Issuu on Google+

FRANCIA 0157324583 (National call rate) BELGIO 027007181 (National call rate) PAESI BASSI 0207006349 (National call rate)

Sudafrica +27-116638800 (National call rate) NewellRubbermaid South Africa 150 Fleming Street Meadowdale South Africa

AUSTRIA 01206091692 (National call rate)

■■

PAESI DEL NORD +44-2034506742 (International call rate)

PAESI DELL’EUROPA CENTRO-ORIENTALE +44-2034506747 (International call rate) MEDIO ORIENTE E AFRICA +44-2034506747 (International call rate) +44-2034506745 (International call rate) Numero di fax per tutti i paesi +44-2034506749

Contatta il servizio clienti del tuo Paese: +34-976109123 +34-976109124 rcp.iberia@newellco.com

■■

REGNO UNITO/IRLANDA Newell Rubbermaid Halifax Avenue Fradley Park Lichfield Staffordshire WS13 8SS United Kingdom Contatta il servizio clienti del tuo Paese: REGNO UNITO: Tel: +44 (0)844 4121192 - Fax: +44 (0)844 4121193 rcp.sales@newellco.com

■■

IRLANDA Tel.: 0818-719370 - Fax: 0818-719369 rcp.sales@newellco.com

■■

Rubbermaid® Commercial Products

ITALIA 0223331159 (National call rate)

SVIZZERA 0446545909 (National call rate)

2013

MATERIALI RUBBERMAID

CATALOGO PRODOTTI

Per i professionisti e gli esperti del settore Rubbermaid Commercial Products è diventata sinonimo di soluzioni innovative ed economiche che offrono il meglio in termini di prestazioni e qualità. La scelta dei prodotti che portano il marchio Rubbermaid Commercial Products vi assicurerà il massimo risparmio e garantirà alla vostra attività gli standard qualitativi più elevati.

SPAGNA/PORTOGALLO +34 976 109 130 Newell Rubbermaid Luxembourg sàrl P.I. Malpica - Alfinden C/H 36-42 50171 La Puebla de Alfinden Zaragoza Spain

LUSSEMBURGO 24871609 (National call rate)

2013

GERMANIA 069380789727 (National call rate)

RACCOLTA DEI RIFIUTI

Con Rubbermaid scegli:

ESTETICA E DESIGN

INNOVAZIONE QUALITÀ AFFIDABILITÀ

L’esperienza fa la differenza... L’ampia gamma di Skin Care System Rubbermaid, dai sistemi più esclusivi e quelli più economici, è in grado di rispondere ad ogni esigenza. L’esclusiva serie di innovativi dispenser Rubbermaid include sia unità indipendenti sia elementi a parete. L’unicità dell’esperienza di lavaggio e igienizzazione delle mani, la convenienza dei costi e l’attenzione all’ambiente fanno di Rubbermaid l’unica risposta per chi è alla ricerca disoluzioni per l’igiene d’avanguardia.

PULIZIA E DISINFEZIONE

Soluzioni per la cura della pelle

SICUREZZA ALIMENTARE

Soluzioni per il bagno

CLEAN LOOK OFFRE UNA GAMMA INNOVATIVA DI COORDINATI PER IL BAGNO Rubbermaid Commercial Products fornisce agli edifici innovative soluzioni per la pulizia del bagno, con sistemi di erogazione coordinati che migliorano l'immagine dell'ambiente. Rubbermaid offre una linea premium di prodotti abbinati per la profumazione dell'ambiente, l'igiene delle superfici e la cura della pelle di marchio - Microburst Duet e AutoFoam (le soluzioni coordinate si limitano a quei sistemi). Il design e i colori che caratterizzano i nuovi dispenser Clean Look sono abbinabili ai sistemi premium o ai più recenti dispenser per la cura della pelle FLex e ProRX. L'avanzata programmabilità e il funzionamento dei dispenser non cambia, ma tutti i dispenser Clean Look sono disponibili in bianco, nero e cromo.

La nostra gamma di prodotti include alcuni dei marchi più famosi e attestati come sinonimo di innovazione e qualità

PULIZIA PIÙ EFFICACE Il nuovo Rubbermaid HYGEN™ Clean Water System presenta uno strizzatore per secchio con filtro e scrubber integrati che aiutano a rimuovere lo sporco dal mop. Il filtro con gli scrubber integrati aiuta a rimuovere lo sporco dal mop. La coppia di rulli assicura una perfetta ed efficace strizzatura del mop, mentre un esclusivo filtro integrato trasforma l’acqua sporca in acqua pulita con un semplice ribaltamento del secchio. Rubbermaid Commercial Products Newell Rubbermaid Europe Sàrl 10, Chemin de Blandonnet 1214 Vernier Geneva Switzerland

www.rubbermaid.eu


FRANCIA 0157324583 (National call rate) BELGIO 027007181 (National call rate) PAESI BASSI 0207006349 (National call rate)

Sudafrica +27-116638800 (National call rate) NewellRubbermaid South Africa 150 Fleming Street Meadowdale South Africa

AUSTRIA 01206091692 (National call rate)

■■

PAESI DEL NORD +44-2034506742 (International call rate)

PAESI DELL’EUROPA CENTRO-ORIENTALE +44-2034506747 (International call rate) MEDIO ORIENTE E AFRICA +44-2034506747 (International call rate) +44-2034506745 (International call rate) Numero di fax per tutti i paesi +44-2034506749

Contatta il servizio clienti del tuo Paese: +34-976109123 +34-976109124 rcp.iberia@newellco.com

■■

REGNO UNITO/IRLANDA Newell Rubbermaid Halifax Avenue Fradley Park Lichfield Staffordshire WS13 8SS United Kingdom Contatta il servizio clienti del tuo Paese: REGNO UNITO: Tel: +44 (0)844 4121192 - Fax: +44 (0)844 4121193 rcp.sales@newellco.com

■■

IRLANDA Tel.: 0818-719370 - Fax: 0818-719369 rcp.sales@newellco.com

■■

Rubbermaid® Commercial Products

ITALIA 0223331159 (National call rate)

SVIZZERA 0446545909 (National call rate)

2013

MATERIALI RUBBERMAID

CATALOGO PRODOTTI

Per i professionisti e gli esperti del settore Rubbermaid Commercial Products è diventata sinonimo di soluzioni innovative ed economiche che offrono il meglio in termini di prestazioni e qualità. La scelta dei prodotti che portano il marchio Rubbermaid Commercial Products vi assicurerà il massimo risparmio e garantirà alla vostra attività gli standard qualitativi più elevati.

SPAGNA/PORTOGALLO +34 976 109 130 Newell Rubbermaid Luxembourg sàrl P.I. Malpica - Alfinden C/H 36-42 50171 La Puebla de Alfinden Zaragoza Spain

LUSSEMBURGO 24871609 (National call rate)

2013

GERMANIA 069380789727 (National call rate)

RACCOLTA DEI RIFIUTI

Con Rubbermaid scegli:

ESTETICA E DESIGN

INNOVAZIONE QUALITÀ AFFIDABILITÀ

L’esperienza fa la differenza... L’ampia gamma di Skin Care System Rubbermaid, dai sistemi più esclusivi e quelli più economici, è in grado di rispondere ad ogni esigenza. L’esclusiva serie di innovativi dispenser Rubbermaid include sia unità indipendenti sia elementi a parete. L’unicità dell’esperienza di lavaggio e igienizzazione delle mani, la convenienza dei costi e l’attenzione all’ambiente fanno di Rubbermaid l’unica risposta per chi è alla ricerca disoluzioni per l’igiene d’avanguardia.

