echt verlockend
EINE ANZEIGEN-SONDERVERÖFFENTLICHUNG DER SAARBRÜCKER ZEITUNG VERLAG UND DRUCKEREI GMBH
Ausgabe 1/2017 7. April 2017
… schauen Sie mal vorbei!
Philippe Rinkenbach Friseur-Weltmeister und Inhaber Inside Philippe Rinkenbach in der Europa-Galerie Inhaber der luxuriösen Haarserie Luxury Natural Hair Cosmetic (ab September 2017)
Philippe RINKENBACH Luxury Natural Hair Cosmetic
Foto: Jürgen Di
KÜCHENWELTEN –
IMMER AM PULS DER ZEIT.
GK Georg Kammer GmbH Zum Engelfanger Schacht 1 Püttlingen-Köllerbach Telefon 0 68 06 / 98 701 0
www.kammer-kuechen.de
Einbaugeräte
Seit über 35 Jahren er! Ihr zuverlässiger Partn
Küchen
Vom Aufmaß zur individuellen Einbauküche Flexibilität durch angeschlossene Schreinerei Montage durch eigene Monteure
EDITORIAL | IMPRESSUM Liebe Leserinnen, liebe Leser, unser Magazin „echt verlockend“ ist eine echte Erfolgsgeschichte, vielen Dank dafür. Auch in der Ihnen nun vorliegenden dritten Ausgabe präsentieren wir wieder neue Trends und traditionsreiche Unternehmen. Geben Sie auch diesmal der Verlockung nach und machen Sie sich selbst ein Bild von den umfangreichen Dienstleistungen der vorgestellten Fachleute. Diesmal stellen wir gleich zwei Weltmeister vor: Star-Friseur Philippe Rinkenbach hat seinen neuen Salon in der Europa-Galerie eröffnet und Erfolgs-Konditor Franck Kestener punktet mit seiner exquisiten Torte zur Osterzeit. DIGKdesign-Chefdesigner Thorsten Dick erreichte mit seinem ausgefallenen Champagnerkühler gleich drei der renommiertesten Preise. Wer Fotos bei dem zauberhaften Frühlingswetter mit den tollen Lichtverhältnissen machen möchte, der ist bei Distriphot GmbH genau richtig. Für ein Leben der Inklusion setzt sich die Lebenshilfe Saarbrücken ein. Ihr Alexander Grimmer Inhalt Impressum 2
GK Georg Kammer GmbH
3
Editorial | Impressum | Inhalt
Ein Produkt der Saarbrücker Zeitung, Verlag und Druckerei GmbH
4
Inside Philippe Rinkenbach Style, Charme, Glamour – Philippe Rinkenbach
Verlagsgeschäftsführung: Thomas Deicke
5
KFZ-Sachverständiger Sascha Vogelgesang Schnell, kompetent – und garantiert unabhängig Chocolaterie Franck Kestener Die reine Faszination an Schokolade Baukunst DIGK GmbH Die drei größten Design-Awards gehen ins: SAARLAND! ecos office center saarbrücken Für pfiffige Unternehmer: Provisionslose Büros auf Zeit Ledig & Szymanski Das eigene Heim weltweit fest im Griff
Anzeigenleitung: Alexander Grimmer
6 7 8 9 10 | 11
Übersichtsplan
12
Haarhaus Dirk Lange Das Zweithaarsystem, das wie eine zweite Haut passt ZEP-Saarbrücken Wo Gesundheit Spaß macht SGBD Deutschland GmbH, Niederlassung KERAMUNDO Saarbrücken Die ganz individuelle Wunsch-Fliese finden Distriphot GmbH | Digitfoto Für grenzenloses fotografieren The Barbershop by Burak Onur e.K. Die Wohlfühloase für den Mann Optik Link GmbH Die Garanten für gutes und gesundes Sehen Lebenshilfe Saarbrücken e. V. Einfach mal Zeit spenden
13 14 15 16 17 18 19
Rückblick | Vorschau
20
Reformhaus Escher
Produktmanagement: Margit Wein Anschrift: Gutenbergstraße 11-23, 66117 Saarbrücken Layout: GM Layout & Redaktion GmbH Redaktion: Georg Müller (verantwortlich), Stefan Bohlander Fotos & Autoren: Stefan Bohlander, Unternehmen Druck: DHVS - Druckhaus und Verlagsservice GmbH, Hanns-Martin-Schleyer-Str. 8, 54294 Trier Auflage: 15 000 Exemplare Kontakt: (06 81) 502-32 11, m.wein@sz-sb.de Anzeigen: (06 81) 502-32 33, anzeigen@sz-sb.de Ausgabe 01/2017 vom 7. April 2017 Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 65 ab 1. Oktober 2016, der Saarbrücker Zeitung, Verlag und Druckerei GmbH.
