Journée Missionnaire Salésienne 2015 by Salesianos España SDB

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.47 Pagina 1

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.47 Pagina 2

Alma misionara (Alma misionera, Hermana Glenda)

Señor, toma mi vida nueva antes de que la espera desgaste años en mi. Estoy dispuesto a lo que quieras no importa lo que sea Tu llámame a servir Llévame donde los hombres necesiten tus palabras, necesiten, mis ganas de vivir. Donde falte la esperanza, donde falte la alegría, simplemente, por no saber de ti.

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

Te doy, mi corazón sincero, Para gritar sin miedo lo hermoso que es tu amor. Tendré mis manos sin cansancio, tu historia entre mis labios, y fuerza en la oración.

Lévame donde los hombres... Y así, en marcha iré cantando, Por pueblos predicando tu grandeza Señor. Señor, tengo alma misionera, condúceme a la tierra, que tenga sed de Dios. Lévame donde los hombres... Llévame donde los hombres necesiten tus palabras, necesiten, tus ganas de vivir. Donde falte la esperanza, donde falte la alegría, simplemente, por no saber de ti. simplemente, por no saber de ti. Música: http://www.youtube.com/watch?v=iIFZRYXgIoA

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.47 Pagina 3

Table des matières

EXPLICATION DE L’AFFICHE JMS 2015

Seigneur, envoie-moi! C’est une réponse pleine de confiance à l’appel du Seigneur qui envoie ‘partout dans le monde’ pour annoncer son Règne. Le cœur du missionnaire salésien répond avec générosité et courage comme faisait Don Bosco. ‘Seigneur, envoie-moi !’ n’est pas seulement une invocation pour envoyer des missionnaire, mais elle inclut aussi une prière pour la communauté chrétienne à laquelle il serait envoyé, pour offrir toute sa vie. Le Seigneur continue à demander « Qui enverrai-je ? » (Is 6,8). L’affiche de la JMS est une invitation à prier afin que le Seigneur éveille dans le cœur de beaucoup de SDB la passion missionnaire `pour cette demande urgente. Dans la partie supérieure de l’affiche, nous voyons la photo de la 1e expédition missionnaire du 11 novembre 1875, dans la partie inférieure de l’envoi d’un missionnaire aujourd'hui, la porte toujours ouverte des maisons salésiennes, communautés missionnaires.

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

Affiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Seigneur, mon âme est missionnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 L’affiche: 140 ans des missions salésiennes-explication, table des matières . . . . . . .3 Lettre du Recteur Majeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Lettre du Conseiller pour les Missions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-7 JMS - Une tradition qui continue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9 Don Bosco - début de la passion missionnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10-11 Panorama des 145 expéditions missionnaires salésiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12-13 Seigneur, envoie-moi ! (Vidéo 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14-15 Galerie des missionnaires salésiens - (Sainteté salésienne missionnaire) . . . . .16-17 Spiritualité salésienne missionnaire (P. Egidio Viganò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 • Jean Cagliero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 • Louis Versiglia et Calixte Caravario, premiers martyrs salésiens . . . . . .20 • François Convertini, serviteur de Dieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 • André Majcen, le Don Bosco du Vietnam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22 • Attilio Giordani, Missionnaire de l’Oratoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 La spécificité des missions salésiennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24-25 Comment naît une vocation missionnaire ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26-27 Discernement de la vocation missionnaire ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 Formation missionnaire des Salésiens de Don Bosco (2013) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Documents didactiques disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Comment faire une interview missionnaire ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Prière 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.47 Pagina 4

LETTRE du Recteur Majeur 25 février 2014 Fête des Premiers Martyrs Saints Louis Versiglia et Calixte Caravario Pour l’année 2015, le Successeur de Don Bosco vous propose le thème : « Seigneur, envoie-moi ! ». C’est une parole de la Sainte Écriture où le Seigneur, s’adressant à Isaïe, lui demande : « Qui enverrai-je ? Qui sera notre messager ? » Et Isaïe répond : « Me voici : envoiemoi ! » (Is 6,8). Mon désir et ma prière sont que ces paroles deviennent la voix de chacun de nos cœurs, comme signe d’une pleine disponibilité pour la mission et d’une générosité qui naît d’un grand amour pour Dieu et le prochain. Outre cela, qui traduit la motivation de fond de notre engagement, je veux vous présenter ici quelques raisons fondamentales de la Journée Missionnaire Salésienne:

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

Bien chers Confrères et Amis des Missions Salésiennes,

1. Durant les célébrations de 2015, contempler le cœur missionnaire de Don Bosco Nous avons soigneusement préparé la célébration du Bicentenaire de la naissance de Don Bosco sur une période de trois ans pendant laquelle nous avons cherché à approfondir notre connaissance de sa personne et de son histoire, à étudier et mettre à jour son Système Préventif, et à puiser dans sa spiritualité. Cette commémoration nous permettra également de découvrir sa vocation missionnaire innée. Il n’est donc pas étonnant que, immédiatement après l’approbation définitive de la Congrégation en 1874, Don Bosco ait réalisé sa première expédition missionnaire, le 11 novembre 1875. Aujourd’hui, après 140 ans, nous pouvons contempler avec émerveillement et reconnaissance comment cette petite graine plantée en dehors de l’Europe est devenue un arbre dont les branches rejoignent plus de 130 pays à travers le monde. Comment ne pas s’émer-

À la veille du Chapitre Général 27, je vous salue avec le cœur de Don Bosco, en vous souhaitant un zèle missionnaire renouvelé, comme le demande le Pape François dans l’Exhortation Apostolique « Evangelii Gaudium », nous invitant à nous mettre tous en « état permanent de mission » (n.25). Je vous écris à la date où nous avons l’habitude de célébrer la fête des saints Louis Versiglia et Calixte Caravario, nos premiers martyrs, missionnaires salésiens. Remercions le Seigneur pour le don de tant de Salésiens qui, en particulier dans les missions, ont rendu, dans le martyre, leur témoignage au Seigneur Jésus, Crucifié et Ressuscité, et à son Évangile. Pour la 28ème fois, le Recteur Majeur est invité à proposer un thème qui aidera toute la Congrégation, et tous ceux qui lui sont proches en esprit et par leur aide concrète, à renforcer la culture missionnaire dans nos Provinces et à réaliser le rêve du Saint-Père : que l’Église s’ouvre à un « choix missionnaire capable de transformer toute chose » (EG 27).

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.48 Pagina 5

veiller devant le fait que les deux Congrégations, SDB et FMA, qu’il a explicitement fondées pour venir en aide aux jeunes en danger, ont été comptées, quelques années plus tard, parmi les congrégations missionnaires les plus importantes de l’Église catholique ? Je souhaite donc que la Journée Missionnaire Salésienne 2015 puisse nous aider à comprendre et à contempler le cœur plein de passion apostolique et missionnaire de notre bien-aimé Fondateur et Père. 2. Redécouvrir les dynamiques de la passion missionnaire de Don Bosco et de ses Salésiens C’est le deuxième objectif que nous nous proposons en cette Année de Grâce pour la Congrégation Salésienne. Grâce aux 11.000 Salésiens, et plus, envoyés par Don Bosco et ses successeurs en 145 expéditions missionnaires, le charisme salésien s’est implanté, a été connu et produit encore des fruits apostoliques abondants dans plus de 130 pays du monde. Face à ce constat, nous devrions nous demander : Qu’est-ce qui a poussé Don Bosco et tant de Salésiens jusqu’aux « extrémités de la terre » ? C’est dans le souffle apostolique et missionnaire de Don Bosco que l’on peut trouver l’expression la plus large de la prière du « Da mihi animas, cetera tolle ». Son désir pour le salut des âmes, particulièrement des jeunes, dans un amour débordant, s’est étendu des jeunes migrants à Turin aux missions ad gentes en Amérique. La connaissance approfondie et l’intériorisation personnelle des motivations de Don Bosco et de nos missionnaires envoyés dans le monde entier vont nous faire beaucoup de bien.

Bien chers amis, je vous invite à relever le défi d’aborder avec intérêt et passion la vie et l’expérience de vie spirituelle et apostolique de nos grands missionnaires. En retrouvant leurs aspirations et leur monde intérieur, leur vie généreuse et l’intensité de leur don de soi, nous serons en mesure de raviver la culture missionnaire dans chaque communauté provinciale et locale. Tout cela nous aidera à accueillir l’invitation du Pape François à nous unir à l’Église pour sortir généreusement de nous-mêmes et rencontrer Dieu dans les jeunes des périphéries du monde, des villes et des endroits les plus pauvres, en particulier là où le Christ n’est pas encore connu.

3. Partager la spiritualité missionnaire comme expression du témoignage radical Voilà le troisième point que j’ai l’intention de vous proposer. La spiritualité chrétienne est mieux connue grâce au témoignage évangélique radical des saints. En effet, les plus belles pages de l’histoire salésienne ont été écrites par des confrères missionnaires et de grandes missionnaires Filles de Marie Auxiliatrice. Ils nous font

Je confie la Journée Missionnaire Salésienne 2015 à Marie, Mère de l’Église. Affectueusement, en Don Bosco

Père Pascual Chávez Villanueva Recteur Majeur

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

comprendre, beaucoup mieux que les documents sur l’animation et la spiritualité missionnaire, quels sont les éléments fondamentaux qui font d’un Salésien, d’une Fille de Marie Auxiliatrice, d’un laïc engagé ou d’un volontaire, un authentique homme ou femme guidés par le Saint Esprit, un missionnaire, un annonciateur de la joie de l’Évangile et d’une humanité nouvelle inspirée par les valeurs évangéliques. Dans la liste des saints de la Famille Salésienne, qui compte maintenant plus de 167 de ses membres parmi les Saints, Bienheureux, Vénérables et Serviteurs de Dieu, l’on trouve de splendides témoins du charisme salésien : religieux, laïcs, prêtres, évêques et même des jeunes. Parmi les 53 non martyrs (les martyrs sont 114), il y a bien 25 missionnaires ou fruits de la première évangélisation par les missionnaires. Par conséquent, connaître la vie intérieure, la spiritualité apostolique, le sacrifice et la générosité de nos missionnaires nous aidera beaucoup à comprendre combien sont précieux les choix inspirés par la radicalité évangélique qui est l’invitation la plus urgente et la plus significative du CG27.

