A帽o II - #14 - Septiembre 2015 Buenos Aires Distribuci贸n Gratuita
Lavado Secado Planchado LAVADERO DE ROPA
Pola 3361 (entre Saraza y Dellepiane)
Retiro y Entrega a Domicilio sin cargo
De Lunes a Sรกbados de 9:00 a 21:00 hs.
Te Esperamos!!! Tel: 4601-9778 Tel: 2000-6419 Wpp: 15-5799-0710 ID: 263*3080 SERVICIO DE PLANCHADO LIMPIEZA DE ALFOMBRAS Y PELUCHES SERVICIO DE TINTORERร A
R
Av. Riestra 5617 - Tel. 4602-7777 / 4601-7166 corteclub7777@gmail.com Corteclub Riestra Piedrabuena 4780 - Tel. 4601-9013 / 4602-2104 corteclub@outlook.com - Corteclub Piedrabuena www.corteclub.com.ar
ÓPTICA ANTEOJOS RECETADOS -MONOFOCALES -BIFOCALES -MULTIFOCALES ANTEOJOS DE SOL -VARIEDAD DE MARCAS LENTES DE CONTACTO -CONVENCIONALES -DESCARTABLES
Trabajamos con Obras Sociales Tarjetas de Crédito 3 pagos sin intereses
NFVISIÓN MIRANDO AL FUTURO
Videos Juegos
Av. Emilio Castro 6487 Tel. 2071-6861 E-mail. nfvision@hotmail.com www.nfvision.com.ar
SERVICIO TÉCNICO PROPIO
La Cueva de Leo
Compra y Venta de Juegos de PS3
PlayStation 2, 3 y 4 - Nintendo Wii - PC - X-Box 360 - X-Box one Horarios: Lun. a Sáb. de 10 a 20:30 hs. Murguiondo 4057 Local 7 (Galería Lugano) Cel.: 156-092-2767 Llamar después de las 14 hs.
UN NEGOCIO PARA CADA DÍA DEL AÑO
ESTUDIO JURÍDICO ESCRIBANÍA Oficina Central: Murguiondo 4000 Tel: 4602-5372 / 4638-1212 Sucursal: Av. Cruz 5617 Tel: 4605-0005 / 4605-8162 05
ENCONTRANOS REVISTA DIGITAL
Dónde? facebook.com/SabadoRevista issuu.com/sabadorevista
REVISTA IMPRESA
Dónde? Puede retirar la revista en los siguientes establecimientos: 07- Joyería Horus - Av. Emilio Castro 7016 08- El Rey del pollo - Escalada y Emilio Castro 09- Shore - Montiel 200 10- Repuestos del Mar - Av. Directorio 5134 11- Ambare Joyas - Av. Emilio Castro 7289 12- Lugano Print - Echeandía 5208
Av .J ua nB .J ia us 01
Av. Se
gur
rian
l
02
04
Gra
l. P
az 03
06
cal
ada
a
06
aba
Av. Es
oc
rraz
ne l. R
12
Av .d e la
Av. La
ta
Av .C
Pe
10
cos
Au. Dellepiane
rón
oA
Cru z
i
Ma
Av .E va
sta uti Ba
11
Av. Ju
07
an
09
ola
erd
ro Ca st
m
ili
o
05
Av .E
Av .R
iv ad av
Al va
08
Alb
re
zJ
No
on te
go
to
yá
01- Darkest-Windows - Av. J. B. Justo 7687 02- Pizzas Yiyi - Chilavert 5807 03- Pizzería Camila - Av. Gral. Paz 16251 04- El Retacito - Somellera 5635 05- El Rey del Pollo - Lope de Vega 302 06- Renault Murg. - Murguiondo 3700
DISTRIBUCIÓN
PLASTIFICADORA
San Jorge Todo en Pisos de Madera Pulido y Plastificado Atención: Javier Duarte
¡Presupuestos sin cargo!
Tel: 4602-5420 Cel: 155-877-5923
VOLQUETES
m
222
SOLO VOLQUETES GRANDES, LOS MÁS GRANDES!!!
1,50
m
2,00
1,10 m
0 4602-
CEL: 155-428-6160 ID: 160*4355
cs
1,80
3,30 m
m
EMPRESA HABILITADA GCBA
C O N T E N E D O R E S
DE HERCULANO ORTIZ (NO TIENE SUCURSALES)
CAÑADA DE GOMEZ 4887 (y Av. Cruz) TEL.: 4605-7002
07
S E R G I O
MAXI-MA
refrigeración srl TODO PARA LA REFRIGERACION
Comercial - Familiar - Aire Acondicionado Cámaras Frigoríficas - Repuestos y Accesorios Gases Refrigerantes - Burletes y Más
ENTREGAS A DOMICILIO SALON DE EXPOSICION Y VENTAS Timoteo Gordillo 502 - CABA - 4644-1745 / 4641-0820 maxima_refrigeracion@yahoo.com.ar www.maxi-marefrigeracion.com
STAFF SEPTIEMBRE 2015 AÑO II - #14 DIRECTOR / EDITOR Sebastián Venturelli sebastianventurelli@gmail.com DISEÑO / VENTAS Sebastián Venturelli Gastón Fontana CONTACTO Para publicar: 155-163-0539 sabadoguiadeocio@gmail.com COLABORACIÓN Andrea F. Amendola ZONAS DE DISTRIBUCIÓN Villa Lugano, Villa Riachuelo, Mataderos, Villa Luro, Liniers, Velez Sarfield IMPRESIÓN Imprenta a cuatro colores info@acuatrocolores.com.ar 5290-4704 Revista Sábado y su Director Propietario, no se hacen responsables por los servicios y/o productos ofrecidos por sus anunciantes ni por las opiniones vertidas en las notas. Todos los derechos reservados. Publicación mensual de distribución gratuita. Registro de la propiedad intelectual en trámite. Tirada: 5.000 ejemplares. facebook.com/SabadoRevista issuu.com/sabadorevista
EDITORIAL
Índice 10 12 17 18 21 22 24 27
Aplicaciones Guía Nocturna Charlas Ted Libros Discos Escapadas Cuentos Breves Especial
09
APLICACIONES TRIPADVISOR
Antes de hacer cualquier viaje, acudir a un restaurante o visitar una atracción turística, merece la pena que consultes TripAdvisor, una de las mejores guías de viaje que destacada por su espléndida base de datos de lugares de interés y un excelente sistema de valoración de los usuarios. Imprescindible para encontrar hoteles cercanos (se sirve del GPS) y seleccionar los mejores servicios en base a las propias experiencias de los usuarios.
SWIFTKEY 3
SwiftKey 3 es una de las mejores alternativas al teclado 'virtual' que trae Android por defecto. SwiftKey 3 aprende de cómo se combinan las palabras, nos ofrece alternativas al instante, correcciones y predicciones extraordinariamente precisas. Es tan bueno, que convencerá hasta a los usuarios que vengan de un dispositivo con teclado físico QWERTY. Lo único malo de SwiftKey 3, es que después de escribir con él ya no podremos volver a utilizar el teclado estándar del sistema, porque nos parecerá muy incómodo.