3
4
HAIR & BEAUTY
STYLE, CHARME, GLAMOUR – PHILIPPE RINKENBACH Guten Tag Herr Rinkenbach, Sie haben mit Ihrem Charme Paris verzaubert und hatten die Möglichkeit, die Metropole Los Angeles mit Ihren Frisuren-Trends zu bereichern. Seit 2009 sind Sie in Saarbrücken. Bereuen Sie diesen Schritt? Keineswegs. Ich habe diesen Schritt der Liebe wegen getan und koste jede Minute mit meiner Familie aus. Egal ob in Paris oder Saarbrücken: Was die Arbeit angeht, muss man sich jeden Tag aufs Neue beweisen. Sie haben Kunden aus dem Saarland, Europa und der ganzen Welt. Was ist das Geheimnis Ihres Erfolges? Ich bin ein Perfektionist und habe mir in meiner Zeit in Paris eine einmalige Schneidetechnik angeeignet. Die exklusiven Kunden, die zu mir kommen, möchten etwas Neues, Frisches. Durch meine gute Vernetzung in die Modebranche bekomme ich Trends in Farbe und Schnitt immer zwei Jahre früher als andere. Das spricht sich bei international reisenden Geschäftskunden herum, die mich sehr gerne weiterempfehlen. Sie mögen den Luxus. Das spürt und sieht man.
(lächelt) Ja, Luxus mag ich sehr gerne. Ich mag es, wenn Kunden zu mir kommen und spüren, dass sie eine andere Welt betreten. Zudem veröffentliche ich im September die luxuriöse Haarpflegeserie „Luxury Natural Hair Cosmetic“. Diese wird in der besten Parfümerie der Welt vertrieben. Lassen Sie sich überraschen! Trotzdem bieten Sie natürlich Service für jede Preiskategorie. Natürlich. Ein Grund für den Umzug in den Pop-up-Store in der EuropaGalerie ist es, dass ich hier eine ganz neue Kundschaft gewinnen kann. Das wird eine spannende Aufgabe, auf die ich mich sehr freue. Sie sind Weltmeister und Europameister, haben für Film und Fernsehen gearbeitet und bei Modeshows mitgewirkt Als Friseur haben Sie alles erreicht, oder? Ich verbinde überaus beglückende Momente mit den Auszeichnungen und wunderschöne Augenblicke voller Glamour und Style. Doch letztlich zählt es nur, das jede Kundin und jeder Kunde unseren Salon zufrieden und mit einem Lächeln im Gesicht verlässt.
Inside Philippe Rinkenbach Europa-Galerie Trierer Straße 1 66111 Saarbrücken Telefon (06 81) 58 27 27 E-Mail: kontakt@philippe-r-friseur.de Internet: www.philippe-r-friseur.de Öffnungszeiten: Montags bis samstags o 99.30 30 bbiss 200 U von Uhr www.philippe-r-friseur.de
Philippe RINKENBACH Luxury Natural Hair Cosmetic
AUTOMOBIL
SCHNELL, KOMPETENT – UND GARANTIERT UNABHÄNGIG Das Kfz-Sachverständigenbüro Sascha Vogelgesang hält, was es verspricht. Seit mehr als zehn Jahren sind der Geschäftsführer und sein Team kompetente Partner, wenn es um Kfz-Gutachten und Fahrzeugbewertungen in Saarbrücken, im Saarland und der Region Saar-Lor-Lux geht. Das Leistungsspektrum ist groß und umfasst beispielsweise Kfz-Gutachtenerstellung innerhalb von Kasko- und Haftpflichtschäden für Pkw, Lkw, Busse, Motorräder, Fahrzeuge mit Sonderaufbauten, Wohnmobile und Anhänger jeglicher Art. Hinzu kommen neben Bewertungen für Gebrauchtfahrzeuge und Rücknahmen aus Leasingverträgen auch Gutachten zur Beweissicherung und Lackschichtenmessungen. Im Bereich Oldtimer- und Youngtimer sind sowohl Bewertungen als auch Begutachtungen möglich. Zum Portfolio gehören außerdem die Überwachung von Reparaturen sowie das Anfertigen von Gutachten und Bewertungen von Motoren. Wichtig bei allen Punkten ist: Im Haftpflichtschaden kann – entgegen der
Aussage mancher Versicherungen – jeder selbst entscheiden, ob man einen unabhängigen Kfz-Sachverständigen nach eigener Wahl zur Bestimmung des Schadenumfanges zu Rate ziehen möchte (BGB § 249). Sascha Vogelgesang erklärt: „Wir ermitteln dann beweissichernd die Schadenhöhe und kalkulieren alle rechtlich zustehenden Beträge, zum Beispiel Wertminderung, Nutzungsausfall oder Wiederbeschaffungs-und Restwert.“ Das Unternehmen ist geprüft und zertifiziert durch die IfS-GmbH Zert.Nr. 012492 sowie von der IHK Saarland öffentlich bestellt und vereidigt für Kfz-Schäden und Bewertung. Außerdem ist Sascha Vogelgesang anerkannter Sachverständiger für Historische Fahrzeuge und für Verkehrsflächenreinigung. Sein Versprechen: „Ich garantiere meinen Kunden bestmögliche Beratung und eine unabhängige und neutrale Bewertung. Als freier unabhängiger Sachverständiger vertrete ich ausschließlich neutrale Interessenslagen.“