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.48 Pagina 6

LETTRE du Conseiller pour les Missions 25 février 2014 Fête des Premiers Martyrs Saints Louis Versiglia et Calixte Caravario

sionnaires ad gentes relient le premier moment de leur appel au contact direct avec l’expérience d’un missionnaire. La meilleure manière de faire l’animation missionnaire est de demander à un missionnaire de raconter sa vie aux jeunes ou à la communauté chrétienne. Dans le monde d’aujourd’hui, il est très facile de se perdre dans des histoires anecdotiques – « ce que fait » un missionnaire. Au lieu de cela, nous voulons proposer surtout le partage des motivations de fond – « ce qui motive » un jeune Salésien à quitter son pays, sa culture, sa famille et ses amis pour donner sa vie, sans conditions ni limites, et être envoyé. Qu’est-ce qui aide à surmonter tant de défis, de difficultés et d’obstacles dans la mission ? Je vous invite à écouter Dieu qui nous parle à travers le témoignage de ses disciples missionnaires!

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

Bien chers Confrères, Un salut cordial de la part d’un disciplemissionnaire en marche vers la périphérie du monde! Aujourd’hui je vous présente différents matériaux pour la 28ème Journée Missionnaire Salésienne (JMS) de 2015 : « Seigneur, envoie-moi! » Il s’agit d’une contribution au Bicentenaire de la naissance de Don Bosco. Quels objectifs voulons-nous atteindre cette année? Tout d’abord, nous voulons faire en sorte d’être nous-mêmes les premiers destinataires de la Journée Missionnaire Salésienne. Nous sommes invités à redécouvrir l’esprit missionnaire de notre Père à travers la connaissance de beaucoup d’histoires de la vocation missionnaire salésienne. Je présente trois objectifs spécifiques pour la JMS 2015:

2. Faire connaître aux confrères la spiritualité des missionnaires salésiens Une interview missionnaire rapportée par une revue, le Bulletin Salésien ou les Infos de la Province, disponible sur Internet (Youtube, Vidéo), transmise pendant le mot du soir, ce n’est pas très difficile à faire et apporte beaucoup de fruits. Le témoignage de la vie missionnaire est peu connu et donc les entrevues aident à faire comprendre les motivations et la spiritualité qui soutiennent le missionnaire dans les difficultés, et le poussent à aller de l’avant dans de nombreux domaines « aux frontières ». Pour le Bicentenaire de Don Bosco, nous

1. Susciter l’enthousiasme pour la mission ad gentes en rapportant des témoignages missionnaires Il est bien connu que la majorité des mis-

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.48 Pagina 7

3. Diffuser et mettre en pratique la « Formation missionnaire des Salésiens » (éd. 2013) Grâce au parcours en commun des Secteurs de la Formation et des Missions, durant le dernier sexennat (2008-2014), nous disposons, pour la première fois au niveau de la Congrégation, d’un Guide de « Formation missionnaire des Salésiens de Don Bosco », directives approuvées par le Recteur Majeur avec son Conseil, en janvier 2013. Chaque Salésien, pendant les étapes de sa formation initiale, est encouragé à assimiler les dynamiques d’animation missionnaire, et aussi de discerner un appel éventuel à la mission ad gentes. Les productions numériques (DVD n°2) et imprimées (livret de 32 pages)

pour la JMS 2015 offrent aux Provinces, maisons de formation ou groupes missionnaires, un matériel abondant à exploiter concrètement. Nous avons besoin de partager les bonnes pratiques qui aident à former les nouvelles générations salésiennes à avoir un cœur missionnaire. La JMS 2015 veut aussi aider à l’échange des bonnes pratiques de la formation missionnaire dans les différents continents, les groupes et mouvements missionnaires de la Famille Salésienne. Je remercie enfin tous les confrères impliqués dans la préparation des matériaux. Comme signe de l’étroite collaboration des secteurs pour la Mission Salésienne, je remercie surtout les collaborateurs du Dicastère pour la Communication Sociale et Don Bosco Média-Eurofilm de Turin. Je vous salue cordialement, implorant l’Aide de Marie, Mère et Auxiliatrice, pour tous les Salésiens, collaborateurs laïcs et jeunes, qui marchent avec les jeunes vers Jésus-Christ ! P. Václav Klement Conseiller pour les Missions

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

voulons proposer aux jeunes, aux confrères et à la Famille Salésienne 200 interviews missionnaires qui puissent faire mieux connaître quelques grandes figures du passé mais aussi les motivations et l’expérience de la vie de jeunes missionnaires salésiens d’aujourd’hui. Les groupes missionnaires et les confrères impliqués dans la Communication Sociale de toutes les Provinces sont invités à prêter la main.

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.48 Pagina 8

Journée Missionnaire Salésienne Une tradition qui continue

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

contexte et se rappeler le souffle universel du charisme salésien. “Les activités d'animation doivent toujours être orientées vers leurs fins spécifiques: informer et former le Peuple de Dieu en ce qui concerne la mission universelle de l'Eglise, faire naître des vocations ad gentes, susciter la coopération à l'évangélisation” (Jean-Paul II, Redemptoris Missio, 83). Quand? Il n’y a pas de date fixe pour la Journée Missionnaire Salésienne au niveau mondial. Chaque Province choisit une date ou une période, qui s’adapte le plus à son rythme ou à son calendrier. Certaines dates traditionnelles dans les Provinces (autour de la fête de Don Bosco en janvier ou de l’anniversaire de Don Bosco en août, le temps de Carême, la fête des Saints Martyrs Missionnaires, Louis Variara et Calixte Caravario – le 25 févier, le mois de mai, le mois missionnaire d’octobre ou bien le 11 novembre). Tout d’abord, il est important d’offrir un itinéraire éducatif et pastoral de quelques semaines qui culmine avec la Journée Missionnaire Salésienne. La JMS est l’expression de l’esprit missionnaire de toute la Communauté Educative et Pastorale, maintenu vivant durant toute l’année avec des initiatives diverses.

Qu’est-ce que cela signifie? Depuis 1926 est célébré dans l’Eglise universelle le Dimanche Missionnaire Mondial. Depuis 1988, un thème missionnaire est proposé à toute la Congrégation salésienne. Toutes les communautés salésiennes ont l’opportunité de connaître une réalité missionnaire spécifique. C’est un temps fort pour l’Animation Missionnaire dans les Communautés salésiennes provinciales ou locales, dans les Groupes et dans la Famille Salésienne. Il s’agit d’une opportunité pour impliquer les communautés SDB et les communautés éducatives et pastorales (CEP) dans les dynamiques de l’Eglise universelle, en renforçant la culture missionnaire.

Comment est-elle animée ? A partir d’une rencontre des Directeurs, où le Délégué pour l’animation missionnaire explique l’objectif et distribue les instruments disponibles pour la JMS dans la Province (page web provinciale ou bien un lien vers www.sdb.org - GMS). De cette façon, toutes les communautés sont les premiers destinataires des dynamiques de la JMS. En mettant chaque année l’accent sur un aspect concret de la cul-

Pourquoi? Pour donner une impulsion à l’Animation Missionnaire en offrant une proposition qui devienne un projet annuel concret. Pour aider toute la Famille Salésienne à connaître l’engagement missionnaire de la Congrégation, ouvrir les yeux aux nouvelles réalités missionnaires, dépasser toute tentation à se replier sur soi dans son propre territoire ou dans son propre

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.48 Pagina 9

Qui célèbre ? Le premier destinataire est la communauté salésienne SDB. Ensuite, selon les Provinces, il y a diverses façons d’organiser en fonction des secteurs de la mission salésienne (école, centre de formation professionnelle, paroisse, groupes de jeunes et particulièrement les groupes de volontariat missionnaire), de la Famille Salésienne (Salésiens Coopérateurs, Anciens Elèves, Groupes ADMA) en étant ouverts à tout le mouvement salésien et aux amis de Don Bosco.

JMS Une tradition qui continue (1988-2015) Année 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996

Quels moyens ? Déjà au cours de l’année pastorale passée ont été offerts à toutes les communautés salésiennes: un manifeste, un document imprimé, un DVD avec des vidéos sur le thème, un DVD avec le matériel didactique et audiovisuel en diverses langues. Pour le matériel imprimé, il suffit de s’adresser au Dicastère pour les missions, Rome (cagliero11@gmail.com). Les DVD sont produits par les MDB, Turin et sont disponibles aussi sur YouTube (http://www.missionidonbosco.tv).

1997 1998 1999

Thème Guinée - Conakry: Le rêve continue Zambie: Projet Lufubu rs Timor Leste - Venilale: Jeunes Évangélisateu Paraguay: Enfants de la rue sur Pérou-Valle Sagrado Incas: Christ vit les sentiers des Incas rêve Togo-Kara: Don Bosco e l’Afrique - un té devenu réali es Cambodge-Phnom Penh: Missionnair bâtisseuts de paix Inde - Gujarat: En dialogue pour partager la foi en Russie - Yakutsk: Lumières d’espérance Sibérie Madagascar: Jeune, je te le dis, lève-toi ist Brésil: Yanomami: Vie nouvelle en Chr Japon: La difficile annonce du Christ

2000 2001 2002 2003 2004

L’importance de la priére pour les missions Tous les membres de la CEP contribuent à l’action missionnaire de la Congrégation et de l’Eglise avec la prière accompagnée de sacrifices pour les missionnaires salésiens et pour les vocations missionnaires. Chaque 11 du mois est une occasion pour prier selon l’Intention Missionnaire Salésienne. Chaque année avec le thème de la JMS est proposée une prière spécifique. L’action missionnaire découle et est soutenue par la rencontre avec Dieu.

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

La révision La révision après la JMS est importante au même titre que la préparation et la célébration. Il faut considérer comment l’événement et son déroulement ont fait grandir une culture missionnaire dans la communauté et l’œuvre salésienne.

