SENDA PIRENAICA - PIRINEOETAKO LABEAGA Ubicación: 611005,4791798 Significado: ‘Lugar del horno’. Comentario: El GR va por debajo de la cima Labeaga (NE) de 613 m El monte continúa hasta alcanzar su máxima altura en Ibantelli -documentado Inbantil (1743); Ibantella (1745), Ibantilla (1855); Ibantalico-gaina (1856)-. GAINEKO SAROIA Ubicación: 611247,4791662 Significado: ‘La majada de arriba’. Comentario: Límite entre Vera de Bidasoa y Etxalar. El GR discurre por por la falda de Lepoaundi ‘collado grande’ e Ibantelli. SALAÑENEKO BORDA Ubicación: 611269,4791353 Salañeneko borda Significado: ‘Caserío de Salañenea’. Comentario: Pertenece al barrio de Gorosurreta. ARGIÑENEKO ARDIBORDA Ubicación: 611578,4791212 Significado: ‘Corral de Argiñenea’. Comentario: Pertenece al barrio de Gorosurreta. OTSALIZAR Ubicación: 611791,4791250 Significado: Del euskera otsolizar ‘serbal de los cazadores’ (Sorbus aucuparia). Comentario: Estamos debajo de Arzabala ‘la peña ancha’. LIZARIETA Ubicación: 612175,4790901 Significado: Su nombre correcto es Lizarieta, tal y como lo demuestra la documentación antigua de Etxalar desde al menos el año 1683. Popularmente es llamado Lizaita. Comentario: En este collado se ubica un paso fronterizo que une las localidades de Etxalar con la vecina de Sara. Lugar de emplazamiento de la muga número 44 entre España y Francia. A partir de este punto el GR discurre por la provincia de Labort..
68
Mendi eta Eskalada Kirolen Napar Federakundea Federación Navarra de Deportes de Montaña y Escalada