Publisac 2017 Flyer (HOME_WK19_AS)

Page 1

Rentrez le printemps

dans votre budget

SPRING SAVINGS START HERE

3 pour/for

12 $

2 pour/for

18

78 $

Grandes fleurs de PROvEN WiNNERS MD • pot de 4,25 po Jusqu’à épuisement des stocks. / Special Buy PROvEN WiNNERS ® Grande • 4.25" pot While quantities last.

Corbeille suspendue de la fête des Mères • pot de 10 po Jusqu’à épuisement des stocks. / Special Buy Mother’s Day Hanging Basket • 10" pot While quantities last.

La fête des Mères est le dimanche 14 mai 2017 MOTHER’S DAY IS SUNDAY, MAY 14, 2017

1088 $

4 pour/for

Était/Was 17,98 $ Économisez/saVe 7,10 $

10 $

Engrais à pelouse Turf Builder MD de SCOTTS MD • couvre 4 305 pi 2 (1000109192); couvre 11 991 pi 2 (1000174307) maintenant 28,88 $ Était 43,98 $ Économisez 15,10 $ / SCOTTS ® Turf Builder ® lawn Fertilizer • covers 4,305 sq. ft. (1000109192) covers 11,991 sq. ft. (1000174307) noW $28.88 Was $43.98 saVe $15.10

ExCluSiviTé Terre à jardin viGORO MD • 28 l (1000684876) Jusqu’à épuisement des stocks. / Special Buy/ExCluSivE viGORO ® Garden Soil • 28l (1000684876) While quantities last.

498

798 $

Était/Was 9,98 $ Économisez/saVe 2 $

Nettoyant extérieur à vaporiser WiNDEx MD pour fenêtres et surfaces • 950 ml (1000100816) / WiNDEx® Outdoor Window & Surface Sprayer • 950ml (1000100816)

Table de rangement

$

sToragE TablE

ExCluSiviTé/5 pièces Ensemble à café tressé Blue Hill de HAMPTON BAY MD • aucun assemblage requis

997 $ Paquet de 4 Ampoule à DEl A19 à intensité non réglable de PHiliPS, équivalant à 60 W • blanc doux, 2 700 k (1000858665); lumière naturelle, 5 000 k (1000858667) / 4-Pack PHiliPS 60W Equivalent A19 lED Non-Dimmable light Bulbs • soft White, 2,700k (1000858665); daylight, 5,000k (1000858667)

(1000683191) disponible en magasin et en ligne. /

ExCluSivE/5-Piece HAMPTON BAY® Blue Hill Woven Chat Set • no assembly required 1000683191) available in-store and online.

2 tiroirs à ouverture complète et 1 tiroir rabattable 2 full-ExTEnsion draWErs and 1 flip-doWn draWEr

398 $ ExCluSiviTé Meuble-lavabo de 30 po avec dessus en céramique upminster de HOME DECORATORS COllECTiON MD • 30 po l x 18 3/8 po p x 35 po h (1001027207) Jusqu’à épuisement des stocks. / Special Buy/ExCluSivE HOME DECORATORS COllECTiON® upminster 30" vanity with Ceramic Top • 30"W x 18-3/8"d x 35"h (1001027207) While quantities last.

932 $

ExCluSiviTé Très grands sacs à ordures transparents pour l’extérieur de HDx MC • paquet de 40 (1001016306) / ExCluSivE HDx™ Extra large Clear Outdoor Bags • 40 count (1001016306)

498

ExCluSiviTé Balancelle-lit de luxe pour 3 personnes de HAMPTiON BAY MD (1000852330) Jusqu’à épuisement des stocks. / Special Buy/ExCluSivE HAMPTON BAY® 3 Person Deluxe Daybed Swing (1000852330) While quantities last.

Cuvette à hauteur de chaise

12 mm

chair hEighT boWl

168

$

12MM

$

197 $

198 $

ExCluSiviTé Parquet stratifié de HOME DECORATORS COllECTiON, fini noyer Bisonridge

ExCluSiviTé Planche de revêtement de sol en vinyle de luxe 6 po x 36 po StayPlace d'AlluRE MD, chêne Quincy

(1001034245) Vendu en boîte couvrant 16,57 pi 2. / ExCluSivE HOME

(1000822991); chêne salem (1000822992) Vendue en boîte couvrant 24 pi 2. /

DECORATORS COllECTiON Bisonridge Hickory laminate Flooring (1001034245)

ExCluSivE AlluRE® 6" x 36" StayPlace Quincy Oak luxury vinyl Plank Flooring (1000822991); salem oak

sold by 16.57 sq. ft. case.

(1000822992) sold by 24 sq. ft. case.

le pi 2/per sq. ft.

Était/Was 198 $ Économisez/saVe 30 $

ExCluSiviTé Toilette allongée à double chasse d’eau de GlACiER BAY MD • chasse de 4,1 l ou 6 l (1000669705) / ExCluSivE GlACiER BAY® Dual-Flush Elongated Toilet • 4.1l or 6l flush (1000669705)

98 $ Chauffe-terrasse de table • 11 000 bTu max. (1000800423) / Tabletop Patio Heater • 11,000 bTu max. (1000800423)

le pi 2/per sq. ft.

En vigueur jusqu’au mercredi 12 juillet 2017 VALID UNTIL WEDNESDAY, JULY 12, 2017.

AuCuN iNTéRÊT Si PAYé EN ENTiER AvANT 12 MOiS* sur tout achat de barbecue de Weber en magasin ou en ligne inscrit sur un seul reçu de caisse de 399 $ ou plus (y compris les taxes) porté à votre carte de crédit à la consommation Home Depot.MD† Valable jusqu’au mercredi 12 juillet 2017. Paiements requis. Aucuns frais annuels. *†Des modalités importantes s’appliquent. Tous les détails à la page 9.

g:p1:5/4/2017:aJ_QuE_s,as_QuE_c:001

4/3/2017

MD

NO INTEREST IF PAID IN FULL WITHIN 12 MONTHS* ® ON ANY SINGLE-RECEIPT, IN-STORE OR ONLINE WEBER G TAxES) BBQ PURCHASE OF $399 OR MORE (INCLUDIN ® WHEN YOU USE YOUR HOME DEPOT CONSUMER CREDIT CARD.† VALID TO WEDNESDAY, JULY 12, 2017. PAYMENTS REQUIRED. NO ANNUAL FEES. *†IMPORTANT TERMS AND CONDITIONS APPLY. SEE PAGE 9 FOR DETAILS.

Station d’accueil intégrée iGrill 3 builT-in igrill 3 docking sTaTion

549

899 $

$

Barbecue au propane à 2 brûleurs Spirit MD E-210 MC de WEBER MD • 26 500 bTu (1000751978) / WEBER® Spirit ® E-210™ 2 Burner Propane Gas BBQ • 26,500 bTu (1000751978)

Barbecue au propane à 3 brûleurs Genesis MD ii E-310 MC de WEBER MD • 37 500 bTu (1001029375); Thermomètre numérique bluetooth igrill3 (1001034717) 129 $ / WEBER® Genesis® ii E-310™ 3 Burner Propane Gas BBQ • 37,500 bTu (1001029375); igrill3 bluetooth digital Thermometer (1001034717) $129

PLUS

En vigueur jusqu'au mercredi 24 mai 2017/Valid until Wednesday, May 24, 2017

LIVRAISON GRATUITE à l’achat de tout barbecue en stock de 296 $ ou plus (avant taxes). ‡

FREE DELIVERY ON ANY IN-STOCk BBQ PURCHASE OF $296 OR MORE (BEFORE TAxES). Plus de choix et de détails en pages 4 et 5./See pages 4 and 5 for more details and selection. ‡

notre garantie de prix OUR PRICE GUARANTEE. FIND A LOWER REGULAR OR ADVERTISED PRICE... WE’LL BEAT IT BY 10%. See page 9 for details.***

Trouvez un prix courant ou annoncé plus bas...

10

nous le battrons de

u En vigueur du jeudi 4 mai au mercredi 10 mai 2017, à moins d’avis contraire./Valid Thursday, May 4 to Wednesday, May 10, 2017, unless otherwise noted.

%

Tous les détails à la page 9.***

Vous en verrez de toutes les couleurs TURN UP THE COLOUR WITH BRILLIANT BLOOMS

EXCLUSIVITÉ Panier suspendu de VIGOROMD • 12 po / EXCLUSIVE VIGORO® Hanging Basket • 12" pot

Au choix/Your Choice

23

98 $

EXCLUSIVITÉ Jardinière de VIGOROMD • Pot de 13,5 po / EXCLUSIVE VIGORO® Planter • 13.5" pot

chaque/each

1498 $

Panier suspendu Devon • Pot de 11 po / Devon Hanging Basket • 11" pot

498 $

chaque/each

EXCLUSIVITÉ Vivaces de VIGOROMD • Pot de 12 cm / EXCLUSIVE VIGORO ® Perennial • 12cm pot

398 $

EXCLUSIVITÉ Annuelles de VIGOROMD • Pot de 4,3 po/ EXCLUSIVE VIGORO ® Annuals • 4.3" pot

EXCLUSIVITÉ Géranium BIG WOW!MD de VIVA!MD • 1 gal / EXCLUSIVE VIVA! ® BIG WOW! ® Geranium • 1gal.

EXCLUSIVITÉ Dahlia XXL de VIVA!MD • 1 gal / EXCLUSIVE VIVA! ® Dahlia XXL • 1gal.

19

98 $

Au choix/ Your Choice

9

EXCLUSIVITÉ Panier suspendu Starry Sky de VIVA!MD • Pot de 12 po / EXCLUSIVE VIVA!® Starry Sky Hanging Basket • 12" pot

98 $ chaque/ each

EXCLUSIVITÉ Marguerite du Cap Blue Eyed Beauty VIVA!MD • 1 gal / EXCLUSIVE VIVA! ® Blue Eyed Beauty Osteospermum • 1gal.

34

98 $

Pétunia Crazytunia VIVA!MD • 1 gal / VIVA! ® Crazytunia Petunia • 1gal.

398 $

2298 $

Paquet de 6 Annuelles format jumbo / 6‑Pack Jumbo Annuals

Jardinière carrée Siena • Pot de 14,5 po / Siena Square Planter • 14.5" pot

Jardinière Siena • Pot de 14 po / Siena Bowl • 14" pot

Des saveurs à semer CULTIVATE GREAT FLAVOURS

298 $

Tomates de BURPEEMD • Pot de 4 po / BURPEE® Tomato • 4" pot

298 $

Panier suspendu de fraises de BURPEEMD • Pot de 10 po / BURPEE® Strawberry Hanging Basket • 10" pot

10

Trouvez un prix courant ou annoncé plus bas... NOUS LE BATTRONS DE Tous les détails à la page 9.***

2

FIND A LOWER REGULAR OR ADVERTISED PRICE... WE’LL BEAT IT BY 10%. See page 9 for details.***

%

398 $

Légumes 606 Cell de BURPEEMD / BURPEE® 606 Cell Vegetables

ADHÉREZ AUJOURD’HUI ET PROFITEZ DE :

 Conseils d’expert pour la pelouse et le jardin  Économies annuelles pour les membres au moyen de coupons envoyés par courriel  Produits nouveaux et exclusifs Renseignez-vous auprès d’un associé ou visitez homedepot.ca/courriel

GARDEN CLUB. JOIN TODAY AND RECEIVE: EXPERT LAWN & GARDEN ADVICE. ANNUAL MEMBER SAVINGS VIA EMAIL COUPONS. NEW & EXCLUSIVE PRODUCTS. ASK AN ASSOCIATE OR VISIT HOMEDEPOT.CA/EMAIL

G:P1:5/4/2017:AP_QUE_N,AS_QUE_F:002 4/4/2017 E:P1:5/4/2017:AJ_QUE_S,AM_QUE_W,AS_QUE_C:002

12

98 $

4/4/2017

Fines herbes de BURPEEMD • Pot de 4 po / BURPEE® Herb • 4" pot

ÉCONOMISEZ/ SAVE 2 $

9

1798 $

98 $

ÉTAIT/WAS 19,98 $

Palmier majestueux • pot de 10 po • plante tropicale d’intérieur

Plant de fraises • Pot de 5,5 po (1000485469) / Strawberry Plant • 5.5” pot (1000485469)

(1000482019) Jusqu’à épuisement des stocks. / Special Buy Majesty Palm

• 10" pot • indoor tropical plant (1000482019) While quantities last.

29

98 $

998 $ Plant de tomates en pot pour table • pot de 6 po (1000407936) / Tabletop Tomato Plant • 6" pot (1000407936)

3 pour/for

EXCLUSIVITÉ Cèdre émeraude de VIGORO MD • pot n o 5 (1000159508) / EXCLUSIVE VIGORO ® Emerald Cedar Tree • #5 pot (1000159508)

15 $

Succulentes variées • pot de 5 po (1000839978) Jusqu’à épuisement des stocks. /

Special Buy Assorted Succulents • 5" pot

998 $

(1000839978) While quantities last.

Couvre-sol • 1 gallon / Ground Cover • 1gal.