2012 2013 2014 2015

au Japon ation Angola: L’Évangile, semence de réconcili t Papouasie Nouvelle Guinée: En marchan avec les jeunes giés Missionnaires au milieu des jeunes réfu aine L’engagement pour la promotion hum dans la mission Inde - Arunachal Pradesh: Le réveil d’un peuple Mongolie: Une nouvelle frontière missionnaire dan Soudan: La mission salésienne au Sou dan Soudan: La mission salésienne au Sou s sien VIH/SIDA: Réponse des Salé - éduquer pour la vie Animation missionnaire - Tiens vive ta flamme missionnaire Europe: Les Salésiens de Don Bosco marchent avec les Roms - Sinti er Amérique: Volontaires pour proclam l’Évangile Asie: Raconter l’histoire de Jésus Afrique: Chemin de foi en Afrique Europe: Les autres, c’est nous! - Attention salésienne aux migrants “Seigneur, envoie-moi!” - Vocation salésienne missionnaire

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

ture missionnaire ; en priant pour les missionnaires présentés dans la JMS, on offre un soutien concret à la mission.

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.48 Pagina 10

Comment Don Bosco s’est lancé dans l’engagement missionnaire

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

En racontant comment Don Bosco, le soir du 29 janvier 1875, annonça solennellement sa décision d’envoyer en Amérique son premier groupe de salésiens, l’historien D. Eugenio Ceria, écrivait : « Surprise, étonnement, enthousiasme se sont succédé dans l’esprit des présents qui, à la fin, ont laissé éclater leur joie. Pour juger de l’impression produite par tout ce que l’on avait entendu, il faut se reporter à ces tempslà, quand, à l’Oratoire il n’existait pas encore, comme aujourd’hui, une ambiance internationale, et la Congrégation avait encore l’air d’une famille étroitement serrée autour de son Chef. L’élan donné ce jour-là aux imaginations porta de manière imprévue à imaginer des horizons sans limites et agrandit énormément en un instant l’idée déjà très élevée que

Don Bosco avait de son œuvre. Commençait pour l’Oratoire et pour la Société Salésienne une nouvelle histoire » (Annali della Società Salesiana I, 249). Aujourd’hui, nous qui connaissons plus de cent ans de cette histoire et vivons désormais en une ambiance vraiment internationale, nous n’éprouvons plus autant de surprise ni autant d’enthousiasme. Et pourtant, je me demande s’il ne serait pas normal de s’émerveiller toujours et, peut-être, plus encore qu’il y a cent ans, en contemplant le grand arbre grandi à partir de la petite semence plantée en 1875. Comment expliquer que le jeune prêtre qui entraînait derrière lui une bande d’adolescents dans la périphérie de Turin soit devenu, à 60 ans, un

fondateur d’Églises, par l’intermédiaire de ses fils envoyés jusqu’au fin fond des Amériques ? Et comment expliquer que les deux Congrégations fondées en 1859 et 1872, explicitement pour venir en aide aux jeunes en danger, soient comptées parmi les congrégations missionnaires les plus importantes de l’Église Catholique ? Est-ce arrivé par hasard ? Ou bien par une logique interne qui a réuni des phénomènes apparemment sans relation entre eux? « Commencement d’une nouvelle histoire », dit Don Ceria. Qui sait s’il ne faudrait pas dire plutôt : « Début de l’histoire la plus vraie de Don Bosco » ? Certainement, pour porter un jugement sur Don Bosco et sur son charisme de fondateur, nous devons contempler l’ensemble de sa vie et de ses entreprises. Don Bosco est un fondateur « assez spécial ». Nous ne pouvons pas le réduire à la période de la fondation pour les jeunes au Valdocco, si intéressante et tout à fait typique que fût cette fondation. Il a été un fondateur toujours poussé par son zèle et par son imagination pastorale, à ne pas cesser de fonder de nouvelles œuvres : en 1875, il envoie ses premiers missionnaires,

mais il fonde aussi l’Œuvre de Marie Auxiliatrice pour les vocations adultes ; il réorganise définitivement les Salésiens Coopérateurs ; en 1877, il lance le Bulletin Salésien... Alors, dans cet ensemble, quelle est la signification de l’Œuvre missionnaire ? Dans la richesse du charisme salésien, que représente l’élément missionnaire ? Supposons que Don Bosco fût mort à 60 ans, plutôt qu’à 73, au début de 1875, avant de pouvoir organiser la première expédition missionnaire : qu’en aurait-il été du projet salésien ? Nous pouvons affirmer : une certaine Famille Salésienne serait née, tout simplement, et aurait grandi... Mais elle ne serait pas la Famille que nous connaissons aujourd’hui, étendue et vivante. Je voudrais tenter de prouver comment l’effort missionnaire, élément constitutif de notre charisme, représente le dernier développement de ce même charisme, sa plénitude, et précisément par ce fait, il l’illumine aussi dans son ensemble, mettant en relief ses lignes fondamentales qui nous permettent de tracer le véritable visage du vrai Salésien.

(Joseph Aubry, SDB Rinnovare la Nostra Vita Salesiana, 47-49)

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.48 Pagina 11

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.48 Pagina 12

PANORAMA des Expéditions missionnaires salésiennes 1875-2014 “ ...Nous débutons une grande œuvre... mais qui sait si ce départ et ce début ne serait pas comme une semence de laquelle pourrait germer un grand arbre ?...” De l’homélie de Don Bosco le 11novembre 1875, au départ de la première expédition missionnaire (MB XI,381)

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

“Envoyés depuis la Basilique de Marie Auxiliatrice au Valdocco”

Missionnaires italiens de la première expédition (11 novembre 1875) 6 Prêtres: Cagliero Jean, Fagnano, Cassinis, Tomatis, Baccino et Allavena. 4 Coadjuteurs: Scalvini (maître menuisier), Gioia (cuisinier et maître cordonnier), Molinari (maître de musique) et Belmonte (économe).

Provinces salésiennes qui ont envoyé au moins un missionnaire ad gentes selon l’invitation du CG26 (2008-2014): AET, AFC, AFE, AFO, AFW, ATE, AGL, ANT, ARN, BPA,BRE, CEP, CIL, COM, EST, FIS, FIN, FRB, GER, ICC, ICP, ILE, IME, INE, ISI, INB, INC, IND, ING, INH, INK, INM, INN, INT, ITM, KOR, MDG, MEG, MEM, MYM, PER, PLE, PLN, PLS, POR, SBA, SBI, SLE, SMA, SSE, SLK, SLO,SUE, URU, VIE et ZMB

11.000

Estimation du nombre de Salésiens envoyés pour les missions au cours des 144 expéditions missionnaires à partir de la Basilique de Marie Auxiliatrice. Le nombre total de salésiens missionnaires est beaucoup plus élevé parce que beaucoup de confrères sont partis directement de leurs Provinces d’origine, ou bien vivent la vie missionnaire dans les différents pays de la Province même.

20%

Pourcentage de missionnaires parmi les confrères de la Congrégation salésienne à la mort de Don Bosco (1888).

374 SDB

L’expédition missionnaire la plus nombreuse de l’histoire salésienne est celle de 1929, lorsque don Philippe Rinaldi envoya 374 SDB et 167 FMA, l’année de la béatification de Don Bosco.

Pourcentage de coadjuteurs parmi les nouveaux missionnaires SDB de 2002 à 2013.

Expéditions missionnaires envoyées pendant le rectorat de Don Michel Rua (1888-1910), quatre en l’année 1891; un total de 1465 missionnaires.

1ére Province

Le Vietnam est actuellement la Province la plus généreuse du monde. Depuis la 1ère expédition, en 1999, elle a offert à la Congrégation plus de 100 missionnaires : ils sont actuellement présents en 31 Provinces dans tous les cinq continents. Durant les années de fondation de l’œuvre au Vietnam (1952-1975), on y a envoyé quelque 50 missionnaires, (les derniers missionnaires furent expulsés en 1976)

Sources: Morand Wirth, Don Bosco et les Salésiens, LDC 2000; Archives du Dicastère pour les missions

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.48 Pagina 13

Rectorat Don Bosco Don Rua Don Albera Don Rinaldi Don Ricaldone Don Ziggiotti Don Ricceri Don Viganò Don Vecchi Don Chávez

Période 1875-1888 1888-1910 1910-1920 1920-1931 1931-1952 1952-1965 1965-1977 1977-1995 1996-2002 2002-2013

Expéditions Missionnaires envoyés 11 158 31 1465 10 604 10 1984 18 2665 13 1455 13 778 17 870 7 222 13 347

Africa 300 Africa 0 Asia 0 6,20 Europa 0 America/S America/N 2,000 0 Oceania 0 8,50 Tot.

Asia 0 250 21,750 0 4,850 50 26,900

Europa 25 20 1,000 25 1,000 50 2,120

America/Sud 0 0 10,000 300 11,700 0 22,000

America/Nord 25 30 700 75 500 100 1,430

Tot. 350 300 39,950 400 20,400 600 62,000

Oceania 0 0 300 0 350 400 1,050

Sent from

nts, 2010) ENVOYÉS ET REÇUS (par contine MISSIONNAIRES CHRÉTIENS Missionary exchange 2010 Ricevuto da Africa 17,000 Africa 700 Asia 21,600 Europa America/S 1,000 America/N 53,100 300 Oceania 93,700 Tot.

Asia 400 38,400 13,000 1,000 5,700 700 59,200

Europa 2,000 3,600 54,700 5,000 24,000 700 90,000

America/Sud 200 1,300 36,000 24,000 40,200 300 102,000

America/Nord 1,000 2,300 4,000 27,100 5,100 700 40,200

Oceania 100 800 3,500 300 6,900 3,300 14,900

Tot. 20,700 47,100 132,800 58,400 135,000 6,000 400,000

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

Sent from

nts, 1910) ENVOYÉS ET REÇUS (par contine MISSIONNAIRES CHRÉTIENS Missionary exchange 1910 Received by

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.49 Pagina 14

Seigneur, envoie-moi!

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

core à vivre avec générosité et enthousiasme cette vocation spécifique.