EL RINCÓN DEL VAGO
10
La mejor aplicación para todo estudiante que se precie de serlo, o cualquier otra persona que piense que el saber no ocupa lugar. Dentro de la app podremos buscar trabajos, exámenes y apuntes entre los más de 75.000 documentos que conforman la base de datos de 'El Rincón del Vago'. La navegación por los documentos está definida por categorías, es excelente, clara y precisa. Si tenemos dificultades para encontrar un trabajo concreto, siempre podremos 'tirar' del buscador incorporado.
CENTRO TARA YOGA Próximos cursos: Taller de Radiestesia 1 y 2. Reiki: Primero, segundo y tercer nivel.
Dedicado a la práctica de Yoga y Meditación. Clases de Yoga de Lunes a Viernes. Amplios horarios
CON SALIDA LABORAL
Tienda holística - Venta de lámparas de sal - Sahumerios de la india Fuentes de agua - Variedad de adornos Cañada de Gomez 4738 - Villa Lugano (15)3068-9905 / (15)5464-8972 / 4602-3322 FACEBOOK: CENTRO TARA YOGA
www.despertarsanador.com
Pet Shop “Atenea”
ENTREGAS A DOMICILIO SIN CARGO AV. RIESTRA 5800 TEL: 4601-6172
ELECTRICISTA Trabajos en General - Oscar Luque
115-526-8115 11
RESTO BAR
Picuko Emilio Castro 7432 Tel: 4687-2844 Mataderos Madrilia Alvarez Jonte 4702 Tel: 4568-8937 Villa Luro Quartier Lisandro de la Torre 799 Tel: 4641-0827/ 3535-5262 Mataderos Brasias Av. Segurola 87 Tel: 4674-3035 Villa Luro
LOVING - MEET & DRINK
GUÍA NOCTURNA
Porque las grandes historias, comienzan con un buen coctel.
Dónde? Fragata Trinidad 1515 - Barrio Naon CABA - Tel: 4686-5457 M: loving@tresunoseisagencia.com.ar Facebook: /LovingEmilioCastro7500 Twitter: @Lovingyvos Instagram: /Loving.MeetAndDrink New duncan pob Av. Rivadavia 11276 Tel: 4644-0853 Liniers El Malecón Av. Avellaneda 3901 Tel: 4671-7740 Villa Luro Sos Vos Riestra Riestra 5762 Tel: 2062-0964 // 4601-4234 Villa Lugano Habemus Bar Irigoyen 39 Tel: 3635-6886 Villa Luro La Rusticana Av. Emilio Castro 7505 Tel: 6079-0392 Mataderos Loving Fragata Trinidad 1515 Tel: 4686-5457 Mataderos
Tel: 4638-3333 Hawaiian Love Tel: No publica Banco Bar Tel: 4683- 7396 El Tigre Tel: 4638-0868 A solas Rock Tel: 15-4914-8067 Punta Naom Tel: 4687-2800 Gratzia Tel: 4638-3333
Villa Lugano Cortina 448 Villa Luro Av. Alberdi 5494 Mataderos Av. Larrazabal 3599 Villa Lugano Delfín Gallo 5760 Villa Lugano Av. Emilio Castro 7328 Mataderos Sayos 5865 Villa Lugano
RESTAURANTES
Los Cabritos Juan B. Alberdi 6161 Tel: 4686-3063 Mataderos Monte Castro Lope de Vega 1650 Tel: 4567-4692 Villa Luro Itamae Sushi Av. Emilio Castro 7598 Tel: 4687-0733 Mataderos Gran Wok Fonrouge 1247 Tel: 4682-5638 Mataderos Castro Grill Juan B. Alberdi 6161 Tel: 2065-1606 Mataderos Lisandro Ramon Falcón 6701 Tel: 4644-7270 Liniers Don Gordillo Timoteo Gordillo 800 Tel: 4644-0200 Liniers El Halcón Av. Rivadavia 8451 Tel: 4674-2112/4672-2747 Liniers 5 esquinas Juan F. Aranguren 4599 Tel: 4674-1983 Villa Luro Miriam Ibarrola 7184 Tel: 4641-3064 Liniers Parrilla San Nicolás Av. Emilio Castro 5492 Tel: 4667-7639 Mataderos
LA OFICINA
Samurai Av. Rivadavia 11.090 Tel: No publica Liniers Moulin Rouge Chilavert 6622 Tel: 4601-3449 Villa Lugano El Boliche de Darío Av. Corro 399 Tel: 4636-3530 Villa Luro Entre Amigos Av. Juan B. Justo 8394 Tel: 4683-1023/4682-7047 Villa Luro Cándido Carrasco 400 Tel: 4671-9500 / 4672-8132 Villa Luro Puerto deseado Segurola 472 Tel: 4674-2664 Villa Luro Lo de Osvaldo Av. Rivadavia 9467 Tel: 4635-0488 Liniers El Bodegón de V. Luro Av. Rivadavia 9800 Tel: 4683-1359 Villa Luro Esquina Jonte Av. Alvarez Jonte 5799 Tel: 4639-6164 Villa Luro La casona Rafaela 4836 Tel: 4683-0903 / 4683-3693 Liniers La tranquera parrilla Av. J. B. Justo 7849 Tel: 4682-9775 Villa Luro Mi Perú Ibarrola 7186 Tel: 4644-0712 Liniers Rincon Gaucho Av. Rivadavia 10158 Tel: 3535-2114 Liniers Lo del Tano Av. De los Corrales 6599 Tel: 4687-6120 Mataderos Los Amigos de Siempre L. D. Torre 1731 Tel: 4686-1144 Mataderos Quick Av. Emilio Castro 5680 Tel: 4682-0313 Mataderos
BAR - RESTAURANTE RESTO - PICADAS Mediodía y Noche Dónde? Lope de Vega 990 - Villa Luro - CABA Tel: (011) 4566-4700 Cel: 15-3149-3003 Luna Pampa Av. Larrazábal 1264 Tel: 4683-5413 Mataderos El Ferroviario Av. Res. Argentinos 219 Tel: 4644-2360 Liniers Los Tulumbanos Av. Directorio 6779 Tel: No Publica Mataderos Piuke Restaurante Zelarrayan 5510/40 Tel: 4602-5747 / 7231 Villa Lugano El malevo de Liniers José L. Suárez 499 Tel: 4643-2236 Liniers Parador 40 Av. Rivadavia 10399 Tel: 4641-0494 Liniers
El Pollo sin Espinas Juan B. Justo 8322 Tel: 4683-3366 Villa Luro Parrilla la humedad Zuviría 6707 Tel: 4602-6564 Mataderos Rincón criollo Lisandro de la Torre 2263 Tel: 15 4070-4952 Mataderos Bochín club Liniers Ramón Falcón 6469 Tel: 4643-1758 Liniers El Cesar Montiel 237 Tel: 4641-4949 Liniers La Cañada Cañada de Gómez 4792 Tel: 4601-7316 Mataderos El Palenque Av. Eva Perón 6124 Tel: 4686-2409 Mataderos Altanera Av. Emilio Castro 5266 Tel: 4682-3442 Mataderos El Renacer de Arturito Eva Peron 7201 Tel: 4687-3947 Mataderos Mi Esperanza Montiel 265 Tel: 4644-6783 Liniers PIZZERÍAS
La Nonna Tel: 4602-5016 El Fortín Tel: 4566-8279 El Cedrón Tel: 4687-0387
Miralla3215 Villa Lugano Av. Alvarez Jonte 5299 Villa Luro Av. Alberdi 6101 Mataderos
PLANETA PIZZA
ELABORACIÓN ARTESANAL Y A LA VISTA Como siempre con la mejor calidad en materia prima