39

98 $

Poirier semi-nain • pot n o 5 • différentes variétés de poires sur un même arbre (1000101462) / Semi-Dwarf Pear Tree • #5 pot • different varieties of same fruit on one tree (1000101462)

1998 $ Rosier Knock Out • 2 gallons • résistant aux maladies et aux parasites (1000737959) / Knock Out Rose • 2gal. • disease and pest resistant

4598 $

9

98 $

Jardinière du printemps • Pot n o 7 / Spring Planter • #7 pot

Hosta de culture spécialisée • pot de 6 po / Specialty Hosta • 6" pot

1698 $

998 $

Rhododendron • 1 gallon (1000765115) / Rhododendron • 1gal. (1000765115)

Paquet de 6 Lis • variétés traditionnelles et populaires • vivace rustique / 6-Pack Lilies • traditional and popular favourite • hardy perennial

(1000737959)

Coup de pouce pour pouce vert help your garden thrive

947 $ EXCLUSIVITÉ Terre à jardin pour arbres et arbustes de MIRACLE-GRO MD • 56,6 l (1001036143) / EXCLUSIVE MIRACLE-GRO ® Tree and Shrub Soil • 56.6l (1001036143)

2798 $

Était/was 35,98 $ Économisez/save 8 $ Herbicide EcoSense MD Weed B Gon MD de SCOTTS MD avec pulvérisateur • 5 l • Fonctionnement à pile (1000821725) / SCOTTS ® EcoSense ® Weed B Gon ® Wand • 5l • battery operated (1000821725)

4/4/2017 d:p1:5/4/2017:aJ_Que_s,aM_Que_W,as_Que_c:003

Était/was 6,98 $ Économisez/save 1,30 $ EXCLUSIVITÉ Terre à jardin organique de VIGORO MD • 28,3 l (1000855148) / EXCLUSIVE VIGORO ® Organic Garden Soil • 28.3l (1000855148)

Était/was 15,98 $ Économisez/save 3,31 $ Engrais pour jardins Shake’n Feed de MIRACLEGRO MD • 2,04 kg (1000105901) / MIRACLE-GRO ® Shake ’n Feed Gardens • 2.04kg (1000105901)

B

A

568 $

1267 $

1477 $

3 pour/for

9

87 $

C

EXCLUSIVITÉ Paillis de VIGORO MD • 2 pi 3/56 l a. Rouge (1000854805); b. Brun (1000854803) c. Noir (1000854804) / EXCLUSIVE VIGORO ® Mulch • 2 cu. ft./56l a. Red (1000854805); b. Brown (1000854803); c. Black (1000854804)

Était/was 18,98 $ Économisez/save 4,21 $

Semence de gazon enrobée Turf Builder MD de SCOTTS MD, mélange soleil et ombre • 1,4 kg (1000720555); pâturin et soleil (1000720382) ; ombrage dense (1000720383) / SCOTTS ® Turf Builder ® Sun & Shade Mix Coated Grass Seed • 1.4kg (1000720555); bluegrass sun (1000720382); dense shade (1000720383)

LE PROCHAIN

atelier Fabriquer une jardinière ornée d'une feur

upcoMing kids Workshop. build a FloWer planter, saturday, May 13, 2017, 10aM to noon. spaces are liMited. sign up For Workshops today at the special services desk.

le samedi 13 mai 2017, 10 h à midi Les places sont limitées. Inscrivez-vous aux ateliers dès aujourd’hui au comptoir des Services spéciaux.

exemple peint fini/ Finished painted example

plus de produits offerts en ligne à homedepot.ca

More products available online at hoMedepot.ca

3

C’est la saison du BBQ kICk OFF A NEW BBq SEASON

649 $ 32 000

3

BTU

brûleurs

PERSONNE NE BAT NOS PRIX.

Surface de cuisson de

529 po

2

Barbecue au propane Spirit E‑310 de WEBER MD • Grilles de cuisson en fonte émaillée de porcelaine (1000762218) / WEBER® Spirit ® E‑310 Propane Gas BBQ • porcelain enamelled cast iron cooking grids MD

(1000762218)

C’EST GARANTI.

Si vous trouvez ailleurs un barbecue à prix courant ou promotionnel inférieur, nous battrons ce prix de 10 %. Tous les détails à la page 9.*** NOBODY BEATS OuR PRICES. GuARANTEED. IF YOu FIND A LOWER REGuLAR OR PROMOTIONALLY PRICED BBq, WE’LL BEAT IT BY 10%. See page 9 for details.***

1199

$

1599 $

Surface de cuisson de

48 000

4

BTU

brûleurs

844 po

2

Barbecue au propane Genesis MD II E‑410 MC de WEBER MD (1001043974) Jusqu’à épuisement des stocks. / Special Buy WEBER® Genesis® II E‑410™ Propane Gas BBQ (1001043974) While quantities last.

60 000

6

BTU

brûleurs

Surface de cuisson de

998 po

2

Barbecue au propane Genesis MD II E‑610 MC de WEBER MD • Jauge de propane à del facile à lire (1001028182) / WEBER® Genesis ® II E‑610™ Propane Gas BBQ • easy-to-read led fuel gauge (1001028182)

Brûleur latéral side BurNer

2499 $

529 $

Briquettes WEBER MD • 20 lb (1001043972) Jusqu’à épuisement des stocks. / Special Buy

21 700

2

BTU

brûleurs

Surface de cuisson de

393 po

2

Barbecue au propane Q MD 3200 de WEBER MD (1000722689) / WEBER® Q ® 3200 Propane Gas BBQ (1000722689)

WEBER® Briquettes • 20 lbs. (1001043972) While quantities last.

Pour griller, fumer, cuire et saisir Grills, sMOkes, Bakes aNd sears

297 66 000

6

BTU

brûleurs

$

899 $

Surface de cuisson de

842 po

2

Barbecue au charbon de bois en céramique kamado de vision Grills MC • comprend couvercle de barbecue pleine largeur • tablettes rabattables (1001029032) / vision Grills™ kamado Ceramic Charcoal BBQ • full length BBQ cover included • drop down shelves (1001029032)

Barbecue au propane DyNA‑GLO (1001043544) Jusqu’à épuisement des stocks. / Special Buy DyNA‑GLO Propane Gas BBQ (1001043544) While quantities last.

L’été c’est fait pour relaxer

259 $ Four à pizza extérieur portatif PizzaQue MD • cycle de préchauffage et prêt pour la cuisson en 15 minutes (1000857298) / PizzaQue® Portable Outdoor Pizza Oven • pre-heats and is ready for cooking in 15 minutes (1000857298)

2 coussins d’appoint 2 thrOw pillOws

relax aNd uNwiNd ON YOur New patiO

648

En vigueur jusqu’au mercredi 10 mai 2017 / Valid until Wednesday, May 10, 2017

LiVraiSON

gratuitE pour les achats EN LIGNE

$

‡

de mobilier de jardin

EXCLUSIvITÉ/4 pièces Mobilier de salon extérieur Delaronde de HAMPTON BAy MD • Modèle à assise profonde (1000845506) / EXCLUSIvE/4‑Piece HAMPTON BAy® Delaronde Conversation Set • deep seating design (1000845506)

free‡ shippiNG ON ONliNe purchases Of patiO sets

Obtenez cet agencement pour/get this look for

724

B

A

$

EXCLUSIvITÉ Collection Spring Haven de HAMPTON BAy MD • résine tressée toutes saisons a. Chaise (1001021901) 248 $ B. Causeuse (1001021902) 348 $ c. Table basse (1001021898) 128 $ accessoires montrés non compris. / EXCLUSIvE HAMPTON BAy® Spring Haven Collection • all weather resin wicker weave a. Chair (1001021901) $248 B. Loveseat (1001021902) $348 c. Coffee Table (1001021898) $128

C

accessories shown not included.

Résine tressée à la main toutes saisons

Ensemble en résine tressée à la main

all weather resiN haNd wOveN wicker

haNd wOveN wicker set

EXCLUSIvITÉ/5 pièces Ensemble à café à assise profonde Machesney Park de HAMPTON BAy MD • 4 coussins d’appoint (1001025217) / EXCLUSIvE/5‑Piece HAMPTON BAy® Machesney Park Deep Seating Chat Set • 4 throw pillows (1001025217)

CETTE SEMAINE SEULEMENT/THIS WEEk ONLy

Plus de couleurs disponibles

Du jeudi 4 mai au mercredi 10 mai 2017/ Thursday, May 4 to Wednesday, May 10, 2017 ‡‡

MORE COLOuRS AVAILABLE

AvEC ACHAT

Reliez jusqu’à 13 guirlandes

FOYER DE TABLE 30 PO DE HAMPTON BAY , NOIR ARDOISE (valeur de 49,98 $) MD

POUR TOUT ACHAT D’ENSEMBLE À CAFÉ DE PLUS DE 798 $

attach up tO 13 sets

(1001025113)

free‡‡ (with purchase Of aNY chat set Over $798) haMptON BaY® 30" Black slate fire pit ($49.98 value). ‡‡ Obtenez un foyer de table 30 po de HAMPTON BAY MD, noir ardoise (1001025113) à l’achat de tout ensemble à café de plus de 798 $ (1000847169, 1001025044, 1000847059, 1001025217 ou 1000807370) avec le coupon en magasin. Le choix et les prix peuvent varier selon le magasin. Les quantités sont limitées. Tous les détails à la page 9.1 / ‡‡ Receive a free HAMPTON BAY® 30" Black Slate Fire Pit (1001025113) when you purchase any Chat Set over $798 (1000847169, 1001025044, 1000847059, 1001025217 or 1000807370) with in-store coupon. Selection and price may vary by store. Quantities are limited. See page 9 for details.1

24

98 $ chaque/each

EXCLUSIvITÉ Tapis d’intérieur/ extérieur, 6 pi x 8 pi (1000405919) / EXCLUSIvE 6' x 8' Indoor/Outdoor Rug (1000405919)

5498 $ Guirlande lumineuse intempérisée à 10 ampoules incandescentes de FEIT, 30 pi • comprend 5 ampoules supplémentaires (1001002572) / FEIT 30' Weatherproof Incandescent 10 String Lights • includes 5 extra bulbs (1001002572)

LE PROCHAIN

AtELIEr Favoriser la relaxation Créer une oasis dans votre cour le mercredi 17 mai 2017, 19 h à 20 h Les places sont limitées. Inscrivez-vous aux ateliers dès aujourd’hui au comptoir des Services spéciaux.

4

upcOMiNG dO-it-herself wOrkshOp. BuildiNG relaxatiON – creatiNG a BackYard retreat, wedNesdaY, MaY 17, 2017, 7 tO 8pM. spaces are liMited. siGN up fOr wOrkshOps tOdaY at the special services desk.

‡Offre d’une durée limitée. Valable pour les achats effectués en ligne au homedepot.ca seulement. L’expédition gratuite est offerte lorsque la mention est précisée sur la page de renseignements sur le produit. Tous les achats admissibles seront expédiés par transport terrestre standard et seront soumis aux restrictions d’expédition standard de homedepot.ca. L’expédition gratuite est offerte seulement pour les livraisons au Canada mais ne s’applique pas aux livraisons pour les Territoires (Yukon, T.N.-O. et Nunavut) et certaines régions éloignées. Des frais de livraison dans les zones rurales sont établis en fonction du marché et pourraient s’appliquer à votre commande. S’il y a lieu, veuillez communiquer avec un représentant du Service à la clientèle en composant le 1 800 628-0525 pour obtenir un calcul exact des frais d’expédition. L’offre ne s’applique pas aux commandes antérieures, aux achats en magasin ou à certains articles soumis à des restrictions relatives à l’expédition en raison de leur poids ou de leurs dimensions. L’offre peut changer sans préavis. / ‡Limited time offer. Valid for online purchases at homedepot.ca only. Free shipping is available where indicated on the product information page. All qualifying purchases will receive standard ground shipping and are subject to homedepot.ca’s standard shipping restrictions. Free shipping is available for delivery within Canada only, but is not available for delivery to the Territories (Yukon, NWT and Nunavut) or select remote locations. Market-established rural delivery fees may apply to your location. If applicable, please contact a Customer Support Representative at 1-800-628-0525 to receive an accurate shipping quote. Offer does not apply to the purchase of previous orders, in-store purchases, or certain items containing weight and/or size shipping restrictions. Offer subject to change without notice.

4/3/2017

gratuit

EXCLUSIvITÉ/4 pièces Mobilier modulaire tressé Ann Arbor de HAMPTON BAy MD • coussins résistants aux intempéries avec 2 coussins d’appoint (1000847169) / EXCLUSIvE/4‑Piece HAMPTON BAy® Ann Arbor Woven Sectional • weather repellent cushions with 2 toss pillows (1000847169)

c:p1:5/4/2017:aJ_Que_s,aM_Que_w,as_Que_c:004

1398

1498 $

$

Brûleur à saisir en céramique ceramic sear Burner

994 $

Tablettes latérales rabattables FoldaBle side shelves

55 000

5

BTU

brûleurs

568 $

Surface de cuisson de

825 po

2

EXCLUSIVITÉ Barbecue au propane de KitchenAid MD • Brûleur latéral en acier inoxydable (1000850548) / EXCLUSIVE KitchenAid ® Propane Gas BBQ • stainless steel side burner (1000850548)

397 26 000

2

BTU

brûleurs

48 000

3

BTU

brûleurs

Surface de cuisson de

645 po

2

EXCLUSIVITÉ Barbecue au propane de KitchenAid MD • Brûleur latéral (1001022656) / EXCLUSIVE KitchenAid ® Propane Gas BBQ • side burner (1001022656)

Brûleur à saisir latéral

$

searing side Burner

Surface de cuisson de

455 po

2

EXCLUSIVITÉ Barbecue au propane de KitchenAid MD, rouge (1001023402) / EXCLUSIVE KitchenAid ® red Propane Gas BBQ (1001023402)

En vigueur jusqu'au mercredi 24 mai 2017/ Valid until Wednesday, May 24, 2017

LIVRAISON GRATUITE à l’achat de tout barbecue en stock ‡

698 $ 55 000

4

BTU

brûleurs

Surface de cuisson de

697 po

2

EXCLUSIVITÉ Barbecue au propane de KitchenAid MD (1001023404) / EXCLUSIVE KitchenAid ® Propane Gas BBQ (1001023404)

4988 $

EXCLUSIVITÉ Housse de barbecue de KitchenAid MD, 56 po (1001028270); 28 po (1001028269) 39,88 $ /EXCLUSIVE KitchenAid ® 56" Grill Cover (1001028270); 28" (1001028269) $39.88

de 296 $ ou plus (avant taxes) Free delivery on any in‑stock BBQ purchase oF $296 or more (BeFore taxes) ‡

Grilles de cuisson en fonte cast iron cooking grids

469 $ 40 000

4

BTU

brûleurs

Surface de cuisson de

644 po

2

EXCLUSIVITÉ Barbecue au propane de BroILMATE MC • Brûleur latéral (1000854410) / EXCLUSIVE BroILMATE™ Propane Gas BBQ • side burner (1000854410) Tablettes latérales rabattables

298 40 000

3

BTU

brûleurs

635 po

ASSEmbLAGE dE bARbEcUE GRATUIT

Était/was 647 $ Économisez/save 50 $

Surface de cuisson de

50 000

5

BTU

brûleurs

à l’achat de tout barbecue en stock de 296 $ ou plus

Surface de cuisson de

805 po

2

EXCLUSIVITÉ Barbecue au propane de BroILMATE MC • grilles de cuisson en acier inoxydable (1000854408) / EXCLUSIVE BroILMATE™ Propane Gas BBQ • stainless steel cooking grids

2

EXCLUSIVITÉ Barbecue au propane de BroILMATE MC (1000761919) / EXCLUSIVE BroILMATE™ Propane Gas BBQ (1000761919)

Grill Cover (1000761166); 60" (1000854717) $28.34

side Burner

597 $

Était/was 349 $ Économisez/save 51 $

Housse de barbecue économique de GrILLPro MD, 51 po (1000761166); 60 po (1000854717) 28,34 $ / GrILLPro ® 51" Economy

Brûleur latéral

drop down side shelves

$

2328 $

Free BBQ assemBly when you purchase any in‑store BBQ $296 or more Tous les détails à la page 9.1/See page 9 for details.1

(1000854408)

6 coussins lombaires 6 lumBar pillows

1998 $

EXCLUSIVITÉ/Paquet de 2 Coussin réversible de 17 po de HAMPToN BAY MD • motif pagaies et motif rayures (1001028462); motif chaises et motif rayures (1001029270) autres motifs offerts. / EXCLUSIVE/2‑Pack HAMPToN BAY® 17" reversible Pillows • paddle and stripes (1001028462); chair and stripes (1001029270) additional styles available.

