ANNONCE BLADET FOR SALLING ¡ FUR ¡ SKIVE
Dahl, Rask & Partnere
Din mobilfrisør i hele Salling, Skive og Nykøbing Dame-, herre- og børneklip
Lyse striber /farvning
kr. 180,-
kr. 270,-
UDDANNET FRISĂ˜R
Kontorhuset Jebjerg Ă˜stergades Butikstorv 1 ¡ 7870 Roslev ¡ Tlf. 97 58 59 00 ¡ Fax 97 57 46 75
l Ved kørsem k 0 1 r e ov ISĂ˜R +N2ET0FRkr. UDDAN
Laila i Hjerk Tlf. 27 99 94 99 kl. 9-19
64. Ă…RGANG
Statsautoriseret revisionsaktieselskab
UGE 48
TAGES MARK & SPUL Er der i kloakken kage... - sĂĽ ring til Tage!
Mandag Tirsdag Onsdag
AURIS TOURING SPORTS FRA 234.990 kr.1 Rente fra 1,95 % 2
Lørdag Søndag
TLF. 21 29 13 54 4
kl. 18.30-20.00 kl. 06.00-07.30 kl. 09.30-11.00 & kl. 18.30-20.00 kl. 13.30-16.00 kl. 13.30-16.00
Se her..!
Svømning er sundt..! ndtt !
sallingavis@sallingavis.dk toyota.dk
Nederdele til hverdag og fest
Uge 48 giver vi
1 Auris benzin füs fra 194.990 kr. Diesel fra 246.990 kr. Hybrid fra 297.990 kr. Vejl. pris ekskl. metallak fra 6.000 kr. og lev. omk. 3.680 kr. BrÌndstofforbrug v. bl. kørsel 16,1-27,7 km/l. Halvürlig grøn ejerafgift 290-1.760 kr. CO2-udslip 84-143 g/km. 2 Bilens pris 350.000 kr. Mdl. ydelse 3.238 kr. Udbetaling 20 %. Løbetid 96 mdr. variabel rente 1,95 % p.a., nom. rente 1,97 % p.a. ÅOP 2,66%. Lünebeløb i alt 287.615 kr. Samlede kreditomk. 31.157 kr. Samlet beløb, der skal tilbagebetales 380.848 kr. Positiv kreditgodk. og at lüntager ikke stür i RKI forudsÌttes. Kaskoforsikring obligatorisk. Elitelünsvilkür. Ingen løbende mdl. gebyrer ved betaling via Nets. Vi tager forbehold for prisÌndringer og renteforhøjelser. Kampagneperiode 13. september-31. december 2013. Vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for trykfejl. Se mere pü toyota.dk.
25% Tønderingvej 3 ¡ DURUP ¡ 7870 Roslev
Toyota Skive Viborgvej 1 ¡ tlf. 97 52 91 11 ¡ toyota-skive.dk
Vi har købt et stort parti
61 ĂŠUĂŠ61 ĂŠUĂŠ61 ĂŠUĂŠ61 ĂŠUĂŠ61 ĂŠUĂŠ61 ĂŠUĂŠ61 ĂŠ
JENSENDOG OGGI GGI.DK
Point Søndag
- betal med dine point alle søndage i december.
LEGETĂ˜J
Det bedste for hunden
Derfor giver vi torsdag, fredag og lørdag pü alt legetøj i hele butikken.
er den blevet Ìldre og har nogle skavanker er massage løsningen
30%
TUPPERW AR JULEGAVE E R NEMT FOR DIG
Ă…BENT ALLE UGENS DAGE KL. 8-20
Se www.jensendoggi.dk . Tlf. 97 57 45 16 EXAM. HUNDEMASSĂ˜R SARI JENSEN
! " $ &
61 ĂŠUĂŠ61 ĂŠUĂŠ61 ĂŠUĂŠ61 ĂŠUĂŠ61 ĂŠUĂŠ61 ĂŠUĂŠ61 ĂŠ
T! DĂ˜GNVAG
TAGE PEDERSEN
www.duruphallen.dk ¡ Tlf. 97 59 20 40
Det er god energi
26. november 2013
Komb. spuler/slamsuger ¡ Kloak TV/rørsøgning
Åben i Durup Svømmehal
Prøv en Toyota hybrid
¡
rabat pü alle bukser og nederdele. Brandtex fruebukser, cowboybukser, øjlsbukser m.m.
- kom og gør en god handel
OBS! NYE ÅBNINGSTIDER 9-17 Onsdag 9-17 Fredag 9-13 Lørdag og efter aftale
v/Anette Sørensen PrÌstbrovej 126, 7950 Erslev Mobil 20 13 09 60
*ULEFORTRYLLELSE Den ultimative forkĂŚlelse til dig eller en du holder af. LĂŚkker dybdenĂŚrende og varmende ansigtsbehandling s !FRENSNING
G
R
E
N
E
A
G
R
O
s 0EELING
JULETILBUD INDTIL 23. DEC.
s 5RTEDAMP TILPASSET HUDTYPE
GWT tights - 3 pak Str. S - 4XL med super god pasform. m N NP 249,-
s !NSIGT HALS OG DEKOLLETĂ? FORKÂ?LES MED VARM URTEBOLDEMASSAGE
199,-
s !NSIGTSMASKE s h&LÂ’JLSHÂ?NDERv MED HĂ?NDPAKNING PEELING
GWT strikjakke Str- XS - 4XL Dejlig wool-mix jakke med ĂĽndbar, vand- og vindtĂŚt membran. Atagelig hĂŚtte. NP. 799,-
s 4ONIC SERUM OG DAGCREME s 2ETNING AF BRYN
699,-
M. P. Stisensvej, Breum,7870 Roslev Tlf. 97 57 60 88 www.sallinggrovvarer.dk sgbutikbreum Åbningstider: Man-fre kl. 9 -17 - lørdag kl. 9 -12 Priser er fritblivende incl. moms. Der tages forbehold for tryk- og billedfejl, samt udsolgte varer.
73,< +,5 5?, 1;3,2633,2:065 68:C3 +05 /09:680, 6. A 5+ +05, .(<,D592,8 7E 7(5+68( 5,:
+R
84)E5+ 28 /(849 -8( 28 # "$ ' %" " -:,8 059,8:05. 36.6 73,(9, 8,46<, :/, )6> $/09 *(5 ), +65, =0:/ @$6;*/%7 )1,*: $663B 05 +6), *86)(: !86 -6;5+ ;5+,8 $6639 +<(5*,+ +0:05. ULLA HARTMANN ¡ ADELGADE 14 ¡ 7800 SKIVE ¡ TLF. 97 52 23 44
- sĂĽ er du i trygge hĂŚnder
GRAVSTEN
2PVRUJVIXOG RJ SURIHVVLRQHO KM OS YHG G¡GVIDOG
SKIVE STENHUGGERI v/Olav Brodersen
9L NDQ WU IIHV G¡JQHW UXQGW Sn
WOI +DQV 2OH 9HVWHU
ZZZ YHVWHU EHJU GN
(OLQ 9HVWHU
H[DP EHGHPDQG
Vores kære mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor
Stort udvalg i urne- og mindesten. Åbent hverdage 9-17 - lørdag 9-12. (Op mod byen fra Kvicklys p-plads) Nordbanevej 20 . Tlf. 97 52 01 72
H[DP EHGHPDQG
www.skivestenhuggeri.dk
GRAVSTEN
/LPIMRUGVYHM $ ă 1\N¡ELQJ ă LQIR#YHVWHU EHJU GN
Nye former og skrifter
SALLING AVIS ✆ 97 57 14 00
Stinne Nielsen er stille sovet ind Roslev Ældrecenter, den 23. november 2013 Else Marie og Søren Lisbeth og Bjarne Elly og Gunnar Børnebørn og oldebørn Begravelsen finder sted ved Selde Kirke fredag den 29. november kl. 14.00
KLOCHs Begravelsesforretning Skive og Omegns Begravelsesforretning
Jørgen Haugaard
Trier Skovgaard Christensen
Stenhugger
Møllegade 2 - 7800 Skive
Steen Jensen Tlf. 97 72 28 17
Tlf. 97 52 01 50 Svarer hele døgnet
1000 tak
Besøg: www.steenjensen.dk
Niels Jørgen Gaardsted
SE PRISER PÅ: www.klochs.dk
for den fine opbakning ved regionsvalget
Skive Begravelsesforretning
Al opmærksomhed frabedes. Asta Bertelsen
Al opmærksomhed på min fødselsdag frabedes venligst. Signe Kolding Jensen Durup
Hjertelig tak for opmærksomheden ved vort guldbryllup. Tak for morgensang, musik, gaver, blomster, sange, hilsener, samt for æresporte hjemme og i Lyby. Glædelig jul! Hilsen Anna og Herluf
Vi er der, når du har brug for os.
Tlf. 97 52 08 98 - svarer hele døgnet...
Søren Toft
Vestergade 14 . Skive . boudigaard.dk
Selde . . . . . . . . . . . . . . . 10.30 Åsted . . . . . . . . . . . . . . ingen Junget . . . . . . . . . . . . . ingen Thorum . . . . . . . . . . ingen Grinderslev . . . . . . 10.15 Grønning . . . . . . . . . ingen Thise . . . . . . . . . . . . . . . ingen Rødding . . . . . . . . . . 10.30 Lem . . . . . . . . . . . . . . . . ingen Lihme . . . . . . . . . . . . . 16.00 Vejby . . . . . . . . . . . . . . 14.00 Fur . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10.45 Roslev . . . . . . . . . . . . . ingen Rybjerg . . . . . . . . . . . 14.00 Glyngøre . . . . . . . . .10.45 Sæby . . . . . . . . . . . . . . . ingen Vile . . . . . . . . . . . . . . . . . ingen Hem . . . . . . . . . . . . . . . . ingen
Gudstjenester Søndag den 1. december 1. søndag i advent
Jebjerg Kirke J9<>K:H 6; HVaa^c\ 7d\ign``Zg^ 6eH C³ggZ\VYZ &.! ,-,% GdhaZk IZaZ[dc ., *, &) %% IZaZ[Vm ., *, &. (( lll#hVaa^c\Vk^h#Y` 6CCDC8:G IZaZ[dc ., *, &) %% hVaa^c\Vk^h5hVaa^c\Vk^h#Y` 7A69A:9:G B^X]VZa B³aWn bbd5hVaa^c\Vk^h#Y` G:96@I>DC =ZaaZ AZchX]dl IZaZ[dc ., *, &) %% _dj5hVaa^c\Vk^h#Y` IGN@H6<:G IZaZ[dc ., *, &) %% hW5hVaa^c\"Wd\ign``Zg^#Y` 6CHK6GH =6K:C9: I]dg`^a 8]g^hiZchZc
@DCIDG:IH u7C>C<HI>9 BVcYV\ ###### `a# -#%%"&+#%% I^ghYV\ ####### `a# -#%%"&+#%%
- en sikker kurs!
Edith og Bent Strøm
Nørregade 19 · 7870 Roslev · Tlf. 97 57 14 00 · Fax 97 57 19 33
Hjertelig tak for venlig deltagelse ved
Henry Poulsens bisættelse fra Tøndering Kirke. Tak for blomster og kranse. En særlig tak til hjemmeplejen for god og kærlig pleje.
Info
Familien
DchYV\ ####### `a# -#%%"&+#%% IdghYV\ ###### `a# -#%%"&+#%% ;gZYV\ ####### `a# -#%%"&*#%%
>C9A:K:G>C< 6; 6CCDC8:G &$) h^YZ d\ YZgdkZg hVbi `dggZ`ijgVccdcXZg/ HZcZhi dchYV\
`a# &%#%%
HkVg e `dggZ`ijgVccdcXZg/ HZcZhi [gZYV\
`a# &%#%%
IZ`hi d\ gjWg^`VccdcXZg/
`a# &%#%%
HZcZhi idghYV\
Hb VccdcXZg/ IV``Z" d\ Y³YhVccdcXZg HZcZhi bVcYV\ ;²gY^\Z VccdcXZg/ 6c\^kZahZ V[ hi³ggZahZ d\ eaVYhgZhZgkVi^dc
HZcZhi idghYV\
6[aZkZg^c\ V[ [dgjYWZhi^ai [²gY^\i bViZg^VaZ/
Nykøbing M.
Åsted
HZcZhi bVcYV\
Selde Junget
Kirkeby Sundsøre Thise Roslev
Harre
Breum Jebjerg
Ålbæk Lihme
Krejbjerg Rødding
Oddense Grønning
Lundø
Hindborg Balling Lem
Hald Højslev Kirkeby Strandet Højslev Dommerby Nr. Søby Nr. Ørum
Hem Skive
Ramsing
Hvidbjerg Rønbjerg Estvad Bærs
Hjelskov Virksund
Flemming Eskildsen har været kommunalbestyrelsesmedlem i mere end 28 år, heraf 24 år som borgmester, først i tidligere Sundsøre Kommune og siden 2007 i Skive Kommune.
`a# &%#%% `a# %-#(%
H^YhiZ j\Z ^ ]kZg b cZY jY`dbbZg HVaa^c\ 6k^h ^ ]ZaZ H`^kZ `dbbjcZ bZY ')#%%% Z`hZbeaVgZg
Thorum Tøndering
Glyngøre Durup
`a# %-#(%
JWÊ c[Z IWbb_d] 7l_i hkdZj _ ^[b[ Ia_l[ aecckd[
Debel Nederby
Hjerk
2
Hindborg . . . . . . . . 9.00 Dølby . . . . . . . . . . . . . . . 10.15 Brøndum . . . . . . . 14.00 Hvidbjerg . . . . . . . . ingen Håsum . . . . . . . . . . . . ingen Ramsing . . . . . . . . . . 10.15 Durup . . . . . . . . . . . . . .19.00 Tøndering . . . . . . . ingen Nautrup . . . . . . . . . . . 10.30 Balling . . . . . . . . . . . . ingen Volling . . . . . . . . . . . . ingen Krejbjerg . . . . . . . . ingen Oddense . . . . . . . . . . . 10.15 Otting . . . . . . . . . . . . . . .19.30 Hjerk . . . . . . . . . . . . . . . . .19.00 Harre . . . . . . . . . . . . . . ingen Jebjerg . . . . . . . . . . . . . 10.30 Lyby. . . . . . . . . . . . . . . . . ingen
for opmærksomheden ved vort guldbryllup. Tak for æresporte, gaver, blomster og hilsener. Tak fordi I gjorde dagen uforglemmelig for os.
6ccdcXZ 7aVYZi [dg HVaa^c\ Õ ;jg Õ H`^kZ
7aVYZi e iV\Zg h^\ ^ciZi ZghiVic^c\hVchkVg hdb [³a\Z V[ ZkZcijZaaZ ign`[Z_a ^ VccdcXZg d\ iZ`hi#
B:9A:B 6;
Tusind tak
Birgitte Sand Mortensen
Afskedsreception
:g]kZgkhb²hh^\ V[[did\gV[Zg^c\ V[ VccdcXZg [gV HVaa^c\ 6k^h Zg ^``Z i^aaVYi jYZc [dgjY\ ZcYZ V[iVaZ#
=k^h Yj ^``Z ]Vg bdYiV\Zi HVaa^c\ 6k^h hZcZhi dchYV\ h`Va Yj `dciV`iZ Edhi 9VcbVg` e ia[# -% '% ,% (%#
Søren Boudigaard
CdgbVa deaV\/ &%#(*% HVaa^c\$;jg H^YhiZ j\Z ^ bYg# JYk^YZi deaV\/ ')#%%% H`^kZ `dbbjcZ
Flemming Eskildsen valgte ikke at genopstille ved kommunalvalget i november, og vil nu nyde sit otium. I den anledning indbydes til en uformel afskedsreception i Kulturcenter Limfjord, Skive: Torsdag den 12. december 2013 kl. 14.00 – 17.00 hvor Flemming håber at se nuværende og tidligere kolleger, medarbejdere og samarbejdspartnere. Med venlig hilsen Peder Chr. Kirkegaard 1. viceborgmester
Kære 238 som stemte på mig til valget Tusind tak for din stemme antallet var over al forventning. Desværre var det lige netop ikke nok til Byrådet, men dog til en plads som suppleant. Også tusind tak til stillere, postomdelere, hjælpere med plakater, bannere m.v. og ikke mindst utrættelig opbakning fra min ”kampagnechef” Linda. Hilsen Evan Holst, Lyby
- en sikker kurs!
Per Mathiasen Kommunaldirektør
www.skive.dk
97 57 14 00 sallingavis@sallingavis.dk
Venedig
BADSĂ&#x2020;T
Evely Beach - alt incl. 4873,
h c a e B y l e Ev New York
Udine KĂ&#x2DC;KKENGĂ&#x2026;RDEN . HedegĂĽrdvej 1, Durup . 7870 Roslev . Tlf. 60 85 54 09
Venus
BLIV FLĂ&#x153;GGER MEDLEM OG FĂ&#x2026; MINDST 15% PĂ&#x2026; ALT RESENVEJ & DURUP Malermester Ebbe Dalgaard
Resenvej 60 7800 Skive Tlf. 9610 2222 Ă&#x2026;ben 9-17.30, lørdag 9-13.
HedegĂĽrdvej 1, Durup 7870 Roslev Tlf. 9759 2472 Ă&#x2026;ben 9-17.30, lørdag 9-12. 3
StudievÌrterne Marie Rønde og Dan Sørensen styrede slagets gang fra studiet. Og bagved var der ogsü travlhed for südan et valg krÌver at alle er klar og yder deres bedste.
Der gives 1 lod for hver 100 kr. varekøb i salonen, til to gaver hver søndag i advent. Vinderne für direkte besked og samtidig oplyses vinderne pü vores facebook gruppe ENTRUST Y O U R T O
B E A U T Y
P R O F E S S I O N A L S
HĂ&#x2026;RPLEJE I JULEGAVE ForĂŚr en personlig og skrĂŚddersyet gave til ĂŠn du holder af.
3
professionelle hĂĽrplejeprodukter betal kun for
2
Spar op til 33%*
*FĂĽ det billigste produkt gratis.
"REDGADE s 'LYNGÂ&#x2019;RE s 4LF www.fjordsalonen.com
Nørregade 19 ¡ 7870 Roslev ¡ Tlf. 97 57 14 00 ¡ Fax 97 57 19 33 www.sallingavis.dk ¡ sallingavis@sallingavis.dk
Seerne valgte deres regionale tv station Valgaftenen gav et gennembrud for TV MIDTVESTs 24 timers kanal, som for første gang var i spil til et kommunalvalg. Flere end 50 procent af samtlige tv-seere i TV MIDTVESTS sendeomrüde sü den regionale tv-station pü enten TV 2 eller TVMIDTVESTS egen 24 timers kanal allerede fra klokken 21.00 og helt frem til klokken 01.00 pü valgnatten. - Valgaftenen gav det endelige gennembrud for vores 24 timers kanal. Denne aften viste kanalens styrke. Vi sendte valgfjernsyn hele aftenen og det første af natten med. Vi bestemte selv, hvor meget og hvor lidt. Det var en stor glÌde, siger direktør Ivar BrÌndgaard, TV MIDTVEST. TV MIDTVEST blev samtidig den af de otte regionale
tv-stationer i Danmark, som ďŹ&#x201A;est seere valgte at følge. At de politisk interesserede tv-seere tog det nye tilbud til sig blev isĂŚr tydeligt, da valgdĂŚkningen stoppede pĂĽ TV 2 ved midnat. PĂĽ TV MIDTVEST fortsatte mere end 19 procent af seerne straks derefter pĂĽ TV MIDTVESTs egen kanal. Kommunalvalget var en stor satsning pĂĽ den regionale tv-station. Ny teknik mulig-
gjorde ved dette valg, at TV MIDTVEST var direkte med fra alle 13 kommuner og begge regioner. Hele 16 livepunkter var klar hele aftenen. - Jeg blev sĂĽ stolt og glad, da jeg sĂĽ, at der var hul igennem til alle 16 hold. Det var fantastisk og et bevis pĂĽ den rivende tekniske udvikling, mediet er i. Samtidig giver det os mulighed for at levere en intens dĂŚkning til gavn
for demokratiet, siger Ivar BrĂŚndgaard. I tidsrummet mellem klokken 19.00 og midnat var det kommunale valg pĂĽ skĂŚrmen stort set uafbrudt pĂĽ TV 2, TV 2 NEWS, TV 2-regionerne og DR1, og her havde TV 2-kanalerne i gennemsnit 721.000 seere. I samme tidsrum blev DR1s valgaften set af 494.000 danskere. - Det er sĂĽdan en aften, vi som regioner skal prĂŚstere, og det gjorde vi. Det er det store klaviatur, der spiller, nĂĽr regioner og TV 2 samarbejder, og vi leverede sammen en fantastisk vĂŚg-til-vĂŚg-dĂŚkning. Regionerne kunne gĂĽ helt lokalt og vĂŚre med direkte, nĂĽr dramaerne fandt sted, og TV 2 kunne tage de store briller pĂĽ og give et landsdĂŚkkende billede, og det er en rigtig god kombination, siger Ivar BrĂŚndgaard.
TV MIDTVEST havde alt disponibelt mandskab pü landevejen og kunne for første gang sende live fra hele 16 punkter i regionen. Der var en livereporter i alle 13 kommuner og begge regioner hele aftenen. Foto: Frank Sørensen, Profokus.
Skive Festival offentliggør 30 navne
Nu kommer Skive til at se skarpere end nogensinde... Med det unikke i.Scription glas fra ZEISS vil du opleve klarere farver, større kontrast og se skarpere end nogensinde, ogsü nür du kører i mørke.
â&#x20AC;˘ FĂĽ et bedre nattesyn â&#x20AC;˘ FĂĽ et stĂŚrkere kontrastsyn â&#x20AC;˘ Se klarere, skarpere og mere afslappet end nogensinde â&#x20AC;˘ FĂĽ en bedre farvegengivelse AltsĂĽ:
Vil du se bedre? Kom ind og fĂĽ lavet en gratis i.Profile-test
torsdag den 28. november mellem kl. 14.00-19.00
Den 28. november om formiddagen starter billetsalget til Skive Festival 2014, og samtidig offentliggør festivalen 30 navne. Allerede nu kan man dog afsløre, at Runrig vil vĂŚre at ďŹ nde pĂĽ scenen pĂĽ nĂŚste ĂĽrs festival i Skive den 5. til 7. juni. 2013 var et stort ĂĽr i Runrigs historie, da de fejrede 40 fantastiske ĂĽr i musikbranchen som kulminerede i den store jubilĂŚumskoncert med tidligere venner og kollegaer i hjertet af det skotske højland. Party On The Moor var en stor succes og en passende mĂĽde at fejre den bemĂŚrkelsesvĂŚrdige
ANTON RASK landsbylĂŚge, modstandsmand og diplomat Hvilken by i Salling er Anton Rask fra..? a..? ? Svar:
Kan du ikke denne dag, sĂĽ finder vi bare et andet tidspunkt!
Navn:
Find og besøg os pü
Gade: Postnr.:
4
rocklyd, som reďŹ&#x201A;ekterer den gĂŚliske kultur. Oprindeligt var Runrig et band pĂĽ tre medlemmer, der kaldte sig selv for â&#x20AC;&#x153;Run Rig Dance Bandâ&#x20AC;? som blandt andet spillede til bryllupsreceptioner. I løbet af Runrigâ&#x20AC;&#x2122;s karriere er der stødt nye medlemmer til, og i dag bestĂĽr Runrig af forsanger og guitarist Bruce Guthro, trommeslager Calum MacDonald, sanger og bassist Rory MacDonald, trommeslager Iain Bayne, sanger og pianist Brian Hurren og Malcolm Jones pĂĽ elektrisk og akustisk guitar.
VIND BOGEN OM
Tidsbestilling nødvendig.
NYT SYN Nørgaard Posthustorvet 4a | 7800 Skive | Tlf. 97 40 18 18 | nytsyn.dk
milepĂŚl for et af Skotlandâ&#x20AC;&#x2122;s mest elskede bands. 2014 er efterfesten, og et band der er fyldt med energi pĂĽ ny, og ser frem til igen at kunne byde velkommen til deres publikum. Runrig har altid haft et unikt og specielt forhold til deres publikum pĂĽ festivaler, og bandet er glade for at vende tilbage til Skive Festival. Runrig er et skotsk folk-rock band, startet i 1973 af brødrene Rory og Calum MacDonald og vennen Blair Douglas i byen Skye i Skotland. De er kendt for at kombinere originale sange pĂĽ gĂŚlisk med en
By:
Send kuponen til Salling Avis, Nørregade 19, 7870 Roslev. slev.. Mrk. kuverten ANTON RASK. Kuponen skal vÌre Salling lling g Avis i hÌnde senest torsdag den 5. december kl. 8.00. Vindernavnene offentliggøres i uge 50, hvorefter prÌmierne miern ne skal afhentes pü avisens kontor inden 2 müneder efter udt udtrÌkningen. trÌkningen.
ROSLEV Royal X-mas 24 flasker 24 x 33 cl Literpris 9,46 + pant. Frit valg
Hancockk hvidtøl
1 kasse/ 24 flasker
6 stk kun
6 stk. 6x33cl. + pant.
95
74
95
14
Knorr sauce Flere varianter. 76-102 g Kg-pris maks. 131,58. Frit valg
Marmelade
1 PAKKE
Fra den Gamle Fabrik 700 g flere slags
10,Okse Cuvette Kg-pris 50,-
1 glas kun
20,-
1/2 KG
25,-
Hamburgerryg
Pr. 1/2 kg Danske Svinemørbrad
95
19
PR. STK.
50
27
VEJ SELV SLIK RESTEN AF Å R FREDAG, LØRDAG OG SØNDA ET G
Stor hjemmelavet sylte
Pr. 100 g
Vægt min. 500 g
95
6
PR. STK.
95
19
Tilbudene gælder til og med lørdag den 30. november 2013 SuperBrugsen Roslev, Sallingsundvej 2-6, tlf. 97 57 17 11
ner HUSK! Bageren åb hver dag kl. 7.00
Butikken åbent alle dage fra kl. 8 - 19 5
Danskerne sĂŚtter trist katterekord
((5& ((! 5-* 0* !- 6- !.5# +. % , - +- .5* # ! !) !- +# 3!17- %* &0(!.+' , - +- 0- "- '( /%( , - +- 0-0, "- '( /%(
, - +- +.(!1 "- '( /%(
((! &0(!.+''!- $4*#!. +, % *'(+' (!-*! +# -5*.! "2( !- !) )! #+ /!- 0.' / .4//! %/ * 1* +# %* -!..! ,6 .+''!* 6 ! *6- 0 3!1!-!- +# *6- 0 $!*/!- %* .+' %#!* % (5 !/ " 0#!
!- !- . / 1 * +1!- /%( $2##! +# 1 -)! -%''! % .!. +# 1% #(4 !- +.
+# % (2*#5-! ' * 0 3!1!-! ! !) !- "- '( /%(
% ..!$0.!/
Hvert efterĂĽr lyder meldingen fra Dyrenes Beskyttelses internater, at de har fuldt belagt pĂĽ kattepladserne, og i ĂĽr er ingen undtagelse. TvĂŚrtimod. Dyrenes Beskyttelses internater har nemlig aldrig før per 1. oktober haft sĂĽ mange hjemløse og svigtede katte, som de har nu. PĂĽ det lokale internat Spøttrup Internat i Balling var der sĂĽledes 113 internatkatte, som søgte nye hjem i oktober i ĂĽr, mens tallet i oktober 2011 var 35 og i oktober 2012 var 99. Dermed følger internatet udviklingen pĂĽ landsplan. - Det er jo desvĂŚrre et stort problem, og vi ser tydeligt en tendens her. Hvert ĂĽr fĂĽr vi ďŹ&#x201A;ere og ďŹ&#x201A;ere efterladte og svigtede dyr ind. I ĂĽr har vi per 1. oktober aldrig før haft sĂĽ mange katte pĂĽ internaterne i hele Danmark, som vi har nu, nemlig 1.111 katte og killinger, fortĂŚller internatleder pĂĽ Dyrenes Beskyttelses internat i Nordjylland, dyrlĂŚge Lotte Brink. De mange katte og killinger pĂĽ internaterne kommer med hver deres historie. Killingerne er resultatet af, at katteejere lader deres kat gĂĽ
udenfor uden at vĂŚre neutraliseret. Faktisk kan en hankat, der ikke er kastreret, pĂĽ en sommer blive til ďŹ&#x201A;ere hundrede killinger. Killinger, som i mange tilfĂŚlde er uønskede, eller som ikke bliver opdaget. - MĂĽske kattemoren er en vildkat. SĂĽ er der ingen til at tage sig af killingerne, hvis de bliver syge. Eller ogsĂĽ er kattemoren en tamkat, der har fĂĽet killingerne vĂŚk fra hjemmet. SĂĽ er der heller ikke en ejer til at tage sig af killingerne, hvis de bliver syge, fortĂŚller Lotte Brink og forklarer, hvordan de syge smĂĽ killinger ofte bliver fundet af omsorgsfulde mennesker, der bringer killingerne til et internat, hvor de kan fĂĽ hjĂŚlp og senere komme ud til et nyt hjem. Men det er desvĂŚrre ikke de eneste triste katteskĂŚbner blandt de 1.111 katte, der sidder pĂĽ internaterne. Rigtig mange katte, bĂĽde voksne og killinger, bliver direkte smidt ud af deres ejere. - Vi fĂĽr desvĂŚrre mange katte ind, hvor deres ejer simpelthen har smidt dem ud. Det er katte, der bliver efterladt i kasser foran internaterne,
katte, der bliver efterladt i poser og tasker ved eksempelvis rastepladser, men vi har ogsü haft nogle rigtig grumme sager, hvor kattene er blevet efterladt til at dø, eksempelvis i lukkede plasticposer eller lukkede kasser pü meget øde steder, siger dyrlÌge Rikke Christensen-Lee, der er internatleder pü Dyrenes Beskyttelses internat i Roskilde. - Det er jo en utrolig trist tendens. Og hvis udviklingen fortsÌtter, og det ser det ud til, sü er jeg overbevist om, at vi nür over 1.200 katte inden jul. Det er simpelthen hjerteskÌrende, og som internatleder bliver jeg vred over at se, at katteejeren i den grad svigter kattene. Hvis den her udvikling skal stoppe, sü skal katteejere tage ansvar for deres dyr, siger Rikke Christensen-Lee og forklarer, hvad der skal til for at bremse udviklingen: - Hvis man er en ansvarlig katteejer, der har en udekat eller en kat, der bare nogle gange gür frit udenfor, sü skal katten neutraliseres. Og hvis man har en kat, der für killinger, sü er killingerne ogsü ens ansvar. Man kan ikke bare vÌlge dem fra og overlade dem til uvisse skÌbener. Hvis man ikke vil pütage sig det ansvar, sü skal man lade vÌre med at have kat.
sallingavis@sallingavis.dk
@[] ´dia[h Wbb[ c_d[ d[ akdZ[h ]b³Z[b_] `kb e] b e] [j ]eZj doj h
DEA:K:AH:H<6K:@DGI DGI [dg]VcYaZh i^a _ja d\ bVc\Z VcYgZ he²cYZcYZ i^c\#
@>< >C9
eÂ&#x20AC; hVadcjYh^\iZc#Y`
OgsĂĽ pĂĽ det lokale internat i Balling er der sket en voldsom stigning i antal katteskĂŚbner de seneste ĂĽr.
VIND DVDen
d\ hZ ]kVY _Z\ `Vc i^aWnYZ#
@DB 7ÂŁGC D< KD@HC: @HC:
@a^e Zc i^c\ i^a b^i _jaZig² ^ YZXZbWZg d\ k²g WZg d\ d\ k²g d\ \Vk V Zg bZY ^ adYig²`c^c\Zc db Ă&#x2019; cZ _jaZ\VkZg
uWc^c\hi^YZgcZ ^ _jaZc Aj``Zi [gV YZc '(# YZXZbWZg i^a YZc '+# YZXZbWZg uWZc [gV YZc ',# YZXZbWZg i^a YZc (%# YZXZbWZg [gV `a# . "&(
Hvad hedder vampyren som Bella forelsker sig i ..? Svar:
Gade: Postnr.:
HBH Eu BD7>A (% )' ., *. Ă&#x2022; IA;# ., *. *( *( H6ADC:C ;JG A6C9:K:? -& Ă&#x2022; 7G6C9:C Ă&#x2022; ,-,% GDHA:K 6
By:
Send kuponen til Salling Avis, Nørregade 19, 7870 Roslev. Mrk. kuverten THE TWILIGHT SAGA. Kuponen skal vÌre Salling Avis i hÌnde senest torsdag den 5. december kl. 8.00. Vindernavnene offentliggøres i uge 50, hvorefter prÌmierne skal afhentes pü avisens kontor inden 2 müneder efter udtrÌkningen.
Se ogsĂĽ www.sallingavis.dk
Navn:
MiniChic i Lihme er ene om børnetøj
Lokal vinhandler med adventskalender
Giv en adventskalender til dine kære, opfordrer Jeanne Søgaard.
Julen er børnenes tid. Jo vist og sådan skal det også være. Men december og jul bør samtidig være en tid, hvor også de voksne forkæles lidt, og julen er en anledning til at sige tak til de mennesker, der står os nær og måske ofte har hjulpet os, når det hele ”brænder på” Jeanne Søgaard, Wøldiche Vine har fundet en hyggelig måde at gøre det på. - Gennem flere år har jeg lavet en adventskalender til mine forældre og min svigerfar, og kom så til at tænke på, at mange andre end jeg sikkert gør det eller gerne ville, hvis ellers tiden tillod det. Jeg har derfor udarbejdet en luksus adventskalender fra Wøldiche Vine, hvor vi har sammensat en symfoni af lækkerier, der er specielt til ”Hende, der gør en forskel” - f.eks. mor, svigermor, hustru, kollega, samarbejdspartner eller veninde - og en til ”Ham, der skal forkæles” - f.eks. far, ægtemand, kollega, samarbejdspartner eller ven, siger hun. I adventskalenderen findes forskellige vine, lokale øl, snaps fra Bornholm, italienske og franske delikatesser, chokolade, kager, nødder samt sødt rustik pynt.
Oplev Flyndersøkoret i Rybjerg Kirke Den 1. december er der koncert med Flyndersøkoret i Rybjerg Kirke, og alle er velkommen. Koret er et folkekor, hvor mennesker mødes i fælles glæde over sangen. Geogra-
fisk dækker koret egnen omkring Flyndersø, og det opstod i 1978. Der er stadig aktive medlemmer fra korets start. Koret er medlem af Vestjyske Folkekor, og deltager løbende
Rock på vej til Skive De første navne til sommerens Rock ved Åen i Skive er på plads, oplyser Skive & Friends. Koncerterne finder sted på plænen foran Skive Stadion, og indtil nu er flere navne offentliggjorte. De er D-A-D, som spiller den 23. maj, Sanne
Salomonsen og Hanne Boel, som kan opleves den 20. juni, Lis Sørensen, som går på scenen den 15. august, og endelig Danser med Drenge og Zididada, som spiller den 29. august.
i forskellige arrangementer. Sangene spænder bredt med både nye og ældre korsatser, viser, rytmiske sange og sange til kirkeåret.
BLIV SET!
Ri n g p å Nørregade 19 · 7870 Roslev · Tlf. 97 57 14 00 · Fax 97 57 19 33 www.sallingavis.dk · sallingavis@sallingavis.dk
97 57 14 00
Du er også velkommen til at sidde i hyggehjørnet i butikken Nu åbent mens du får hjælp. 3 dage i ugen!! Følg mig på hjemmesiden, Man. og tors. nu også med nethandel! kl. 10.00-17.30 Butikken er fyldt med garn, mønstre, strikkepindesæt, Lørdag kl. tørklæder og meget mere 10.00-12.00
Tøjbutik i Lihme er blevet eneforhandler på mærket Paper Wings.
FORHANDLING AF: UÊJärbo UÊHjelholt UÊOnion UÊIstex UÊMarks & Kattens UÊÊHåndarbejdets Fremme
Salling og Skive · Tlf.: 9758 4008 · DamogHovgaard.dk
6 STÆRKE TILBUD GÆLDER FRA TORSDAG TIL SØNDAG
1/2 PRIS
Strik & Design
Nørregade 8a Balling · Tlf. 24 98 53 21 www.vibeke-plougmann.dk · info@vibeke-plougmann.dk
UNDER 1/2 PRIS
LEVERPOSTEJ BAG SELV
TYLSTRUP
8hkdaW][h" `ªZ[aW][h [bb[h lWd_bb[ahWdi[ FRIT ijeh[ Z i[h | )&&] LG VA DehcWbfh_i '/"/+
9
95
1/2 PRIS KUN
+&& ] DehcWbfh_i ('"/+
PR. STK. KUN
VILD BILLIG
POKAL ØL DANSK PILSNER
KUN
8
95
BILLIG
LAUNIS REJER
69
95 + PANT
+,+%)+& ] DehcWbfh_i +*"/+
34
PR. STK. KUN
UGENS HUG
95
BILLIG
SVINEBRYST I SKIVER
BANANER ab$ '
DehcWbfh_i )&"&&
som er gode julegaveideer!
K^WZ`Z Eadj\bVcc
tionerne er økologiske, og alt er produceret bæredygtigt med hensynstagen til både mennesker og miljø. Her er virkelig tale om gennemtænkt design. Hos MiniChic lægger man, ifølge butikken, stor vægt på at have et udvalg, man ikke finder andre steder. Der er jo ikke så mange, der lige kommer tilfældigt forbi butikken i Lihme, så det er vigtigt, at butikken har et helt unikt udvalg, der gør det turen til Lihme værd. Paper Wings passer rigtigt godt ind i det eksisterende udvalg af unikke mærker til børn, da de ganske enkelt laver det skønneste børnetøj i et design, der er helt deres eget.
'DP +RYJDDUG
)& ija$
Kom godt i gang! Få råd og vejledning
Paper Wings er et helt unikt børnetøjsmærke, og butikken i Lihme er derfor meget stolt af at Paper Wings har valgt MiniChic som eneforhandler af deres mærke i Europa. Kollektionerne hos Paper Wings er inspireret af historien, af tidens trends og af børnene selv. Mærket er baseret på at lave ”hverdags-favoritter” som kan bruges igen og igen til både hverdag og fest. Paper Wings laver flot og anvendeligt tøj til piger fra nul til 12 år og til drenge fra fem til 12 år. Langt størstedelen af kollek-
PR. STK. KUN
1
50
PR. PK. KUN
17
95
Hej alle børn i Breum og omegn, til og med fjerde klasse - nu kan du aflevere din julesok i Brugsen, da jeg kommer forbi alle søndage i december måned med små overraskelser. Du kan tømme din sok mandage den 2. - 9. - 16. og 23. december. Hilsen Julemanden
7Wa`©hil[` ' BREUM J[b[\ed /- +- ,( (( 7
Det nye byrĂĽd
Lettere adgang til kystsikring
Salling Avis har modtaget følgende indlÌg fra Susanne Rusbjerg, Ginnerupvej 29, Krejbjerg, 7860 Spøttrup:
Salling Avis har modtaget følgende indlÌg fra Thomas Danielsen (V), MF, Harry Jensen (V), Regionsrüdsmedlem Midtjylland og Karsten Villadsen, Frilandsvej 60, Rødding:
Efter en spĂŚndende valgkamp har Skive stemt en Venstre borgermester ind, og det glĂŚder mig rigtig meget som Venstre kandidat. Med Peder Christian Kirkegaard ved roret fĂĽr Skive en virkelig kompetent og dygtig borgermester. Selvom Socialdemokraterne, Radikale og SF er skuffede lige nu. sĂĽ hĂĽber jeg, at disse partier vil tage imod den fremstrakte hĂĽnd fra Venstre og DF. Vi har brug for, at alle partier arbejder sammen om
en løsning pü nogle af Skives udfordringer: Arbejdspladser, økonomi og branding af Skive. Jeg vil desuden benytte lejligheden til at takke alle, uanset partifarve, for en god og fair valgkamp. Det har vÌre spÌndende at vÌre en del af. Ogsü selvom det ikke blev til valg denne gang. Der skal lyde en meget stor tak til mit bagland og ikke mindst TUSINDE TAK til alle jer, som stemte personligt pü mig.
