i
ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG
Der Wohntrakt präsentiert sich nach Abschluss der Sanierungen in 2017 in einem Prachtkleid.
Der Erbhof in seinem ursprünglichen Erscheinungsbild.
27
Fotos/Repros: Anne Blum
Schmuckstücke im Dorf – Regionales Handwerk macht’s möglich Wovon träumen junge Menschen? Von einem gut bezahlten Job, von einer noblen Karosse und von ihrem Traumhaus? Kann man verstehen! Doch was tun, wenn die Wahl auf ein altes Bauernhaus fällt, dessen Sanierung zur Lebensaufgabe wird?
Kunststoffläden, Terrazzo-Stufen am Eingang. Alles störende Maßnahmen, die aber zu revidieren waren. Glücklicherweise blieb der Baukörper unbeschadet, auch das steile Satteldach mit seinen naturroten Biberschwanzziegeln und die Sandsteingewände an Türen und Fenstern.
RÜCKBAU DER KLASSISCHSAARLÄNDISCHEN ETERNITVERKLEIDUNG
atmungsaktiver Glattputz verbaut werden. Seit Frühjahr 2018 bewohnt das Paar ihr Schmuckstück, das sie als Zeugnis regionaler Baukultur vor dem Verfall gerettet haben.
HERVORRAGENDE MEISTERLEISTUNG MACHT’S MÖGLICH
Gebäude- und Handwerkstechniken – im Sinne einer regionalen und nachhaltigen Baukultur. Eindrucksvolles Beispiel hervorragender Meisterleistung sind die Fenster des großen Wirtschaftsgebäudes des Bebelsheimer Erbhofs. Jan Flieger hat sie in seiner Schreinerei maßgefertigt. red/win
Meisterbetrieb für Sanitär und Heizung
M
G
it Fac Si hb ch etr er ieb he ef ür it Sa gu nit är t! &H eiz un g
Ein weiteres interessantes Sanierungsprojekt ist der Erbhof in Bebelsheim, der gerade umfänglich restauriert wird. Die Herausforderungen sind groß: enau dafür entschie- heim, Bebelsheim, Bliesdalden sich zwei junge heim, Ormesheim und eben Die Lage des Anwesens ist ide- Wie den Erbhof stilgerecht umauch in Erfweiler-Ehlingen. Ei- al – idyllischer Blick über die bauen und zeitgemäßen Menschen, Anne nige blieben in authentischem Talaue des Mandelbachs, Wohnkomfort installieren? Blum und Sascha Thönnes. Abseits vom Erfwei- Zustand, andere wurden dertraumhafte Stille, nahe Anbin- Hier ist das regionale Handart überformt, dass sich ihre werk gefragt. Viele Betriebe ler Ortskern übernahmen sie dung zum Ortskern. Wenn Geschichte kaum noch ableeinen in die Jahre gekommenicht die exorbitant hohen Sa- verstehen sich nicht nur auf sen lässt. Auch der Hof bei Erf- nierungskosten wären! Diese traditionelle Bautechniken, nen Erbhof mit einem hohen weiler wurde auf diese Weise Sanierungsbedarf. Etwa 15 entsprachen in etwa den Bau- sondern liefern auch Baustoffe Gregor Scherf vom Landesdenkmodernisiert: klassisch-saaroder ganze Elemente, die der Erbhöfe gibt es im Bliesgau, kosten eines komfortablen malamt (links) und Jan Flieger Baustoffhandel nicht führt. so in Böckweiler, Wolfersheim, ländische Eternitverkleidung, Neubaus. Doch die neuen Ei(rechts) in Scheune im Erbhof Alu-Haustür, einflügelige Gersheim, Herbitzheim, Megentümer entschieden sich be- Qualifizierte Handwerksbetrie- in Bebelsheim. Kunststofffenster, braune be verstehen sich auf clevere delsheim, Reinheim, Rubenherzt für den Erhalt des alten Foto: Petra Stein/WFG Saarpfalz mbH Hofgebäudes. Sie kooperierten mit Gordon Haan von der ANZEIGE ANZEIGE HWK-Beratungsstelle für Denkmalpflege und Dr. BernFac für B hhandel edac hard Becker, Leiter des FachBeratung Ausführung mate hungsrialie n bereichs Kultur und Heimatpflege des Saarpfalz-Kreises. • Flachdach, Steildach, Zimmerei Dank einer Förderung durch • Effiziente Heizungssysteme • Moderne Bäder • Solaranlagen • Barrierefreie Sanitäranlagen Bedachungen und Zimmerei das ELER-Programm zur nach• Optimierung bestehender Anlagen • Fassaden, Kaminverkleidung haltigen Dorfentwicklung Moritzstraße 3 • Kundendienst konnten die regionalen Hand66424 Homburg-Erbach • Metallarbeiten in Zink, Kupfer, werksbetriebe typische MateHeizungsbau GmbH rialien wie naturrote Biber☎ 0 68 41/7 77 89-0 Walzblei Blieskasteler Straße 56 schwanzziegel, zweiflügelige 66386 St. Ingbert kontakt@bedachungenHolzrahmen-Fenster, KlappläTelefon: (0 68 94) 9 28 30 • Gründachkonzepte hindenber er.de www.trompeter-heizungsbau.de den, eine stilgerechte Tür oder
trompeter