B A

EXCLUSIVITÉ Collection Margie de HAMPToN BAY MD a. Chaise (1001025201) 44,98 $; B. Table d’appoint de 16 po (1001024113) 28,98 $ / EXCLUSIVE HAMPToN BAY® Margie Collection a. Chair (1001025201) $44.98; B. 16" Side Table (1001024113) $28.98

698

648

$

EXCLUSIVITÉ/7 pièces Ensemble à dîner Kings Square de HAMPToN BAY MD • 2 fauteuils pivotants (1001025219) / EXCLUSIVE/7‑Piece HAMPToN BAY® Kings Square Dining Set • 2 swivel motion chairs (1001025219)

$

268 $

EXCLUSIVITÉ/5 pièces Mobilier avec fauteuils à assise profonde redwood Valley de HAMPToN BAY MD (1001025045) / EXCLUSIVE/5‑Piece HAMPToN BAY® redwood Valley Deep Seating Set (1001025045)

EXCLUSIVITÉ Balancelle en toile tendue pour 3 personnes de HAMPToN BAY MD avec pare‑soleil (1001025586) / EXCLUSIVE HAMPToN BAY® 3 Person Sling Swing with Canopy (1001025586)

Housse incluse

e:p1:5/4/2017:aJ_Que_s,as_Que_c:005

4/3/2017

cover included

2998 $

EXCLUSIVITÉ Grande lanterne en métal de HAMPToN BAY MD • Brume (1001025327) / EXCLUSIVE HAMPToN BAY® Large Metal Lantern • haze (1001025327)

598

$

EXCLUSIVITÉ Foyer d’extérieur avec dessus en granit 48 po de HAMPToN BAY MD • chaleur générée de 50 000 Btu (1000847938) / EXCLUSIVE HAMPToN BAY® 48" Granite Top Fire Table • 50,000 Btu heat output (1000847938)

448 $

EXCLUSIVITÉ Foyer de HAMPToN BAY MD • ardoise (1001025116) / EXCLUSIVE HAMPToN BAY® Fireplace • slate (1001025116)

Pour un choix inspiré de mobilier de terrasse et de barbecues, visitez homedepot.ca/printemps For an inspired selection oF patio and BBQ options, visit homedepot.ca/spring

‡Certaines exceptions peuvent s’appliquer. Le tarif de livraison est appliqué selon le produit. Les commandes/livraisons de régions éloignées sélectionnées devront être passées par le Service à la clientèle pour les régions où les tarifs de livraison doivent être connus avant de confirmer/compléter la commande. Livraison gratuite avec tout achat en magasin ou en ligne d’un barbecue en stock de 296 $ ou plus (avant taxes) applicable uniquement lorsque le lieu de livraison est dans un rayon de 15 km du magasin où l’achat a été effectué. Les livraisons dans un rayon de plus de 15 km bénéficieront de frais de livraison réduits. Tous les détails à la page 9.1 / ‡Some exceptions may apply. Shipping rate is applied on a per‑product basis. Orders/deliveries to select remote locations will need to be placed through Customer Support where shipping rates will be provided prior to order confirmation/completion. Free delivery of any in‑store or online In‑Stock BBQ purchase of $296 or more (before taxes) is only applicable when the delivery location is within a 15km radius around the store where the BBQ purchase was transacted. Deliveries outside of the 15km radius will have a discounted delivery fee. See page 9 for details.1

plus de produits offerts en ligne à homedepot.ca

more products availaBle online at homedepot.ca

5

498 $

598 $

ÉTAIT/WAS 548 $ ÉconomISez/SAVe 50 $ eSSeNce

Garantie de

190

eSSeNce

Plateau de

22 po

2 ANS

cm 3

190 cm 3

Garantie limitée de

198 $

Plateau de

22 po

3 ANS

eSSeNce

eXclUSivitÉ tondeuse Personal Pace mD de toRo mD avec SmartStow mc • Moteur Briggs & Stratton MD (1000854844) / eXclUSive toRo ® Personal Pace ® SmartStow™ lawn mower • Briggs & Stratton® engine (1000854844)

eXclUSivitÉ tondeuse autotractée Recycler mD SmartStow mD de toRo mD (1000728540) / eXclUSive toRo ® Recycler ® SmartStow ® Self Propelled lawn mower (1000728540)

140 cm 3

Garantie de

2 ANS

Plateau de

21 po

tondeuse YARD mAcHiNeS mD • Moteur PowerMore MD à soupapes en tête (1000728544) / YARD mAcHiNeS ® lawn mower • OHV PowerMore® engine (1000728544)

Garantie de

2 ANS

398 $ eSSeNce

Garantie limitée de

150 cm

Plateau de

eSSeNce

22 po

2 ANS

3

2799 $

tondeuse autotractée Pro mD de PoUlAN • Moteur Briggs & Stratton MD (1000854599) / PoUlAN Pro® Self Propelled lawn mower • Briggs & Stratton® engine (1000854599)

22 HP

Garantie de

98 $

Plateau de

48 po

2 ANS

taille-bordure Homelite mD à arbre courbé, 17 po (1001034017) / Homelite ® 17" curved Shaft trimmer

tracteur de jardin D140 de JoHN DeeRe mD • Transmission à liquide hydrostatique (1000678005) / JoHN DeeRe ® D140 lawn tractor • Hydrostatic fluid transmission (1000678005)

(1001034017)

Une batterie, 70 outils one Battery powers over 70 tools

188

$

Garantie de

3 ANS

eXclUSivitÉ ensemble souffleur et taille-bordure hybride 18 v li-ion de RYoBi mD oNe+ (1000669044) / eXclUSive RYoBi® oNe+ 18v lithium-ion Hybrid trimmer and Blower combo (1000669044)

298 HYBRiDe

$

Garantie limitée de

18

Plateau de

16 po

3 ANS

voltS

138 $

Garantie de

3 ANS

eXclUSivitÉ taille-haie sans fil 18 v de RYoBi mD oNe+, 18 po (1000665617) / eXclUSive RYoBi® oNe+ 18v 18" cordless electric Hedge trimmer (1000665617)

eXclUSivitÉ tondeuse poussée hybride li-ion de RYoBi mD oNe+ (1000856893) / eXclUSive RYoBi® oNe+ lithium-ion Hybrid Push lawn mower (1000856893)

gratuitE

Avec AcHAt BatterIe 20 v MaX lI-Ion preMIUM Xr de dewalt Md (valeur de 149 $) en vigueur jusqu’au mercredi 28 juin 2017 ‡

Autonomie de 40 minutes par batterie

Garantie limitée de

3 ANS

Free‡ wiTH PurCHASe DewALT® 20V MAX PreMiuM Xr LiTHiuM‑iOn BATTery PACk ($149 VALue). VALiD unTiL weDneSDAy, June 28, 2017.

40 MinuTeS run TiMe Per BATTery

a

448 $ SANS fil

40

voltS

Garantie de

5 ANS

Plateau de

20 po

eXclUSivitÉ tondeuse sans balai de RYoBi mD (1000858337) / eXclUSive RYoBi® Brushless lawn mower (1000858337)

(1000662487)

Garantie limitée de

B

5 ANS

Au choix/Your choice

248

$

248 $

chaque/ each

eXclUSivitÉ 20 v mAX 5,0 Ah sans balai de DeWAlt mD A. taille-bordure à fil li-ion (1000827578) B. Souffleur • 90 mi/h/400 PCM (1000827577) / eXclUSive DeWAlt® 20v mAX 5.0 Ah Brushless A. lithium-ion String trimmer (1000827578) B. Blower • 90 mph/400 CFM (1000827577)

eXclUSivitÉ taille-bordure sans fil 40 v de RYoBi mD (1000810613) / eXclUSive RYoBi® 40v cordless String trimmer (1000810613)

Aspect bois et sans entretien MAinTenAnCe Free LOOk AnD FeeL OF wOOD

550 pieds cubes

Remise factor de Keter, 8 pi x 11 pi • Fenêtre et puits de lumière (1001029380) / KeteR 8' x 11' factor Shed • window and skylight (1001029380)

1098

ÉTAIT/WAS 1249 $ ÉconomISez/SAVe 151 $

Garantie limitée de

10 ANS 390 pieds cubes

eXclUSivitÉ Remise oAKlAND, 7 1/2 pi x 9 pi • Structure à double paroi épaisse avec armature en acier (1000821038) / eXclUSive oAKlAND 7-1/2' x 9' Shed • Thick double‑wall structure with steel reinforcement (1000821038)

249

$

ÉTAIT/WAS 349 $ ÉconomISez/SAVe 100 $

Garantie limitée de

1AN 32 pieds cubes

coffre de rangement RUBBeRmAiD mD • 5 pi L x 2 1/2 pi P x 4 pi H (1000421796) / RUBBeRmAiD® Storage Shed • 5'w x 2‑1/2'D x 4'H (1000421796)

pour un choix élargi, visitez homedepot.ca/printemps FOr An eXTenDeD ASSOrTMenT, ViSiT HOMeDePOT.CA/SPring

10

trouvez un prix courant ou annoncé plus bas... nouS le bATTronS de Tous les détails à la page 9.***

6

FinD A LOwer reguLAr Or ADVerTiSeD PriCe... we’LL BeAT iT By 10%. See page 9 for details.***

%

‡Obtenez une batterie 20 V Max Li-ion Premium XR de DEWALT MD (1000662487) gratuite à l’achat d’un souffleur sans balai 20 V 5 Ah de DEWALT MD (1000827577) ou d’un taille-bordure à fil sans balai Li-ion 20 V 5 Ah de DEWALT MD (1000827578) avec le coupon en magasin. Le choix et les prix peuvent varier selon le magasin. Tous les détails à la page 9.1 / ‡Receive a free DEWALT® 20V MAX Premium XR Lithium-Ion Battery Pack (1000662487) when you purchase a DEWALT® 20V 5 Ah Brushless Blower (1000827577) or 20V 5 Ah Lithium-Ion Brushless String Trimmer (1000827578) with in-store coupon. Selection and price may vary by store. See page 9 for details.1

4/3/2017

$

$

g:P1:5/4/2017:AS_Que_C:006

1198

Garantie limitée de

10 ANS

Grands projets extérieurs. Petit budget.

choix de Le meilleur

SSES TERRA et

ENJOY PREMIUM DECKING FOR LESS

CLÔTURES

Garantie résidentielle limitée à

LE CT IO N OF TH E BE ST SE D FE NC ES DE CK IN G AN

VIE

x 12 PI OJET DE 12 PI.‡ PRIX D’UN PR ICE 12' PROJECT PR

‡

x 12 PI OJET DE 12 PI.‡ PRIX D’UN PR ICE 12' PROJECT PR

12' x s béton et les forme la quincaillerie, le te L’évaluation inclut ction. / All hardware, concre te. pour la constru are included in the estima ms and building for

835

‡

12' x s béton et les forme la quincaillerie, le te L’évaluation inclut ction. / All hardware, concre te. pour la constru are included in the estima ms and building for

$

1050

Planche de terrasse en bois traité brun MICROPRO SiennaMD

$

Planche de terrasse en cèdre rouge de l’Ouest de première qualité

5/4 po x 6 po x 8 pi (1000680745) 5,60 $ chaque 5/4 po x 6 po x 10 pi (1000680741) 7 $ chaque 5/4 po x 6 po x 12 pi (1000680736) 8,40 $ chaque 5/4 po x 6 po x 16 pi (1000680731) 11,20 $ chaque /

5/4 po x 6 po x 8 pi (1000167641) 11,10 $ chaque 5/4 po x 6 po x 10 pi (1000167644) 13,49 $ chaque 5/4 po x 6 po x 12 pi (1000167647) 16,67 $ chaque 5/4 po x 6 po x 16 pi (1000152902) 21,48 $ chaque /

MICROPRO Sienna® Pressure-Treated Brown Decking

Premium Western Red Cedar Decking

5/4" x 6" x 8' (1000680745) $5.60 each 5/4" x 6" x 10' (1000680741) $7 each 5/4" x 6" x 12' (1000680736) $8.40 each 5/4" x 6" x 16' (1000680731) $11.20 each

5/4" x 6" x 8' (1000167641) $11.10 each 5/4" x 6" x 10' (1000167644) $13.49 each 5/4" x 6" x 12' (1000167647) $16.67 each 5/4" x 6" x 16' (1000152902) $21.48 each

Garantie structurelle limitée de

Garantie structurelle limitée de

25 ANS

25 ANS

SEULEMENT/ONLY

2

Garantie limitée contre les taches et la décoloration de

25 ANS

SEULEMENT/ONLY

20 $

3

33 $

le pi lin./per lin. ft.