Dónde? Murguiondo 3613 (entre Balbastro y Saraza) - Villa Lugano - CABA Tel: (011) 4638-3080
PIZZAS YIYI
Pizzas - Empanadas - Canastitas Pastas - Cafetería - Minutas Delívery sin cargo - Zona WI-FI
Dónde? Chilavert 5807 - Villa Lugano - CABA Tel: (011) 4605-4446 / 3970-7228 www.pizzasyiyi.com.ar Facebook: Pizzas Yiyi Las Canchas Tel: 4638-0150
Av. Cruz 6711 Villa Lugano
Los Amigos Araujo 3304 Tel: 4638-1696 Villa Lugano Pizzería Camila Av. Gral Paz 16251/53 Tel: 4622-4672/2570 V. Celina IL Ritorno Zelarrayan 4898 Tel: 4602-6107/0220 Villa Lugano IL Ritorno Lope de Vega 1599 Tel: 4648-1212/1177 Villa Luro El Litoral Av. Dellepiane 5070 Tel: 4602-8038 Villa Lugano Di Freda Albariño 3319 Tel: 4601-2002 Villa Lugano Super Nova Pizza Guaminí 4801 Tel: 4638-2828 Villa Lugano Avellino Cossio 5607 Tel: 4644-4404/1734 Villa Luro Pizzería El Triangulo Larrazabal 405 Tel: 4642-1283 Liniers La Continental Varela 1103 Tel: 4122-1400 Mataderos El Rincón de Marcos Av. Eva Peron 4989 Tel: 46821243 Mataderos Almacén de Pizzas Av. Emilio Castro 7580 Tel: 4686-1819 Mataderos La Ventanita Cafayate 4299 Tel: 4638 -8121 Villa Lugano Pizza Bum Av. Rivadavia 9702 Tel: 4683-1268 / 4682-4551 Mataderos
REPARACIONES SERVICIO TECNICO ESPECIALIZADO
VENTA DE CONTROL REMOTOS DE TODAS LAS MARCAS CON $ PILAS Y PLASTIFICADOS
desde
120
Cambio de pilas en el acto Compostura de alhajas Compro Oro, Plata y Antiguedades
Servicio Técnico de Relojes
VENTA Y REPARACIÓN DE CONTROLES REMOTOS Chilavert 6714 - Galería - 1º Piso Local 37
El tangal Quesos, Fiambres y Picadas ENVÍOS: 4635-1200/6645 AV. ALBERDI 5509 (MATADEROS)
electronica_lugano@hotmail.com
2063-3115 - 6091-4769
Sayos 5679
INSTITUTO ARTES CORPORALES TODAS LAS EDADES NIÑAS A PARTIR DE 5 AÑOS ADOLESCENTES Y ADULTOS GIMNASIA PARA SEÑORAS DANZAS CLÁSICAS DANZA INICIAL - FLAMENCO DANZA JAZZ Y COREOGRAFÍA CONTEMPORÁNEO, GUITARRA - CANTO FOLKLORE - TANGO CURSOS DE NIVELACIÓN
PRÓXIMAMENTE CURSOS INTENSIVOS MENSUALES!!!
El tangal Empanadas Caseras y algo más AV. LARRAZABAL 802 (MATADEROS) ENVÍOS: 4643-0200
ACTIVIDADES PARA ADOLESCENTES Y ADULTOS HORARIOS POR LA MAÑANA Y POR LA NOCHE. SE DICTARÁN CLASES INTENSIVAS.
VISITANOS: MIRALLA 2755/57 C.A.B.A 4602-7790 / 57116014 artescorporales@gmail.com facebook: Paola Barile Institutoartescorporales 15 AÑOS AVALAN NUESTRA TRAYECTORIA
¡LOS ESPERAMOS!
15
Tardes de encuentro: Café para la reflexión aplicada Tema del próximo Café: Estrés y Ansiedad Propuesta: Dirigido a personas que quieran compartir un momento distendido que invite a la reflexión sobre diferentes temas de interés actual y problemas concretos que nos presenta la vida cotidiana. El objetivo es identificar y otorgarle sentido a aquello que nos afecta partiendo del diálogo, la participación o la escucha, construyendo pensamientos útiles para poder aplicarlos.
Modalidad: Primera hora de exposición. Segunda hora. Intervalo para el servicio de Café y momento para el intercambio de ideas. Lugar, fechas y horarios: Oliden 4531 (Villa Lugano) Segundo y tercer Sábado de cada mes. Próximo Café: Septiembre: Sábado 12 Estrés y Ansiedad $120 y Sábado 19 Taller de Meditación: Primer turno 9:30 a 11:30, Segundo turno: 16:00 a 18:00 hs. (Se repite el mismo taller)
Informes y confirmación de asistencia: Tel: 4604-2927 o 155-976-5784 sofiaguaimas@yahoo.com.ar o www.facebook.com/cafeparalareflexionaplicada
A Cargo de la Licenciada y Profesora en Psicología Sofía Guaimas UBA
FABRICACIÓN DE PLANTILLAS ORTOPÉDICAS
Especialistas en pie diabético Extracción de uñas encarnadas
Murguiondo 1540 CABA - Tel.: 4686-6393
Bienestar y Armonia Un espacio donde verte bien, es sentirte mejor
Solicitar turno al: Cel.: 156-853-8931 113-439-7666 Santander 5628 16
Perfumería - Aromaterapia Sales - Aceites Fuentes de agua Feng Shui - Marroquinería Sahumerios - Hornillos Lámpara de sal Bijou y muchas cosas más...
PROMO REIKI
1ª SESIÓN SIN CARGO LUEGO 2X1 PAGÁS (1 SESIÓN Y TOMÁS 2)
Sentite con armonía y energía todo el año.
CHARLAS TED EL IPAD DE ARQUÍMEDES
Quién? Christián Carman: Investigador adjunto del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) e investigador-docente de la Universidad Nacional de Quilmes. Es miembro de la “Comisión para la Historia de la Astronomía Antigua y Medieval de la Unión Internacional de Historia y Filosofía de la Ciencia” y de la “Asociación de Filosofía de la Ciencia”. Además es uno de los fundadores de la “Asociación de Filosofía e Historia de la Ciencia del Cono Sur” (AFHIC). Escribió artículos en numerosas revistas y ha editado tres libros. Participó en proyectos de investigación, tanto nacionales como internacionales.
Dónde? www.tedxriodelaplata.org www.youtube.com
HISTORIAS DEL PASADO, EXPERIENCIAS DEL PRESENTE
Quién?
Dónde? www.tedxriodelaplata.org www.youtube.com
RECOMENDADOS
Con una particular visión sobre el periodismo Alvaro Liuzzi es un apasionado por encontrar nuevas maneras de contar historias viviendo la historia. Es Periodista y consultor e Investigador en Medios Digitales. Especializado en Comunicación Digital, desde el año 2006 desarrolló diversos proyectos periodísticos experimentales. Sus últimas creaciones “Proyecto Walsh” (2010), “Malvinas 30” (2012) y #Voto83 (2013) remixaron el género documental, las narrativas transmedia y la comunicación digital interactiva.