Forleden havde Karsten Villadsen arrangeret et møde ved et par destinationer ved Limfjorden. To steder, som begge bÌrer prÌg af kysttilbagetrÌkning. Det første sted, Knud Strand, er et omrüde med sommerhuse langs med kysten, som over tid vil blive opslugt af fjorden. Her er ogsü en lille cafÊ meget tÌt pü klinten. Desuden kiggede vi pü Fodmosen ved Vadum Strand. Her er søen ved at gü i et med
fjorden, og nür klinten bliver gennembrudt, sü vil søen blive tømt for vand, fordi søen ligger godt en meter over niveau i forhold til Limfjorden. Med til fremvisningen var Thomas Danielsen, medlem af Folketinget og kystsikringsordfører, samt Harry Jensen, medlem af Regionsrüd Midtjylland. Vi mener alle tre, at det er synd, nür stÌrke naturkrÌfter ødelÌgger smuk natur. Hvor man andre steder bruger mange penge pü at etablere biotoper som Fodmosen, sü vil det vÌre forkert ikke at bruge midler pü at redde en hel sø. Vi er enige om, at der skal kigges pü lovgivningen pü omrüdet. Er der behov og ønske om kystsikring, sü mü
det ikke vĂŚre lovgivningen, der bremser tiltaget. Desuden bør kystsikring vĂŚre af national interesse, sĂĽledes at det ikke er de enkelte grundejere, lodsejere eller kommuner som alene skal stĂĽ med regningen. Her foreslĂĽr vi, at man inddrager StormrĂĽdet, og at denne via forsikringsordningen er med til at ďŹ nansiere kystsikring. Vi ønsker ogsĂĽ fokus pĂĽ, at kystsikring ikke kun er et tema i de ydre farvande. OgsĂĽ i de indre farvande er der stort behov for kystsikring. Alene ved Vestsallings kyster er der ĂĽrligt en kysttilbagetrĂŚkning pĂĽ op til en halv meter. Vores udgangspunkt er, at vi ikke accepterer kysttilbagetrĂŚkning. Man kan sag-
tens lave kystsikring uden det skÌmmer naturen. Stenrev vil endda kunne bidrage til øget dyreliv. Men set med lokale briller, sü haster det meget. Tirsdag den 26. november om aftenen er der borgermøde i Rødding Forsamlingshus. Her har Karsten Villadsen inviteret Per Sørensen fra Kystdirektoratet til at komme med et indlÌg om kystlinjen i Vestsalling. Han vil naturligvis ogsü komme ind pü muligheder for at kystsikre og de udfordringer, vi vil have med dette. Harry Jensen vil ogsü deltage i borgermødet.
Grusvejen ved Spøttrup Borg Salling Avis har modtaget følgende indlÌg fra Karsten Villadsen, Frilandsvej 60, Rødding: Kommunen har deres hyre med at holde den ny anlagte grusvej foran Spøttrup Borg fri for dybe huller, süledes at den kan passeres uden risiko for at ødelÌgge bil eller andet transportmiddel. Her blot nogle fü dage efter at vejen har füet et nyt lag grus, er der allerede huller i den igen. Inden der kom grus pü i sidste uge, var der huller pü op til 20 centimeters dybde! Mon ikke Skive Kommune hurtigt kan blive kede af dette ekstra vedligeholdelses arbejde? Jeg mener, at det endnu engang understreger, at den indgüede løsning ikke er holdbar.
Desuden sü viser besøgstallet pü Spøttrup Borg, at der ikke bliver kvitteret for at have vejen total lukket i tre müneder. Da vi gik nogle stykker sammen for at holde den lille højtidelighed med genübningen af vejen den 1. september, mødte Anders Bøge ogsü op. Her stillede han i udsigt at
sagen vil blive genforhandlet indenfor et par ür. Valgür eller ej, sü vil jeg holde Anders Bøge op pü denne kommentar. Vi skal have kigget pü den sag igen, og det kan kun gü for langsomt. Nür der sü bliver set pü sagen igen, sü bør der ogsü lyttes mere til borgerne, frem for
at prioritere at imødekomme Slots- og Ejendomsstyrelsens interesser. De ďŹ&#x201A;este politikere ønsker borgerinddragelse, men hvordan gĂĽr det lige i praksis? Under alle omstĂŚndigheder vil Aktionsgruppen vĂŚre klar den dag, sagen genĂĽbnes.
Foto: Johnny Sveningsen
% $ ! & ! " ! " #! " "
$% $ ! $% # % $ & ) %
(# #
" ! "
% $ # # ) !! "
,- )! & )!-
-&. +$ &*!&*$.,"-&+!" $3(!"- & )!- &* ,-&. & )!- "-
FiberbredbĂĽnd | TV | Telefoni | www.energimidt.dk
8
&*$ *0 ,4 /(# "(("- "./&( +*(&*" ,4 ''' # %
"./&( *0 +$ !"(/ $ & '+*'0--"* "* +) "/ "'.'(0.&1/ "0"- 0- 13-!& '- & /-3''"- (+! ( *!/ ((" "./&((&*$"- !"- "- +. & %3*!" &*!"* &*!"-"* #4- !&-"'/" ".'"! -3)&"* ' * &''" +) 2//". /&( '+*/ */"-
Hvor langt rÌkker pensionsopsparingen? De seneste ür er der Ìndret en del pü reglerne inden for skatte- og pensionsomrüdet, og der er kommet øget fokus pü, at levealderen stiger. Den lÌngere levealder er naturligvis meget positiv, men det betyder ogsü, at pensionsopsparingen skal dÌkke i en lÌngere periode. - Den 1. januar 2013 blev kapitalpensionen erstattet af den nye aldersopsparing. Pü denne ordning kan der maksimalt indbetales 27.600 kr. om üret. Der er ikke skattefradrag for indbetalingen, og udbetalingen sker uden skat eller afgift. Det løbende afkast beskattes med kun 15,3 pct., som ogsü er gÌldende for andre pensionsformer, og det er den lave beskatning af afkastet der gør aldersopsparingen langt mere attraktiv end opsparing i frie midler, siger kunderüdgiver Helle Glintborg fra Den Jyske Sparekasse.
- Eksisterende kapitalpensioner kan i hele 2013 og 2014 ĂŚndres til aldersopsparing mod betaling af en afgift pĂĽ kun 37,3 pct. mod normalt 40 pct. For langt de ďŹ&#x201A;este vil det vĂŚre økonomisk fordelagtigt at overføre en eksisterende kapitalpension til den nye aldersopsparing, uanset om der er 2 ĂĽr eller 30 ĂĽr, til pensionen skal udbetales, og uanset hvad størrelsen pĂĽ det forventede afkast er. Fordelen er selvsagt størst, jo lĂŚngere tid der er til udbetalingen, fortĂŚller Helle Glintborg. I 2013 er det muligt at indbetale op til 50.000 kr. pĂĽ ratepension og fĂĽ fradrag i topskatten, og ratepensionen er dermed det oplagte valg til kunder, der betaler topskat. Udover ratepension giver indbetaling pĂĽ en livsvarig livrente ogsĂĽ fradrag i topskatten, og her er der ingen
begrĂŚnsninger pĂĽ indbetalingen. - I min daglige pensionsrĂĽdgivning hører jeg ofte folk sige, at de hellere vil leve livet her og nu, frem for at spare op til en pension som de alligevel ikke ved, om de fĂĽr lov til at opleve. Jeg kan godt forstĂĽ, at de tĂŚnker sĂĽdan, men jeg oplever ogsĂĽ de folk, der er fysisk og psykisk slidt ned og gerne vil gĂĽ pĂĽ pension, men mĂĽ blive pĂĽ arbejdsmarkedet, fordi de ikke ďŹ k sparet nok op i tide, fortĂŚller kunderĂĽdgiver Helle Glintborg fra Den Jyske Sparekasse og fortsĂŚtter: - Den forventede stigning i levealderen stiller ogsĂĽ større krav til pensionsopsparingens størrelse, og derfor handler det om at fĂĽ sat gang i pensionsindbetalingen tidligt i livet, for sĂĽ er der bĂĽde rĂĽd til indbetalingen og til at leve livet her og nu. Rigtig mange har
6ai ^ _dgY" hdakVgbZ! hdaXZaaZg! \Vh da^Z! kZci^aVi^dc iZgbd\gVĂ&#x2019;
en pensionsordning via deres job, men det er typisk ikke tilstrÌkkeligt til at sikre en indkomst i pensionsalderen, der kan erstatte ens løn, siger rüdgiveren, der stür klar til at vejlede i sparekassen.
Ia[# .+ ,+ &' ') lll#gdhaZk"kkh#Y`
sallingavis@sallingavis.dk
NĂ&#x2026;R DU KĂ&#x2DC;BER PC
BUTIKKEN ER Ă&#x2026;BEN Onsdag og fredag kl. 15-18 samt lørdag kl. 10-13 eller efter aftale
HOS OS LEVERES DEN
KLAR TIL BRUG
G L A V D U T STOR , 9 9 9 . 2 a r f priser Vestergade 29, Jebjerg
7199 3800 Telefon tid alle hverdage kl. 7-20 og weekend kl. 9-20
K:HI:G<69: '& Ă&#x2022; ?:7?:G< Ă&#x2022; I:A:;DC ., *, )( ,+
)4/ ./*-/ 0 1 '" $ -| !- 1$'. " -$ &;A?G~H> IA ;H>L? MJ?=C?FF? NCHA ME;@@?M Ja <?MNCFFCHA
HVER ONSDAG
FRANSKBRĂ&#x2DC;D
RUNDSTYKKER
Pr. stk.
Pr. stk.
12.-
3.-
25.PĂ&#x2026;LĂ&#x2020;GGER ďŹ&#x201A;ere varianter
Mere antik i Spøttrup Tom Stampe, der ejer Spøttrup Antik i Rødding, har udvidet butikken med 35 kvadratmeter for at skabe mere plads til de mange genstande. Ă&#x2026;rsagen er, at ďŹ&#x201A;ere efterspørger de ting, som Tom Stampe har i butikken.
MAX 5 PK. PR. KUNDE
STRYHNS LEVERPOSTEJ MAX 3 PK. PR. KUNDE
00
10 00 12 00 8 95 29 00 10 00 10 00 15
500 g
RYNKEBY SELECTION JUICE MAX 6 STK. PR. KUNDE
Italien
Ă&#x2020;BLESKIVER 20 stk. R MAX 5 POSEE PR. KUND
75 cl.
KOHBERG KERNEGODT RUGBRĂ&#x2DC;D
200 g MAX 5 PK. PR. KUNDE
KARTOFLER I GLAS 680 g
FRIT VALG
COCA COLA 2 liter SKER MAX 5 FLA DE PR. KUN
MAX 4 GL. PR. KUNDE
LYKKEDAL SKĂ&#x2020;REOST 45% - 625 g
HVER FREDAG OG LĂ&#x2DC;RDAG: VEJ-SELV SLIK
750 g
FLENSTED KARTOFLER
10 00 8 00 5 00 35 95 7 00
KĂ&#x2020;RGAARDEN
1 ltr.
PRIMITIVO SPAR PUGLIA 25 ,00
100 gram
SĂ&#x2DC;NDAGS-HIT
KUN søndag den 1. decem ber
ELIDA SHAMPOO
5
00
Kun MAX 6 STK. PR. KUNDE
TrĂŚner trĂŚkker nye medlemmer. FørsteprĂŚmien i BKL konkurrencen i september â&#x20AC;&#x201C; oktober mĂĽned blev vundet af en af klubbens trĂŚnere Charlotte Dalsgaard, der havde kapret ďŹ&#x201A;est nye medlemmer til TrĂŚningscenter Limfjord. Charlotte kom til klubben i slutningen af sidste sĂŚson, og har givet megen positiv energi til klubbens motionsboksere. Og samtidig har Charlotte med sit gode humør og engagement formĂĽet at sĂŚtte skub i mange nye til trĂŚning.
HVER LĂ&#x2DC;RDAG
HVER DAG
WIENERSTANG
Vi holder ĂĽbent alle dage fra kl. 7.30-20.00
Vi har tips, lotto og skrabespil!
Hverdage kl. 10-11.30 og kl. 13.30-16.30 Lørdag kl. 10-11.30
I^aWjYZcZ \²aYZg [gV h³cYV\ i^a d\ bZY a³gYV\
9
ÅBNINGSTIDER I JULEN Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag
den 16. december ................................ 8.30 - 12.00 den 17. december ................................ 8.30 - 12.00 den 18. december ................................ 8.30 - 17.00 den 19. december ................................ 8.30 - 17.00 den 20. december ................................ 8.30 - 17.00 den 21. december ................................ 8.30 - 12.00 den 22. december ................................ Lukket den 23. december ................................ 8.30 - 17.00 den 24. december ................................ Lukket den 25. december ................................ Lukket den 26. december ................................ Lukket den 27. december ................................ 8.30 - 17.00 den 28. december ................................ 8.30 - 12.00 den 29. december ................................ Lukket den 30. december ................................ 8.30 - 12.00 den 31. december ................................ Lukket ....... .. ......... .... .. . .. .... .. .. ... .... ........ .... .... .... .... ........ ... . .... ... Lukket .. den 1. januar ................................................ ......... .. ............ .... ... .. . .... ........ ........ .. ...... ............ ... 8.30 - 17.00 den 2. januar ................................................
Ostekasser og -kurve til julegaver skal bestilles 4 dage før afhentning
Vi ønsker vores kunder en glædelig jul og et godt nytår!
Sundsørevej 62 . Thise . 7870 Roslev Tlf. 97 57 80 01 . Fax 97 57 81 22 . E-mail: info@thise.dk
Syv spillere fra Durup IF til stævne I weekenden har Durup IF haft 7 spillere med til stævne i Ørslevkloster i U/9B rækken. For mange af Durup spillernes vedkommende var det første stævne. De 7 spillere var: Oliver og Christian Roxburrgh, Signe Højgaard, Sine Kristiansen, Stefan Salling, Maria Kristensen og Sofie. Alle spillerne gjorde det rigtig godt og de spillede alle mindst 3 kampe. Allerbedst gik det dog for Stefan, som vandt sølv i single og Maria der gik helt til tops og fik guld i single. På billedet ses Maria og Stefan efter præmieoverrækkelsen
Vindere af årets skolestartkonkurrence i Skive Elever på Højslev Skole og VSD, Rødding vandt skolestartskonkurrencen i Skive. Eleverne i Højslev Skoles 0. A. og eleverne i 0. klasse fra VSD, Rødding har været både dygtige og heldige. De har vundet årets skolestartskonkurrence i Skive Kommune ved at svare rigtigt på spørgsmål om sikkerhed i trafikken. Nu bliver de belønnet med 1.000 kroner. Når eleverne begynder i skole for første gang, skal de også til at lære at begå sig i trafikken. Derfor har landets kommuner sammen med Rådet for Sikker Trafik og TrygFonden givet alle landets 67.000 nye skolebørn et opgavehæfte om sikker adfærd i trafikken.
Hæftet skal børnene udfylde sammen med deres forældre, og bagefter trækkes der lod om præmier til de rigtige besvarelser. Spørgsmålene handler om hvordan man kommer sikkert gennem trafikken til og fra skole, hvor man skal gå over vejen, hvad man skal holde øje med og så videre. Det er vigtigt at de små trafikanter lærer at begå sig sikkert i trafikken, og det kræver både øvelse og praktisk erfaring. Det er en glæde at belønne små nye og engagerede trafikanter for deres arbejde med trafiksikkerhed, siger Mette Sørensen fra Skive Kommune, der sammen med Politiassistent Jens Boesen vil
overrække præmien på 1.000 kroner onsdag den 20. november klokken 08.15 på Højslev Skole og cirka klokken 09.15 på VSD i Rødding. I forbindelse med at tusindvis af skolebørn i august begyndte i skole for første gang, opstillede kommunen skilte på mange skoleveje. Skiltene opfordrede bilisterne til at sætte farten ned og passe på de små i trafikken. Desuden besøgte politiet alle skoler i kommunen og uddelte sikkerhedsveste til de nye elever. Forældre blev opfordret til at komme ud i trafikken og træne med deres barn og tale om trafikken.
Skive vil teste nye teknologier 1.798,-
2.348,-
2.998,-
Skive Kommune og HMN Naturgas I/S har et ønske om at etablere et laboratorium, hvor grønne teknologier kan testes, og hvor fremtidens energisystemer kan udfoldes. Projektet har fået navnet GreenLab Skive. Ambitionen er at opbygge et center, som skal danne rammen om udvikling, udveksling af knowhow, test af nye teknologier og som tænker vind, el, gas og geotermi ind i ét integreret system, oplyser Energibyen Skive i sit nyhedsbrev. GreenLab Skive skal have som mål at være førende i
Europa på disse områder og skal generere erhvervsudvikling og viden til såvel virksomheder som forskningsmiljøer lokalt, nationalt og internationalt. Skive Kommune er allerede førende indenfor grøn gas til transport og har sammen med HMN Naturgas I/S etableret en gastankstation i Skive i foråret 2013. Samtidig er der spændende initiativer på vej i Skive indenfor forgasningsgas, og Skive Geotermi A/S har planer om at investere 400 milli-
oner kroner i geotermi i Skive Kommune. Skive Kommune, HMN Haturgas I/S, Aarhus Universitet/HIH, Green Hydrogen, Planenergi og Skiveegnens Erhvervs- og Turistcenter har nedsat en arbejdsgruppe, som skal udvikle grundlaget for GreenLab Skive. Arbejdsgruppen mødtes til et visions-seminar den 27. august, og på baggrund af dette seminar har en konsulentvirksomhed fået til opgave, at udarbejde en rapport, der kan bruges i det videre arbejde.
1.898,-
Dansk fiskeeksport sætter rekord
HØG MØLLER Ure & Smykker Nørregade 21D · 7800 Skive Tlf. 9752 0222 10
Danmark eksporterede sidste år fisk og fiskeprodukter til en værdi af 19,8 milliarder kroner. Det er en stigning på 100 millioner kroner i forhold til året før, og værdien af den danske fiskeeksport har dermed ikke tidligere været så høj. Værdien af eksporten er dog ikke et udtryk for fiskernes indtjening, der generelt ikke blev forbedret sidste år, hvor også importen steg med knap 700 millioner kroner til i alt 14,5 milliarder kroner sammenlignet med året før. Det viser Fiskeristatistisk Årbog 2012, der også tegner et billede af et fiskeri, hvor priser og kvoter som altid har stor indflydelse på, hvordan fiskeriet udvikler sig. Værdien af danske fiskerfartøjers samlede landinger
(bruttoindtjeningen) faldt i 2012 med otte pct. til 2,9 milliarder kroner. Værdien af industrifiskeriet faldt med cirka 336 millioner kroner, mens værdien af konsumfiskeriet – som er de fisk, vi spiser - steg med cirka 86 millioner kroner. De største ændringer i konsumfiskeriet var for landinger af sild og makrel, som er et fiskeri, der er koncentreret på få store fartøjer. Bruttoindtjeningen af makrel faldt med cirka 159 millioner kroner, mens bruttoindtjeningen af sild steg med cirka 275 millioner kroner. Reduktionen i bruttoindtjeningen for makrel kan næsten udelukkende forklares med en lavere pris, mens stigningen i bruttoindtjeningen for sild i større grad kan forklares med større landingsmængder.
Priserne for andre vigtige konsumfisk var generelt svagt faldende, men blev i nogle tilfælde opvejet af større landingsmængder af for eksempel torsk og rødspætte. Faldet i industrilandingerne kan hovedsageligt forklares med, at tobiskvoterne var ekstraordinært lave i 2012. Samtidig viser statistikken også, at udviklingen med færre fiskerfartøjer fortsætter. I 2012 var der registret 2.744 fartøjer i den danske fiskeflåde mod 2.784 fartøjer i 2011. Heraf indgår hovedparten af de små fartøjer ikke i det kommercielle fiskeri. Tallene fra Fiskeristatistisk Årbog er alene et udtryk for bruttoindtjeningen – og medregner ikke de udgifter, som dansk fiskeri har.
Fra 200,-
Discipline 599.-
Hay fra 549.-
Casagent Anne Black “Kyst” Fra 175.-
Bubetti fra 1599,-
Bright stage By Wirth fra 249,-
Maileg fra 159.-
Pov stage ny By Note Note 249.249,-
fra 135.-
Hay fra 1699.-
Tasker fra 449.-
Pappelina fra 479.Ænder Fra 369.-
Sibin Linnebjerg 850,-
Ilse Jacobsen Fra 750.-
Rosemunde Bomuld/silke før 499.- Julepris 299.-
Lygter fra 299,-
Hay fra 999.-
tøj & brugskunst
Luffer fra 150,-
Becksöndergaard fra 199,-
Kirketorvet Nykøbing Mors Tlf. 97 72 22 99 11
Advokaten giver læserne gode råd...
Jeppe L. Jepsen jj@jeppe-jepsen.dk
Trine Høgedal th@jeppe-jepsen.dk
Stil os et spørgsmål! Opret testamente og spar dine arvinger for boafgift
Det lokale fiskeri får 10 millioner kroner til at sikre havne og skabe arbejdspladser. Her ses Glyngøre Havn.
SPØRGSMÅL
Penge til fiskeri i Vandkants-Danmark
SVAR Arvegang når du ikke efterlader dig mand og/eller børn Når du ikke efterlader dig mand eller barn, og du ikke har oprettet testamente, arver dine forældre hver en halvdel. Er en eller begge dine forældre døde på det tidspunkt, træder dennes børn, altså dine søskende/halvsøskende i den pågældendes sted og arver indbyrdes lige. Halvsøskende kommer således ”kun” til at arve halvt så meget som helsøskende. Er én eller flere af dine søskende ikke i live på tidspunktet for din død, træder deres børn, altså dine nevøer/niecer i deres sted. På tilsvarende måde arver fjernere afkom. Såfremt der ikke findes nogen af ovennævnte arvinger, arver dine bedsteforældre – halvdelen på din fædrene side og halvdelen på din mødrene side. Såfremt dine bedsteforældre er døde, træder deres børn, altså dine fastre, mostre, farbrødre og morbrødre i deres sted. Er der fortsat ingen af ovennævnte slægtninge, tilfalder alt hvad du efterlader dig statskassen.
Boafgift (tidligere kaldet arveafgift) Når en person afgår ved døden, skal der betales en boafgift til staten på 15 % af de værdier personen efterlader sig, medmindre ægtefællen arver. Der skal dog ikke svares afgift af de første 264.100 kr. (2013 niveau). Derudover skal der svares 25 % i tillægsboafgift af den del af værdierne som tilfalder andre end følgende personer: børn og deres afkom, stedbørn og deres afkom, forældre, barns eller stedbarns ikke-fraseparerede ægtefælle og samlevere (under nærmere betingelser).
Fordele ved at oprette testamente Du kan overveje at oprette et såkaldt afgiftsbesparende testamente, hvor f.eks. Kræftens Bekæmpelse modtager 25 % af arven efter dig mod at betale boafgiften. Derved kan du faktisk sikre dig at din(e) arving(er) arver mere end den/de ellers ville have gjort og samtidig støtte et godt formål.
Det lyder måske underligt og jeg skal derfor forsøge at illustrere det med et regneeksempel: Lad os sige, at du ved din død ejer 1 mio. kr. og ikke har oprettet noget testamente. Dine arvinger arver altså 1 mio., men da alle dine arvinger tilhører ”den dyre afgiftsklasse”, skal der betales kr. 322.788,75 i afgift. Dine arvinger modtager således netto kr. 667.211,25. Hvis du i stedet opretter et testamente, hvor f.eks. Kræftens Bekæmpelse arver 25 % (og hvor du eventuelt også kan bestemme hvilke personer der helt specifikt skal arve efter dig, da det jo ikke er givet at du har et lige godt forhold til alle i din slægt), ser regneeksemplet sådan ud: Kræftens Bekæmpelse modtager kr. 250.000, betaler afgiften på kr. 242.163,75. Dine arvinger arver herefter resterende kr. 750.000. Dine arvinger arver derved ca. 82.000 kr. mere ved oprettelse af et sådant testamente og Kræftens Bekæmpelse modtager netto kr. 75.962. Dette skyldes, at de samlede afgifter falder med ca. 90.000
Udstillingen Finn Have Fra Fjorden i Galleri Salling har ind til nu haft over 600 besøgende. Folk fra Sønderjylland, Østjylland, Nordjylland, Fyn og Sjælland har valfartet til galleriet i den lille landsby Hjerk, mellem Skive og Nykøbing. I forbindelse med udstillingen har Galleri Salling udgivet den flotte bog ”Finn Have Fra Fjorden” og bog og udstilling er blevet rosende omtalt i henved 20 artikler i mange af landets dagblade. Nu nærmer vi os d. 24. nov. som er udstillingens sidste dag. Gallerist Lars Ma-
med fire millioner kroner til redskabsudvikling med fokus på snurrevod, garn og smartfishing, en million kroner til at kortlægge forekomst af fisk i kystområder, to millioner kroner til udvikling af sælsikre redskaber med fokus på tejner og tre millioner kroner til at sikre en bæredygtig muslingeproduktion. Enhedslistens fiskeri- og fødevareordfører, Per Clausen, er glad for, at aftalen blandt andet er med til at udvikle redskaber til fordel for et skånsomt fiskeri, der tager hensyn til fugle og havpat-
tedyr. Det skal nemlig hele tiden være en ambition at udvikle løsninger, der både kan løse fiskeriets og de natur- og miljømæssige udfordringer. - Det er helt centralt, at vi finder løsninger, der peger fremad for det kystnære fiskeri. Løsninger som sikrer fiskebestande, natur og miljø samtidig med at vi sikrer arbejdspladser. Aftalen er et skridt i den retning, og det er jeg rigtig glad for, siger Per Clausen.
thiesen fortæller, at udstillingens 114 malerier, som alle er malet på eller ved Limfjorden, har fået utrolig mange roser af
de mange besøgende, og en del har benyttet lejligheden til at erhverve sig et af dem. Bogen er udgivet i 1.500 eksemplarer
hvoraf omkring en fjerdedel er solgt på de første uger fortæller Lars Mathiesen, med et skævt smil.
VIND DVDen
SAFE HAVEN Hvem forelsker Katie sig i..? Svar: Navn:
--Næste klumme kommer i Salling Avis uge 5/2014
Gade:
- så går du med et ubesvaret spørgsmål til advokaten, du gerne vil have svar på - så send straks en mail eller et brev.
Postnr.:
Thinggade 3, 7800 Skive
kan leve af deres erhverv, og der bliver landet mange fisk, er det med til at udvikle de lokale havne og skabe arbejdspladser. Den udvikling skal vi hele tiden skubbe på i samarbejde med fiskerne, men med hensyn til havmiljøet, siger fødevareminister Karen Hækkerup. Pengene er en del af en reserve til grøn omstilling og beskæftigelse, som blev afsat på Finansloven for 2013 i samarbejde med Enhedslisten. De 10 millioner kroner til DTU Aqua er på baggrund af en faglig vurdering fordelt
Velbesøgt udstilling synger på sidste vers
Der er ikke nogen tvivl om, at det vil være en fordel for dig at få oprettet et testamente og jeg vil anbefale dig at kontakte mig for nærmere drøftelse herom.
ADVOKATFIRMAET JEPPE L. JEPSEN APS 12
Det kystnære fiskeri skal være mere skånsomt, og samtidig skal det være muligt i højere grad at leve af fiskeriet i de mange mindre havne rundt omkring i ”VandkantsDanmark”. Derfor har regeringen sammen med Enhedslisten afsat 10 millioner kroner, som DTU Aqua skal bruge til at udvikle metoder, der kan fremme det bæredygtige fiskeri ved blandt andet at indføre ny teknologi. - Vi skal udvikle redskaber og teknologi, så vi fastholder arbejdspladser både på havet og i havnene. Når fiskerne
By:
Send kuponen til Salling Avis, Nørregade 19, 7870 Roslev. Mrk. kuverten »SAFE HAVEN«. Kuponen skal være Salling Avis i hænde senest torsdag den 5. december kl. 8.00. Vindernavnene offentliggøres i uge 50, hvorefter præmierne skal afhentes på avisens kontor inden 2 måneder efter udtrækningen.
Se også www.sallingavis.dk
Jeg er en enlig ældre kvinde som hverken har mand eller børn (har aldrig fået børn). Jeg kunne godt tænke mig at vide hvem der arver efter mig? Skal der i den forbindelse betales arveafgift og i så fald hvor meget?
Julen har bragt ...
Smag forskellen... Hancock er et lille uafhængigt bryggeri, hvis målsætning er at fremstille kvalitetsprodukter. Vi sætter en ære i at anvende gamle metoder, og i at fremstille produkter der skiller sig ud fra mængden. For at opnå dette bruges ingen kunstige enzymer, øllet gæres ved lav temperatur, lagres op til 1½ år ved frysepunktet inden det tappes, og vi tilsætter ikke vand inden tapningen. Ligeledes anvendes verdens fineste humle, den Tjekkiske Saazer, til alle øltyper.
God Jul & Godt Nytår... - det lokale bryggeri... 13
S U T A T S SALG
SĂ&#x2DC;NDAG T RIK-gavekort N E D E E R F B d o Ă&#x2026; im e Vi tager gern KL. 10-15 Dansk factory Outlet sĂŚlger kvalitets mĂŚrke- og modetøj til kvinder, mĂŚnd og børn. FilosoďŹ en er enkel: Store indkøb direkte hos producenterne kombineret Dansk Outlet sĂŚlger kvalitets mĂŚrkeog momed lave factory omkostninger giver salgspriser langt under detøj butikspris. til kvinder,&mĂŚnd børn. FilosoďŹ er enkel: normal
" %og #" " "% en !# ! & % $ & hos " ' $ $ ( Store" "# indkøb direkte producenterne kombineret & " lave omkostninger # " " & # ! " langt med giver salgspriser under normal " butikspris. #" ! ! & % #" " "% " " # $ " ( !# ! # & " & % " "# $ $ ! & ( " $ & % ! $ ( $ & & " ' $ $ # " " !( $' " # " " & # ! " " #" ! ! & " " # $ " ( # $ ! & ( " $ & % ! $ $ # " " !( $'
14
Besøg vores e-shop pü
e-shop www.shopoutlet.dk
Joan - Mikkel Nørrebro 174 - 7900 Nykøbing Mors
S U T A ST SALG ALLE DAME- OG ER K HERREVINDJAK
DAMEVINDJAKKE
, 0 0 6 , 0 5 1 , 600 3 i 1 JAKKE
FRA
med aftagelig fleecejakke
SPAR 450,-
SPAR 50%
RT LANG ELLER KO VATTERET DAMEJAKKE
, 0 0 2 KUN
SPAR 400,-
BĂ&#x2DC;RNESKISnĂ&#x2020;gT Pige eller dre
SPAR 700,-
, 0 0 2 KUN
150,KUN
SPAR 50% STRIKSOKKroEbRic-
- bl.a. jagt-, a er og termosokk
, 10 Frit valg
SĂ&#x2DC;NDAG Ă&#x2026;BENT KL. 10-15
SPAR 450,-
e-shop Dansk factory O Outlet sĂŚlger kvalitets mĂŚrke- og modetøj til kvinder, mĂŚnd og børn. F FilosoďŹ en er enkel: Store indkøb direkte hos producenterne kombineret med lave omkostninger giver salgspriser langt under normal butikspris. & " % #" " "% !# ! & % " "# $ & " ' $ $ ( & " # " " & # ! " " #" ! ! & " " # $ " ( # $ ! & ( " $ & % ! $ $ # " " !( $'
Besøg vores e-shop pü
www.shopoutlet.dk
Joan - Mikkel Nørrebro 174 - 7900 Nykøbing Mors
15
Sallingsund Hesteklub nyder stor succes lokalt i Nautrup Sallingsund Hesteklub er en lille hesteklub beliggende seks kilometer fra Sallingsund Broen med 65 medlemmer gennemsnitligt. I de seneste par år har klubben fået kæmpe succes med sine undervisningsog foreningstiltag, og det vil klubben fejre med et åbent hus den 21. december i klubbens lokaler på Nautrupvej 19. Alle er velkommen, og dagen byder blandt andet på opvisninger af forskellig slags.
Man kan såldes se en kvadrille gennemført af elever, Pas de Deux med frisere, springning og hesteagility Samt en præsentation af opvarmnings- og udstrækningsøvelser for ryttere. Derudover er den danske toprytter i dressur Stine Døssing med hesten Lehmanns Lilo inviteret til at komme og præsentere hesten og vise sin flotte ridning. Det skal i den forbindelse bemærkes, at
Stine Døssing kommer fast i klubben og giver privat undervisning, samt at Stine siden 1. oktober har været medlem af klubben. Sallingsund Hesteklub startede i september måned 2001 i et nedlagt landbrug i landsbyen Nautrup. Klubben ligger i naturskønt område og for et par år siden blev der indviet 13 kilometer ridesti, som blandt andet forbinder klubben med havnebyen Glyngøre og Du-
Frederikke Madsen fra Ramsing på en af klubbens ponyer Marco.
Det sociale er i højsædet i Nautrup, og klubben oplever en yderst positiv udvikling på mange fronter. Her ses forældrebarn holdet. Fra venstre er det Isabella, syv år, Frederikke, fem år, Anne, seks år, og Anne Sofie seks år.
rup, og på sigt vil der blive mulighed for at ride rundt om den nyanlagte Grynderup Sø. Sallingsund Hesteklub har været medlem af Dansk Rideforbund siden 2008. I 2010 havde klubben fire undervisningshold fordelt på to dage. Året efter overvejede man seriøst at lukke ned for alt undervisning, da klubben ikke kunne få økonomien til at hænge sammen. I dag har Sallingsund Hesteklub 11 hold fordelt på fire dage, samt private elever fast en dag i ugen.
OK STØTTER
Over 1200 klubber og foreninger nyder godt af en sponsoraftale med OK Med et OK Benzinkort kan du nemlig støtte din lokale klub. Hver gang du tanker en liter benzin eller diesel, får klubben 6 øre i klubkassen. Læs mere om, hvordan du kan støtte lokalt og bestille et OK Benzinkort på www.ok.dk. 16
Sammenlagt tilbyder stedet derfor undervisning fem dage i ugen. Der bliver sammenlagt undervist mere end 40 elever om ugen, og det er vel og mærke ud af en medlemsskare på cirka 65. Privatunderviseren er Stine Døssing, som har nogle meget flotte resultater på sit cv i forhold til championatsridning, da hun sidste år blev nr. seks i JBK på guldmedaljehoppen Lehmanns Lilo og i år har de været til udtalelsesstævne for UVM for fem års og blev nr. 10 til dette års Championat. Fem ud af de 11 hold bliver undervist af Katja Kaastrup på 18 år, som lige har afsluttet Træner1 uddannelsen under Dansk Rideforbund, og hun har ansvaret for at hendes viden løbende bliver videregivet til de øvrige to undervisere. Samtidig med, at der er meget gang i undervisningen, så har det haft den fantastiske effekt på klubben at det sociale samvær er eksploderet. Klubben har ligeledes det meget
positive problem, at man hele tiden har elever på venteliste til undervisningen, og der er venteliste til opstaldningen i den tilhørende stald, hvilket man anser for at være et udtryk for, at andre gerne vil være en del af klubben. Klubben har i den forbindelse et meget godt samarbejde med de andre beboere i Nautrup, som har opstaldningsplads, da man gerne videreformidler mulighederne for opstaldning hos andre, hvis der er behov for det. Sidst men ikke mindst så starter klubben i løbet af kort tid processen med at blive klubcertificeret hos Dansk Rideforbund inden for ikke mindre end fire områder, nemlig klubdrift, sikkerhed, elevskole og stævne. Det er således, at de krav Dansk Rideforbund stiller opfylder klubben i det praktiske i dag, men Klubben er i gang med at sætte det hele på skrift, så alle også kan se det.
Bettina Kaastrup fra undervisningsudvalget sammen med en af hestene fra stedet.
! d i t d til i go
Bes
Dansk and
D N A T E T G ...
Vægt 3,0-3,5 kg PR. ½ KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A FRkIøSdfKuldSmL ed lang o
pvækst
Engelsk and
-
Vægt 3400 g PR. STK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ovnklar and
med æbler og svesker PR. STK . . .
Julegryde
50
00
00
150
Grovhakket uden mel Pr. ½ kg 32,50 3 x ½ KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7500
Hjemmelavede spegepølser
Vægt ca. 5,0 kg PR. STK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PR. STK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 STK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hjemmelavet lammerullepølse
emoula C Fiskefilet m/r /bacon m C Leverpostej /rødkål m C Ribbenssteg p og rødbeder e n C Sylte m/sen f m/remoulade eller roastbee /kirsebærsauce em C Risalamand RSON
med persille PR. ½ KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
er. Ek Min. 6 person ge før! Bestilling 2 da
max 8% fedt. ½ kg 29,95 3 x 1/2 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uden ben, ikke pumpet
PR. ½ KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 STK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 bøffer
Af tyksteg eller entrecote FRIT VALG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
KOL
99,-
PRIS PR.skPl.Ebrød og smør.
90 99 79 Friskhakket svinesmåkød 00 gammeldags 79 Hjemmelavet hamburgerryg Store flotte 95 44 svinemørbrad 00 100 95
uset ” h f a d U ” t s o k RES Julefnreoret sild m/karrysalat E V E L C Mari DT! de og citron
5995
28
Vælg mellem 20 varianter PR. STK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PR. STK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PR. STK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Farseret kalkun
Hjemmelavet fedtreduceret leverpostej 00
Friskrøget svinemørbrad
3495
Julefrokost
Hjemmelavet julemedister
Vægt ca. 4,5-5,0 kg PR. ½ KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
45000 199 29500 Fyldt kalkunbryst 6995 3995 Andebryst 12000 00
400 G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ER ECEMB D . 3 2 EN KUN D l i god tid! s Besti skysov d e m gt and 1/2 ste
Fersk kalkun
150
00
Hjemmelavet mager sylte STORT BÆGER
4950 2700
Hjemmelavede salater F.eks: italiensk salat, rejesalat + mange flere. Pr. bæger 17,95 2 BÆGRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Varmrøget laks
3200 2495 3000 1295
PR. 100 GRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rødspættefileter
3 STK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stegte sildefileter i lage PR. 100 GRAM . . . . . . . . . . .
LILLE BÆGER
HVER DAG
ADELGADES SLAGTER
Lun ribbenssteg
97 52 26 00
Gammeldags blodpølse PR. STK . . . . . . . . . Hjemmelavet kogt rullepølse PR. ½ KG . . . . . . . .