EXCLUSIVITÉ/Commande spéciale Planche de terrasse en composite de VERANDAMD • Surface veinée bois pour une apparence naturelle • Faible entretien : se nettoie facilement à l’eau savonneuse; Planche de terrasse rainurée 1 po x 5 1/4 po x 12 pi (1000791750) 26,40 $ chaque / EXCLUSIVE/Special Order VERANDA® Composite Decking • Woodgrain surface for a natural appearance • Low maintenance – easily cleans with soap and water; 1" x 5‑1/4" x 12' Grooved

le pi lin./per lin. ft.

En stock/Commande spéciale Planche de terrasse en composite recouvert SelectMC de TREXMD • Surface d’aspect grain de bois naturel • Résistant à la décoloration, aux taches, et aux rayures; Planche rainurée 1 po x 5 1/2 po x 12 pi (1000791886) 39,96 $ chaque / In-Stock/Special Order TREX® Select™ Capped Composite Decking • Natural woodgrain surface • Resists stains, scratches and fading; 1" x 5‑1/2" x 12' Slotted Deck Board (1000791886) $39.96 each

Deck Board (1000791750) $26.40 each

Garantie résidentielle limitée de

Garantie limitée à

VIE

13

$

20 ANS

27

44 $

le pi lin.‡‡/per lin. ft.‡‡

EXCLUSIVITÉ Système de balustrade en aluminium 6 pi à balustres ronds de VERANDAMD • 42 po H • Balustres ronds de conception architecturale • Également offert en cèdre / EXCLUSIVE VERANDA® 6' Aluminum Round Baluster Railing System • 42"H • Architecturally designed round balusters • Also available in Cedar

le pi lin.‡‡‡/per lin. ft.‡‡‡

EXCLUSIVITÉ Balustrade en aluminium 6 pi à barreaux étroits RAILBLAZERSMD de PEAK • 42 po H • Design unique avec entretoises à glisser en place • Également offerte en noir / EXCLUSIVE PEAK RAILBLAZERS® 6' Narrow Picket Aluminum Railing • 42"H • Unique slide‑in spacer design • Also available in Black

AVIS AUX ACHETEURS DE BOIS : Les prix dans cette brochure peuvent différer du prix réel au moment de l’achat. Nous ajustons nos prix quotidiennement aux fluctuations du marché du bois d’oeuvre et de construction. Les dimensions sont approximatives. ‡L’évaluation du prix de construction d’une terrasse est fournie à des fins de comparaison. L’évaluation est calculée pour une terrasse de 12 pi x 12 pi dotée d’un système de poutrelles en bois traité sous pression installées à moins de 24 po au-dessus du sol. L’évaluation inclut la quincaillerie, le béton et les formes pour la construction. L’évaluation exclut les rampes. Les solives et poutres de plancher sont toutes de dimensions 2 po x 10 po x 12 pi centre en centre. Les planches sont de dimensions 5/4 po x 6 po. Les prix sont sujets à changement. La sélection peut varier selon le magasin. ‡‡Le prix du pied linéaire pour le bois traité est en fonction d’une section de 6 pi. Capuchons de poteau vendus séparément. ‡‡‡Le prix du pied linéaire est en fonction d’une section de 6 pi. / ATTENTION LUMBER CUSTOMERS: Prices in this ad may vary from the actual price at the time of purchase. We adjust our prices daily to the lumber commodity market. Sizes are approximate. ‡Deck pricing estimate provided for comparison purposes. Estimate based on a 12' x 12' deck with pressure-treated joist system less than 24" above ground. All hardware, concrete and building forms are included in the estimate. Railing is not included in the estimate. Floor joists and beams are all 2" x 10" x 12' OC. Decking is 5/4" x 6". Prices are subject to change. Assortment may vary by store. ‡‡Linear foot pricing is based on a 6' section using treated lumber. Post caps sold separately. ‡‡‡Linear foot pricing is based on a 6' section.

Du neuf qui reste neuf RejUVeNAte yoUR DeCk AND FeNCe

protÉgeZ Votre terrAsse PRoteCt yoUR DeCk

4 Idéal pour le bois traité et

les clôtures et terrasses en cèdre.

4 Protège et scelle les planches. 4 Rehausse la beauté naturelle du bois. • iDeAL FoR PReSSURe tReAteD WooD, CeDAR DeCkS AND FeNCeS. • PRoteCtS AND SeALS BoARDS. • BRiNGS oUt NAtURAL BeAUty.

897 $

Brosse de nettoyage pour terrasse BENNETTMD (1000423693) / BENNETT® Deck Scrub Brush (1000423693)

97 $

D:P3:5/4/2017:AS_QUe_C:007

4/3/2017

49

EXCLUSIVITÉ Fini d’huile pénétrant et transparent de BEHR PREMIUMMD • Transparent • 3,79 L (1001002002) / EXCLUSIVE BEHR PREMIUM® Transparent Penetrating Oil Wood Finish • Clear • 3.79L (1001002002)

19

1347 $

EXCLUSIVITÉ Nettoyant pour le bois tout-en-un BEHR PREMIUMMD • 3,79 L (1000739775) / EXCLUSIVE BEHR PREMIUM ® All-In-One Wood Cleaner • 3.79L (1000739775)

598 $

97 $

ESSENCE

7 pièces Ensemble d’applicateurs de teinture pour terrasse (1000863026) / 7-Piece Deck Staining Kit (1000863026)

2,5

GPM

Garantie limitée de

3 ANS

EXCLUSIVITÉ Nettoyeur haute pression à essence de RYOBIMD, 3 100 lb/po2 • Moteur GCV 190 de 187 cm3 (1000756407) / EXCLUSIVE RYOBI® 3100 PSI Gas Pressure Washer • 187cc GCV 190 engine (1000756407)

OUTILS PROFESSIONNELS. RÉSULTATS PROFESSIONNELS. Si vous avez besoin d’outils de qualité professionnelle rapidement, le Centre de location d’outils Home Depot est le bon endroit. Pour trouver le Centre de location le plus près, visitez homedepot.ca/locationoutils PRoFeSSioNAL tooLS. PRoFeSSioNAL ReSULtS. WHeN yoU NeeD PRoFeSSioNAL‑GRADe tooLS FASt, HoMe DePot tooL ReNtAL CeNtRe iS tHe PLACe to Go. to FiND A LoCAtioN NeAR yoU, ViSit HoMeDePot.CA/tooLReNtAL

plus de produits offerts en ligne à homedepot.ca MoRe PRoDUCtS AVAiLABLe oNLiNe At HoMeDePot.CA

7

Une batterie, 70 outils one BAttery powers over 70 tools

3998 $

5998 $

ÉTAIT/WAS 69,98 $ ÉCONOMISEZ/SAVE 10 $

EXCLUSIVITÉ Ventilateur portatif hybride 18 V de RYOBIMD ONE+ • Garantie de 3 ans (1000796869) / EXCLUSIVE RYOBI® ONE+ 18V Hybrid Portable Fan • 3-year warranty (1000796869)

EXCLUSIVITÉ Gonfleur sans batterie 18 V de RYOBIMD ONE + • Garantie de 3 ans (1000786748) / EXCLUSIVE RYOBI® ONE+ 18V Inflator – Bare Tool • 3-year warranty (1000786748)

Performance sous conditions climatiques extrêmes

6999 $

ÉTAIT/WAS 99 $ ÉCONOMISEZ/SAVE 29,01 $ EXCLUSIVITÉ Lampe de travail à DEL 18 V, 20 W à source d’alimentation double de RYOBIMD ONE+ (1000835379) / EXCLUSIVE RYOBI® ONE+ 18V Dual Power 20-Watt LED Work Light (1000835379)

169

129

$

$

ÉTAIT/WAS 149 $ ÉCONOMISEZ/SAVE 20 $

EXCLUSIVITÉ/Paquet de 2 Batterie haute capacité au Lithium+ 4 Ah, 18 V de RYOBIMD ONE+ (1000681583) / EXCLUSIVE/ 2-Pack RYOBI® ONE+ 18V High Capacity 4 Ah Lithium+ Batteries (1000681583)

EXCLUSIVITÉ/2 pièces Ensemble perceuse et visseuse à chocs 18 V Li-ion de RYOBIMD ONE+ • Garantie de 3 ans (1000751342) / EXCLUSIVE/2-Piece RYOBI® ONE+ 18V Lithium-Ion Drill and Impact Driver Kit • 3-year warranty (1000751342)

Comprend un ensemble d’accessoires pour l’esthétique automobile d’une valeur de 64,98 $

B

InCLudeS auTO deTaIL kIT vaLued aT $64.98

A

gratuit

‡

À L’ACHAT DE 2 OUTILS SANS BATTERIE DE RIDGIDMD SÉLECTIONNÉS

enseMBle De QUAlItÉ sUpÉrIeUre De rIDGIDMD

C

(valeur de 149 $)

en vigueur du jeudi 4 mai au mercredi 2 août 2017 FRee‡ (WITH PuRCHaSe OF 2 SeLeCT RIdgId® baRe TOOLS) RIdgId® uPgRade kIT ($149 vaLue). vaLId THuRSday, May 4 TO WedneSday, auguST 2, 2017.

99 $

EXCLUSIVITÉ Aspirateur de 9 gallons/ 14 L de RIDGIDMD avec ensemble d’accessoires pour l’esthétique automobile (1001042635) Jusqu’à épuisement des stocks. / Special Buy/ EXCLUSIVE 9-Gallon/34L RIDGID ® Vac with Auto Detail Kit (1001042635) While quantities last.

D

(1001042485)

EXCLUSIVITÉ Outils sans batterie 18 V de RIDGIDMD a. Scie circulaire GEN5X (1000858855) 169 $ b. Clé à impulsion à 3 vitesses sans balai ForceMC (1001008714) MAINTENANT 149 $ ÉTAIT 169 $ ÉCONOMISEZ 20 $

C. Scie sauteuse sans fil (1000785200) MAINTENANT 109 $ ÉTAIT 154 $ ÉCONOMISEZ 45 $ Outil seulement, batterie et chargeur vendus séparément. d. Scie alternative (1000742140) 164 $

EXCLUSIVE RIDGID® 18V Bare Tools a. GEN5X Circular Saw (1000858855) $169 ; b. Force™ Brushless 3-Speed Pulse Driver (1001008714) NOW $149 WAS $169 SAVE $20; C. Cordless Jig Saw (1000785200) NOW $109 WAS $154 SAVE $45 Tool only, battery and charger sold separately. d. Reciprocating Saw (1000742140) $164

ÉTAIT/WAS 149 $ ÉCONOMISEZ/SAVE 50 $

199

2 pièces Ensemble perceuse compacte et visseuse à chocs M18MC de MILWAUKEEMD • Comprend 2 batteries Li-ion (1000535182) / 2-Piece MILWAUKEE® M18™ Compact Drill and Impact Driver Kit • Includes 2 Lithium-Ion batteries (1000535182)

ÉTAIT/WAS 149 $ ÉCONOMISEZ/SAVE 30 $

Scie circulaire sans batterie 6 1/2 po sans fil M18MC Li-ion de MILWAUKEEMD

Radio de chantier de nouvelle génération M18MC de MILWAUKEEMD (1000847703) / MILWAUKEE® M18™ Next Generation Jobsite Radio

chargeur vendus séparément. / MILWAUKEE® M18™ Cordless Lithium-Ion 6-1/2" Circular Saw – Bare Tool (1000694323)

(1000847703)

Tool only, battery and charger sold separately.