Sascha Vogelgesang KFZ-Sachverständiger Meerwiesertalweg 30 66123 Saarbrücken Telefon (06 81) 8 30 88 58 Fax: (06 81) 9 10 29 91 E-Mail: info@kfz-gutachter-vogelgesang.de Internet: www.kfz-gutachter-vogelgesang.de
www.kfz-gutachter-vogelgesang.de
5
6
GENUSS
DIE REINE FASZINATION AN SCHOKOLADE Einen waschechten Weltmeister hat es mitten ins Herz der Landeshauptstadt verschlagen. Seit fast drei Jahren bereichert Konditor Franck Kestener mit seiner Chocolaterie in der Betzenstraße den Genuss-Kosmos in Saarbrücken. Mehr als 50 edle Pralinensorten, rund 30 köstliche Tartelettes-Variationen, optisch wie kulinarisch einzigartige Torten und feinste Schokoladentafeln gibt es in den lichtdurchfluteten Räumlichkeiten zu haben. Den liebevoll gestalteten Eigenkreationen merkt man die reine pure Faszination an Schokolade zu jeder Zeit an. Einer der Verkaufsrenner sind die wunderbaren Macarons. Die kleinen Mandeltörtchen sind beispielsweise luftig-leicht mit Erdbeer-Rhabarber, Mango-Passionsfrucht oder Erdbeer-Basilikum gefüllt. Als bereits optischer Augenschmaus kommt derzeit die extra zu Ostern entworfene Torte daher, auf der ein Schokoladen-Huhn thront. Die glutenfreie Oster-Torte gibt es als kleine Tartelette zum Probieren, als mittlere Portion für sechs Personen und
Chocolaterie Franck Kestener Betzenstraße 7-9 66111 Saarbrücken Telefon (0681) 94004425 E-Mail: contact@ franck-kestener.com Internet:www.franck-kestener.com
www.franck-kestener.com
in Groß für acht Feinschmecker. Zu jeder Festzeit kreiert Franck Kestener ein neues kulinarisches Highlight. Zu haben ist auch der exquisite Kuchen, der ihm den WM-Titel einbrachte. Bevor Kestener 2006 – pünktlich zu seinem 30. Geburtstag – den Weltmeistertitel als Bäcker und Konditor erlangte, wurde er 2003 zum besten Chocolatier und 1995 zum besten Lehrling Frankreichs gekürt. Sein Können setzte er unter anderem unter dem ehemaligen Präsidenten Jacques Chirac im Élysée-Palast ein. Gelernt hat er das Handwerk in der Konditorei seines Vaters Robert in Forbach, der ihm heute noch im Laden hilft. Seit 2007 führt Franck Kestener eine Confiserie in Saargemünd, 2010 eröffnete er einen Shop in Paris. Die Köstlichkeiten für Saargemünd und Saarbrücken werden täglich frisch in der Fabrikation in Saargemünd hergestellt. Sonderanfertigungen wie Hochzeitstorten oder Torten in Form eines Smartphones oder des Disney-Schlosses sind auf Bestellung möglich.
WOHNEN & DESIGN
DIE DREI GRÖSSTEN DESIGN-AWARDS GEHEN INS: SAARLAND! „Ich liebe es, mich mit den Träumen und Wünschen meiner Kunden zu befassen. Mit ihnen gemeinsam kommen wir zu den herrlichsten Ergebnissen und mit Corian® gibt es auch keine Hürden bei der Umsetzung“, freut sich Thorsten Dick, Chefdesigner von DIGKdesign. Er ist einer der wenigen ausgezeichneten Quality Network Partner der Marke DuPont™ und arbeitet seit mehr als 20 Jahren mit dem Spezialwerkstoff. Das Besondere: Corian® ist reparabel, nachhaltig, absolut wind-und wetterfest und dabei leichter als Granit und Marmor. Die optimale Wärme- bzw. Kälteleitfähigkeit kommt vor allem dem Champagnerkühler „DelFazzo“ zugute. Dafür wurde das aufstrebende Design-Label DIGKdesign mit gleich drei der renommiertesten internationalen Awards ausgezeichnet. Für „DelFazzo“ erhielt Thorsten Dick den German Design Award 2017, den Iconic Award 2017 und auch den Red
Dot Award 2017, der im Juli in Essen vergeben wird. Dabei ist die Idee hinter dem neuen Kühler so einfach wie genial: Wertigkeit Weiterschenken! Neben den preisgekrönten Home-Accessoires ist das Kerngeschäft von Thorsten Dick jedoch ein ganz anderes: Der gebürtige Pfälzer designed maßgeschneiderte Küchen, individuelle Möbel, Design-Bäder und komplette Home-Spas. Im Business-Bereich sind es vor allem Ärztehäuser, Hotelbars und Restaurants. Thorsten Dick gibt nichts in fremde Hände oder ferne Länder. Alle Produkte werden in der Werkstatt in Rheinland-Pfalz gefertigt. Wahrer Stil ist unvergänglich und kommt niemals aus der Mode beschreibt der Chefdesigner den Hauptgedanken hinter seinem Schaffen. „Erst recht nicht in den eigenen vier Wänden!“, so Thorsten Dick, „daher sehnen sich die Menschen heute mehr denn je nach Konsumgütern, die ihre Schönheit bewahren. Luxus ist... Zuhause“.