Adelgade 9 . 7800 Skive
www.adelgadeslagter.dk
Mandag - fredag kl. 9.00 - 17.00 C Lørdag kl. 9.00 - 13.00
PR. 100 GRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lun frokostret
PR. PORTION . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tarteletfyld
Høns i asparges - nok til 5 tarteletter KUN . . . . . . . . . . . . . . .
1000 3500 3995 5995 7990
GASTROLUX-DAG Fredag den 13. december Hele dagen har vi besøg fra Gastrolux der steger julemedister på fedtfri pande. TILBUD! Køb en pande eller gryde og få en gavemønt på kr. 200,- oven i handlen.
JULEGAVEIDÉ
Gi’ en gavemønt på 200,300,- eller 500,- kr. eller et gavekort til lækkerier fra Adelgades Slagter
17
Ă&#x2026;RETS JULEGAVEIDĂ&#x2030; Finder du hos din lokale guldsmed
kr.
349,-
kr.
499,-
kr.
159,Priser fra
495,-
KAMPAGNEARMBĂ&#x2026;ND â&#x20AC;&#x201C; LIMITED EDITION
Spinning Tendancy
kr.
1.007,-
Eventyrligt julepynt
0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.35 0.40 0.50
EFTERĂ&#x2026;RSKOLLEKTIONEN 2013
Kig forbi facebook og følg med pü nyheder
Ringe 2990,4350,5990,7590,9390,16490,19990,32990,-
0.10 0.15 0.20 0.30 0.40 0.50
Ă&#x2DC;repynt 3090,4390,5590,7690,11590,17890,-
VedhĂŚng u/kĂŚde 1990,0.05 3290,0.10 4490,0.15 7090,0.20 9290,0.25 14190,0.35 19790,0.40 29990,0.50
STO
KONKURRR . AnderseENCE! n ju
Vind H.C
lehjerte Odens Hent og ude Marcipan. fyld kupo i butikken nen .
Hans Christian Andersen
SKAL DU DUFINDE KONFIRMERES ELLER SKAL JULEGAVER ELLERHOLDE HOLDEFEST? FEST? Sü kom ind og brug en halv time hos os. Sü hjÌlper vi dig med at lave en personlig ønskeseddel.
18
by
HUSK!
DAG LANG LteĂ&#x2DC;løRrdag i den førs hver mĂĽned.
Kom ind og vi giver gerne inspiration til julegaven 2013
Stor opbakning til kunst i Selde Arbejdsgrupperne i Områdefornyelsen i Selde var af Teknisk Forvaltning blevet inviteret til et møde onsdag den 20.nov., hvor kunstnerne fra Aarhus Kunstakademi ville præsentere deres forslag til kunst i byen. Det blev et rigtigt ”borgermøde” med over firs lydhøre deltagere. Det blev indledt med en lille ny videofilm af Leo Sagastuy, som viste forskellige situationer fra de aktioner, kunstnerne har stået for i det sidste halve år. Projektleder og billedkunstner Lene Noer fortalte om kunstnernes glæde ved den opbakning, de får i Selde, og præsenterede aftenens program. Derefter gik land-artkunstner Marianne Jørgensen i gang med at tale om sit store projekt ”Podehaven”på Møllebakken. Hun viste modeller, tegninger og fotografier, som illustrerede værket. Desuden vil hun stå for et mindre værk i form af ordet ”Utopia”, som
skal skrives et sted i naturen. Podehaven er et omfattende værk, som ligger langt udenfor kunstprojektets økonomiske rammer. Derfor skal der søges fondsmidler til værket. Derefter præsenterede de fire masterclass-studerende billedkunstnere deres projekter, som hver for sig blev modtaget meget positivt og blev godtaget ved håndsoprækning. Det drejer sig om yderst forskellige værker, som vil blive synlige i og udenfor byen. Pia Stuer Lauridsen vil skabe en ”visuel sti til Selde Vig” ved at male en række hegnspæle i de farver, naturen viser over strandengen og ned mod vandet i fjorden. Anita Guttesen forbereder ”blomster-broderier” på udvalgte steder langs stierne i byen inspireret af gamle broderier. Den 15. til 18. december, når kunstnerne igen er i byen, skal der være forskellige arrangementer i Selde, herun-
der en udstilling af broderier i det nye værksted i ”DaWinti ArtFactory”. Met-Mari Nielsen vil hente ”Himlen ned på Jorden” med et selvopfundet ”teleidoskop”. Desuden har hun planer om en geo-caching – rute, som skal åbnes i december. Karen Birch Bunten vil genoplive Valborg Aftentraditionen – en tradition, hvor man byder foråret velkommen - en frugtbarhedens fest med optog og Valborg-blus på alle høje på Fursundegnen. Og ”Valborg” vil selv være til stede, siges det. Leo Sagastuy fortalte om sin tid som repræsentant for ”kattegrus” og om de forvirrende oplevelser, han har haft. Han er i gang med en dokumentarisk fiktion om kunstprojektet, som vil blive vist den 30. juni. Astrid Gjesing, en for længst etableret og kendt kunstner, præsenterede en gave til Selde og forklarede, hvorfor hun valgte netop Selde. Gaven er
et ”digt” skrevet i røde neonbogstaver: ”Jorden bærer dit aftryk”. Værket har været vist forskellige steder og i forskellige sammenhæng og skal nu endeligt opstilles i Selde. Alle værkerne vil kræve, at byens borgere på forskellig vis involveres i projektet, og der var efter præsentationen mange samtaler og aftaler vedrørende praktiske spørgsmål. En dråbe malurt i glædens bæger kom til udtryk efter præsentationen af de mange spændende værker, idet det beløb, der oprindeligt blev afsat til kunstprojektet indenfor Områdefornyelsens rammer, er ved at være brugt op, og der derfor skal skaffes flere midler for at kunne forsætte arbejdet. Teknisk Forvaltning, som leder områdefornyelsen i Skive Kommune, har derfor indkaldt arbejdsgrupperne til et hastemøde på Da Winti den 28. november, hvor man håber, at der kan findes en brugbar løsning.
De unge hyggede sig – og nogle sov slet ikke.
Natbadminton i Durup Lørdag aften til søndag morgen deltog 19 unge i alderen 12 til 15 år fra Durup IFs badminton afdeling i den tilbagevendende begivenhed natbadminton. Der var arrangeret natløb i Durup, et besøg i svømmehallen, volleyton og der blev spillet i mørke med knæklys i ketcher, bolde og net, og en masse anden badmintontræning. Der blev også pustet airtrack op. Der skulle selvfølgelig også lidt mad og drikke til, og hen
på aftenen blev der hygget med kage, saftevand og nacho med ost. Der skulle selvfølgelig også spilles højt musik og spil, og de der havde lyst kunne gå ind og sove i selskabslokalet, men 10 holdt sig vågne hele natten og faldt i søvn klokken 6.15 til film i cafeteriet, så de nåede kun et par timer på øjet inden morgenmaden blev serveret. Under hele arrangementet var der fem trænere og forældre tilstede til at styre slagets gang.
Fest og farver i Jebjerg Kirke Fornyelse i Jebjerg Kirke kan fejres i den kommende weekend. Trompetmusik, lystænding og minikonfirmander er en del af gudstjenesten 1. søndag i advent i Jebjerg Kirke. Anledningen er, at det er lykkedes menighedsrådet at skaffe det beløb, der skal til for at skifte betræk ud på knæfaldet i kirken og få syet nye hynder til de 46 kirkebænke. Det var uhyre tiltrængt. Det røde betræk på knæfaldet var slidt igennem efter mange års brug, hvor mange vides ikke, da ingen kan huske, hvornår det sidst fik nyt polster. De blå
hynder på kirkebænkene var mildest talt miserable at se på, og ikke så meget bevendt at sidde på. En dag tog formanden for præstegårdsudvalget i Jebjerg-Lyby menighedsråd resolut kontakt til Spar Midt Vest fondene og spurgte, hvordan de ville forholde sig til en ansøgning om tilskud til udskiftning af betræk på knæfald og nye hynder til kirken. Hun blev opfordret til at skaffe tilbud hjem og søge fonden. Det gjorde hun, og det førte til at fonden ydede et tilskud på 100.000 kroner. Det er menighedsrådet meget taknemmelige for, for uden det
havde det ikke været muligt at gennemføre projektet. Opgaven tilfaldt møbelpolstrer Jytte Jakobsen fra Oddense, og hun gik straks i gang. Hun kunne ikke love at blive færdig til 1. søndag i advent, sådan som menighedsrådet håbede; men det lykkedes. Resultatet er blevet meget smukt, det har givet rummet en fornyelse, det længe har trængt til. Farverne er ændret, så det også er med til at give rummet en ny og friskere tone. Det skal fejres, og det bliver det den 1. december ved en festgudstjeneste. Minikonfir-
manderne åbner gudstjenesten ved at bære lys ind og tænde det første lys i adventskransen. Trompettoner vil være med til at løfte stemningen. Der er tænkt på børnene ved altergangen, hvor der skænkes saft til børnene. Efter gudstjenesten byder menighedsrådet på et glas vin og kransekage og til børnene sodavand. Menighedsrådet håber, at mange vil komme og se den opfriskning der er tilført kirken samt for at takke Spar Midt Vest fondene og Jytte Jacobsen for det fine arbejde. Jebjerg Kirke fejrer sit nye udseende den 1. december.
750 stk. emballageskadede hvidevarer SPar op til 54 stk. indbygningsovne
72 stk. komfurer
60 stk. emhætter
50% 28 stk. kogeplader
fra
fra
fra
fra
1999,-
2499,-
499,-
1999,-
14 stk. tørretumblere
42 stk. køleskabe
82 stk. køle/fryse skabe
42 stk. vaskemaskiner fra
fra
fra
fra
1999,-
1999,-
999,-
1499,-
Nørregade 3 · 7830 Vinderup · Tlf. 97 44 17 10 - vi sparer dig for meget 19
PUST gæster Grønning Søndag den 8. december er der adventsmusik i Grønning Kirke, hvor blæserorkestret ”Pust” spiller, mens deltagerne synger adventstidens salmer. I forsamlingshuset by-
des på gløgg, æbleskiver, fællessang, og ”Pust” giver flere numre, oplyser menighedsrådene, som står bag. Alle er også meget velkommen i Thise Kirke torsdag
den 12. december, hvor der er adventsgudstjeneste med børn fra Thise Friskole samt Dorotheakoret og børneungdomskoret. I forsamlingshuset er der familievenlig aftensmad, sang og Luciaoptog.
Spaghetti-teater for børnefamilier Som noget helt nyt er der Spaghetti-teater for børnefamilier i Sport og Event Center Jebjerg torsdag 28. november sidst på eftermiddagen. Først spiller Team Teatret børneforestillingen ”Min mormors gebis” – og bagefter serverer centeret spaghetti
med kødsovs og saft til børnefamilierne, så de er fri for at tænke på aftensmaden. Der er 80 billetter til salg hos Spar-købmanden i Jebjerg, og billetprisen inkluderer både teater og mad. Billetsalget er i fuld gang, men der kan stadigvæk godt være flere
med til denne nye begivenhed. Forestillingen varer omkring 35 minutter – og umiddelbart bagefter serveres aftensmaden for børn og voksne. Begivenheden er et samarbejde mellem Sport og Event Center Jebjerg og teaterkredsen.
PUST blæser til advent i Grønning Kirke.
KRYDS & TVÆRS GLARMESTER
RAMMEVÆRKSTEDET
Torvegade 18C, Skive Tlf. 97 51 22 26 Bil 61 77 22 21 www.rammerrigtig.dk
TV-gaarden Ågårdsholmvej 24, Thorum 7870 Roslev, Tlf.: 97 59 70 21 www.tvgaarden.dk
70 år i Skive Åbningstider: Man - fredag 9.30 - 17.00 Lørdag 9.30 - 12.30
Åbningstider i butikken
Alle ugens dage . . . . . . . . . kl. 06.30-21.00
SELDE Sidste uges
Åbningstider i postbutikken Hverdage . kl. 14.00-17.00 Lørdag . . . LUKKET
Åbningstider: Alle ugens dage kl. 7.30 - 19.00
Durup Mini Marked
Skivevej 7, Selde
v/Inga Poulsen Hovedgaden 15 · Durup Tlf. 97 59 20 13
VINDER Inga Pedersen Blommevænget 3D, Roslev
Nyt mat. Kunstige træer og planter
ge ... til alglehfeedstelri! lejli Tlf. 97 73 18 99 www.pinenhus.dk
afskårne blomster dekorationer m.m. kig ind og se det store udvalg. Vi glæder os til at se jer Brårupgade 16, Skive hverdag 10 - 17 lørdag 10 - 12
Blandt de rigtige løsninger trækkes der lod om et gavekort á 100,-. Gavekortet udstedes til sidens annoncører og vil blive tilsendt ugens vinder. Navn:
Adr.:
Postnr. og by.:
Indsendes til Salling Avis, Nørregade 19, 7870 Roslev senest mandag kl. 8.00, mærk kuverten »krydsord«.
20
Doktor Rask mü gü under jorden lørdag den 2. marts 1945, hvor Gestapo forgÌves leder efter ham i Selde. Her er han fotograferet lørdag den 5. maj 1945 i Aarhus sammen med nedkastningschefen Jens Toldstrups hustru Aase og Toldstrups kurÊrpige Kirsten rÊrp pigge Ki K rsten Kretzschmar..
Vind bogen om Anton Rask fra Selde I denne uge kan du vinde bogen â&#x20AC;?Anton Rask â&#x20AC;&#x201C; landsbylĂŚge, modstandsmand og diplomatâ&#x20AC;? i Salling Avis. Bogen er netop udkommet, og den er skrevet af journalist Merete Just, der selv bor i Salling. Under researchen til historien om â&#x20AC;?C for Charlieâ&#x20AC;?, som Lancaster-ďŹ&#x201A;yet, der styrtede ned i Salling under 2. verdenskrig, blev kaldt, ďŹ k Merete Just øje pĂĽ beretningen om lĂŚge Anton Rask i Selde. Og det er knapt et ĂĽrs arbejde i fritiden, der nu resulterer i bogen om Anton Rask. Da lĂŚgen i marts 1945 som følge af sin modstand mod tyskerne mĂĽtte gĂĽ under jorden, blev han diplomatisk medar-
bejder for den navnkundige modstandsmand, Jens Toldstrup. Toldstrup vidste selv, at diplomati ikke var hans stĂŚrke side â&#x20AC;&#x201C; og doktor Rasks opgave blev derfor at gyde olie pĂĽ vandene, sĂĽ det aldrig kom til et fatalt brud mellem Toldstrups smĂĽ 5000 modstandsmĂŚnd og FrihedsrĂĽdet. Bogen fortĂŚller om doktor Rask â&#x20AC;&#x201C; og personkredsen omkring ham - helt frem til hans død i Selde i 1966. Merete og Henning Just stĂĽr selv for udgivelsen af bogen, som er illustreret med et righoldigt udvalg af billeder fra før, under og efter besĂŚttelsen â&#x20AC;&#x201C; og mange af dem har ikke tidligere vĂŚret offentliggjort.
- Det er til dato den største, journalistiske opgave, jeg har sat mig selv pĂĽ. Og den, der har vĂŚret mest givende â&#x20AC;&#x201C; og krĂŚvet mest af mig. Nogle vil mĂĽske mene, at jeg burde have ladet vĂŚre. Men unge i dag og de kommende generationer har krav pĂĽ historien. De mĂĽ have mulighed for at forstĂĽ og kende fortiden for at kunne agere i den nutid, der er deres â&#x20AC;&#x201C; og orientere sig mod fremtiden, siger Merete Just. Bogen kan købes hos boghandlere i Skive, pĂĽ Skive Museum og hos Spar-købmanden i Thise.
Sol med omtanke Salling Avis har modtaget følgende indlĂŚg fra Vita og Per B. Grinderslev, Body-Sun, Roslev og Skive: Som de ďŹ&#x201A;este nok ved, har det vĂŚret svĂŚre tider for solbranchen. KrĂŚftens BekĂŚmpelse har haft held til at gøre nĂŚsten hele Danmarks befolkning solforskrĂŚkkede, og det har medført en stribe konkurser og lukninger af solcentre. Hvad vi i solbranchen altid har vidst, er nu ved at komme frem i videnskabelige dokumentationer, og det glĂŚder os i solbranchen, for det er til gavn for forbrugerne. Det har i den seneste tid vĂŚret fremme i medierne, at solbadning gør mere gavn end skade. Ny forskning viser, at folk, der dyrker sol, lever meget lĂŚngere. De har i øvrigt ogsĂĽ en lavere forekomst af bĂĽde blodpropper i hjertet og knogleskørhed. Man ved ogsĂĽ nu, at solbadning reducerer risikoen for sclerose. Hvorfor mĂĽ man sĂĽ det ene øjeblik ikke gĂĽ ud i solen, og det andet øjeblik er det alligevel vigtigt. Det er ikke altid nemt at blive klog pĂĽ, hvad der er rigtigt, og hvad der er forkert. NĂĽr sommeren bliver til efterĂĽr og vinter, kommer mange af os til at mangle D-vitamin, fordi vi ikke fĂĽr sol nok. Et dansk forskningsprojekt viser dog, at vi kan give D-vitamin
et løft med ganske lidt kunstigt lys. Den nye forskning viste blandt andet, at man med et kvarters kunstig sol hver anden uge kan bevare sommerens høje D-vitamin niveau hele vinteren, hvorimod en kvarters kunstig sol i ugen ďŹ k D-vitaminniveauet til at stige. En test pĂĽ 17 personer viste, at de skulle hen i slutningen af april inden de begyndte at danne D-vitamin ved at opholde sig ude i det fri, og da var det blevet varmt nok til, at de blottede mere end hĂŚnder og ansigt, for eksempel skuldre, arme og bryst. Til sammenligning viste mĂĽlingerne pĂĽ de 29 frivillige, som ďŹ k kunstig sol pĂĽ hĂŚnder og ansigt, at det kunstige lys satte gang i D-vitaminproduktionen hele otte gange mere effektivt. SĂĽ enhver der ikke har tid til at nyde forĂĽrssolen i løbet af dagen, kan roligt supplere sit D-vitaminniveau i solariet. Menneskekroppen er af meget gode grunde skabt til at optage UV-lys; ellers ville vi have vĂŚret født med naturlig solbeskyttelse af hud og øjne mod ultraviolet lys. En af de vigtigste ĂĽrsager er, at UV-strĂĽling er nødvendig for normal celledeling. Mangel pĂĽ sollys forstyrrer normal cellevĂŚkst, hvilket kan føre til krĂŚft. En artikel, som stĂĽr foran offentliggørelse i videnskabstidsskriftet International Jour-
sallingavis@sallingavis.dk
med i alle Canal Digitals tv-pakker Alt dette kan du med HD Entertain Center: *#3&&+4- /'& 2.#&4 5+. 5+/'34 125#)'.4' 6.+)*'& (13 #5 125#)' 51 231)3#//'3 4#/5+&+) ', &' ('&'45' = ./ (3# -3 /'& !' '5 57 231)3#/ 1) 125#) '5 #0&'5 4#/5+&+)
NY STĂ&#x2020;RK PRIS! HD Entertain Center ved køb af en valgfri tv-pakke Mindstepris 6 mdr. med Local: 3.330 kr.*
nal of Epidemiology viser, at mennesker, som har vĂŚret ivrige soldyrkere og har fĂĽet den sĂĽkaldt almindelige, ikkedødelige hudkrĂŚft, i gennemsnit lever seks ĂĽr lĂŚngere end befolkningen som helhed. Gennemsnitsdanskeren bliver i dag 80 ĂĽr. Men nĂĽr det gĂŚlder denne gruppe soldyrkere, kan vi altsĂĽ se, at de i gennemsnit nĂĽr at fejre deres 86 ĂĽrs fødselsdag. Og at de i øvrigt har en lavere forekomst af bĂĽde blodpropper i hjertet og knogleskørhed end resten af befolkningen, fortĂŚller en af forskerne bag undersøgelsen, professor Børge Nordestgaard, Herlev Hospital. Forskerne kan ikke pĂĽpege den direkte ĂĽrsagssammenhĂŚng mellem soldyrkning og fundene. Forskeren tilføjer, at man bestemt skal have respekt for solen â&#x20AC;&#x201C; og undgĂĽ solskoldninger, ikke mindst hos børn og unge, for pĂĽ den mĂĽde isĂŚr at mindske forekomsten af den slemme form for hudcancer, malignt melanom. Men vi har de seneste ĂĽr set en vis grad af solforskrĂŚkkelse, og det er efter min mening at gĂĽ i den anden grøft. Sol med omtanke, er det samme som at undgĂĽ solskoldninger.
49,-
kr./md. i 24 mdr. med NemBoxAftale
Første ďŹ lm er uden beregning
Mere end
4.000 titler
Mere end
350
nye premiereďŹ lm
Mere end
50
danske ďŹ lm
48 timer lejeperiode
0 kr.
for adgang til GO*
136&4;55'3 57 2#--' (3# #0#. +)+5#. /&34 $+0&+0) 1) 5+./'.&+0) 5+. '5#.+0)44'37+%' '..'34 -3 23 (#-563# 05'35#+0 '05'3 (<345' $1-4 -3 /& + /&3 /'& '/ 18 (5#.' 105#0523+4 -3 3# #0&'0 $1-4 -3 /& + /&3 /'& '/ 18 (5#.' 105#0523+4 -3 '/ 18 (5#.' '3 '0 3'05' 1) )'$93(3+ #($' 5#.+0) 3'&+51/- -3 : +0&45'23+4 /'& 1%#. -3 /& /&3 /'& 05'35#+0 '05'3 +0-.64+7 /&3 /'& '/ 18 (5#.' /'&3')0'5
-3 (136&4;55'3 +05'30'5#&)#0) 1) 57 2#--' (3# #0#. +)+5#. ','= / -145'3 (3# -3 23 = ./ ;.&'3 09' -60&'3 "+ 5#)'3 (13$'*1.& (13 23+4 1) 231&6-5;0&3+0)'3
Vinderup Radio & TV Nørregade 5, 7830 Vinderup, tlf.: 97 44 11 00 E-mail: Vinderup.radio@a2a.dk 21
Senioridrætten rykker hos M88 i Thise I Thise sidder gruppen af seniorer ikke stille ret meget. Hver uge deltager rigtig mange af borgerne i byen – og endda fra hele omegnen – i et eller flere af de tilbud, som M88 stiller med til de ældste idrætsaktive borgere. Her spilles badminton og dyrkes idræt, og i Thise er man ikke bange for at prøve noget nyt, så da foreningen tilbød Cirkeltræning eller Loop-træning, som det kaldes, som en nyhed, tog
LOOPtræningen foregår i et motionsrum i korte tidsintervaller i en udvalgt kreds af maskiner, der tilgodeser alle kroppens muskler og led. I løbet af en god halv time gennemmotioneres kroppen i 16 stationer uden at blive overbelastet. I ”gamle” dage havde cirkeltræning ry for at være ekstremt hårdt. Armbøjninger i ribben, kropsrulninger på gulvet, korte spurtdistancer, armstrækninger og mere
rigtig mange af medlemmerne imod det nye tilbud med kyshånd. - Den succes, vi oplever med vores tilbud til de ældste borgere, viser noget om indstillingen: Vi er beviste om kroppens fysiske muligheder og nødvendigheden af længst muligt at holde den aktiv. Det er glædeligt, at så mange bakker op om både foreningen og de tilbud, som vi kommer med, siger Knud Andersen fra M88.
i den stil, men nu er motionsmaskinerne almindelige i enhver hal, og de har den store fordel, at de kan indstilles efter det, man nu kan magte, og det mener Knud Andersen er en af årsagerne til, at tilstrømningen har været så stor. Faktisk er den så stor, at hele kredsen nu er besat hver mandag formiddag, og det har endda været nødvendig at tage endnu et par stationer i brug.
- Tilstrømningen kan også skyldes, at M88 har et helt specielt kontingentsystem: Seniorgruppen kan for et årligt kontingent på 400 kroner vælge og vrage blandt alle aktiviteter i M88, og de tre største aktiviteter for den gruppe er i år looptræningen, onsdagsbadminton og torsdagsgymnastik. Måske er også den fri adgang til motionsrum og ”åben hal” i alle ferier og weekender med i overvejel-
serne, siger Knud Andersen om succesen. Netop den store deltagelse i gymnastikken – hvor der er 45 aktive - affødte ideen om flere tilbud: først kom badminton onsdag formiddag - og her er nu 25 deltagere - og nu i år så det 3. tilbud Loop altså kommet i gang. - Det betyder, at nu kan der motioneres tre dage om ugen, og det er vel nok det niveau, der dækker de flestes behov. Der skal også gerne være plads til en tur i det grønne på gå ben eller på cykel, og bemærk lige her, hvor godt elcyklen har fået tag i os. Det er en gevinst på lige fod med motionsmaskinerne i fitnessrummet: den kan indstilles til lidt hjælp og gør pludselig 20 kilometer overskuelig, siger Knud Andersen. Og oven i det fysiske velvære ved at motionere kom den mentale gevinst: - Vi kommer ud blandt andre mennesker og i idrættens verden mødes vi på kryds og tværs, og så må foreningen holde sig for øje, at der også bliver tid til snak om kommunalpolitik, omsorg for hinanden og latter over dagens mærkværdigheder. Og dem er der mange af, når blot vi har øje for dem. Det danske kaffebord og højskolesangbogen kan for mange også være en drivkraft til at komme ud i det virkelige liv, siger Knud Andersen med henvisning til, at holdene altid slutter med kaffe, sang og hygge.
Der er cirka 45 deltagere på gymnastikholdet i Thise. Foto M88.
Malaga 2 Super begyndermaskiner Normalpris 2095,AFHENTNINGSPRIS
1595.-
Bernina Activa 215 Super stærk og præcis maskine. Ultranem betjening Normalpris 6795,AFHENTNINGSPRIS
6000.Udover motion er M88s aktiviteter en god måde at være social. Foto M88.
Bernina 700 4 trådet overlock med differentiale, nem at betjene. Normalpris 5695,AFHENTNINGSPRIS
5000.t Gi bXae kv`cbeµYk\j ^oXmr\b fik
;\
`je`e^ k`c g le[\im `e\i jpdXjb
t G\iae`eXv fe^ k9\ieo\krk\
k`c 9 $ jpdXjb`e\ e^ le[\im`je`
22
*''#$
t G\iae`eXv ekor '#$
' k`c 9 Xjb`e\ + fm\icfZb d
Stor tak...
- for enhver stemme ved valget den 19/11! Venlig hilsen Skive lokalafdeling af
BLIV SET!
Ri n g p å 97 57 14 00
Loop er seneste skud pĂĽ stammen i M88s seniortilbud. Foto M88.
Der er sü hyggeligt i Thise Nür de Ìldste idrÌtsaktive borgere fra Thise og omegn vÌlger at komme og dyrke idrÌt og drikke kaffe samt røre stemmebündene til højskolesangbogen i hallen ved Thise Friskole, sü skyldes det i høj grad det sociale. M88 er gode til at trÌkke folk af huse, og sammen med gode tilbud og gymnastik, Loop og badminton, sü lokker den gode stemning ogsü. - Det er dejligt at røre sig, og gymnastikholdet kunne sagtens køre to gange i ugen og vÌre helt fyldt alligevel. Vi er rigtig mange, og vores trÌner sørger for at alle kan vÌre med, selvom det er de fÌrreste af os, der er elitegymnaster. Hun gør en stor indsats for holdet, siger Harry Kusch, der bor i Mogenstrup og har dyrket idrÌt i M88 i cirka tre ür. Han bakkes op af Hanne Bro, som har vÌret med pü
ďŹ&#x201A;ere af holdene i seks ĂĽr, og som til dagligt bor i Breum. - Forholdene er gode her, og vi har nogle fantastiske rammer at dyrke idrĂŚt i. M88 bestĂĽr af nogle ildsjĂŚle sĂĽsom Knud Andersen, der virkelig gør en indsats udover det normale, og det smitter hele vejen ned gennem rĂŚkken. Vi har et super sammenhold her, og sĂĽ er vi gode til at tage imod nye, siger Hanne Bro. Begge glĂŚder de sig desuden over de ĂĽrlige udďŹ&#x201A;ugter ud af huset. Blandt andet tager holdet pĂĽ kanotur sammen. De ord glĂŚder trĂŚner pĂĽ gymnastikholdet Tinne VĂŚver Andersen, Breum, som har undervist i cirka 10 ĂĽr. - Vi skal have det hyggeligt her pĂĽ holdet samtidig med, at vi rører os. NĂĽr jeg ser, at der kommer 45 for at dyrke idrĂŚt, sĂĽ bliver jeg simpelthen sĂĽ smadderglad inden i, siger trĂŚneren.
Der er plads til ďŹ&#x201A;ere i Thise. Interesserede kan kontakte M88.
Efter gymnastikken er det tid til kaffe og hygge.
# " !
$
Harry Kusch og Hanne Bro nyder at deltage i senioridrĂŚt i Thise.
Tilbuddet varer indtil 15/12-2013
Julemarked pü Da Winti 7. og 8. december kl. 11-17 h KunsthündvÌrk h Lokale specialiteter h Hjemmebag fra cafÊen h Gløgg og Ìbleskiver h Dukketeater h Gratis entrÊ
# " % #
"
#
! %
Vinderup v/Mikael Zeuten søndergade 10-12 - 7830 Vinderup Tlf. 97 44 16 85
Da Winti Furvej 14, Selde, 7870 Roslev . www.galleridawinti.dk
23
Spar Nord Salling og Fur:
Krisefrygt koster dyrt
Museet i Skive sĂŚtter afholdsforeningen i fokus.
Kom tÌt pü lokal Afholdsforening Under registrering af genstande fra museets magasin har Krydsfelt i Skive i løbet af efterüret arbejdet med faner fra foreninger i Salling, og de ansatte har set faner med meget forskellige historier og dekorationer med en stor variation af hündvÌrksmÌssig kunnen lige fra bemaling til avanceret broderi af høj kvalitet.
â&#x20AC;?MĂĽnedens 12 Minutterâ&#x20AC;? i november omhandler historien omkring en af disse faner nemlig afholdsfanen fra Hjerk-Harre. Denne forening blev stiftet i december 1883 og var en af de tidligste af sin slags. Museet dykker ned i historien og tilfører den aďŹ&#x201A;agte fane nyt liv igen ved at belyse den
kulturhistoriske vinkel og ved at se pĂĽ fanen som et stykke tekstil. Torsdag den 28. november er der ĂĽbning af udstillingen ved Mette Mehlsen, bachelor studerende â&#x20AC;&#x201C; tekstil design, hĂĽndvĂŚrk og formidling ved TEKO i Herning. Det er gratis at se â&#x20AC;?MĂĽnedens 12 Minutterâ&#x20AC;? i museets forhal.
ForskrÌkkelsen over krisen sidder stadig dybt i os, og det er med til at gøre ondt vÌrre. Südan lyder det fra Spar Nord Salling og Fur Filialerne, der henviser til, at overforsigtighed med pensionsopsparingen koster os dyrt. Omkring en femtedel af vores pensionsformue i bankerne stür kontant, og det er alt for meget. Südan lyder det nu fra Spar Nord Salling og Fur Filialerne pü baggrund af en ny analyse fra banken. Analysen viser, at danskerne i alt har mere end 80 milliarder kroner stüende kontant pü rate- og kapitalpensionskonti i landets pengeinstitutter. Dermed har danskerne stadig ikke geninvesteret de pensionskroner, som i 2008 i stor stil blev taget ud af markedet og placeret kontant af frygt for, hvordan krisen ville udvikle sig. - Det er pü tide, at vi lÌgger krisefrygten bag os og vender
tilbage til en mere hensigtsmĂŚssig placering af vores pensionskroner, pĂĽpeger afdelingsdirektør Kristen Degn i Spar Nord Salling og Fur Filialerne. - For lige nu er der rigtig mange, der gĂĽr glip af det afkast, som over tid skal kompensere for de tab, ďŹ nanskrisen pĂĽførte os, forsĂŚtter han. Han henviser til, at danskerne alene i 2012 gik glip af cirka 2 milliarder kroner i afkast, fordi alt for mange penge er placeret kontant til en rente, der mange steder nĂŚrmer sig 0 procent. Ifølge Kristen Degn er den manglende geninvestering sĂŚrlig problematisk, fordi økonomien bĂĽde i Danmark og i verden ser ud til at vĂŚre godt pĂĽ vej ind i en ny højkonjunktur. - Som opsparer risikerer du reelt at blive dobbelt ramt. Først blev du ramt, da ďŹ nanskrisen brød ud med store
tab til følge, og nu bliver du ramt, fordi du ikke kommer tilbage i markedet og fĂĽr tilstrĂŚkkelig del i de afkast, som bedringen i økonomien kaster af sig, siger Kristen Degn. Han understreger, at der aldrig er nogen garanti for markedsafkast, men idet pensionsmidler som udgangspunkt er en langsigtet investering, er det ifølge Kristen Degn meget svĂŚrt at forsvare, at hver femte pensionskrone skal stĂĽ kontant. - Det er principielt lige forkert at vĂŚre overmodig og overforsigtig. Og lige nu er vi generelt for forsigtige. Det er vigtigt, at vi nu lĂŚgger kriseforskrĂŚkkelsen bag os. For lige nu misser vi den vĂŚrditilvĂŚkst i vores pensionsformue, som skal kompensere for de tab, vi led under ďŹ nanskrisen. Og det er bĂĽde dyrt og ĂŚrgerligt, uddyber Kristen Degn.
+VMFLPOLVSSFODF GPS CÂ&#x17E;SO )WPS FS OJTTFGBS Ql CFTÂ&#x17E;H Hejsa, i ugerne op til jul rejser jeg rundt i Salling, kan du gĂŚtte hvor jeg er henne denne gang..?
FÌrgen julepyntes Torsdag den 28. november julepynter elever fra 3. og 4. klasse pü Thise Friskole, fÌrgen Mary pü Sundsøre/Hvalpsundoverfarten. Eleverne er blevet inviteret til at udsmykke fÌrgen af Vesthimmerlands Kommune, og baggrunden er, at seks af klassernes elever tager sejlturen over sundet fra Hvalpsund til Thise for at komme i skole hver dag. Efter skolelukningen i Hvalpsund for et par ür siden, er interessen for skoletilbuddet i Thise øget betydeligt. I alt 10 elever fra Himmerland gür pü Thise Friskole, hvis samlede elevtal i ür er pü 107.
Danske ørred er sygdomsfrie Glyngøre Havn
Roslev Havn
Jebjerg Havn
Gem kuponen i denne- og de nÌste to uger, og deltag i Børnenes julekonkurrence i Salling Avis i uge 48 - 49 - 50. Til sidst skal de tre svar sendes i en kuvert til Salling Avis.
QSÂ?NJF )FNNFMJHIFE
QSÂ?NJF /*/+"(0
QSÂ?NJF -VEWJH PH +VMFNBOEFO
24
Danmark er nu ofďŹ cielt erklĂŚret fri for den meget alvorlige ďŹ skesygdom Egtvedsyge af EU. Ă&#x2DC;rredsygdom har siden den for alvor ďŹ k tag i Danmark tilbage i 1960â&#x20AC;&#x2122;erne kostet dansk dambrugserhverv op mod 50 millioner kroner ĂĽrligt. Sygdommen, der fortrinsvis rammer dambrugsørreder, forĂĽrsager stor dødelig-
hed blandt ørrederne, men er ikke farlig for mennesker. For at udrydde sygdommen har det blandt andet vĂŚret nødvendigt at tørlĂŚgge og desinďŹ cere dambrugene, inden de igen bliver genbesat med ĂŚg eller ørreder fra sygdomsfri dambrug. Initiativerne er selvsagt meget bekostelige. De har ind-
til 2009 vĂŚret ďŹ nansieret af branchen, men har siden 2009 modtaget godt 15 mio. kroner i støtte fra Den EuropĂŚiske Fiskerifond og Fødevareministeriet. Det er første gang, at en systematisk bekĂŚmpelse af Egtvedsyge har resulteret i, at et land fĂĽr udryddet sygdommen.
Nyt byrĂĽd i Skive kommune Skøjtebanen Venstre: Peder Christian Kir- Berit Kjølhede, Skive, Jan er klar kegaard, Hald, Arne Bisgaard, Rødding, Betina Bugge, Fur, Bente Dahl, Lundø, Bolette Dahl Pedersen, Skive, Dorthe Dalsgaard, Lem, Jesper ElbĂŚk, Skive, Peter Hahn, Roslev, Jens Peder Hedevang, Breum, Arne Spicer Lindgren, Glyngøre, Annette Torp, Tøndering og Anna-Lise Vestergaard, Oddense. Socialdemokratiet: Ole Priess, Balling, Bente Ă&#x2DC;stergaard, Roslev,
Dyhrbjerg Andersen, Jebjerg, Johnny Kent Knudsen, Skive, Niels Ole Damgaard Nielsen, Skive, Peder Christensen, Skive og Ruth Kristensen, Skive. Radikale Venstre: Ditte Staun, Skive. SF: Anders Bøge, Skive. DF: Preben Andersen, Nr. Søby, Erik Mortensen, Vile, Poul Holmgaard, Skive og Peter Mousten, Jebjerg. Enhedslisten: Frits Laursen, Vile.
Sü kan der igen skøjtes i Skive. I denne uge übnede skøjtebanen i Skive for niende gang, og frem til omkring 1. marts kan alle boltre sig pü isen pü Posthustorvet. ANNONCE TELEFON
97 57 14 00 sallingavis@sallingavis.dk
til dig
GALLOPING ZEBRA CART
JULEGAVEidéer... JULEPRIS
34995
Før 449,95
19995
JULEPRIS
JULEPRIS
49995
4995
Gymini Monkey Island
Aktivitetstæppet har en smart pude, der stimulerer barnet, når de ligger på maven, spejl, 4 rangler og en sjov musikabe. 0m+. Før 699,95
Quatro Ride On
Plysgyngehest
Vognen kan bruges på 4 forskellige måder: Gyngehest, Skub-og-kør, Skub-og-gå og Ride-on. Før 699,95
I lækker kvalitet. Max. 50 kg. 3+ Før 599,95
JULEPRIS
39995
JULEPRIS
19995
JULEPRIS FRIT VALG
Legetøj til enhver smag... Før fra 99,95
Arne Jakobsen DESIGN LETTERS ogs gsåå som soom bestik! best stikk! Melamin - nuu også Service 9,9 ,955 pr. del: 79,95
Fun Travel Safari
Sjov underholdning i bilen. Barnet styrer selv lys og sjov musik ved hjælp af den bløde fjernbetjening. Før 449,95
Den sjove “pull-along” telefon er fuld af aktiviteter og sjove lyde. Tastaturet har musik og lys. Røret passer til små hænder. Før 259,95
STEM Til at plante i Grass eller Lawn. Holder på små nyvaskede ting. Fås i 2 farver. Før pr. stk: 69,95
del ele: e: Bestik 4 dele: 199,95
JULEPRIS
12995
INTROPRIS
3995
er Bogstaver pr. stk: 29,95
44995
Musical phone
Scrubble
KB Ozzo Pixi Shelf
Sengetøj Baby 299,95 Junior 399,95
Smart metal kasse-hylde i klare farver til dit favorit krimskrams. Fås i coralrød og turkis.