119 $

ÉTAIT/WAS 269 $ ÉCONOMISEZ/SAVE 70 $

EXCLUSIVITÉ Toupie de RIDGIDMD (1000418275) / EXCLUSIVE RIDGID ® Trim Router (1000418275)

119 $

99 $

$

159 $

ÉTAIT/WAS 149 $ ÉCONOMISEZ/SAVE 30 $

Scie alternative sans batterie sans fil SAWZALLMD M18MC Li-ion de MILWAUKEEMD (1000694314) / MILWAUKEE® M18™ SAWZALL® Cordless Lithium-Ion Reciprocating Saw – Bare Tool (1000694314)

119

$

ÉTAIT/WAS 144 $ ÉCONOMISEZ/SAVE 25 $

Scie circulaire de 7 1/4 po de MAKITAMD, 15 A • 5 800 tr/min (1000157644) / MAKITA® 15 AMP 7-1/4" Circular Saw • 5,800 RPM (1000157644)

(1000694323) Outil seulement, batterie et

499 $

ÉTAIT/WAS 699 $ ÉCONOMISEZ/SAVE 200 $ Scie à onglets mixte coulissante de 12 po de MILWAUKEEMD, 15 A, 3,3 HP (1000526692) / MILWAUKEE® 15 AMP 3.3 HP 12" Digital Sliding Compound Mitre Saw (1000526692)

99 $

ÉTAIT/WAS 114 $ ÉCONOMISEZ/SAVE 15 $

Perceuse à percussion 5/8 po de MAKITAMD, 6,2 A • Poignée latérale rotative à 360° (1000662409) / MAKITA® 5/8" 6.2 AMP Hammerdrill • 360° swivel side handle (1000662409) Support compris

109

ÉTAIT/WAS 199 $ ÉCONOMISEZ/SAVE 20 $

2 pièces Ensemble perceuse et visseuse à chocs Li-ion 1,5 Ah 12 V MAX de MAKITAMD (1001007520) / 2-Piece MAKITA® 12V Max 1.5 Ah Lithium-Ion Drill and Impact Driver Combo Kit (1001007520)

10

Trouvez un prix courant ou annoncé plus bas... NOuS lE bATTrONS dE Tous les détails à la page 9.***

8

FInd a LOWeR ReguLaR OR adveRTISed PRICe... We’LL beaT IT by 10%. See page 9 for details.***

%

$

ÉTAIT/WAS 119 $ ÉCONOMISEZ/SAVE 10 $

Scie alternative de MAKITAMD (1000718900) / MAKITA® Reciprocating Saw (1000718900)

399 $

ÉTAIT/WAS 479 $ ÉCONOMISEZ/SAVE 80 $

Scie à onglets mixte 10 po de MAKITAMD, 13 A (1000683822) / MAKITA® 13 AMP 10" Sliding Compound Mitre Saw (1000683822)

‡Obtenez un ensemble de qualité supérieure de RIDGIDMD (1001042485) à l’achat de 2 outils sans batterie de RIDGIDMD sélectionnés : scie circulaire GEN5XMC de 18 V (1000858855), scie alternative de 18 V (1000742140), meuleuse angulaire de 18 V (1000684175), visseuse à chocs Stealth de 18 V (1001008714) ou scie sauteuse sans fil de 18 V (1000785200) avec le coupon en magasin. Le choix et les prix peuvent varier selon le magasin. Tous les détails à la page 9.1 / ‡Receive a free RIDGID ® Upgrade Kit (1001042485) when you purchase 2 select RIDGID ® Bare Tools: RIDGID ® 18V GEN5X Circular Saw (1000858855), RIDGID ® 18V Reciprocating Saw (1000742140), RIDGID ® 18V Angle Grinder (1000684175), RIDGID ® 18V Stealth Impact (1001008714) or RIDGID ® 18V Cordless Jig Saw (1000785200) with in-store coupon. Selection and price may vary by store. See page 9 for details.1

b:P1:5/4/2017:aJ_Que_S,aM_Que_W,aS_Que_C:008

179

$

4/3/2017

STand InCLuded

MONTRÉAL ET LES ENVIRONS MONTREAL AND SUBURBS Saint-Henri • 514 846-4770 Beaubien • 514 490-8030 Anjou • 514 356-3650 L’Acadie • 514 333-6868 Laval • 450 680-2225 Boisbriand • 450 971-6061 Saint-Jérôme • 450 565-6020 Vaudreuil-Dorion • 450 510-2600 Lachenaie • 450 657-4400 Saint-Bruno • 450 461-2000 Greenfeld Park • 450 462-5020 Saint-Constant • 450 633-2030 Pointe-Claire • 514 630-8631 St-Jean-sur-Richelieu • 450 349-8100 ESTRIE Granby • 450 375-5544 Sherbrooke • 819 348-4481 CENTRE DU QUÉBEC Trois-Rivières • 819 379-3990 Victoriaville • 819 752-0700 QUÉBEC Lebourgneuf • 418 634-8880 Sainte-Foy • 418 872-8007 Saint-Romuald • 418 834-7050 OUTAOUAIS Gatineau • 819 246-4060

nOus OFFrOns : 4 Des installateurs professionnels dignes de confance 4 Des services garantis 4 Une main-d’œuvre agréée et assurée (antécédents vérifés) 4 Des options de fnancement WE OFFER TRUSTED pROFESSIONAL INSTALLERS, SERVICE GUARANTEES, LICENSED AND INSURED (bACk CHECk), AND FINANCING OpTIONS.

DÉPENSEZ/SPEND (avant taxes/before taxes)

En vigueur jusqu’au dimanche 30 juillet 2017/ Valid until Sunday, July 30, 2017

jusqu’à/up to 1 000 $ 1 001 $ à/to 3 500 $ 3 501 $ à/to 6 000 $ 6 001 $ ou plus/or more

ACHETEZ PLUS, ÉCONOMISEZ PLUS

25 JUSqU’à

%

dE RABAIS

‡

SUR LES FENÊTRES, pORTES D'ENTRÉES ET pORTESFENÊTRES INSTALLÉES

(Excluant l’achat et l’installation de contre-portes, insertions en verre pour porte, portes-moustiquaires et portes de garage phantom MD) lorsqu’achetées par l’entremise des services d’installation. Rabais sur nos prix affchés actuels.

2 SEMAINES SEULEMENT/2 WEEkS oNLy

(sur le total des achats/ on total purchase)

10 % DE RABAIS/oFF 15 % DE RABAIS/oFF 20 % DE RABAIS/oFF 25 % DE RABAIS/oFF

bUY MORE, SAVE MORE. Up TO 25% OFF‡ INSTALLED WINDOWS, ENTRY DOORS AND pATIO DOORS (ExCLUDES STORM DOORS, GLASS DOOR INSERTS, pHANTOM® SCREEN DOOR AND GARAGE DOOR pRODUCTS AND INSTALLATIONS) WHEN pURCHASED THROUGH INSTALLATION SERVICES. DISCOUNT OFF OUR CURRENT TICkETED pRICES.

En vigueur du jeudi 4 mai au mercredi 31 mai 2017/ Valid Thursday, May 4 to Wednesday, May 31, 2017

Du jeudi 4 mai au mercredi 17 mai 2017/ Thursday, May 4 to Wednesday, May 17, 2017

15

OBTENEZ/RECEIVE

%

dE RABAIS

‡‡

15

SUR LES pORTES DE GARAGE CLOpAY MD EN COMMANDE SpÉCIALE oU 15 % dE RABAIS‡‡‡ SUR LES pRODUITS ET LA MAIN-D’OEUVRE pOUR TOUTES LES pORTES DE GARAGE CLOpAY MD

t

SUR LES pRODUITS SÉLECTIONNÉS DE TOITURE, pAREMENT ET GOUTTIÈRES ET LA MAIN-D’OEUVRE

lorsqu'achetés et installés par l'entremise des Services d'installation. Rabais sur nos prix affchés actuels. 15% OFF‡‡ SpECIAL ORDER CLOpAY® GARAGE DOORS OR 15% OFF‡‡‡ pRODUCT AND LAbOUR ON ALL CLOpAY® GARAGE DOORS WHEN pURCHASED AND INSTALLED THROUGH INSTALLATION SERVICES. DISCOUNT OFF OUR CURRENT TICkETED pRICES.

15% OFFt SELECT ROOFING, SIDING AND EAVESTROUGH pRODUCT AND LAbOUR

2 SEMAINES SEULEMENT/2 WEEkS oNLy

PLUS

Du jeudi 4 mai au mercredi 17 mai 2017/ Thursday, May 4 to Wednesday, May 17, 2017

20

%

dE RABAIS

**

x, AUcUN INTÉRÊT 36 PAIEMENTS ÉgAU ELS NU i 4 mai au mercredi FRAIS AN AUcUNS Home Depot du jeud it à la consommation s et installés par ez votre carte de créd gouttière , lorsqu’acheté

%

MD†

t lorsque vous utilis re, parement et rales s’appliquent. † des produits pour toitu portantes conditions géné 31 mai 2017 à l’achat tion Home Depot. ** D’im talla d’ins ices Serv des l’entremise OT® USE YOUR HOME DEp Détails ci-dessous. UAL FEES WHEN YOU , NO INTEREST**, NO ANN MAY 4 TO WEDNESDAY, MAY 31, 2017 t AY, 36 EqUAL pAYMENTS, N † RSD WHE GH pRODUCTS CARD FROM THU † NG AND EAVESTROU CONSUMER CREDIT IMpORTANT OF ANY ROOFING, SIDI E DEpOT INSTALLATION SERVICES. ** ON THE pURCHASE ED THROUGH HOM ALL INST . AND AILS SED pURCHA OW FOR DET bEL SEE LY. App ONS TERMS AND CONDITI

dE RABAIS

tt

SUR TOUTES LES pARURES DE FENÊTRE EN COMMANDE SpÉCIALE achetées en magasin

oU 20 % dE RABAIS SUR LES pRODUITS SEULEMENT ttt

lorsqu'achetés et installés par l'entremise des Services d'installation

DERNIERS JoURS/FINAL DAyS

20% OFFtt ALL SpECIAL ORDER WINDOW COVERINGS pURCHASED IN-STORE OR 20% OFFttt pRODUCT ONLY WHEN pURCHASED AND INSTALLED THROUGH INSTALLATION SERVICES

Se termine le mercredi 10 mai 2017/ Ends Wednesday, May 10, 2017

En vigueur du jeudi 4 mai au mercredi 31 mai 2017/ Valid Thursday, May 4 to Wednesday, May 31, 2017 APRÈS/ AFTER

10

%

dE RABAIS

t

SUR LA REMISE à NEUF D’ARMOIRES 10% OFFt CAbINET REFACING

AVANT/ BEFoRE

36 PAIEMENTS ÉgAUx TAUx D’INTÉRÊT ANNUEL DE 5,99 %*** AUcUNS FRAIS ANNUELS lorsque vous utilisez votre carte de crédit à la consommation Home à l’achat et l’installation de tout appareil de chauffage, climatiseur, thermopompe ou système sans conduitstt totalisant 1 500 $ ou plus (incluant la main-d’oeuvre et les taxes), lorsqu’acheté et installé par l’entremise des Services d’installation Home Depot. Valable jusqu’au mercredi 10 mai 2017. *** D’importantes conditions générales s’appliquent. Détails ci-dessous. 36 EqUAL pAYMENTS, 5.99% ANNUAL INTEREST RATE,** NO ANNUAL FEES WHEN YOU USE YOUR HOME DEpOT® CONSUMER CREDIT CARD† ON THE pURCHASE AND INSTALLATION OF ANY FURNACE, AIR CONDITIONER, HEAT pUMp OR DUCTLESS SYSTEMtt TOTALLING $1,500 OR MORE (INCLUDING LAbOUR AND TAxES), WHEN pURCHASED AND INSTALLED THROUGH HOME DEpOT INSTALLATION SERVICES. VALID TO WEDNESDAY, MAY 10, 2017. **†IMpORTANT TERMS AND CONDITIONS AppLY. SEE bELOW FOR DETAILS.

On s’en Occupe pOur vOus. résultats Garantis. Appelez dès aujourd’hui ! Composez le 1 800 Home Depot (1 800 466-3337) ou visitez homedepot.ca/servicesinstallation WE DO IT FOR YOU. RESULTS GUARANTEED. CALL TODAY! CALL 1-800-HOME DEpOT (1-800-466-3337) OR VISIT HOMEDEpOT.CA/INSTALLATIONS ‡Sur nos prix affchés actuels. Offre valable auprès des Services d’installation seulement. L’offre exclut les produits en stock et en commande spéciale et l’achat et l’installation de contre-portes, portes-moustiquaires et portes de garage Phantom MD. Offre non valable sur les rabais PRO et sur les achats en grande quantité. Offre valable sur les ententes prises ou les contrats signés entre le 1er mai et le 30 juillet 2017. L’installation doit être complétée au plus tard le 30 octobre 2017. Cette offre est valable pour les résidences unifamiliales seulement et ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Certaines conditions peuvent s’appliquer. Détails ci-dessous.1 ‡‡Sur nos prix affchés actuels. Détails ci-dessous.1 ‡‡‡Sur nos prix affchés actuels. Offre en vigueur pour les contrats signés entre le 4 mai et 17 mai 2017. L’installation doit être complétée au plus tard le 17 août 2017. Cette offre est valable pour les résidences unifamiliales seulement et ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Certaines conditions peuvent s’appliquer. Détails ci-dessous.1 tSur nos prix affchés actuels. Offre valable sur les articles n o 1000672773, 1000672774, 1000672775 et 1000672776. L’offre s’applique aux ententes prises ou aux contrats signés entre le 4 mai et le 31 mai 2017. L’installation doit être complétée au plus tard le 31 août 2017. Offre valable uniquement auprès des Services d’installation. Composez le 1 800 Home Depot (1 800 466-3337) pour une consultation à domicile gratuite. Détails ci-dessous.1 ttSur le prix courant. L’offre ne s’applique pas aux Services d’installation. Détails ci-dessous.1 tttSur le prix courant. Offre valable uniquement auprès des Services d’installation. L’offre s’applique aux ententes prises ou aux contrats signés entre le 4 mai et le 17 mai 2017. L’installation doit être complétée au plus tard le 4 septembre 2017. Détails ci-dessous.1 tSur le prix courant. Offre valable uniquement sur la remise à neuf d’armoires, article n° 1000655904. L’offre n’est pas valable sur les comptoirs de qualité supérieure. Offre valable sur les ententes prises ou les contrats signés entre le 4 mai et le 31 mai 2017. L’installation doit être complétée au plus tard le 31 juillet 2017. Offre valable uniquement auprès des Services d’installation. Composez le 1 800 Home Depot (1 800 466-3337) pour une consultation à domicile gratuite ou visitez homedepot.ca/servicesinstallation. L’offre ne s’applique pas aux achats antérieurs et ne peut être combinée à aucune autre offre. Détails ci-dessous.¹ ttOffre valable seulement pour les contrats signés entre le 2 mars et le 10 mai 2017. L’installation doit être complétée au plus tard le le 10 juin 2017. Offre valable uniquement auprès des Services d’installation Home Depot. Composez le 1 800 Home Depot (1 800 466-3337) pour une consultation à domicile gratuite. Détails ci-dessous.1 / ‡Off our current ticketed price. Offer valid through Installation Services only. Offer excludes In-Stock or Special Order products, storm doors, Phantom® screen doors and garage door products and installation. Offer not valid on Pro and volume discounts. Offer valid on leads received or contracts signed between May 1 and July 30, 2017. Installation must be completed by October 30, 2017. Offer for single-family residential homes only and cannot be combined with any other offer. Certain conditions may apply. See below for details.1 ‡‡Off our current ticketed prices. See below for details.1 ‡‡‡Off our current ticketed prices. Offer valid on contracts signed between May 4 and May 17, 2017. Installation must be completed by August 17, 2017. Offer for single-family residential homes only and cannot be combined with any other offer. Certain conditions may apply. See below for details.1 tOff our current ticketed price. Offer valid on article #s 1000672773, 1000672774, 1000672775 and 1000672776. Offer valid on leads received or contracts signed between May 4 and May 31, 2017. Installation must be completed by August 31, 2017. Offer valid through Installation Services only. Call 1-800-Home Depot (1-800-466-3337) for a free in-home consultation. See below for details.1 ttOff our regular prices. Offer not valid on Installation Services. See below for details.1 tttOff our regular prices. Offer valid through Installation Services only. Contracts must be signed or leads received between May 4 and May 17, 2017. Installation must be completed by September 4, 2017. See below for details.1 tOff our regular prices. Offer valid on cabinet refacing only, article # 1000655904. Offer not valid on premium surface countertops. Offer valid on leads received and contracts signed between May 4 and May 31, 2017. Installation must be completed by July 31, 2017. Offer valid through Installation Services only. Call 1-800-Home Depot (1-800-466-3337) for a free in-home consultation or visit homedepot.ca/installatons. Offer not valid on prior purchases and cannot be combined with any other. See below for details.¹ ttOffer valid only on contracts signed between March 2 and May 10, 2017. Installation must be completed by June 10, 2017. Offer valid through Home Depot Installation Services only. Call 1-800-Home Depot (1-800-466-3337) for a free in-home consultation. See below for details.1