Baukunst DIGK GmbH Label: DIGKdesign Lyonerring 10 66121 Saarbrücken Telefon (06 81) 96 87 05 00 E-Mail: info@digkdesign.com Internet: www.digkdesign.com facebook.com/digkdesign instagramm.com/ digkdesign www.digkdesign.com
7
8
IMMOBILIEN
FÜR PFIFFIGE UNTERNEHMER: PROVISIONSLOSE BÜROS AUF ZEIT Wer ein Büro mietet, bindet sich damit für 5 bis 10 Jahre. Gerade für Existenzgründer und Start-ups, aber auch für viele kleinere und mittelständische Unternehmen, ist dies ein zu langer Zeitraum, dass viele die Investition scheuen. Dabei gibt es mit dem seit 1995 bestehenden ecos office center saarbrücken eine clevere, moderne und flexible Alternative: Das Business Center in Bahnhofsnähe und sehr guter Autobahnanbindung vermietet komplett ausgestattete Büros auf Zeit mit kurzen Buchungsund Kündigungsfristen. Im Mietpreis für die bezugsfertigen Büros und Konferenzräume sind neben Möblierung, High-Speed-Internet-Zugang, Telefon- und Faxanschluss auch aktuellste Bürotechnik inklusive Wartung, eine schicke Bistroküche, die sanitären Einrichtungen und die Reinigung inkludiert. So kann man bei Manuela Jochum, Inhaberin des ecos office center saarbrücken, auf Stunden-, Tages- oder Monatsbasis ein Komplettbüro mit modernster Technik mieten, anstatt Möbel und Zubehör teuer zu
ecos office center saarbrücken Manuela Jochum Trend Office GmbH St. Johanner Straße 41-43 D-66111 Saarbrücken Telefon (06 81) 9456-456 Fax: (06 81) 9456-100 E-Mail: saarbruecken@ecos-office.com Internet: www.ecos-office.com/de/saarbruecken
www.ecos-office.com/de/saarbruecken
kaufen. Somit reduziert man seine Investitionskosten und verschafft sich finanziellen Freiraum für andere Zwecke. Zum Beispiel für den Sekretariats- und/oder Telefon-Service des Centers, der mit seinem erfahrenen, gut ausgebildeten mehrsprachigen Team Kunden aller Branchen und Unternehmensgrößen den Rücken freihält, stets verfügbar ist und ohne Krankheits- und Urlaubstage wie ein persönliches Sekretariat agiert. Auch Geschäftsadressen und besonders attraktive Einstiegsangebote für Gründer hält das ecos office center saarbrücken bereit. Zudem punktet das Center mit der kürzlich verliehenen Auszeichnung der saaris „Familienfreundliches Unternehmen“. Gelebte Familienfreundlichkeit gibt das Saarbrücker Team auch gerne an seine Kunden weiter: Da wird schon mal mit den Kindern gemalt und gebastelt, damit Mama und Papa trotz der Schließtage in der Kita oder in den Schulferien ihre Geschäftstermine halten können.
Wohnen & Design
DAS EIGENE HEIM WELTWEIT FEST IM GRIFF Schon seit mehr als 46 Jahren steht die Ledig & Szymanski GmbH im heutigen Gewerbepark Wiesenstraße für qualitativ hochwertige Arbeit und Zuverlässigkeit „made in Saarbrücken“. Man arbeitet nur mit eigenem Personal, bezieht nur von deutschen Lieferanten und produziert den größten Teil der Produkte selbst. Auf Wunsch natürlich auch mit fachmännischer Montage. Im besten Sinne ist die Ledig & Szymanski GmbH ein alt-eingesessener Familienbetrieb, der schon immer großen Wert auf Kundenkontakt, guten Service, fachmännische Beratung, eigene Produktion und hervorragende Montage legt. Diesen Service schätzen private Kunden, Architekten und Generalunternehmer. Das Saarbrücker Unternehmen steht dank seiner Erfolgsgeschichte sogar auf der Errichterliste des Landeskriminalamtes und führt entsprechende Beratungen durch. Da Tradition und Fortschritt hier Hand in Hand gehen, ist man natürlich auch in Sachen Wohnkomfort auf dem neuesten Stand der Technik. Eine moderne Haussteuerung beispielsweise vernetzt viele Funktionen intelligent für mehr Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung. Ob man die Temperatur im Bad
automatisch steuern möchte, vom Büro aus die Rollläden vor den gekippten Fenstern schließen oder vor der Rückkehr aus dem Urlaub die Dachfenster zum Lüften öffnen möchte. Mit der neuen Onlinesteuerung TaHoma Connect des Herstellers Somfy ist jeder auf zukünftige Anforderungen und Wünsche bestens eingestellt. Die Tahoma-Box wird an den bereits vorhandenen Internet-Router angeschlossen. Dafür gibt es eine leicht verständliche grafische Oberfläche. Die Grundkonzeption des eigenen Hauses lässt sich am Bildschirm nachbauen. Für alle Gebäudebereiche und jedes Zimmer in jeder Etage, können mit wenigen Mausklicks Anwendungen zugeordnet und Bezeichnungen vergeben werden. Für iPhone und iPad bietet Somfy Apps an, die im App-Store erhältlich, schnell zu installieren und leicht zu bedienen sind. Zudem kann weitere Haustechnik ohne integrierte io-homecontrol-Technologie an das Funksystem angeschlossen werden. Auf diese Weise kann der Nutzer von jedem Ort der Welt auf Tahoma Connect zugreifen und den Zustand seiner Haustechnikproduke verändern.