17
LIBROS PROYECTO CARTELE
Fotos mal sacadas con cámaras berretas de cosas que ve todo el mundo, decía el primer libro de Proyecto Cartele hace quince años. Mucho cambió desde esa época. Primero, las cámaras, que hoy son parte de los teléfonos y lejos están de ser berretas. Y si bien las fotos pueden no tener calidad profesional, de algo podemos estar seguros: estos letreros no son algo que vea todo el mundo. Hay que estar con el ojo muy atento para descubrirlos. Son un puñado de los carteles más asombrosos, divertidos y, muchas veces, involuntariamente humorísticos de la vía pública. Ejemplares muy difíciles de hallar en un safari fotográfico cazacartele.
Quién? Gastón Silberman Maximiliano Mendieta
HITLER
Quién? Ian Kershaw
18
Esta monumental obra recrea, con una destreza y una intensidad extraordinarias, valiéndose de una inmensa variedad de fuentes, el mundo vital, político y militar de Adolf Hitler, desde sus raíces provincianas en la Austria de los Habsburgo hasta su muerte en Berlín en 1945. En Hitler, Kershaw despliega todo su conocimiento sobre el personaje y su época para ofrecernos un fresco inigualable del dictador, sus pensamientos, métodos y oratoria, y tratar de dar respuesta a uno de los interrogantes más apasionantes de la historia contemporánea: ¿qué se esconde detrás del Führer y por qué un pueblo y su ejército se dejaron arrastrar por los delirios de un líder que provocó la destrucción de Europa y la suya propia?.
NOVEDADES
Atendemos Obras Sociales Descuentos en Efectivo ENVÍOS A DOMICILIO SIN CARGO
Tel: 4642-0038 Av. Emilio Castro 6451 Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Caros... Impuntuales... Sin registro... Sin Seguro... NO LLAMAR!!
Miralla 2821 Capital Federal
Solo puede haber uno...
Tomamos choferes, pero medicados
4638-4610 4601-7803
ATENDEMOS RT OBRAS SOCIALES CUENTA CORRIENTE DE EMPRESAS EDUCANDO A LA COMPETENCIA
19
inmobiliariafedele@ciudad.com.ar www.inmobiliariafedele.com
FEDELE Inmobiliaria desde 1946 ADM.: Avda. Juan B. Alberdi 7203 (C1440ABK) C.A.B.A.
VTAS.: Avda Juan B. Alberdi 7215 TEL.: 4686-2800 y rot.
12 $155 $245
$138
$145
$110
Horario: De Lunes a Lunes de 18 a 24hs.
$160
Miércoles cerrado
Pedidos al: 4601-2002 - ALBARIÑO 3319 (casi Esq. Castañares)
PIZZERÍA
Camila Gracias por seguir eligiéndonos en estos 11 años!
ENTREGAS A DOMICILIO SIN CARGO
COLECCION O T O Ñ O INVIERNO /noend.mataderos Acassuso 7237 (Mataderos) TEL 4641-2168
20
Martes a sábados de 11:30 a 15:00 hs. y 19:00 a 24:00 hs. Domingos de 19:00 a 24:00 hs.
4622-4672 4622-2570 Av. Gral. Paz 16251/53 Y Av. Cruz - V. Celina
DISCOS CURRENTS
Quién? Tame Impala
La banda de Kevin Parker le agrega pop a su psicodelia y le saca protagonismo a las guitarras para su tercer disco de estudio.
STAR WARS
De la noche a la mañana, sin ningún tipo de promoción, Wilco dio un batacazo con Star Wars, el disco en el que muestran su faceta sucia y desprolija de manera más contundente que nunca.
Quién? Wilco
¿Wire coquetea con el pop? Algo así. A casi cuarenta años de su formación, la banda emblemática del post punk ofrece un disco de sonido nítido pero no por eso menos tenso.
WIRE
Quién?
El lanzamiento de Drones es apenas una excusa para desentrañar la siempre conflictiva relación entre Los Inrockuptibles y los seguidores de la banda de Matthew Bellamy, la estrella mainstream que amamos odiar.
Wire
DRONES
Quién? Muse
21
ISLA MARTIN GARCIA ANTIGUO PENAL
En 1765 se instaló en la Isla una prisión naval militar donde eran condenados los desertores del Batallón Buenos Aires. Posteriormente, al aumentar el numero de prisioneros, se los utilizaba para trabajos de construcción en la isla y para extraer piedras para destinarlas al empedrado de las calles de la ciudad de Buenos Aires.
CIRCUITO CANTERA Y LAGUNA
De la cantera se extrajeron las piedras para el empedrado de las calles de Buenos Aires. La excavación se transformó en una laguna por efecto del agua acumulada por las lluvias.
Cómo llegar? La línea regular de catamaranes de la empresa Cacciola sale desde el puerto de Tigre los días: martes, jueves, sábados, domingos y feriados. Horario desde Tigre: 8,30 am. Regreso desde Isla Martín García: 17,00 hs. Dirección Cacciola: Lavalle 520, Tigre (al otro margen de la estación fluvial). Teléfonos (54-11) 4749-0931/2369/0329
BATERÍAS 25 DE MAYO
22
Fue uno de los emplazamientos defensivos que mandó a construir en 1868, durante su presidencia, Domingo F. Sarmiento, cuando se desarrollaba la Guerra de la Triple Alianza (1865–1870) donde Brasil, Uruguay y Argentina luchaban contra el Paraguay.
ESCAPADAS
DELIVERY SIN CARGO
Tintorería
TECH BAUM TECHOS REPARACIÓN & MANTENIMIENTO EN GRAL Impermeabilización de Terrazas y Medianeras Techos de tejas y Chapas - Membranas y Zinguería Mantenimiento - Galpones
TECHOS A NUEVO Asesoramiento Gratuito
TEL.: 4453-0713 / 155-716-7377
CAMBIO DE CHEQUE
INFORMES: 15-5016-1775 - 594*4883
23
CHIRLESCO A las nueve de la mañana, Margarita Suez se despierta como cada día, como cada mañana de toda la semana, de todo el mes, de todos los meses, de todos los días de todas las semanas de un año. Y así podría contar hasta dejar de contar. Se puede decir cada día, pero no se puede decir cada Margarita Suez, si bien es cierto que puede haber más de una, ésta es única. Diríase más precisamente que, aquello que la hace única es su modo de hablar, y cómo ese modo singularmente suyo de hablar la ha ido cincelando, tallando y delineando en la carne misma de su existencia. Margarita es la sustancia caliente, asiento de cada palabra que se escapa fugitiva de su boca. De tez blanca, cabellos crespos entre negros y encanecidos, ojos marrones pequeños, empachados siempre de miedo, ese miedo que teme al golpe que derriba. Su frente es pequeña, como su talla misma, como sus manos ingénuas. Margarita Suez vive en el barrio de Mataderos, dice haber nacido allí marcada por la desgracia, pues ni bien arribó a este mundo, los médicos advirtieron una curvatura en las plantas de sus pies que le impedirían andar de a pie. A la edad de ocho años, sus padres deciden que se haga la intervención quirúrgica. Ocho años tendida en una cama, ocho años escolarizada a medias en su domicilio. No se presumía fuera una operación exitosa, debido a que nunca había sido realizada en nuestro país. Allí tendida, en el quirófano, traspasaron cada uno de sus pies con dos largos clavos, cada uno de doce centímetros. El fracaso no sólo la dejó a Margarita siempre andando en el mal paso, torcido, apenas corregido por esos toneles negros, cual macetones henchidos de tierra, la misma que daría sepulcro algún día a su agrietada existencia. “El dolor es lacerante, ya no quiero vivir, mi madre me decía, a vos dios te va a castigar, y este es el castigo, no puedo caminar por la vida”. Del dolor que lacera hasta la vida partida en dos, una mujer que dice sentirse rota por dentro, que por eso come cosas blandas para no quedarse dura, para que no se le escape la vida por las fisuras. ¿Acaso sería Margarita una mujer, como le decían en el barrio, loca? O…¿ sería la viva voz de una existencia que se extingue en cuotas, lentamente, mordiendo de a poco el sabor de la muerte?