PULIZIA E DISINFEZIONE

Soluzioni per la cura della pelle

SICUREZZA ALIMENTARE

Soluzioni per il bagno

CLEAN LOOK OFFRE UNA GAMMA INNOVATIVA DI COORDINATI PER IL BAGNO Rubbermaid Commercial Products fornisce agli edifici innovative soluzioni per la pulizia del bagno, con sistemi di erogazione coordinati che migliorano l'immagine dell'ambiente. Rubbermaid offre una linea premium di prodotti abbinati per la profumazione dell'ambiente, l'igiene delle superfici e la cura della pelle di marchio - Microburst Duet e AutoFoam (le soluzioni coordinate si limitano a quei sistemi). Il design e i colori che caratterizzano i nuovi dispenser Clean Look sono abbinabili ai sistemi premium o ai più recenti dispenser per la cura della pelle FLex e ProRX. L'avanzata programmabilità e il funzionamento dei dispenser non cambia, ma tutti i dispenser Clean Look sono disponibili in bianco, nero e cromo.

La nostra gamma di prodotti include alcuni dei marchi più famosi e attestati come sinonimo di innovazione e qualità

PULIZIA PIÙ EFFICACE Il nuovo Rubbermaid HYGEN™ Clean Water System presenta uno strizzatore per secchio con filtro e scrubber integrati che aiutano a rimuovere lo sporco dal mop. Il filtro con gli scrubber integrati aiuta a rimuovere lo sporco dal mop. La coppia di rulli assicura una perfetta ed efficace strizzatura del mop, mentre un esclusivo filtro integrato trasforma l’acqua sporca in acqua pulita con un semplice ribaltamento del secchio. Rubbermaid Commercial Products Newell Rubbermaid Europe Sàrl 10, Chemin de Blandonnet 1214 Vernier Geneva Switzerland

www.rubbermaid.eu


QUALITÀ CERTIFICATA

COME USARE IL CATALOGO

ISO 9000

Trattamento dei rifiuti

La certificazione ISO 9000 è un sistema di qualità riconosciuto a livello internazionale che fornisce: linee guida alle aziende che vogliono implementare e migliorare i propri sistemi di qualità; ■■ standard di mercato in base ai quali i clienti possono valutare i sistemi di qualità dei propri fornitori. La certificazione ISO per impianti e prodotti commerciali rispecchia a pieno i principi di Rubbermaid®: ■■ la certificazione ISO rappresenta un impegno costante ad incrementare il valore. ISO non si rivolge a prodotti specifici, ma esamina i sistemi e i processi attraverso cui le aziende garantiscono la qualità dei prodotti. ■■ la certificazione ISO verifica l’esistenza di una cultura della qualità all’interno di un’azienda. ■■ la certificazione ISO dimostra l’impegno di un’azienda verso il mercato globale nonché a garantire sistemi di qualità riconosciuti a livello internazionale.

Un vasto assortimento di articoli destinati alla raccolta dei rifiuti che supporta e soddisfa qualsiasi tipo di sistema di riciclaggio, dal più semplice al più elaborato.

ISO 14001

■■

Catalogo prodotti

Pulizia Una serie versatile e completa di accessori e sistemi destinati all’igiene, alla pulizia ed alla disinfezione di qualsiasi tipo di struttura.

Sicurezza Un assortimento completo di cavalletti, coni segnalatori e barriere destinati alla prevenzione degli infortuni ed alla sicurezza degli ambienti potenzialmente pericolosi.

Skin Care - cura della pelle S copri un nuovo mondo di igiene. Esclusivi saponi in versione liquida, in schiuma e spray, rispettosi dell’ambiente, con dispenser all’avanguardia che garantiscono costi di impiego ridotti.

Soluzioni per il bagno Migliora l’immagine del bagno grazie alle innovative piattaforme di erogazione che assicurano una perfetta pulizia e un efficiente controllo degli odori a un costo contenuto. Le fragranze più esclusive rendono profumatissimo l’ambiente del bagno.

 razie a una consolidata esperienza nella produzione di attrezzature per il servizio degli alimenti, G Rubbermaid Commercial Products è in grado di offrire nuovi sistemi e soluzioni conformi alle linee guida HACCP.

Trasporto di Materiali  n’ampia gamma di attrezzature, dai carrelli alle piattaforme per il trasporto di carichi pesanti e leggeri, che U renderà più facili e veloci le operazioni di movimentazione, evitando agli operatori di sforzare la schiena.

Visita il nostro sito: www.rubbermaid.eu

per le ultime notizie o aggiornamenti sull’azienda, sui micrositi, sugli sviluppi della produzione in Europa, Medio Oriente e Africa, o per scaricare materiale informativo.

Specifiche tecniche per tabella prodotti Cod. 3349

Descrizione Contenitore multiuso

Materiale Polietilene

Dimensioni 51 x 38 x 13 (h) cm

Capacità

CSFM

California State Fire Marshal. Lo stato della California è quello che, tra tutti gli stati americani, possiede le più rigorose norme antincendio. Come responsabile della prevenzione degli incendi, il corpo dei vigili del fuoco di questo stato impone che tutti i contenitori per la raccolta dei materiali combustibili (sigarette) utilizzati nelle aree pubbliche debbano superare il test antincendio.

SENZA BPA

Questo logo indica che il prodotto è realizzato in copoliestere Tritan che non contiene bisfenolo A (BPA). La Food and Drug Administration non approva i prodotti. La FDA definisce gli standard che devono essere rispettati.

FM

Factory Mutual è un ente di certificazione indipendente che verifica la conformità dei contenitori per la raccolta di rifiuti combustibili allo Standard 6921. Lo Standard 6921 è costituito dai criteri che esaminano le prestazioni dei contenitori con coperchio e che nello specifico verificano: - la loro resistenza ignifuga, - la loro stabilità e la loro inalterabilità, alla messa in discarica, rispetto ad un ampio range di temperature. Lo Standard 6920 rilascia la certificazione per i contenitori destinati alla raccolta di rifiuti oleosi.

CONTATTO CON GLI ALIMENTI

Questo logo garantisce la conformità al Regolamento (CE) n. 1935/2004 della Comunità Europea e alla Direttiva 10/2011 riguardante i materiali e gli oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari. Detti standard definiscono i processi relativi alla produzione, i materiali e la struttura degli stessi in base alla destinazione d’uso. Rubbermaid lavora a strettissimo contatto con i laboratori europei ufficialmente riconosciuti per assicurare la conformità ai più alti standard in materia di "Contatto con gli Alimenti".

