесли поерзал ступ­ ней, и шнурок внезапно высвободился. — Никуда не годится,  — сказал он.  — Слишком быстро. Положи его назад. Он выгнул ступню и она подсунула длинный коричневый шну­ рок назад в туфлю между его сырым носком и стелькой. Затем снова потянула, более ровно; шнурок высвободился с медлительной лег­ костью, и молчание вверху подсказало ей, что она тянула как надо. Один за другим она вытянула три остальных шнурка. Он погладил ее по голове. — Я думаю, малой седьмой клюшкой, как по-твоему? Ударить вверх, закрутив назад, и ты кум королю.

SUPERIOR GOLF

111


Т ворч е ск и й гольф

—  А еще раз нельзя? —  Абсолютно нет.  —  Он повернулся к мячу, шаркая ногами, слов­ но его шнурки все еще были придавлены, расслабил кисть и повер­ тел клюшкой. —  Надо дать батареям подзарядиться, верно? Она кивнула, он подтолкнул мяч на несколько дюймов к мшистой кочке в очень удобную позицию, еще поерзал ступнями, чистым уда­ ром послал мяч к флагу и зашагал туда. — Шнурки,  — крикнул он ей через плечо, и она нагнулась завя­ зать их». Гольфисткой Джин не станет, но вся ее жизнь пройдет в притяжении воспоминаний о том, как дядя Лесли брал ее с собой на гольф. В этих воспоминаниях будет заключено все  — недаром же гольф называется в романе Старыми Зелеными Небесами6,  — что заставляет нас постоянно возвращаться к впечатлениям детства как навсегда потерянного рая: ощущение беспечности, игры и полной свободы, а еще загадочный, неосознаваемый сексуальный подтекст детских игр. «Бесплодие  — вот верное слово, библейское слово. И бесплод­ ность. Бесплодность заставила ее подумать о пустыне Гоби, а это за­ ставило ее подумать о дяде Лесли. Не вздумай наклонить клюшку, не то в воздух взвихрится больше песка, чем в пустыне Гоби в ветреный день. Она увидела игрока в яме с песком, бьющего, бьющего, бьюще­ го клюшкой, но мяч так и не взлетел». «Джин отошла к стене почти у самых ворот. Она испытывала большую усталость. Воздух в Бэйцзине был крайне сухим, и им объ­ яснили, что мелкую всепроникающую пыль ветры приносят прямо из пустыни Гоби. „Не вздумай наклонить головку клюшки,  — гово­ рил ей когда-то дядя Лесли,  —  не то в воздух взвихрится больше пес­ ка, чем в пустыне Гоби в ветреный день“. Майкл считал ее бесплод­ ной, как пустыня Гоби. Пыль попадала ей в глаза, и она чувствовала, что ее охватывает стремительная печаль». «Джин ушла в ванную, почистила зубы, вымылась, забралась в постель и погасила свет. Она лежала спиной к середине кровати. Услышала шаги Рейчел, затем ощутила вес тела, опустившегося ря­ дом. Хлоп. Как дядя Лесли на косогоре за четырнадцатой лункой. Джин, прошептала: —  Пожалуй, вы могли бы на сегодня меня извинить». «Джин, конечно, знала, что делает Грегори. Побрякивает мело­ чью в кармане. Вопит в небо. Паника, которую, думал он, ему удается так хорошо прятать от нее: а это просто взрослая манера проделы­ вать то, что она и дядя Лесли почти сто лет назад проделывали за остропахнущей буковой рощей у четырнадцатой лунки. Откинуть голову и завопить в пустые небеса, зная, что там, вверху, вас некому услышать. А потом вы хлопались на спину, измученные, смущающие­ ся и чуть-чуть довольные: пусть никто и не слушал, но вы свое так или иначе доказали. Вот что делал Грегори. Доказывал свое. Она только надеялась, что, хлопнувшись на спину, сильно он не ушибется». Метафора «поле для гольфа  — райский сад» накрепко впаяна в сюжет романа: история о долгой жизни Джин Серджент, начавшись на гольф-поле, им же и закончится:

6

112

В написанной вслед за «Глядя на солнце» «Истории мира в 10 ½ гла­ вах» Барнс продолжит тему «гольф и рай», но на этот раз реализует её в несколько ином ключе: как мы помним, в этом романе герой одной из глав, заснув, окажется в раю и будет проводить время, играя в гольф.