24
CUENTOS BREVES
“El dolor es lacerante, ya no quiero vivir, mi madre me decía, a vos dios te va a castigar, y este es el castigo, no puedo caminar por la vida”. “Por estar rota se me escapa la caca, no hago con forma, es chirlesco”. Lo chirlesco o la informa de Margarita, su forma de zurcirse a retazos, en una puja por seguir andando, lentamente con sus zapatones ortopédicos altos, y por tirarse a la cama, hasta que el bostezo más profundo, se la lleve de este mundo. Sensible y frágil, madre de un único hijo que no habla. El alarido es el único aliento que sale de su boca como sonido. Con sus áridos veintiséis años, él solo llega hasta ella con el golpe que blande el cuerpo y lo desestabiliza hasta hacerla caer. Su esposo, Roberto, es quien la acompaña día a día, es quien la alienta para que se deje bañar, porque a ella poco eso le importa. Es él quien le dice que coma, porque ella suele quedar inmersa en los ruidos que las puertas hacen cuando se cierran. Así es Margarita Suez, cierra la puerta al mundo chirlesco, ese que se escurre por la gran garganta de nuestra modernidad. Vuelve a la cama, sin sus zapatos, sumida en esa quietud que la esculpió desde siempre, dejando entre las sábanas las esquirlas de lo que perece en el aliento, ese que en cada respirar sale del cuerpo y se va, tan chirlesco y tan desecho como hacia donde va Margarita. Como cada día, como cada mañana de toda la semana, de todo el mes, de todos los meses, de todos los días de todas las semanas de un año. Y así podría contar hasta dejar de contar. Se puede decir cada día, pero no se puede decir cada Margarita Suez, si bien es cierto que puede haber más de una, ésta es única. Andrea F. Amendola
25
SOLO TECHOS REPARACIONES EN GENERAL Y NUEVOS - TEJAS - CHAPAS CANALETAS - ZINGUERIAS - PLASTIFICADO DE TERRAZAS MEMBRANAS - GOTERAS - FILTRACIONES PRESUPUESTOS SIN CARGO - DESCUENTO ESPECIAL PARA JUBILADOS
4686-6353 / 2006-5754 / 153732-9552 solotechos@outlook.com.ar AV. JUAN BAUTISTA ALBERDI 7600 - CAPITAL FEDERAL
TRAVEL REMISES Agencia Habilitada 69
SERVICIO LAS 24 HS
J. B. ALBERDI 5476 - CAP. FED.
LÍNEAS ROTATIVAS
ID: 140*9133
4635-0707 4684-0229 4635-3215 26
ESPECIAL BANDAS TRIBUTO DE ARGENTINA
PELUQUERÍA Y ESTÉTICA UNISEX
28
Corte Adultos y Niños - Brushing Peinados - Tintura - Reflejos Ultracavitación - Lipo sin cirugía Tratamiento de Queratina - Alisados Radiofrecuencia - Lifting sin cirugía Permanente - Cortinas y mechas Yesoterapia - Rellenos Faciales - Obesidad Manos - Uñas acrílicas y gelificadas localizada - Tratamientos corporales Pedicuría - Depilación - Maquillaje Ondas rusas y transferenciales de fiesta y social - Peinado de 15 y novias Microdermoabrasión con punta diamante Ultrasonido - Peeling cosmetológico Av. Juan B. Alberdi 5726 Pulido corporal y facial - Masajes reductores 4635-2844 - 156-292-4858 Descontracturantes - Drenaje linfático www.sukke.com.ar info@sukke.com.ar Termoterapia - Reflexología - Reiki
THE BEATLES
THE BEATS
Quiénes? Patricio Pérez: en el rol de George Harrison - Diego Pérez: en el John Lennon - Eloy Fernández: en el rol de Paul Mccartney - Martín Alvarez pizzo: en el rol de Ringo Starr Esteban Zanardi: Pianista tecladista
www.thebeatsonline.com The Beats nació en 1987 de la mano de sus dos fundadores, Patricio y Diego Pérez. En el año 1996, fue nombrada THE BEST BEATLE BAND IN THE WORLD (La Mejor Banda Beatle del Mundo) por la Beatles Annual Convention de Londres y Liverpool. Fueron elogiados en Inglaterra por Allan Williams (primer manager de los Beatles) quien dijo: "Suenan mejor que los Beatles cuando yo los llevé a Hamburgo" y Allister Taylor (asistente personal de Brian Epstein) que dijo: "Es como si los Beatles nacieran otra vez". Además, fueron destacados con importantes notas en los diarios británicos Daily Post y Liverpool Echo. Tuvieron el orgullo de representar nuevamente a la Argentina en el "Rose Festival" en Hiroshima, Japón (Festival Aniversario por la bomba Atómica, Mayo de 1997), tocando allí para diez mil personas, y apareciendo en televisión, diarios y radio. Esta gira oriental se completó en los teatros más importantes de Kyoto, Ibara, Sapporo, Osaka entre otros.
ESPECIAL BANDAS TRIBUTO
29
AUDIOLOGIA
OPTICA
ORTOPEDIA
FOTOGRAFIA
Chilavert 6500 (esq. Piedrabuena) Tel: 4601-2016
SERVICIO INTEGRAL DE JARDINERÍA PARQUIZACIÓN PODA - FUMIGACIÓN MANTENIMIENTO LIMPIEZA DE TERRENO NIVELACIÓN DE TERRENO LIMPIEZA DE PILETAS
Cel: 15-6097-1215 Tel: 6088-0522 Tel: 4453-2455
Manuel Maldonado Plomero Gasista Matriculado Arreglos en gral.
30
Tel: 116396-8825 Nextel: 583*982
PINK FLOYD
THE END
Quiénes? Gorgui Moffatt como cantante principal, Charly Kleppe en teclados y primera guitarra, Hernán Simó en pianos y teclados, Matias Dietrich en guitarras rítmicas, Alejandro Perez Sarmenti en baterías y percusión, Juan Folatti en bajo, Mariano Romano también en guitarras rítmicas, en coros, Alejandra Peralta, Sol De Raco y Candy Pereyra, Martin Lopez Camelo en saxofón, Guillermo Beade en backing tracks y efectos de sonido y Eugenio Tripar en video y puesta en escena.
www.theendpinkfloyd.com.ar The End realizó en 1991 su primer presentación en vivo buscando transmitir el espíritu de Pink Floyd. Ese Fue el comienzo de numerosos recitales y giras por la Argentina y América Latina. Su desembarco en los principales escenarios de Buenos Aires se produjo en el Teatro Coliseo donde desplegó un show con una puesta en escena de características internacionales y excedió la capacidad de la sala. La repercusión obtenida provocó que a tan solo cinco meses The End se presentara en el Teatro Gran Rex; allí la banda agotó las 3.300 localidades y la crítica elogió el nivel musical y escénico del show, Es así como, por muchos años, The End transmite lo mejor de Pink Floyd en vivo.