GREEN SEAL™

Colore

Conf. 12

Indice colori

Alluminio / ALUM

Cromo spazzolato

Oro

Pietra di fiume / RCK

Turchese / TUR

Ambra / AMB

Trasparente / CLR

Grigio chiaro / LGRAY

Zibellino / SBLE

Bianco / WHT

Beige / BEI

Corallo / CORL

Platino chiaro / LPLAT

Sabbia / SSTON

Nero / BLK

Blu scuro / DBLU

Mogano / MAGH

Satin

Blu / BLU

Verde scuro / DGRN

Arancio / ORA

Grigio / GRY

Platino / PLAT

Verde / GRN

Rosso / RED

Acciaio Inox - Cromo SS / SSTL / MC / CHR Acciaio Inox / Coperchio nero / SSBLA

Ottone su acciaio a specchio / BSSTL Marrone / BRN

La marcatura CE (acronimo del francese “Conformite Europeenne”) certifica che un prodotto è conforme ai requisiti ambientali, di sicurezza e sanitari stabiliti dall’Unione Europea, i quali attestano la piena sicurezza per il consumatore. Per poter commercializzare i propri prodotti in Europa è necessario che i produttori presenti all’interno Unione Europea (UE), nonché quelli localizzati all’estero, soddisfino i requisiti richiesti per l’ottenimento della marcatura CE, ove applicabile.

FDA

Attrezzature per il servizio degli alimenti

La certificazione ISO 14001 è un sistema di Gestione ambientale riconosciuto a livello internazionale che aiuta le aziende a: ridurre il proprio impatto nocivo sull’ambiente; ■■ migliorare costantemente la propria sostenibilità ambientale, anche se già conformi a tutte le normative applicabili; ■■ soddisfare i propri obiettivi ambientali ed economici. ■■

Argento / SILV

Giallo / YEL

Questo prodotto è conforme allo standard ambientale Green Seal™ per i detergenti igienizzanti professionali per mani, vista la ridotta tossicità per l’uomo e per le acque nonché per la ridotta quantità potenziale di smog rilasciato durante il processo produttivo. Migliori per l'ambiente… - Impatto minimo sull'ecosistema acquatico - Conformità ai rigorosi requisiti di degradazione biologica - Meno rifiuti di imballaggio … migliore per te. Protezione dai raggi UV per una maggior durata del prodotto in ambienti esterni. Da assemblare. Prodotti per l’infanzia realizzati da Graco

Rubbermaid Commercial Products opera attraverso un sistema di qualità conforme ai seguenti standard: ■■ ISO 9001/Winchester, Virginia, USA ■■ ISO 9002/Saragozza, Spagna. ■■ ISO 9001/Cleveland, Tennessee, USA ■■ ISO 9001/Wiler, Svizzera.

HACCP

Lo standard HACCP individua i punti critici di controllo, e i processi correlati, onde garantire la conformità ai requisiti igienici di base nelle cucine professionali. L’utilizzo intuitivo dei prodotti contrassegnati con tale simbolo garantisce la conformità alle linee guida HACCP. Dal 1 gennaio 2006, le Direttive della Comunità Europea CE N. 852/2004 e CE N. 853/2004 prescrivono l’implementazione obbligatoria delle linee guida HACCP nei paesi membri dell’Unione Europea.

ISTA

International Safe Transit Association. I mop compatti sono testati e certificati dai procedimenti dell’ISTA..

LNE

Il Laboratoire Nazional d’Essais è un laboratorio di analisi indipendente con sede in Francia. Elenca prodotti conformi ai propri criteri di sicurezza

NSF

National Sanitation Foundation è un ente di certificazione/laboratorio indipendente con sede a Ann Arbor, Michigan. La lista di prodotti NSF è conforme ai relativi standard di pulizia e igienizzazione: aree a contatto diretto, indiretto e potenziale con gli alimenti, come da Standard 2: Attrezzature per alimenti e Standard 18: Dispenser manuali di bevande. Ed infine Standard 21: Contenitori per rifiuti in materiale termoplastico. Per trovare i prodotti Rubbermaid certificati NSF visita il sito: www.nsf.org/certified

STANDARD RUSSI Dal 1993, il governo russo ha implementato la certificazione di conformità agli Standard russi per la maggior parte dei prodotti in ingresso nel territorio. La finalità è quella di tutelare la sicurezza e la salute della popolazione.

TÜV La certificazione TÜV fornisce una garanzia ufficiale riguardo alla conformità di Rubbermaid Commercial Products ai requisiti europei vigenti.

UL

Underwriters Laboratory. La classificazione UL per i contenitori decreta i criteri di conformità per lo Standard 242 UL. Questo standard si riferisce soltanto a contenitori senza coperchio non metallici per la raccolta della carta. I contenitori classificati da UL vengono utilizzati in genere in ospedali, cliniche, case di riposo ecc.

USDA

United States Department of Agriculture. Elenco USDA (Elenco del Meat and Poultry Equipment Group e del 3A Dairy). Comprende i prodotti conformi agli standard USDA in materia di design, struttura e materiali.

Il logo indica i prodotti che contribuiscono al rispetto dell’ambiente e alla sostenibilità. Prodotti senza l’uso delle mani per ridurre il rischio di contaminazione incrociata. Alcuni prodotti o loro componenti possono essere soggetti a modifiche senza preavviso e differire dalle illustrazioni del catalogo. Per il contenuto esatto della confezione si veda “pz/conf.”.

Garanzia delle soluzioni per bagno Rubbermaid La Garanzia tutela da difetti di fabbricazione e di funzionamento quando i prodotti vengono utilizzati secondo le istruzioni. La garanzia è nulla in caso venga fatta valere su prodotti che risultino danneggiati o manomessi da terzi, o su prodotti utilizzati con parti di ricambio non autorizzate.


QUALITÀ CERTIFICATA

COME USARE IL CATALOGO

ISO 9000

Trattamento dei rifiuti

La certificazione ISO 9000 è un sistema di qualità riconosciuto a livello internazionale che fornisce: linee guida alle aziende che vogliono implementare e migliorare i propri sistemi di qualità; ■■ standard di mercato in base ai quali i clienti possono valutare i sistemi di qualità dei propri fornitori. La certificazione ISO per impianti e prodotti commerciali rispecchia a pieno i principi di Rubbermaid®: ■■ la certificazione ISO rappresenta un impegno costante ad incrementare il valore. ISO non si rivolge a prodotti specifici, ma esamina i sistemi e i processi attraverso cui le aziende garantiscono la qualità dei prodotti. ■■ la certificazione ISO verifica l’esistenza di una cultura della qualità all’interno di un’azienda. ■■ la certificazione ISO dimostra l’impegno di un’azienda verso il mercato globale nonché a garantire sistemi di qualità riconosciuti a livello internazionale.

Un vasto assortimento di articoli destinati alla raccolta dei rifiuti che supporta e soddisfa qualsiasi tipo di sistema di riciclaggio, dal più semplice al più elaborato.

ISO 14001

■■

Catalogo prodotti

Pulizia Una serie versatile e completa di accessori e sistemi destinati all’igiene, alla pulizia ed alla disinfezione di qualsiasi tipo di struttura.

Sicurezza Un assortimento completo di cavalletti, coni segnalatori e barriere destinati alla prevenzione degli infortuni ed alla sicurezza degli ambienti potenzialmente pericolosi.

Skin Care - cura della pelle S copri un nuovo mondo di igiene. Esclusivi saponi in versione liquida, in schiuma e spray, rispettosi dell’ambiente, con dispenser all’avanguardia che garantiscono costi di impiego ridotti.

Soluzioni per il bagno Migliora l’immagine del bagno grazie alle innovative piattaforme di erogazione che assicurano una perfetta pulizia e un efficiente controllo degli odori a un costo contenuto. Le fragranze più esclusive rendono profumatissimo l’ambiente del bagno.

 razie a una consolidata esperienza nella produzione di attrezzature per il servizio degli alimenti, G Rubbermaid Commercial Products è in grado di offrire nuovi sistemi e soluzioni conformi alle linee guida HACCP.