SUPERIOR GOLF

«Они взлетели, повернули на восток, пронеслись над облетев­ шей рощей и над безлюдным гольфовым полем. Пара ям с песком уставилась на них снизу, как пара пустых глазниц. Там и сям торчали крохотные красные флажки, будто это была какая-то модель воен­ ных времен, на которой генералы разрабатывали план наступления. Но это было всего лишь гольфовое поле. Называет ли его кто-нибудь и сейчас Старыми Зелеными Небесами, подумала она. Навряд ли. Люди вроде дяди Лесли поумирали, а с ним и его словечки; а теперь последние из тех, кто помнил эти словечки, умирают, в свою оче­ редь. Косогор за остропахнувшей рощей, которая огибала четыр­ надцатую лунку. Вопить в небо, вопить в небо, лежать на Небесах и вопить в Небо». Что же касается дяди Лесли, которого родители Джин, и не только они, всегда считали пустым человеком  — болтуном, прохвостом и трусом (во время Второй мировой войны, чтобы не призвали в армию, он сбежал из Англии в Америку),  — для Джин он на всю жизнь остался лучшим другом, вернее, образцом лучшего друга, и она видит в нем то, чего не замечают остальные: безудержную фантазию, любовь к жизни, способность удивлять и удивляться и, прежде всего, силу духа и внутреннюю честность. Среди вялых, безвольных, живущих, лишь бы жить, людей, окружающих ее, никогда не унывающий и постоянно что-то придумывающий дядя Лесли  — действительно яркая и даже героическая личность. А трусость… Вот одна из последних встреч Джин с дядей Лесли: «—  Привет, малютка Джинни. Сколько лет он уже не называл ее так. Ей было за шестьдесят, но она ничего против не имела. —  Как вы? —  Сдаю, вот как я. Сдаю. —  Так говорят врачи? — Не говорят, потому что я не спрашиваю.  — Дядя Лесли вы­ глядел исхудалым, и желтым, его усы стали клочкастыми, а редею­ щие черные волосы удерживались на месте водоворотом „Брил­ крема“.  — И значит, у меня то, о чем мы не говорим. И я получил дозу „если он не спросит, мы ему не скажем“. Джин села на край кровати и взяла его холодную хрупкую руку. —  Вы всегда были таким смелым,  —  сказала она.  —  Не думаю, что я решилась бы побывать за границей, если бы не подумала о том, что вы сделали это первым. И вы послали меня к Пирамидам. — Ну, не посоветую тебе последовать за мной туда, куда я отправляюсь теперь.   — Джин промолчала. Сказать было нече­ го.  — В любом случае я всегда был трусоват. Когда ты была малень­ кой, то, наверное, считала меня храбрецом из храбрецов. А я и тог­ да был трусоват, как теперь. Всегда убегал подальше. Всегда убегал. Смелым я никогда не был. — Смелости без страха не бывает,  — сказала Джин с силой. Она не хотела, чтобы дядя Лесли принялся жалеть себя. К тому же это было правдой. — Может быть,   — сказал дядя Лесли. Глаза его закрылись, он чуть улыбнулся желтой улыбкой.  — Но вот что я тебе скажу: можно испытывать страх без смелости. Джин не знала, как ответить, и вдруг вспомнила маленькую хи­ жинку, похожую на разросшийся скворечник. —  Лесли, когда мы ходили по Старым Зеленым Небесам… — А! Ты думаешь, туда отправляются старые игроки в гольф, ког­ да умирают?  —  И опять она не знала, что сказать.  —  Нет, все в поряд­ ке, малютка Джинни, старые игроки в гольф не умирают, только теря­ ют свои мячики». Точно такую же личность, один-в-один  — и тоже в связи с гольфом  — встречаем в романе Грэма Грина «Комедианты».


творч е ск и й гольф

П

Грин

исательский статус Грэма Грина (1904–1991) до сих пор не ясен литературоведению и вызывает споры: назвать его романы просто остросюжетными и детективными мешает достаточно мощная философская составляющая — обильные размышления о человеческой природе; отнести их однозначно к литературе серьезной — слишком много в них драк, перестрелок, побегов, похищений и прочей сенсационщины, временами перетягивающей сюжет на себя. Грина несколько раз выдвигали на Нобелевскую премию, но так и не дали (один из шведских королевских академиков, Артур Лундквист, заявил, что «этот детективщик получит премию только через мой труп»). Сын директора привилегированной школы, выпускник Бэллиол-колледжа Оксфордского университета, в своих политических взглядах Грин всегда был левым, иногда радикально. Нет, он не вступил в Коммунистическую партию, но в печати постоянно критиковал капиталистическую систему и западную цивилизацию, а выход для человечества видел в синтезе коммунизма с католицизмом (в католицизм он перешел в 1926 году, оставив господствующую в Великобритании англиканскую церковь). В Совет­ском Союзе его привечали и много печатали — но до 1966 года, когда он выступил в защиту осужденных диссидентов Синявского и Даниэля, после этого печатать надолго перестали. Грин начинал как журналист, в 1941–1944 годах работал в британской разведке в Западной Африке, объездил