Allez dans le monde entier... Pendant sa vie Don Bosco a fait 11 expéditions missionnaires, mais aucune ne dépassera l’enthousiasme de la première. Parmi ceux qui avaient répondu nombreux à son invitation, Don Bosco choisit 6 prêtres et 4 coadjuteurs. L’événement a marqué une époque pour la Congrégation et même pour la Ville de Turin. Le départ fut solennel: le 11 novembre 1875. Commence l’épopée missionnaire qui se développera dans tous les continents, inculturisant partout le charisme salésien: “J’ai toujours fait ce que j’ai pu, mais combien reste encore à faire, mes enfants!” À partir de cette date de 1875 la Congrégation est missionnaire. En 1888, 20% des Salésiens vivent déjà dans les missions d’Amérique. Et la Congrégation continue aujourd’hui en-

Mais pourquoi devenir missionnaire? Qu’est-ce qui motive encore aujourd’hui cette vocation, parfois dans des pays de culture entièrement différente, dans des lieux très pauvres et sans aucune sécurité? Fr. Odise (Albanie - Afrique du Sud, 2013) «Être missionnaire pour moi signifie être le porte-parole du Christ, porter la Bonne Nouvelle de la Résurrection du Seigneur; la joie du Ressuscité là où elle n’est pas encore arrivée” P. Roberto (Italie - Brésil, 2012) «À partir de mon expérience de Salésien ayant vécu en plusieurs territoires de mission, soit au Brésil soit à Madagascar, je peux dire que les Salésiens ont un objectif majeur qui est de donner toujours une nouvelle espérance , une force nouvelle, une foi profonde aux nouvelles générations” Fr. Sony (Inde - Sierra Leone, 2012) «La finalité principale de la mission aujourd’hui est de faire connaître le Christ à celui qui ne le connaît pas encore et diriger les personnes vers Dieu. Nous vivons dans un monde dans lequel Dieu n’est pas important; c’est pour cela que nous devons faire connaître le Christ et sa Parole dans un monde sécularisé » “Il est nécessaire de se donner totalement à Dieu” (Don Bosco) Être missionnaire signifie comprendre qu’on a été appelé personnellement à répondre à des exigences concrètes de la Congrégation et de l’Église. P. Pascual Chávez: «J’ai vu les souffrances de mon peuple. J’ai écouté son cri, et j’ai décidé de descendre” » ...c’est beau! La première chose que fait le Pape François est de regarder la réalité. Regarder la réalité

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.49 Pagina 15

1 veut le Pape François, à sortir sur les chemins du monde”. “Cette année est mort celui qui pour moi était l’un des plus grands missionnaires que la Congrégation ait eus, le P. Luigi Bolla. Je me rappelle quand il venait à la Maison Générale... Jamais il ne demandait de l’argent. Le Pèere Luigi arrivait et passait de longues heures devant le Saint Sacrement en prière. C’était un mystique! Perdu dans l’Amazonie – il fallait dix jours pour atteindre le lieu où il habitait – il s’est vraiment fait un membre du peuple Achuar, à qui il voulait rendre présent Dieu qui s’incarne au milieu d’eux”. Le missionnaire ne part pas avec des attitudes de conquête. Il va au nom du Christ inculturer le charisme salésien dans le respect de la culture et des traditions locales. “Donne-moi les âmes: le reste ne m’intéresse pas”. Le Recteur Majeur: “Je conclus en donnant aux missionnaires ces consignes: La première: Je veux que vous ayez une grande familiarité avec la Parole de Dieu. Parce que si vous avez en main la Parole de Dieu vous pourrez avoir la mentalité de Dieu et le regard de Dieu pour contempler le monde comme Lui le contemple. La deuxième: Un grand amour pour l’Eucharistie... Et la troisième: un service généreux des plus pauvres” La vocation missionnaire est une longue histoire d’amour entre Dieu qui appelle et l’apôtre qui répond. C’est toujours Dieu qui choisit. Et l’homme n’est jamais aussi grand que quand il dit oui à ce Dieu qui passe et qui l’appelle”. Fr. Luigi Bolla: «Quand le bateau est parti de Gênes j’ai vécu un des moments les plus beau de ma vie... C’était le moment où le Seigneur te dit “Je suis entièrement pour toi”; c’est un moment de joie infinie. C’est ce témoignage que je voudrais qui reste, parce qu’il peut encourager les jeunes qui doutent et disent “Je vais aller essayer”. C’est mieux d’aller prêt à tout”.

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

Vide o

avec les yeux de Dieu telle qu’il la regarde” Fr. Odise « ... j’ai fait une petite expérience missionnaire à Madagascar d’une vingtaine de jours. Là, j’ai senti plus fort la vocation missionnaire en voyant les multiples besoins qu’il y avait. Je me suis dit qu’en Italie et en Albanie nous étions très nombreux, peut-être trop, et ici ils sont très peu nombreux; il faudrait faire quelque chose, là où il y a le plus besoin, pour les pauvres du monde” Chaque année à la Basilique de Turin se renouvelle la tradition de l’adieu et du départ des missionnaires. C’est un événement solennel et émouvant. Avec la remise de la Croix et l’accolade fraternelle se complète un chemin de préparation personnelle et communautaire. Le Conseiller pour les missions, P. Václav Klement: “La première idée qui surgit, une pensée très forte, en préparant le Bicentenaire de la naissance de Don Bosco, est de dire merci à l’Esprit Saint qui nous a conduits pendant de longues années à devenir des instruments de Dieu. C’est sûr que ce petit groupe de missionnaires provenant du monde entier est un symbole. C’est un petit groupe mais il nous aide à “être en mission”, il nous aide à marcher selon la volonté de l’Église, comme le

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.49 Pagina 16

Galerie des missionnaires salésiens Sainteté salésienne missionnaire

Luigi Versiglia

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

Artemide Zatti

Callisto Caravario

Maria Romero Meneses

Vincenzo Cimatti Simone Srugi

Attilio Giordani

Stefano Ferrando

Laura Vicuña

Luigi Variara

Zeffirino Namuncurà

Maria Troncatti

Rodolfo Komorek

Laura Meozzi

Ottavio Ortiz

Francesco Convertini

Giuseppe Vandor

Oreste Marengo

Matilde Salem

Carlo Della Torre

Antonietta Böhm

Saint Louis VERSIGLIA, évêque, martyr (Italie - Chine) Saint Calliste CARAVARIO, prêtre, martyr (Italie - Chine) Bienheureuse Laure VICUÑA, adolescente (Chili - Argentine) Bienheureux Louis VARIARA, prêtre (Italie - Colombie) Bienheureux Artemide ZATTI, Salésin coadjuteur Carlo (Italie - Argentine) Crespi Croci Bienheureuse Maria Romero MENESES, religieuse FMA (Costarica - Nicaragua) Bienheureux Zeffirino NAMUNCURÀ, jeune laïc (Argentine) Bienheureuse Marie TRONCATTI, religieuse FMA (Italie - Équateur) Vénérable Vincenzo CIMATTI, prêtre (Italie - Japon) Vénérable Simon SRUGI, Salésien coadjuteur (Terre Sainte) Andrea Majcen Vénérable Rodolfo KOMOREK, prêtre (Pologne- Brésil) Vénérable Laure MEOZZI, (Pologne), religieuse FMA (Italie - Pologne) Vénérable Attilio GIORDANI, (Italie), Salésien coopérateur (Italie - Brésil) Serviteur de Dieu Stefano FERRANDO, évêque sdb (Italie - Inde) Serviteur de Dieu Ottavio ORTIZ, évêque sdb (Pérou) Serviteur de Dieu Francesco CONVERTINI, prêtre sdb Anna Maria Lozano (Italie - Inde) Serviteur de Dieu Giuseppe VANDOR, prêtre sdb (Hongrie - Cube). Serviteur de Dieu Carlo Crespi CROCI, prêtre sdb (Italie - Équateur) Serviteur de Dieu Oreste MARENGO, évêque sdb (Italie - Inde) Servante de Dieu Matilde SALEM, Salésienne coopératrice (Syrie) Serviteur de Dieu Andrea MAJCEN, prêtre sdb Carlo Braga (Slovénie - Chine, Vietnam) Servante de Dieu Anna Maria LOZANO, religieuse hh.ss.cc. (Colombie) Serviteur de Dieu Carlo Della TORRE, prêtre sdb (Italie - Thaïlande). Serviteur de Dieu Carlo BRAGA, prêtre sdb (Italie - Chine, Philippines) Servante de Dieu Antonietta BÖHM, religieuse, FMA (Allemagne - Mexique) Servante de Dieu Costantino VENDRAME, prêtre sdb (Italie - Inde) Costantino Vendrame

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.49 Pagina 17

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.49 Pagina 18

Spiritualité salésienne pour nous missionnaires

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

L’activité missionnaire ne se base pas directement sur la capacité humaine. Le sujet protagoniste de toute la mission de l’Église est l’Esprit Saint: Il appelle, éclaire, guide, donne courage et efficacité ; son œuvre brille particulièrement dans la mission « ad gentes». Le missionnaire est invité à entrer en spéciale syntonie ave l’Esprit du Seigneur. La spiritualité missionnaire, pour nous, n’est pas une autre spiritualité, elle est la même, intensifiée et illuminée particulièrement par la perspective de la mission «ad gentes». (Redemptoris Missio 87-90) 1) Tout d’abord, nos missionnaires se sentent fortement «enracinés dans la puissance de l’Esprit Saint». Ils ont rendu missionnaire toute la Congrégation. La RMi pose comme première condition de “se laisser conduire par l’Esprit”. 2) L’intériorité apostolique, caractérisée par la charité du “Da mihi animas» (avec sa «grâce d’unité » qui unit de l’intérieur consécration et mission). La foi chemine sur les traces d’Abraham, père des croyants, qui laisse tout et qui part ! 3) La centralité du Christ Bon Pasteur qui exige du SDB une particulière attitude pédagogique et pastorale, aidera le missionnaire à privilégier l’approche avec les destinataires en dialoguant avec bonté, comme faisait Jésus. 4) L’engagement éducatif comme mission met en relief les aspects éducatifs avec la stratégie

de Don Bosco. Cela invite le missionnaire à prendre au sérieux tous les éléments de maturation humaine qui aident à parcourir les chemins de l’Évangélisation. Cela comporte en plus la facilité de convivialité avec les gens, l’austérité de vie, le sens pédagogique du quotidien, le climat de sympathie dans la simplicité. 5) Le fait de vivre dans le contexte ecclésial situe le Salésien au cœur de l’Église, c’est pourquoi le missionnaire vit et agit dans l’Église et pour l’Église, surtout dans la délicate phase de son édification. L’adhésion convaincue au magistère du Pape et des Pasteurs est pour nous un fort héritage spirituel à faire grandir dans chaque Église locale. 6) La joie de travailler nous rappelle à nous Salésiens que nous sommes nés sur la “Colline des Béatitudes des jeunes » et que la joie est une note caractéristique de notre spiritualité. « La caractéristique de toute vie missionnaire authentique est la joie intérieure qui provient de la foi.» 7) La dimension mariale: toute la mission salésienne est considérée comme participation à la maternité ecclésiale de Marie, invoquée comme Auxiliatrice. Avec Marie nous implorons l’Esprit afin d’obtenir force et courage pour accomplir le mandat missionnaire. C’est Marie le modèle de cet amour maternel dont doivent être animés tous les missionnaires. Si la dimension missionnaire est vraiment un élément essentiel de notre charisme, cela veut dire qu’elle exige de notre spiritualité une lumière et une force spéciale pour se rendre présente et opérationnelle dans les missions, et aussi que l’optique missionnaire approfondit et rend plus authentique la spiritualité salésienne elle-même).

