Publisac 2017 Flyer (PTM_WK18_STD)

Hâtezvous Quantité limitée* Hurry

Limited quantity*

RABAIS / SAVE

70

En vigueur du 26 AVRIL au 2 MAI 2017

$

40 GALLONS

269

UNE ENTREPRISE QUÉBÉCOISE

In effect from APRIL 26 to MAY 2, 2017

$

Reg. : 339$

RABAIS / SAVE

90

88

60 GALLONS

¢

Terre noire

TNOIR

27 L. Black soil 27 L.

27 au 30 AVRIL

339

$

Reg. : 429$

Chauffe-eau

0135203/4

Cuve intérieure vitrifiée. Contrôles de température automatiques. Robinet de vidange. Raccords d’eau 3/4 po N.P.T. di-électrique. Entrée d’eau froide et sortie d’eau chaude sur le dessus. Garantie limitée de 6 ans contre la perforation.

Water heater Glass-sided interior tank. Automatic temperature controls. Purge drain. 3/4 in. water connections, NPT di-electric. Top cold water entry and hot water exit. Limited 6-year guarantee against perforation.

Disponible dans certaines succursales. / Offered in certain stores.

4 JOURS

$

Quantité disponible / Quantity in stock : 40 gallons = 1500, 60 gallons = 1000.

REMISE / GET BACK

15

%

RABAIS / SAVE %

4 DAYS

APRIL 27 to 30

40

en carte-cadeau Patrick Morin* in Patrick Morin gift card*

SICO Peinture d’intérieur PERFORMA

22

99 ch.

each

Reg. : à partir de / starting at 38,99$ ch. / each 16135004/24/34/16175004/24/34

3,78 L. Latex sans COV. Fini velouté ou semi-lustré. Auto-apprêtante. Bon pouvoir cachant. Lavable. Durable. Blanc et couleurs.

PERFORMA interior paint 3,78 L. Latex. Zero VOC. Eggshell or semi-gloss finish. Self-priming. Good hiding power. Washable. Durable. White and colours.

4,5 mm clic

sur le

BARDEAU en stock, à prix régulier*

on

SHINGLE in stock, at our regular price*

*Exclut les prix des produits en promotion ou en liquidation ainsi que les listes commerciales, employés et autres. Le rabais ne s’applique pas sur les commandes spéciales et le service d’installation. Détails en succursale. *Not applicable on products merchandise offered at a special price or clearance items, also excluded are products sold to commercial accounts at a special price or at an employee or other discount. Lastly, discounts do not apply to special orders and installation service. Details available instore.

55

99

¢

Achat spécial Special buy

Plancher de composite de bois / vinyle CLIC

RABAIS / SAVE %

0928167/8

sq. ft.

Reg. : 2,25$ pi. ca. / sq. ft.

Couleurs : gris ou beige. 4,5 mm d’épaisseur. Facile à installer. Combine les avantages du laminé et du vinyle. Très résistant à l’humidité.

33,63 pi. ca. / boîte.

CLIC wood and vinyl composite flooring 4.5 mm thick. Easy to install. Combines the benefits of both laminate and vinyl. Highly resistant to humidity. 33.63 sq. ft. / box.

Quantité disponible / Quantity in stock : 1500 boîtes de chaque / boxes of each.

pi. ca.

RABAIS / SAVE %

RABAIS / SAVE %

50

Vendu en ensemble de 2 de la même couleur

RABAIS / SAVE $

40

10

Ensemble de 4 Set of 4

Sold in kits of 2 (same color)

24

99

Ensemble de lampes solaires

0656683/4/6

Reg. : 34,99$

Pour les poteaux de clôture. Ensemble de 4. Couleurs : blanc, bronze ou noir.

Solar light kit For fence posts. Set of 4. Colours: white, bronze or black.

RABAIS / SAVE %

40

87

4

79

79

Ensemble de 2 Set of 2

Ensemble de 2 chaises d’appoint

Reg. : 175,77$ ensemble de 2 / set of 2

2798330/1

16,25 po X 21,25 po X 34,75 po. Aspect cuir. Couleurs : noir ou blanc.

sur tous les TABOURETS* on all BAR STOOL*

Set of side chairs 16.25 in. X 21.25 in. X 34.75 in. Leather look. Colours: black or white.

Pieu en métal

0502000

Reg. : 7,99$

4 po X 4 po X 32 po. Pour installation de poteaux de clôture et patio. Couleur : noir.

Metal stake 4 in. X 4 in. X 32 in. For installing fence and patio posts. Colour: black.