Джонса есть с и т с я -т о п о

множество стран — преимущественно неблагополучных, «горячих точек», где идет война — гражданская, колониальная — или установлена диктатура. Большинство его романов именно об этом: гражданин цивилизованной страны, англичанин или американец, попадает в страну «третьего мира», где полный хаос и политический произвол, и, пытаясь понять, что же заставляет людей убивать друг друга, настроенный не вмешиваться, а только наблюдать, все же вмешивается, делает свой человеческий выбор. Роман «Сила и слава» (1940) — о Мексике; «Тихий американец» (1955) — о Вьетнаме; «Наш человек в Гаване» (1958) — о Кубе; «Комедианты» (1966) — возможно, лучшее произведение Грэма Грина — о Гаити времен диктатуры Дювалье. Франсуа Дювалье — провозгласивший себя пожизненным президентом и правивший Гаити до самой смерти, с 1957-го по 1971 год (а после его смерти до 1986-го правил еще и его сын) — создал тайную полицию — тонтон-макутов, — не получавшую жалованья и кормившуюся за счет того, что отбирали у населения (за эти годы ими было убито более тридцати тысяч человек), а себя — чтобы пуще боялись — объявил верховным колдуном вуду (и совершал колдовские обряды над восковыми фигурами своих политических врагов [и не только внутренних, но и внешних — так Дювалье истыкал иголками куклу, изображавшую Джона Кеннеди, а когда тот был застрелен, приписал это действию вуду]). В такую вот дикую политическую обстановку попадает главный герой «Комедиантов» мистер Браун, прибывший на Гаити, чтобы продать полученный в наследство отель. Еще на корабле он знакомится с мистером Джонсом, называющим

У

больша я заве тна я мечта, и собс твенно, он и но

-

м и р у, и п р и е х а л с ю д а, н а

тать деньг и и воплотить ее.

