Skip to main content

Russian Express Newspaper #1008

Page 9

www.russianexpress.net

отдел рекламы

«русского экспресса»

«русский экспресс»

это был концертный зал, выходивший на рыночную площадь, но затем он пережил множество перемен. Обо всем этом вы узнаете, приняв участие в путешествии в прошлое. В программе также встречи с местными журналистами, концерт в стиле регги и другие события.

Richmond Hill Live Steamers

15922 McCowan Road, Stouffville http://richmond-hill-livesteamers.tripod.com Клуб железнодорожного моделирования представляет множество действующих моделей реальных локомотивов, начиная с двадцатых годов 19 века, а также обширную коллекцию многократно уменьшенных железнодорожных путей и станций.

Stouffville Optometry 6085 Main Street, Stouffville 416-642-3937, www.stouffvilleoptometry.com

Интересную и полезную экскурсию предлагает действующая на протяжении более ста лет глазная клиника. Здесь вас познакомят с секретами зрения и тайнами устройства человеческого глаза. Клиника находится в историческом здании начала прошлого века, которое с тех пор неоднократно достраивалось, объединив в итоге стили разных эпох. Туры проходят каждые 15 минут.

Toronto Challenge: приглашение на марафон

Муниципалитет Торонто приглашает жителей города всех возрастов принять участие в «марафоне» Toronto Challenge, за четверть века превратившегося в одно из самых массовых

спортивно-благотворительных мероприятий города. Благодаря Toronto Challenge на нужды пожилых людей было собрано уже более 190 миллионов долларов. В Toronto Challenge могут участвовать все желающие, независимо от возраста и уровня подготовки. Помимо забега на время на 5-километровую дистанцию, можно также пройти пешком 5 километров или 1 километр. Участники Toronto Challenge получат памятную майку и различные призы, а также смогут принять участие в празднике. Toronto Challenge состоится в воскресенье, 11 июня. Начало в 12:30 дня на площади Nathan Phillips Square. Дополнительная информация на вебсайте www.toronto.ca/challenge.

 416-663–3999

Нужен дом вашей мечты? Посетите www.alexchalmiev.com for

sale Yonge/Gamble/Bathurst for sale

$1.263.800

Великолепный современный угловой таунхаус в престижном районе. Очень красивая планировка. Около 2500 sq. ft.4 просторные спальни. 4 ванные комнаты. Офисная комната на 1-м этаже. Новая кухня с современными стальными эл. приборами, гранитная столешница. Новые деревянные полы на 1-м этаже. Рotlights. Профессионально законч. бейсмент с дополнит. Спальней и кухней с плитой и холодильником. Обнесенный забором задний двор. Встроенный гараж на 2 машины и 5 парковок. Рядом обществ. транпорт, школы, парки, магазины.

416.816.7959 (mobile) 647.895.9080 (mobile/text) 416.739.7200 achalmiev@gmail.com

Sutton Group Admiral Realty Inc. Brokerage

$74,900 Steeles & Weston road

Бизнес на продажу! Отличная возможность владеть успешным бизнесом - автомастерской. Более 20 лет, постоянные клиенты. 2500 sq.ft. можно использовать как автодилер или сочетать мастерскую и дилершип. 25 парковочных мест в огражденном дворе, внутри 4 места для ремонта машин. На верхнем этаже офис с кухней. На нижнем этаже находятся помещения для офисов, магазинов. 2 туалета. Удобное расположение, рядом большие магистрали.

$2.750 Major MacKenzie/Dufferin

Великолепный отдельно стоящий дом в очень востр. районе. Около2500 sq.ft. Великолепная удобная открытая планировка. Красивый дизайн. 4 просторные спальни, 4 ванные комнаты. 9’ потолки, двойная входная дверь, дерев. лестница, керамич. пол на кухне и фойе. Газовый камин в семейной d комнате. Дерев. полы на 2-м этаже. Просторная удобная кухня, соврем. эл. приборы, новая Lease кварцевая столешница. Профессионально законч. бейсмент с дополнит. спальней и комнатой отдыха. Большой задний двор с красивым, выложенным из камня патио, огорожен забором, pot lights, встр. спикерфон. Встр. гараж на 1 машину и 3 доп. парков. Рядом обществ. транспорт, магазины, парки, школы. Не пропустите!

Toronto Kite Club

416-477-5045, www.torontokiteclub.com Хотите научиться летать по волнам в упряжке за воздушным змеем? Обращайтесь в Toronto Kite Club: здесь вас не только научат азам этого увлекательного вида спорта - кэйтбординга, но и предоставят необходимое оборудование напрокат. Занятия проводятся на побережье озера Онтарио в различных районах Большого Торонто.

Создание и функционирование холдинговых структур, планирование передачи бизнеса по наследству, семейные трасты

Коммерческая и Инвестиционная

Недвижимость Cдается в аренду офис в Thorhill Woods: плаза 2,548 sg.ft., $30/ sg.ft. - торг уместен 4-х спальный дом в Innisfil Отдельный вход в законченый бейсмент (сдан). Деревянные полы, бассейн на участке. 5 минут ходьбы до пляжа. $599,000

Бизнес на продажу: Yoga-Studio in Tornhill $120, 000

Коммерческое здание в Chatham, ON. Потенциальный cap rate 10+ $2,080,000 sales representative

/ 647-833-6542 Homelife/Bayview Realty Inc. brokerage Independently Owned and Operated

sale $499,900 Grand Trunk/Bremner, Toronto

for

Очень светлая и просторная кв-ра в красивом очень востребованном районе Торонто. Около 700 sq. ft. 1 спальня + ден,1 ванная комната. Открытая планировка, гостиная и столовая комната имеют выход на террасу с красивым видом на городи CN Tower. Большая спальня с двойным шкафом, в настоящее время ден используется как офис. Ламинатный пол, современная кухня с гранитной столешницей. Парковка в подземном гараже, локер. Консьерж, спортзал, бассейн, комнаты для встреч и переговоров.

$488,800 Yonge / Royal Orchard Blvd.

Очень просторная квартира, современный красивый дизайн, оформлена с великолепным вкусом, открытая планировка. 2 спальни, 2 ванные комнаты, около 1200 sq. ft. В гостиной красивый камин. Современная просторная кухня со стальными электроприборами. y over Стиральная и сушильная машина с передней загрузкой Встроенный waaa ! находятсяfeeв квартире. d l ice большой locker, подземная парковка на 1 машину. Maintenance включает все коммуr o p S TV. Большой g нальные услуги и кабельное askin просторный балкон с красивым видом на парк и поляну. В комплексе есть спортзал, внутренний бассейн, комната отдыха, зал заседаний, сауна, теннисный корт и мн. др. Близко к магазинам, общественному транспорту, школам.

75 Carl Hall Road, Downsview Park 877-475-2787, www.grandprixkartways.com Центр мотоспорта Grand Prix Kartways приглашает вступить в члены клуба или просто покататься на картах, а также принять участие в различных развлечениях. Центр удобно расположен в парке Даунсвью.

kperelyg@gmail.com

9 Hall of Fame

Grand Prix Kartways

Kirill perelyguine

02 june 2017 №1008


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Russian Express Newspaper #1008 by Toronto Express Weekly Newspaper - Issuu