(Don Egidio Viganó, ACG 336 - 1991)

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.49 Pagina 19

Le Cardinal Jean Cagliero (1838-1926) Premier missionnaire salésien

11 novembre 1925 ; souvenirs lors du départ des 224 nouveaux missionnaires. ... “ Laissez qu’aujourd’hui moi, le premier des missionnaires, vous répète ce que Don Bosco nous avait dit avec toute l’ardeur de de son âme : Cherchez seulement la gloire de Dieu et le salut des âmes!... Chers confrères, cinquante années d’expérience me permettent quelques recommandations : ... tout d’abord la PRIÈRE, priez! Soyez attachés au crucifix béni que vous avez reçu, et portez-le dans le cœur et dans votre âme chaque jour, à chaque instant de votre vie. Et ensemble avec cela, portez et élevez la couronne du Rosaire; soyez dévots de Marie Auxiliatrice, que tous le voient. Ensuite, prudence, TEMPÉRANCE; veillez pour que l’esprit de Don Bosco vive et œuvre continuellement. En troisième lieu : TRAVAIL; travaillez; c’est votre programme spécial. Tra-

vaillez, mais toujours unis à Dieu. Votre travail sera béni par Dieu s’il est fait avec une intention droite, accompagné par votre sainteté de vie. Travaillez donc comme de bons Salésiens, toujours unis au Seigneur et pour le Seigneur. Finalement : SOYEZ DES APÔTRES ET DES ÉVANGÉLISATEURS. Comme St. Paul, le modèle des missionnaires, proposez-vous une seule chose: faire connaître et aimer notre Seigneur Jésus Christ. Prêchez Jésus Christ dans la catéchèse, aux jeunes, aux adultes, et en tous vos enseignements et instructions religieuses. Mais rappelez-vous que la Parole de Dieu est également prêchée par le travail, par la vertu, par la sainteté de votre vie. Inculquez et propagez, comme voulait Don Bosco, la dévotion à Jésus Eucharistie et à la très sainte Vierge Marie Auxiliatrice; et vous aussi, vous verrez ce que sont les miracles.”

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

1884 1908 1915 1922 1926

1838 il est né à Castelnuovo d’Asti, 1851- 1875 il vit à l'Oratoire à Turin - Valdocco (études, sacerdoce, apostolat, musique...) 1854 et 1859 il se trouve dans le premier groupe qui prend le nom de ‘Salésiens’ et parmi les premiers Salésiens 1862 il est ordonné prêtre ; il est nommé catéchiste à l’Oratoire 1874 il nommé premier directeur des FMA à Mornese 1875 11 novembre il part pour l'Argentine comme le chef de la première expédition missionnaire 1877 au CG1 est élu le premier Catéchiste général de la Congrégation (en 1884) il est consacré premier évêque salésien, en 1885 il retourne en Patagonie (siège à Viedma) il est nommé Délégué Apostolique de Costa Rica et Nicaragua Il devient le premier cardinal salésien, 1920 – Évêque de Frascati (Rome), L’institut missionnaire d’Ivrée (Piémont) porte son nom il meurt à Rome, son corps est transféré à la cathédrale de Viedma-Patagonie (1964)

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.49 Pagina 20

Saints Martyrs et missionnaires Mgr Louis Versiglia et Calixte Caravario

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

(Fête liturgique - 25 février; date de canonisation: l’an 2000, ils font partie des 120 martyrs chinois) Louis Versiglia (1873 Italie, Oliva Gessi - 1930, Shiu Chow, Chine) ITALIE - Cheminement salésien, préparation pour la mission 1885-1888 Valdocco, Lycée (3 classes) - proche de Don Bosco 1889 première profession SDB 1893 Rome, Université Grégorienne (3ans: il termine la licence en philosophie) 1893 Foglizzo, assistant des novices à Foglizzo - 1895 ordination sacerdotale) 1896 Genzano, maître des novices. CHINE - Le parcours missionnaire 1906 - 1910: Première expédition en Chine: Macao, Directeur de l'Orphelinat Immaculée Conception. 1911 - 1918: Hengshan (Canton-Chine), mission en Chine pour les lépreux. 1912: Macao - Orphelinat rouvert et école professionnelle. 1918: Vicariat Apostolique de Shiuchow confié par le Saint-Siège à la Congrégation Salésienne (Érigé en 1920; 6 résidences MEP - 12 stations missionnaires, 3 écoles, 1479 fidèles catholiques) 1921: Canton - consacré Évêque; 1924: Shanghai - Il participe au Premier Concile de l’Église Chinoise 1926: USA, Canada - participation au Congrès Eucharistique, rassemble des aides pour la mission 1929: Le Vicariat s’est développé - présence des SDB, HMA, 15 stations missionnaires, 11 églises et 16 chapelles, 23 écoles (800 élèves), orphelinat, séminaires, 3803 fidèles catholiques (augmentation) 1930: Litowtsui (martyrisé ensemble avec Calixte Caravario (le 25 février) PROFIL missionnaire - spirituel de Mgr Versiglia Philosophe, formateur, architecte, (églises, écoles, orphelinat, séminaire), fondateur d’une congrégation religieuse chinoise (Annonciatrices du Seigneur: membre de la Famille Salésienne depuis 2005). Esprit de sacrifice - humilité - pénitence pour les missions - union avec Dieu - 14 lettres au Carmel de Florence révèlent sa haute stature missionnaire. Le missionnaire qui n’est pas uni à Dieu est un canal qui se sépare de sa source - Le missionnaire qui prie beaucoup fera aussi beaucoup des choses. - Aimer beaucoup les âmes, cet amour sera le maître de toutes les initiatives pour leur faire du bien. - Aspirer toujours et en tout au meilleur, mais se contenter de ce qui arrive. - Sans Marie Auxiliatrice nous, les Salésiens, nous ne sommes rien. (1920  Mgr Louis Versiglia) PROFIL missionnaire - spirituel du P. Caravario Ordonné, précis, obéissant aux supérieurs et aux parents, respectueux, plein de zèle pour les choses d’église, maître de liturgie pour ses compagnons, une foi profonde, bonté e intégrité morale. Caractère timide, peu porté à l’amusement, il préfère la conversation, facilité d’adapatation. Il aime la théologie et l’étude des langues - portugais, français, anglais, les langues de Shangay et de Canton.

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.49 Pagina 21

Le P. François Convertini Ami avec tous (1898-1976)

Profil spirituel - missionnaire (missionnaire itinérant) Caractérisé par sa simplicité, sa sincérité, sa disponibilité à tout sacrifice, honnête et constant. Sa seule grande difficulté étaient les études – malgré ses efforts acharnés – durant toute sa vie. Il n’a jamais appris correctement la langue locale (bengalie) et pourtant il sut tellement comprendre les gens que tous le sentaient comme leur plus grand ami. Don Convertini se donna complètement aux gens. « Personne à Krishnagar n’eut autant d’amis, tant de fils spirituels parmi les ignorants et les sages, parmi les pauvres et les riches. Il ne faisait pas de grands discours ni de prêches, il n’en était pas capable, mais il parlait en tête à tête avec chacun et entrait dans toutes les maisons et les familles. » Il était le seul à pouvoir accéder dans les endroits où aucun étranger ne pouvait entrer. Il était toujours sur la route, de village en village. Ses moyens de transport étaient le cheval et la bicyclette. Mais, surtout, il préférait charger sur ses épaules son sac à dos et marcher à pied, puisque comme ça, il pouvait rencontrer les gens et leur parler

du Christ. Il est, sans doute, un modèle de vie salésienne missionnaire, un exemple d’inculturation vraie, un maître de vie intérieure, et d’abnégation en clef pastorale. La vie du serviteur de Dieu est riche en expressions d’héroïcité, liées à sa charité, à ses pénitences, et à l’émerveillement de l’homme de Dieu qui porte « l’eau de Jésus qui sauve ». Des milliers de baptêmes ont été conférés par lui. Il se dépouillait de tout pour le donner aux pauvres, même ses propres habits, ses sandales, son lit et sa nourriture. Il dormait toujours par terre. Il faisait de longs jeûnes. Pauvre, jusqu’à l’invraisemblable. Il y a tant d’épisodes, nombreux, enrichis aussi de dons surnaturels, suffisamment attestés, qui lui procurent une renommée de sainteté même pendant sa vie. Il appartint à tous, sans distinction de religion, caste ou condition sociale. Il fut aimé de tous. Cela s’est vu à l’occasion de sa mort quand on a vu arriver à la Cathédrale une foule de musulmans et d’hindous. Il est mort le 11 février 1976. Ses derniers mots ont été: « Ma Mère, je ne t’ai jamais causé de la peine dans ma vie... maintenant à Toi de m’aider !».”

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

1898 Né en Italie (Cisternino, proche de Brindisi) 1916 Militaire au front dans la première guerre mondiale, prisonnier et interné (Hongrie) 1920 Fonctionnaire des finances: Trieste, Pola e Torino – là il connaît les Salésiens 1924 Envoyé à l’Institut missionnaire “Cardinal Cagliero” (Ivrée) 1927 Membre de l’expédition missionnaire en Inde - Kolkatta; fait son noviciat à Shillong 1935 Prêtre, travaille à Bhoborpara (1939), à Ranabondo (1942), à Krishnagar (jusqu’en 1976).