Эта

Га и т и , ч т о б ы з а р а б о м е ч та — с в о й г о л ь ф -к л у б

SUPERIOR GOLF

113


Т ворч е ск и й гольф

сделаю из выброшенного морем дерева… конеч­ себя майором, — довольно подозрительной но, для удобства на них будут подушки. Попугаи на личностью: то ли карточным шулером, то ли занавесках и большой медный телескоп у окна, на­ наемником, то ли просто аферистом, одним правленный на восемнадцатую лунку. словом — комедиантом, разыгрывающим раз—  Мы об этом еще поговорим. ные роли и меняющим маски. Да и на Гаити — Я никогда ни с кем об этом не говорил… точ­ Джонс ведет себя вполне по-комедиантски: нее, ни с кем, кто мог бы меня понять. Только с маль­ попадает в тюрьму, а через несколько дней чишкой-слугой в Стэнливиле  — я тогда разраба­ Браун встречает его в публичном доме, разтывал план, — но бедняга в таких делах ничего не влекающегося под охраной тонтон-макутов, смыслил»7. и их начальник называет Джонса важным гостем и дает понять, что тот предложил диктаОднако мечта, толкавшая Джонса на афетору какое-то выгодное дельце. Но уже вскоре ры, на самом деле, как выясняется к концу роДжонсу приходится скрываться от тонтон-мамана, существовала только для того, чтобы кутов, и он просит Брауна помочь ему нелеДжонс смог в нужный момент сделать прагально вернуться в США. вильный выбор и отказаться от нее в пользу Грэм Грин В конце концов Джонс признается, что он настоящего поступка: (1904–1991) никакой не майор и даже не военный: ни в каких «— Я только и ждал, когда же мне представится боевых действиях в Бирме, как хвастал ранее, не случай, — добавил он, и я подумал, не был ли он всю участвовал, а был признан негодным к военной свою неправедную жизнь тайно и безнадежно влюб­ службе из-за плоскостопия и работал «главным по зрелищлен в добродетель, восторгался ею издали и нарочно шалил, как ному обслуживанию воинских частей». Никакой героики. ребенок, чтобы привлечь ее внимание. У Джонса есть большая заветная мечта, и собст­венно, он —  А теперь вам этот случай представился? —  спросил я. и носится-то по миру, и приехал сюда, на Гаити, чтобы зара—  Благодаря вам, старик. ботать деньги и воплотить ее. Эта мечта — свой гольф-клуб: —  Я-то думал, что вы больше всего мечтаете о клубе для игро­ «—  А что вы сделаете со своими деньгами? ков в гольф… Никогда бы не подумал, что тусклые карие глаза Джонса, похо­ — Верно. Но эта мечта была у меня на втором месте. Всегда надо жие на медяки, могут быть такими мечтательными, но сейчас они ув­ иметь две мечты, правда? На случай, если одна подведет. лажнились от обуревавших его чувств. —  Да, пожалуй. — Эх, старик, есть у меня на примете одно местечко непода­ У меня тоже была мечта: заработать деньги. А была ли у меня дру­ леку отсюда: коралловый риф и белый песочек, настоящий белый гая? Мне не хотелось заглядывать так далеко назад». песочек, из которого дети строят замки, а позади зеленые скло­ Пути спасенных от ареста повстанцами Брауна и Джонса ны, такие бархатистые, как настоящий газон, и богом созданные расходятся: Браун нелегально перебирается в соседнюю Допрепятствия  — идеальная площадка для гольфа. Я построю там миниканскую республику, Джонс остается в партизанском здание клуба, коттеджи с душами  — словом, самый лучший, са­ отряде инструктором: мый роскошный клуб для гольфа на всем Карибском море, для са­ «Он так и не стал владельцем гольф-клуба, но, по-моему, он был мой избранной публики. Знаете, как я его назову?. . „Дом Сагиба“. счастлив. Люди смотрели ему в рот; они не понимали ни слова из —  И тут вы мне не предлагаете быть вашим компаньоном? того, что он говорил, но у всех было такое ощущение, что в лагере по­ — Мечту не делят с компаньонами, старик. У нас возникли бы явился вождь». трения. У меня все продумано до мельчайших деталей, и не хо­ «— Я буду держаться до конца, старик,  — это были последние телось бы ничего менять в моих планах. (Интересно, не чертежи слова, которые Джонс сказал мне наедине. ли клуба видел Филипо?) Я долго, ужасно долго добивался этого, —  А как же гольф-клуб? старик, но теперь цель близка, я уже ясно вижу каждую лунку на — Этим я займусь на старости лет. После того как мы возьмем поле для гольфа. Порт-о-Пренс». —  Вы так любите гольф? Когда партизанский отряд попадает в засаду и, вырвав—  Сам-то я не играю. Всегда было как-то недосуг. Мне нравится шись, решает перейти границу Доминиканской республики, идея. Подыщу подходящую даму, чтобы принимала гостей. Краси­ Джонс отказывается и остается. Дальнейшая его судьба расвую, из хорошей семьи. Сперва я подумывал, не нанять ли дево­ сказчику неизвестна, но вероятнее всего, Джонс погибает. чек, но потом понял, что в первоклассном гольф-клубе они будут Добавим, что после публикации «Комедиантов» Дюване к месту. лье зачислил Грина в личные враги. «Книга написана плохо. —  Вы придумали все это еще в Стэнливиле? Как произведение писателя и журналиста, она не имеет ни—  Я мечтаю об этом уже двадцать лет, старик, а теперь желан­ какой ценности», — сказал Дювалье в интервью, а еще через ный миг близок. Выпьете еще мартини? несколько лет дювальевское министерство иностранных дел —  Нет, мне пора. выпустило брошюру «Окончательное разоблачение — Грэм — У меня будет длинный бар из коралла, я его назову Бар Грин без маски», где писателя называли «лжец, кретин, стуНеобитаемого Острова. Бармена себе возьму из Ритца. Кресла кач, психопат, садист, извращенец, законченный невежда, лгун, каких мало, позор благородной и гордой Англии, шпион, наркоман, мучитель».

7

114

Здесь и далее «Комедианты» цитируются в переводе Е. Голышевой и Б. Изакова.

SUPERIOR GOLF

Продолжение следует


Superior Golf #11  

Superior Golf Club's property. All rights reserved.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you