C:P1:5/4/2017:AJ_QUE_S,AM_QUE_W,AS_QUE_C:009

4/4/2017

***Notre garantie de prix. Trouvez un prix courant ou annoncé plus bas... nous le battrons de 10 %. Modalités : Cette garantie du meilleur prix s’applique aux articles identiques en stock au magasin Home Depot que vous visitez. Aucune commande spéciale (à l’exception des électroménagers en commande spéciale seulement) ni aucun bon de réduction différée ne sont admissibles. Cette garantie ne s’applique pas aux prix ou offres présentés en ligne par les concurrents. S’applique aux prix réguliers et aux bas prix de solde. Home Depot se réserve le droit de vérifer le prix et la disponibilité du produit au magasin du concurrent local avant d’honorer cette offre. L’attestation du prix d’un concurrent doit être présentée à Home Depot durant la période d’application du prospectus du concurrent. La présente garantie du meilleur prix exclut les erreurs typographiques ou autres, les offres gratuites, les cadeaux avec achat, les cartes-cadeaux, les chèques-cadeaux, les remises, les prix de liquidation, les programmes de crédit ou de fnancement, les marchandises usées, endommagées ou retournées, les produits dont la boîte a été ouverte ou les articles de présentation, tout prix de soumission, les ristournes pour achats en quantité, les commandes spéciales (articles autres que les électroménagers), les taxes de vente, les achats en ligne, les services de livraison ou d’assemblage, la main-d’oeuvre, l’installation, et les produits et services fournis par nos Services d’installation. Rabais appliqué avant les taxes et les frais de gérance environnementale ou tout autre prélèvement, le cas échéant. Nous nous réservons le droit de limiter les quantités à une quantité jugée raisonnable pour un(e) propriétaire de résidence. Cette garantie du meilleur prix ne peut être jumelée à aucune autre offre. 1 Offre en vigueur dans les magasins Home Depot du Canada. Ne peut être jumelée à aucune autre promotion. Certaines exceptions peuvent s’appliquer. Le choix varie selon le magasin et les quantités sont limitées. Cette offre est valable pour les résidents du Canada seulement. Aucune substitution ni aucun bon de réduction différée. Renseignez-vous auprès d’un associé ou au comptoir des Services spéciaux ou visitez homedepot.ca Nous nous réservons le droit de limiter les quantités à un nombre raisonnable pour les propriétaires et pour nos clients entrepreneurs habituels. Nous avons adopté une politique rigoureuse d’exactitude en matière de publicité. Si une erreur survient, nous ferons tout effort raisonnable pour satisfaire nos clients. Les détails au sujet des garanties sur les produits sont disponibles en magasin. Certains produits et services ne sont pas offerts dans certains magasins. Veuillez confrmer leur disponibilité par téléphone. Si un produit illustré n’est pas offert dans votre magasin Home Depot, nous tenterons de vous le commander, si possible. Crédit disponible Aucun intérêt si payé en entier avant 6 mois* sur tout achat OU à l’achat de tout projet installéttt (produit et main-d’oeuvre) d’une valeur totale de 299 $ ou plus (y compris les taxes) porté à votre carte de crédit à la consommation Home Depot.MD† Paiements requis. Aucuns frais annuels. Aucun intérêt si payé en entier avant 12 mois* sur tout achat de barbecue de Weber MD en magasin ou en ligne inscrit sur un seul reçu de caisse de 399 $ ou plus (y compris les taxes) porté à votre carte de crédit à la consommation Home Depot.MD† Valable jusqu’au mercredi 12 juillet 2017. Paiements requis. Aucuns frais annuels. *Les frais de crédit applicables à vos achats promotionnels commencent à courir à la date de l’achat, mais feront l’objet d’une renonciation si chaque paiement mensuel minimum requis pendant la période de promotion est payé intégralement au plus tard à sa date d’échéance et que le prix d’achat est intégralement réglé au plus tard à la date d’expiration du programme. Dans le cas contraire, des intérêts seront imputés à un taux de crédit de 28,8 % par an, conformément à la convention du titulaire de carte de crédit à la consommation. Pendant la période de promotion, chaque paiement mensuel minimum est égal à 1 % des achats ou à 10 $, le montant le plus élevé étant pris en compte, plus les autres montants décrits dans votre convention du titulaire de carte de crédit à la consommation et spécifés dans votre relevé de compte mensuel. 36 paiements égaux, aucun intérêt,** aucuns frais annuels lorsque vous utilisez votre carte de crédit à la consommation Home DepotMD† à l’achat des produits pour toiture, parement et gouttière lorsqu’achetés et installés par l’entremise des Services d’installation Home Depot. Valable jusqu’au mercredi 31 mai 2017. **Les paiements mensuels égaux pour un achat au titre du programme de paiements égaux correspondent au quotient du montant total de l’achat (taxes incluses), divisé par le nombre de mois de la période de promotion, arrondi à la hausse au cent le plus près. Aucun intérêt ne s’accumule pendant la période de promotion. Si un paiement mensuel devant être versé pendant la période de promotion n’est pas intégralement acquitté à sa date d’échéance ou si un autre paiement devant être versé aux termes de la convention de titulaire de carte n’est pas acquitté au moment requis, le solde impayé du montant total de cet achat (taxes incluses) sera immédiatement assujetti à un intérêt et des frais de crédit au taux annuel de 28,8 % s’y appliqueront alors. Pendant la période de promotion, pour la dette à laquelle ce programme de paiements égaux s’applique (selon les conditions telles que décrites dans la convention du titulaire de carte de crédit à la consommation), chaque versement mensuel minimum dû est égal au montant du paiement mensuel calculé tel qu’il est indiqué ci dessus, plus tous les autres montants décrits dans votre convention de titulaire de carte et tel qu’il est prévu dans votre relevé de compte mensuel. 36 paiements égaux, taux d’intérêt annuel de 5,99 %,*** aucuns frais annuels lorsque vous utilisez votre carte de crédit à la consommation Home Depot MD† à l’achat et l’installation de tout appareil de chauffage, climatiseur, thermopompe ou système sans conduits totalisant 1 500 $ ou plus (incluant la main-d’oeuvre et les taxes), lorsqu’acheté et installé par l’entremise des Services d’installation Home Depot. Valable jusqu’au mercredi 10 mai 2017. ***Les paiements mensuels égaux de ce Plan de paiements égaux sont calculés en divisant le montant total de l’achat (taxes incluses) plus les intérêts (calculés au taux d’intérêt annuel promotionnel de 5,99 % depuis la date de l’achat jusqu’à la fn de la période de promotion) par le nombre de mois de la période promotionnelle. Ce résultat est ensuite arrondi au cent le plus près. Les frais de crédit sur cet achat (taxes incluses) courront au taux d’intérêt annuel promotionnel de 5,99 % sous réserve qu’un paiement mensuel prévu ne soit pas effectué dans son intégralité au cours de la période mensuelle avant la date d’échéance dudit paiement, ou que tout autre paiement requis dans le cadre de la Convention du titulaire de carte de crédit ne soit pas effectué dans les délais, le solde restant deviendra immédiatement un achat soumis à des frais d’intérêt auquel un taux annuel d’intérêt de 28,8 % s’appliquera. Pendant la période de promotion, pour la dette à laquelle ce programme de paiements égaux s’applique (selon les conditions telles que décrites dans la convention du titulaire de carte de crédit à la consommation), chaque versement mensuel minimum dû est égal au montant du paiement mensuel calculé tel qu’il est indiqué ci dessus, plus tous les autres montants décrits dans votre convention de titulaire de carte et tel qu’il est prévu dans votre relevé de compte mensuel. Pour la dette contractée aux termes du programme Crédit classique (selon les conditions telles que décrites dans la convention du titulaire de carte de crédit à la consommation), chaque paiement mensuel minimum est égal à 1 % du total (i) des achats impayés et (ii) des avances au comptant paraissant sur les relevés antérieurs au relevé actuel, ainsi que sur le relevé actuel (le cas échéant) plus l’intérêt s’y rapportant et les montants en souffrance, ou 10 $, selon le montant le plus élevé, plus les autres montants tel qu’il est décrit dans votre convention de titulaire de carte et tel que l’indique votre relevé de compte mensuel. La période de facturation couverte par chaque relevé de compte est d’environ 28 à 31 jours. Aucuns frais d’adhésion, de renouvellement ou de service annuels ne seront exigés et le détaillant n’exige pas de frais d’administration en vertu du plan. Voici des exemples de coût d’emprunt au taux de crédit usuel, soit 28,8% par an (en supposant qu’il y ait un solde à régler aux termes du programme Crédit classique pour un mois de 30 jours couvert par le relevé de compte, mais qu’il n’y ait pas d’autres programmes de crédit ni de paiements supplémentaires, frais ou autres charges). Tous les montants (arrondis au cent le plus près) sont indiqués ci-dessous à gauche. Voici des exemples de coût d’emprunt au taux de crédit, soit 5,99% par an (en supposant qu’il y ait un solde à régler aux termes du programme de Plan de paiements égaux pour un mois de 30 jours couvert par le relevé de compte, mais qu’il n’y ait pas d’autres programmes de crédit ni de paiements supplémentaires, frais ou autres charges). Tous les montants (arrondis au cent le plus près) sont indiqués ci-dessous à droite. 36 paiements mensuels Si votre solde Vos frais de crédit mensuels Montant total de l'achat égaux de moyen est de : seront de : (incluant les taxes): 100 $ 2,36 $ 5 500 $ 167,30 $ 800 $ 18,93 $ 7 000 $ 212,92 $ 1 400 $ 33,14 $ 8 000 $ 243,34 $ 2 000 $ 47,34 $ 9 000 $ 273,76 $ 10 000 $ 304,17 $ ttt Lorsqu’installé par l’entremise des Services d’installation Home Depot †Sur approbation de crédit. Le fnancement est offert par les Cartes Citi Canada Inc. La présente offre n’est valide que dans les emplacements Home Depot de la province du Québec. ©2017, Home Depot International, Inc. Tous droits réservés. MD Marque déposée de Home Depot International, Inc. Utilisée sous licence.

