ESSEN.ENtdEckEN. Witten ’ LWL-Industriemuseum Zeche Nachtigall und das Muttental LWL Industrial Museum – Nightingale Colliery and the Mutten Valley Hattingen ’ LWL-Industriemuseum Henrichshütte Hattingen LWL Industrial Museum – Henrichshütte Hattingen Steelworks Bochum ’ Eisenbahnmuseum Bochum Railway Museum Bochum Essen ’ Villa Hügel Villa Hügel Mülheim a.d. Ruhr ’ Aquarius Wassermuseum Aquarius Water Museum Duisburg ’ Innenhafen Duisburg Duisburg Inner Harbour Duisburg ’ Museum der Deutschen Binnenschifffahrt German Inland Waterways Museum Duisburg ’ Landschaftspark Duisburg-Nord North Duisburg Landscape Park Oberhausen ’ LVR-Industriemuseum Oberhausen LVR Industrial Museum Oberhausen Oberhausen ’ Gasometer Oberhausen Oberhausen Gasometer Gelsenkirchen ’ Nordsternpark Nordstern Park ’ Panoramen der Industrielandschaft Industrial Panorama Points ’ Bedeutende Siedlungen Significant Housing Settlements ’ Themenrouten Theme trails
40
’ Die Route der Industriekultur per Rad The Industrial Heritage Trail by bike ’ Industriekultur für Besucher mit Behinderung Industrial Heritage for handicapped visitors ’ Publikationen zur Route der Industriekultur Publications on the Industrial Heritage Trail ’ Wegweisende Beschilderung The signposts
78
Impressum / Imprint
88
GPS-Touren für Kinder
42
Die digitale Schnitzeljagd zu außergewöhlichen Orten in der City. Für alle von 8-14 Jahren, Anmeldung erforderlich. 1 € pro Kind.
44 46 50 52
EMG - Essen Marketing GmbH I Touristikzentrale Am Hauptbahnhof 2 I 45127 Essen Tel. +49(0)201 88720-43 www.essen.de/tourismus
54 56
Offizieller Medienpartner der EMG - Essen Marketing GmbH
60
Die Camera Obscura
62
mit dem Museum zur Vorgeschichte des Films
66
Die Größte begehbare
72
in Mülheim an der Ruhr!
76
80 82 86
Kamera der Welt
Öffnungszeiten: Mi. bis So. von 10 bis 18 Uhr Kontakt: Am Schloß Broich 42 45479 Mülheim an der Ruhr Tel.: (02 08) 3 02 26 05 Fax: (02 08) 3 02 26 07 camera-obscura@mst-mh.de www.camera-obscura-muelheim.de Gefördert vom Land NRW | Unterstützt von der RWE Aqua GmbH
2
www.essen.de
58