Trasporto di Materiali  n’ampia gamma di attrezzature, dai carrelli alle piattaforme per il trasporto di carichi pesanti e leggeri, che U renderà più facili e veloci le operazioni di movimentazione, evitando agli operatori di sforzare la schiena.

Visita il nostro sito: www.rubbermaid.eu

per le ultime notizie o aggiornamenti sull’azienda, sui micrositi, sugli sviluppi della produzione in Europa, Medio Oriente e Africa, o per scaricare materiale informativo.

Specifiche tecniche per tabella prodotti Cod. 3349

Descrizione Contenitore multiuso

Materiale Polietilene

Dimensioni 51 x 38 x 13 (h) cm

Capacità

CSFM

California State Fire Marshal. Lo stato della California è quello che, tra tutti gli stati americani, possiede le più rigorose norme antincendio. Come responsabile della prevenzione degli incendi, il corpo dei vigili del fuoco di questo stato impone che tutti i contenitori per la raccolta dei materiali combustibili (sigarette) utilizzati nelle aree pubbliche debbano superare il test antincendio.

SENZA BPA

Questo logo indica che il prodotto è realizzato in copoliestere Tritan che non contiene bisfenolo A (BPA). La Food and Drug Administration non approva i prodotti. La FDA definisce gli standard che devono essere rispettati.

FM

Factory Mutual è un ente di certificazione indipendente che verifica la conformità dei contenitori per la raccolta di rifiuti combustibili allo Standard 6921. Lo Standard 6921 è costituito dai criteri che esaminano le prestazioni dei contenitori con coperchio e che nello specifico verificano: - la loro resistenza ignifuga, - la loro stabilità e la loro inalterabilità, alla messa in discarica, rispetto ad un ampio range di temperature. Lo Standard 6920 rilascia la certificazione per i contenitori destinati alla raccolta di rifiuti oleosi.

CONTATTO CON GLI ALIMENTI

Questo logo garantisce la conformità al Regolamento (CE) n. 1935/2004 della Comunità Europea e alla Direttiva 10/2011 riguardante i materiali e gli oggetti destinati a venire a contatto con i prodotti alimentari. Detti standard definiscono i processi relativi alla produzione, i materiali e la struttura degli stessi in base alla destinazione d’uso. Rubbermaid lavora a strettissimo contatto con i laboratori europei ufficialmente riconosciuti per assicurare la conformità ai più alti standard in materia di "Contatto con gli Alimenti".

GREEN SEAL™

Colore

Conf. 12

Indice colori

Alluminio / ALUM

Cromo spazzolato

Oro

Pietra di fiume / RCK

Turchese / TUR

Ambra / AMB

Trasparente / CLR

Grigio chiaro / LGRAY

Zibellino / SBLE

Bianco / WHT

Beige / BEI

Corallo / CORL

Platino chiaro / LPLAT

Sabbia / SSTON

Nero / BLK

Blu scuro / DBLU

Mogano / MAGH

Satin

Blu / BLU

Verde scuro / DGRN

Arancio / ORA

Grigio / GRY

Platino / PLAT

Verde / GRN

Rosso / RED

Acciaio Inox - Cromo SS / SSTL / MC / CHR Acciaio Inox / Coperchio nero / SSBLA

Ottone su acciaio a specchio / BSSTL Marrone / BRN

La marcatura CE (acronimo del francese “Conformite Europeenne”) certifica che un prodotto è conforme ai requisiti ambientali, di sicurezza e sanitari stabiliti dall’Unione Europea, i quali attestano la piena sicurezza per il consumatore. Per poter commercializzare i propri prodotti in Europa è necessario che i produttori presenti all’interno Unione Europea (UE), nonché quelli localizzati all’estero, soddisfino i requisiti richiesti per l’ottenimento della marcatura CE, ove applicabile.

FDA

Attrezzature per il servizio degli alimenti

La certificazione ISO 14001 è un sistema di Gestione ambientale riconosciuto a livello internazionale che aiuta le aziende a: ridurre il proprio impatto nocivo sull’ambiente; ■■ migliorare costantemente la propria sostenibilità ambientale, anche se già conformi a tutte le normative applicabili; ■■ soddisfare i propri obiettivi ambientali ed economici. ■■

Argento / SILV

Giallo / YEL

Questo prodotto è conforme allo standard ambientale Green Seal™ per i detergenti igienizzanti professionali per mani, vista la ridotta tossicità per l’uomo e per le acque nonché per la ridotta quantità potenziale di smog rilasciato durante il processo produttivo. Migliori per l'ambiente… - Impatto minimo sull'ecosistema acquatico - Conformità ai rigorosi requisiti di degradazione biologica - Meno rifiuti di imballaggio … migliore per te. Protezione dai raggi UV per una maggior durata del prodotto in ambienti esterni. Da assemblare. Prodotti per l’infanzia realizzati da Graco

Rubbermaid Commercial Products opera attraverso un sistema di qualità conforme ai seguenti standard: ■■ ISO 9001/Winchester, Virginia, USA ■■ ISO 9002/Saragozza, Spagna. ■■ ISO 9001/Cleveland, Tennessee, USA ■■ ISO 9001/Wiler, Svizzera.

HACCP

Lo standard HACCP individua i punti critici di controllo, e i processi correlati, onde garantire la conformità ai requisiti igienici di base nelle cucine professionali. L’utilizzo intuitivo dei prodotti contrassegnati con tale simbolo garantisce la conformità alle linee guida HACCP. Dal 1 gennaio 2006, le Direttive della Comunità Europea CE N. 852/2004 e CE N. 853/2004 prescrivono l’implementazione obbligatoria delle linee guida HACCP nei paesi membri dell’Unione Europea.

ISTA

International Safe Transit Association. I mop compatti sono testati e certificati dai procedimenti dell’ISTA..

LNE

Il Laboratoire Nazional d’Essais è un laboratorio di analisi indipendente con sede in Francia. Elenca prodotti conformi ai propri criteri di sicurezza

NSF

National Sanitation Foundation è un ente di certificazione/laboratorio indipendente con sede a Ann Arbor, Michigan. La lista di prodotti NSF è conforme ai relativi standard di pulizia e igienizzazione: aree a contatto diretto, indiretto e potenziale con gli alimenti, come da Standard 2: Attrezzature per alimenti e Standard 18: Dispenser manuali di bevande. Ed infine Standard 21: Contenitori per rifiuti in materiale termoplastico. Per trovare i prodotti Rubbermaid certificati NSF visita il sito: www.nsf.org/certified

STANDARD RUSSI Dal 1993, il governo russo ha implementato la certificazione di conformità agli Standard russi per la maggior parte dei prodotti in ingresso nel territorio. La finalità è quella di tutelare la sicurezza e la salute della popolazione.

TÜV La certificazione TÜV fornisce una garanzia ufficiale riguardo alla conformità di Rubbermaid Commercial Products ai requisiti europei vigenti.

UL

Underwriters Laboratory. La classificazione UL per i contenitori decreta i criteri di conformità per lo Standard 242 UL. Questo standard si riferisce soltanto a contenitori senza coperchio non metallici per la raccolta della carta. I contenitori classificati da UL vengono utilizzati in genere in ospedali, cliniche, case di riposo ecc.

