P.4
P.9
P.30
SOMMAIRE P. 4/5 //À LA UNE
Marie-Thérèse Fabien : cantinière.
P. 6/7 // L’ENTRETIEN
Pan Educatif Global, actions et bilan.
P. 8 // L’ACTU
Taxe foncière, taxe d’habitation : comment ça marche ?
P. 9>17 //DOSSIER C’est la rentrée !
P. 18/19 //RETOUR EN IMAGES
Les évènements marquants de ces derniers mois.
P. 20 //EN LÈR
Laurent Chan-Liat, un karatéka sur le ring.
P. 21>28 //AGENDA Kaloo Bang, prêts ? Partez !
P. 29/31 //évènement
Journées Européennes du Patrimoine : les 14 et 15 septembre.
P. 32/33 //TRAVAUX
L’espace Océan, un nouveau souffle pour un quartier et…pour la ville.
P. 34/35 //LA VIE DES QUARTIERS L’actualité de votre quartier.
P. 36/37 //ALÉ DI PARTOUT Les bons plans, les bonnes infos.
P. 38/39 //REGARD SUR LA VILLE
Familières ou insolites, des photos de Saint-Denis prises par ses habitants.
P. 40 //UNE JOURNÉE AVEC...
Emilie Catherine, technicienne à la Direction de l’Eau.
P. 41 //ALON BAT LA LANG !
Jeux autour des expressions créoles, avec Lofis la lang kréol la Réunion.
P. 42/43 //LESPASS MARMAY Jeux d’éveil pédagogique.
P. 44/45 //TRIBUNES POLITIQUES Expression des groupes politiques.
P. 46 //INFOS PRATIQUES P. 47 //SA MÈM LÉ BON !
Légine rôtie au citron vert, poêlée de légumes croquants et sa crème d’agrumes avec Wilfrid Pavade, chef de l’Amanzhao.
VOS RÉACTIONS, VOS SUGGESTIONS : Envoyez-nous vos réactions : communication@saintdenis.re DIRECTION DE LA COMMUNICATION Mairie de Saint-Denis - 1 rue Pasteur - 97400 Saint-Denis Tél. : 0262 40 04 04 – Fax : 0262 40 07 66 www.saintdenis.re Directeur de la publication : Joël Périgaud Rédactrice en chef : Isabelle Wan-Hoï Coordinateur : H.-J. Riquel Rédaction : Amélie Fricker (Koïnè) Photos : David Dijoux, Gaël Ayan, Fabrice Picot Maquette : Facto Saatchi&Saatchi Impression : Graphica – Dépôt légal n° 5651 Ce magazine a été imprimé à 60 000 exemplaires sur du papier écologique.
P.40