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.49 Pagina 22

Le P. André Majcen Le Don Bosco du Vietnam (1904-1999) 1904 Né à Maribor (Slovénie) 1925 Noviciat salésien, formation initiale 1933 ordonné prêtre, envoyé comme missionnaire en Chine (Kunming en 1951), Macao. 1952 envoyé au Vietnam du Nord (Hanoi - fondation de l’œuvre), retour á Hong Kong (1954) 1956 envoyé au Vietnam du Sud (Saigon) jusqu’en 1976 1976 envoyé à Tainan (Taiwan) jusqu’en 1979 (retour dans son pays: Ljubljana, Slovénie) 1999 mort à Ljubljana

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

« Je remercie le Seigneur de m’avoir appelé et de m’avoir donné le courage de suivre son appel. L’aventure de la vie à laquelle Dieu nous envoie est très significative », a-t-il déclaré plusieurs fois. CHINE: La mort de l’évêque Mgr Versiglia et du prêtre Caravario, martyrisés (1930), a réveillé en lui l’idée des missions : « J’annoncerai l’Évangile aux chinois en langue chinoise ; je serai donc Chinois avec les Chinois », était devenu sa devise. Il s’attacha à eux comme à des frères et apprit rapidement leur langue. Il avait de l’amour pour tous spécialement pour les jeunes pauvres et abandonnés. Tout le monde a trouvé en lui un ami sincère et un père. LE DON BOSCO du VIETNAM: Le P. Majcen est l’un des fondateurs de la mission au Vietnam (Nord 1952, Sud 1956). Comme directeur, vicaire du provincial, maître des novices – il fut, surtout , un éducateur de vocations religieuses, celui qui transplanta le charisme de Don Bosco dans l’âme vietnamienne selon son principe éprouvé : « Avec les Vietnamiens, Vietnamien, à la manière vietnamienne ». De rien, en 20 ans, a poussé au Vietnam, un immense arbre salésien. C’est pour cela qu’ au Vietnam, il est appelé le « Don Bosco du Vietnam ». Physiquement épuisé, mais spiri-

tuellement mûr, il a été reconnu comme guide spirituel et grand ami des jeunes. SLOVÉNIE: Après son retour à Ljubljana, Slovénie, il organisa un réseau des bienfaiteurs pour envoyer des moyens divers pour les Salésiens du Vietnam. Après 1983, il comprit qu’il ne retournerait plus au Vietnam et il dirigea toute son énergie à la vie intérieure, sur le chemin de la sainteté. C’était un grand directeur spirituel, recherché même par des prêtres et religieux jusqu’à sa mort à l’âge de 95 ans. Je te rends grâce, Seigneur, toi qui m’as appelé en me donnant le courage de répondre à ta voix... je te rends particulièrement grâce, mon Dieu, pour toute ma vie parcourue en pays et en terre de mission... Je suis heureux d’avoir parcouru ce chemin. Je te remercie, mon Dieu, de m’avoir appelé dans la Congrégation Salésienne et de m’avoir envoyé annoncer l’Évangile dans les terres de l’Extrême Orient. Marie Auxiliatrice, je te remercie de tout, parce que je suis convaincu, comme je l’ai appris de saint Jean Bosco, que tout ce que j’ai fait, c’est Toi qui l’as fait ; c’est ton Œuvre. Sans Marie, je ne suis rien. Si je ne suis pas saint, je ne suis rien. » (André Majcen)

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.50 Pagina 23

Attilio Giordani, Missionnaire de l’Oratoire (1913-1972) 1913 il naquit à Milan, son frère devient salésien (le P. Camillo) 1929 - 1972 catéchiste à l’oratoire-centre de jeunes, de 16 à 60 ans. 1929 animateur à l’oratoire de St Agostino, Milan. Il devient célèbre comme acteur comédien, catéchiste, joueur de foot, cycliste, directeur de théâtre, formateur. 1944-1972 marié à Noemi (3 enfants : Pier Giorgio, Maria Grazia et Paola). 1947-1971 il travaille à la société “Pirelli” (Milan, dans l’administration, syndicaliste) 1954-1958 il lance à l’oratoire “La croisade de la bonté” qui se répand partout en Italie 1962 première crise cardiaque, il réduit le rythme de travail et d’apostolat ; il obtient la retraite anticipée 1972 il part comme missionnaire laïc au Brésil - Opération Mato Grosso à Campo Grande, en suivant la famille de sa fille et meurt d’une crise cardiaque après 150 jours dans les missions. Ses dernières paroles “Il n’y a pas de prédications à faire. La prédication, c’est vivre !” choses ne vont pas bien. Il faut de la constance : d’autres récolteront. Les jeunes qui aujourd’hui promettent peu, peut-être demain seront-ils des apôtres. Les choses de ce genre se produisent. VIII. Les réalités “classe” et “groupe” ne sont pas des réalités isolées; tout en ayant une dynamique propre, elles vivent les activités communautaires de l’Oratoire et s’ouvrent à la paroisse et au monde. IX. Pour stimuler la présence des jeunes, une chose excellente est de rendre la vie communautaire de classe intéressante. Les concours, les compétitions peuvent servir à ce but. L’échec de ces activités : commettre des injustices, ne pas afficher périodiquement les résultats, ne pas donner aux méritants les prix promis X. Quand la classe est vitale, les jeunes serviront de le pont entre l’oratoire et la famille

VII.

“Dans sa vie, il chercha à être ce en quoi il croyait ; il chercha à être une icône de Jésus” (cardinal Carlo Martini, SJ – 21.11.1994)

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

Un Décalogue du catéchiste (écrit par Attilio) I. Limiter la mission du catéchiste à l’enseignement seulement construit peu de choses. II. Le problème est de former les jeunes à vivre chrétiennement. Les activités de classe et de groupe doivent tendre à cela. III. Il est nécessaire de vivre ce que l’on veut faire vivre. IV. Bien enseigner le catéchisme, être expert en pédagogie, sont d’excellentes qualités qui s’annulent si la présence est rare et discontinue de la part du catéchiste. V. Pour enseigner aux jeunes la ponctualité à la Ste Messe festive et au catéchisme, il est nécessaire que le catéchiste arrive avant que cela ne commence. VI. La classe et le groupe sont formés de personnes. Chaque jeune doit être connu, aimé, suivi même quand les

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.50 Pagina 24

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

La spécificité des missions salésiennes Qui est le salésien-missionnaire ad gentes ? Nous tous Salésiens sommes des missionnaires des jeunes. Mais nous ne le sommes pas partout au sens spécifique des missions «ad gentes». Pour être missionnaires salésiens ad gentes dans le style salésien certaines conditions particulières sont requises, surtout : 1) vivre personnellement (par inspiration ou par disponibilité particulière dans l’obéissance) une vocation spéciale caractéristiquement missionnaire «ad gentes»: «Le Christ Seigneur appelle toujours dans la multitude de ses disciples ceux qu’Il veut, pour qu’ils soient avec Lui et pour les envoyer annoncer l’Évangile aux nations»; 2) être envoyés par l’Autorité légitime pour porter la foi à ceux qui sont loin du Christ; ceci implique (de facto) de sortir de sa propre patrie et de sa propre culture; 3) être généreusement engagés dans les services de l’évangélisation intégrale sans limite de forces et de temps ; 4) se dédier constamment, même si cela coûte, à s’insérer le plus possible dans le peuple et dans la culture des nouveaux destinataires (chemin d’inculturation) ; 5) désirer rester engagés «ad vitam» ; ceci est un aspect, affirme l’encyclique, qui conserve aujourd’hui toute sa validité : «il représente le paradigme de l’engagement missionnaire de l’Église, qui a toujours besoin de donations radicales et totales, d’impulsions nouvelles et audacieuses... sans se laisser intimider par les doutes, les incompréhensions, les refus et les persécutions». L’engagement salésien pour les missions n’implique pas seulement l’intensification des

sacrifices, mais aussi un vrai et abondant enrichissement d’authenticité salésienne. Les Chapitres Généraux nous ont demandé en général d’améliorer, dans toutes nos présences, la qualité pastorale. Ainsi, l’encyclique (RM) nous assure qu’en augmentant l’activité spécifiquement missionnaire nous trouverons le secret et le coup de pouce pour atteindre un plus haut niveau dans toute l’activité pastorale : dans les missions, en effet, on expérimente mieux que l’Évangile est la précieuse «bonne nouvelle» pour aujourd’hui, et que la foi des confrères eux-mêmes se réveille quand ils proclament les événements du Christ. L’activité missionnaire nous fait redécouvrir aussi l’originalité de notre pastorale particulière des jeunes... Pensons à l’Oratoire... l’oratoire de Don Bosco est conçu avec une perspective missionnaire pour les jeunes sans paroisse parce que «la mission est plus vaste que la communion» ; en lui, un groupe de jeunes plus mûrs dans la foi deviennent apôtres de leurs camarades («jeunes pour les jeunes»!) alors que les confrères se sentent appelés à se considérer concrètement «missionnaires des jeunes». P. Egidio Viganò, Recteur Majeur, Lettre - Actes n. 336 (1991) après l'Encyclique Redemptoris Missio Les territoires missionnaires salésiens Depuis les temps de Don Bosco l’Église universelle nous a confié divers territoires spécifiques de la missio ad gentes – Missio Sui Iuris, Préfectures apostoliques, Vicariats apostoliques ou Prélature apostoliques (36 dans le passé, présentement il y en a 8).