USDA

United States Department of Agriculture. Elenco USDA (Elenco del Meat and Poultry Equipment Group e del 3A Dairy). Comprende i prodotti conformi agli standard USDA in materia di design, struttura e materiali.

Il logo indica i prodotti che contribuiscono al rispetto dell’ambiente e alla sostenibilità. Prodotti senza l’uso delle mani per ridurre il rischio di contaminazione incrociata. Alcuni prodotti o loro componenti possono essere soggetti a modifiche senza preavviso e differire dalle illustrazioni del catalogo. Per il contenuto esatto della confezione si veda “pz/conf.”.

Garanzia delle soluzioni per bagno Rubbermaid La Garanzia tutela da difetti di fabbricazione e di funzionamento quando i prodotti vengono utilizzati secondo le istruzioni. La garanzia è nulla in caso venga fatta valere su prodotti che risultino danneggiati o manomessi da terzi, o su prodotti utilizzati con parti di ricambio non autorizzate.


La sostenibilità ambientale è importante In che modo Rubbermaid Commercial Products aiuta a raggiungere gli obiettivi di sostenibilità ambientale stabiliti? Utilizzando i prodotti Rubbermaid Commercial Products, scoprirai il nostro impegno a sostegno dell’ambiente, finalizzato a: • Riduzione dei rifiuti attraverso l’ottimizzazione di durata e riciclabilità dei prodotti • Riciclaggio • Pulizia rispettosa dell’ambiente • Riduzione del volume degli imballaggi

I contenitori per il riciclaggio Element realizzati con materiali riciclati rispettano l’ambiente (pag. 15)

I nostri prodotti I nostri principi di sostenibilità ambientale sono parte integrante della progettazione e della produzione dei nostri prodotti, dall’uso innovativo di materiali riciclati in plastica, metallo e tessuto alla nostra risaputa decisione di non acquistare coloranti contenenti metalli pesanti, fino alla qualità e alla durata imbattibile dei nostri prodotti. Rubbermaid HYGEN™ Clean Water System rispetta l’ambiente (pag. 54)

La nostra attività Rubbermaid è impegnata a gestire ogni attività in un modo ecologicamente responsabile. In tale politica rientra il Sistema di gestione energetica utilizzato, attraverso il quale monitoriamo il nostro consumo energetico, programmiamo eventuali tagli necessari e registriamo i risultati raggiunti. A tale sistema si aggiungono i programmi di riciclaggio applicati in tutti i nostri stabilimenti e la nostra leadership nel settore per l’uso di resine e metalli riciclati, un anello fondamentale all’interno della catena di riciclaggio.

La vostra attività Se siete distributori o utilizzatori diretti dei prodotti Rubbermaid Commercial Products, scoprirete il nostro impegno a sostegno dell’ambiente, finalizzato al riciclaggio, alla diffusione di procedure di pulizia ecocompatibili, al risparmio dell’acqua e alla riduzione dei rifiuti, attraverso l’ottimizzazione di durata e riciclabilità dei prodotti, nonché attraverso la riduzione del volume degli imballaggi.

Il rivoluzionario sistema per la profumazione degli ambienti TCell™ dona una freschezza costante, senza COV aggiunti (pag. 106)

Migliori per l’ambiente… · Impatto minimo sull’ecosistema acquatico · Conformità ai rigorosi requisiti di degradazione biologica · Meno rifiuti di imballaggio

… migliore per te.


Guida rapida al contenuto Trattamento dei rifiuti

Riciclaggio rifiuti............................................................................................. 8 Contenitori senza contatto............................................................................ 19 Contenitori per rifiuti multiuso....................................................................... 25 Contenitori per rifiuti decorativi..................................................................... 32 Contenitori per rifiuti da esterni..................................................................... 34 Soluzioni per fumatori................................................................................... 40

Pulizia

Sicurezza e benessere grazie alla pulizia........................................................ 46 Rubbermaid HYGENTM................................................................................... 48 Pulizia diurna............................................................................................... 66 Mop piani.................................................................................................... 67 Mop a strisce e a design tubolare................................................................. 68 Wave Brake®................................................................................................ 70 Soluzioni per la strizzatura............................................................................ 71 Spazzole meccaniche.................................................................................... 73 Lobby Pro®................................................................................................... 74 Carrelli per la pulizia..................................................................................... 75 Carrelli di servizio......................................................................................... 80 Collezione biancheria.................................................................................... 83 Accessori...................................................................................................... 86

Sistemi e attrezzature per la sicurezza

Segnalatori di sicurezza e Over-The-Spill® Dispenser tappetini assorbenti........ 89 Coni di sicurezza e accessori......................................................................... 90 Barriere mobili e Segnalatore agganciabile.................................................... 91 Coni Pop-up e pieghevoli.............................................................................. 92

Soluzioni per il bagno

Clean Look................................................................................................. 104 Sistemi Air Care.......................................................................................... 106 Igiene delle superfici................................................................................... 114 Dispenser detergenti per scarico e copri water............................................. 118 Dispositivi automatici.................................................................................. 119 Smaltimento rifiuti...................................................................................... 120 Accessori.................................................................................................... 122

Attrezzature per il servizio degli alimenti

Bilance Digitali Professionali........................................................................ 129 Conservazione degli alimenti...................................................................... 131 Preparazione degli alimenti......................................................................... 139 Servizio al pubblico.................................................................................... 147

Trasporto di Materiali

Carrelli e piattaforme HD............................................................................ 160 Carrello multiuso convertibile...................................................................... 165 Armadietti mobili e Stazioni di lavoro.......................................................... 166 Benne ribaltabili......................................................................................... 167 Cube Truck................................................................................................. 168 Contenitori per la conservazione................................................................. 169 Cassette porta attrezzi da lavoro................................................................. 170 Organizer per attrezzature........................................................................... 170 Pedane con gradini..................................................................................... 170 Carrelli di servizio e multiuso...................................................................... 172

Indice prodotti............................................................ 176

Soluzioni Skin Care

Montaggio a muro – manuali....................................................................... 95 Montaggio a muro – automatici................................................................. 100 Unità indipendenti - manuali/automatiche................................................... 101 Per la Certificazione o la Legenda consultare il retro della copertina.

SEDE CENTRALE Rubbermaid® Commercial Products Newell Rubbermaid Europe Sàrl 10, Chemin de Blandonnet 1214 Vernier Geneva Switzerland Per maggiori dettagli sul servizio di assistenza clienti, consultare il retro della copertina

www.rubbermaid.eu


Slim Jim® con canali di ventilazione .........8 Slim Jim® con Cup’n Stack ........................9 Accessori Slim Jim® ..................................9 Contenitori Slim Jim® ...............................10 Carrelli Slim Jim® .....................................10 Contenitore a muro Slim Jim® ..................10 Stazioni di riciclaggio Glutton®.................11 Contenitori/coperchi linea Untouchable® .....12 Contenitori serie Styleline® ......................12 Cestini di selezione dei rifiuti e accessori .....13 Cestini ignifughi .......................................13 Linea Concept Collection ..........................13 Howard Classics ......................................14 Contenitori per esterni .............................14 Stazione di riciclaggio Element .................15 Il nostro kit iniziale di riciclaggio ..............16 Contenitori Step-On Best ..........................19 Contenitori per rifiuti Step-On ..................20 Cesti per biancheria Premium ..................20 Contenitori Step-On .................................21 Linea Defender ........................................22 Bidoncini a pedale ...................................22 Contenitori Eco Step-On ...........................23 Contenitori a pedale Rolltop.....................23