*En stock, à prix régulier. / *In stock, at our regular price.

RABAIS / SAVE $

RABAIS / SAVE %

200

40

12 mm clic

1

15

Fabriqué en Allemagne

LIMITED QUANTITY

pi. ca.

Made in Germany

Plancher flottant

QUANTITÉ LIMITÉE

sq. ft.

Reg. : 1,96$ pi. ca. / sq. ft.

0929333/47

JONHSON Niveau laser autonivelant

Couleurs : chêne naturel ou chêne brun. Facile à installer.

5 points.

Laminated flooring Colours: natural oak or brown oak. Easy to install.

Self leveling laser 5 dot.

Quantité disponible / Quantity in stock : 3200 boîtes de chaque / boxes of each.

Quantité disponible / Quantity in stock : 300.

0704003

RABAIS / SAVE %

99

77

Reg. : 299,77$

RABAIS / SAVE

25

150

$

+

EN PRIME :

ADDED BONUS : Batterie Li-ion 18 V - 2,0 Ah

349

(valeur de 100$) 1916161

77

sur la CÉRAMIQUE* on CERAMIC TILES*

*En stock et en commande spéciale, à prix régulier. / *In stock and on special order, at our regular price.

2

BOSCH Ensemble 4 outils sans fil

l’ensemble kit

Reg. : 499,77$ l’ensemble / kit

1916160

Incluant : perçeuse/visseuse 1/2 po COMPACT TOUGH, visseuse à percussion 1/4 po, scie alternative COMPACT, lampe de travail à DEL, 2 batteries SlimPack Li-ion 18 V - 2,0 Ah, chargeur et sac de transport.

4-tool combo kit Includes: COMPACT TOUGH 1/2-in. drill driver, 1/4-in. impact driver, COMPACT reciprocating saw, LED work light, 2 SlimPack batteries Li-ion 18 V - 2,0 Ah, charger and tool bag.

Quantité disponible / Quantity in stock : 200.

PATRICKMORIN.COM

RABAIS / SAVE %

RABAIS / SAVE $

25

350

sur la TEINTURE et SCELLANT OLYMPIC 3,78 L* on OLYMPIC STAIN and SEALER (3.78 L.)* *En stock, à prix régulier. / *In stock, at our regular price.

RABAIS / SAVE %

35

1

549

77

29

Planche de terrasse en composite

pi. lin.

Reg. : 899,77$

lin. ft.

Reg. : 1,99$ pi. lin. / lin. ft.

PLCOGR/PLCOBORO

5 1/2 po X 12 pi. Couleurs : gris ou bois rouge.

Porte d’acier 34 po

PNPURNCDP/GP

Porte droite ou gauche. Extérieur noir, intérieur blanc. Recouvrement de vinyle intérieur. Avec moulures contemporaines. Percée 2 trous pour poignée standard.

Poignée non incluse.

Composite deck board 5 1/2 in. X 12 ft. Colours: grey or red wood.

34-in. steel door Right or left door. Black exterior, white interior. Vinyl-covered inner door. With contemporary moulding. 2 Quantité disponible / Quantity in stock : 200. drilles holes for standard handle. Handle non included.

RABAIS / SAVE %

35

RABAIS / SAVE %

20

VENDUE À LA BOÎTE SOLD BY THE BOX

1

29

le barreau baluster

Barreaux ronds pour rampe de 36 po

Reg. : 2$ le barreau/baluster 0990695

Barreaux ronds galvanisés. Hauteur : 26 po. 30 barreaux et 60 fixations verticales par boîte. Vis vendues séparément. Couleur : noir.

Round balusters for 36-in. ramp Round galvanised balusters. Height : 26 in. 30 balusters and 60 vertical attachments per box. Screws sold separately.. Colour: black.

RABAIS / SAVE $ 14 000 BTU

150

14,000 BTU

449

99

FRIGIDAIRE Climatiseur portable

Reg. : 599,99$

1751111

4 en 1. Climatiseur, ventilateur, déshumidificateur et pompe à chaleur.

Portable air conditioner 4 in 1. Air conditionner, fan, dehumidifier and heat pump.

Quantité disponible / Quantity in stock : 450.

sur tous les BAINS et DOUCHES* on all BATHS and SHOWERS* *En stock, à prix régulier. / *In stock, at our regular price.

Faites de vous un Patrick Morin

3

RABAIS / SAVE %

RABAIS / SAVE %

30

Engrais printemps - été

7

3

69

Reg. : 10,99$

1314205

45

MAXIMUM Sacs à ordure de jardinage

Reg. : 7,49$

1768877

21-2-7. Pour pelouse. 9 kg.

