Topic Actueel

Groesbeek heeft er sinds dit voorjaar een mooie, nieuwe, sfeervolle woonwinkel bij: H&H Interieurs. Heren van de vloer & Houzing Interieurs is een winkel die alles biedt op gebied van woninginrichting en waar u ook terecht kunt voor interieuradvies op maat. We gaan er op de koffie en spreken met Edwin Giebels.

Edwin is geen onbekende in de wereld van de woninginrichting, hij zit al 22 jaar in het vak, waarvan de laatste jaren in Cuijk. Hij is nu hét gezicht van deze eigentijdse winkels waar u in perfecte handen bent bij de keuze voor de basis van uw interieur.

Samen met een deskundig team, zowel in de winkel als met de stoffeerders én met Inge Sengers, geeft Edwin graag een passend advies. “Ja, vertel er zeker bij dat Inge hier interieuradvies geeft. Dat is een extra pluspunt in onze winkels. Van kleuradvies, tot welke stoel het beste bij een tafel past, Inge weet het. Desgewenst komen we op locatie kijken naar de situatie. Elke woonsituatie en wens is natuurlijk weer anders en persoonlijk contact, korte lijnen, betrokkenheid en service staan bij ons hoog in het vaandel. Persoonlijk contact en een eerlijk advies legt immers de basis voor een tevreden klant.”

De afgelopen jaren hebben de ontwikkelingen in vloeren en raamdecoratie een hoge vlucht genomen. Er is veel keus en er is veel mogelijk. Om de juiste keuze te maken voor uw interieur bent u bij H&H Interieurs aan het juiste adres.

H&H interieurs,

Industrieweg 15 Groesbeek Tel (024) 2051205 en/of Edenstraat 3 Eindhoven Tel (040) 2491708

www.hh-interieurs.nl

Oudvoetballer Arno Arts komt met eigen autobiografie: ‘LINKSPOOT, Van ’t Vilje tot Championsleague’

Arno Arts en voetbal, het leest als een twee-eenheid. Hij groeide op in de volksbuurt ’t Vilje in Groesbeek en debuteerde in het shirt van NEC in het betaald voetbal. Dit was het begin van een rijke carrière die verliep via het Zwitserse FC Luzern, FC Twente, Cambuur, Willem II, opnieuw NEC, FC Utrecht en VVV-Venlo weer terug naar Achilles’29.

Hij maakte in zijn carrière vele hoogtepunten mee. De promotie van NEC in 1989, het spelen in jong Oranje, het winnen van de beker met FC Luzern en FC Utrecht, de Europese avonturen met FC Twente, Willem II en FC Utrecht. Het Champions Leagueavontuur met Willem II. Dit alles ging vaak gepaard met de nodige voetbalhumor. Maar hij leerde ook de keerzijde van de medaille kennen: achterdocht, niet nagekomen beloften en het belang van geld. Ook na zijn actieve voetballeven merkt hij dat de voetbalwereld kei- en keihard kan zijn. Vriendjespolitiek, ego’s en machtslust winnen het daarin vaak van eerlijkheid, onafhankelijkheid en clubliefde. Desondanks staat Arno Arts telkens weer op en drijft de voetballiefde hem terug het wereldje in,

Ook privé incasseert hij de nodige klappen en vloeien er vele tranen. In deze autobiografie ‘LINKSPOOT, Van ‘t Vilje tot Champions League’ komen ook deze zwarte gebeurtenissen aan bod. Arno: “Het is mijn verhaal en mijn gevoel dat ik beschreven heb.”

Linkspoot is vanaf 12 november te koop bij: - Website www.ArnoArtsLinkspoot.nl - Bruna Groesbeek, Dorpsstraat 3,

Groesbeek - The Read Shop, Winkelcentrum 17 ,

Malden - Bruna vestigingen in Nijmegen op de

Daalseweg 263 en Fuchsiastraat 22-24 - Bruna Gennep, Zandstraat 56b.