Bidoni con coperchio basculante ..............23 Contenitori a pedale ................................23 Contenitore a pedale Trio .........................23 Portarifiuti mobili Mega Brute® ................25 Contenitore multiuso Brute® da 167 l ......26 Contenitori circolari Brute® ......................26 Deluxe Rim Caddy....................................27 Coperchi e top Brute® ..............................27 Contenitori quadrati Brute® .....................28 Supporti mobili Brute®..............................28 Contenitori Rollout Brute® .......................28 Contenitori di plastica AtriumTM ................29 Contenitori per esterni .............................29 Portarifiuti mobili .....................................29 Linea DesignerTM ......................................32 Gettacarte Easy Push ...............................32 Cestini Hide-a-Bag ...................................32 Silhouette ................................................33 WasteMaster ...........................................33 Howard Classics ......................................34 Contenitori in alluminio AtriumTM .............34 Howard Regent .......................................35 Howard Towne ........................................35 Ranger® ...................................................36

Contenitori Landmark SeriesTM II ..............37 LandmarkTM Junior ...................................37 Contenitori di sicurezza Landmark SeriesTM ...................................38 Contenitori classici Landmark SeriesTM ......38 Contenitori classici Marshal® ...................39 Sacchi in Polyliner ....................................39 Soluzioni per la gestione del fumo InfinityTM .........................................40 Stazione per fumatori Metropolitan...........41 Portacenere a colonna .............................41 Aladdin Stazione per fumatori® ..............42 Portacenere GroundsKeeperTM...................42 GroundsKeeperTM Tuscan ..........................42 Stazione per fumatori ..............................43 Gettacarte con posacenere .......................43 Gettacarte in acciaio con posacenere .......43 Bidoni con posacenere .............................43

Trattamento dei rifiuti

trattamento rifiuti


Perché è importante riciclare? I rifiuti sono un grande problema.

Sono ancora troppi quelli che vengono depositati in discarica o negli inceneritori, mentre le migliori soluzioni per ridurre l’impatto ambientale sono il riciclaggio e il compostaggio dei rifiuti.

La EU ha stabilito obiettivi esigenti: Entro il 2015: ■■ ■■

Divieto di messa in discarica di carta, vetro, tessuti, plastica e metallo Per le categorie sopra elencate, dovranno essere realizzati sistemi di raccolta differenziata.

Rubbermaid ti offre le soluzioni ideali per aiutarti a realizzare un programma di riciclaggio. Guida pratica al riciclaggio dei rifiuti:

?

?

?

■■ Quali tipologie di rifiuti vuoi riciclare? Possibili esempi:

- carta - cartone - rifiuti indifferenziati

1. Analizzare le esigenze

?

?

Trattamento dei rifiuti

?

2. Stabilire gli obiettivi

■■

Individuazione operatori incaricati della raccolta dei rifiuti riciclabili

■■

Misurare il volume di ogni singola tipologia di rifiuti. Prendere accordi con gli operatori incaricati della raccolta dei rifiuti riciclabili. Definire se l’attività di riciclaggio sarà una fonte di guadagno. Analizzare i volumi. Analizzare le tipologie di materiali. Confrontare i risultati raggiunti con gli obiettivi.

■■ ■■ ■■ ■■ ■■

3. Scegliere i prodotti

- bottiglie di plastica - lattine - confezioni per latte e succhi (Tetra Pak)

■■ ■■

e implementare ■■

il riciclaggio

Scegliere i prodotti più adeguati al riciclaggio. Individuare le aree più idonee all’installazione dei punti di riciclaggio e segnalarle adeguatamente. Assumere operatori incaricati della raccolta differenziata e stabilire la frequenza di intervento.

Il successo del riciclaggio dei rifiuti sul posto dipende dai seguenti fattori: ■■

4. Formazione

■■ ■■ ■■

Chiara manifestazione di aderenza ad un programma di raccolta differenziata. Impiego di adesivi e poster intuitivi nei punti di riciclaggio. Pubblicità sul sito di raccolta, attraverso manifesti che incoraggino gli utenti a riciclare. Formazione degli addetti alla pulizia per garantire la loro partecipazione al programma di riciclaggio.

Soluzioni per attuare un programma di riciclaggio. Carta

Bottiglie

Rifiuti indifferenziati Raccolta differenziata

Stazione centralizzata

Scrivania

Self-service

Raccolta dei rifiuti


Riciclaggio intelligente.

Rubbermaid mette a tua disposizione un’ampia gamma di prodotti per aiutarti a gestire e a riciclare i rifiuti in modo efficace. Le soluzioni Rubbermaid, semplici e pratiche,vanno dai cestini da scrivania alle stazioni di riciclaggio complete per interni ed esterni, fino alle attrezzature mobili per la raccolta e la movimentazione di carichi molto pesanti.

Rubbermaid propone prodotti eco sostenibili.

Oltre ad aiutarti ad accrescere la percentuale di rifiuti riciclati e a ridurre la messa in discarica, con le nostre soluzioni di riciclaggio, progettate e realizzate come prodotti eco sostenibili, contribuiamo in prima linea alla riduzione dell’impatto ambientale globale.

Qualità e durata: Prodotti di maggiore durata favoriscono la sostenibilità ambientale. I prodotti Rubbermaid sono sviluppati e testati per rispondere ai più alti standard di qualità e durata – Minori costi di sostituzione.

Prodotti riciclabili: I prodotti in plastica, alluminio e acciaio di Rubbermaid sono concepiti pensando all’ambiente. Al termine del loro ciclo di vita, tutti i prodotti sono riciclabili.

Contenuto di materiali riciclati: Molti dei prodotti di plastica, alluminio e acciaio di Rubbermaid hanno un significativo contenuto di materiale riciclato. Ciò contribuisce a ridurre l’impatto ambientale diminuendo la domanda di materie prime.

Produzione, fornitura e imballaggio.

Rubbermaid Commercial Products ha assunto un reale e significativo impegno per una produzione pulita e sostenibile. Oltre a cercare in tutto il mondo le risorse che meglio rispondono ai nostri esigenti standard di qualità e ambientali, tentiamo anche di rendere i nostri imballaggi sempre più sostenibili, riducendo la quantità di materiale e aumentando la percentuale di contenuti riciclati e riciclabili.

I prodotti realizzati con PCR chiudono il circuito di riciclaggio integrando materiale riciclato in prodotti nuovi !

Prodotti di eccellenza ambientale. ■■

■■

Contenuto a base di materiali riciclati post consumo (PCR). Rubbermaid offre una completa linea di prodotti che contengono resina riciclata post consumo. Anche i prodotti di metallo contengono materiale riciclato post consumo. Gestione ambientale – i prodotti ecocompatibili per il riciclaggio dei rifiuti aumentano la sostenibilità degli impianti.

Lo sapevi ? ■■ ■■

Zero emissioni per i prodotti Rubbermaid realizzati negli U.S.A. Il 100% dei prodotti risultati non conformi dopo il controllo di produzione viene distrutto e rilavorato.