Ledig & Szymanski GmbH Im Rotfeld 20 66115 Saarbrücken Telefon(06 81) 4 64 13 Fax: (06 81) 4 87 55 E-Mail: info@ledig-szymanski.de www.ledig-szymanski.de Öffnungszeiten: Montags bis freitags von 8.15 bis 12 Uhr und von 12.30 bis 16 Uhr.
www.ledig-szymanski.de
9
12
FRISEUR & BEAUTY
DAS ZWEITHAARSYSTEM, DAS WIE EINE ZWEITE HAUT PASST „Schönes Haar ist Ausdruck der eigenen Persönlichkeit“, weiß Dirk Lange, Inhaber des Haarhaus Dirk Lange am St. Johanner Markt. Natürliches Haar ist ein Spiegelbild für Vitalität, Gesundheit und Selbstbewusstsein. Umso schmerzlicher ist es da, wenn es nicht mehr kraftvoll wächst oder sogar ausfällt. Haarausfall, dünner werdendes Haar und Haarverlust können in verschiedenen Formen auftreten, beispielsweise als kreisrunder, diffuser oder totaler Haarverlust oder auch als fortschreitendes Ausdünnen. Hierfür gibt es viele Gründe, etwa durch eine Krebsbehandlung oder andere Operationen, durch das Eintreten der Wechseljahre, Stoffwechselerkrankungen, Immunschwächen oder auch durch Nebenwirkungen von Medikamenten. Für all diese Fälle haben Dirk Lange und sein Team individuelle und praktikable Lösungen. Dazu gehören Zweithaarsysteme, Haarverdichtungen oder sofortige Verlängerungen und individuelle Maßanfertigungen. „Der Schnitt der Haare, dessen Strukturen und Volumen werden naturgetreu
dem eigenen Haar nachempfunden“, so Dirk Lange. Das Haarhaus Dirk Lange hat eine Jahrzehntelange Erfahrung und lässt stets Neuerungen und technische Entwicklungen in das Know-how einfließen. Die Beratungen sind individuell und typgerecht und finden in diskreter Atmosphäre statt. Für die Zweithaarlösungen werden nur hochwertige Materialien mit angenehmem Tragekomfort und präziser Verarbeitung verwendet. Mikrofeine Haaransätze sowie atmungsaktive und transparente Materialien garantieren eine natürliche Optik. Natürlich bietet das Haarhaus Dirk Lange alle weiteren Dienstleistungen im hochwertigen Friseurbereich an: Erstklassige Schnitte, innovative Colorationen und kreative Stylingideen ebenso wie das perfekte Styling für die Hochzeit oder Haarverlängerungen und vieles weitere mehr. „Zudem profitieren Sie von zahlreichen Erfolgen und Erfahrungen aus Wettbewerben, Shows und Seminaren“, so Dirk Lange.
Haarhaus Dirk Lange Saarstraße 7 6111 Saarbrücken Telefon (06 81) 3 17 24 www.dirklange.de Servicezeiten Haarhaus Dirk Lange Mo. 9 - 18.30 Uhr • Di. und Mi. 8.30 - 18.30 Uhr • Do. und Fr. 8.30 - 19 Uhr • Sa. 8.30 - 17 Uhr Mit integriert sind: Face+style Michael Klein – Permanent Make-up, Make-up – Telefon (0171) 93193333 – www.mk-style.de Bella Luna nails by Alex – Nagelmodellage, Wimpern-Extensions – Telefon (0152) 51761188 – www.facebook.com/www.bellaluna.de Nagelmodellistin Elena Koslovich – Telefon (0162) 3834972 www.dirklange.de
GESUNDHEIT & WOHLBEFINDEN
WO GESUNDHEIT SPASS MACHT Wer sich wohlfühlen, gesund und leistungsfähig sein möchte, ist im Zentrum für Ernährungsmedizin und Prävention im grünen Herzen des Eschbergs genau richtig. Hier bietet ein engagiertes Team aus Ärzten und Ernährungsberatern neben zertifizierten Präventionskursen qualifizierte Diagnostik und individuelle Beratung zu allen Fragestellungen rund um die gesunde Ernährung an. Ein wichtiger Schwerpunkt unserer Arbeit liegt in der individuellen Beratung bei Beschwerden und Erkrankungen mit einer langfristig ausgerichteten, ärztlich begleiteten Betreuung. Hierbei werden neueste Erkenntnisse der Ernährungsmedizin umgesetzt und in personalisierten Konzepten vermittelt. Ein weiterer Schwerpunkt unseres Strebens betrifft die Prävention von ernährungsbedingten Erkrankungen, beispielsweise Übergewicht, Diabetes oder Krebs. In zunehmendem Maße sind wir davon direkt oder indirekt betroffen. Der von der zentralen Prüfstelle für Prävention zertifizierte Kurs
„Leicht Abnehmen mit Genuss“ vermittelt praxisnah und mit Spaß alles Wissenswerte über gesunde Ernährung und Lebensweise. Auch die Umsetzung in die Tat kommt in unserer Event-Küche nicht zu kurz. Beim betrieblichen Gesundheitsmanagement haben wir vielfältige maßgeschneiderte Angebote bei Ihnen vor Ort oder in unserer Kochwerkstatt bei einem Firmenevent oder einer Teambuilding-Maßnahme. Investieren Sie für die Zukunft Ihres Unternehmens in die Gesundheit Ihrer Mitarbeiter. Wenn es um Ihre Gesundheit geht, sind wir Ihr optimaler Partner. Ob Präventionsangebote, individuelle Beratung, Gruppenkurse, Coaching oder Entspannungskurse – wir können Ihnen nachhaltig ausgerichtete, professionelle und individuelle Hilfe anbieten. Oder falls es einfach nur Spaß machen soll, feiern Sie mal richtig ab in unserer schicken Event-Küche. Nehmen Sie für ein unverbindliches und persönliches Kennenlern-Gespräch einfach Kontakt mit uns auf.