Stacking Box
Praktisk opbevaringskasse. Fås i pudder og turkis.
GRASS holder samling på dit babyudstyr fra sutteflasker til sutter og bestik mens det lufttørrer. Grass, 24x24 cm: 199,95 Lawn, stor 30x25 cm: 299,95
Fyld dem med vand ogScrubble sprøjt med dem eller skrub huden med de bløde overflader. Kan skilles og rengøres. 9m+
Trægynge Max. 70 kg. 1+
JULEPRIS
39995
JULEPRIS
12995
JULEPRIS
9995
Woofer - Guitar
Aldrig har det været sjovere at spille elektrisk guitar. 3 afspilningsfunktioner: akustisk, elektrisk eller hylende hund. Fra 2 år.
Meowsic
Klaveret har masser af funktioner: forskellige instrumenter, rytmer, indbygget mikrofon samt optage funktion. Fra 2 år
Sophie la Girafe
Dukketøj Lilla kjole 89,95
Baby hudplejeserie, er produceret af rene naturlige og økologiske ingredienser. Udviklet specielt til babys sarte og sensitive hud. Dermatologisk testet og ECOcert certificeret.
Bluse og shorts
129,95 Hæklet dukke, 30 cm
34995
Før 249,
95 149
XL YR HOPPED95 Før 499,
4995
95
249
Str. 60-90. 129,95
Uld jumpsuit Str. 50-100 499,95
Str. 50-98
JULEPRIS
15995
Vi har masser af ideer til pakkekalenderen!
BODIL95
HED
Uld futter JULEPRIS FRA
Natdragter
129
VERDENSNY
Str. 60-90. 99,95
Bodyer
95
13
Str. 37-52 cm. 179,95
Str. 98-152
JULEPRIS
VER 20 JULEGA
Uld hue
Uld luffer
2 sæt nattøj
Str. 50-98
4995
El-kedel, brødrister, pandelampe, p per. skruemaskine, plæneklipper.
4 dele undertøj Str. 80-152
JULEPRIS
Lille hjælper fra Bosch
Facecream 129,Protection cream 149,Body Lotion 149,Baby Oil 159,Bubble Bath 119,Hair & Body Wash 129,-
JULEPRIS
flere størrelser ser fra 0-12 år.
34995
Puslepude 299,95 Sengerand 599,95
249,95
Nissehuerr
JULEPRIS
HOS OS KAN DU SHOPPE MÆRKER SOM:
RM BABYALA 1299,Før
95
799
NDE VANDRE E PIND 3 STK.
00
249 OGNSBARNEV D RAN 5 Før 179,9
95
99
ING GALLOPCART A ZEBR449, 95 Før
95
199
ANECO ECO ORGCKS BLO 5 Før 599,9
95
199
EBAG SNUGGL 899,95 Før
95 499
n d dit bar - Alt hva g for... har bru til dig
Hent vores fine julekatalog helt GRATIS! KØB ER GAV DINE JULEINE ONL ebørn.dk www.kær
HUSK - du kan altid pusle og veje dit barn hos os...
VIBORGVEJ 13 . 7800 SKIVE . TLF. 9752 6818 . WWW.KAEREBOERN.DK Åbningstider: mandag-torsdag kl. 9.30-17.00 . Fredag kl. 9.30-17.30 . Lørdag kl. 9.30-13.00 MØD OS PÅ FACEBOOK - FÅ DE GODE TILBUD OG VÆR MED I KONKURRENCERNE.
25
Sundhed Velvære
Psykisk sygdom skal ikke være et tabu Mennesker med en psykisk lidelse slås ikke bare med deres sygdom. Ofte oplever de også en manglende forståelse for deres sygdom blandt kolleger. Det hænger sammen med, at der eksisterer mange myter
at mennesker, der slås med en psykiske lidelse, også skal kæmpe på deres arbejdsplads for at opnå forståelse for deres sygdom. På den måde kan man sige, at de rammes dobbelt af deres psykiske lidelse, siger sundhedsminister Astrid Krag. Ministeren vil derfor have arbejdspladserne til i endnu højere grad at tage hensyn til medarbejdere med psykiske
lidelser og skabe større forståelse for psykisk sygdom blandt de ansatte. Og for at hjælpe arbejdspladserne på vej, er Astrid Krag parat til at bruge syv millioner kroner af satspuljemidlerne på at etablere partnerskaber mellem det offentlige, erhvervslivet, arbejdstagerorganisationer, patientforeninger og andre relevante parter.
ligent strikketeknologi, hvor benene tilføres fysioterapi. Fysioterapien sker ved, at strømpen er strikket ganske specielt, så den tilfører et blødt, behageligt tryk til benene. Dette bevirker, at strømpen fordeler trykket i venerne opad, hvorved blodforsyningen øges over benenes areal – svarende til en slags mikromassage. Rent teknisk nedsætter strømpen det ”hydrostatiske tryk i venerne” – dét som er årsagen til trætte, ømme og hævede
ben. Dette er ligeledes een af de typiske årsager til åreknuder. Hygiejnen opnås ved, at strømpen bliver strikket så den er tynd og åndbar, at luft kan trænge igennem strømpen. Ligeledes bevirker dette, at strømpen ikke føles lukket og tætsluttet om benene, og at man kan komme af med sveden. Benene er synlige gennem strømpen.
Patientforening uddeler gavekort
Der kan ansøges om gavekort til Tivoli, Legoland, Lalandia, Zoo, biografbilletter, Den Blå Planet og meget mere. Ansøgningsfristen er den 15. december 2013.
eller depression. Og ifølge en ny undersøgelse har mere end ni ud af ti psykisk syge oplevet en negativ forskelsbehandling på arbejdspladsen eller blandt familier og venner inden for det seneste år. Den negative tilgang til mennesker med en psykisk lidelse gør en i forvejen svær situation, ekstra svær
og fordomme om psykisk sygdom. Sundhedsministeren vil derfor etablere partnerskaber, der kan være til at nedbryde fordomme om psykisk sygdom på arbejdspladserne. For nylig viste en undersøgelse, at hver fjerde ikke ønsker at arbejde sammen med en person, der lider af angst
at håndtere for den sygdomsramte. Og mange undlader at fortælle om deres sygdom til kolleger, fordi de frygter en negativ forskelsbehandling. - Hver femte dansker har oplevet, at der tages afstand til kolleger med psykisk sygdom på arbejdspladsen. Det er fuldstændig uforståeligt,
Ny teknologi giver fysioterapi Dorthe Pedersen Tidsbestilling nødvendig pga. udebehandlinger
Tlf.: 40 56 94 15 Klostervej 10, Breum 7870 Roslev
(AMI) har dokumenteret, at længerevarende stående arbejde øger risikoen for åreknuder. Halvdelen af voksne danskere har åreknuder, men kun hver syvende af disse er registreret til behandling. Åreknuder er nu den hyppigste årsag til hospitalsindlæggelser blandt erhvervsaktive kvinder og blandt mænd den fjerde hyppigste årsag. Det er
Næsten hver tredje dansker eller godt 1,8 millioner mennesker har gående og stående arbejde i over halvdelen af deres arbejdstid. Ny forskning viser, at ansatte har meget sygefravær ved sådant arbejde og kan pådrage sig alvorlige fysiologiske problemer i benene med risiko for åreknuder og ryglidelser. Undersøgelser fra Arbejdsmiljøinstituttet
Kiropraktisk klinik
Dorthe Plagborg Lars Rud Rasmussen
Nu kan lungekræftramte familier søge om gavekort til en række gode oplevelser, der kan være en hjælp i en svær tid. Patientforeningen Lungekræft har med kampagnen ”Vi elsker dine lunger - pas godt på dem” indsamlet hele 51.000 kroner, som nu skal komme lungekræftramte familier til gode. Lungekræft rammer hele familien, og derfor vil vi i Patientforeningen Lungekræft gerne gøre noget for at hjælpe de familier, der har sygdommen tæt inde på livet, fortæller Alice Skjold Braae, formand for Patientforeningen Lungekræft og lungekræftoverlever. Pengene har foreningen rejst, da
Østergade 4 C · 7800 Skive 97 51 02 11 www.rud-plagborg.dk
Oddense Fysioterapi Aut. fysioterapeut Lone Bach Mortensen Højskolevej 2 · Oddense · 7860 Spøttrup
Telefon 40 88 95 54 Behandling efter lægehenvisning. Åbent daglig kl. 8.00-16.00
nærmest en folkelidelse. Det er ligeledes kendt, at fødder og ben kan hæve gevaldigt når man rejser meget eller under graviditet, og især for kvinder kan bivirkningen være, at benene bliver grimme f.eks. som følge af blodudtrædninger. Roslev Apotek lancerer nu en helt ny type komfortstrømper med såkaldt intel-
de i samarbejde med lokale lungekræftlæger og sygeplejersker besøgte Roskilde, Odense og Aarhus i august og september for at sætte fokus på lungekræft og symptomer på sygdommen. Her kunne forbipasserende blandt andet sætte fokus på lungekræft ved at sende en ballon med et personligt budskab til vejrs, og for hver opsendt ballon har medicinalfirmaet Roche doneret 50 kroner. Der blev i alt opsendt 600 balloner i de tre byer, hvilket gav 30.000 kroner til den gode sag. Derudover har Patientforeningen Lungekræft indsamlet 21.000 kroner ved at sælge skrabelodder med præmier fra en
række lokale sponsorer samt merchandise med kampagnens logo.
Her sendes balloner op.
Det skriver andre medier om kræft:
For få får kræftbehandling til tiden Mange kræftpatienter venter stadig for længe på at blive behandlet på Aarhus Universitetshospital. Især på det gynækologiske område og
Nørregade 19 · 7870 Roslev · Tlf. 97 57 14 00 · Fax 97 57 19 33 www.sallingavis.dk · sallingavis@sallingavis.dk
Danskerne tager medicin mod og for at forebygge sygdomme, men ofte har medicinen den stik modsatte virkning. En beregning viser, at godt 3.500 herhjemme dør årligt som
r Vi ønske er d vore kun g jul i en glædel
KIG IND - Vi er klar med masser af inspiration til dit hår
Gratis 400 ml. Ang el shampoo ved 7 klipninger ger (gælder for helep Dato
Online booking: leneogsaksen.dk
1 2 3 4
NYE ÅBNINGSTIDER
5
Torsdag............. 9.00-18.00 Fredag............... 8.00-16.00 Lørdag åben i lige uger
Vi holder lukket i uge 52 26
pakker, men for otte ud af 22 kræftdiagnosers vedkommende gjaldt det under 80 pct. af patienterne, der i 1. halvår 201 3 blev udredt og behandlet som foreskrevet. - Vi er næsten i mål på lungekræftområdet, men på andre områder som blærekræft, prostatakræft
3.500 dør af medicin
v/Lene Vistisen Nygaard Østergade 7, Jebjerg 7870 Roslev. Tlf. 97 57 64 64
Mandag ............ 9.00-17.00 Tirsdag .............. 9.00-17.00 Onsdag ............. LUKKET
urinvejskræftformerne er der problemer med både at udrede og behandle de henviste patienter hurtigt nok, viser en ny opgørelse fra hospitalet. Region Midtjyllands målsætning er, at 90 pct. af kræftpatienterne har forløbstider som beskrevet i de såkaldte kræft-
6 7
husstanden)
Stempel/undersk
rift
følge af bivirkninger ved medicin. Professor ved Nordic Cochrane Center, Peter Gøtzsche, forklarer, at der både er personer, der dør, fordi de får forkert medicin, eller tager for meget
og kræft i æggestokkene er vi det ikke endnu, siger Gert Sørensen, der er direktør på Aarhus Universitetshospital. Hospitalsledelsen indkalder nu ledelserne på de omtalte afdelinger hver uge for at få målsætningen opfyldt inden nytår. (jp.dk 17. november 2013) medicin. Hos Lægeforeningen erkender man, at der er et problem, og formand for Lægemiddeludvalget Michael Dupont mener, at man bør se nærmere på den forebygge nde indsats. (DR P4 Radioavisen 16. november 2013)
Risikoen for prostatakræft grundlægges allerede i barndommen Et nyt dansk studie tyder på, at høje drenge er i større risiko for at udvikle prostatakræft, når de bliver voksne. Selv om prostatakræft rammer mange mænd, ved man kun lidt om årsagen til sygdommen. Flere studier har dog vist, at
høje mænd har en øget risiko for at få prostatakræft. På Institut for Sygdomsforebyggelse har man forsøgt at belyse sammenhængen mellem børnehøjde og risikoen for prostatakræft i voksenlivet. Forskningsresultater viser nu,
at det primært er højden i den sene barndom (dvs 13 år) so m var afgørende for risikoen for prostatakræft og ikke en højdeændring i løbet af barndommen, dvs fra 7 til 13 år). (Videnskab.dk 16. november 2013)
Sundhed VelvĂŚre
Prøv de sunde julegodter
Aloe Vera drik ... Holder maven i form
Af Mia Thorsø, kostvejleder Julen stĂĽr for døren, en tid de ďŹ&#x201A;este mennesker ser frem til. Den stĂĽr pĂĽ hygge med familien og en masse lĂŚkkert mad, men er du en af dem, der frygter at gĂĽ pĂĽ vĂŚgten, nĂĽr julen er forbi? SĂĽ er her et par opskrifter pĂĽ en sundere version af et par julegodter, de ďŹ&#x201A;este kender.
Immunforsvaret har centrum i din mave. Køb det hos din selvstÌndige FOREVER forhandler. FOREVER er verdens førende pü Aloe Vera markedet.
Bodil S. Jørgensen Lyby Møllevej 1 7800 Skive
Havregrynskugler med Ìble og kanel 100 g mandler 3 dl havregryn 3 tsk agave sirup 3 spsk Ìblegrød 1/2 tsk vaniliepulver 1/2 tsk kanel 3 tsk kakao pulver
â&#x20AC;&#x201C; lige overfor Lyby frugt
www.av-2.dk info@av-2.dk
Havregrynskugler med ĂŚble og kanel.
Marcipankugler med chokolade overtrÌk 300 g smuttede mandler 1 bøtte pasteuriseret Ìggehvide 1 tsk mandel essens 3 spsk agave sirup 1/2 pk mørk chokolade 70 %
Tlf. 40 27 13 20
Rist mandlerne i ovnen ved 180 grader i 12 min, afkøl. Hak dem i minihakker til helt ďŹ nt mel, brug derefter stavblenderen og blend til de frigiver deres eget fedtstof og bliver til smør. Bland det med de andre ingredienser, rul smĂĽ kugler, tril dem evt i kokos eller lign. og stil dem pĂĽ køl.
Marcipankugler med chokoladeovertrĂŚk.
Smut mandlerne og lad dem tørre lidt, rist dem derefter i ovnen ved 150 grader i 6 min. Afkøl og hak dem helt ďŹ nt i minihakker. Bland det med de andre ingredienser og saml det med ďŹ ngerne Stil det pĂĽ køl lidt, rul derefter kugler af det og lad dem stĂĽ pĂĽ køl mens du smelter chokolade. Vend dem i chokolade og lad dem køle af.
!
% % " " ! ! # $ % $ # %
offentlige udgifter til medicin falder med mere end 300 millioner kroner. Det betyder, at ved udgangen af 2013 er de offentlige udgifter til medicin dermed reduceret med
Nür dit hür ser vissent ud - midt i juleanden! Vi gør - du ser dejlig ud - klar til julemanden ...
knapt 800 millioner kroner i forhold til 2010. Det svarer til et udgiftsfald pü seks procent opgjort i løbende priser eller et reelt udgiftsfald pü knapt 12 procent.
Nina Wßrtz Tlf. 97 59 52 60 ¡ 25 14 48 94 Bedst efter kl. 14.00 NB. Giv en fodbehandling i gave. Gavekort kan købes.
som indebĂŚrer ordene: velvĂŚre, sundhed og livskvalitet, og trives du bedst med menneskelig kontakt. SĂĽ har vi uddannelsen til dig!
Vi ønsker alle vore kunder en glÌdelig jul samt et godt nytür
PARYK SALG Ring til kristian og fĂĽ rĂĽd og vejledning
Mette er pĂĽ barsel
TĂŚnker du pĂĽ en uddannelse
Specialklinik for tandproteser og implantatprotetik....
.
. . .
.
Ă&#x2026;gade 1a . 7800 Skive . Tlf. 9752 9411 . www.tandtekn.dk
Udekørende Fodplejer
KLINISK TANDTEKNIKER
sallingavis@sallingavis.dk
Markant fald i medicinudgifter De samlede offentlige udgifter til medicin falder ogsü i 2013 markant i forhold til üret før. I ür forventer Lif, at de
SALLING AVIS â&#x153;&#x2020; 97 57 14 00
Hos Viborg Helsepraktik tilbyder vi uddannelse til: ¡ LÌgeeksamineret Fodplejer ¡ Registreret Akupunktør ¡ Terapeutisk Massør ¡ LÌgeeksamineret Fysiurgisk Massør Har nysgerrigheden meldt sig - sü klik ind pü: www.viborghelsepraktik.dk eller ring pü tlf.: 40 14 54 54
Erik Klitgaard
Vi hos Viborg Helsepraktik glĂŚder os til at tage imod dig pĂĽ uddannelsen.
Ekstra ĂĽbent mandag den 23. december.
NYGADE 5A U NYKĂ&#x2DC;BING M
97 72 32 40
OBS!
HUSK Kombineret skole & klinik
Vi har LUKKET mellem jul og nytĂĽr
Kristian Friis Laursen Ă&#x2DC;stergades Butikstorv, Jebjerg Tlf. 97 57 45 55 Online-booking: www.klippe-hjornet.dk
www.viborghelsepraktik.dk 27
Uddannelse Kurser
Lokale elever laver igen teaterkoncert Eleverne på Skive Gymnasium og HF er igen klar med en teaterkoncert. Gymnasieelevernes forbilleder er denne gang Düné, Superheroes, Private og Mads Langer, og det er eleverne, som har fostret idéen til teaterkoncerten: TRIBUTE. De hædrer deres forbilleder, som er de mange Skive-bands, som i de senere år har fået stor succes både nationalt og internationalt. Bands som Düné, Superheroes, Private og Mads Langer lægger kompositioner til TRIBUTE. De kendte sange vil blive spillet i nye fortolkninger, som bliver til i samarbejde mellem musiklærere og elever. TRIBUTE handler
om ingenting. Og Alting. Som teaterkoncert har den ingen gennemgående handling, der er lige til at aflæse. Den består til gengæld af en masse små fortæller og billeder, som man selv kan stykke sammen til en samlet historie. TRIBUTE bliver til i samarbejde mellem elever fra Skive Gymnasium og HF, instruktøren Mette Marie D´Souza, grafiker og kostumedesigner Line Riisgaard samt musiklærerne Søren Garsdal, Søren Guldberg og Mette Hjuler Hansen. En teaterkoncert er ikke et teaterstykke. Det er heller ikke bare en koncert. Det er derimod en skøn forening af begge dele, hvor musik
og iscenesættelse blandes i en samlet collage, men uden egentlig gennemgående handling. Grundlaget for musikken og sangene er som regel hentet fra sammen kunstner eller band, som fortolkes i helt nye kompositioner. Teaterkoncerten består altså af en lang række musiknumre, som hver især er iscenesat med lyd, lys, scenografi, kostumer og sangere og musikere. Solisterne har ingen replikker og har som regel ingen gennemgående rolle, men spiller en ny karakter for hvert nummer. Hver sang er en lille begivenhed i sig selv, der fortæller en lille historie, som bidrager til det samlede billede, som hele teaterkoncerten viser. Der er prøver frem til uge seks på skolen, og forestillingen opføres den 25. til 28. februar 2014 på Skive Theater.
Eleverne hylder deres forbilleder i årets stykke.
God privatøkonomi begynder i matematiktimen
Børn har gavn af at lære matematik, når de senere skal få en privatøkonomi til at hænge sammen.
De fleste kan få sved på panden, når der skal findes op og ned i finanskrise, boligmarked og privatøkonomi, selvom danskerne lærer de økonomiske udfordringer at kende i en tidlig alder. Kun 21 % af børnene mellem seks og 17 år får slet ikke lommepenge, og to ud af tre unge mellem 13 og 17 år har et lønnet fritidsjob eller har haft det indenfor det seneste år. Men en ny undersøgelse fra Penge- og Pensionspanelet viser, at mange unge har svært ved at holde styr på privatøkonomien. 30 % af de unge mellem 18-25 år har et forbrugslån og 35 % af dem sparer slet ikke op. - Rigtig mange får tidligt ansvaret for deres egne penge. Men det er desværre ikke det samme som, at de automatisk får styr på privatøkonomien. Vores tidligere undersøgelser har vist, at økonomiske vaner fra barn- og ungdommen hænger ved resten af livet. Derfor har vi prioriteret en informations- og undervisningsindsats, der møder skoleeleverne i øjenhøjde, siger Louise Skjødsholm, konsulent i finansielt forbrug i Penge- og Pensionspanelet, der har til opgave at give dan-
UU Skive, Ungdommens Uddannelsesvejledning Rådhuset . Torvegade 10 . 7800 Skive . Tlf 9915 5690
Vejledning om uddannelse og job for unge mellem 15 og 24 år.
b Jo
Tekn skole s isk S n o i t k u d kole Pro X Handelsskole HT sskole g u r HHX b d n a L d i S t OSU Gym em HF r n F asiu STX m Prøv www.uuskive.dk
Der er flere muligheder end du tror - så kig ind og lad os gi’ et bud på din fremtid... 28
skerne større interesse og forståelse for økonomi. For at give flere børn og unge indblik i økonomi har Penge- og Pensionspanelet startet et samarbejde med Danmarks Matematiklærerforening, og foreningen har udviklet undervisningsmaterialet ’Funny Money’ med fokus på de dele af matematikundervisningen, der giver
eleverne indblik i både samfundets og familiens økonomi. Matematiklærerne og eleverne kan se inspirationsfilm og finde undervisningsmateriale på Penge- og Pensionspanelets hjemmeside. På hjemmesiden ligger gode råd og inspirationsmateriale til forældre, der eksempelvis vil hjælpe deres barn med at læg-
ge et budget. Indsatsen er en del af Regeringens forbrugerpolitiske handlingsplan, der blev sat i gang i august 2012. Penge- og Pensionspanelet og Danmarks Matematiklærerforening har udviklet undervisningsmaterialet ’Funny Money’ sammen med Finansrådet, Skole og Forældre, Forbrugerrådet og Børnerådet.
B1: Toppolitikere går ind i kampen for elevrådene.
Toppolitikere vil have flere unge i elevråd Elevdemokratiet halter gevaldigt på landets ungdomsuddannelser. Især på erhvervsskolerne har de unge svært ved at få elevrådsarbejdet til at passe til uddannelsens opbrudte forløb med skiftende skole og praktik. Derudover føler mange, at de alligevel ikke kan gøre en forskel. På den baggrund er landets seks elevorganisationer gået sammen om kampagnen Whymocracy, som vil inkludere eleverne i demokratiet ved både at henvende sig til elever og ledelse. Og en sådan kampagne møder fuld opbakning blandt landets toppolitikere. - Elevdemokratiet er noget, som vi som folkevalgte skal bakke op om. De unge er fremtiden. De skal have indflydelse i nutiden, udtaler folketingets formand Mo-
gens Lykketoft. Demokrati og inddragelse af unge i beslutningsprocesserne er budskaber, som politikerne over en bred kam kan være enige om. I filmen vil man således se politikere, som normalt er uenige om det meste, stå skulder om skulder som afsender på samme budskab. - Vores demokrati består kun, hvis vi alle deltager. Ellers mister det sin legitimitet og levekraft. Derfor har vi alle et ansvar for at bevare demokratiet. Du tager ansvar for demokratiet ved at deltage, siger Lars Barfoed, formand for Det Konservative Folkeparti. Den store opbakning blandt folketingspolitikerne og de i alt ni medvirkende ministre betyder meget for elevorganisationerne bag kampagnen.
De håber, at toppolitikernes medvirken kan skabe et fornyet fokus på og debat om elevrådene. For det er der brug for. - Når først engagementet er der blandt eleverne, kan de stadig møde forhindringer længere oppe. F.eks. oplever mange elever på erhvervsuddannelser, at de ikke må få fri til elevrådsaktiviteter i forbindelse med praktik, og det sætter jo desværre en kontant stopklods for elevernes engagement, siger Casper Steppat fra Erhvervsskolernes ElevOrganisation. Whymocracy vil derfor også inddrage arbejdsgivere og skolernes ledelse i kampagnen. Kampagnen er støttet af Undervisningsministeriet og kører fra september 2013 til marts 2014.
BOLIGEN
Velkommen til fem sider boligtema
29
BOLIGEN Fjernelse af
Husk røgalarm i boligen
træstubbe
RING 40 57 42 67
Røgalarmer redder mange liv hvert år. Specielt de ældre har brug for dem. Et glemt stearinlys, en tabt cigaretglød eller glemt mad på komfuret. Røgalarmen kalder på os, når det er gået galt, så vi kan gribe ind i tide. 76 procent af danskerne har røgalarm i deres bolig. Det betyder desværre, at cirka 600.000 danske hjem
Vestergade 43 · Jebjerg 40 57 42 67
Alt indenfor bygningsog industrimalerarbejde
RING
40 19 29 55
ikke har denne simple sikkerhedsforanstaltning. Det gør BrandBevægelsen noget ved og gennemfører kampagner, som især sætter fokus på ældre menneskers behov for røgalarmer. De ældre har færrest røgalarmer i hjemmet og er ekstra udsatte for at komme til skade ved brand. Generelt er de langsommere til at slukke ilden eller flygte, og hvis de bliver forbrændt eller røgforgiftet, tåler de det dårligere end unge mennesker. - Det er glædeligt at der sættes flere og flere røgalarmer op i danske boliger, men BrandBevægelsen er ikke tilfreds, før vi er oppe på 100 procent. Alle aldersgrupper har brug for røgalarmer! Tanken er derfor, at de unge både skal købe en røgalarm til sig selv og til dem, de holder af, siger overingeniør Peter Hofman-Bang fra BrandBevægelsen. I Danmark står BrandBevægelsen for at gennemføre
SELDE EL-SERVICE Telefon Din lokale gardinmand – ring efter gardinbussen
Mobil 24 47 69 71 www.svend-eriks-gardiner.dk
97 59 60 25 En afdeling af Salling El-Service A/S, Roslev, tlf. 97 57 15 99
Husk røgalarmen – den kan redde dit liv.
røgalarmkampagner i samarbejde med TrygFonden. Søndag den 1. december er en speciel dag. Ikke kun fordi vi åbner den første låge i julekalenderen. Datoens cifre minder os om nummeret til Alarmcentralen. Derfor har de nordiske ministre med ansvar for brandvæsener besluttet, at den 1. december skal være en fælles nordisk røgalarmsdag.
BLIV gSET! på
Ri n
97 57 14 00
FAKTABOKS
Gode råd om røgalarmer • Sæt mindst én røgalarm på hver etage og gerne én i hvert soverum. • Røgalarmer skal monteres så højt som muligt og gerne midt i rummet (se alarmens brugsanvisning). • Test røgalarmen jævnligt og hvis du har været væk i mere end en uge. • De fleste røgalarmer skal have nyt batteri én gang om året. Gør det f.eks. på røgalarmdagen 1. december eller på din fødselsdag - så er det nemmere at huske. • Røgalarmer skal rengøres jævnligt.
JEG ER HER ENDNU!
J9K:C9>< >HDA:G>C< ;6869:G:CDK:G>C< – og jeg hjælper gerne med: I¢C@ Eu K6GB: " B>A?£ D< > ;6GK:G HZakgZchZcYZ ^cY[VgkZi [VXVYZejYh >beg²\cZg^c\Zg$[j\ihide EgdYj`i d\ eg^h \VgVci^ ;VXVYZg \ZccZb (% g ✓ =jh` ] cYk²g`Zg[gVYgV\
GdhaZk BjgZg[dggZic^c\ 6eH GdhaZkkZ_ +, # ,-,% GdhaZk # '& )+ (& *, # ., *, '' *,
lll#gdhaZk"bjgZg[dggZic^c\#Y` 30
| Olie & Gasservice | Ventilation/klima | Vand/varme & sanitet | Energioptimering | Fjernvarme | Køleservice
BLIK & VVS BJARNE JESPERSEN Felding Allé 5 7800 Skive Telefon
20 90 52 25
WWW.BJBLIKOGVVS.DK
BOLIGEN SALG TIL PRIVATE
Ekstra mange nyheder til badeværelset
Tavlelak hos Flügger Flügger på Resenvej i Skive og Hedegårdvej i Durup tilbyder nu også Schjerning Tavlelak i mange farver. Der er tale om en helmat tavlelak med
en meget slidstærk overflade. Farven flyder godt sammen uden at efterlade penselstrøg, hvilket gør den velegnet til at male større flader som døre,
SALG TIL ERHVERV
bordpladerne i store baderum, samtidig passer de også til mindre håndvaske, og er derfor perfekte til fx hoteller eller små badeværelser. Men X-Large-serien har flere muligheder. Vaskeskabe fås fx fra 40 til 120 cm i bredden med låge, en stor skuffe eller to skuffer og så indeholder serien et skab på hjul med pude til en siddeplads. Desuden er det muligt at få spejlskab med integreret lydanlæg og bluetooth, der kan tilsluttes mobiltelefoner. Og det stopper ikke her. XLarge kan også tilbyde et stort udvalg i farver og materialer. Senest har Duravit udvidet med børstet træ, ægte egetræsfiner, dekor i valnød samt mat hvid farve, så møbelserien nu fås i otte forskellige versioner fra malede til dekor- og træoverflader. Med X-Large møbelserien får du helt enkelt et utal af
ALT INDENFOR GARDINER OG SOLAFSKÆRMNING t Gardiner t Lameller t Markiser t Persienner t Rullegardiner t Plisségardiner t Længdegardiner t Gardinvask og rens
PER
CLAUS
ÅBNINGSTIDER: Man.-fre. kl. 11.00-17.00 Mandag-fredag kl. 13.00–17.00 Lørdagkl. 9.30–12.30 kl. 9.30-12.30 Lørdag
& GARDINER Elskjærbakken 4, 7800 Skive Tlf. 9615 1530/9669 3000 E-mail: skive@btgulve.dk . www.btgulve.dk
SALLING AVIS ✆ 97 57 14 00 sallingavis@sallingavis.dk
Badeværelse i elegant design.
Alt inden for moderne parcelhusbyggeri
spændende kombinationer, farver og materialer, der giver dig mulighed for at designe dit drømme-badeværelse, uanset om du er til XL eller XS. skabslåger, kommoder og andre letsugende materialer. Kreative boligejere kan også male et felt på væggen og anvende det som en tavle. Herefter kan man skifte sine billeder ud på væggen ved at tegne nye.
EFTERÅRS TILBUD bestil døre og vinduer i
SPAR
på energien november og december
kloak & miljø service
UDFØRER ALT KLOAKARBEJDE FOR PRIVATE OG ERHVERV
DER KAN TILBYDES FØLGENDE SERVICES: • TØMNING AF SEPTITANK • TØMNING AF FEDTUDSKILLER • TØMNING AF OLIEUDSKILLER • TØMNING AF SANDFANG • RODSKÆRING AF ALLE DIMENSIONER AF RØR • TV INSPEKTION TIL FEJLFINDING AF PROBLEM • UDLEJNING AF TOILETTER OG BADMOBIL
• ALT SPULING AF TILSTOPPEDE RØR • RENGØRING AF KAR OSV. FOR ERHVERV • OPRENSNING AF RENDESTENSBRØNDE
ER DER ET PROBLEM DER IKKE ER NÆVNT HER, ER TELEFONEN ALTID ÅBEN.
FØR
SALG TIL OFFENTLIGE INSTITUTIONER
Kunsten at balancere en hektisk og kaotisk hverdag med ønsket om ro og orden er en stor udfordring i dag. Derfor betyder overskuelighed, fleksibilitet og orden også meget, når vi indretter vores bolig. Det gælder også badeværelset. X-Large-serien fra Duravit er med sine mange moduler Duravits mest fleksible badeværelses-serie. Samtidig skaber det elegante design med mange flotte detaljer et visuelt let udtryk. Et særligt træk ved serien er de specialdesignede bordkanter, hvor kun halvdelen af kanten er synlig. Det skaber en skyggeeffekt, der giver et let og svævende udtryk. Serien omfatter så mange moduler, at den både er velegnet til store og mindre badeværelser. Med en bredde på 80 til 200 cm og to dybder, får man optimal udnyttelse af
GARDIN- OG TÆPPEBUSSEN
EFTER
Har du brug for et tømrerfirma til renovering, udskiftning eller nybyg? Jeg klarer netop din opgave! Kontakt mig for en uforpligtende snak Udnyt hånværkerfradraget
Martin Andersen Petravej 69 - 7800 Skive - 97 51 44 24 23 24 25 42
TLF.: 27-59-50-56
TIMEPRISEN ER:
795.-
HUSK STØT LOKALT BRUG DERFOR:
KLOAK & MILJØ SERVICE PALLE DAHLGÅRD OLGAVEJ 54 7800 SKIVE MAIL:PALLE@SKIVE-KLOAK.DK MIN. 1 TIME + MOMS 31
BOLIGEN Salling ¡ Skive ¡ Fjends V/Helge Kudahl Priessvej 2B, Glyngøre ¡ 7870 Roslev Büdsgürdvej 7C, Hald ¡ 7840 Højslev
tlf. 51 51 11 00 Claus: 21 15 15 77
Døgnservice
GAS og VVS
ODDENSE - SALLINGSUND Ă&#x2DC;STSALLING EL ApS AakjĂŚrsvej 8, Breum ¡ 7870 Roslev
Tel. 97
58 10 99 Tel. 97 57 60 90 soren@oddense-el.dk
Alt i el- og datainstallationer
Nyd dine fugle i vinterhaven En villahave er det perfekte levested for rigtig mange fuglearter, som faktisk trives bedre her end fx ude pĂĽ landet, hvor en stor del af landskabet bestĂĽr af ĂĽbne marker med meget lille variation i beplantningen. Jo mere varieret haven er, jo ďŹ&#x201A;ere forskellige slags fugle vil den tiltrĂŚkke. Store og smĂĽ trĂŚer, buske, stauder og sommerblomster og bede med gode bunddĂŚkkeplanter er alt sammen noget, som fuglene kan lide. Blandingen af smĂĽ ĂĽbne grĂŚsplĂŚner, hvor fuglene har et godt udsyn omgivet af lidt trĂŚer og buske, hvor de hurtigt kan søge beskyttelse, er ogsĂĽ helt perfekt. Mange forskellige planter er med til at øge antallet af gavnlige insekter, og pĂĽ den mĂĽde sørger man for, at der er masser af naturlig føde til isĂŚr de smĂĽ sangfugle. Siden, nĂĽr planterne sĂŚtter frugter og frø, er der igen mad nok til at mĂŚtte mange smĂĽ nĂŚb. BĂĽde antallet og artsrigdommen af fugle kan øges betydeligt, hvis man er ďŹ&#x201A;ittig til at fodre. OgsĂĽ her er nøgleordet variation, hvis man øn-
sker sig en blandet ďŹ&#x201A;ok. Placer foderbrĂŚttet et sted, hvor man kan holde øje med det indefra huset. Det er en del af fornøjelsen. VĂŚlg et brĂŚt i en god størrelse, sĂĽ fuglene ikke skal slĂĽs om pladsen, og med et tag, der holder foderet tørt. Sørg ogsĂĽ for jĂŚvnligt at rengøre huset for klatter og gamle foderrester. PĂĽ den mĂĽde undgĂĽr man risikoen for, at eventuelle syge fugle bringer smitten videre til deres artsfĂŚller. Ved at fodre dagligt vil man tiltrĂŚkke mange faste vintergĂŚster, og hvis foderet lĂŚgges ud pĂĽ samme tid hver dag, vil man snart opleve, at fuglene ligefrem sidder i de omkringliggende grene og venter pĂĽ, at der bliver serveret. En anden effektiv mĂĽde, hvorpĂĽ man kan øge mĂŚngden af fugle, er ved at sørge for, at der altid er frisk vand at drikke. IsĂŚr i perioder med hĂĽrd frost er det nemlig svĂŚrt for fuglene at fĂĽ nok at drikke, og noget sĂĽ enkelt som et lille lavvandet bassin med ikke-frosset vand kan i disse mĂĽneder øge tilstrømningen af ďŹ&#x201A;yvende gĂŚster med mindst 50 procent.
Forskellige slags foder tiltrĂŚkker forskellige slags fugle. Foto: Silvan.
www.ahbygaps.dk
v/Heine Hald & Allan Dalgaard /BVUSVQWFK t 3PTMFW t UMG Heine t Allan XXX BICZHBQT EL
Alt murer- beton & flise arbejde udføres Samt Parcelhusbyggeri i totalentreprise
Rør sovsen uden hÌnder
Skov-, parkog haveudstyr haveu
Brix Design A/S introducerer den prisbelønnede automatiske sovseomrører, Stirr, i et helt nyt, ďŹ&#x201A;ot design. Stirr, der roterer om sig selv, har tre hastigheder. Den placeres i gryden med sovsen, og sĂŚttes derefter pĂĽ den ønskede hastighed. Risikoen for at sovsen brĂŚnder pĂĽ minimeres betydeligt, alt imens du kan bruge tiden pĂĽ anretning af kød og tilbehør. Med den kraftige motor rører den ogsĂĽ â&#x20AC;?tungeâ&#x20AC;? retter som risengrød og lignende.
www.husqvarna.dk www.hu k
Nyholmvej 14, Volling . 7860 Spøttrup . Tlf. 97 56 43 22 www.salling-traktor.dk
Er du klar? - det er vi Vil du spare pü energien, sü er det NU! Vi giver dig den bedste rüdgivning og kommer gerne med gode ideer til løsningsforslag. Kontakt os allerede i dag for et uforpligtende tilbud.
Brug dine penge pĂĽ renovering - i stedet for pĂĽ varme til fuglene! Nye vinduer Efterisolering Nyt tag
Ove Raabjerg Larsen
Besøg os pü facebook
32
Tømrer og snedker Marienlystvej 45 ° DK-7800 Skive Tlf.: 97 51 24 81 ° Fax: 97 52 73 16 orl@orl.dk ° www.orl.dk
BLIV SET! g pĂĽ Ri n
97 57 14 00
BOLIGEN
Nyd smagen af sol og sydlige himmelstrøg hjemme i dit eget køkken.