8 Trattamento rifiuti: Riciclaggio Slim Jim® con canali di ventilazione

Il nuovo Slim Jim® con canali di ventilazione rende più efficiente la raccolta dei rifiuti: consente di risparmiare tempo, riduce lo sforzo muscolare e i costi di manodopera.

Guardalo in AZIONE www.rubbermaidslimjim.com

Punti di fissaggio per sacchi ■■ Quattro fori e punti di fissaggio per i sacchi eliminano

il problema dei nodi. Maniglie sagomate facilitano le operazioni di sollevamento e svuotamento.

Canali di ventilazione ■■ I canali di ventilazione, in fase di brevetto, riducono lo sforzo necessario per le operazioni di sollevamento ed estrazione dei sacchi pieni.

OLTRE

60%* PIÙ FACILE da estrarre!

Punti d’impugnatura sul fondo ■■ Impugnature sagomate sul fondo per un maggior controllo durante le operazioni di svuotamento. Bordo di protezione sul fondo per il trascinamento del contenitore, per una maggiore durata.

FG354007

FG354060 Consultare la pag. 17 per le etichette di riciclaggio.

FG354007BLUE / FG355300SSSTL / FG270388BLUE Cod. FG354060 FG354007

Descrizione Slim Jim® con canali di ventilazione Slim Jim® con canali di ventilazione

FG354060 / FG269288

* risultati basati su indagini condotte internamente.

Materiale Polietilene Polietilene

Dimensioni 55,8 x 27,9 x 76,2 cm 55,8 x 27,9 x 76,2 cm

Capacità 87 l 87 l

Colore

Conf. 4 4


Trattamento rifiuti: Riciclaggio

9

Slim Jim® Cup’n Stack Il sistema più efficiente per lo smaltimento dei bicchieri usati

Facile da pulire ■■ Superfici praticamente lisce e struttura ad ampio raggio per facilitare le operazioni di pulizia. ■■ Serbatoio con apertura a imbuto per evitare la fuoriuscita di liquidi. ■■ Tubi con sistema di impilaggio separabile per la pulizia interna.

Semplice da usare ■■ Aperture sagomate segnalano visivamente come vanno separati i rifiuti. ■■ Coperchio inclinato verso l’utilizzatore.

Facile da svuotare ■■ Per lo svuotamento dei bicchieri sollevare il coperchio. ■■ I bicchieri rimarranno impilati nel sacco di polyliner.

serbatoio ■■ Impugnatura sul fondo per una presa sicura. ■■ Il manico consente di trasportare facilmente il serbatoio.

6X

più capacità con il sistema di impilaggio

R050670 / FG354007GRN

Cod. R050670

Descrizione Slim Jim® Cup’n Stack (adatto a tutti i contenitori da 87 litri, base non inclusa)

Materiale Polipropilene

Dimensioni 52,0 x 30,0 x 10,0 cm

Colore

Conf. 1

Accessori Slim Jim® Incoraggiano il riciclaggio e migliorano la produttività. ■■ ■■ ■■ ■■

Favoriscono la separazione e il riciclaggio dei rifiuti grazie a coperchi intercambiabili e facilmente identificabili dai colori. Il coperchio basculante nasconde i rifiuti alla vista e aumenta l’area di accesso. Il coperchio piatto a cerniera una volta chiuso copre completamente il contenuto dello Slim Jim. Coperchio per riciclabile misto.

FG267400BLA

FG270388 FG267360BLA

FG269288 Cod. FG268888 FG269288 R050628 / R050720 FG270388BLUE FG267360 FG267400BLA 1788372 / 1788373

FG268888

Descrizione Coperchio con maniglia per FG3540, FG3541 Coperchio per bottiglie per FG3540, FG3541 Coperchio per bottiglie per FG3540, FG3541 Coperchio per carta per FG3540, FG3541 Coperchio basculante per FG3540, FG3541 Coperchio ancorato per FG3540, FG3541 Coperchi per il riciclaggio combinato FG3540, FG3541

www.rubbermaid.eu

1788372

FG269288 Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polistirolo antiurto Polipropilene Polipropilene

Dimensioni 51,8 x 29,0 x 7,0 cm 51,8 x 29,0 x 7,0 cm 51,8 x 29,0 x 7,0 cm 51,8 x 29,0 x 7,0 cm 52,3 x 29,4 x 12,7 cm 55,6 x 34,1 x 3,1 cm 51,7 x 29,2 x 7 cm

FG354060 / FG354007 / R050670 / FG269288 Colore

Conf. 4 4 4 4 4 4 4


10 Trattamento rifiuti: Riciclaggio Contenitori Slim Jim® Lo standard industriale per la gestione salvaspazio dei rifiuti. ■■ ■■ ■■ ■■

Misura e forma appositamente concepite per adattarsi a spazi ristretti. Robusta costruzione tutta in plastica, facile da pulire. Versioni con maniglia per facilitare il sollevamento e il trasporto. Impugnatura sul fondo per una presa salda durante lo svuotamento.

FG9W1500LGRAY

FG354173BLUE

FG354100LGRAY / FG270388BLUE / FG268888LGRAY / FG269288GRN

Cod. FG354000 FG354075BLUE FG354100LGRAY FG354173BLUE FG9W1500LGRAY

Descrizione Contenitore per rifiuti Slim Jim® Contenitore di riciclaggio Slim Jim® Contenitore per rifiuti Slim Jim® con maniglie Contenitore di riciclaggio Slim Jim® con maniglie Slim Jim® privacy con coperchio

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene

FG354000YEL

Dimensioni 50,8 x 27,9 x 76,2 cm 50,8 x 27,9 x 76,2 cm 58,8 x 27,9 x 63,2 cm 58,8 x 27,9 x 63,2 cm 50,8 x 27,9 x 76,2 cm

FG354173BLUE con coperchio FG270388BLUE

Capacità 87 l 87 l 60 l 60 l 87 l

Colore

Conf. 4 4 4 4 4

Carrelli e supporti mobili Slim Jim® Facilità di trasporto. ■■ ■■

Il carrello FG355188 può essere utilizzato singolarmente o per collegare diversi contenitori Slim Jim®, riducendo i giri di raccolta. Nuovo carrello in acciaio con ruote di plastica, per una maggiore durata del prodotto.

FG355300SSSTL Cod. FG355300SSSTL R050528 FG355188BLA

Descrizione Carrello in acciaio inox Carrello in acciaio verniciato a polvere Supporto mobile Slim Jim®

FG355188BLA + FG354100LGRAY / FG270388BLUE / FG269288GRN Materiale Acciaio inox e poliuretano Acciaio verniciato a polvere e poliuretano Polietilene

Dimensioni 51,6 x 23,6 x 24,1 cm 51,6 x 23,6 x 24,1 cm 59,5 x 38,1 x 27,5 cm

Colore

Conf. 2 2 2

Contenitore Slim Jim® per montaggio a parete Per un ottimizzazione dello spazio a terra in ingressi, toilettes e atrii. ■■ ■■

6921

Il montaggio a parete mantiene libero il passaggio e permette la pulizia del pavimento. Lo sportello con chiusura a molla contribuisce a trattenere gli odori e a nascondere il contenuto.

FG782200BEIG Cod. Descrizione FG782200BEIG Contenitore Slim Jim® per montaggio a parete

Materiale Polipropilene (base)/ABS (parte sup.)