Attaches comprises. Couleur: clair. 30 po x 48 po. 98 L. 20 / pqt.

Spring - summer fertilizer 21-2-7. Lawn fertilizer. 9 kg.

Lawn garbage bags Twist ties included. Colour: clear. 30 in x 48 in. 98 L. 20 / pack.

RABAIS / SAVE %

RABAIS / SAVE $

150

50

SUNCAST Siège de rangement 22 gallons

39

99

99

Reg. : 79,99$

0383924

22,5 po X 17,5 po X 22,5 po. Ajoute une place assise en plus d’un espace de rangement. Conçu pour rester sèche. Intérieur/extérieur. Couleur : brun.

22-gallon wicker storage seat 22.5 in. X 17.5 in. X 22.5 in. Stay dry design. Extra seating with storage inside. Indoor/outdoor.

Colour: brown.

RABAIS / SAVE %

649

99

30

Reg. : 799,99$

Balançoire 4 places TURIN

0074144

Couleur : moka. Avec moustiquaire.

TURIN 4 seater garden swing Colour: mocha. With mosquito net.

RABAIS / SAVE %

RABAIS / SAVE %

50

30

24

69

99

sur les MOULURES

99

Reg. : 49,99$

*

Poirier lumineux en fleur

on MOULDINGS*

*En stock, à prix régulier. / *In stock, at our regular price.

Reg. : 99,99$

Arbre lumineux à feuilles jaunes

0334304

35,4 po. 64 lumières à DEL blanc doux.

86,61 po. 300 lumières à DEL blanc doux.

Pear blossom light tree 35.4 in. 64 warm white LED lights.

Yellow leaf light tree 86.61 in. 300 warm white LED lights.

0334305

En vigueur du 26 AVRIL au 2 MAI 2017 / In effect from APRIL 26 to MAY 2, 2017 CARTE PATRICK MORIN * 6 mois sans intérêts sur tout achat de 299$ et plus (taxes incluses) effectué à l’aide de votre carte de crédit Patrick Morin. Sous réserve de l’approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec (« la Fédération »). Tous les taux d’intérêt annuels indiqués sont sujets à changement. L’offre « Paiement reporté, aucun paiement ni intérêt avant… » permet de rembourser, par l’entremise d’une carte de crédit émise par la Fédération (« la carte »), un achat à paiement reporté qui est sans intérêts pendant la période déterminée lors de l’achat. Si cet achat est non payé en entier à échéance, un taux d’intérêt annuel d’au plus 21,9% s’y applique et celui-ci est converti au mode de remboursement d’un achat par versements égaux et consécutifs exigible en 12 mensualités égales si le solde converti est inférieur à 1 000 $, en 24 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 1 000 $ et inférieur à 3 000 $, et en 36 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 3 000 $.

Taux d’intérêt annuel de la carte d’au plus 19,9 %. Le délai de grâce de la carte est de 21 jours sans intérêts, à partir de la mise à la poste du relevé mensuel ou de sa mise en disponibilité en format électronique, pour acquitter le solde total du relevé sans être obligé de payer des frais de crédit, sauf sur les avances d’argent et les chèques. Paiement Solde moyen quotidien minimum de la carte constitué de 5% du total : du solde indiqué sur le relevé de la période précédente, des frais de crédit applicables aux achats et mensualités impayés à l’échéance de cette période, des achats courants, avances Achat courant d’argent et chèques de la période visée par le relevé et des frais de crédit sur les avances d’argent et les chèques; Achat par versements égaux auquel s’ajoutent : la ou les mensualités de la période visée par le relevé, le montant des achats à paiement reporté Achat à paiement reporté exigible à la date du relevé, tout montant en souffrance et toute autre somme prévue par le contrat de la carte. Des frais d’adhésion/renouvellement peuvent s’appliquer selon la carte demandée ou utilisée pour procéder à l’achat. Détails en magasin.