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.50 Pagina 25

Territoire (histoire) Titre BAKOU (2000) Préfecture Apostolique Azerbaïjan ES (1964) Prélature Apostolique Mexique - MIX Vicariat Apostolique

Éthiopie-GAMBELLA (2000) Paraguay - CHACO (1948) Guatemala EL PETEN 1984 (1995) Équateur - MENDEZ (1893) Pérou - PUCALLPA 1956 (2008) Venezuela - PUERTO AYACUCHO 1932 (1956)

Évêque depuis... (nombre SDB) Vladimir Fekete 2009 (9 SDB) Hector Guerrero Cordova 2007 (28 SDB) Angelo Moreschi (2000) 2010 (8 SDB) Gabriel Narciso Escobar Ayala 2013 (7 SDB) Mario Fiandri Becerra 2009 (3 SDB) Nestor Montesdeoca 2008 (32 SDB) Gaetano Galbusera Fumagalli 2008 (4 SDB) José Angel Divasson 1996 (29 SDB)

La famille salésienne - une famille missionnaire (nombre de membres en 2012) 1. Société de Saint François de Sales (avec évêques et novices) ............................................................................................15762 2. Institut des Filles de Marie Auxiliatrice............................................14655 3. Association des Salésiens Coopérateurs............................................30000 4. Anciens élèves et Anciennes élèves de Don Bosco ..........97357 5. Anciennes élèves et Anciens élèves des FMA ................130000 6. Volontaires de Don Bosco ................................................................................................1308 7. Filles des Sacrés Cœurs de Jésus et de Marie......................................378 8. Salésiennes oblates du Sacré Cœur de Jésus .......................................221 9. Apôtres de la Sainte Famille.................................................................................................69 10. Sœurs de la Charité de Jésus ............................................................................................990 11. Sœurs Missionnaires de Marie Secours des Chrétiens .........1050 12. Filles du Divin Sauveur .............................................................................................................167 13. Sœurs servantes du Coeur Immaculé de Marie .............................109 14. Sœurs de Jésus Adolescent .......................................................................................................26 15. Association Dames Salésiennes ..........................................................................2083 16. Association de Marie Auxiliatrice ............................................................80000 17. Sœurs Catéchistes de Marie Immaculée Auxiliatrice ...........500 18. Filles de la Royauté de Marie Immaculée .....................................................35 19. Volontaires avec Don Bosco .................................................................................................90 20. Témoins du Ressuscité - 2000 .......................................................................................750 21. Congrégation de Saint Michel Archange ...............................................357 22. Congrégation des Sœurs de la Résurrection ............................................50 23. Sœurs Annonciatrices du Seigneur..........................................................................23 24. Disciples Institut Séculier Don Bosco ............................................................400 25. Communauté de “Canção Nova” ......................................................................1300 26. Sœurs de St Michel Archange .....................................................................................261 27. Sœurs de Marie Auxiliatrice............................................................................................110 28. Communauté de la Mission de Don Bosco...........................................172 29. Sœurs de la Royauté de Marie Immaculée .................................................29 30. Sœurs de la Visitation de Don Bosco ..............................................................122

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.50 Pagina 26

Comment naît une vocation missionnaire? Des lettres de demande pour les missions arrivent de tous les continents

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

La vocation missionnaire en général naît du contact avec une expérience missionnaire partagée pendant un mot du soir, une conférence ou une interview missionnaire. La plupart des missionnaires écoutent la voix de Dieu dans les premières phases de la formation salésienne. Chaque année, près de 60 confrères écrivent au Recteur Majeur la lettre de demande pour les missions ; cela marque le début du discernement officiel de la vocation missionnaire ad gentes- ad extraad vitam. Pour certains Salésiens, c’est le début d’un cheminement de plusieurs années. D’autres, par contre, partent au bout de quelques mois : cela dépend de la préparation et de la maturité vocationnelle.

De l’Amérique ... Depuis que j’ai pris la décision de devenir Salésien, j’ai su que je ne pouvais pas le faire de façon médiocre. J’ai compris que je devais me donner de manière totale et sans réserves. C’est comme le chemin de la tonnelle de roses ; c’est

pourquoi je ne veux pas retourner en arrière. Je veux suivre Don Bosco « en aimant jusqu’à ce que cela me fasse mal ». C’est ici précisément que se trouvent l’exemple missionnaire et l’intention missionnaire de Don Bosco qui m’ont poussé à écrire ma demande pour la missio ad gentes, très cher Don Pascual. de l’Asie Sud ... Quand j’étais secrétaire provincial, j’ai ouvert les yeux sur le monde. J’ai compris la grande communauté mondiale des Salésiens, qui est beaucoup plus grande que notre Province. J’ai compris que je ne devais pas me limiter à ma petite vision et à mes relations familiales. Après, j’ai discuté longuement avec mon confesseur, mon directeur spirituel, le Provincial et quelques amis qui ont déjà travaillé dans les missions en dehors de mon pays. Après beaucoup d’hésitations, j’ai pris la décision de dire un « Oui » final au Seigneur, qui m’a conduit pendant un si long temps. Je demande au successeur de Don Bosco de m’accepter pour la 145éme expédition missionnaire...

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.50 Pagina 27

de l’Asie Est Je suis un coadjuteur profès perpétuel, technicien. Le rêve missionnaire était déjà dans mon cœur depuis le collège. Lorsque je suis devenu Salésien, il y a 22 ans, j’ai toujours admiré les missionnaires et leur témoignage. Jusqu’à aujourd’hui, cette pensée ne m’a pas quitté. Après avoir beaucoup prié et discerné, j’ai écrit ma demande pour les missions. Je crois que le Seigneur me veut là ! Ma lettre est une réponse concrète au défi du Pape pour l’année de la foi : celle-ci grandit seulement lorsque je la partage avec les autres ! Je veux partager ma foi avec les jeunes et les gens d’autres cultures!

talement dans la profession et il ne me reste plus rien – je suis donc prêt à offrir ma vie comme réponse à cet appel missionnaire, si Dieu le veut ! » Sa réponse était positive, et il m’a dit de vous écrire (Recteur Majeur) le 11 octobre, lors de l’ouverture de l’année de la Foi. Je suis très content d’exprimer ce désir profond de m’offrir de tout cœur pour les missions pour toute ma vie. Je suis disposé à faire n’importe quel sacrifice que Dieu me demandera dans cette vocation...

de l’Afrique Pendant le postnoviciat, on allait dans les villages pour animer l’eucharistie dominicale et j’ai découvert le besoin de tant d’ouvriers de l’Évangile. Ensuite, j’ai partagé avec mon Directeur et mon Provincial mon rêve missionnaire, nourri déjà depuis le lycée. J’ai continué à prier le Seigneur pour confirmer son appel. Après une neuvaine à Marie Auxiliatrice, j’ai écrit au Provincial « parce que je me suis déjà offert au Seigneur to-

Le Recteur Majeur répond Cher…, Je te salue avec le cœur de Don Bosco en cette année de préparation au Bicentenaire de sa naissance, dans lequel nous sommes invités à le connaître plus profondément et à l’imiter avec plus de fidélité pour faire nôtre sa passion pour le salut des jeunes. Merci de ta disponibilité pour la Missio ad Gentes, fruit d’un désir qui est en toi depuis des années et qui a mûri petit à petit. C’est une chose très belle de se rendre disponible pour aller là où la Congrégation a le plus besoin. J’adresserai ta demande au Conseiller pour les Missions, le P. Václav. Il se mettra en communication avec toi et avec ton Provincial. De mon côté, je t’encourage à continuer à vivre avec joie, fidélité et générosité ta vie salésienne. Je t’embrasse, en me souvenant de toi à l’Eucharistie. Mes meilleurs vœux pour la fête de Don Bosco, P. Pascual Chávez Villanueva

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

de l’Europe ... Je veux partager mes motivations pour la vie missionnaire: un compagnon salésien m’a encouragé à ne pas me renfermer comme une grenouille dans le puits, mais à considérer le grand panorama de l’Église et de la Congrégation.

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.50 Pagina 28

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

Discernement de la vocation missionnaire ad gentes ad extra - ad vitam Le processus de discernement est un parcours graduel et progressif avec l’aide d’un accompagnateur spirituel. Le candidat apprend à purifier et à approfondir ses motivations, à discerner les qualités et les attitudes qui déterminent son aptitude pour la vie missionnaire salésienne. La communauté a aussi un rôle important dans ce cheminement. On utilise les Critères pour le discernement de la Vocation Salésienne Missionnaire Missionnaire. Il est aussi possible que le candidat missionnaire obtienne, par exemple, à titre de preuve, la possibilité de faire une expérience de travail dans un contexte missionnaire en dehors de sa Province. Lorsque le candidat arrive à la conclusion d’être appelé à un service missionnaire, il envoie une lettre au Recteur Majeur dans laquelle il manifeste explicitement son désir, et se met à la disposition de la Congrégation. Cela n’écarte pas la possibilité d’exprimer ses préférences ou prédispositions concrètes pour un territoire missionnaire déterminé. Le Recteur majeur, à travers le Conseiller pour les Missions, entre en dialogue avec le Provincial du confrère, sollicitant de lui et de son Conseil l’opinion écrite sur la vocation missionnaire du candidat, toujours en référence aux Critères de discernent de la Vocation Missionnaire Salésienne. Une fois terminé le discernement et obtenu l’avis du Provincial pour permettre au confrère de partir pour missions, le Recteur Majeur assigne au candidat une affectation.

vocationnels ; Incapacité de s’intégrer dans la vie et l’apostolat de la communauté. Éléments insuffisants : il ne suffit pas une vocation missionnaire générique: tel qu’un vague désir de travailler pour les jeunes pauvres ou dans une ambiance pauvre ; Il ne suffit pas d’avoir un enthousiasme superficiel pour les missions qui n’est pas accompagné par des attitudes concrètes d’engagement, de sacrifice et de générosité : un tel enthousiasme ne durera pas longtemps.

Extrait des Critères de Discernement Contre-indications: Recherche d’aventures et simple envie de changer de poste de travail; Sollicitation de la part d’autres; Évasion des propres problèmes relationnels, personnels ou

Critères généraux de discernement vocationnel, pour le confrère et pour le Directeur et son Conseil: Trois aspects indispensables sont (1) intention droite, (2) décision libre, (3) qualités requises : bonne santé ; maturité humaine ; sens de la responsabilité ; capacité de relations ; personnalité robuste ; équilibre psychologique ; persévérance dans les difficultés ; patience ; compréhension ; humilité ; capacité d’apprécier les valeurs authentiques d’autres cultures et religions et de s’adapter au changement de situations; esprit de foi ; enracinement en Christ à travers une vie de prière personnelle et communautaire, centrée sur l’Eucharistie, et une célébration régulière des sacrements ; vie salésienne vécue avec zèle missionnaire prouvé par son ardeur de faire connaître Jésus, surtout aux jeunes les plus pauvres et marginalisés ; esprit de sacrifice ; générosité ; contentement dans les condition où l’on se trouvera ; force dans la capacité de supporter la fatigue et les efforts sans un fruit apparent ; souplesse et capacité de s’adapter et d’aimer la vie communautaire dans une communauté interculturelle ; capacité d’apprendre une langue nouvelle ; capacité de vivre en communauté et de travailler en équipe avec d’autres membres, des laïcs et des jeunes ; communion et obéssance dans le travail réalisé ensemble.