Dyrk smagen af Sydeuropa i dit køkken Basilikum, rosmarin og oregano er populÌre krydderurter fra Middelhavsom-
rĂĽdet. Med Fiskarsâ&#x20AC;&#x2122; nyhed, Fiskars KitchenGarden, kan de smagfulde sydlandske ur-
ter nu nemt holdes friske üret rundt og plukkes direkte fra køkkenbordet til de klassiske
sydeuropÌiske retter. Delikate tapas, sprøde pizzaer eller hjemmelavede pestoer. Den smarte nyhed fra Fiskars sørger for, at krydderurterne til den italienske og spanske madlavning har optimale vÌkstbetingelser og nemt holdes i live, nür de bringes med hjem fra supermarkedets diske. Samtidig kan planterne uden problemer vokse videre, indtil nÌste gang den sydlandske gastronomi er pü menuen. Gør som spanierne og nyd et par smü, delikate tapasmundfulde og et glas vin før middagen. Brød med klassikere som tomat og mozzarella eller tomatsalsa er lÌkre appetitvÌkkere, der vil skabe en hyggelig stemning af spansk tapasbar i dit eget køkken. Tilbered og top de hjemmelavede tapas med krydderurter som basilikum og rosmarin, der plukkes direkte fra Fiskars KitchenGarden. De sydlandske urter krÌver büde lys og den rette temperatur, sü de hverken visner eller bliver slatne, inden hele planten er brugt. LED-lyskilden i Fiskars KitchenGarden giver optimale vÌkstbetingelser, mens vÌggene skÌrmer for den nor-diske kulde og trÌk og holder urterne frodige og
smagfulde. Det italienske køkken er verdenskendt for god smag og kvalitet, hvor der i sĂŚrdeleshed bruges en basis af krydderurterne basilikum og oregano. PlacĂŠr de essentielle planter i Fiskars KitchenGarden, og lad duften af italiensk trattoria brede sig, mens du plukker de friske og saftige blade. Fiskarsâ&#x20AC;&#x2122; nyhed holder bĂĽde oreganoen frisk til toppingen af den hjemme-
lavede pizza og basilikummen smagfuld til den traditionelle italienske kødsovs. Skal de landlige italienske traditioner fuldendes, vil en klassisk pesto af lÌkre friske basilikum-blade, pinjekerner, olivenolie og revet ost vÌre et populÌrt indslag i middagen. Den grønne, olieglinsende sauce er perfekt som tilbehør til de lÌkre sydeuropÌiske retter.
Tømrerr & snedker ApS
Husk hĂĽndvĂŚrkerfradrag 2013/2014
Nybyggeri Om og tilbygninger Tagudskiftninger Vinduer/døre
Ă&#x2DC;stergade 16A, Jebjerg
97 57 44 55 mobil: 20 91 44 54 www.poul-bak.dk linda@poul-bak.dk
.YYR S\_ZR_ S\_ V[QQÂ?X[V[TR_ XcV`aR aNT_R[QR_ `X\_`aR[R \T N[QRa OYVXN_ORWQR
Spar Nord:
Er dit sommerhus vinterklar? Tøm sommerhuset for vĂŚrdier og rørene for vand. Rens tagrenderne og lĂĽs haveredskaber og havemøbler inde. SĂĽdan lyder opfordringen fra Spar Nord pĂĽ tĂŚrsklen til vinteren. Over 40 procent af alle indbrud i ferie- og fritidshuse bliver begĂĽet i november, december, januar og februar. Derfor er det en god idĂŠ som sommerhusejer at tage de ting med hjem, som kan friste indbrudstyve. SĂĽdan lyder opfordringen fra Spar Nord Salling og Fur Filialerne. - Noget af det mest udsatte er ďŹ&#x201A;adskĂŚrme, spilkonsoller, bĂŚrbare computere og dvdafspillere. Men ogsĂĽ smykker, ĂŚgte kunst og spiritus bør du overveje at tage med hjem, nĂĽr du lukker sommerhuset af for vinteren, siger rĂĽdgiver Mona H. Iversen. Og sĂĽ er det en god idĂŠ at demonstrere over for tyvene, at der ikke er noget at komme efter. Eksempelvis ved at lade skuffer og skabe stĂĽ ĂĽbne, og ved at lade vĂŚre med at trĂŚkke gardinerne for, fortsĂŚtter hun. Mona H. Iversen tilføjer, at det ogsĂĽ er vigtigt at fjerne den
ekstra nøgle, som mange sommerhusejere ellers har for vane at gemme under en potteplante eller pü sømmet i garagen. - Og sü skal du gerne undgü at proppe alt for mange dyre genstande ind i garager og udhuse. For her dÌkker forsikringen nemlig normalt kun med 5 procent af forsikringens indbosum ved indbrudstyveri. Derfor kan det vÌre ganske fornuftigt at tage de dyre havemøbler eller arbejdsredskaber med hjem til helürsadressen i vinterperioden, uddyber Mona H. Iversen. Hvad angür vand, skal du først og fremmest beslutte, om der skal lukkes for vandet eller ej. Hvis du benytter huset hele üret, og derfor ikke ønsker at tømme rør og installationer for vand, skal huset holdes frostfrit hele vinteren. - Det vil sige, at der skal vÌre varme i huset hele tiden, og specielt hvis der kommer perioder med hürd frost, skal du sikre dig, at der er tilstrÌkkelig varme i huset, pointerer Mona H. Iversen. Hun tilføjer, at selv om du vÌlger at opvarme huset hele
6JI# @AD6@B:HI:G D< KD<CB6C9
vinteren igennem, bør du alligevel lukke for vandet ved hovedhanen i de perioder, hvor sommerhuset ikke er beboet. Det begrÌnser skaden, hvis uheldet alligevel er ude. Men den mest sikre müde at undgü frostsprÌngte vandrør pü er naturligvis at lukke for vandet og tømme alle rør og installationer. Uden for er det vigtigt at rense tagrenderne grundigt, sü regnvandet og smeltevand kan løbe frit. Tjek samtidig om der er revner eller huller i taget, og om der er trÌer, som skal fÌldes eller beskÌres. - Hvis blÌsten für i rüdne trÌer eller løsthÌngende grene, sü kan det forürsage store skader, sü en vigtig forberedelse til vinteren er ogsü at tjekke, at huset stür frit, lyder det afsluttende rüd fra Mona H. Iversen.
A5<?B: @.996;4 /968 Âś A93 " ! ! *b0&8Â?4- CÂ?_X`aRQ' 5R`aUÂ&#x17E;WcRW $ ?\`YRc Âś Â&#x2122;`aR_YRQR & @RYQR $%$ ?\`YRc 6+. 6+&'0
aU\_bZOYVX-TZNVY P\Z Âś ddd aU\_bZOYVX QX
SPAR ENERGI & PENGE HUSK pligtende
Fü et ufor ale tilbud fra din lok ... tømrermester pü
Jens
Mouritsens
Hesthøjvej 9, 7870 Roslev www.pc-byg.dk mail@pc-byg.dk
s s s s s
ENERGIVINDUER ISOLERING DĂ&#x2DC;RE NYT TAG SOLCELLER
HĂ&#x2026;NDVĂ&#x2020;RKERFRADRAGET GÂ?LDER OGSĂ? sommerhuse
eftf. aps Roslev 9757 1233 Skive 9752 1309 Mobil 2331 0081
.9"9'.).' s 2%0!2!4)/. s /- 4),"9'.).'
Supertilbud pĂĽ energi goâ&#x20AC;&#x2122; varme ... Haier luft til luft-varmepumpe som opvarmer op til 160 kvm. Pris 12.995 med standard installation.
6 kW Varmepumpe Opvarmer huse mellem 20 m2 - 150 m2 COP 5,3 Pris med standard installation Pris 14.700
CZYWgnYc^c\h" d\ cZYh`²g^c\hde\VkZg jY[ÂłgZh 6[]Zcic^c\ d\ `ÂłW V[ h`gdi Â&#x2122; JYaZ_c^c\ V[ XdciV^cZg 6ai ZcigZegZcÂłgVgWZ_YZ jY[ÂłgZh
66<: @6GAH:C Ia[# )% (, .& +* Â&#x2122; 7^a )% (, *+ ,)
lll#VV\Z`VgahZc#Y`
Firmaet er KSO og KMO godkendt
Aut. el-installatør Jens Rasmussen . Hybenvej 28 . 7800 Skive . Tlf. 27 60 21 03 Ring for et uforpligtende tilbud? Se mere pü www.sigma-el.dk
33
BOLIGEN Anker Sørensen
Energistyrelsen lancerer SparEnergi.dk
TĂ&#x2DC;MRER- OG MASKINSNEDKERI Speciale: UĂ&#x160; Alt i vinduer & døre UĂ&#x160; Udskiftning af thermoruder UĂ&#x160; Specialopgaver i trĂŚ
Telefon 22 15 57 06 Nørrebyvej 2 ¡ Harre ¡ 7870 Roslev www.anker-sørensen.dk
Alt i tømrer- og snedkerarbejde udføres! Speciale: Parcelhuse i totalentreprise og sommerhuse
Bil 40 32 19 92 U Tlf. 97 57 19 92 Hedelund 16 U Glyngøre U 7870 Roslev
=? 9^VbVci h`²g^c\ 6$H
Energistyrelsen har lanceret SparEnergi.dk, som skal vise energiforbrugerne vej til gode, økonomiske energiløsninger og tilbyde rüd og vejledning om at fü mere ud af energien. Det gÌlder büde, nür boligejeren stür over for at udskifte oliefyret, og nür virksomheden skal lÌgge handlingsplan for energibesparelser. Med energiforliget i 2012 har regeringen og forligspartierne lagt sporene for de kommende ürs omstilling til vedvarende energi og et grønnere energisystem.
- For at vi kan nĂĽ de ambitiøse mĂĽl med omstilling til vedvarende energi, er energispareindsatsen helt central. Det er derfor en afgørende forudsĂŚtning, at vi bruger energien langt mere effektivt i fremtiden, siger klima-, energi og bygningsminister Martin Lidegaard. - En sikker vej mod dette mĂĽl er at spare mest muligt pĂĽ energien â&#x20AC;&#x201C; bĂĽde i vores boliger i virksomhederne og pĂĽ transportomrĂĽdet. Viden om energieffektive produkter og løsninger og helt jordnĂŚre
VINDUER OG DĂ&#x2DC;RE I HĂ&#x2026;RDT TRĂ&#x2020; Vi leverer efter mĂĽl til private og tømrermestre.
markedet. Alle produkterne pĂĽ listen er testet af et uafhĂŚngigt testlaboratorium, sĂĽ boligejeren har sikkerhed for produkternes effektivitet og ydelse. I de kommende mĂĽneder vil SparEnergi.dk blive tilføjet endnu ďŹ&#x201A;ere vĂŚrktøjer â&#x20AC;&#x201C; blandt andet en større eksempelsamling, som skal inspirere boligejerne til at vĂŚlge energirigtige løsninger, nĂĽr de bygger om i boligen.
EnderĂŚkkehus i Roslev
Nyere lejligheder i Roslev
ca. 80 m2 i 2 etager med have udlejes. I/S Birthe Nielsen
Kristian Kristensen NÌstildvej 11 . NÌstild . 7860 Spøttrup Tlf. 97 58 11 68 . Telefax 97 58 12 20 www.vinduerogdore.dk
BdaaZgjekZ_ &,-+% HeÂłiigje BdW^a '( )( +* &+ BdW^a '( )( +* &+
rĂĽd og vejledninger er en forudsĂŚtning for, at forbrugere og virksomheder vĂŚlger de rigtige løsninger. Derfor er det godt, at vi nu samler viden, rĂĽd og vĂŚrktøjer pĂĽ SparEnergi. dk, som gerne skal blive den hjemmeside danskerne gĂĽr til, nĂĽr de vil spare bĂĽde energi og penge, fortsĂŚtter Martin Lidegaard. Som en del af SparEnergi. dk, offentliggør Energistyrelsen den nye varmepumpeliste, hvor boligejerne nemt kan ďŹ nde frem til de mest energieffektive varmepumper pĂĽ
86 69 91 73
Jernbanegade 20. 1, 2 og 3-vĂŚrelses. Per Primdahl Tlf. 40 44 47 73
TIL LEJE I Rødstenshus
" 6ai h`²gZ d\ WdgZVgWZ_YZ ^ WZidc " Ha^Wc^c\ V[ WZidc\jakZ " DeWgnYc^c\ V[ WZidc\jakZ " :aZbZci bdciV\Z
BYG ApS Ved Jacob Gotlob Knudsen ¡ Industrivej 2, 7870 Roslev Tlf. 97 57 90 27 ¡ Mobil 20 23 64 03 ¡ mail: gotlob@jgkbyg.dk
Kig ud i vores nye butik og se det store udvalg til have og park - vi har et stort udvalg i maskiner og tilbehør..
110 m2 + carport og redskabsrum, lukket have. Indeholdene tre soverum, badevÌrelse med bruser, entrÊ, baggang, opholdsstue med trÌloft. Køkken. Husleje 3.900,- + forbrug + depositum.
M. Hansen Tlf. 97 73 14 47
SALLING AVIS â&#x153;&#x2020; 97 57 14 00
GennemtĂŚnkt japansk kvalitet CS-420ES/33 t ccm t SvĂŚrd 13â&#x20AC;?/15â&#x20AC;?(33/38 cm) t -et fĂŚldning og afgrening t KĂŚdejustering fra siden t &S-startsystem
Fast lav pris inkl. moms
3.295,3 2.636,- ekskl. moms
CS-310/38
LetvĂŚgts sav t ccm t SvĂŚrd 14â&#x20AC;?(35 cm) t KĂŚdejustering fra siden t -av vĂŚgt, smalt design og stor tank t 4"*4 FMFLUronisk tĂŚndingsforstilling
Fast lav pris inkl. moms
2.195,1.756,- ekskl. moms
PREBEN CHRISTENSEN Staldinventar & Landbrugsmaskiner t 4"-( t 4&37*$& t 3&1"3"5*0/
Tlf. 27 58 97 62 SĂ&#x2020;LGER SERVICE For dig som overvejer at sĂŚlge dit/jeres hus Ring eller se mere pĂĽ skottenborg.dk Borgergade 9 A - Rødding - 7860 Spøttrup www.skottenborg.dk - kurt@skottenborg.dk
5JOHWFK r ,BSTUPGU r 4LJWF 5FMFGPO r 'BY QSFCFO DISJTUFOTFO!EJSFLUF PSH r XXX QDNBTLJOFS EL
Alt i tømrer- og murerarbejde udføres... s Om- og tilbygning s Nyt tag s Decra expert s Vinduer og døre s BadevÌrelser s Rørskader
Nyistandsat 1 vÌr. lejlighed med eget køkken og bad udlejes Resenvej 20 Skive. Pris: 3.000 kr. pr. müned. Alt inklusiv.
Tømrermester
Kontakt Morten pĂĽ
kaj o. pedersen /s a
Irisvej 9 ¡ Breum . 7870 Roslev ¡ Tel. 20 21 53 10
34
24 42 23 29
Nørregade 19 ¡ 7870 Roslev ¡ Tlf. 97 57 14 00 ¡ Fax 97 57 19 33 www.sallingavis.dk ¡ sallingavis@sallingavis.dk
RĂŚkkehus med have til leje KĂŚrvej 37, 7870 Roslev:
3-vĂŚrelses bolig pĂĽ 100 m2 med carport og redskabsrum. Boligen opvarmes ved fjernvarme. MĂĽnedlig leje kr. 4.702,- + forbrug. Indskud kr. 15.000,-. Boligen er klar til indďŹ&#x201A;ytning fra 15. november eller 1. december 2013
PrĂŚstevĂŚnget 1, 3-vĂŚrelses bolig pĂĽ 100 m2. Durup, Boligen opvarmes ved fjernvarme. 7870 Roslev: Til boligen hører carport samt redskabsrum. MĂĽnedlig leje kr. 4.702,- + forbrug. Indskud kr. 15.000,-. Boligen er klar til indďŹ&#x201A;ytning pr. 1. december eller 15. december 2013 Boligsikring efter gĂŚldende regler samt mulighed for lĂĽn til indskud.
BOLIGSELSKABET VIBORG AMT Kontor: Jernbanegade 35, Viborg, tlf. 86 62 61 26 Kontortid: Mandag - fredag kl. 9.00 - 13.00
MOTOR 6INTERKLAR
BRUGTE BILER RENTE I NOVEMBER 7 V 7
UGENS BIL 234.900,-
P Toyota Verso 1,8VVT-i TX 7prs, klima, fartpilot, sĂŚdevarme, bluetooth, 1 ejer, service ok, trĂŚk 38.000 km, 7/2010
189.900,-
D Toyota Auris 1,4 D-4D T2 5d, airc., psensor for+bag, Ĺ&#x201A;ernb. c.lĂĽs, kørecomputer, udv. temp. mĂĽler, sĂŚdevarme, trĂŚk mm, 38.000 km, 3/2011
189.900,-
D Toyota Auris 1,4 D-4D T2 5d, airc., p-sensor for+bag, Ĺ&#x201A;ernb. c.lĂĽs, kørecomputer, udv. temp. mĂĽler, sĂŚdevarme, trĂŚk mm 39.000 km, 3/2011
109.900,-
P Toyota Avensis 1,8 VVT-i Sol 5d, 16â&#x20AC;? alufĂŚlge, 2 zone klima, infocen., varme i forr., auto. nedbl. bakspejl, regnsensor, sĂŚdev., trĂŚk, 184.000 km, 2/2005
Køb din brugte bil i november mĂĽned Ĺ˝Ĺ? Ä&#x17E;Ĺś Ä&#x17E;Ĺ&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x160;Ć&#x152;Ć?Ć&#x2030;Ä&#x201A;ĹŹĹŹÄ&#x17E; ĹľÄ&#x17E;Ä&#x161; Ĺ? Ĺ&#x161;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x161;ĹŻÄ&#x17E;ĹśÍ&#x2014; â&#x20AC;˘ Bagagerumsbakke â&#x20AC;˘ GummimĂĽĆŠer â&#x20AC;˘ Lakforsegling â&#x20AC;˘ ImprĂŚgnering
â&#x20AC;˘ 4 sĂŚson billeĆŠer Ć&#x;l
VĂŚrdi kr. 6.000!!! 209.900,-
P Toyota Auris 1,8 HSD 5d aut., 15â&#x20AC;? alufĂŚlge, 2 zone klima, Ĺ&#x201A; ernb. c.lĂĽs, fartpilot, bluetooth mm, 41.000 km, 6/2011
Vi ønsker StøvlbĂŚk Strand TILLYKKE med de 3 nye ProAce og Ĺ?ĹŻÄ?Ä&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152; Ĺ˝Ć? Ć&#x;ĹŻ Ć?Ä&#x201A;ĹľÄ&#x201A;Ć&#x152;Ä?Ä&#x17E;ĹŠÄ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2122; 184.900,-
89.900,-
109.900,-
P Toyota Avensis 1,6 VVT-i T1 st.car, 5d 16â&#x20AC;? alufĂŚlge, airc., Ĺ&#x201A;ernb. c.lĂĽs, kørecomputer, infocenter,krompakke, 1 ejer, service ok, 73.000 km, 10/2009
P Toyota Avensis 1,8 VVT-i Sol 4d, 16â&#x20AC;? alufĂŚlge, 2 zone klima, Ĺ&#x201A;ernb. c.lĂĽs, fartpilot, regnsensor, trĂŚk mm, 203.000 km, 8/2005
P Toyota Avensis 1,8 VVT-i Sol 4d, 15â&#x20AC;? alufĂŚlge, 2 zone klima, kørecomp., Ĺ&#x201A;ernb. c.lĂĽs, udv. temp. mĂĽler, regnsensor, sĂŚdev., 142.000 km, 4/2005
279.900,-
149.900,-
219.900,-
P Toyota Avensis 1,8 VVT-i T2 st.car Touch, 6 gear, 2 zone klima, Ĺ&#x201A;ernb. c.lĂĽs, fartpilot, kørecomp., navigaĆ&#x;on, sĂŚdev., bluetooth, 45.000 km, 1/2012
D Toyota Avensis 2,0 D-4D Sol 4d, 17â&#x20AC;? alufĂŚlge, 6 gear, regnsensor, auto. nedbl. bakspejl, varme i forr., startsp., fartpilot, aĹ&#x152; . trĂŚk, 112.000 km, 10/2007
D Toyota Auris 2,0D-4D T2 5d, aircon, tĂĽgelygter, sĂŚdevarme, stĂĽr som ny, 14.000 km, 1/2013
119.900,-
129.900,-
284.900,-
149.900,-
219.900,-
D Toyota Avensis 2,0 D-4D T2 st.car, 2 zone klima, regnsensor, auto. nedbl. bakspejl, varme i forrude, kørec., fartpilot, trÌk, krompk., 87.000 km, 4/2010
224.900,-
244.900,-
D Toyota Avensis 2,0 D-4D TX st.car, 6 gear, startspĂŚrre, fartpilot, 16â&#x20AC;? alufĂŚlge, 2 zone klima, sĂŚdev., bluetooth, trĂŚk, 1 ejer, 103.000 km, 1/2011
104.900,-
S O LG T P Toyota Avensis 2,0 Sol st.car, 16â&#x20AC;? alufĂŚlge, 2 zone klima, Ĺ&#x201A;ernb. c.lĂĽs, fartpilot, service ok, aĹ&#x152; . trĂŚk, 1 ejer, 132.000 km, 8/2007
D Toyota Auris 1,4D-4D Luna M/M, Aut. Gear, 15â&#x20AC;? Alu, aircon, 1 ejer, lev. Nysynet, trĂŚk, Ć&#x;dl. Underbehandlet. 160.000 km, 10/2007
224.900,-
59.900,-
P Toyota Yaris 1,5HSD Hybrid, aut. gear, klima, tĂĽgelygter, LED-lys, 28,6km/l, 1 ejer, 2.000 km, 10/2013
D Toyota Avensis 2,2D-Cat TX 150HK, Aut. Gear, 17â&#x20AC;? alu, 2 zone klima, fartpilot, navigaĆ&#x;on, bakkamera, DVD i loĹ&#x152; mm 116.000 km, 02/2011
D Toyota Avensis 2,2D-Cat 177HK execuĆ&#x;ve st.car, klima, lĂŚder/alcantara, xenon, fartpilot, regnsensor mm 90.000 km, 08/2008
D Toyota Avensis 2,2D-4D 150HK Sol st.car, alu, klima, fartpilot, trĂŚk, lev. Nysynet, service ok, 1 ejer 234.000 km 09/2005
114.900,-
189.900,-
249.900,-
229.900,-
D Toyota Urban Cruiser 1,4 D-4D T1 5d, gear, Ĺ&#x201A;ernb. c.lĂĽs, udv. temp. mĂĽler, sĂŚdev., trĂŚk, parĆ&#x; kelfi lter, Ć&#x; dl. underbehandlet, 189.000 km, 6/2009
D Toyota Corolla Verso 2,2D-4D Luna Plus 7prs, klima, alu, navigaĆ&#x;on, spoiler, Bluetooth, trĂŚk, 1 ejer, service ok 76.000 km, 02/2009
P Toyota Verso 1,6 TX 7prs 5d, 6 gear, 2 zone klima, bluetooth, krompakke, tĂĽgelygter, trĂŚk, 1 ejer, service ok, STĂ&#x2026;R SOM NY, 45.000 km, 9/2011
D Opel Meria 1,7CDTi 130HK Cosmo, glastag, klima, fartpilot, varme i rat, 1 ejer, stĂĽr som ny 26.000 km, 1/2011
129.900,-
149.900,-
149.900,-
184.900,-
99.900,-
D Toyota Yaris 1,4 D-4D T2 5d, airc., fartpilot, Ĺ&#x201A;ernb. c.lĂĽs, kørecomputer, udv. temp. mĂĽler, sĂŚdevarme,service ok, parĆ&#x; kelfi lter, 79.000 km, 5/2010
P Toyota Corolla Verso 1,8 Terra 7prs, alu, aircon, dvd I loĹ&#x152;, sĂŚdevarme, trĂŚk, 1 ejer, service ok 123.000 km 07/2007
D Toyota Yaris 1,4 D-4D TX M/M 5d, 15â&#x20AC;? alufĂŚlge, airc., Ĺ&#x201A;ernb. c.lĂĽs, ratgearskiĹ&#x152;e, tĂĽgel., parĆ&#x; kelfi lter, 1 ejer, mm, service ok, 26.000 km, 5/2011
D Ford C-MAX 2,0 TDCi 136 Ghia 5d, fartp., 2 z klima, Ĺ&#x201A;ernb. c.lĂĽs, kørecomp. auto. nedbl. bakspejl, regns., sĂŚdev., 1 ejer, service ok, 127.000 km, 6/2010
inkl. moms
VI Toyota Sportsvan 2,0 VVT-i 5d, alu., vinterhjul, Ĺ&#x201A;ernb. c.lĂĽs, højdejust. fors., cd/radio, armlĂŚn, stofindtrĂŚk, tĂĽgel., trĂŚk, service ok, 190.000 km, 3/2005
159.900,-
P Toyota Yaris 1,3 VVT-i T2 Touch 5d, Ĺ&#x201A;ernb. c.lĂĽs, kørecomputer, udv. temp. mĂĽler, sĂŚdevarme, bluetooth, 1 ejer, trĂŚk, p-watch, 14.000 km, 10/2012
D Toyota Corolla 1,4 D-4D Luna 4d, vinterhjul, airc., Ĺ&#x201A;ernb. c.lĂĽs, udv. temp. mĂĽler, sĂŚdev., højdejust. forsĂŚde, cd/ radio, tĂĽgel., trĂŚk, 148.000 km, 11/2008
Vi ha r stort lige nu et udv brugt alg af e topkl argjo og rt â&#x20AC;&#x201C; vi g iver t e biler for D oppris IN bil â&#x20AC;Ś
Toyota Thisted Toyota Nykøbing M. Søren Nielsen A/S Silstrupvej 1 ¡ Tlf. 96 17 89 00 www.soren-nielsen.dk Man.-fre. 9-17, søn. 13-16
Søren Nielsen ApS Fruevej 30-32 ¡ Tlf. 97 72 11 44 www.soren-nielsen.dk Man.-fre. 9-17, søn. 13-16
D VW Touran 1,9 TDi 100HK 5d, fuldaut. klima, Ĺ&#x201A;ernb. c.lĂĽs, startsp., udv. temp. mĂĽler, sĂŚdev., trĂŚk, Ć&#x;dl. underbeh., lev. nysynet, 172.000 km, 10/2003
P = personvogn benzin D = personvogn diesel VI = varevogn inkl moms V+ = varevogn ekskl moms
Scan denne og følg os pü facebook
Se alle vore biler pĂĽ www.soren-nielsen.dk 35
MOTOR 6INTERKLAR 7GJ<IKD<CHI>A7J9 '%%- DeZa 6higV &!+ &+K &&* A^b^iZY! *Y WZ^\ZbZiVa! Vaj[²a\Z! [_ZgcWZi_Zci XZcigVaaÂ&#x20AC;h! V^gXdcY^i^dc! `ÂłgZXdbejiZg! hiVgihe²ggZ! h²YZkVgbZ! V^gWV\! hZgkd! VWh! & Z_Zg! ^``Z gn\Zg! hZgk^XZ d`! i^Ya^\ZgZ jcYZgkd\chWZ]VcYaZi! `b *.#%%%! ################################################## &()#.%%
G:C6JAI '%&% GZcVjai 8a^d >>> &!' &+K :megZhh^dc! gÂłYbZiVa ###############################################&' '%%* GZcVjai <gVcY HXÂ&#x201A;c^X > &!. Y8^ &(% 6ji]Zci# 8db[#! \gÂ&#x20AC;bZiVa ###################'%% '%&& GZcVjai BÂ&#x201A;\VcZ >>> &!* Y8^ &&% :megZhh^dc HI! hdgibZiVa ############################### * '%&% GZcVjai BÂ&#x201A;\VcZ >>> &!* Y8^ .% :megZhh^dc HI! `d`hbZiVa##############################') '%&% GZcVjai BÂ&#x201A;\VcZ >>> &!* Y8^ .% :megZhh^dc HI! hdgibZiVa ###############################))
..#.%% -.#.%% &..#.%% &*.#.%% &).#.%%
KDAKD &... Kdakd H-% '!. WZco^c! WZ^\ZbZiVa ###############################################################'), '%&( Kdakd K)% &!+ 9' &&* @^cZi^X H$H! hdgibZiVa ################################################## + '%%- Kdakd K,% '!% WZco^c! WaÂ&#x20AC;bZiVa #####################################################################,(
*)#.%% (%.#.%% '()#.%%
VinterdÌk giver større sikkerhed.
C>HH6C '%%* 6abZgV &!* Y8^ 9ZaiV! *"Y#! hÂłakbZiVa##########################################################''-
(.#.%%
Selvom det ikke er lovpligtigt at køre med vinterdÌk i Danmark, har Hertz pü grund af sikkerheden valgt at montere vinterdÌk pü samtlige biler i Danmark fra den 1. december til og med den 31. marts. Hvis de kommende müneder ikke byder pü store mÌngder sne i Danmark, skal man vÌre opmÌrksom pü, at selv sorte veje kan vÌre glatte og dermed po-
6ji# hZgk^XZk²g`hiZY HZgk^XZ d\ gZeVgVi^dc V[ VaaZ b²g`Zg/ eZghdcW^aZg! kVgZW^aZg d\ aVhiW^aZg HZ jYhing d\ W^aaZYZg V[ VaaZ kdgZh Wgj\iZ W^aZg eÂ&#x20AC; lll#]Va`_VZghVjid#Y`
u7C>C<HI>9:G > H6A<H6;9:A>C<:C/ BVcYV\ i^a [gZYV\ `a# .#%%"&,#%% AÂłgYV\ `a# &%#%%"&(#%% Ă&#x2022; HÂłcYV\ aj``Zi
6ai^Y cnZgZ Wgj\iZ GZcVjaiZg eÂ&#x20AC; kZ_ G^c\ d\ [dg]Âłg
?V`dW =Va`_²g Ia[# '% (* '% (+
=Va`_²gh 6jid 6$H A^b[_dgYhkZ_ )) Ă&#x2022; ,.%% Cn`ÂłW^c\ Bdgh Ă&#x2022; Ia[# ., ,' '* (' lll#]Va`_VZghVjid#Y`
sallingavis@sallingavis.dk
$ ! #
HHuusskk inng rgøørri g lrag a k l s k r r ü e r t fte u vein nu nn neen n g g o o v v f aaf
% " ! % !
!
BiludlejningsďŹ rma pĂĽ vinterdĂŚk tentielt farlige at køre pĂĽ. VinterdĂŚk giver mĂŚrkbart bedre vejgreb end sommerdĂŚk, og allerede ved vejtemperaturer pĂĽ syv grader reduceres bremselĂŚngden kraftigt. - Det skal vĂŚre nemt og sikkert for vores kunder. Vores beslutning om at montere vinterdĂŚk pĂĽ alle biler i vinterperioden garanterer, at man fĂĽr en bil med vinterdĂŚk, uanset
om man bestiller i forvejen eller kommer direkte ind pü et Hertz kontor for at leje en bil. Samtidig kan man uden yderligere forberedelse køre til blandt andet Sverige, Norge og Tyskland, hvor der er andre krav med hensyn til vinterdÌk, siger Fleet Manager Søren Aaen.
Det er far, der vasker bilen Det er fortsat far, der vasker bilen. En ny undersøgelse viser, at de danske mĂŚnd simpelthen ikke overlader bilvasken til konen - det er der nul, der gør. Omvendt kunne ni procent af alle kvinder aldrig drømme om at rulle ned til den lokale vaskehal. Den sag overlades til manden. Bag undersøgelsen stĂĽr YouGov og olieselskabet Q8, der som en af landets førende vaskeudbydere gerne vil vide mere om danskernes bilvaskevaner. Undersøgelsen viser entydigt, at ligestillingen endnu ikke omfatter bilens vask og pleje - mĂŚnd vasker nemlig klart mere bil end kvinder. Og de gør det relativt tit. Faktisk er langt de ďŹ&#x201A;este mĂŚnd (46 procent) ďŹ&#x201A;inke til at holde deres bil ren, og de bĂĽde vasker og støvsuger bilen en til to
gange i kvartalet eller mere. Kun godt hver 3. kvinde (34 procent) vasker og rengør bil sü ofte. - Med 114 vaskeanlÌg over hele landet, holder vi os hele tiden opdaterede pü danskernes bilvaskevaner. Vi vil gerne vide, hvem der vasker bilen, hvor tit de gør det, hvor de vasker og hvad der skal til for at de für en god vaskeoplevelse. Jo mere vi ved, desto bedre bliver vi til at give bilisterne det, de har behov for, forklarer produktchef, Hans Tiedemann. For ham er det vigtigt at kende og imødekomme kundernes behov, sü de hele tiden tilbydes de bedste vaske, hvor kvalitet, miljørigtighed, god rüdgivning og ekstra services er nøgleelementer. Han anbefaler, at de danske bilister m/k tager sig tid til at gøre bilen forürsklar.
I snit tager en vask cirka otte minutter. Dertil kommer tiden til at støvsuge og pleje bilen. Hvis bilen für en omgang med jÌvne mellemrum, tager det mindre end en halv time at fü en helt ren bil. - Og den tid kan vÌre givet godt ud efter den lange vinter, siger Hans Tiedemann. - Vinteren har vÌret hürd ved bilens lak og undervogn, og med de kuldegrader vi har haft, kan man sagtens forestille sig, at mange er sprunget over, hvor gÌrdet er lavest. Hvis bilen ikke er blevet vasket i lÌngere tid, er der temmelig sikkert fastgroet snavs og vejsalt i alle undervognens krinkelkroge. Det skal vÌk, hvis ikke bilen skal tage skade. Derfor er der al mulig grund til at give bilen en ordentlig forürs-overhaling, lyder rüdet.
KĂ&#x2DC;REKORT Afhentning af elever til teori: Fur fĂŚrgen, Selde, Breum, Jebjerg, Roslev og Durup
Personvogn teoristart tirsdag den 3. december kl. 18.00 Teoriundervisningen foregĂĽr pĂĽ Bredgade 66A, Glyngøre Taâ&#x20AC;&#x2122; ogsĂĽ trailerkørekort hos Glyngøre Køreskole
Bredgade 66A 7870 Roslev Tlf. 97 73 12 50
36
MOTOR 6INTERKLAR Kvinder har brug for mere hjĂŚlp NĂĽr den nye nummerpladeforordning trĂŚder i kraft den 15. november, skal danskerne sikre nummerpladerne mod tyveri. Og mens hver anden mandlig bilejer selv ďŹ nder skruetrĂŚkkeren frem, sĂĽ er det samme kun tilfĂŚldet hos hver fjerde kvinde. Markant ďŹ&#x201A;ere kvinder end mĂŚnd fĂĽr i stedet tyverisikret nummerpladen â&#x20AC;&#x201C; for eksempel i en bilsynshal eller i forbindelse med syn. Det viser en ny undersøgelse fra Applus Bilsyn, der har spurgt over 1.400 bilejere, om hvordan de forbereder sig pĂĽ den nye nummerpladeforordning. - Det er vel nĂŚppe nogen hemmelighed, at bilen i mange familier er mandens ansvarsomrĂĽde. Det kan mĂĽske betyde, at mĂŚnd i forvejen er mere fortrolige med at reparere og sĂŚtte bilen i stand og
derfor selv sikrer nummerpladerne. Vi forventer, at rigtig mange bilejere vil fĂĽ brug for teknisk hjĂŚlp til at tyverisikre deres nummerplade. Det er en hurtig procedure, som vi vil kunne foretage i løbet af 10-12 minutter, nĂĽr vi har en godkendt løsning pĂĽ plads, siger Per V. Rasmussen, adm. direktør hos Applus Bilsyn. Undersøgelsen indikerer, at synshaller og ďŹ rmaer i bilbranchen fremover vil fĂĽ mange nummerpladehenvendelser. Mere end hver anden bilist ventes at sikre nummerpladerne mod tyveri inden for de nĂŚste seks mĂĽneder. - BĂĽde person- og varebiler er omfattet af forordningen, og det betyder, at op mod en lille million bilejere vil fĂĽ brug for monteringshjĂŚlp, hvis vi følger resultaterne i vores undersøgelse. Vi er ved at forberede os,
HESTHĂ&#x2DC;JVEJâ&#x20AC;&#x2122;S AUTOVĂ&#x2020;RKSTED V (ENNING .IELSEN s (ESTHÂ&#x2019;JVEJ 2OSLEV
LAVER ALT I: "ILREPARATIONER s !UTOHJÂ?LP s !UTO SKADER OG 'LASSKADER
Tlf. 97 57 15 57 Det er ingen kunst at sprøjte, hvor folk kan se! Markant ďŹ&#x201A;ere kvinder end mĂŚnd venter at fĂĽ hjĂŚlp til at tyverisikre nummerpladen, viser undersøgelse.
sĂĽ vi kan tilbyde en godkendt løsning i slutningen af ĂĽret. Herefter vil vores mere end 100 synshaller vĂŚre klar til at hjĂŚlpe med at tyverisikre nummerpladerne. Kunderne vil komme til at vĂŚlge mellem at købe en â&#x20AC;?Gør-det-selvâ&#x20AC;?-pakke eller fĂĽ os til at sikre nummerpladerne, siger Per V. Rasmussen. 25 procent af de danske mandlige bilister har allerede har sikret deres nummerplader. Kun 15 procent af kvin-
derne kan prale af det. Til gengÌld ved mÌnd og kvinder stort set lige meget om loven, viser undersøgelsen. For at forebygge nummer-pladetyverier, hvor nummerpladerne ofte bruges til brÌndstoftyverier, indfører regeringen fra den 15. november et krav om, at nummerplader pü personog varebiler skal tyverisikres. Man har herefter frem til 15. november 2015 til at fü tyverisikret nummerpladerne.
FĂĽ bilen rustbeskyttet ... med SUVO!
BLIV SET! Ri n g p ĂĽ 97 577 1144 00
Sagen er nemlig, at bilen skal repareres nøjagtigt efter
dets skriftlige bekrÌftelse pü, at man følger bilfabrikkens
NĂĽr et autoriseret DAF PlusvĂŚrksted udfører reparationer, eller blot et almindeligt serviceeftersyn, er man som kunde altid sikker pĂĽ at alle kvalitetskrav og speciďŹ kationer er opfyldt. Langt de ďŹ&#x201A;este forbrugere vĂŚlger da ogsĂĽ, sĂĽfremt de selv kan vĂŚlge skadesreparatør, et autoriseret mĂŚrkevĂŚrksted til at reparere bilen.
brdr
Autoskader skal altid repareres korrekt Det er Ìrgerligt, nür man er sü uheldig, at bilen für en skade. Det koster tid og besvÌr, endda selv om man er uskyldig i hÌndelsen. Skaden kan nemlig risikere at blive en dyrere oplevelse end nødvendigt, hvis ikke man er opmÌrksom i forhold til udbedring af skaden. For det er ikke ligegyldigt, hvordan reparationen udføres. De nye bilers avancerede karrosserier krÌver virkelig fagkundskab og viden om den eksakte bilmodels opbygning, og en korrekt reparation kan derfor kun udføres af et vÌrksted, som er helt opdateret fra bilproducenten. Det er de autoriserede DAF Plus vÌrksteder, som alle konstant er koblet op pü bilfabrikkens tekniske vidensdatabaser. Derfor anbefales det at lade bilen reparere pü mÌrkevÌrkstedet, som kan garantere, at reparationen er udført i fuld overensstemmelse med bilfabrikkens anvisninger, og pü denne müde sikre, at bilens garantier fortsat er fuldt gÌldende. Det starter allerede i kontakten med forsikringsselskabet. I en del forsikringspolicer stür nemlig, at forsikringsselskabet har lov til at udpege det vÌrksted, hvor skaden skal repareres, fordi selskabet typisk har indgüet en fast aftale om lavere reparationspriser. Men det er sjÌldent en fordel for bilejeren.