EXEMPLE DE FRAIS DE CRÉDIT TAUX D’INTÉRÊT COÛT POUR UN CYCLE DE ANNUEL FACTURATION DE 30 JOURS

19,90%

COÛT ANNUEL

100$

500$

100$

500$

1,64$

8,18$

19,90$

99,50$ 99,50$

19,90%

1,64$

8,18$

19,90$

21,90%

1,80$

9,00$

21,90$ 109,50$

CI17-14

Notre garan­tie de prix. Le Groupe Patrick Morin vous garan­tit TOUJOURS LES PLUS BAS PRIX SUR TOUS LES PRODUITS. Si vous trou­vez un article identique* à plus bas prix ailleurs, on vous offre le même prix... C’est garanti! Même mar­que, même fabri­cant. Malgré l’atten­tion par­ti­cu­liè­re qui fût appor­tée à la pré­pa­ra­tion de cette cir­cu­lai­re de vente, des ­erreurs ont pu s’y glis­ser, adve­nant le cas, cel­les-ci seront cor­ri­ gées et affi­chées en maga­sin avec nos r­ egrets d’avoir pu cau­ser quelqu’inconvé­nients que ce soit à la clien­tè­le. Il peut arri­ver que cer­taines dimen­sions ­soient approxi­ma­ti­ves et que l’illus­tra­tion dif­fè­re quel­que peu du pro­duit annon­cé. Les taxes ne sont pas inclu­ses dans nos prix. Certains items peu­vent être en « com­man­de dif­fé­rée ». Nous nous réser­vons le droit de limi­ter les quan­ti­tés.

PATRICK MORIN CARD * Zero interest for 6 months on all purchases of $299 or more (including taxes) charged to your Patrick Morin credit card. Subject to Fédération des caisses Desjardins du Québec («the Federation») approval. All annual interest rates indicated are subject to change. The «Deferred payment, no payments or interest for...» offer allows the customer to use a credit card issued by the Federation («the Card») to pay for a deferred payment purchase, without incurring interest during the period set at the time of purchase If this purchase is not paid in full by the due date, an annual interest rate of not more than 21.9% applies and it is converted into equal and consecutive payments due in 12 monthly instalments if the converted balance is less than $1,000; 24 monthly instalments if the converted balance is equal to or greater than $1,000 and less than $3,000; or in 36 monthly instalments if the converted balance is equal to or greater than $3,000.

Annual interest rate on the card of not more than 19.9%. There is a 21-day, interest-free grace period on the card from the date the monthly statement is mailed or from the date it is made available in electronic format to settle the account without paying credit charges, except on cash advances and cheques. Minimum card payment is 5% of the total of: the balance shown on the account statement for the previous period; credit Average daily balance charges on purchases and monthly instalments that have not been paid on the due date for the current Regular purchase period; regular purchases, cash advances and cheques during the statement period and credit charges on Equal Instalments Financing cash advances and cheques. To which are added: monthly instalment(s) for the statement period, deferred payment purchases due on the statement date, past due amounts, and any other amount set out in the card Deferred payement financing contract. Membership/renewal fees may apply depending on the card requested or used for the purchase. See details in store.

TABLE OF EXAMPLES OF CREDIT CHARGES ANNUAL COST FOR 30 DAY INTEREST RATE BILLING CYCLE

19,90%

ANNUAL COST

100$

500$

100$

500$

1,64$

8,18$

19,90$

99,50$ 99,50$

19,90%

1,64$

8,18$

19,90$

21,90%

1,80$

9,00$

21,90$ 109,50$

Our price guarantee. Groupe Patrick Morin ALWAYS GUARANTEES THE LOWEST PRICE ON ALL OF ITS PRODUCTS. Should the exact same item* be sold at a lower price elsewhere, Patrick Morin will match this lower price... Guaranteed! Same brand, same manufacturer. While every effort was made to ensure the accuracy of the information in this flyer, Patrick Morin apologizes to its customers for any difficulties ensuing from inadvertent errors. Should any such errors be identified, they will be corrected and the revised details posted in Patrick Morin’s retail outlets. Certain dimensions may be approximate and illustrations may sometimes differ from the actual product being offered. Our prices do not include applicable sales taxes. Certain items may be “back order”. Patrick Morin reserves the right to limit the quantities made available.

Pour connaître nos adresses, visitez-nous en ligne au… / For a list of our retail outlets, visit our Web site at…

patrickmorin.com

21 SUCCURSALES pour vous servir!

21 STORES TO SERVE YOU!

Berthierville / Chertsey / Joliette (boul. Firestone) / Joliette (De Lanaudière) / Lachute / Laval / Lavaltrie / Louiseville / Pointe-aux-Trembles / Pincourt / Prévost / Repentigny / Saint-Charles-Borromée / Saint-Donat / Saint-Eustache / Saint-Félix-de-Valois / Saint-François-du-Lac / Sainte-Marcelline / Sorel-Tracy / Trois-Rivières / Valleyfield