ZEP-Saarbrücken Zentrum für Ernährungsmedizin und Prävention Eschberger Hofplatz 1 66121 Saarbrücken Telefon (06 81) 84 12 47 97 Mail: info@zep-saarbrücken.de www.zep-saarbrücken.de
www.zep-saarbrücken.de
13
14
WOHNEN & DESIGN
DIE GANZ INDIVIDUELLE WUNSCH-FLIESE FINDEN Im Bereich Fliesen, Baustoffe, Werkzeuge und dem Garten- und Landschaftsbau (GaLa) ist Keramundo Raab Karcher in der Dieselstraße 4 in Saarbrücken die richtige Adresse. Vor Ort finden sich ein reichhaltiges Vollsortiment für alle Baubereiche sowie ein professioneller Service und hocheffiziente Logistik. In der Ausstellung präsentieren Keramundo und Raab Karcher eine große Auswahl an Fliesen, einige davon in fertigen Bad- und Wohnanwendungen. Zusätzlich werden in einer Garten- und Landschaftsbau-Ausstellung vielfältige Lösungen wie Terrassenplatten und Fliesen für den Außenbereich präsentiert: Keramundo führt rund 10.000 Fliesendesigns in allen Größen, Farben und Dekoren. Digitale Beratungs-Lounge Ein besonderes Highlight der Fliesen-Ausstellung ist die digitale Beratungs-Lounge. Mit wenigen Klicks stellen Kunden sich auf dem iPad ihre
SGBD Deutschland GmbH, Niederlassung KERAMUNDO Saarbrücken Dieselstraße 4 66130 Saarbrücken Telefon (06 81) 87 0 08-0 E-Mail: saarbruecken@keramundo.de Internet: www.keramundo.de Öffnungszeiten: Ausstellung: Mo. bis Fr. von 9 bis 17, Sa. von 9 bis 13 Uhr Lager: Mo. bis Do. von 7 bis 17 Uhr, Fr. von 7 - 16:30 Uhr, Sa. von 8 – 12 Uhr Verkauf: Mo. bis Do. von 7 bis 17 Uhr, Fr. von 7 bis 16:30 Uhr, Sa. von 8 bis 12 Uhr www.keramundo.de
persönlichen Favoriten aus dem umfangreichen Sortiment zusammen. Wer noch unsicher ist, kann mithilfe eines Stilberater-Tools den eigenen Stil-Typ ermitteln. Ist die Wunsch-Fliese gefunden, lässt sich diese mithilfe einer interaktiven Verlege-Simulation im virtuellen Raumstudio darstellen. Auf Wunsch lassen sich über einen Foto-Service auch eigene Bilder einlesen. Mithilfe des Planungs-Tools können ganze Räume individuell und maßstabsgetreu skizziert, visuell eingerichtet und gestaltet werden. „Die digitale Beratungs-Lounge bereichert unser Beratungs- und Planungsangebot. Das neue Tool ist an die Nutzungsgewohnheiten unserer Kunden angepasst und intuitiv zu bedienen“, sagt Niederlassungsleiter Uwe Schneider. „Im Zusammenspiel mit den realen Fliesenmustern vor Ort ermöglichen wir unseren Ausstellungsmitarbeitern damit eine ganzheitliche Beratung. Die Bedienung ist spielend einfach, so dass unsere Kunden oftmals die Anwendungen mit Begeisterung selbstständig nutzen.“
FOTOGRAFIE
FÜR GRENZENLOSES FOTOGRAFIEREN Nicht immer ist die einfachste Lösung die beste. So stößt man mit Fotos vom Smartphone schnell an Grenzen. Für diejenigen, für die fotografieren jedoch ein ernstes Hobby ist, muss es professioneller sein. Engagierten Fortgeschrittenen und Profis ist der Begriff „Digitfoto“ sicherlich bekannt. Die Online-Plattform der Distriphot GmbH ist seit 2005 eine gern genutzte Anlaufstelle für Fotografen aus dem ganzen EU-Raum. Mehr als 10.000 Artikel findet man online, darunter natürlich Kameras aller Couleur. Von der Einwegkamera für den Kurzurlaub über digitale Spiegelreflexkameras bis hin zur hochprofessionellen Systemkamera. Das High-End-Gerät Panasonic Lumix DC-GH5 beispielsweise sprengt derzeit alle konventionellen Grenzen mit der weltweit ersten 4K/60p-Videofunktion und 6K-Fotos. Die ultimative Bildqualität ist durch einen neu entwickelten Prozessor möglich. Für den Fotobedarf ist im seit November 2015 bestehenden Verkaufs-
raum mit rund 130 Quadratmetern Fläche ein umfangreiches Sortiment vorhanden. Das reicht von zahlreichen Filtern und Stativen über Taschen und LED-Lichtern bis hin zu Studio-Blitzanlagen und modernen Flugdrohnen. Diese sind einfach steuerbar und sorgen für ebenso prächtige wie beeindruckende Bilder von oben und gänzlich neue Sichtweisen auf seinen Heimatort. Qualifizierte Beratung ist hier selbstverständlich. Sollte mal etwas nicht vor Ort sein, lohnt es sich, bis 11 Uhr zu bestellen. Denn dann wird bis 14 Uhr das Gewünschte aus dem Lager in Metz geliefert. Neben sehr vielen Privatkunden gehören zahlreiche Verwaltungen und Institute wie Schulen und Universitäten zum Kundenkreis. Das sechsköpfige Team in Saarbrücken engagiert sich auch außerhalb des Geschäftes für das Thema Fotografie. So tritt Distriphot als Sponsor des ersten großen „SaarFotoWalk“ auf. Der Treffpunkt für alle Fotobegeisterten findet am Sonntag, 25. Juni, 11 bis 19 Uhr, in St. Wendel statt.
