{ {
“Sabía que hay otras personas que tienen las quemaduras por dentro”
Within all that suffering, he was lucky to meet the woman who later on became his wife. She was a patient who had come to the hospital for a gallbladder problem, so Irwing says she “came out without her gallbladder but well married”. “People said I was crazy to have noticed a man whose face was completely healed, but she ignored it. I knew that there are other people who have burns inside”. After leaving the hospital, Irwing had to face another tough test: rejection from society for his physical appearance. If he sat on a bus next to someone else, he/she quickly moved to another seat, he said.
Dentro de todo aquel sufrimiento tuvo la suerte de conocer a la mujer que se convirtió en su esposa. Era una paciente que había llegado al hospital por un problema en la vesícula, por eso Irwin dice que ella “salió sin su vesícula pero bien casada”. La gente decía que estaba loca por haberse fijado en un hombre que tenía el rostro completamente cicatrizado, pero ella no hizo caso. “Sabía que hay otras personas que tienen las quemaduras por dentro”. Al salir del hospital, Irwin tuvo que enfrentar otra dura prueba: el rechazo de la sociedad por su aspecto físico. Si en un bus se sentaba al lado de otra persona, esta se movía rápidamente para otro asiento, comentó.
However, this man is not easily outdone. He wrote his first book of personal development “when nobody thought I could do it”. When he moved to the United States, he’s done everything: cleaned floors, worked as a waiter and washed cars proving himself, and others, he could move forward. Now he’s pastor. The experiences and successes of his life is summed up in his latest book “A test of fire” which relates to the tragic episode in which he risked his life for his brother, not knowing he was already dead.
Sin embargo, no es hombre que se deja vencer fácilmente. Escribió su primer libro de superación personal cuando nadie creía que lo podía hacer. También cuando llego a Estados Unidos, donde hizo de todo: limpió pisos, trabajó de mesero y lavó autos demostrándose a sí mismo, y a los demás, que podría salir adelante. Ahora es pastor. Su experiencia y el éxito de su vida se resume en su último libro “Una prueba de fuego” relacionado con el trágico episodio en el que arriesgó su vida por su hermano sin saber que ya estaba muerto.
More information about Pastor Irving can be found at www.irwingsanchez.weebly.com and www. blueangelsministry.org or call (786) 443-0541.
Para más información acerca del Pastor Irwing y su ministerio visite www.irwingsanchez.weebly.com y www. blueangelsministry.org, o llamar al (786) 443-0541.
8 I KINGDOM BUSINESS GUIDE I SUMMER 2013