***Our Price Guarantee. Find a lower regular or advertised price... we’ll BEAT it by 10%. Terms: This Price Guarantee applies to identical In-Stock items at the Home Depot retail location you visit. No Special Orders (with the exception of Special Order appliances only) or rain checks. This guarantee does not apply to competitor online prices or offers. Applies to everyday and sale pricing. Home Depot reserves the right to verify the price and availability of the product at the local competitor location before honouring this offer. Price confrmation from a competitor must be presented to Home Depot during the effective dates of the competitor’s fyer. This Price Guarantee excludes typographical or other errors, free offers, gifts with purchase, gift cards, gift certifcates, rebates, clearance or close-out prices, credit or fnancing programs, used, damaged, returned, open box or display merchandise, bid pricing, volume discounts, Special Orders (other than appliances), sales tax, online purchases, delivery or assembly services, labour, installation, and products and services furnished by our Installation Services. Discount applied before taxes and environmental stewardship fees or other levies, if applicable. We reserve the right to limit quantities to an amount reasonable for a residential homeowner. This Price Guarantee cannot be combined with any other offer. 1 Offer valid at Home Depot Canada. Not valid in combination with any other offer. Some exceptions may apply. Selection varies by store and quantities are limited. Offer valid to Canadian residents only. No substitutions or rain checks. See store associate or Special Services Desk for details or visit homedepot.ca We reserve the right to limit quantities to the amount reasonable for homeowners and our regular contractor customers. It is our policy to run truthful, accurate advertising. In the event of any error, we will make every reasonable effort to accommodate our customers. Details on any product warranties available at the store. Not all products and services shown in this advertisement are available at all stores. Please call your local store to confrm availability. If a product shown is not available at your store, we will attempt to order it for you, but this may not be possible in all cases. Credit Available No interest if paid in full within 6 months* on any purchase OR project purchasettt (product and installation) totalling $299 or more (including taxes) when you use your Home Depot® Consumer Credit Card.† Payments required. No annual fees. No interest if paid in full within 12 months* on any single-receipt, in-store or online Weber® BBQ purchase of $399 or more (including taxes) when you use your Home Depot® Consumer Credit Card.† Valid to Wednesday, July 12, 2017. Payments required. No annual fees. *Credit charges on your promotional purchases will accrue from the date of the purchase and will be waived if each minimum monthly payment required during the promotional period is paid in full by its payment due date and the purchase is paid in full by the plan expiration date. If not, interest will be charged at a Credit Rate of 28.8% per annum in accordance with the Consumer Cardholder Agreement. During the promotional period, each minimum monthly payment is equal to 1% of Purchases or $10, whichever is greater, plus other amounts as described in your Consumer Cardholder Agreement and as set out in your monthly Account Statement. 36 Equal Payments, No Interest,** No Annual Fees when you use your Home Depot® Consumer Credit Card† on the purchase of any Roofng, Siding and Eavestrough products when purchased and installed through Home Depot Installation Services. Valid to Wednesday, May 31, 2017. **Equal monthly payments for this Equal Payment Plan purchase are determined by dividing the total purchase amount (including taxes) by the number of months in the promotional period, rounded up to the nearest cent. Interest does not accrue during the promotional period. If any monthly payment required to be made during the promotional period is not paid in full by its payment due date, or if any other payment which is required to be made under the Consumer Cardholder Agreement is not paid when required, the unpaid outstanding balance of such purchase amount will immediately become an interest-bearing purchase to which credit charges at an annual credit rate of 28.8% will then apply. During the promotional period, for Debt to which this Equal Payment Plan applies (as those terms are defned in the Consumer Cardholder Agreement), each minimum monthly payment due is equal to the monthly payment amount calculated as set out above plus other amounts described in your Consumer Cardholder Agreement and as set out in your monthly Account Statement. 36 Equal Payments, 5.99% Annual Interest Rate,*** No Annual Fees when you use your Home Depot® Consumer Credit Card† on the purchase and installation of any Furnace, Air Conditioner, Heat Pump or Ductless System totalling $1,500 or more (including labour and taxes) when purchased and installed through The Home Depot Installation Services. Valid to Wednesday, May 10, 2017. ***Equal monthly payments for this Equal Payment Plan purchase are determined by dividing the total purchase amount (including taxes) plus interest (calculated from the date of the purchase at the promotional annual credit rate of 5.99% over the term of the promotional period) by the number of months in the promotional period, rounded up to the nearest cent. Credit charges on this total purchase amount (including taxes) will accrue at the promotional annual credit rate of 5.99% provided that if any monthly payment required to be made during the promotional period is not paid in full by its payment due date, or if any other payment which is required to be made under the Consumer Cardholder Agreement is not paid when required, the unpaid outstanding balance of such total purchase amount (including taxes) will immediately become an interest-bearing purchase to which credit charges at an annual credit rate of 28.8% will then apply. During the promotional period, for Debt to which this Equal Payment Plan applies (as those terms are defned in the Consumer Cardholder Agreement), each minimum monthly payment due is equal to the monthly payment amount calculated as set out above plus other amounts described in your Consumer Cardholder Agreement and as set out in your monthly Account Statement. For Debt to which a Regular Financing Plan applies (as those terms are defned in the Consumer Cardholder Agreement), each minimum monthly payment is equal to 1% of total (i) unpaid Purchases and (ii) unpaid Cash Advances appearing on statements prior to the current statement as well as on the current statement (if any), plus related interest and any past due amounts, or $10, whichever is greater, plus other amounts as described in your Consumer Cardholder Agreement and as set out in your monthly Account Statement. The billing period covered by each Account Statement will be approximately 28 to 31 days. There are no annual membership or renewal fees and the retailer does not charge any plan administration fees. Examples of borrowing costs at the standard Credit Rate of 28.8% per annum (assuming a Regular Financing Plan balance owing during a 30-day month covered by the Account Statement and no other credit plans, fees, additional payments or other charges). All amounts (rounded to the nearest cent) are shown below left. Examples of equal monthly payments at the Credit Rate of 5.99% per annum (assuming an Equal Payment Plan balance owing during a 30-day month covered by the Account Statement and no other credit plans, fees, additional payments or other charges). All amounts (rounded to the nearest cent) are are shown below right: If you’re average balance is : $100 $ $800 $ $1,400 $ $2,000 $

Your monthly credit charge will be: $2.36 $18.93 $33.14 $47.34

Total purchase amount (incl. taxes): $5,500 $7,000 $8,000 $9,000 $10,000

36 Equal Monthly Payments of: $167.30 $212.92 $243.34 $273.76 $304.17

ttt When installed through Home Depot Installation Services †On approved credit. Financing provided by Citi Cards Canada Inc. This offer is valid at Home Depot Canada locations in the Province of Quebec only. ©2017, Home Depot International, Inc. All rights reserved. ®Registered trademark of Home Depot International, Inc. Used under license.

3234938 5/4/17 (SF-14)

9

Jusqu’à épuisement des stocks. Désolés, aucun bon de réduction différée. Tous les détails à la page 9.1 /While quantities last. Sorry, no rain checks. See page 9 for details.1

EK ONLY SEULEMENT/THIS WE CETTE SEMAINErcre di 10 mai 2017/ du jeudi 4 mai au me dnesday, May 10, 2017 Thursday, May 4 to we

ÉVÈNEMENT

ÉTIQUETTES E S ORANÉG LECTRO SUR LES

ORANGE TAG APPLIAN

SEULEMENT/ONLY 498 $

t

SEULEMENT/ONLY 998 $

t

CE EVENT

Lave‑vaisselle WHIRLPOOLMD MODÈLE WDF520PADM (1000807751) / WHIRLPOOL® Dishwasher MODEL WDF520PADM (1000807751) Cuisinière électrique WHIRLPOOL avec four à convection véritable autonettoyant de 6,4 pi 3 MODÈLE YWFE745H0FS (1001020776) / WHIRLPOOL® 6.4 Cu. Ft. Self‑Clean Electric Range with True Convection MODEL MD

YWFE745H0FS (1001020776)

SEULEMENT/ONLY 1398 $

t

Réfrigérateur WHIRLPOOLMD de 19,6 pi 3, 30 po MODÈLE WRF560SFYM (1000764232) / WHIRLPOOL® 19.6 Cu. Ft. 30" Refrigerator MODEL WRF560SFYM (1000764232)

PERSONNE NE BAT NOS PRIX SUR LES ÉLECTROMÉNAGERS. C’EST GARANTI. Si vous trouvez un électroménager offert à meilleur prix dans un autre magasin, nous battrons ce prix de 10 %. Tous les détails à la page 9.*** NoBodY BEATS oUR PRIcES oN APPlIANcES. GUARANTEEd. IF YoU FINd A lowER IN-SToRE PRIcEd APPlIANcE, wE’ll BEAT IT BY 10%. See page 9 for details.***

RÉFRIGÉRATION REFRIGERATIoN

Éclairage à DEL

Éclairage à DEL

LED LIGHTING

LED LIGHTING

/ SEULEMENT LY N O

2298

$t

/ SEULEMENT ONLY

1798

Réfrigérateur SAMSUNG de 28 pi , 36 po MODÈLE RF28HFEDBSR (1000789316) / SAMSUNG 28 Cu. Ft. 36" Refrigerator 3

$t

Réfrigérateur MAYTAG MD de 25 pi 3, 36 po

MODEL RF28HFEDBSR (1000789316)

/ SEULEMENT ONLY

1598

MAYTAG® 25 Cu. Ft. 36" Refrigerator

Réfrigérateur LG de 22 pi 3, 30 po MODÈLE LFD22786ST (1000795118) / LG 22 Cu. Ft. 30" Refrigerator

MODEL MFF2558FEZ (1001017931)

MODEL LFD22786ST (1000795118)

MODÈLE MFF2558FEZ (1001017931) /

Éclairage à DEL

Fini ardoise

LED LIGHTING

SlATE FINISH

/ SEULEMENT LY N O

1198

$t

798

$t

/ SEULEMENT ONLY t

/ SEULEMENT LY N O t

/ SEULEMENT LY N O t

598

$

$ 8 9 8

$

Réfrigérateur GE MD de 20,9 pi 3, 30 po MODÈLE GDE21DSKSS (1001003751) / GE® 20.9 Cu. Ft. 30" Refrigerator

Réfrigérateur FRIGIDAIRE MD de 18 pi 3, 30 po MODÈLE FFTR1821QS (1000810635) / FRIGIDAIRE® 18 Cu. Ft. 30" Refrigerator

Réfrigérateur AMANA MD de 15,9 pi 3, 28 po MODÈLE ART316TFDW (1000812971) / AMANA® 15.9 Cu. Ft. 28" Refrigerator

Congélateur vertical FRIGIDAIRE MD de 17 pi 3, 34 po MODÈLE FFFH17F4QT (1000810674) / FRIGIDAIRE® 17 Cu. Ft. 34" Upright Freezer MODEL FFFH17F4QT

MODEL GDE21DSKSS (1001003751)

MODEL FFTR1821QS (1000810635)

MODEL ART316TFDW (1000812971)

(1000810674)

CUISINIèRES RANGES

Peut être utilisé comme four simple ou double

/ SEULEMENT ONLY

cAN BE USEd AS A SINGlE oR doUBlE oVEN

$ 8 9 16

t

/ SEULEMENT ONLY

$ 8 9 15

Cuisinière électrique encastrable MAYTAG MD avec four à convection véritable autonettoyant de 6,4 pi 3 MODÈLE YMES8800FZ (1001025210) / MAYTAG® 6.4 Cu. Ft. Self‑Clean Slide‑In Electric Range with True Convection MODEL YMES8800FZ (1001025210)

t

Cycle de nettoyage à la vapeur STEAM clEAN oPTIoN

/ SEULEMENT ONLY t

$ 8 99

Cuisinière électrique SAMSUNG avec four à double convection autonettoyant de 5,9 pi 3 MODÈLE NE59J7850WS (1000831242) / SAMSUNG 5.9 Cu. Ft. Self‑Clean Electric Range with Dual Convection MODEL

Cuisinière à gaz GE MD avec four à convection par ventilateur auto‑ nettoyant de 5 pi 3 MODÈLE JCGB720SEJSS (1000845227) / GE® 5.0 Cu. Ft. Self‑Clean Gas Range with Fan Convection MODEL

NE59J7850WS (1000831242)

JCGB720SEJSS (1000845227)

5 éléments 5 ELEMENTS

Avec sonde de température TEMPERATURE PRoBE INclUdEd

$ 8 89

$ 8 89

/ SEULEMENT ONLY t

$ 798

Cuisinière électrique WHIRLPOOLMD avec four à convection par ventilateur autonettoyant de 5,3 pi 3 MODÈLE YWFE530C0ES (1000829598) / WHIRLPOOL® 5.3 Cu. Ft. Self‑Clean Electric Range wth Fan Convection MODEL YWFE530C0ES

Cuisinière électrique FRIGIDAIRE GALLERY MD avec four à convection véritable autonettoyant de 5,8 pi 3 MODÈLE CGEF3058RF (1000840034) / FRIGIDAIRE GALLERY® 5.8 Cu. Ft. Self‑Clean Electric Range with True Convection MODEL

Cuisinière électrique SAMSUNG avec four à nettoyage à la vapeur Steam Quick de 5,9 pi 3 MODÈLE NE59K3310SS (1001002355) / SAMSUNG 5.9 Cu. Ft. Steam Quick Clean Electric Range

(1000829598)

CGEF3058RF (1000840034)

MODEL NE59K3310SS (1001002355)

10

Trouvez un prix courant ou annoncé plus bas... nous le battrons de Tous les détails à la page 9.***

FIND A LOWER REGULAR OR ADVERTISED PRICE...

10 WE’LL BEAT IT BY 10%. See page 9 for details.***

%

/ SEULEMENT ONLY t

$ 698

Cuisinière électrique GE MD avec four autonettoyant de 5 pi 3 MODÈLE JCB630DJWW (1000839111) / GE® 5.0 Cu. Ft. Self‑Clean Electric Range MODEL JCB630DJWW (1000839111)

Samsung est une marque déposée de Samsung Electronics Co., Ltd./ Samsung is a registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd. t

Électroménagers offerts en commande spéciale et avec livraison à domicile seulement. Des restrictions et des frais supplémentaires peuvent s’appliquer. Renseignez-vous en magasin ou au 1 800 668-2266./ Appliances available through Special Order, direct-to-home delivery only. Restrictions and additional charges may apply. Ask in-store or call 1-800-668-2266 for details.

t

4/4/2017

/ SEULEMENT ONLY t

B:P1:5/4/2017:AJ_QUE_S,AM_QUE_W,AS_QUE_C:010

/ SEULEMENT ONLY t

La sécheuse fixe à chargement sur le dessus pour articles délicats permet de déposer vos vêtements à plat.

brassés multiples. en même temps.

the top load standstill delicates drYer lets You laY GarMents Flat

Multiple loads. all at once.