Nej det er TILLID, hvor man ikke kan se det.
salg & rep. af biler
Gl. Ă&#x2026;stedvej 3 . Ă&#x2026;sted . 7870 Roslev . Telefon 97 59 50 05
BRUGTE BILER BENSIN BENZIN
Det er altid Ìrgerligt nür uheldet er ude, og der er grund til at vÌre ekstra püpasselig, nür skaden efterfølgende skal repareres. Det er nemlig ikke ligegyldigt hvor, det sker.
for bilfabrikkens anvisninger for reparationsanvisninger bilmodel. Det at dens garantier fortsat er den pĂĽgĂŚldende [\i Solvangen 12 - Nykøbing Mors skal vel at mĂŚrke ske inden regĂŚldende. Det gĂŚlder bĂĽdeDe Fri AutovĂŚrksteder Tlf. 97 72 26 11 den almindelige fabriksga- parationen igangsĂŚttes. AfslĂĽr dette, skal man ranti samt PRISERNE ikke mindst bilens vĂŚrkstedet ER LAVE, bede forsikringsselskabet om lak- og rustgarantier. MEN KVALITET I TOP ďŹ&#x201A;yttet bilen til et vĂŚrkForsikringsselskabets krav at fĂĽ ER KomsĂĽledes og gør en goddyre handel! en som tur helt sted, kanuforpligtende og vil. AfslĂĽr kan blive for Prøv bilejeren, og derfor bør man, forsikringsselskabet, bør man DIESEL: hvis tvinges til 5d, at airc. følge 05 Fiatman Idea 1,3 JTD Dynamic, . . . . . . .bede . . . . . . .om . . . . .en . . . .skriftlig . . . . . 103 garanti 64.800 fraHK, alu, selskabet, 09 Peugeot Partner 1,6 HDi Tepee Comfort lev. nys. . . . .som . . .115 dermed 109.800 forsikringsselskabets valg afPlus 75 Peugeot 407 1,6 HDi SR, klima, fartpilot, lter, trĂŚk. . . . . for . .196 fejlagtig 69.800 overtager risiko et05evt. ikke-autoriseret mĂŚr- dieselpartikelďŹ 02 Renault Laguna 1,9d om authentique st.car, ekspression reparation af bilen. kevĂŚrksted, bede vĂŚrkstemodel, ny turbo, velholdt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 49.800 05 Skoda Octavia 1,9 TDi PD, Elegance St.car., fartpilot, klima, trĂŚk, alu . . . .105 114.800 78 119.900 09 Suzuki SX4 1,6 DDiS GL-A 90 HK, alu, højdejust. forsĂŚde, . . . . . . . . . OBS . . . .78 BENZIN: 10 Fiat 500 1,2 Cabriolet Lounge, super smart, del lĂŚder, start/stop . . . . . . . 28 07 Fiat Grande Punto 1,4 dynamic, lĂŚder, meget ekstra udstyr . . . . . . . . . . . .75 06 Fiat Grande Punto 1,4 dynamic, 5d, alu, trĂŚk, isoďŹ x . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 09 Ford Ka 1,2 Ambiente, 3d, vinterhjul, ďŹ&#x201A;ot indtrĂŚk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 08 Mazda 5 2,0 Sport 145 HK, klima, alu, trĂŚk, højdejust. forsĂŚde . . . . . . . . .95 09 Nissan Pixo 1,0 Visia, alu, vinterhj., 1 ejer, isoďŹ x, 22,7 km/l . . . . . . . . . . . 65 11 Opel Insignia 1,8 Edition, 140 HK, 6 gear, fartpilot, klima, 18â&#x20AC;? FOX alu, FED BIL med meget udstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 03 Peugeot 206 sw 1,4 st.car, regulĂŚr, lev. nys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 09 Peugeot 307 1,6 110 HK, 5d, Ac, alufĂŚlge, velholdt, service ok . . . . . . . .120 05 Suzuki Ignis 1,3 GLX, aircon., trĂŚk, syn 01.13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .179 05 Toyota Avensis 1,8 Linea Sol, 129 HK, 5d, klima, p-sensor m.m., trĂŚk . . 153 06 Volvo S40 1,6, klima, trĂŚk, alu., vinterhjul, fartpilot . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
LĂŚs mere: www.bulows-auto.dk DĂŚk til superpriser
118.900 74.500 64.800 58.500 149.800 59.800 214.800 34.500 64.900 48.800 109.800 109.800
DIESEL
06/03 Suzuki IgnisO1,3 3$-% + $ !) S LGT " )& $4* *+ )+*( +)2# ........... 37.900 01/06 Suzuki Liana 1,6 3$-% + $ +)2# tonede ruder ................................. 68.800 12/06 Suzuki Liana 1,6 %( & % + $ $, +4 $/ + ) ............................ 69.800 06/02 Hyundai Accent 1,3 LS 3$-% + $ +)2# +'& ), )...................... 29.800 01/01 Hyundai Accent 1,5 16V Sport $4% + $ $, +)2# .............................. 32.800 07/08 Hyundai Getz 1,1 GL 3$-% + $ +)2# $ *( "$ ...................................... 56.500 10/04 Hyundai Getz 1,3 GL $4% + $ +)2# . $ ), ) ................................. 39.800 11/06 Hyundai Getz 1,4 GL /* $4% + $ $4* *+ )+*(2)) .......................... 53.800 09/07 Hyundai Getz 1,4 GL $4% + $ $4* *+ )+*(2)) +)2# .......................... 59.800 05/08 Hyundai i10 1,1 Comfort ')+% + $ " )& $4* *+ )+*(2)) .............. 69.800 02/11 Hyundai i10 1,25 Comfort -! $, tonede ruder ................................. 88.500 03/11 Hyundai i20 1,25 Comfort 3 % + $ " )& $4* +)2#.......................... 116.800 05/11 Hyundai i20 1,25 Comfort -! " ) $, $, +''+ .............................. 119.700 01/13 Hyundai ix20 1,6 CVVT Premium ISG '#*% + $ ) .......................... 225.500 03/05 Hyundai Matrix 1,6 $4% + $ !) $4* *+ )+*(2)) ........................ 32.800 08/07 Hyundai MatrixG1,6 T GL 3$-% + $ $, SOL ............... !) $4* *+ )+*(2)) 62.900 11/04 Hyundai Matrix 1,6 GL Van 3$-% + $ $4* *+ )+*( +)2#..................... 24.800 11/05 Hyundai MatrixG1,8 GL aut. )3&% + $ SOL T !) $4* +)2# ............................ 59.500 12/87 Bayliner Bayliner Capri 3,0 OMC $ '% ' ) # %'+') .............................. 89.900 06/98 Honda Shuttle 2,3i ES aut. 7 prs. SOLGT............. 29.900 $4% + $ $ *'$+ !) Ved køb af ny eller brugt bil medfølger et sÌt gratis vinterhjul (gÌlder kun i nov. 2013)
05/09 Kia Picanto 1,1 Active '#*% + $ " )& $4* +)2#.......................... 68.500 11/99 Renault Megane 1,4 16V RN st.car 3$-% + $ $ ), ) +)2# ............ 8.800 01/08 Suzuki Swift 1,3 DDiS GL-A 3$-% + $ $, +)2#..................... 69.500 02/08 Hyundai Getz 1,5 CRDi 110 GLS Sport
%( & % + $ ................. 68.500 05/11 Hyundai i30 1,6 CRDi 90 Blue Drive CW
-! !) +)2# ......................
154.800 01/09 Hyundai i30 1,6 CRDi 90 Comfort CW $4% + $ ,$ ,+ #$!% .............. 116.500 08/04 Hyundai Matrix 1,5 CRDi 102 GL Van SOLGT 3$-% + $ !) ............................. 19.800 08/06 Ford Fusion 1,4 TDCi Ambiente ')+ $4* *+ )+*(2)) ........................ 62.900 03/08 Kia Ceed 1,6 CRDi Active -! !) #3$ ! & *# ),% ........................ 78.500 01/99 Mazda 626 2,0i DiTD GLX st.car %( & % + $ +)2# .............. 32.800 04/00 Peugeot Partner 1,9 D Combi 3 % + $ $ ), ) +)2# ........................ 27.800
AFHENTNING/GĂ&#x2DC;R DET SELV BILER 99 Renault Megane 1,4 Scenic, *# $ */& * . 11.800 97 Renault Megane 1,4 Scenic, *# $ */& * ... 8.000 99 Renault Megane 1,4 st. car, */& + " &, ) ...................................... ...... 9.800 87 VW Golf 1,6, &0!& &/*/& + ...................... 8.900 93 Subaru Legacy 2,0, 5'+ */& + .. 16.500 00 Peugeot Partner 1,9, ! * $ */& + .................................... 18.500
DEMOVOGNE 2013 Hyundai ix20 1,6 Premium, &/()!* ( ) ...... 229.800 2013 Suzuki Alto 1,0 GLX, ( ) .................................. 95.000 2013 Suzuki Splash 1,0 GL, ( ) .................................... 104.000 2013 Suzuki S-Cross 1,6, ( ) .................................. 223.000
Service
,+ ,0,#! ') & $ ) 1 /,& ! 1 )-!
Vibor - " 1 #!- 1
37
Tømrer/ Snedker
Erling Markussen Markedsgade 5a, Durup, 7870 Roslev. Tlf. 97 59 21 39 Fax. 97 59 21 56 . Privat 97 59 27 85 . Bil 40 62 21 39
Den 25. december er der igen juleboksning i Durup Hallen.
Boksernes store julestævne i Durup
Nyt hår til Jul! Ring nu og få den tid, der passer dig ...
Hvert år samles boksere og bokseinteresserede fra store dele af verden til internationalt boksestævne i Durup Hallen i juledagene. Stævnet trækker normalt mange dygtige boksere til Sallingegnen, og i år er ingen undtagelse. Samtidig er det et oplagt udflugtsmål for mange familier i hele Danmark i juledagene, og det
Salon Birthe Hovedgaden 18 . Durup Tlf. 97 59 23 35
Point Søndag
Tønderingvej 3
- betal med dine point alle søndage i december.
DURUP
7870 Roslev
Jul i Durup Søndag den 1. december skal julesokken op at hænge... Alle Børn mellem 0-12 år kan komme ned i Dagli’Brugsen mellem kl. 12.00 -14.00 og hænge deres julesok op.
Nissen har lovet at besøge Dagli’Brugsen søndag nat helt frem til jul. Så kom ind og tøm jer es julesok følgende dage: Mandag den Mandag den Mandag den Mandag den samt onsdag den
2. december 9. december 16. december 23. december 25. december
Bestyrelsen serverer gratis glögg og æbleskiver søndag mellem kl. 12.00 – 14.00 til de voksne og sodavand til børnene.
Søndag har vi også 2 fantastiske juletilbud Savanha vin 6 flasker Flere varianter
er normalt med omkring 800 mennesker i hallen på dagen. Det er Bokseklubben BK Nordsalling, der står bag det årlige stævne, og i år finder det sted den 25. december. Programmet byder på mange kampe og et stort lys- og lydshow, oplyser klubben, der håber på stor opbakning. Klubben stiller naturligvis med en lang række lokale boksere selv, så det er muligt at komme
og heppe på lokale deltagere i ringen. For mange sallingboere og furboere er julestævnet dagen, hvor man har mulighed for at møde gamle venner og bekendte, som man ellers ikke ser i den travle hverdag. Børn under 14 år kan komme ind gratis. Bokseklubben BK Nordsallings stævne i Durup er en fast tradition, og det har væ-
Find din julepynt i naturen I statsskovene kan man slippe kreativiteten fri og samle løs af bær, kogler, krogede grene, og hvad man ellers kan bruge til at skabe hygge i hjemmet. Og det er ganske gratis. - Lige nu er skoven fyldt med farvestrålende ting, man kan bruge til julepynt. Jagten på blade, bær, mos og kogler er en hyggelig aktivitet, og så får man samtidig masser af frisk luft og motion, siger naturvejleder Anne Johannisson fra Naturstyrelsen i Nordsjælland. Vær opmærksom på, at der gælder særlige regler for færd-
sel i de private skove. Naturstyrelsen opfordrer til, at man er meget forsigtig med at tage gran fra stormfældede træer, der kan ligge i spænd. Og det kan være forbundet med fare. - Det kan være fristende at klippe julegran på de træer, stormen har væltet. Men man skal tænke sig meget godt om og kun gøre det, hvis det væltede træ ligger for sig selv. Flere træer, der ligger oven på hinanden, kan tit være i spænd. Og der kan blive udløst meget store kræfter, hvis man rører ved dem, og det kan være livsfarligt, siger natur-
KÆMPE
LAGERSALG Der er GRATIS æbleskiver og julegløgg
KUN
159,Hancock Hvidtøl 6 stk.
KUN
50
12
+ pant
ÅBENT ALLE UGENS DAGE KL. 8-20 38
ret holdt hvert år siden 1963. Den gang holdt mange byer boksestævner i juledagene, og i starten fandt stævnet sted på Durup Kro. Sportsligt fik bokserne fra lokalområdet en god omgang tæv til det først stævne, hvor en gruppe københavnske boksere mødte op. Siden har klubbens medlemmer dog udmærket sig i flere sammenhænge ved mange stævner rundt i Danmark, og naturligvis også på hjemmebane. Til gengæld var det første stævne så stor en økonomisk succes, at klubben efter dette kunne købe sin egen boksering i stedet for at leje en.
Vi ses hos
vejleder Anne Johannisson. Husk, at det er ikke tilladt at klippe i levende træer. I november og december måned arrangerer Naturstyrelsen juleskovture forskellige steder i landet, hvor naturvejledere viser vej til de gode steder at samle ind og giver idéer til, hvordan man kan sætte juledekorationerne sammen. Turene slutter ofte med bål og æbleskiver, mens man arbejder med juledekorationerne. På styrelsens hjemmeside kan du læse mere om turene og se, hvor og hvornår de foregår.
LØRDAG DEN 30. NOVEMBER KL. 8-12
Stort udvalg af flotte og billige jule ting og sager Kom som sædvanligt og gør en god handel
RENGØRINGSGROSSISTEN ( JAGER s $URUP s 2OSLEV s -OBIL
97 59 20 84 Vi ønsker alle en glÌdelig jul og et godt nytür!
VINTERDĂ&#x2020;K MED GARANTI - til den rigtige pris
SERVICE & REPARATION af alle biler og ĂĽrgange - til den rigtige pris PuďŹ&#x201A;e leder an i optoget gennem Durup.
Lilleputtoget PuďŹ&#x201A;e starter julen i Durup Søndag den 1. december kommer julen ofďŹ cielt til Durup, og vanen tro er der masser af oplevelser pĂĽ dagen for bĂĽde børn og voksne. Dagen starter i ĂĽr pĂĽ Brugsens Plads, hvor der er julehygge med ĂŚbleskiver, gløgg og risengrød, og deltagerne i
Nisseskattejagten fĂĽr udleveret et skattekort i Sparekassen Balling, sĂĽ de kan ďŹ nde vej i nisseskattejagten. Man kan i vinduerne til byens forretninger ďŹ nde bogstaver, som man skal sĂŚtte sammen og ďŹ nde jule-kodeordet. Dette kodeord skal sĂĽ senere bruges til
at vĂŚkke julemanden, sĂĽ han springer op af sin julekiste med godter til alle børnene. PĂĽ Torvet er der en kĂŚmpestor tombola og masser af salgsboder, hvor det er muligt bĂĽde at gøre en god handel samt samle inspiration til julegaverne. Samtidig kan man fĂĽ forskellig godt til ganen i form af ĂŚbleskiver, gløgg, slik, kaffe, kage, pølser og brød. Det er 6. klasserne fra Durup Skole, der stiller op med Julemarked for at tjene lidt til deres Bornholmer-tur. Derefter er der juleoptog gennem byen. Optoget starter ved Brugsens Plads, og det er anført af lilleputtoget PuďŹ&#x201A;e og Skive Garden, og publikum er velkommen til at følge med rundt. En masse nisser med karameller sidder pĂĽ togets vogn, og Nissefar og Nissemor er ogsĂĽ med, sĂĽ de kan dele karameller ud sammen med en masse nissebørn. Undervejs tĂŚndes byens jule-
trĂŚer, og Skive Garden giver ogsĂĽ en koncert pĂĽ Torvet, nĂĽr optoget er forbi. Juleoptoget gør holdt ďŹ&#x201A;ere steder i byen, herunder ved ĂŚldrecentret, før det slutter pĂĽ Torvet. Flere butikker har naturligvis ĂĽben pĂĽ dagen, og de handlende har lovet at gøre deres for at fĂĽ den rette julestemning frem. De hĂĽber som sĂŚdvanligt pĂĽ mange besøgende og godt vejr til alle de mange udendørs løjer. Og ďŹ&#x201A;ere steder omrking Torvet juler man ogsĂĽ â&#x20AC;&#x201C; blandt andet i Spar Nord, hos Frisør Marianne sammen med Pia Plejdrup og i det gamle ledvogterhus. I byens forretninger kan børnene fĂĽ udleveret et tegneark til deres helt egen juletegning. Tegningerne aďŹ&#x201A;everes til Nissefar og Nissemor pĂĽ dagen, hvorefter der trĂŚkkes lod om dejlige gaver. Til slut ĂĽbnes Skattekisten som festlig afslutning pĂĽ ĂĽrets Jul i Durup. - Vi hĂĽber pĂĽ at rigtig mange mennesker kommer og skyder julen i gang i Durup som sĂŚdvanlig ,siger Annette Torp pĂĽ vegne af De Handelende i Durup og Borger- og Erhvervsforeningen.
Mød os pü Facebook
TILBUD sommer/vinter hjuls skift kr.
200,-
BRUGTE BILER 03 Skoda Superb 2,5 TDI aut. Elegance 65.000 04 Skoda Fabia Combi 1,4 TDI 44.800 09 Skoda Octavia 2,0 TDI Ambiente DPF 129.800
ENGROS BILER 00 Skoda Fabia 1,4 16V 05 Skoda Octavia 2 - 1,9 TDI www.automester.dk
10.000 25.000
DURUP AUTOSERVICE I/S ÂŽ
Flere glade billister
Bystedvej 5 ¡ Durup ¡ Tlf. 97 59 20 57 www.durupautoservice.dk ... ďŹ&#x201A;ere glade bilister!
9L W\YVWDUWHU 9L W\YVWDUWHU
Âľ-XO L 'XUXSÂľ Âľ-XO L 'XUXSÂľ Âľ-XO L 'XUXSÂľ
3UÂĄY O\NNHQ IUD NO 3UÂĄY O\NNHQ IUD NO Torvets boder og tombola lokker hvert ĂĽr mange til Durup.
Opbevaring af hjul
%
" $ %
! # # !
KĂ&#x2DC;B DĂ&#x2020;K HOS ...
DURUP DĂ&#x2020;K SERVICE
!!
Durup Mini Marked
Martin Møller - 20 85 41 42
!
Duruplundvej 1 - 7870 Roslev - trĂŚffes efter kl. 15.00 og i weekenden
9JGJE <:C7GJ< =DK:9<69:C ') d\ (% =?¢AE DH B:9 6I =?¢AE: 6;G>@6 uWc^c\hi^YZg/ BVcYV\ i^a [gZYV\ `a# &( " &, hVbi aÂłgYV\ `a# .#(% " &' BdYiV\Zg bÂłWaZg! iÂł_ d\ i^c\# K^ ]ZciZg \ZgcZ " d\hÂ&#x20AC; YÂłYhWd# 7ji^`/ Ia[# '& .+ () &%$6[]Zcic^c\/ Ia[# '( .' .( .% C_ii_ed 7\h_aW e] :Wdia ;j^_ef[h C_ii_ed
#! "# !
Kaptains Smede & VVS N.P. Kaptain Bystedvej 2 ¡ Durup ¡ 7870 Roslev Tlf. 97 59 25 44 ¡ Bil 40 51 20 32 u u u u u u
Landbrugs artikler Reparation af landbrugsmaskiner Smede opgaver Hydraulik VVS og blik arbejde Reparation af havemaskiner
Tlf. 97 59 25 44
Husk ogsĂĽ at fĂĽ udleveret dit skattekort til nissejagten i byen.
Durup 40 19 44 22
39
Jule
MARKED på Sallingsundvej 29 i Roslev holdes lørdag den 30. nov. og søndag den 1. dec. fra kl. 10 - 16 Kranse fra 50 kr. til 150 kr. Gran, pyntegrønt, fyr og masser af dekorationer, også advent. Rest af julepynt og nisser minus 50% Julelampens Skær og Hjemmets Jul 5 kr. SPØRGSMÅL Mobil: 22 43 12 65
SALLING AVIS ✆ 97 57 14 00 sallingavis@sallingavis.dk
Nissefar vækkes ved Roslev Mølle.
Nu kommer julen til Roslev Den 1. december kommer julen til Roslev, og det skal fejres i hele byen med masser af julesjov. Julerierne starter traditionen tro om eftermiddagen ved møllen i Roslev. Her ligger nissefar og nissemor nemlig ifølge sagnet og sover. Det har de sikkert gjort, lige siden møllen blev bygget i 1882, men det var først i begyndelsen af 1970’erne, at folk i Roslev blev klar over det. Et år hand-
lede børnenes julekalender på TV om nisser, der boede i en mølle. Derfor begyndte folk i
Roslev at fortælle byens små poder, at oppe i møllen boede nissefar og nissemor. Der blev
[bil]ligt!
Mens dagslyset langsomt svinder væk, ses borgerne her i juleoptoget sidste år.
NORMALE Å ÅBNINGSTIDER: Onsdag 12.30 - 17.00 Torsdag 12.30 - 17.00 Fredag 12.30 - 17.00 Lørdag 10.00 - 13.00
BRUGSKUNST · VIN · BLOMSTER CHOKOLADE · PYNT TIL JUL
Sallingsundvej 18, 7870 Roslev
Tel. 30 13 17 83
Tænker du på at købe ny bil? - så er det NU!
Kontakt os og hør hvordan du får et billigt BilLån. * p.a. variabel rente. Ved et samlet kreditbeløb på kr. 206.534 med en pålydende rente på 2,75% p.a. svarende til en variabel debitorrente på 2,785% p.a. (rentes rente) og en løbetid på 7 år, er de månedlige ydelser på kr. 2.732. ÅOP er på 3,7% (inkl. bilforsikring kr. 3.088 årligt er ÅOP 6,7%). Det samlede beløb der skal betales tilbage udgør kr. 226.732, heraf udgør etableringsomkostningerne kr. 5.613, offentlige afgifter kr. 920 (til panthaverdeklaration) og renter kr. 20.198. Lånet kræver normal kreditvurdering jf. bankens gældende politikker. Der er mulighed for ¿QDQVLHULQJ .UDY RP KHONXQGHIRUKROG
40
2,75% *
www.fs2.dk
Først til mølle! Vi har lige nu en pulje på 50 millioner kr. til en særdeles attraktiv rente.
også sat en elektrisk pære op, så man kunne se lys i møllens ruder. Det var tegn på, at der blev arbejdet. Nogle kvikke børn kiggede ind gennem ruderne og kunne nedslået meddele, at nisserne ikke var at se, men også det havde sin forklaring: De sov. Hvornår juleoptoget begyndte at gå til møllen vides ikke, men på et tidspunkt fik folk i Roslev den tanke, at nisserne havde sovet længe nok og skulle vækkes og så kunne alle jo ved samme lejlighed blive forsikret om, at der virkelig var nisser i møllen. Således også i år. Fra Møllen går alle deltagere i optog med Skive Garden i spidsen mod Roslevs Ældrecenter, hvor der bliver spillet julemelodier for beboerne. Optaget går videre ad Sallingsundvej og Jernbanegade og slutter ved Roslev Kro. Her er der tombola og forskelligt godt til ganen. Roslev Borger-, Handels- og Håndværkerforening håber, at rigtig mange vil møde op og gå med samt gøre Jul i Roslev til en rigtig dejlig dag for både store og små. Og husk nissehuen!
TÆT PÅ DIG www.sallingbank.dk
nykøbing mors · skive
Kom til julebanko Onsdag den 4. december er der julebanko i Salling Hallerne. Det er Salling Håndbold Ungdom, der står bag aftenen, der byder på mange spændende gevinster. Det er Roslev og Omegns mange erhvervsdrivende, som har sponseret gaverne til spillene. Alle er meget velkommen til en hyggelig aften.
BLIV SET! 97 577 1144 00
Traditionelt julemarked i Roslev Hvert år er der julemarked på Sallingsundvej 29 i Roslev, og i år er ingen undtagelse. Når der er Jul i Roslev den 1. december har markedet således åbent, ganske som det også kan besøges den 30.
november. Her kan man købe kranse, julepynt, nisser, pyntegrønt, fyr samt masser af smukke dekorationer – også til advent, og alle er meget velkommen forbi.
Vi tilbyder nøglefærdig afholdelse af selskaber med mulighed for overnatning på Danhostel Roslev. Ring efter menukort og få et uforpligtende tilbud på dit næste selskab. Karen og Kresten Skou Viumvej 8 . 7870 Roslev Tlf. 97 57 13 85 . www.sallinghallen.dk
Og der blev hygge
Julemarkedet i Roslev er blevet en hel tradition.
2tal JUL OG GAVER BLOMSTER
CHOKOLADE
VIN
SPECIALITETER
Bestil fra vores butik, interflora.dk eller via mobilen. Vi sender over hele landet.
Vi laver din adventskrans/ dekoration efter ønske HUSK Vi har sukkerfri chokolade
BOGTRYKKERI Nørregade 19, 7870 Roslev Tlf. 97 57 14 00
Roslev
97 57 15 11
FIND OS PÅ FACEBOOK
SAMSUNG UE40F8005 LED T2
J9K:C9>< >HDA:G>C< ;6869:G:CDK:G>C<
* 40” Full HD LED * HD Boxergodkendt * DVB-T2/DVB-C/DVB-S2 * Dobbelt optagefunktion * Smart-tv * Quad Core Processor * Microdimming for bedre billede * 1000 Hz CMR
* 3D * Evolution Kit - upgrader dit TV hvert år * Indbygget kamera * Stemme- og bevægelseskontrol * Energimærke
10.999,-
I¢C@ Eu K6GB: " B>A?£ D< > ;6GK:G SAMSUNG UE46F5005 LED T2
HZakgZchZcYZ ^cY[VgkZi [VXVYZejYh >beg²\cZg^c\Zg$[j\ihide EgdYj`i d\ eg^h \VgVci^ ;VXVYZg \ZccZb (% g ✓ =jh` ] cYk²g`Zg[gVYgV\
* 46” Full HD LED * HD Boxergodkendt * DVB-T2/DVB-C * 100 Hz CMR * 2x HDMI * Energimærke A+
4.999,-
Der tages forbehold for pris- afgiftsændringer, tryk- billedfejl samt leveringssvigt. Tilbuddene er gældende til og med den
FARVET PAPIR
Skive Garden leder an i optoget.
Blomsterdekoratørerne
GdhaZk BjgZg[dggZic^c\ 6eH GdhaZkkZ_ +, # ,-,% GdhaZk # '& )+ (& *, # ., *, '' *,
lll#gdhaZk"bjgZg[dggZic^c\#Y`
Sallingsundvej 60 • 7870 Roslev Tlf. 97 57 10 40 • www.2tal.dk/salling.radio
41
Frugt til dig og dine børn Mange besøgte boderne pü centret.
Velbesøgt julemarked pĂĽ Roslev Ă&#x2020;ldrecenter
Ă&#x2020;BLER (10 forskellige sorter) PĂ&#x2020;RER (3 forskellige sorter) MOST fra egne ĂŚbler " Ă&#x160; UĂ&#x160; Super lĂŚkre CLEMENTINER og APPELSINER
Vi har ogsĂĽ Ă&#x2020;BLER TIL DYRENE f.eks. heste og fugle.
Anne Marie og Jørgen Lavrsen â&#x20AC;?Glyngsholmâ&#x20AC;? Viumvej 15, Roslev. Tlf. 97 57 15 65 ¡ www.roslevfrugt.dk
En smag til forskel!
Igen i ür trak Sysleklubben i Roslev mange gÌster til byens Ìldrecenter, da der igen var det traditionelle julemarked pü stedet. Sidste ür trak markedet ogsü mange til, og det glÌder Sysleklubben, der stür bag, at borgere fra nÌr og fjern igen i ür viste interesse for klubbens arrangement. Dagen bød pü boder med mange spÌndende ting, som blev solgt til fordel for Sysle-
klubben, der bruger pengene til nye materialer, sĂĽ klubben kan skabe liv og kreativitet pĂĽ ĂŚldrecentret ogsĂĽ til nĂŚste ĂĽr. GĂŚsterne hyggede sig med at beundre og købe de mange ďŹ&#x201A;otte ting, som klubbens medlemmer har fremstillet i løbet af ĂĽret, hvor de mødes hver torsdag pĂĽ Roslev Ă&#x2020;ldrecenter. Her var bĂĽde glasting, smykker og juleting at gĂĽ efter.
Snakken gik ogsĂĽ lystigt under kaffen, og bĂĽde gløgg og ĂŚbleskiver blev nydt. Desuden var der amerikansk lotteri med mange ďŹ&#x201A;otte prĂŚ-
mier, som Roslevs butikker havde doneret, og gĂŚsterne brugte ogsĂĽ kaffepausen til at se om de var blandt de heldige vindere. Sysleklubben i Roslev fortĂŚller, at nye med lyst til at deltage er velkommen med â&#x20AC;&#x201C; ogsĂĽ de, der ikke bor pĂĽ centret eller i Roslev by. Man kan sagtens fĂĽ hjĂŚlp til at komme i gang med de kreative sysler.
Snakken gik lystigt under kaffen.
Stat.aut. fodterapeut
Conny BĂŚkgĂĽrd Stisen
Online booking www.zikzax.dk
Mød os pü facebook
HavrevĂŚnget 3 s 7870 Roslev
JERNBANEGADE 17B, ROSLEV 97 57 95 95
Mobil 21 94 56 21
KLOAK & ANLĂ&#x2020;G â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Kloak og udgravning til nybyggeri Reparation af eksisterende kloak NedsivningsanlÌg Nedgravning af varmerør til jordvarme med kÌdegraver Alt andet entreprenørarbejde
SĂ&#x2DC;HOLM
s
TRĂ&#x2020;PILLER
s
s
42Â&#x2030; 4), "2Â&#x2030;.$%/6. &/$%2 4), (/""9$92 s
Entreprenørfirma a/s Bo Ericsson
www. sm-entreprenorfirma.dk ¡ info@sm-roslev.dk
42
BRIKETTER
s
Vi ordner eventuelt ansøgninger til kommune
RYBJERGVEJ 35 â&#x20AC;˘ 7870 ROSLEV ¡ TLF. 97 57 12 63
TRĂ&#x2020;PILLER PILLESMULD
29"*%2'6%* ¡ 2/3,%6 4%,%&/. 777 3Â&#x152;(/,- 42Â&#x2030;0),,%2 $+
Vi vil gerne byde alle velkommen i vores solcenter Body-Sun Du finder os på Resenvej 35 i Skive og på Rybjergvej 4 i Roslev. Har du brug for hjælp eller vejledning eller i øvrigt har spørgsmål, er du altid velkommen til at ringe på tlf. 29 89 66 79. Se også vores hjemmeside www.body-sun.dk Med venlig hilsen Vita og Per Grinderslev
Køb julegaven på Roslev Apotek Rigtig mange havde valgt at bruge en søndag på at støtte det lokale korps.
Roslevs spejdere spredte julekalenderstemning Søndag den 24. november var der livlig aktivitet i spejderhuset på kærvej i Roslev, hvor mange lokale KFUM-spejdere var samlet. Som noget nyt var der i år arrangeret julekalendersalg i byen, og bagefter kunne de deltagende spejdere nyde både hotdogs, kaffe og kage ved Spejderhuset.
Og det var nogle seje spejderbørn i alle aldre samt deres forældre, som travede Roslev og opland tyndt i det dejlige søndagsvejr, så de havde bestemt fortjent forplejningen. Der var således udsendte børn i både Jebjerg, Durup, Hjerk, Harre og Bajlum, og de kløede på med krum hals og travede sig på ægte spej-
dermanér til varmen i det kolde men dejlige novembervejr. Dagen bød på en fantastisk
tilslutning, og det glæder KFUM-Spejderne i Roslev, der også sender en varm tak til de meget aktive forældre, der gav en hånd med - både hvad angår transport af børn og forplejning til de sultne spejdere – store som små – samt deres forældre.
Vi har masser af julegaveideer Vi ønsker alle vore kunder en glædelig jul og et godt nytår!
Jernbanegade 17, Roslev Spejderne solgte julekalendere i Roslev og opland.
IVÉ c^hhZ]jZc e ###
Masser af nisser i Roslev Igen i år kan forbipasserende på Sallingsundvej i Roslev komme ekstra meget i julehumør, når de kommer forbi byens private nisseudstilling i vinduet ud mod gaden. Her er nisser i alle størrelser, og de bringer smilene frem i en kold tid. Nisserne er privateje, og de er en lille juletradition i Roslev, hvor de hvert år spreder julehygge i gadebilledet.
Har du brug for julerengøring..? Vi tager os af det grove Anderlledes julegaveidé! F.eks. til ældre ...
Gavekort på rengøring
- så får du mere tid til det sjove ... Kontakt os og hør nærmere..!
Ydes HjemmeService ApS PRIVAT & ERHVERV - altid lige i nærheden! v/Vibeke Yde Jakobsen
?JA > GDHA:K H£C96< 9:C &# 9:8:B7:G
HUSK vi
er med i fritvalgsordninge n i Skive Kommu un ne
@a# &*#%% C^hhZbdg d\ c^hhZ[Vg k²``Zh Z[iZg Zc aVc\ h³kc ^ GdhaZk B³aaZ @a# &*#&* Bdgh³ E^\Z\VgYZ \ g [dggZhi ^ deid\Zi [gV b³aaZc i^a eaZ_Z" ]_ZbbZi! ]kdg \VgYZc he^aaZg _jaZbZadY^Zg [dg WZWdZgcZ# Deid\Zi [dgih²iiZg k^V HVaa^c\hjcYkZ_ d\ ?ZgcWVcZ\VYZ i^a GdhaZk @gd @a# &+#%% IdbWdaV " bZY Ò cZ \Zk^chiZg " WcZg e eaVYhZc [dgVc GdhaZk @gd =dkZYhedchdg/
✆ 23 67 06 91 43
Nisserne kommer også i år til Fur.
Vi ønsker alle vore kunder en glædelig jul og et godt nytår!
“Hosos osfår får du du stemplet stemplet servicebogen servicebogen og “Hos og bevarer nyvognsgarantien på alle bilmærker” bevarer nyvognsgarantien - på alle bilmærker” Vi tilbyder: Der er alƟd mulighed for: - Gratis kundevogn excl. forbrug - GraƟs kundevogn excl. forbrug - Vi afhenter og leverer gerne bilen gratis -- GraƟs vask af bilen i forbindelse med service Stærkt priskoncept -- Vi aĬenter gerne bilen graƟs Service og rep.og af leverer alle bilmærker -- Stærkt priskoncept Fejlkode udlæsning med diagnose tester
Fur Autoservice Pia & Henrik Jensen Hvirpgade 6-8, 7884 Fur Tlf. 97 59 33 11
Furs borgere gør igen klar til julehygge Mange erhvervsdrivende af meget forskellig slags holder åbent, når der den 1. december er Jul på Fur. Dagen byder derfor på rig mulighed for en rundtur på øen, hvor nysgerrige kan kigge ind og se de mange steder og butikker samt
13 Højslev Skoles Kor synger julesange for og med os. Det foregår på Havnen kl. 16.00 forud for julemandens ankomst kl. 16.30. Herefter er der uddeling af hovedgevinster. SØNDAG DEN 1. DECEMBER KL. 12.00 - 16.30
VI JULEHYGGER HOS: s Almaslund Fur s Berit Holmboe s Cirkeline s Culturen s Dagli’Brugsen s Ea Fur s Fru Jensen s Fur Bådelaug s Fur Camping s Fur Bryghus s Fur Færgekro s Lusangi
s Furikon s Fur Kaffe & The s Fur Kirke s Fur Museum s Fur Strand Hotel s Fursund Turist s Fur Ø Gaardbutik Klode s Den Jyske Sparekasse s LidtBedre Brugskunst s Den Nye Jettestue s Panduro’s Magasin s Spar Nord
Velkommen
TIL JU LEHYGGE PÅ FU R 44
caféer med mere. Flere steder kan man gøre en god handel, eller man kan nøjes med at bruge dagen som en god undskyldning for endelig at få set, hvad øen egentlig har at byde på – for det er ikke så lidt. Igen i år er der desuden forskellige konkurrencer, og spejderne sælger lodder i de åbne forretninger dagen igennem, så det er bare om at slå til, hvis man vil forsøge at sikre sig en af de mange gode gevinster. Naturligvis tændes juletræet på Fur Havn, og samtidig giver et kor en koncert med en række kendte julesange. Herefter sker det, som alle børn har ventet på: julemanden kommer til Fur! Juletræet pynter op på øen med sine hyggelige lys.
Berit Holmboe HiZc³gZ &. ;jg Ia[# ., *. (& -'
Cj [dg]VcYaZg V[ 9Va^V ]³gi³_ KZaWZÒ cYZcYZ [dg `gde d\ h_²a# :aZ\Vci! i^Yha³hi d\ VcYZgaZYZh ]³gi³_ i^a YZc bdYZWZk^YhiZ `k^cYZ#
hZ/ lll#YVa^V#cj
K^ ]Vg ^ YV\Zch VcaZYc^c\ [jcYZi bVc\Z \dYZ i^aWjY [gZb# L[baecc[d
Dejlig kormusik på havnen I forbindelse med Jul på Fur kan deltagerne opleve dejlig korsang. Det sker, når Højslev Skoles kor besøger øen og synger julesange for og med alle fremmødte. Det foregår på havnen lige før julemanden ankommer, og lige efter den særlige gæsts modtagelse er, der uddeling af hovedgevinster.
BLIV SET!
Ri n g p å
97 57 14 00
Smukke engle i gave til Fur Fur får i år en julegave af Foreningen Fur Brand og furkunst.dk i form af smuk englekunst. ”Brandkassen” betaler og furkunst.dk tager sig af det praktiske i forbindelse med at få englene lavet, opstillet, nedtaget og opmagasineret til næste år. I år er der femten engle på udfaldsvejene fra Stenøre. Bidragsyderne håber på at få penge til at lave femten mere til næste jul. En engel fra græsk angelos, ”sendebud” eller ”budbringer” er i mange religiøse traditioner et åndeligt væsen, som hjælper eller tjener for en gud eller guder, eller som mellemled disse og mennesker imellem. Mange mennesker har en ret cementeret
opfattelse af, hvordan en engel ser ud, og derfor har kunstnerne fået en skabelon, som helt lever op til den traditionelle engel. Kunstnernes udfordring ligger i at vise os, hvordan deres billede af en engel ser ud. Og skabelonen viser sig, at kunne rumme mange spændende fortolkninger af budbringeren. Mange tanker er tænkt i skabelsesprocessen, og mange timer er gået med den tekniske udførelse. Englene er en gave til Fur til at kvikke op i december måned. Vække glæde, forundring og måske forargelse. Kunstnere, der har malet engle er Jette Herne, Ellen Bye Jensen, Edwin Weimer, Samantha Weimer, Inger
Så er der pyntet til jul - med gammelt og nyt 1. dec. Mini julemarked Bolig tilbehør gammelt og nyt www.fru-jensen.dk · 20 31 20 32 · Søndergårdevej 64 · 7884 Fur Åbent når flaget er ude...