31
Milone Mirta C. Milone ESCRIBANA TITULAR
Lunes a Jueves de 13 a 18 Hs. Tel.: 4682 9803 / 4635 5993 escribaniamilone@hotmail.com
Manos - Uñas Esculpidas - Depilación Cosmeatría - Pedicuría - Dermoabrasión Masajes - Electroestimulador - Sol pleno Radiofrecuencia - Cavitación Presoterapia - Ultracavitación Depilación Definitiva Dermopigmentación (Maquillaje Permanente)
PERMANENTE DE PESTAÑAS!!!
M
OPTICA
.COM
CENTRO ÓPTICO MARCOS RECETAS ESPECIALES TEST VISUAL REPARACIONES
Red de ópticas
Lentes de Contactos Obras Sociales - Anteojos Recetados
TARJETAS DE CRÉDITO
Heladería Antártida
Av. De los Corrales 7316 Mataderos - Capital
Tel.: 3971-4815 opticamarcos@hotmail.com
Instituto Óptico Integral Lentes de contacto Foto Carnet - Digital Cambio de Mallas y Pilas al instante Tel.: 4686-1964 156-036-3348 Manuel Artigas 7189 Alberdi 6900 (Esq. Carhue)
MANTELERÍA - VAJILLA ELEMENTOS PARA SU FIESTA
CyD
Alquiler de vajilla y más
Tel.: 4602-7614 156-155-6739 / 156-358-6551 Av. Castañares 4914 / 5018 cyd.vajilla@hotmail.com
32
QUEEN
DIOS SALVE A LA REINA
Quiénes? Pablo Padín (Voz y Piano) - Francisco Calgaro (Guitarra, teclados y coros) - Matías Albornoz (Batería y coros) - Ezequiel Tibaldo (Bajo)
www.dsr.com.ar Dios Salve A La Reina se formó en Rosario (Argentina) en 1998, con el objetivo de rendir tributo a Queen. El espectáculo que presenta la banda recrea la magia del grupo británico, respetando la escena, los sonidos y los arreglos originales de cada una de las canciones. Su repertorio se compone tanto de grandes éxitos como de temas que aunque no llegaron a ser tan populares, tienen la misma grandeza y originalidad que los anteriores. El show que presenta la banda intenta recrear el espíritu de Queen sobre el escenario.
33
Electrónica Mataderos Tel.: 4687-0678 Componentes electrónicos Controles Remotos (Todas las marcas) Baterías recargables y pilas Audio profesional y Micrófonos Conexiones hdmi - optical - vga
Ambare J o y a s
Cambios de pilas y mallas Grabado y composturas en General.
Oliden 1459 (a 20 mts. de Alberdi)
Av. Emilio Castro 7289 - (1408) CABA
electronicamataderos@gmail.com
Tel.: 4644-0564
Lic. Andrea F. Amendola Psicóloga - Psicoanalista TAZAS - KITS JARDÍN CAMPERAS EGRESADOS REMERAS - MATES - PADMOUSE VOLANTES / TARJETAS PERSONALES COMUNIÓN / CASAMIENTOS - 15 AÑOS
MN: 25.303-UBA Concurrencia: Hospital Piñero Servicio Infantojuvenil.
Atención de: niños, adolescentes, adultos. Parejas y familias.
Gráfica / Centro de copias
Tel:4602-6347 15-4414-1330
AHORA VISA, MASTER Y NARANJA!!!
web: www.andreapsicoanalista.com.ar
ECHEANDIA 5208
"Grupos de estudios y supervisión clínica a colegas".
librerialuganoprint@gmail.com
BOXEO
$200
KICK BOXING
TAEKWONDO
AMBIENTE CLIMATIZADO
SPINNI NG
CEL: 155-865-8974
34
SOMELLERA 5647
LED ZEPPELIN
LED LADIES Quiénes? Nancy Endrizzi en Voz Silvana Colagiovanni en Bateria Luli Bass en Bajo Nana Arguen en Guitarra
www.ledladiesrock.com LED LADIES es el primer y unico tributo femenino a LED ZEPPELIN de Argentina. Muchos son los tributos y bandas que homenajean a Led Zeppelin pero, sin duda, éste es uno de los más originales, de la mano de unas chicas que mezclan el rock con la sensualidad. Led Ladies es el primer y único tributo a Led Zeppelin en Argentina, integrado por las hermosas Nancy Endrizzi en voz, Aldana Arguen en guitarra, Luli Bass en bajo y Silvana Colagiovanni en batería. Un cuarteto descollante para volver locos a todos los hombres y también a las rockeras, formado por estas fanáticas de una de las bandas más importantes de la historia.
35
ENCUADERNACIONES
FASCÍCULOS
LIBROS Y REVISTAS Sr. Miguel Angel Escobar Pasaje Carolina Muzilli 5546 (Altura Alberdi 5500)
Tel.: 4682-4649
HOTEL Habitaciones para caballeros con y sin baño privado
Tel: 4601-1671 Sr. Hugo Óptica
Benfet
-Monofocales -Bifocales -Multifocales -Lentes de sol
Más de 50 años trabajando para mejorar su calidad visual 3 generaciones de Ópticos Técnicos
Av. Directorio 4861 Tel: 4635-6924
Carpintería Incofran - Restauración y Fabricación - Muebles de cocina - Interiores de Placards
“SAYEN” INSTALACIÓN DE SPLIT * INSTALACIÓN Y
SERVICIO TÉCNICO
REPARACI ÓN DE AIRE
ACONDICIONADO SPLIT Y
*REPARACI ÓN DE FREEZER ,
COMPACTO.
HELADERAS FAMILIARES Y
*TÉCNICOS MATRICULADOS
COMERCIALES.
Tel/Fax: 4601 3939 Av. Argentina 5279 CABA
D´ Ippolito Franco Cel: 15-6101-9059 36
Nextel: 338*4052 Cel:155 4294107 -
SODA STEREO
SOBREDOSIS DE SODA
Quiénes? Mariano Albergoli - Ezequiel Pérez Casas - Pablo Gillari Ces
www.sobredosisdesoda.com.ar Formada a mediados de 2005, Sobredosis de Soda nace con una puesta en escena temática del famoso trío pop, representando fielmente la música y la imagen del grupo. Para eso, cuentan con un vestuario referente a las distintas épocas de la banda y una reproducción idéntica de todos los temas. Respetando cada uno de los arreglos originales y apoyados en la similitud de la voz de cantante con la de Gustavo Cerati, producen una gran emotividad en los oyentes q buscan recordar a Soda Stereo. Por la idéntica calidad sonora y estética, Sobredosis de Soda es el único tributo seleccionado en reiteradas ocasiones por el staff de Soda Stereo y Gustavo Cerati, para participar en distintas publicidades, spots de internet y video clips referentes a ellos. Se han presentado en distintas ciudades de Buenos Aires, Santa Fé, Entre Ríos, Córdoba y Santiago del Estero; tarea acentuada por la euforia producida en la de vuelta de Soda Stereo en 2007 para la gira “Me veraz volver”.