Distriphot GmbH | Digitfoto Meerwiesertalweg 23 66123 Saarbrücken Telefon (0681) 635356 E-Mail: service@digitfoto.de Internet: www.digitfoto.de www.facebook.com/ DigitFoto.Deutschland Öffnungszeiten: Geschäftszeiten der Filiale und für Abholbestellungen: Mo., Di., Do., Fr. von 9 bis 18 Uhr Mi. von 14 bis 18 Uhr, Sa. von 9 bis 13 Uhr Hotlinezeiten für Internetbestellungen: Mo. bis Fr. von 8:30 bis 16:30 Uhr www.digitfoto.de
15
16
HAIR & BEAUTY
DIE WOHLFÜHLOASE FÜR DEN MANN Inspiriert von den alten Barbershops aus den 60er Jahren präsentiert sich der Barbershop in der Mainzer Straße 35. Umgeben von einem mit viel Liebe zum Detail ausgestatteten Vintage-Look können es sich Männer beim Haare schneiden und der Bartpflege so richtig gutgehen lassen. Inhaber Burak Onur eröffnete das Geschäft vor knapp drei Jahren. Der Erfolg ist so groß, dass in Kürze ein zweiter Barbershop genau gegenüber folgt. Dann wird der bisherige Teilhaber Bennet Alamba, amtierender Saarländischer Meister im Herrenhaar schneiden, auch als gleichberechtigter Inhaber auftreten. Die beiden Mittzwanziger kennen sich bereits seit den gemeinsamen Schultagen in St. Arnual. Ihre Leidenschaft für das Haar teilen sie und führte sie bereits bei Friseur Dirk Lange zusammen, wo sie arbeiteten. „Das gibt es nicht überall, dass man gemeinsam aufwächst und dann noch gut zusammenarbeitet“, freuen sie sich. Ihr Team wird komplettiert von Jule Schäfer
The Barbershop by Burak Onur e.K. Mainzerstraße 35 66111 Saarbrücken Telefon (0681) 38378413 www.thebarbershop-sb.de Öffnungszeiten: Mo.: Nach Vereinbarung Di. bis Do.: 10 bis 19 Uhr Fr.: 12 bis 21 Uhr Sa.: 10 bis 18 Uhr
www.thebarbershop-sb.de
und Denis Arslanovic und ist den beiden ebenfalls freundschaftlich verbunden. In den neuen Räumlichkeiten werden weitere Mitarbeiter eingestellt. Im neuen und größeren Barbershop werden zu den bereits bestehenden drei Schneideplätzen bis zu sechs weitere dazukommen. Die Einrichtung im Retro-Stil bleibt Teil des außergewöhnlichen Konzepts. Quer durch Deutschland führte die beiden ihre Suche nach originalgetreuen Einrichtungsgegenständen. Man suchte nach Möbeln im alten englischen Stil und nach „Gegenständen, die Geschichten erzählen“, wie sie es ausdrücken. Die „Barbers“ bieten individuelle, typgerechte Beratung, perfekten und modernen Herrenhaarschnitt und ein finales Haarstyling. Gerne werden die Haare auch gefärbt, getönt oder für den Discobesuch gestylt. Auch in Sachen Bart hat das Team genau das Passende: Eine saubere, schonende Bartrasur sowie Bart trimmen und eine Rundum-Pflege. Es werden lediglich hochwertige und exklusive Pflegeprodukte verwendet.
OPTIK
DIE GARANTEN FÜR GUTES UND GESUNDES SEHEN Jedes Auge ist so individuell wie jede einzelne DNS, deswegen ist eine exakte Augenvermessung so enorm wichtig“, erklären Jürgen Wölflinger und Michael Jörg, die Geschäftsführer von Optik Link in der Sulzbachstraße in Saarbrücken. Genaue Messdaten sind der erste Schritt zu einer Brille, mit der man sein Sehpotenzial zu 100 Prozent ausschöpfen kann. Der Rodenstock DNEye® Scanner ist ein modernes und vollautomatisches System, dass hochpräzise die Augen an 1000 Messpunkten einzeln vermisst. So werden kleinste Abweichungen im Auge berücksichtigt. Anders als herkömmliche Messgeräte erfasst der Rodenstock DNEye® Scanner dabei nicht nur Abbildungsfehler niederer Ordnung, wie Sphäre, Zylinder und Achse. Vielmehr werden auch die Abbildungsfehler höherer Ordnung gemessen, die unter anderem für reduziertes Kontrastsehen und schlechte Sicht in der Dämmerung verantwortlich sind. In Kürze steht der Scanner bei Optik Link zum Einsatz bereit.