Formation missionnaire des Salésiens de Don Bosco Des orientations ont été préparées ensemble par le Conseiller des Missions et le Conseiller pour la Formation, et approuvées par le Conseil général le 24 janvier 2013. Le document prétend encourager chaque Salésien, à travers la formation, à maintenir vivant le zèle missionnaire de Don Bosco, soit le préparant à être animateur missionnaire, soit l’aidant à discerner l’appel de Dieu pour la mission « ad gentes ». Cette intervention comble un vide dans le texte de la Ratio – le document spécifique pour la Formation initiale et permanente du Salésien – qui ne contient pas d’indications concernant la formation à la dimension missionnaire. Le texte est fruit d’un chemin déjà initié par la Consulte mondiale pour les Missions (2008) et qui a engagé, pendant les quatre années de sa préparation, les Délégués pour la formation et pour l’animation missionnaire. Objectifs : Faire grandir dans chaque Salésien durant la formation initiale la sensibilité et la capacité de faire de l’animation missionnaire parmi les jeunes et les laïcs des groupes missionnaires et du volontariat; Proposer un itinéraire pour découvrir, discerner et approfondir une véritable vocation salésienne missionnaire ad gentes – ad extraad vitam. Pour chaque phase de la formation on indique: Les contenus, Les attitudes Les expériences. Le document contient aussi des critères de discernement pour la vocation salésienne missionnaire et la formation du Salésien missionnaire. Annexes : Qui est le salésien missionnaire aujourd’hui ? Le groupe missionnaire. Le besoin urgent de formation missionnaire. L’aspirantat missionnaire. La spiritualité pour nos missionnaires. (P. Egidio Viganò)

Quelques documents utiles pour la réflexion-formation missionnaire • Concile Vatican II - Décret sur l'Activité missionnaire de l’Église «Ad gentes» (1965) • Pape Jean-Paul II - Encyclique sur la validité permanente du mandat missionnaire de l’Église «Redemptoris missio» (1990) • Pape François, Exhortation apostolique «Evangelii Gaudium» (2013) • Congrégation pour le Clergé, Lettre circulaire «L'identité missionnaire du presbytre dans l’Église» (2009) • Egidio Viganó, « L’appel du Pape pour les Missions », ACG 336 (1991) • Juan E. Vecchi, « Notre engagement missionnaire face à l’an 2000 », ACG 362 (1998) • Pascual Chávez V., « L’inculturation du charisme salésien », ACG 411 (2011)

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.50 Pagina 29

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.50 Pagina 30

Documents didactiques disponibles Affiche format A2 Brochure didactique - 32 pages Petite image avec prière DVD (1) avec 1 une vidéo introductive : ‘Seigneur, envoie-moi!’ et cinq interviews missionnaires P. Bertolusso Marcello (Brésil), P. Bolla Luigi (Pérou), P. Lagger Germain (Vietnam), P. Rossi Maurizio (Madagascar) et Sr.Texeira Lucia (Mozambique). (Langues: Italien, Anglais, Espagnol, Portugais, Français, Polonais et Allemand) DVD (2) avec le matériel didactique en diverses langues (dossiers avec les contenus suivants) : 1. Document imprimé (brochure) 2. Textes de la vidéo 3. Photo pour l’animation missionnaire 4. Affiche de la JMS 2015 (haute résolution) 5. Documents sur la Vocation missionnaire) 6. Documents sur la Formation missionnaire) 7. Documents des Salésiens missionnaires (Musée Colle Don Bosco, Aspirantat missionnaire d'Ivrée) 8. Témoignages, prières et suggestions pratiques

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

Thèmes pour la réflexion et l’action des groupes

missionnaires, des contacts avec eux, le Directoire provincial ?

Compte tenu de la riche expérience de tant de missionnaires salésiens ou des jeunes missionnaire d’aujourd'hui, quelles sont les possibilités de faire connaître cela aux membres de la CEP? Le missionnaire est perçu superficiellement comme quelqu’un qui aide les pauvres et qui a besoin d’aide matérielle pour construire des structures. Comment pouvons-nous animer nos jeunes et nos laïcs à travailler pour les vocations missionnaires, pour la proclamation de l’Évangile? Quelles activités pouvons-nous entreprendre pour mieux faire connaître la vie réelle des missionnaires salésiens d’aujourd’hui, méconnus par nos jeunes ou collaborateurs laïcs ? (Exposition missionnaire, Facebook, Youtube, conférences, interviews à travers le Bulletin Salésien ou le Bulletin de la Province, lettres ou mails aux

Comment pouvons-nous saisir l’occasion de la présence des missionnaires originaires de la province pendant leur séjour au pays, pour l’animation missionnaire ? (dans les CEP ou dans les communautés de formation, à travers les média, etc.?) Demandes ouvertes sur la vocation missionnaire (en vue d’un dialogue) • Quelles sont les qualités fondamentales pour pouvoir considérer une vocation comme missionnaire ? • Qu’est-ce qui se passe lorsqu’un Diocèse ou une Province religieuse, pendant une longue période, n’envoie aucun missionnaire ad gentes? • Est-il possible d’être envoyé comme missionnaire pour une période déterminée (cinq ans ?) • Où se trouvent les plus grand besoins des ‘Missions Salésiennes’ aujourd'hui ?

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.50 Pagina 31

Comment faire Une Interview missionnaire Faire parler le missionnaire est le meilleur moyen pour l’animation missionnaire. Aider à partager les motivations de la vie missionnaire est faire un don à la communauté chrétienne. Parmi les meilleurs moyens pour communiquer se trouve une simple interview. Pendant l’année du Bicentenaire, nous invitons à collaborer avec 200 interviews aux missionnaires salésiens. Toute manière de faire est bienvenue (questions et réponses dans les revues, dans le Facebook, les vidéos de Youtube, ou bien un dialogue ouvert à l’Oratoire-Centre de jeunes le vendredi soir... Voici ci-dessous quelques questions utiles. Aux missionnaires qui partent ou aux jeunes missionnaires • Que veut dire pour toi « partir » en mission ? • Comment as-tu senti la vocation missionnaire? Pourquoi as-tu pris cette décision ? • Qu’est-ce que ta famille en pense? Quels sont tes souvenirs les plus beaux en famille ? • Qui t’a raconté pour la première fois l’histoire de Jésus ? • Éprouveras-tu de la nostalgie? De quoi surtout ? Quel est le renoncement qui te pèse le plus ? • Quelle sera ta destination? Comment as-tu accepté ta destination missionnaire ? • À quelles difficultés t’attends-tu? Comment te prépares-tu à les affronter ? • Il faut beaucoup de courage pour ce choix. Où est-ce que tu le trouves ? • Est-ce qu’il vaut la peine de consacrer sa vie aux autres de cette façon si radicale ? • Quel message voudrais-tu transmettre à la Famille Salésienne ?

Questions aux missionnaires qui retournent au pays après quelques années • Les Salésiens se trouvent à... depuis quelques années. Que signifie cette présence dans le milieu ? • Est-il possible de donner un visage local... à Don Bosco ? • Quels sont les besoins les plus urgents là où tu travailles ? • Quels sont les besoins les plus urgents des jeunes dans votre milieu ? • Comment vois-tu l’avenir de l’Église là où tu travailles ? • Qu’est-ce que l’Église de l’Europe pense des missions? (pour un missionnaire européen) • As-tu quelque projet qui t’est particulièrement à cœur ? • Pourrais-tu nous raconter comment se passe un jour dans ta vie missionnaire ? (voyages, rencontres, relations... ?) • Comment est-ce que les jeunes de ce milieu voient-ils votre mission? • Que faut-il pour réaliser les songes missionnaires de Don Bosco? • Comment pouvons-nous porter le message (amour, Évangile) du Christ dans notre société ? • Quels sont les défis de la Famille Salésienne dans ta Province de mission ?) • Que pouvons-nous faire aujourd’hui pour les missions et pour les missionnaires (en plus de l’aide économique ?)

VOCATION MISSIONNAIRE SALÉSIENNE JMS 2015

Quelques pages web avec des interviews missionnaires Art.43 https://vimeo.com/art43 (Pologne, Ghana), http://www.missionidonbosco.tv/it/ (Italia, Turin) ou bien http://www.misionessalesianas.org/multimedia/ (Espagne). Photo: Interview missionnaire (144ème expédition missionnaire: https://vimeo.com/77022954)

GMS fra-2015_Layout 1 20/02/14 12.50 Pagina 32

PRIERE Dieu Père, nous te rendons grâces parce que tu as confié à ton Église l’Évangile du Christ, parce que tu as suscité dans le cœur de Don Bosco la passion missionnaire, parce que tu as appelé des milliers de Salésiens à porter l’Évangile partout dans le monde, Esprit Saint, assiste parce que tu aides aussi aujourd’hui les fils tous les disciples de Jésus de Don Bosco à accueillir l’appel missionnaire. dans le témoignage et dans l’évangélisation, tous les missionnaires salésiens Seigneur Jésus, aide-nous dans leurs difficultés et crises, à sortir chaque jour de nous-mêmes, nous tous, pour que, de l’enfermement dans nos milieux, avec le cœur apostolique de Don Bosco, à susciter l'ardeur missionnaire dans le cœur nous puissions répandre le Royaume de Dieu de tous les membres de la Famille Salésienne, jusqu’aux extrémités du monde. à répondre avec courage à l’appel missionnaire, à faire surgir des groupes missionnaires de jeunes Amen. dans toutes les présences salésiennes.

Direzione Generale Opere Don Bosco: Via della Pisana, 1111 - 00163 Roma Tel. (+39) 06 656.121 - Fax (+39) 06 656.12.556 - e-mail: cagliero11@gmail.com