/ SEULEMENT ONLY

$ 6 9 5 3

t

the pair pour le duo/for

Laveuse à chargement sur le dessus de 1,1 pi 3 parfaite pour petites brassées, articles délicats et plus 1.1 cu. Ft. top load Washer perFect For sMall loads, delicates and More

Duo SAMSUNG en acier inoxydable noir / SAMSUNG Pair in Black Stainless Laveuse FlexWashMC de 6,9 pi 3 avec cycle vapeur ModÈle Wv60M9900av (1001049837) SEULEMENT 1798 $t; Sécheuse FlexDryMC de 7,5 pi 3 avec cycle vapeur ModÈle dve60M9900v (1001049841) SEULEMENT 1798 $t / 6.9 Cu. Ft. FlexWash™ Washer with Steam Model Wv60M9900av (1001049837) ONLY $1798t; 7.5 Cu. Ft. FlexDry™ Dryer with Steam Model dve60M9900v (1001049841) ONLY $1798t

Laveuse à chargement frontal de 5,8 pi 3 5.8 cu. Ft. Front load Washer

Magasinez en ligne pour plus de marques et d’options d’électroménagers à

homedepot.ca/electromenagers shop online For More brands and appliance options at hoMedepot.ca/appliances

DUOS LAvEUSE ET SéChEUSE LaUNdrY Pairs

Socles optionnels vendus séparément optional pedestals sold separatelY

/ SEULEMENT ONLY

2196 the pour le duo/for

$t

pair

/ SEULEMENT ONLY

1996

Duo LG / LG Pair Laveuse de 5,2 pi 3 avec cycle vapeur ModÈle WM3770hva (1001026345) SEULEMENT 1098 $t; Sécheuse SteamDryer MC de 7,4 pi 3 ModÈle dleX3570v (1000807401) SEULEMENT 1098 $t / 5.2 Cu. Ft. Steam Washer

the pour le duo/for

Socles optionnels vendus séparément

Model WM3770hva (1001026345) ONLY $1098t; 7.4 Cu. Ft. SteamDryer™ Model dleX3570v (1000807401) ONLY $1098t

OPTiONaL PedesTaLs sOLd seParaTeLY

Socles optionnels vendus séparément

$t

pair

Duo MAYTAG MD / MAYTAG® Pair Laveuse de 5,2 pi 3 avec cycle vapeur ModÈle MhW5500Fc (1001004095) SEULEMENT 1148 $t; Sécheuse de 7,4 pi 3 avec cycle vapeur ModÈle YMed5500Fc (1001004825) SEULEMENT 848 $t / 5.2 Cu. Ft. Washer with Steam Model MhW5500Fc (1001004095) ONLY $1148t; 7.4 Cu. Ft. Dryer with Steam Model YMed5500Fc (1001004825) ONLY $848t

optional pedestals sold separatelY

Haute effcacité

Haute efficacité

hiGh eFFiCieNCY

/ SEULEMENT ONLY

1496 the pour le duo/for

hiGh eFFiciencY

/ SEULEMENT ONLY

1696

$

t

pair

the pour le duo/for

Duo SAMSUNG / SAMSUNG Pair Laveuse de 5,2 pi 3 ModÈle WF45M5100aW (1001049835) SEULEMENT 748 $t; Sécheuse de 7,5 pi 3 avec porte réversible ModÈle dv42h5000eW (1000799897) SEULEMENT 748 $t / 5.2 Cu. Ft. Washer Model WF45M5100aW (1001049835) ONLY $748t; 7.5 Cu. Ft. Dryer with Reversible Door Model dv42h5000eW (1000799897) ONLY $748t

/ SEULEMENT ONLY

1496

$

t

pair

the pour le duo/for

Duo SAMSUNG / SAMSUNG Pair Laveuse de 5,8 pi 3 ModÈle Wa50M7450ap (1001049846) SEULEMENT 848 $t; Sécheuse de 7,4 pi 3 avec cycle vapeur ModÈle dve50M7450p (1001049843) SEULEMENT 848 $t / 5.8 Cu. Ft. Washer Model Wa50M7450ap (1001049846) ONLY $848t; 7.4 Cu. Ft. Dryer with Steam Model dve50M7450p (1001049843) ONLY $848t

$t

pair

Duo LG / LG Pair Laveuse de 5,2 pi 3 ModÈle Wt1501cW (1000848732) SEULEMENT 748 $t; Sécheuse de 7,3 pi 3 ModÈle dle1501W (1000848733) SEULEMENT 748 $t / 5.2 Cu. Ft. Washer Model Wt1501cW (1000848732) ONLY $748t; 7.3 Cu. Ft. Dryer Model dle1501W (1000848733) ONLY $748t

Haute efficacité

Haute efficacité

hiGh eFFiciencY

hiGh eFFiciencY

/ SEULEMENT ONLY

1396 the pour le duo/for

/ SEULEMENT ONLY t

/ SEULEMENT LY N O

1196

$t

pair

the pour le duo/for

Duo MAYTAG MD / MAYTAG® Pair Laveuse de 5 pi 3 ModÈle MvWX655dW (1000807961) SEULEMENT 798 $t; Sécheuse de 7 pi 3 avec cycle vapeur ModÈle YMedX6stbW (1000807954) SEULEMENT 598 $t / 5.0 Cu. Ft. Washer Model MvWX655dW (1000807961) ONLY $798t; 7.0 Cu. Ft. Dryer with Steam Cycle Model YMedX6stbW (1000807954) ONLY $598t

Option de prévention des faux plis WrinKle prevention option

$ 6 9 7

$t

pair

the pour le duo/for

Duo GE MD / GE® Pair Laveuse de 4,9 pi 3 ModÈle GtW485bMKWs (1001026807) SEULEMENT 648 $t; Sécheuse de 7 pi 3 ModÈle Gtd45ebMKWs (1001026096) SEULEMENT 548 $t / 4.9 Cu. Ft. Washer Model GtW485bMKWs (1001026807) ONLY $648t; 7.0 Cu. Ft. Dryer Model Gtd45ebMKWs (1001026096) ONLY $548t

pair

Duo AMANA MD / AMANA® Pair Laveuse de 4,1 pi 3 ModÈle ntW4655eW (1000830136) SEULEMENT 448 $t; Sécheuse de 6,5 pi 3 ModÈle Yned4655eW (1000830131) SEULEMENT 348 $t / 4.1 Cu. Ft. Washer Model ntW4655eW (1000830136) ONLY $448t; 6.5 Cu. Ft. Dryer Model Yned4655eW (1000830131) ONLY $348t

LAvE-vAISSELLE dishwashers

Cuve en acier inoxydable

Cuve en acier inoxydable

stainless steel tub

stainless steel tub

stainless steel tub

/ SEULEMENT ONLY t

$ 8 9 8

4/4/2017 b:p1:5/4/2017:aJ_Que_s,aM_Que_W,as_Que_c:011

Cuve en acier inoxydable

Lave-vaisselle SAMSUNG ModÈle dW80K7050us (1001016631) /

SAMSUNG Dishwasher Model dW80K7050us (1001016631)

/ SEULEMENT ONLY t

$ 8 9 7

Lave-vaisselle MAYTAG MD ModÈle Mdb8959sFZ (1001020801) / MAYTAG® Dishwasher Model Mdb8959sFZ (1001020801)

/ SEULEMENT ONLY t

$ 8 9 5

$ 8 4 4

Lave-vaisselle GE MD ModÈle Gdt690sGFWW (1000798815) / GE® Dishwasher Model Gdt690sGFWW (1000798815)

Samsung est une marque déposée de Samsung Electronics Co., Ltd./ Samsung is a registered trademark of Samsung Electronics Co., Ltd. t

/ SEULEMENT ONLY t

Électroménagers offerts en commande spéciale et avec livraison à domicile seulement. Des restrictions et des frais supplémentaires peuvent s’appliquer. Renseignez-vous en magasin ou au 1 800 668-2266./ t Appliances available through Special Order, direct-to-home delivery only. Restrictions and additional charges may apply. Ask in-store or call 1-800-668-2266 for details.

Lave-vaisselle FRIGIDAIRE MD ModÈle FFbd2412ss (1001021767) /

FRIGIDAIRE® Dishwasher Model FFbd2412ss (1001021767)

plus de produits offerts en ligne à homedepot.ca

More products available online at hoMedepot.ca

11

De tout pour tous les budgets OUR BeSt ValUeS tO FIt yOUR BUDGet

997 $

Ampoule jaune à DEL A19 à intensité non réglable de PHILIPS, équivalant à 60 W • L’enduit spécial jaune est difficile à voir pour les insectes : garde la plupart des insectes à distance (1001009772) / PHILIPS 60W Equivalent LED A19 Non‑Dimmable Yellow Light Bulb • Special yellow coating makes it difficult for flying insects to see – keeps most bugs away (1001009772)

3498 $

Chaise de directeur (1001026572) Jusqu’à épuisement des stocks. / Special Buy Director’s Chair (1001026572) While quantities last.

138

$

Chaise pliante Adirondack de première qualité • Rouge (1000665058) Jusqu’à épuisement des stocks. / Special Buy Premium Folding Adirondack Chair • Red (1000665058) While quantities last.

1177 $

2698 $

Engrais hydrosoluble tout usage pour plantes MIRACLE‑GRO MD • 1,71 kg (1000418615) / MIRACLE‑GRO ® All Purpose Water Soluble Plant Food • 1.71kg (1000418615)

Lance d’arrosage et nettoyeur de gouttière 2 en 1 de RAY PADULA MD (1000855829) / RAY PADULA® 2‑In‑1 Wand and Gutter Cleaner (1000855829)

Tue les fourmis au contact KiLLS AntS on contAct

698 $

chaque/each

ÉtAit/WAs 8,28 $ ÉConoMiseZ/sAVe 1,30 $ EXCLUSIVITÉ Carreau à motif de pavés ENVIROTILE MC, 18 po x 18 po • Gris (1000661410); terre (1000661411) / EXCLUSIVE 18" x 18" ENVIROTILE™ Cobblestone • Grey (1000661410); earth (1000661411)

128 $ ELECTRIQUE

1,2

GAL/MIN.

774 $

Garantie limitée de

ÉtAit/WAs 8,98 $ ÉConoMiseZ/sAVe 1,24 $

3 ANS

Laveuse à pression Cube K1710 de KÄRCHER , 1 700 lb/po 2 (1001046210) Jusqu’à épuisement des stocks. / Special Buy KÄRCHER® K1710 Cube 1700 PSI Pressure Washer (1001046210) MD

Tue‑fourmis intérieur/extérieur AntOut de WILSON MD • 1 L (1000507629); en poudre • 200 g (1000666620) / WILSON ® AntOut Indoor & Outdoor Ant Killer • 1L (1000507629); Dust • 200g (1000666620)

While quantities last. Garantie limitée de

20 ANS

4997 $ la boîte/box

En stock Carreau de terrasse 12 po x 12 po d’EON MD • facile à installer • 10 carreaux par boîte • La boîte couvre 10 pi 2; Gris (1000800820); cèdre (1000777408); Nouveau 12 po x 24 po • 5 carreaux par boîte • La boîte couvre 10 pi 2; Gris (1001028810) 54,97 $ ; cèdre (1001028809) 54,97 $ /

In‑Stock EON ® Deck Tiles, 12" x 12" • easy to install • 10 tiles per box • covers 10 sq. ft./box Grey (1000800820); cedar (1000777408); New 12" x 24" • 5 tiles per box • covers 10 sq. ft./box Grey (1001028810) $54.97; cedar (1001028809) $54.97

988 $

Paquet de 5 Allume‑feu Kingsford (1001046049) Jusqu’à épuisement des stocks. / Special Buy/ 5‑Pack Kingsford Lighters (1001046049) While quantities last.

87

96 $

Nouvelle formule sans mélange

10

55 $

chaque/each

Sac de béton à prise rapide QUIKRETE MD • 30 kg (1000149586) / QUIKRETE® Fast‑Setting Concrete Mix • 30kg (1000149586)

3498 $

ÉtAit/WAs 39,98 $ ÉConoMiseZ/sAVe 5 $

Mini‑traverse en bois traité MICROPRO Sienna MD, 8 pi (1000680917) / MICROPRO Sienna ® Treated 8' Mini Tie (1000680917)

1393 $

Paquet de 3 Manchon de rechange anticharpie • 10 mm (1000738118) / 3‑Pack Lint‑Free Roller Refills • 10mm (1000738118)

Jardinière Allegria, 18 po • chaînes amovibles (1000855057) / 18" Allegria Planter • chains are removable (1000855057)

33

96 $

Convecteur linéaire proportionnel programmable DIMPLEX MD de 1 000 W (1000709637) / DIMPLEX® 1,000W Linear Proportional Convector Programmable Baseboard Heater (1000709637)

752 $

no Mix innoVAtion

19

97 $

Détecteur de fumée sans tracas garanti 10 ans de KIDDE MD • Le bouton Hush MD arrête rapidement les fausses alarmes (1000112937) / KIDDE® 10‑Year Worry‑Free Smoke Alarm • Hush® button quickly silences nuisance alarms (1000112937)

FR

10‑yeAR SHeLf Life

le paquet/pack

Paquet de 36 Piles AA ENERGIZER MD Max • Protège vos appareils contre les fuites, jusqu’à 2 ans après utilisation complète (1000184321); Paquet de 24 AAA (1000682900) / 36‑Pack ENERGIZER® Max AA Batteries • Protects your devices from leakage, up to 2 years after fully used (1000184321); 24‑Pack AAA (1000682900)

AVEC ACHAT gRatuit PURCHASE EE WITH ‡

Durée de conservation de 10 ans

‡

Se replie à plat pour le rangement

SUPPORt UtIlItaIRe II POUR ® ScIe À ONGletS De RIDGID SawMD MItRe RIDGID (valeur de 199 $)

II lItyduVeh UtI en vigueur jeudi 4Icl mai e au mercredi 31 mai 2017 e) valu 9 ($19 fRee witH PuRcHASe RiDGiD

‡ ® MitRe to SAw utiLity VeHicLe ii ($1994VALue). y, May thursda Valid VALiD tHuRSDAy, MAy 4 to 2017 31, ay, May wednesdMAy weDneSDAy, 31, 2017.

foLDS fLAt foR StoRAGe

598

$

EXCLUSIVITÉ Ensemble tondeuse d’EGO MC POWER+ (1001028865) Jusqu’à épuisement des stocks. / Special Buy

EXCLUSIVITÉ Scie à onglets mixte coulissante de 12 po de RIDGID MD avec guide laser Exactline MC, 15 A (1000151486) / EXCLUSIVE RIDGID® 15 AMP 12" Sliding Compound Mitre Saw with Exactline ™ Laser (1000151486)

plus de produits offerts en ligne à homedepot.ca MoRe PRoDuctS AVAiLAbLe onLine At HoMeDePot.cA

EXCLUSIVE EGO™ POWER+ Lawn Mower Kit (1001028865) While quantities last.

‡Obtenez un chariot utilitaire pour scie à onglets II de RIDGIDMD (1000668686) gratuit à l’achat d’une scie à onglets mixte coulissante 12 po de RIDGIDMD avec guide laser ExactlineMC, 15 A (1000151486) avec le coupon en magasin. Le choix et les prix peuvent varier selon le magasin. Tous les détails à la page 9.1 / ‡Receive a free RIDGID® Mitre Saw Utility Vehicle II (1000668686) when you purchase a RIDGID® 15 AMP 12" Sliding Compound Mitre Saw with Exactline™ Laser (1000151486) with in-store coupon. Selection and price may vary by store. See page 9 for details.1

4/5/2017

(1000668686)

e:P3:5/4/2017:AS_Que_c:012

499

$

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.