Seit 1963 bereits ist das Geschäft erster Ansprechpartner in Saarbrücken, wenn es um Dienstleistungen rund ums Auge geht. Das Team um die beiden Geschäftsführer wird komplettiert von Augenoptiker-Meisterin Kira Wölflinger, sechs Augenoptikern und einer Auszubildenden. Die Mitarbeiter bieten eine große Auswahl an exklusiven Designs, bedeutenden Marken und neuesten Trends an. Hinzu kommen kleinere oder größere Reparaturen, Anpassungen, Korrekturen, Reinigungen, Tipps zur Pflege oder Nachkontrollen. Auch im Bereich Contactlinsen ist das Team immer auf dem neuesten Stand. Perfekter Service ist eine Selbstverständlichkeit. Das Geschäft ist nur wenige Schritte von der Bahnhofstraße entfernt, Parkmöglichkeiten bestehen direkt gegenüber im Parkhaus Lampertshof. „Wir beteiligen uns gerne mit einem Parkgutschein an den Kosten“, so Jürgen Wölflinger und Michael Jörg. Behindertenparkplätze befinden sich direkt vor der Tür.
Optik Link GmbH Sulzbachstraße 7 66111 Saarbrücken Telefon (0681) 3 17 74 Fax: (06 81) 3 90 49 66 E-Mail: info@optik-link.de Internet: www.optik-link.de
www.optik-link.de
17
18
SOZIALES
EINFACH MAL ZEIT SPENDEN Eine Spende kann in zahlreichen Arten erbracht werden. Sei es durch Geld, durch eine Sachleistung oder durch Verzicht auf Entlohnung für geleistete Arbeit. Aber wussten Sie, dass man auch Zeit spenden kann? Bei der Lebenshilfe Saarbrücken zum Beispiel kann man Menschen mit einer Behinderung als Begleitperson bei Ausflügen mit der Tagesförderstätte helfen oder auch am Wochenende während des Freizeitprogramms. Verschiedene ehrenamtliche Aktivitäten können werktags zwischen 8 und 15 Uhr je nach zur Verfügung stehender Zeit erbracht werden. Auch Begleitungen für den Waldtag in der Kindertagesstätte werden Mittwochsvormittags für je vier Stunden gesucht. Für viele Angebote, die die Lebenshilfe Saarbrücken bereits umgesetzt hat oder erhalten möchte, gibt es keine staatliche Unterstützung. Deswegen ist der Verein natürlich auch auf finanzielle Unterstützung angewiesen. Für Unternehmen bietet es sich beispielsweise an, bei einer Betriebsfeier oder
Lebenshilfe Saarbrücken e. V. Stettiner Straße 1 66121 Saarbrücken Telefon (06 81) 9 80 55-107 Telefax: (06 81) 9 80 55-24 E-Mail: helfen@lebenshilfe-sb.de Internet: www.lebenshilfe-sb.de Spendenkonto: Lebenshilfe Saarbrücken e.V. IBAN: DE20 5502 0500 0008 6367 00 SWIFT-BIC: BFSWDE33MNZ Bank für Sozialwirtschaft www.lebenshilfe-sb.de
einem Jubiläum eine Spendenkasse aufzustellen. Private Spender könnten anlässlich eines Geburtstages eine Sammlung initiieren. So kann man die Lebenshilfe ganz einfach an seinem Leben teilhaben lassen – auch eine Form der Inklusion. Für manche Spender bietet es sich an, lediglich ein bestimmtes Projekt zu unterstützen. Die Lebenshilfe bietet hier ausgefallene Ideen an, etwa das SHUUZ-Projekt, bei dem alte Schuhe gegen Geld eingetauscht werden, um den Eigenanteil beim Wohnheim-Umbau zu finanzieren. Derzeit ist die Vereinsführung dabei, Spendengelder für ein ganz besonderes Projekt zu akquirieren. Das unter Denkmalschutz stehende Forsthaus-Neuhaus-Ensemble soll zu einem Zentrum für Wildnis und Waldkultur umgebaut werden. Die Lebenshilfe möchte dabei die Natur-Kita Pippilotta einrichten, die gleichzeitig die erste Kooperation zwischen dem Verein und dem Nabu darstellen würde.
RÜCKBLICK | VORSCHAU
Unsere Erfolgsserie „echt verlockend“ –
geht weiter …
Erscheinungstermin: 30.06.2017
Erscheinungstermin: 29.09.2017
Möchten Sie Teil dieser Erfolgsgeschichte werden? Dann nehmen Sie Kontakt mit uns auf. Telefon: (06 81) 502-3233 E-Mail: anzeigen@sz-sb.de
Erscheinungstermin: 08.12.2017
19
Bis zu 10 Pfund in 10 Tagen – das entlastet die Leber! Der Riesenerfolg!
Dillingen, Stummstraße 56 Homburg, Saarbrücker Straße 28 Neunkirchen, Saar-Park-Center Saarbrücken, In der Europagalerie Saarbrücken, Kaiserstraße 2 Saarlouis, Galerie Kleiner Markt 1 St. Ingbert, Kaiserstraße 69 Zweibrücken, Hauptstraße 58