Fur Vognmandsforretning Vognmand Palle Christensen Koldkildevej 3 . 7884 Fur
Tlf. 97 59 30 82
Her ses en af Furs Engle. Denne er lavet af Edwin Weimer.
Plejdrup, Jytte Bjerregaard, Mariann Færch, Angelika Kapplusch, Birgitte Støttrup,
Alex, Marianne Stenholdt Bork og Alek Krylow.
HUSK
at vi julehygger i butikken SØNDAG DEN 1. DE C. KL. 12.00-16.30
Kom til julehygge på Furs museum.
Julerier på Furs museum Den 1. december byder også på mulighed for at besøge museet på Fur, og her venter oplevelser for hele familien. I udstillingen kan man gå en tur og se den unikke samling af fossiler, som er fundet i Furs moler, der kandiderer til verdensnaturarv. Otte lokale kunsthåndværkere udstiller også i lokalerne, og spejderne sælger lodsedler. På 1. sal kan man kigge i museets store billedarkiv og samling af avisudklip, mens kiosken bugner af julegave idéer i form af både smykker, bøger og dvder. I en konkurrence kan man gætte gamle ting og vinde en præmie.
Torsdag - søndags tilbud
Kig ind på MUSEET
SØNDAG DEN 1. DECEMBER 2013.
Coop flerkorn rugbrød 950 g
Kun
JULEHYGGE PÅ MUSEET FRA 12.00 – 16.30 I UDSTILLINGEN:
SE DEN UNIKKE FOSSILSAMLING. SPEJDERNE SÆLGER LODSEDLER. 8 LOKALE KUNSTHÅNDVÆRKERE UDSTILLER
KIOSKEN: HUSK ”SKIVE-EGNENS JUL 2013” JULEGAVE IDEER: SMYKKER, BØGER, DVD M.M.
PÅ FØRSTE SAL:
Haribo slik
Hancock julehvidtøl
95
7
3x 33 cl.
95
7
+ pant
Luxus tarteletter Leverpostej Bag-selv Dybfrost
500 g
7
95
Kun
KUN
795
Klementiner
10 stk. /225 g
95
140 g Flere varianter
7
1 kg
KUN
795
Søndagstilbud Rundstykker
Æbleskiver
Bake-off alle slags
med kardemomme 20 stk. 560 g
7 stk. KUN
95
7
KUN
Coop sodavand
95
7
1,5 ltr. Flere varianter
Frit valg
95
7
+ pant
HER KAN DU SE MUSEETS BILLEDARKIV SAMT SAMLINGEN AF AVISUDKLIP. GÆT GAMLE TING OG VIND EN PRÆMIE. MUSEET BYDER PÅ EN FORFRISKNING.
Fur . Sundevej 3A . Tlf. 97 59 30 03 45
Rubrik Julemarked pĂĽ Bustrup
JEBJERG KIRKE 1. søndag i advent
Festgudstjeneste søndag den 1. december kl. 10.30 MinikonďŹ rmander tĂŚnder det første lys i adventskransen. Vi skal fejre, at det smukke nypolstrede knĂŚfald og de nye hynder i kirken tages i brug for første gang. Trompet: Asger Lavrsen Bagefter byder menighedsrĂĽdet pĂĽ vin og kransekage.
Højskolesangaften i konďŹ rmandstuen tirsdag den 3. december kl. 19.00 - ca. 21.30. Holder du af Højskolesangbogen? SĂĽ er du velkommen til at komme til denne aften. Du er selv med til at bestemme, hvad vi skal synge. Velkommen fra fjern og nĂŚr! For kirkebil, ring til sogneprĂŚsten pĂĽ tlf. 97574050.
DURUP-TĂ&#x2DC;NDERING-NAUTRUP PASTORATSRĂ&#x2026;D
lørdag den 30. november kl. 12.00-17.00.
Julelegat 2013
Julehygge og julesalg. Ă&#x2026;bent i galleri og butik.
Ansøgning sendes til sogneprĂŚst Nikolaj FrøkjĂŚr-Jensen, Ă&#x2026;stedvej 20, Durup, 7870 Roslev
Naturpynt til juledekorationer, julebag, til og fra kort, salg af juledekorationer og meget mere.
ForudsĂŚtning for at komme i betragtning er, at man bor i Durup, Tøndering eller Nautrup sogne. Ansøgningsfrist: Senest mandag den 9. december 2013. Kuverten mĂŚrkes â&#x20AC;?Julelegatâ&#x20AC;? PastoratsrĂĽdet
Sønder Lemvej 3, 7860 Spøttrup www.bustrup.dk
JulehjĂŚlp Har du svĂŚrt ved at se, hvordan du skal fĂĽ rĂĽd til at holde jul? Eller kender du en familie, som ikke har rĂĽd til gaver og juleand? SĂĽ kan der søges om julehjĂŚlp hos Selde-Ă&#x2026;sted-Junget-Thorum sognes hjĂŚlpekasse. Ansøgningsskemaer udleveres i Selde prĂŚstegĂĽrd hos konstitueret sogneprĂŚst Birgitte Haahr Callesen (ring og aftal tid). Ansøgningsfrist er den 10. december.
Adventskoncert i Selde kirke
Vi samler ind til julehjĂŚlp i løbet af ĂĽret og ved arrangementer og gudstjenester i adventstiden, men man er naturligvis altid velkommen til at give et bidrag. Eventuelle bidrag indsĂŚttes pĂĽ konto 7387-658-106-8954 eller aďŹ&#x201A;everes til sogneprĂŚst Birgitte Haahr Callesen.
Mandag den 9. december kl. 19.30 inviterer Selde-Ă&#x2026;sted MenighedsrĂĽd til adventskoncert med Salling SpillemĂŚnd i Selde kirke.
Med venlig hilsen Selde-Ă&#x2026;sted-Junget-Thorum sognes hjĂŚlpekasse og sogneprĂŚst Birgitte Haahr Callesen bhc@km.dk eller 97 59 60 40
Efter koncerten serveres en kop kaffe i kirken. Kom og fĂĽ en dejlig musikalsk oplevelse og vĂŚr med til at synge julen ind! Selde-Ă&#x2026;sted MenighedsrĂĽd
SALLING AVIS â&#x153;&#x2020; 97 57 14 00 sallingavis@sallingavis.dk
Drøn billig ďŹ&#x201A;ytning hos Bundgaard
ADVENT I KIRKERNE i Glyngøre, Vile og SĂŚby GLYNGĂ&#x2DC;RE KIRKE søndag den 1. december kl. 19.00 Julekoncert med Bente Kure og Leif Ernstsen
VILE KIRKE søndag den 8. december kl. 19.00 Musikgudstjeneste med Morsø Suzuki Musikskole Derefter serveres gløgg og Ìbleskiver i Vile forsamlingshus
GLYNGĂ&#x2DC;RE KIRKE onsdag den 11. december kl. 17.00-19.00 Fyraftensgudstjeneste med adventshygge Der serveres ost og rødvin og der kan laves julepynt
SĂ&#x2020;BY KIRKE søndag den 15. december kl. 19.00 De 9 lĂŚsninger LĂŚst op af foreningsformĂŚnd fra Glyngøre, SĂŚby og Vile
Alle er velkomne! Glyngøre, SÌby og Vile Menighedsrüd
46
Bliv MinikonďŹ rmand efter nytĂĽr Tilbud til 3. klasse i Selde, Ă&#x2026;sted, Junget og Thorum sogne. Fra det nye ĂĽrs begyndelse har jeg den fornøjelse at kunne tilbyde minikonďŹ rmandundervisning til børn i 3. klasse pĂĽ Fursund skole. Tilbuddet kaldes dĂĽbsoplĂŚring eller indledende konďŹ rmationsforberedelse pĂĽ 3. klassetrin. Det foregĂĽr efter skoletid - i prĂŚstegĂĽrden i Selde og i Selde kirke. s $ET ER FRIVILLIGT s $ET ER GRATIS s "Â&#x2019;RN DER IKKE ER DÂ&#x2019;BT KAN OGSĂ&#x152; VÂ?RE MED At deltage i dĂĽbsoplĂŚring er ikke en forudsĂŚtning for at blive konďŹ rmeret i 7. klasse. Med andre ord: Det er et tilbud til børnene og et supplement til hjemmenes og skolernes kristendomsundervisning. FormĂĽlet er, at børnene pĂĽ tidligt tidspunkt bliver bekendt med deres sognekirke, fĂĽr fortalt bibelhistorie og lĂŚrer at bede Fadervor. De er sĂĽledes vel forberedte til den egentlige konďŹ rmationsforberedelse pĂĽ 7. klassetrin. Tilmelding foregĂĽr til konstitueret sogneprĂŚst i Birgitte Haahr Callesen pĂĽ tlf. nr. 9759 6040 eller mail bhc@km.dk Man er altid velkommen til at ringe og spørge, hvis man er i tvivl om noget, eller hvis man gerne vil vide noget mere om det at vĂŚre mini-konďŹ rmand. Birgitte Haahr Callesen Ny konstitueret sogneprĂŚst prĂŚst i Selde, Ă&#x2026;sted, Junget og Thorum sogne.
20 14 02 66
TRĂ&#x2020;PILLER Kvalitet fra pr. ton kr. 1.295 + moms
40 41 57 18 ¡ 40 41 87 18 www.søholm-trÌpiller.dk
Kartofler sÌlges Sava + Bintje. Lørdage fra kl. 9.30-12.00 Vejsmarkvej 17, Brokholm
23 45 26 04
JuletrĂŚer
Ved køb af 1 juletrÌ, für du pyntegran + 1 frasorteret juletrÌ til haven
GRATIS
Ă&#x2026;ben for salg de sidste 4 søndage før jul (1.-8.-15. og 22. december)
Nyskoven Lysenvej 37, Hjerk
Din kommune informerer INFO 6XQGKHGVFHQWHU 6NLYH WLOE\GHU
RYG-CAFÉ L 6XQGKHGVFHQWHU 6NLYH
OPLEV
7D[DN¡UVHO Takster for hyrevognskørsel i Skive Kommune gældende pr. 01.12.2013.
Tidsrum
Lille vogn SDVVDJHUHU
Stor vogn SDVVDJHUHU
Ryg-Café - et gratis tilbud til dig i den erhvervsaktive alder.
Starttakst 1 0DQGDJ IUHGDJ
.U
.U
+YDG VNHU GHU L 5\J &DIpHQ )DNWD RP U\JJHQ RJ VPHUWHU )RNXV Sn DW IDVWKROGH I\VLVN DNWLYLWHW RJ DUEHMGH $ISU¡YH UHOHYDQWH ¡YHOVHU IRU U\JJHQ 0XOLJKHG IRU LQGLYLGXHO LQIRUPDWLRQ RP U\JJHQ 9HMOHGHQGH LQIRUPDWLRQ RP .RVW 5\JQLQJ $ONRKRO RJ 0RWLRQ .5$0
Starttakst 2 0DQGDJ IUHGDJ /¡U V¡Q RJ KHOOLJGDJH
- for borgere med smerter og gener i lænden
Tid og sted: 0DQGDJ GHQ GHFHPEHU NO Sundhedscenter Skive, Resenvej 25, plan 3, 7800 Skive. Tilmelding til Sundhedscenter Skive på tlf. 9915 7300 PHOOHP NO RJ
Starttakst 3 0DQGDJ IUHGDJ /¡U V¡Q RJ KHOOLJGDJH
1X HU GHW NXQ PXOLJW DW ORJJH Sn 6XQGKHGVYHMHQ PHG 1HPLG 'HW YLO VLJH DW GH NRGHU GHU HU XGOHYHUHW DI 6XQGKHGVSOHMHQ LNNH O QJHUH HU J\OGLJH $OOH IRU OGUH YLO VRP KLGWLO KDYH DGJDQJ WLO GHUHV EDUQV MRXUQDO L EDUQHWV I¡UVWH OHYHnU 'H IRU OGUH GHU KDU NRQWDNW PHG VXQGKHGVSOHMHUVNHQ RP GHUHV VPn E¡UQ XG RYHU GHW I¡UVWH OHYHnU YLO VRP KLGWLO KDYH DGJDQJ WLO 6XQGKHGVYHMHQ Vn O QJH GH KDU NRQWDNW WLO VXQGKHGVSOHMHUVNHQ 6NROHE¡UQV VXQGKHGVGDWD NDQ HQGQX LNNH VHV Sn 6XQGKHGVYHMHQ
.U
.U
.U
.U
Kilometertakst 1 Kilometertakst 2
Sundhedsplejen
6DPOLY Q UKHG RJ N UOLJKHG L IRUELQGHOVH PHG DOYRUOLJ V\JGRP Hvordan bevares et godt parforhold? 'HW RJ PHJHW PHUH JLYHU V\JHSOHMHUVNH 6XVDQQH '¡VVLQJ HW RSO J RP L Skive Sundhedscenter den 4. december kl. 16.30 til 18.00. 7LOPHOGLQJ Sn WHOHIRQ HOOHU PDLO VXQGKHGVFHQWHU#VNLYHNRPPXQH GN
0¡OOHJDGH 6NLYH
)UHGDJ GHQ GHFHPEHU NO Musik: Det Jyske Danseorkester 3ULV NU SU SHUVRQ %LOOHWWHU N¡EHV YHG LQGJDQJHQ &DIHHQ HU nEHQ *HYLQVWHU Sn LQGJDQJVELOOHWWHQ
.U .U
Returkørsel: 6nIUHPW NXQGHQ EHVWLOOHU KMHPN¡UVHO I¡U WXUHQV VWDUW HU WDNVWHUQH
.U
.U
Ventetid 3U WLPH
.U
.U
Handicapvogn
PHG VOLVNH PHG OLIW
.U .U
Cykler, barneog klapvogne
3U VWN
.U
.U
0LQGVWHSULV IRU YRJQH PHG VOLVNH RJ OLIW ´N¡UHV DI´ VnOHGHV DW GHU NXQ NU YHV EHWDOLQJ XGRYHU PLQGVWHSULVHQ KYLV WXUHQ PHG V GYDQOLJ WDNVW HU G\UHUH Teknisk Forvaltning tek@skivekommune.dk
6NLYH %\UnG KDU EHVOXWWHW DW IRU OGUHEHWDOLQJHQ L NRPPXQDOH GDJWLOEXG RJ VNROHIULWLGVRUGQLQJHU NOXEEHU IUD MDQXDU HU I¡OJHQGH Forældrebetaling Kommunal dagpleje WLPHU SU XJH WLPHU SU XJH Vuggestue WLPHU SU XJH ò WLPHU SU XJH Børnehave WLPHU SU XJH ò WLPHU SU XJH SFO 'HOWLG WLPHU )XOG WLG 0RUJHQSDVQLQJ Fritidsklub Eftermiddagsklub nEQLQJVGDJ SU XJH nEQLQJVGDJH SU XJH nEQLQJVGDJH SU XJH nEQLQJVGDJH SU XJH nEQLQJVGDJH SU XJH 5HVHQ VSHFLDONOXE
&HQWHU 0¡OOHJnUGHQ -XOHEDO
6XQGKHGVYHMHQ Adgang til Sundhedsvejen er ændret fra 1. oktober.
'DQVHDIWHQ L
400
'HW VNHU Sn 6NLYH %LEOLRWHN VNLYHELEOLRWHN GN RJ IDFHERRN GN VNLYHELEOLRWHN NOVEMBER Skattekursus 2QVGDJ GHQ QRYHPEHU NO RJ NO *UDWLV HQWUp WLOPHOGLQJ Q¡GYHQGLJ Vrangvendt - Skive fra Skyggerne 0¡G GHQ ORNDOH IRUIDWWHU &KULVWLDQ 5HVORZ 0XVLNDOVN XQGHUKROGQLQJ YHG 0DWKLDV 5RPYLJ 2QVGDJ GHQ QRYHPEHU NO *UDWLV DGJDQJ ”Så er det jul igen” )RUHGUDJ YHG /LVEHWK :HLWHPH\HU )UHGDJ GHQ QRYHPEHU NO (QWUp NU Fernisering med Dan Ammitzbøll inkl. klassisk guitarspil /¡UGDJ GHQ QRYHPEHU NO *UDWLV DGJDQJ DECEMBER Klasisk guitar YHG &KULVWLDQ 0¡OOHU 6¡QGDJ GHQ GHFHPEHU NO *UDWLV DGJDQJ Få svar på spørgsmål om kost, sundhed og trivsel 0¡G NRVWYHMOHGHU RJ SV\NRWHUDSHXW +DQQH ) UJHJDDUG 6¡UHQVHQ 2QVGDJ GHQ GHFHPEHU NO *UDWLV DGJDQJ Teatergruppen Carte Blache ”Alt der er fortalt og alt vi ved” 6W\NNHW RSI¡UHV GHQ RJ GHFHPEHU NO *UDWLV DGJDQJ WLOPHOGLQJ DQEHIDOHV Koncert ved Rasmus & Frederik 6¡QGDJ GHQ GHFHPEHU NO *UDWLV DGJDQJ
2SUHWWHV NXQ YHG VDPPHQIDOGHQGH HIWHUVS¡UJVHO Pladsanvisningen emmh@skivekommune.dk
Julekoncert ved Nisserup Vindeorkester 7LUVGDJ GHQ GHFHPEHU NO *UDWLV DGJDQJ
ZZZ VNLYH GN 7RUYHJDGH Ϳ 6NLYH Ϳ 7OI Ϳ VN#VNLYHNRPPXQH GN
47
Rubrik SALLING AVIS â&#x153;&#x2020; 97 57 14 00
?V\iiZ\ch`jghjh HVaa^c\ ?V\ihZb^cVg " Zc ]jgi^\ kZ_ i^a ?V\iegÂłkZc =Vg Yj Âłch`Z db Vi Zg]kZgkZ _V\iiZ\c! bZc bVc\aZg YZc [dgcÂłYcZ i^Y4 HÂ&#x20AC; aVY dh ]_²aeZ Y^\ bZY Vi [ÂłgZ Y^cZ YgÂłbbZ db \dYZ cVijgdeaZkZahZg d\ \dYZ hdX^VaZ [²aaZhh`VWZg jY ^ a^kZi# K^ ]Vg hVbbZchVi Zi `jghjh ^ ' YZaZ# 9Zc iZdgZi^h`Z YZa hdb ^cYZ]daYZg k^aYi`ZcY^c\! k^aYiW^dad\^! k^aYi[dgkVaic^c\! kÂ&#x20AC;WZciZdg^! _V\iadk\^kc^c\! _V\iZi^`" d\ Zi^`ZiiZ hVbi h^``Zg]ZY# 9Zc egV`i^h`Z YZa hdb ^cYZ]daYZg kÂ&#x20AC;WZcWZ]VcYa^c\! h^``Zg]ZY! kZYa^\Z]daYZahZ V[ kÂ&#x20AC;WZc! \gjcYa²\\ZcYZ h`nYZiZdg^ d\ V[hiVcYhWZYÂłbbZahZ# @jghZi WZ\ncYZg ^ hiVgiZc V[ '%&) d\ k^a [dgaÂłWZ dkZg ' ]kZgYV\h V[iZcZg d\ ( hÂłcYV\Z# JY dkZg YZc [²aaZh jcYZgk^hc^c\ k^a k^ aÂłWZcZ eg# Z"bV^a \^kZ Y^\ iZdgZi^h`Z de\VkZg! hÂ&#x20AC; k^ h^`gZg dh! Vi Yj ^ Y^i hZakhijY^jb `dbbZg ]ZaZ iZdg^Zc gjcYi# Eg^h [dg `jghZi Zg )#*%%!%% `g# eg# eZghdc# > eg^hZc Zg YZg bZYgZ\cZi/ IZdg^! a²gZWd\! eVigdcZg! aZgYjZg! 9VcbVg` ?²\Zg[dgWjcYh [g^k^aa^\Z _V\iegÂłkZ! Zi Â&#x20AC;gh \gVi^h bZYaZbh`VW V[ 9VcbVg`h ?²\Zg[dgWjcY hVbi [dgeaZ_c^c\ YZ ( hÂłcYV\Z# :cZhiZ Z`higVjY\^[i Zg _V\iegÂłkZ\ZWngZi '&*!%% `g# ! hdb ^cYWZiVaZh V[ `jgh^hiZc hZak# BÂłh[hj[Wc[j X[ij h W\ ( kZWdd[Z[ `W]jakhikibÂłh[h" Z[h ^l[h _iÂłh ^Wh c[h[ [dZ (&  hi [h\Wh_d] c[Z kdZ[hl_id_d] W\ `W]jj[]diakhi_ij[h _ Wbb[ WbZh[$ :[hkZ el[h ^Wh l_ )+  hi `W]j[h\Wh_d] X Z[ _ _dZ # e] kZbWdZ$ @jghjhhiVgi/ I^ghYV\ YZc '&# _VcjVg `a# &.#%%# H^YhiZ i^abZaY^c\/ HÂłcYV\ YZc &'# _VcjVg '%&)#
K>C9:G 6;
Durup Kirkes Orgel - 5 ĂĽr
;>AB:C I=: 7><
Fødselsdagen markeres ved en festgudstjeneste 1. søndag i advent
søndag den 1. december kl. 19.00 i Durup Kirke.
L:99>C<
Koncert v/organist Ivar MĂŚland, Vestervig.
7_VgcZ @cjYhZc AVYZ\Â&#x20AC;gYhkZ_ )! ;jg
?dVc >kVg HeVc\\VVgY HigVcYkZ_ &)! <anc\ÂłgZ
;^abZc h`Va V[]ZciZh eÂ&#x20AC; HVaa^c\ 6k^hĂ&#x2030; `dcidg! CÂłggZ\VYZ &.! GdhaZk! hZcZhi YZc &*# _VcjVg '%&)#
Onsdag den 27. november 14.30 Eftermiddagsmøde i konďŹ rmandstuen, Glyngøre PrĂŚstegĂĽrd 19.30 Historisk Samfund for Skive og Omegn holder generalforsamling i â&#x20AC;?Det Røde Klubhusâ&#x20AC;?, Engvej 19, Skive Torsdag den 28. november 14.00 Ă&#x2020;ldre Sagen i Sallingsund: Sang og musik i Durup Hallen 19.00 Julebanko i Hjerk Forsamlingshus 19.30 Jebjerg Borger- og Erhvervsforening holder generalforsamling i Sport & Event Center Jebjerg 19.30 Indre Mission i Nordsalling: Møde i Durup Missionshus Fredag den 29. november 20.00 HĂĽndbold i Salling Hallerne. 2. div. Herrer spiller mod Tvis KFUM Lørdag den 30. november 10.00 Julemarked pĂĽ Sallingsundvej 29, Roslev 11.00 Julehygge i Thise Forsamlingshus 12.00 Julemarked pĂĽ Skolecentret Bustrup Hovedgaard, Sdr. Lemvej 3, Bustrup 13.00 JuletrĂŚet rejses pĂĽ Torvet i Harre 14.00 JuletrĂŚ for børn i Harre Forsamlingshus 14.00 HĂĽndbold i Salling Hallerne. 3. div. Herrer spiller mod Nøvling Søndag den 1. december 10.00 Julemarked pĂĽ Sallingsundvej 29, Roslev 10.15 Afskedsgudstjeneste
med sogneprĂŚst Lise Hove i Grinderslev Kirke. Efterfølgende sammenkomst i Kulturcenter Ă&#x2DC;stsalling 10.30 Festgudstjeneste i Jebjerg Kirke 12.00 Jul i Durup 14.00 Koncert i Rybjerg Kirke med Flyndersøkoret 14.00 Skive og Omegns Teaterkreds: â&#x20AC;?Nisser pĂĽ afvejeâ&#x20AC;? julefamilieforestilling i Skive Theater 15.00 JuletĂŚnding pĂĽ Store Torv i Hjerk 16.00 Skive og Omegns Teaterkreds: â&#x20AC;?Nisser pĂĽ afvejeâ&#x20AC;? julefamilieforestilling i Skive Theater 19.00 Stort julebankospil i Thorum Forsamlingshus 19.00 Julekoncert i Glyngøre Kirke med Bente Kure og Leif Ernstsen 19.00 Advents gudstjeneste i Hjerk Kirke 19.00 Durup Kirkes orgel 5 ĂĽr fødselsdagen markeres ved en festgudstjeneste i Durup Kirke Tirsdag den 3. december 14.00 Senioreftermiddag pĂĽ Roslevhus. Arr. RoslevRybjerg MenighedsrĂĽd 19.00 Højskoleaften i konďŹ rmandstuen i Jebjerg Onsdag den 4. december 18.30 Julebanko i Salling Hallerne. Arr. SHU`s Venner Torsdag den 5. december 19.00 Stort julebanko i Sport & Event Center Jebjerg
sallingavis@sallingavis.dk 48
Alle er meget velkomne! Kirkebil kan benyttes â&#x20AC;&#x201C; tlf. 97 52 47 00.
PASTORATSRĂ&#x2026;DET
DEBLAABUSSER Â&#x2021;Ă&#x160; / Ă&#x160; Ă&#x160; " Ă&#x160;"* 6 -
Vi har den bedste service i sikre luksusbusser med rutinerede chauffører. Vi har busser fra 19 â&#x20AC;&#x201C; 53 personer, sĂĽ vi kan dĂŚkke det behov du mĂĽtte have. Vi er altid klar til at hjĂŚlpe dig med et uforpligtende tilbud pĂĽ turistkørsel uanset om det er i Danmark eller til udlandet. Vi hjĂŚlper ogsĂĽ gerne med gode rĂĽd til planlĂŚgning af turen. Ingen opgave er for lille eller stor.
JULEBANKO UĂ&#x160; , , UĂ&#x160;*, 6 / UĂ&#x160; ", , UĂ&#x160; (, 6 , UĂ&#x160;- " , UĂ&#x160;* , - , UĂ&#x160;1 /
DEBLAABUSSER Bilstrupvej 19 ¡ DK ¡ 7800 Skive ¡ Tlf. 97 52 02 45 info@deblaabusser.dk ¡ www.deblaabusser.dk
Siden 1927
JULEHJĂ&#x2020;LP 2013
i Salling Hallerne onsdag den 4. december kl. 18.30 Roslev og Omegns erhvervsdrivende har sponsoreret gevinsterne. Arr: SHUâ&#x20AC;&#x2122;s Venner Salling HĂĽndbold Ungdom
1
3 23 320
4 16 27
SHUâ&#x20AC;&#x2122;s Venner takker sponsorer og frivillige hjĂŚlpere
ERHVERVSBYGNING Lige nu mulighed for at leje 150 m2 med egen indgang og port (6,5 meter bred)
KONTOR, LAGER, PRODUKTION, VĂ&#x2020;RKSTED
<gZ\Zgh ;gZYZg^`hZc ia[# (%.'&.%& bV^a/ \gZ\Zgh5Zcig#Y` 7^g\Zg 7Vkch\VVgY ia[# '-(%)&,' bV^a/ WVkch\VVgY5X^in#Y`
HVAD SKER
Efter gudstjenesten er der kaffe og fødselsdagskage i kirken.
OBS! Porthøjde 6 meter - bredde 6 meter
Røde Kors afdelingen i Nordsalling har i ür mulighed for at yde hjÌlp til hjem, hvor det vil vÌre svÌrt at fü pengene til at slü til i julen. Ansøgningsskema kan fra den 20. november 2013 afhentes i Røde Kors butikkerne i Glyngøre og Jebjerg eller downloades fra hjemmesiden: rodekors.dk/nordsalling.
Der er stadig mulighed for at leje mellem 100 og 500 m2 Udlejes. Beliggenhed: Oddense.
TELEFON 24 25 69 11
Advent i Grønning og Thise
De udfyldte ansgøningsskemaer afleveres i Røde Kors butikkerne senest den 5. december 2013. RĂ&#x2DC;DE KORS Nordsalling rodekors.dk/nordsalling
Konkurs behandling Skifteretten har den 14. november 2013 taget Blomsterland I/S, v/ Peter og Brian Jacobsen, Skalmstrupvej 6, 7850 Stoholm Jyll., cvr-nr. 26974658, Brian Jacobsen, Nørremarksvej 22, 7870 Roslev og Peter Lund Jacobsen, Gl. Skivevej 35, 7870 Roslev, under konkursbehandling efter begÌringer modtaget den 05-112013, SKS 5-625/2013, 5-626/2013 og 5-627/2013. Selskabet har hjemsted i kommune og drevet virksomhed fra adressen v/ Peter og Brian Jacobsen, Skalmstrupvej 6, 7850 Stoholm Jyll. Kurator er advokat Jes Edmund Andersen, Advokathuset A/S, Brotorvet 2A, st. th., 7500 Holstebro. Eventuel anmodning om valg af kurator og kreditorudvalg skal fremsÌttes skriftligt over for skifteretten senest 3 uger efter denne bekendtgørelse. Enhver, der har fordring eller andet krav mod skyldnerne, opfordres til inden 4 uger efter denne bekendtgørelse til boets kurator at anmelde sit krav opgjort pr. 14. november 2013. Anmeldelsen bør vÌre vedlagt dokumentation for kravet.
Retten i Viborg, den 14. november 2013.
Søndag den 8. december kl. 19.00:
Adventsmusik i Grønning kirke. BlĂŚserorkestret â&#x20AC;?Pustâ&#x20AC;? spiller, og vi synger adventstidens salmer. I forsamlingshuset bydes pĂĽ gløgg, ĂŚbleskiver, fĂŚllessang og â&#x20AC;?Pustâ&#x20AC;? giver ďŹ&#x201A;ere numre. Torsdag den 12. december kl. 17.00:
Adventsgudstjeneste i Thise kirke. Børn fra Thise Friskole medvirker, samt Dorotheakoret og børne-ungdomskoret. I forsamlingshuset er der familievenlig aftensmad, sang og Luciaoptog. Velkommen til alle! Arrangør: Menighedsrüdene
Rubrik KARTOFLER
i Nordsalling Durup Missionshus Torsdag den 28. november kl. 19.30: Leif Bønning fortæller om Kirkens Korshær
Alle er velkomne www.imnordsalling.dk
BOGHOLDER SØGES Da vores nuværende bogholder går på pension søges erfaren bogholder til styring af vores bogholderi. Arbejdstid: 20 timer ugentlig. Henvendelse til:
Priessvej 2B, Glyngøre Tlf. 97 73 11 00 · Mandag - torsdag 7 - 12
KONCERT Unik kor oplevelse søndag den 1. december kl. 14.00 i Rybjerg Kirke
Koncert med Flyndersøkoret Alle er velkomne. ROSLEV - RYBJERG MENIGHEDSRÅD
JULE BANKO Stort jule-banko
Professionel it-service
sælges og leveres i 10, 15 og 25 kg sække.
ANNONCE TELEFON
97 57 14 00 sallingavis@sallingavis.dk
til erhverv og private Vi klarer alt inden for: Rådgivning, Salg, Installation, Netværk (Trådløs), Server, PC, Virus, Backup og Printere.
Erik Madsen
97 59 35 39
Jernbanegade 4 7900 Nykøbing M kcit.dk | web 30295211 | telefon support@kcit.dk | mail
SENIOR EFTERMIDDAG Tirsdag den 3. december kl. 14.00-16.00 på Roslevhus
“Juleafslutning” v/fhv. provst Jacob Fløe Nielsen. Fortælling og sang. Alle er velkomne.
Hjerk-Harre
Advents-gudstjeneste i Hjerk Kirke
ROSLEV - RYBJERG MENIGHEDSRÅD Vi klarer bl.a. kemisk rens og specialvask af: Festtøj, brudekjoler, kjoler, habitter, arbejdstøj og gardiner. Specialvask af dyner. Vask og rulning af duge. Udlejning af dåbskjoler.
Alt indenfor kemisk rensning og specialvask...
Søndag den 1. december kl. 19.00 Vikarierende præst: Jens Pind Jørgensen Sang og musik ved Iben Barnwell og Uffe Munkgaard Efter gudstjenesten: Kaffe i Hjerk Forsamlingshus, hvor Iben og Uffe vil stå for underholdningen.
Du får løst dine textilpleje-problemer hos:
Er dine duge klar til fest?
Alle er velkomne! Hjerk-Harre Menighedsråd
FREDERIKSGADE 17 · 7800 SKIVE
TLF. 97 52 46 50
HÅNDBOLD i Salling Hallerne FREDAG DEN 29. NOVEMBER KL. 20.00: 2. DIVISION HERRE
Entre
HRH-74 - Tvis KFUM LØRDAG DEN 30. NOVEMBER KL. 14.00: 3. DIVISION HERRE HOVEDSPONSOR:
50,FRI ENTRE
HRH-74 2 - Nøvling
Al indgang gennem hovedindgangen!
ERHVERVSKLUBBEN HRH 74
i Sport & Event Center Jebjerg!
Torsdag den 5. december kl. 19.00
NDVIS GEVINSTER FOR TUSI AF KRONER
JEBJERG Fællesspisning fra kl. 17.30 - 18.30 Tilmelding på tlf. 24 60 62 60 senest mandag kl. 17.00
Tlf. 97 57 40 98
Thise Mejeri STÆVNESPONSOR:
il, kun for børn
HUSK! Der er også sp
49
Forlystelser
Pjerrot indtager scenen i Skive
egav Jule er… ide
BUSREJSER 2014
CIRKUSREVYEN, 2 dg., afg. 7/6 (pinsen) samt 2/8, frokostsandwich på udrejsen, hotel med morgenmad, bedste A-billetter lige foran scenen, buffet på Bakken, byrundtur m.m. Kr. 1768.- Tillæg enk. vær. kr.300.TOP CHARLIE I PARKEN, 2 dg., afg. 26/4, kaffe og rundstykke, overnat. m/ morgenmad, billet til Parken, buffet med fri øl, vand og vin samt kaffe og kage samt byrundtur. Kr. 2148.- Tillæg enk. vær. kr. 325.POREC, KROATIEN, 11 dg., afg. 13/7, Sol- og badeferie ved Adriaterhavet, overnat. ud og hjem, halvpens., udflugt, musik og dans, m.m. Kr. 4995.- Tillæg enk. vær. kr. 800.- Gode børnerabatter. SALZBURGER MUSIKFRÜHLING, Tyrol, 5 dg, afg. 28/5, Hurtigbus, 3 overnat. m/morgenmad, 3 x billet til festteltet med bl.a. HANSI HINTERSEER, FRANCINE JORDI og ZELLBERG BUAM m.fl. samt svævebane. Kr. 3495.- Tillæg for enk. vær. kr. 300.PRAG. 5 dg. afg. 17/4 (påsken) Hurtigbus, 4 stjernet hotel med halvpension, sejltur, byrundtur med dansktalende guide, udflugter m.m. Kr 3198.- Tillæg enk. vær. 600.TYROL, 8 dg, afg. 2/8, overnatning ud og hjem, Godt hotel nær Innsbruck, halvpension, udflugter, sejltur m.m. Kr. 4098.- Tillæg for enk. vær. 550.AFGANG FRA KJÆRGÅRDSHOLM OG SKIVE. Ring efter program. Se www.skave-turistfart.dk GRUPPEREJSER ARRANGERES TIL HELE EUROPA
SKAVE TURISTFART A/S · 97 46 80 55
I en af dette års familie-juleforestillinger på Skive Theater er nisserne skiftet ud med Pjerrot, men vel at mærke den rigtige Pjerrot fra Bakken. Han er hovedpersonen i en forestilling med masser af grin, skæve indfald, musikalitet og magi. ”Pjerrots Magiske Skab” for fem til 12 år spiller på Skive Theater tirsdag 10. december først på aftenen. Hvert år når Dyrehavsbakken lukker, pakker Pjerrot sin lille beboelsesvogn og kører ud i hele Danmark. Det har han gjort hver sensommer i de godt 210 år, Pjerrot har boet på Bakken. Undervejs på sine ture rundt om i landet møder kan en række sjove og mærkværdige mennesker. Og tit når han tænker på dem eller fortæller om dem, dukker de pludselig frem fra hans magiske skab. Og det vil de også gøre i Skive.
I familie-forestillingen ”Pjerrots Magiske Skab” møder vi den rigtige Pjerrot fra Bakken, nemlig Kurt Flemming. Han har optrådt dér i en lang årrække og har sat indtil flere rekorder som tryllekunstner. På scenen kommer også Jesper Søgaard og Peter HolstBeck. Forestillingen er produceret af Smilets Turné og varer ca. 50 minutter. Men det er ikke tid at gå hjem fra teatret for hverken børn eller voksne lige efter forestillingen, for jule-traditionen tro serverer bestyrelsen for Skive og Omegns Teaterkreds gratis æbleskiver og cola for børnene og gløgg for de voksne i foyeren. I denne uge kan du vinde billetter til forestillingen. Find kuponen i avisen og svar på spørgsmålet.
Lene Hansson har skrevet 28 bøger om kost og livsstil – nu kan du opleve hende i Glyngøre.
Tv-vært gæster Pinenhus Den 11. januar gæster tv-vært, forfatter og kostvejleder Lene Hansson Pinenhus i Glyngøre. Her vil hun fortælle om kostens indflydelse på vores liv og dagligdag, herunder syre/ base balancen i det, som vi indtager. Samtidig sætter hun fokus på stress, hvordan man mindsker det og får humø-
ret op, mens vægten går ned. Alle deltagere får en maddagbog, som kan udfyldes under foredraget, og der serveres en kombination af smoothies og frugt, lige som man i pausen kan købe Lene Hanssons bøger og helseprodukter. Der er også buffet med flere af vejlederens retter.
BLIV SET! ing på
R
97 577 1144 0 00 0
FESTMENUEN LEVERER VI
Kom i julestemning på Spøttrup Middelalderborg.
Julemarked på Spøttrup borg s Forretter s Hovedretter s Desserter s Forslag til menu og buffet samt smørrebrød
www.skiveteaterkreds.dk www.skiveteaterkreds s.d dk Søndag 1. december kl. 14.00 og kl. 16.00 i Skive Theater
Nisser på afveje 3-9 år Jule-familieforestilling med nisser og musik
Billetpris: Børn 50,- Voksne 75,-
Tirsdag 10. december kl. 18.00 i Skive Theater @?¢G<uG9H=DAB Õ =DAHI:7GDK:? )-' Õ ,-+% HE£IIGJE @?¢G<uG9H=DAB Õ =DAHI:7GDK:? )-' Õ ,-+% HE£IIGJE
., *) &% '+
LLL#I@8B69#9@
Pjerrots Magiske Skab 5-12 år - Festlig familieforestilling med magi og musik
VI BRINGER MAD UD
363 DAGE OM ÅRET DIREKTE TIL DØREN ... HVER DAG! 50
Billetpris: 125 kr.