37
INSTITUTO DE NEFROLOGÍA DEL OESTE - HEMODIALISIS - GLOMERULOPATIAS - HIPERTENSIÓN ARTERIAL - LITIASIS - INFECCIONES URINARIAS - CLÍNICA NEFROLÓGICA
Obras Sociales / Prepagas Aranceles Comunitarios ARAUJO 261 (C1408 HSE) Alt. Rivadavia 10200 Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel.: 4682-3431 / 4635-4212 deloeste@institutonefrologia.com.ar
Juan Carlos Medina COIFEUR ESTILISTA CORTES CON ESTILO COLORACIÓN ARTÍSTICA PEINADOS PARA EVENTOS ESPECIALES ATENCIÓN PERSONALIZADA
aquí... desde 1972 Av. Alberdi 6767 - C.A.B.A. 4687-1417
Dr. Alejandro R. Kleiman ODONTOLOGO M.N. 13769
Av. Riestra 5750 - Cap. Fed. Tel.: 4601-2481
Art. Blanco Telas de Vestir Tapicería - Cortinería Sabanería ADEMÁS... TOALLONES, COVER, ACOLCHADOS
Lunes a Viernes de 9 a 11 y de 14 a 19 hs.
“ANTONELLA” CALZADOS
REPARAMOS A NUEVO
ESCALADA 1291 (1440) TEL.: 4682-9416
38
CAPITAL FEDERAL
Piedrabuena 4777 - Daniel
Ahora ropa de vestir
Mi Gira la testa Liquidación Otoño - Invierno
HORUS Arreglos en General - Venta de Joyas y Alhajas Atendido por sus dueños Av. Emilio Castro 7016 - Capital Federal Tel.: 2056-1472
Chilavert 6438 - Villa Lugano - 4601-7933 Av. Boulogne Sur Mer 1116 Tapiales - 4442-9456 migiralatesta2012@yahoo.com.ar
@madeus Informática
S ¡15 AÑO A SU IO! SERVIC
Reparamos - Notebooks - Netbooks Tablet - LCD al mejor precio
Venta Play Station 2 y 3 Reparación - Actualización Configuración - Instalación Venta de Hard - Soft - Cd
VENTA DE PC AL MEJOR PRECIO
CAFAYATE 4973 4605-4873 15-5174-2194
39
Técnico Matriculado
VIDRIERIA MASTER ALUM CERRAMIENTOS DE ALUMINIO
FRIO-SUR Instalación de Aire Acondicionado Mantenimiento - Reparación Colocación de Centrales Cálculo Térmico
15-4024-1088 - 4635-1422 Manuel Artigas 5196
Las Carolinas Confitería - Salón De Fiestas Comidas Caseras
VIDRIOS - CRISTALES - ESPEJOS - PUERTAS - VENTANAS MOSQUITEROS - MAMPARAS DE BAÑO TECHOS FIJOS Y CORREDIZOS - PUERTA PLEGADIZA PVC CORTINAS DE ENROLLAR - PVC - HERRERÍA A NUEVO FRENTES DE NEGOCIOS - COLOCACIÓN DE CERÁMICA POLICARBONATOS - ALEROS DE: HIERRO Y ALUMINIO
VISA - MASTERCARD PRESUPUESTOS SIN CARGO Tel: 4605-3587 - Diego Cel: 15-2237-2584 Teo Cel: 15-5891-6484 Fructuoso Rivera 6499 - Mail: teo1978@live.com
VIDRIERiA
DANIEL PONTORIERO
Taller de Marcos para Cuadros Vidrios - Cristales - Espejos - Templados Cerramientos de Aluminio Colocación en Obra
Atendida por su Dueño - Asesoramiento
Catering - Eventos Sayos 5629 Tel: 4602-3375
Montiel 999 - C.A.B.A. 15-6399-1126 / 15-5404-0115 Nextel: 586*3365
TEL: 4641-2926 CERRAJERIA
ROPA Y ACCESORIOS PARA BEBES Y NIÑOS
35 Años en la Zona Garantizan Nuestro Trabajo SERVICIO A DOMICILIO Reparación y Venta de cerraduras Cajas Fuertes - Herrajes - Copias de llaves
40
Montiel 200 (esq. Ibarola)
MONTIEL 5094 (Esquina Chilavert) Tel: 4638-1965 - Cap. Fed. (1439) Bs. As.
LOIACONO
Un Estilo Diferente a su Servicio. Los Esperamos
Propiedades Ricardo A. Loiacono
Martillero Público Nacional y Corredor Negocios Inmobiliarios Inmobiliario - M.N. 5355 C.U.C.I.C.B.A. Tasaciones sin Cargo www.loiaconopropiedades.com.ar - loiaconopropiedades@hotmail.com
Av. Riestra 5802 C.A.B.A. - 4602-9333 / (15) 6167-2159
Animaciones - Magia - Globología Infantiles - Familiares - Bautismo - Comuniones - Egresados - Egresaditos
Cel: 15-6781-1020 Nico - Mail: luckanima@hotmail.com Fan page: /Luckanima Luck.abimaciones
Tejeirass JAVIER BANEGAS AV. RIESTRA Nº 5555, CABA - TEL: 3530-5193
41
PRESUPUESTO SIN CARGO A DOMICILIO
Patita´s Pet shop Todas las Marcas en aliemntos
balanceados para perros y gatos Semillas y Acuario Cosmética e indumentaria
Lisandro de la torre 1111
Tel: 4644-3262
N ICO
ELECTRICIDAD
Servicio técnico integral - Venta y Service
4687-4896 - 15-4447-6308 Manuel artigas 6400/16 (Alt. Juan. B. Alberdi 6100)
PLOMERO - GASISTA Fabián
CONTROLES REMOTOS TELEFONÍA
DESTAPACIONES DE CLOACAS 4642-8730 15-5749-8922
RENAULT MURGUIONDO REPUESTOS NACIONALES E IMPORTADOS
MURGUIONDO 3700 (1439) - 4601-8325 renault@speedy.com.ar
SCAR
URGENCIAS 24 HORAS
Cerrajería integral
Trabajos a domicilio
Autos - Casas - Consorcios - Industria
Escalada 679 - Cel.: 15-5018-9317
Tel.: 4635-9568 - ID: 620*2253
Murguiondo 4493
REUNIONES SOCIALES
LABORATORIO COLOR 15-4563-9185 AV. RIESTRA 5608 42
PLOMERIA - GAS Gasista Matriculado
INSTALACIONES NUEVAS REPARACIONES EN GRAL LIMPIEZA DE TANQUES Leonardo Pinto ID: 672*726 Tel: 4462-3036 - Cel: 15-5115-7178
NEUMATICOS O. ALONSO TODO TIPO DE CUBIERTAS CUBIERTAS NACIONALES E IMPORTADAS AUTOS - CAMIONES - INDUSTRIALES - AGRÍCOLAS
Juan. B. Aberdi 5301 (esq. Corvalán) Tel.: 4684-1512/2222