GRATIS æbleskiver, cola og (børn & voksne) gløgg
Billettelefon: 97 52 00 20 (telefonsvarer) Billetkøb: Teaterkontoret i Skive Theater Strøgets Vinhandel www.skivebilletten.dk
Søndag den 1. december er der igen julemarked på Spøttrup Middelalderborg for store og små. Det er jo den søde juletid, og i den hyggelige borggård breder julens dufte sig. Brændte mandler og lækre karamelliserede æbler blander sig med den dejlige duft af friskbagt brød fra Sevel Bageri i kælderen. Der sælges flotte juletræer og grønt til en billig penge. Inde på Borgen kan vi præsentere boder med alt lige fra julepynt og smykker, strik og strømpenisser, filt, glas, til sæber og cremer, sjove loppefund og orkis, kniplinger og patchwork, antikviteter, pileflet og kryddersalt, hjemmelavede bolcher, sværd og skjolde, blomsterdekorationer, honning og meget, meget mere. For rigtigt at komme i julestemning er der igen i år korsang. Det store Salling Koret synger i Riddersalen og hele dagen går Spøttrup Middelalderborgs egne mini-nisser rundt med lidt godt i kurven til alle børn. Trænger man til lidt varmt at styrke sig på, er der udskænkning af glögg og æbleskiver på Traktørstedet, hvor der også er salg af pølser, oste og andet godt til ganen.
Forlystelser
LEGAVEDU HOLDER AF..... ÅRETSRELJU OPLEVELSE TIL ÈN GIV EN KULTU
Johnny Logan & Trin Gadeberg
Hoveupdpine
Dansk Slager Rosa Fra e Parade . februar egad Roulfraad DR Ramasjang Lørdag 15
k Hvam Franend e
Show Thebut e To ABBA
omas Helmig Rasmus Seebach Th Live 2014
Kandis
ow Tina Dick Side Tour
elser... Gavekort til store oplev koncerter, shows,
Nytårskoncerte Linda P’s Fredag 24. januar kl. 20.00
Upass Fredag 28. februar kl. 20.00
Danseaften inkl. stor buffet Fredag 11. april kl. 18.00
StandFredag 31. januar kl. 19.00
- A Tri Torsdag 6. marts kl. 20.00
The Other Continued Lørdag 10. maj kl. 20.00
Kendt
Fredag 14. februar kl. 14.00
Ingen Kan Love Dig I Morgen Lørdag 8. marts kl. 21.00
kl. 15.00
Fredag 28. marts kl. 20.00
Gavekortet kan anvendes til biograf, badeland, motionscenter og restaurantbesøg.
Køb gavekortet i receptionen i KCL eller på e www.kclimfjord.dk, og få det fremsendt direkt til din adresse.
SE HELE PROGRAMMET OG KØB BILLET PÅ WWW.KCLIMFJORD.DK 51
Forlystelser
Lokal tv-station sender adventskalender
97 57 14 00 BIO MORS 97720264 www.biomors.dk
ONSDAG 27.11. 14:30 DET GRÅ GULD 17:00 THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE 17:30 SORG OG GLÆDE 19:45 SORG OG GLÆDE 20:00 THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE TORSDAG 28.11. 14:30 DET GRÅ GULD 17:45 JUL I BAKKEKØBING 18:00 PHILOMENA 19:30 SORG OG GLÆDE 20:00 THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE FREDAG 29.11. 17:45 JUL I BAKKEKØBING 18:00 PHILOMENA 19:30 SORG OG GLÆDE 20:00 THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE LØRDAG 30.11. 10:00 JUL I BAKKEKØBING 10:15 FLYVEMASKINER 12:00 THOR: THE DARK WORLD 12:15 OLSEN BANDEN PÅ DYBT VAND 14:00 THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE 14:15 JUL I BAKKEKØBING 15:45 SORG OG GLÆDE 17:45 JUL I BAKKEKØBING 18:00 PHILOMENA 19:30 SORG OG GLÆDE 20:00 THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE SØNDAG 01.12. 10:00 OPERABIO 6-267$.29,7- 1 6(1 14:00 THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE 14:15 JUL I BAKKEKØBING 15:45 SORG OG GLÆDE 17:45 JUL I BAKKEKØBING 18:00 PHILOMENA 19:30 SORG OG GLÆDE 20:00 THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE MANDAG - ONSDAG 04.12. 18:00 PHILOMENA 18:15 JUL I BAKKEKØBING 20:00 THE HUNGER GAMES: CATCHING FIRE 20:15 FRANCES HA
Twilight TV er nu færdig med optagelserne til TV-stationens første adventskalender, som går i luften fra den 30. november. Et studie bygget op som en sneklædt skov og en meget gammel pølsevogn med en gammel skovkone er rammen om fire udsendelser, der sendes alle lørdage i advent. Den gamle skovkone spilles af Kirsten Borger, og hun får i hvert afsnit forskellige gæs-
ter på besøg i sneskoven. Der kommer små skovtroldebørn fra Cirkusfabrikken i Lindum, fra Brårup Skole kommer vinterklædte børn og synger for den gamle skovkone og den sidste lørdag før jul bliver der virkelig trængsel i skoven. Skivegarden kommer forbi pølsevognen og ønsker glædelig jul til en overrasket og berørt gammel skovkone. I hvert afsnit fortæller den
Vind intens og romantisk film I denne uge kan du vinde filmen ”Safe Haven” i Salling Avis. Da den mystiske unge Katie en dag dukker op i Southport, North Carolina, får hendes afvisende holdning hurtigt indbyggerne til at stille spørgsmålstegn ved hendes fortid. Den smukke, men selvudslettende Katie holder sig for sig selv indtil en række begi-
venheder fører til to nye forhold; det ene med enkemanden og alenefaderen Alex, der har et godt hjerte og et par vidunderlige unger og det andet med hendes bramfrie nabo, Jo. Så selv om Katie tøvende forelsker sig i Alex, kæmper hun stadig med den skræmmende mørke hemmelighed fra fortiden, der var skyld i hendes desperate flugt tværs
gamle skovkone om gamle overleveringer og sagn fra Skiveegnen. Vi kommer til at høre om ”Albert Skeel til Jungetgård”, hvor skovkonen engang var køkkenpige, også historien om skovkonens far, ”selveste elverkongen”, bliver fortalt med stor indlevelse. Lidt juleuhygge bliver der også plads til i fortællingerne om ”Taterungen” og ”jættestuens besøg af 2 drenge”…
Skovtroldebørn fra Lindum gæster en af udsendelserne.
over landet til Southports fredfyldte oase, hvor hun nu endelig er ved at finde sig selv igen. Men i længden kan ingen skjule sig for fortiden og en dag tvinges Katie til at erkende, at hun må vælge mellem sin nye tilværelse i flygtig sikkerhed – eller gøre op med fortiden, uanset, hvad det kommer til at koste.
Katie er på flugt, men fra hvad?
Mød Tarok-filmens Jørn og Ingelise Skuespillerne Henrik Vestergaard og Iben Dorner, der spiller Jørn og Ingelise i fil-
men ”Tarok – Grib drømmen mens du kan” besøger Krydsfelt Skive den 5. december.
Skuespillerne fortæller om at spille de to personer, at sætte sig ind i deres historier og arbejdet foran kameraet. I løbet af aftenen mødes de med de rigtige Jørn og Ingelise Laursen, og så er der lagt op til lidt ping pong om at være Jørn og Ingelise.
Adventsgudstjeneste i Hjerk Kirke
Nu kan du møde skuespillerne fra Tarok-filmen.
Den 1. december er der adventsgudstjeneste i Hjerk Kirke med efterfølgende møde i Hjerk Forsamlingshus. Tidligere sognepræst i Volstrup, Vendsyssel, Jens Pind Jørgensen står for gudstjenesten. Desuden medvirker de to musikere Iben Barnwell og Uffe Munkgaard.
Iben Barnwell er uddannet musikpædagog og spiller obo, blokfløjte og tværfløjte. Uffe Munkgaard er fagottist og har i over 20 år spillet i ”Det Jyske Ensemble” og ”Trut & Lut”. Efter en stemningsfuld gudstjeneste med adventssalmer og lyrisk barokmusik for fløjte, fagot og orgel underhol-
der de to dygtige musikere ved kaffen i forsamlingshuset med julemusik fra hele verden, spændende instrumenter, nye og kendte julesange - og måske en lille julehistorie. Alle er velkomne, oplyser Hjerk-Harre Menighedsråd.
VIND 2 BILLETTER TIL
Pjerrots Magiske Skab Familieforestilling med masser af sjov, musik og magi (5-12 år)
Skive Theater Tirsdag 10. december kl. 18.00 Hvor bor Pjerrot? Svar:
Vind alle Twilight filmene om Bella og Edward.
Navn: Vej: Stednavn: Post nr.:
By:
Udfyld kuponen og deltag i lodtrækningen om to billetter til »Pjerrots Magiske Skab«. Kuponen skal være Salling Avis, Nørregade 19, 7870 Roslev, i hænde senest torsdag den 29. november. Vindernavnet offentliggøres i uge 49. Mrk. kuverten »Pjerrots Magiske Skab«.
KONKURRENCE · KONKURRENCE 52
Vind alletiders vampyrfilm samlet I denne uge kan du vinde ”The Twilight Saga – The Complete Collection” i Salling Avis. Boksen samler hele den populære Twilight serie, som både indeholder romantik,
fantasi og vampyrer. Boksen er fyldt med masser af spændende ekstramateriale blandt andet en spændende ”making of” dokumentar i syv dele fra Breaking Dawn Part 2.
Filmene handler om Bella, der flytter hjem til sin far. Her falder hun for den spændende Edward Cullen, som hun opdager, er en vampyr. Forholdet mellem dødelige Bella og vampyren Edward fortsætter med at blomstre, selvom ældgamle hemmeligheder står i kø for at ødelægge dem, og begge er ofte i stor fare.
Forlystelser
Med udsigt til herlige oplevelser
Ă&#x2026;rets julegave ide FOREDRAG MED LENE HANSSON
Ke
nd
LĂ&#x2DC;RDAG D. 11/1 2014 KL. 16.00
t fr
FISKEBUFFET OG UNDERHOLDNING MED TĂ&#x2DC;RFISK
aT
V3
FREDAG D. 24/1 2014 KL. 18.00
0ÂĄG RS WLO QRJOH VSÂ QGHQGH WLPHU KYRU GHU VÂ WWHV IRNXV pĂĽ sund kost, sund livsstil og sund fornuft. Kl. 16.00 Foredraget starter Kl. 16:45 Pause- der serveres variation af smoothie shots samt frugt anretning .O )RUHGUDJHU IRUWVÂ WWHU Foredrag kr. 100,.O 6WRU OÂ NNHU EXIIHW PHG QRJOH UHWWHU tilberedt efter Lene Hanssons opskrifter Foredrag & buffet 348,-
.RP RJ In HQ NXOLQDULVN RSOHYHOVH PHG YRUHV O NUH ¿VNHEXIIHW eller en 2- retters menu. Fiskebuffeten stür klar i restauranten fra kl. 18.00- 20.45. .O HU GHU PXVLN RJ XQGHUKROGQLQJ PHG 7¥U¿VN L IHVWVDOHQ Kaffe og kage kan tilkøbes for kr. 65,- pr person - serveres til underholdningen. KUN
Pr. person
449,-
KR.
Juleand ud af huset
Afhentes mellem kl. 10.00- 12.00
Gør juleaften nem, lad os stege anden og partere den i 1/4. 'HU PHGI¥OJHU KMHPPHODYHW U¥GNnO VDPW HQ O NNHU DQGHVN\VDXFH
298,1/2 and kr. 149,1/1 and kr.
Dessert: 5LV i OD PDQGH PHG NLUVHEÂ UVDXFH Pr. covert kr. 58,00
Julebuffet 1. & 2. Juledag
December menu Bestil op til 5 retter
NytĂĽrs menu ud af huset
* Letrøget kartoffelsuppe bacon- persille olie croutons Afhentes mellem kl. 12.00- 16.00. Røget makrel Ă&#x2020;ggeblomme- rugbrød- tomat- julesalat
Forret: ½hummer- aioli Dildkogt krebs Bagt torskeryg og dild dressing Røget laks- dild og citron Ă&#x20AC;XWHV RJ VPÂĄU Serveres pĂĽ fad
Buffeten stĂĽr klar fra kl 12.00- 15.00
* Langtidsstegt oksemørbrad VSUÂĄGH NDUWRĂ&#x20AC;HU KLQGE U JODFH  UWH SXUp EU QGWH OÂĄJ
6WRU OÂ NNHU MXOHEXIIHW PHG
Tallegio QÂĄGGH SHVWR ÂżJQHU NQÂ NEUÂĄG
Sylte med rødbeder og sennep
* Ris ĂĄ la mande NLUVHEÂ U PDQGHOWXLOOH
Tarteletter med høns i asparges
Søndag- Torsdag/ Fredag & Lørdag 3 retter kr. 188,kr. 288,(markeret med *) 4 retter kr. 256,kr. 356,5 retter kr. 324,kr. 424, 9HG  QGULQJ DI IRUUHW HOOHU GHVVHUW HU GHU HW WLOO J pü kr. 40,- pr ret
Frikadeller med krøstekül
Hvide sild med karrysalat )LVNHÂżOHW PHG UHPRXODGH RJ FLWURQ Ă&#x2020;g og rejer med mayonaise
Hovedret: Cognacmarineret oksemørbrad- røget kartoffel/ selleri kage- sauce ERUGHODLVH VYDPSHW UWH EORPNnOV bavariose- syltet zittauerløg
Lun leverpostej med bacon
3 retter fra kr.
188,-
www.pinenhus.dk
¡
Ribbensteg med rødkĂĽl 0HGLVWHU PHG JUÂĄQODQJNnO RJ EUXQHGH NDUWRĂ&#x20AC;HU Glaseret skinke med mix salat 5LV i OD PDQGH PHG NLUVHE UVDXFH Ost og kiks Pr. person kr.
Børn u/ 10 ür kr. 98,-
Pinen 3
¡
7870 Roslev
¡
Dessert: Intens chokoladekage- hvid chokolade JDQDFKH V\UOLJH KDYWRUQ FKRNR Âż]]\ GHK\GUHUHGH EÂ U DQLVV\OWHW DQDQDV
168,-
Tlf. 97 73 18 99
¡
Fax 97 73 20 50
Pr. person kr.
¡
328,-
Mail: pin@pinenhus.dk
53
Tv 3 ONSDAG 27. NOVEMBER 06.30 11.05 11.30 12.00 12.30 13.00 17.00 18.10 18.40 19.30 20.00 20.40 22.30 23.00
DR2 Morgen med DR2 Nyheder Madmagasinet Bitz & Frisk So ein Ding DR2 12.00 - Nyheder DR2 Undersøger Eftermiddagsprogrammer DR2 Dagen med DR2 Nyheder Søndag Live Quiz Vores planet Helt hysterisk Nak & Æd - et rensdyr i Island Sagen genopåbnet: Dødsdømt Deadline Fra World Trade til Bostonbomberne 23.55 Arbejdsløs på Long Island 00.50 Natfjernsyn
TORSDAG 28. NOVEMBER 06.30 11.05 11.30 12.00 12.30 17.00 18.01 18.40 19.30 20.00 21.00 21.30 21.55 22.20 22.30 23.00
DR2 Morgen med DR2 Nyheder Penge På den 2. side DR2 12.00 - Nyheder Eftermiddagsprogrammer DR2 Dagen med DR2 Nyheder Per Stig Møller - om krig, fred og Muhammedkrise Vores planet Helt hysterisk Debatten Detektor Absurdistan Det slører special edition UgeEkspressen Deadline Natfjernsyn
FREDAG 29. NOVEMBER 06.30 11.05 11.30 12.00 12.30 13.00 17.00 18.15 18.40 19.30 20.00 21.15 22.15
DR2 Morgen med DR2 Nyheder Kontant Jersild i tiden DR2 12.00 - Nyheder Frank ser rødt Eftermiddagsprogrammer DR2 Dagen med DR2 Nyheder Søndag Live Reportage Vores planet Helt hysterisk Point Blank. Fr. actionthriller Husker du... Den sorte skole: Slaget på Reden 22.30 Deadline 23.00 60 Minutes 23.45 Natfjernsyn
LØRDAG 30. NOVEMBER 06.30 07.30 08.00 08.10 12.00 12.05 13.00 13.01
Debatten Nyheder fra Grønland DR2 8.00 - Nyheder Formiddagsprogrammer DR2 12.00 - Nyheder Hvor kommer maven fra? DR2 13.00 - Nyheder Knæk koden - former
14.00 17.50 18.50 19.20 20.00 22.30 23.00 00.00 01.25
Eftermiddagsprogrammer Jimmys bondegård Sort arbejde II Nak & Æd DR2 Tema: Våben Våben Våben! Deadline Skavlan Fly 8969 er kapret Natfjernsyn
SØNDAG 1. DECEMBER 06.40 08.00 08.01 09.00 12.00 12.05 13.00 16.20 19.00 20.00 21.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.55 01.55
Dokumania DR2 8.00 - Nyheder Skavlan Formiddagsprogrammer DR2 12.00 - Nyheder Menneskets store vandring Eftermiddagsprogrammer Patton - pansergeneralen Korthuset River Cottage. 2 afsnit Søndag Live Deadline På den 2. side 2. sektion Borgia - blod og magt II Skavlan Deadline Nat
MANDAG 2. DECEMBER 06.30 11.05 12.00 12.30 13.00 17.00 18.15 18.40 19.30 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 23.30 00.20 01.20
DR2 Morgen med DR2 Nyheder Bag Borgen DR2 12.00 - Nyheder Det slører special edition Eftermiddagsprogrammer DR2 Dagen med DR2 Nyheder Valg i kommunen Vores planet Helt hysterisk - Special Sort arbejde II Magic City Jersild i tiden Deadline 2. sektion Jorden er vores mor Mød mine forfædre - Izzarderne Natfjernsyn
TIRSDAG 3. DECEMBER 06.30 11.05 11.30 12.00 12.30 14.00 18.15 18.40 19.30 20.00 20.30 21.50 22.30 23.00 00.20
DR2 Morgen med DR2 Nyheder Horisont 2. sektion DR2 12.00 - Nyheder DR2 Live: Statsministerens spørgetime Eftermiddagsprogrammer Det slører special edition Vores planet Helt hysterisk So ein Ding Dokumania Per Stig Møller - om krig, fred og Muhammedkrise Deadline Fri abort - en kampplads Natfjernsyn
DR1 fredag kl. 21.25: “Gladiator” Russell Crowe modtog en Oscar som hærføreren, slaven, gladiatoren Maximus.
Programoversigt TIRSDAG DEN 26. NOVEMBER 2013 21:00 - 21:30 Å-ræs i Karup Å fra september 2013 (G) 22:00 - 22:30 Jul i gamle dage, på besøg hos Maria i Sevel (G) ONSDAG DEN 27. NOVEMBER 2013 11:30 - 12:00 Å-ræs i Karup Å fra september 2013 (G) 12:00 - 12:30 Jul i gamle dage, på besøg hos Maria i Sevel (G) 21:00 - 21:30 Onsdagsmagasinet. TORSDAG DEN 28. NOVEMBER 2013 16:00 - 17:00 Å-ræs i Karup Å fra september 2013 (G) 16:30 - 17:00 Jul i gamle dage, på besøg hos Maria i Sevel (G) LØRDAG DEN 30. NOVEMBER 2013 22:00 - 23:00 TWILIGHT TV´s Julekalender, første afsnit. 22:30 - 23:00 Forfatteren Rud Kjems fortæller om sin bedstefar. TIRSDAG DEN 3. DECEMBER 2013 21:00 - 21:30 TWILIGHT TV´s Julekalender, første afsnit. (G) 22:00 - 22:30 Forfatteren Rud Kjems fortæller om sin bedstefar. (G) ONSDAG DEN 4. DECEMBER 2013 11:30 - 12:30 TWILIGHT TV´s Julekalender, første afsnit. (G) 21:00 - 21:30 Forfatteren Rud Kjems fortæller om sin bedstefar. (G)
sallingavis@sallingavis.dk
ONSDAG 27. NOVEMBER 05.45 Wedding Band 06.30 One Tree Hill 07.15 Formiddagsprogrammer 10.05 Hospitalet. 2 afsnit 11.05 Til middag hos... 12.05 Masterchef Jul 13.00 Fra Skrot til Slot 14.00 The Kardashians indtager Miami. 2 afsnit 15.00 Luksusfælden 16.00 Bones 17.00 NCIS 18.00 Masterchef Jul. 2 afsnit 20.00 NCIS 21.00 Bones 22.00 The Mentalist 23.00 The Blacklist 00.00 Ramsay’s Kichen Nightmares US 01.00 Natfjernsyn TORSDAG 28. NOVEMBER 05.40 Wedding Band 06.20 One Tree Hill 07.05 Formiddagsprogrammer 10.05 Hospitalet. 2 afsnit 11.05 Til middag hos... 12.05 Masterchef Jul 13.00 Fra Skrot til Slot 14.00 The Kardashians indtager Miami. 2 afsnit 15.00 Luksusfælden 16.00 Bones 17.00 NCIS 18.00 Masterchef Jul. 2 afsnit 20.00 Kræsne købere 21.00 Big Business på Vestegnen 22.00 Min bedste vens bryllup. Amr. romantisk komedie fra 1997 00.05 Ramsay’s Kitchen Nightmares US 01.05 Natfjernsyn FREDAG 29. NOVEMBER 05.45 Wedding Band 06.30 One Tree Hill 07.15 Real Housewives of Miami 08.05 The Kardashians indtager Miami. 2 afsnit 09.05 The Finder 10.05 Hospitalet. 2 afsnit 11.05 Til middag hos... 12.05 Masterchef Jul 13.00 Fra Skrot til Slot 14.00 The Kardashians indtager Miami. 2 afsnit 15.00 Luksusfælden 16.00 Bones 17.00 NCIS 18.00 Masterchef Jul 19.00 NCIS 20.00 Shrek den Tredie. Amr. animeret komedie fra 2007 21.50 I dine sko. Amr. komedie fra 2005 med bl.a. Cameron Diaz 00.30 Phat Girlz 02.40 Natfjernsyn LØRDAG 30. NOVEMBER 06.00 1600 Penn. 2 afsnit 06.45 Average Joe 07.30 Formiddagsprogrammer 10.25 Karroll’s Christmas. Amr. komedie fra 2004 12.10 MasterChef Jul. 4 afsnit
16.10 How I Met Your Mother. 3 afsnit 18.10 Shrek den Tredie 20.00 The Family Stone. Amr. romantisk komedie fra 2005 22.00 Did You Hear About the Morgans? Amr. romantisk fomedie fra 2009 00.05 I dine sko. Amr. komedie 02.40 Karroll’s Christmas. Amr. komedie 04.25 Mr. St. Nick. Amr. komedie
SØNDAG 1. DECEMBER 06.00 Alletiders barnepige. 3 afsnit 07.15 The Christmas Card. Amr. familiefilm fra 2006 08.55 According to Jim. 4 afsnit 11.00 Robinson Ekspeditionen 12.15 Big Business på Vestegnen 13.15 Juleforestillingen. Amr. komedie fra 2011 15.00 Kræsne købere 16.00 Ekstreme madsamlere 17.00 How I Met Your Mother. 4 afsnit 19.00 The Blacklist 20.00 Luksusfælden 21.00 The Social Network. Amr. biografisk drama fra 2010 23.20 Sex and the City. 4 afsnit 01.30 Det bliver ikke bedre. Amr. komedie fra 1997 03.50 NCIS 04.35 Camelot MANDAG 2. DECEMBER 05.45 Wedding Band 06.30 One Tree Hill 07.15 Formiddagsprogrammer 10.00 Hospitalet. 2 afsnit 11.05 Til middag hos... 12.05 Masterchef Jul 13.00 Fra Skrot til Slot 14.00 The Kardashians indtager Miami. 2 afsnit 15.00 Luksusfælden 16.00 Bones 17.00 NCIS 18.00 The Blacklist 19.00 MasterChef Jul 20.00 Robinson Ekspeditionen 21.20 The Blacklist 22.20 Sex and the City. 4 afsnit 00.40 Ramsay’s Kitchen Nightmares 01.35 NCIS 02.25 Natfjernsyn TIRSDAG 3. DECEMBER 05.45 Wedding Band 06.30 One Tree Hill 07.15 Real Housewives of Miami 08.00 The Kardashians indtager Miami. 2 afsnit 09.05 The Finder 10.00 Hospitalet. 2 afsnit 11.05 Til middag hos... 12.05 Masterchef Jul 13.00 Fra Skrot til Slot 14.00 The Kardashians indtager Miami 15.00 Luksusfælden 16.00 Bones 17.00 NCIS 18.00 MasterChef Jul. 2 afsnit 20.00 Luksusfælden 21.00 Bedste Bud 22.00 Sex and the City. 4 afsnit 00.20 Ramsay’s Kitchen Nightmares 01.25 Natfjernsyn
6CCDC8: 7A69:I
9:CC: G:@A6B:EA69H @6C 7A>K: 9>C
., *, &) %%
TV-PROGRAMMER ONSDAG 27. NOVEMBER 06.00 06.30 06.55 07.25 08.10 12.00 12.30 13.20 17.00 17.50 18.00 18.30 20.00 20.40 21.20 21.30 22.30 23.20 00.20
Der er noget i luften Naboerne Grøn glæde Luksuskrejlerne Formiddagsprogrammer Bonderøven Mit publikum Eftermiddagsprogrammer Landsbyhospitalet TV Avisen Det søde liv - jul Nyhedsblok med Aftenshowet Kender du typen? Hvad du ikke vidste om Danmark - Politiklager Jul hos Claus Dalby TV Avisen med Penge og Sporten Homeland III Broen II Natfjernsyn
06.00 06.30 11.30 12.00 12.25 12.55 13.25 14.20 15.05 15.55 17.00 20.00 20.50 21.40 22.00 22.35 23.25 23.55 00.45
Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark Grænsepatruljen Nyhedsblok Liebhaverne Alarm 112 Mere hus for pengene Hva’ bruden ikke ved Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark Operation X: Til glæde og gavn Nybyggerne Sandheden om parforholdet Nyhedsblok Ultimatum Dagens mand Blue Bloods Natfjernsyn
TORSDAG 28. NOVEMBER 06.00 06.30 06.55 07.25 08.10 12.00 12.30 13.20 14.15 17.00 17.50 18.00 18.30 20.00 20.30 21.00 21.30
Der er noget i luften Naboerne Grøn glæde Luksuskrejlerne Formiddagsprogrammer Bonderøven Mit publikum Hotel Babylon Eftermiddagsprogrammer Landsbyhospitalet TV Avisen Det søde liv - jul Nyhedsblok med Aftenshowet Aktionshuset II So F***ing Special i USA Puk og Herman - Mit livs måltid TV Avisen med Bag Borgen og Sporten 22.30 Taggart: Dødsfælden 00.10 Water Rats 00.55 Natfjernsyn
06.00 06.30 11.30 12.00 12.25 12.55 13.25 14.25 15.10 16.00 17.00 20.00 20.50 22.00 22.35 23.25 00.00 00.45 01.15 01.40
Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark Grænsepatruljen Nyhedsblok Liebhaverne Alarm 112 Mere hus for pengene Hva’ bruden ikke ved Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark Operation X: Til glæde og gavn Station 2 Nyhedsblok Elementary Dagens mand Blue Bloods Modern Family Kongen af Queens Natfjernsyn
FREDAG 29. NOVEMBER 06.00 06.30 06.55 07.25 08.10 12.00 12.30 13.20 17.00 17.50 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.25 23.55 01.15 02.40 04.30
54
Der er noget i luften Naboerne Grøn glæde Luksuskrejlerne Formiddagsprogrammer Bonderøven Mit publikum Eftermiddagsprogrammer Landsbyhospitalet TV Avisen Auktionshuset II TV Avisen med Sporten Disney sjov Her er dit liv TV Avisen med Vores vejr Gladiator. Amr. actiondrama fra 2000 med bl.a. Russel Crowe Deadline. Amr. gyser fra 2009 Raseri i blodet. Eng. thrillerserie Ashanti. Fr. actiondrama Mord i centrum. 2 afsnit
06.00 06.30 11.30 12.00 12.25 12.55 13.25 14.25 15.10 16.00 17.00 20.00 21.20 21.40 22.10 00.05 02.15
Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark Grænsepatruljen Nyhedsblok Liebhaverne Alarm 112 Mere hus for pengene Hva’ bruden ikke ved Beverly Hills 90210 Venner. 2 afsnit Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark Vild med dans Live fra Bremen Vild med dans - afgørelsen Bridget Jones: på randen af fornuft. Bri. romantisk komedie fra 2004 Batman. Amr. actioneventyr fra 1989 med bl.a. Michael Keaton Natfjernsyn
LØRDAG 30. NOVEMBER 06.00 På skinner: Jægersborg - Nærum 06.15 Naboerne. 5 afsnit 08.10 Maggies nye liv. Eng. komediedramaserie 08.55 Cleo. 2 afsnit 09.55 OBS 10.00 Hvalpekuller 10.30 Må vi komme med? Rejs med på et underholdende møde med danskerne 11.00 Sidney Reilly - mesterspion. Eng. spionserie fra 1983 11.50 Bleak House 12.50 Miss Marple: Den blå geranium 14.20 Hurra for de blå husarer. Dansk lystspil fra 1970 med bl.a. Dirch Passer 15.55 Håndbold: FC Porto Vitalis - KIF Kolding København (m), direkte 17.30 Ved du hvem du er? 18.20 Held og Lotto 18.30 TV Avisen med Sporten 19.00 Der var engang en julekalender 19.05 Dyrebørn i sneen. Naturprogram 20.00 Pigen og pressefotografen. Dansk farce fra 1963 21.40 Kriminalkommissær Barnaby: Sidste års model. Eng. krimi 23.15 Kriminalinspektør Banks: Djævelens ven. Eng. krimi 00.45 Flammer over floden 03.10 Natfjernsyn
06.00 07.10 07.40 08.05 08.35 09.00 12.00 12.20 13.05 13.55 14.25 15.00 16.15 16.50 17.05 17.50 17.55 19.00 19.30 19.45 20.00 21.00 23.05 00.50 02.55 04.00
Morgen TV - mest for børn Bølle-Bob Shaggy & Scooby-Doo Turtles Ninjago Go’ morgen Danmark Nyhederne Ultimatum Hvem vil være millionær? Flytter hjemmefra Airline Liebhaverne Vild med dans Vild med dans - afgørelsen SuperMatchen: Studiet SuperMatchen: Danmark - Tjekkiet (k), direkte Nyhedsblok SuperMatchen: Danmark - Tjekkiet (k), direkte Nyhederne Regionalprogram LørdagsSporten Rundt på gulvet Ocean’s Thirteen. Amr. thriller fra 2007 The X-Files: I Want to Believe. Amr. science fiction-thriller Batman vender tilbage. Amr. actioneventyr fra 1993 Elementary Nyhederne og Vejret
SØNDAG 1. DECEMBER 05.40 På skinner: Rødvig - Hårlev 06.00 Der er noget i luften. 5 afsnit 08.15 Maggies nye liv. Eng. komediedramaserie 09.00 Mit ynglingsmotiv. Amr. komedie fra 1947 10.30 Sidney Reilly - mesterspion. Eng. spionserie fra 1983 11.20 OBS 11.25 Skiskydning World Cup: Östersund, direkte 12.15 Verdens vildeste øer - Galapagos 13.05 Jeg var der - Tsunami 13.25 Skiskydning World Cup: Östersund, direkte 14.15 So F***ing Special i USA 14.45 Det søde liv - jul 15.15 Puk og Herman - Mit livs måltid 15.45 HåndboldSøndag: Aalborg Håndbold - SG Flensborg-Handewitt (m), direkte 17.40 Hammerslag 18.20 Jul hos Claus Dalby 18.30 TV Avisen med Sporten 19.00 Price og Blomsterberg jul 19.30 Pagten 20.00 Den store julebagedyst 21.00 21 Søndag 21.40 Fodboldmagasinet 22.10 Essendrop & Eliten 22.40 3:10 til Yuma. Amr. western 00.35 Natfjernsyn
06.00 07.40 08.05 08.35 09.00 12.00 12.05 12.55 13.40 15.10 16.00 16.30 16.50 17.05 17.50 17.55 19.00 19.30 20.00 20.30 22.20 23.15 01.00 02.00 02.25 03.25 04.00
Morgen TV - mest for børn Shaggy & Scooby-Doo Turtles Ninjago Go’ morgen Danmark Nyhederne Nybyggerne Stor, større - megafamilier Operation X: Til glæde og gavn. 2 afsnit Mestrenes mester Skiskolen The Julekalender SuperMatchen: Studiet SuperMatchen: Danmark - Spanien (k), direkte Nyhedsblok SuperMatchen: Danmark - Spanien (k), direkte Nyhederne Regionalprogram Tvillingerne og Julemanden Noget i luften. Dansk romantisk komedie fra 2011 Pengene på bordet Mick Øgendahl: SPAS Rundt på gulvet Live fra Bremen. 100 procent sketchshow Station 2 konfrontation Generation krig Nyhederne og Vejret
DR1 fredag kl. 20.00: ”Her er dit liv” MANDAG 2. DECEMBER 06.00 06.30 06.55 07.25 12.00 12.30 13.20 17.00 17.50 18.00 18.30 19.30 20.00 20.40 21.20 21.30
Der er noget i luften Naboerne Grøn glæde Formiddagsprogrammer Bonderøven Mit publikum Eftermiddagsprogrammer Landsbyhospitalet TV Avisen Antikduellen Nyhedsblok med Aftenshowet Pagten Sporløs Spekulanterne slår til igen Jul hos Claus Dalby TV Avisen med Horisont og Sporten 22.30 Lewis: En uafvaskelig plet 00.05 Natfjernsyn
06.00 06.30 11.30 12.00 12.25 12.55 13.25 15.25 16.15 16.40 17.00 20.00 20.35 21.25 22.00 22.35 23.10 23.40
Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark Grænsepatruljen Nyhedsblok Liebhaverne Alarm 112 Eftermiddagsprogrammer Beverly Hills 90210 Tvillingerne og Julemanden The Julekalender Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark Tvillingerne og Julemanden Hvem vil være millionær? Skiskolen Nyhedsblok Generation krig Dagens mand Natfjernsyn
TIRSDAG 3. DECEMBER 06.00 06.30 06.55 07.25 12.00 12.30 13.20 17.00 17.50 18.00 18.30 19.30 20.00 20.40 21.05 21.30 21.55 22.20 22.30 00.00
Der er noget i luften Naboerne Grøn glæde Formiddagsprogrammer Bonderøven Kender Du Typen? Eftermiddagsprogrammer Landsbyhospitalet TV Avisen Antikduellen Nyhedsblok med Aftenshowet Pagten Hammerslag Retshjælpen Kontant TV Avisen Madmagasinet Bitz & Frisk Sporten Irene Huss Natfjernsyn
06.00 06.30 11.30 12.00 12.25 12.55 13.25 14.20 14.35 15.25 16.15 16.40 17.00 20.00 20.35 21.05 22.00 22.35 23.30
Nyhederne, Sporten og Vejret Go’ morgen Danmark Grænsepatruljen Nyhedsblok Liebhaverne Alarm 112 Mere hus for pengene Moderne Mamma - Fiskerisotto Cecilie & madklubben Beverly Hills 90210 Tvillingerne og Julemanden The Julekalender Nyhedsblok med Go’ appetit og Go’ aften Danmark Tvillingerne og Julemanden Jul i Tivoli Mestrenes mester Nyhedsblok Julemand på prøve Natfjernsyn
sallingavis@sallingavis.dk
HØJT FRA TRÆETS GRØNNE TOP... ENT HUSK VI HAR ÅB HVER SØNDAG 0 KL. 10.00 - 14.0
HUSK vores julekonkurrence, hvor du har mulighed for at vinde en VALGFRI julekæde i hver uge. Første vinder er allerede fundet... Deltagelse i butikken..
HÄLLESÅS JULETRÆ Med LED lys. IP44. H 120 cm, 150 cm eller 180 cm. Godkendt til udendørs brug.
PRIS FRA
95
259
TILBUD
95
499 MARKSLÖJD THULE Flagstangsdeko. 8 kæder. 288 LED lys.
NÅR DU SER ET STJERNESKUD... ALBUS STJERNE Ø 30 cm. 80 LED lys. Anvender 4 stk. AA batterier
TILBUD
95
169 TILBUD
95
269
TILBUD
95
79
MARKSLÖJD GETTINGE
SIA STJERNE
2 lys på fod. H: 80 cm B: 21 cm. 12V. Børstet jern.
Skive afd. Engvej 5, 7800 Skive, Tlf. 97 52 11 00, mail: diges@diges.dk Tilbuddene gælder til og med den 23. december. Forbehold for udsolgte varer, manglende leveringer og pris-, tekst- og billedfejl
Ø 25 cm. Inkl. lyskæde 10L LED hvid.
TIS PÅ A R G R É N N O B A STÆRKESTE DANDETM-SAELRV-KGUSIDE GØR-
s w.xl-byg.dk/gd ler gå ind på ww Scan koden el
PÅ XL-BYG.DK 55
Ă&#x2026;BNINGSTIDER
/?214.12 !
49F;4Â&#x2122;?2
Hele ugen fra kl. 8.00-20.00
A93 &$ $
Bageriudsalget ĂĽbner HVER DAG KL. 7.00 med friskbagt brød â&#x20AC;&#x201C; ogsĂĽ søndag!
TILBUDENE GĂ&#x2020;LDER FRA ONSDAG TIL LĂ&#x2DC;RDAG
Gluten og Amo mel
Hjemmelavede spegepølser
á 40%
Frit valg
500 GRAM
Mange forskellige slags
OMA bage og stegemargarine
10
24
10
00
Flydende Becel og flydende OMA
O Oksecuvetter c
KUN
KUN
00
Frit valg
PR. 1/2 KG
2 KG
KUN
Frit valg
Knorr Bearnaise sauce 4 x 20 GRAM
500 ML.
95
KUN
KUN
10
00
10
00
Nakkefilet
Klementiner
Sukker
PR. 1/2 KG KUN
1795
i bakke.
2 KG
900 GRAM
KUN
KUN
16
15
00
Hancock Høker og Black
Merry Christmas
00
Hancock hvidtøl
Hancock sodavand
30 STK.
6 STK.
10 STK.
30 STK.
KUN
KUN
KUN
KUN
109
29
95
29
+ pant
Fr Fredagsguf - Fredagsguf Pr. 100 gr. P
8
95
KUN K
:.;1.4 A6?@1.4 LĂŚrkevang mĂŚlk
KUN
A6?@1.4
Skummet-, let- eller minimĂŚlk
vĂŚlg mellem Kloster eller GrĂŚskar
2 LITER
1295
Franskbrød fra Vils Bageri
ET STORT
FRIT VALG
KUN
KUN
12.-
15.-
+ pant
Else Maries Pizza Flere slags
20,<;@1.4 Lune rugbrød
95
+ pant
Delikatessen tilbyder:
FREDAGSKAGE DagmartĂŚrte
LLøs vÌgt slik
59
95
95
+ pant
FRIT VALG
SPAR 1795
PR. STK. KUN
3?21.4 Thise mĂŚlk Skummet-, let- eller JerseymĂŚlk
35,-
5C2? 3?21.4 S_N 89 9Â&#x2122;?1.4 3?. 89 $ Luksus Rundstykker smørrebrød
2 LITER
6 STYKKER
ALLE SLAGS
FRIT VALG
KUN
PR. STK.
1295
110.-
250