VIDRIERIA FLARS CALIDAD EN VIDRIO Colocación en obra y domicilio - Espejos Todo tipo de vidrios - Laminados - Templado Frentes de vidriera - Vidrios de seguridad Manparas de baño - Policarbonato - Cuadros
4601-7541 LUGANO - 4383-4606 CENTRO
Av. Directorio 4911 C.AB.A. (1440) Tel.: 4635-3211 - Email: vidrio.flars@hotmail.com
Cerrajería del automóvil RUBEN DEL AUTOMOTOR Rubén
CERRAJERÍA INTEGRAL
Cierre centralizado- reparación alza cristales eléctricos todas las marcas. Atención a empresas Llaves codificadas Montiel 4887 Tel.: 4601-7210 / ID: 626*1829
Decora
Evangel TÉCNICO MECÁNICO
ARIEL
REPARACIÓN HELADERAS LAVARROPAS Y SECARROPAS
AIRE ACONDICIONADO Instalación y Reparación
4030-2283 ID: 722*9699 / TEL: 156-390-9706
CAMPANAS - DISCOS - CABLES - SERVOS RULEMANES - PASTILLAS - RETENES
Op
tikar
TODO P A VEST RA TU CAISR A
ANTEOJOS BIFOCALES - MULTIFOCALES Reparaciones - Soldaduras
PAMI SIN CARGO!!! Tarjetas 3 pagos s/Recargo LENTES DE CONTACTO
Av. Directorio 4490 - Cap. Fed. optikar@hotmail.com
4635-0581
4638-2705 / 15-6167-3090 MURGUIONDO 4071 - LOCAL 20 GALERÍA LUGANO - VILLA LUGANO
43
t
ID. 722*516
Av. Directorio 5134
RENAULT
lt y Chevr ol e
CRISOSTOMO ALVAREZ 5094 TEL: 4601-0120
De Lunes a Sábados 9 a 19 TE.4635-5323 Cel.15 4147-9211
au
20 AÑOS DE EXPERIENCIA EN VILLA LUGANO
Repuestos Originales
en
- Repartos - Mudanzas - Viajes al interior - Minifletes
Renault y Chevrolet
R
“Transportes Miralla”
TOLDOS TELON 4638-2916 156-666-7843
20 AÑOS NOS AVALAN
Bruno Favre Murguiondo 4391 - CABA Tel.: 4601-9014 Cel.: 113-702-1413 fotografo.luba@gmail.com
Contador Público (UBA) Contacto y consultas: Cel: 15-5642-2060 Correo: bruno.favre@consejo.org.ar
JIU JITSU*MMA*GRAPPLING CAMARAS DIGITALES TV - COMPUTACION VIDEO MONITORES LCD PLAY STATION (PS2-PS3-Chipeo) CONTROLES REMOTO
Av. F.F. De la Cruz 6391 Tel: 4604-3323 15-4038-6677
"Dios creó hombres fuertes y hombres débiles y el Jiu-Jitsu los igualó". Helio Gacie
Kimura Dojo
Instructor con más de 30 años de experiencia
Clases privadas. Grupos reducidos
Contacto: 15-3925-1937
Estela Mirta Guaimas CONTADORA PÚBLICA MT325F145 CPCECABA
estudio_mg@hotmail.com
Larraya 3490 Cel: 15-5709-8857 - Tel: 3528-9319
PET’S SHOP
ENTREGAS A DOMICILIO SIN CARGO
MR.CAN
BAÑO COLLARES CUCHAS - JAULAS PROD. DE. JARDINERÍA
TODO PARA SU MASCOTA PELUQUERÍA Y ESTÉTICA CANINA
44
AV. RIESTRA 5491 TEL.: 156-812-0712
4682-6369 ESCALADA 1203 - C.A.B.A.
Bar - Resto - Picadas
MEDIODIA Y NOCHE Lope de Vega 990 - 15.3149.3003 Delivery: 4566.4700
Sepelios Ambulancias Traslados Autos de Lujo
CD
156-996-6523 Mail: casadistefanoehijos@hotmail.com
1
LAVA AUTOS
Splash Latina “ ATENDIDO POR SUS DUEÑOS” LIMPIEZA DE TAPIZADOS, LUSTRADO A MÁQUINA Y ENCERADO Todos los días de 8 a 19 Hs. Inclusive Domingos y Feriados Especialidad en Motos y Motores a Vapor AV. DIRECTORIO 5481 - Tel.: 4635-8625
ERCILLA 6785 - Tel.: 4642-0258
45
BULONERA
EL GLAD ADOR
-Herramientas de primeras marcas -Bulones y tuercas para ruedas -Bulones de acero para la industria -Ventas May. y Min. de todo tipo de Ruedas
DISTRIBUIDORA MAYORISTA DE ARTICULOS DE FERRETERIA
www.buloneraelgladiador.com.ar / mail: ventas@buloneraelgladiador.com.ar AV. F. F. de la CRUZ 6356 (1439) CABA - Tel/Fax: 4604-3904 / Tel.: 2204-6672
CELULARES ano Lug
-Equipos Libres -Accesorios en General -Servicio Técnico de Celulares y de Tablets
Delfín Gallo 5720 (casi Murguiondo) Frente a la PLaza - 4602-7683
FUMIGACIONES PETER LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE TANQUES DE AGUA POTABLE
-Saneamiento Ambiental -Desinfección -Desinsectación -Desratización -Ahuyentamiento de Murciélagos
Destapaciones de Conductos Pluviales y Cloacales ENTREGA DE CERTIFICADO Y EXAMEN, BACTERIOLÓGICO Y/O FÍSICO-QUÍMICO
EMPRESA HABILITADA POR EL G.C.A.B.A. “ENTREGA DE CERTIFICADOS”
Para más información contáctenos: Email: fumigacionespeter@yahoo.com.ar Tel.: 4601-2488 / ID: 578*7802 Cel.: 154-438-3933 ó 156-095-8248
46
Murguiondo 3590 (CABA)
aglio e olio
Compruebe porque tanta gente nos elije.
pizzas
empanadas
canastitas
ยกLas mismas de siempre!
VILLA LURO
4648-1212 4648-1177 4648-1166 Lope de Vega 1599
VILLA LUGANO
4602-6107 4602-0220 Zelarrayan 4898
www.ilritorno.com.ar
SERVICIO TÉCNICO INTEGRAL
TODO SE REPARA
R
AIRE ACONDICIONADO SERVICE - INSTALACIÓN
CELULARES
REPARACIÓN - ACCESORIOS
PIZZAS Y EMPANADAS
CONTROLES REMOTOS VENTA ORIGINALES REPARACIÓN EN EL ACTO
TVs - LED - LCD - NOTEBOOK TABLET - CPU - MONITORES MICROONDAS - CAFETERAS LAVARROPAS - SECARROPAS
ELABORACIÓN ARTESANAL Y A LA VISTA COMO SIEMPRE CON LA MEJOR CALIDAD EN MATERIA PRIMA
Tel.: 4686-4013
Cel: 156-548-4548 Av. J. B. Alberdi 7231
Tel.:4638-3080 Murguiondo 3613 entre Balbastro y Saraza