Dimensioni 49,5 x 30,2 x 82,9 cm

Capacità 56,8 l

Colore

Conf. 1


trattamento rifiuti: Riciclaggio

11

Glutton® – Stazioni di riciclaggio Supportano il tuo programma di riciclaggio, contribuendo alla riduzione dei costi di manodopera e migliorando il benessere degli addetti.

RACCOLTA DIFFERENZIATA MULTIPLA ■■ Possibilità di selezionare fino a quattro diverse tipologie di rifiuti, grazie a mascherine con fori di ingresso dedicati, liberamente configurabili, che si agganciano saldamente al coperchio. ■■ Coperchio per riciclabile misto.

■■ ■■

■■

ETICHETTATURA FLESSIBILE ■■ La stazione di riciclaggio può essere personalizzata, in base alle esigenze, con le etichette autoadesive di testo e i simboli a colori in dotazione.

Soluzioni centralizzate compatte, di grande capacità, per un’efficace differenziazione dei rifiuti. Comprensivo di mascherine specifiche per articolo, una confezione di simboli autoadesivi e una confezione di etichette in Inglese, Francese e Spagnolo, per una immediata identificazione che incoraggiano l’utilizzatore. Per altre lingue, consultare la pag. 17. Robustezza e durata secondo gli standard Rubbermaid Commercial Products in plastica antiurto e facile da pulire.

logo permanente stampato a caldo

FACILE DA SVUOTARE ■■ La cerniera centrale consente di aprire il coperchio su entrambi i lati, per facilitare l’accesso al contenuto. Elimina il bisogno di rimuovere il coperchio per lo svuotamento e contribuisce a ridurre la fatica degli addetti e i rischi di inciampare e cadere.

1792372

STAZIONE DI RICICLAGGIO Glutton® A DUE COMPARTI

Consegnato in kit: basi, contenitori Slim Jim da 87 litri, coperchio incernierato, inserti e simboli.

1792339

Cod. 1792374 1792372 1792339

Descrizione Stazione di riciclaggio Glutton® Stazione di riciclaggio Glutton® Stazione di riciclaggio Glutton® a due comparti

www.rubbermaid.eu

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene

Dimensioni 134,6 x 61,0 x 90,2 cm 134,6 x 61,0 x 90,2 cm 68,1 x 59,9 x 90,2 cm

1792372

Capacità 348 l 348 l 174 l

Colore

Conf. 1 1 1


12 Trattamento rifiuti: Riciclaggio Contenitori/coperchi Untouchable® Contenitori di nuova estetica per nuove soluzioni di riciclaggio. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Linea sobria ed essenziale, per una immagine professionale. Il punto di fissaggio dei sacchi – in fase di brevetto – consente di trattenere il sacco ed elimina il problema dei nodi. Coperchio basculante che non richiede alcun contatto. Accesso facile e igienico per lo smaltimento dei rifiuti. Coperchio verde opzionale per un’ulteriore possibilità di differenziazione. Coperchio per riciclabile misto.

FG268988BLA FG356988BEIG

FG356988BLA/FG269000BLUE FG268988BEIG

1788375

FG356988BLA

FG356988GRAY Cod. FG356988 FG356973BLUE FG268988 FG269000BLUE FG269100 1788374 / 1788375

FG356973BLUE

Descrizione Contenitore quadrato Contenitore quadrato – con simbolo riciclaggio Coperchio basculante per FG356988+FG356973 Coperchio per riciclaggio carta Coperchio per riciclaggio bottiglie/lattine Coperchi per il riciclaggio combinato FG356988+FG356973

FG269000BLUE

FG269100BLUE

Materiale Polietilene Polietilene Polistirolo antiurto Polietilene Polietilene Polipropilene

Foro passante integrato e punto di fissaggio dei sacchi.

Dimensioni 41,9 x 39,4 x 78,8 cm 41,9 x 39,4 x 78,8 cm 40,6 x 40,6 x 10,1 cm 40,6 x 40,6 x 8,1 cm 40,6 x 40,6 x 8,1 cm 40 x 40 x 8,25 cm

Capacità 87 l 87 l

Colore

Conf. 4 4 4 4 4 4

Contenitori serie Styleline® Circolari, semicircolari e quadrati, per ogni applicazione. ■■ ■■ ■■

Angoli arrotondati e profili lisci facilitano la pulizia. Adatti ad ambienti interni ed esterni. Coperchio di riciclaggio opzionale per favorire la differenziazione.

FG279400DBLUE/FG395873BLUE

Cod. FG354600GRAY FG354800GRAY FG395800GRAY FG395873BLUE FG266400GRAY FG279400DBLUE FG352000GRAY* FG352073BLUE

FG266400GRAY /FG395800GRAY

Descrizione Contenitore circolare Coperchio a imbuto per FG354600 Contenitore quadrato Contenitore quadrato Coperchio grande Untouchable® per FG395800, FG395873 Top di riciclaggio carta per FG395800, FG395873 Contenitore semicircolare Contenitore semicircolare

FG352073BLUE

FG354600GRAY / FG354800GRAY

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polistirolo antiurto Polietilene Polietilene Polietilene

Dimensioni ø 40,0 x 76,5 cm ø 41,3 x 10,1 cm 49,5 x 49,5 x 70,2 cm 49,5 x 49,5 x 70,2 cm 51,1 x 51,1 x 15,9 cm 51,1 x 51,1 x 15,9 cm 53,3 x 27,9 x 71,1 cm 53,3 x 27,9 x 71,1 cm

FG279400DBLUE/FG395873BLUE

Capacità 83,3 l 132,5 l 132,5 l

79,5 l 79,5 l

* Articoli non disponibili

Per raccolta differenziata di diverse tipologie di rifiuti, usare il carrello di riciclaggio triplo. Questo carrello di grande capacità riduce la frequenza dei viaggi per svuotare i contenitori e aumenta la produttività. Consultare la pag. 77.

Colore

Conf. 4 4 4 4 4 4 4 4


trattamento rifiuti: Riciclaggio

13

Cestini per rifiuti e accessori Un modo facile ed efficace di riciclare. ■■ ■■ ■■

Vaschette agganciabili, posizionabili all’interno o all’esterno, per favorire il riciclaggio. Coperchio basculante che nasconde i rifiuti alla vista. Concepito per essere usato insieme agli esistenti contenitori e accessori da ufficio.

FG295673BLUE / FG295073BLA / FG295073GRAY Cod. FG295073 FG295200BEIG FG2955 FG2956 FG2957 FG306600BLA FG306700BLA

Descrizione Vaschetta agganciabile per FG2956, FG2957, FG254388 Cestino rettangolare Cestino rettangolare Cestino rettangolare Cestino rettangolare Coperchio basculante Untouchable® per FG2956 Coperchio basculante Untouchable® per FG2957

FG306600BLA / FG295600BLA

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene

Dimensioni 26,5 x 12 x 29,5 cm 25 x 17 x 25,7 cm 28,9 x 21 x 30,8 cm 36,5 x 26 x 38 cm 38,7 x 27,9 x 50,5 cm 38,1 x 27,6 x 15,2 cm 40,6 x 29,5 x 17,8 cm

FG295673BLUE / FG295073GRN / FG295073GRAY Capacità 4,5 l 7,7 l 12,9 l 26,6 l 39 l

Colore

Conf. 12 6 12 12 12 6 6

Cestini ignifughi Cestini semplici e sicuri per lo smaltimento di rifiuti generici. Gli angoli arrotondati favoriscono la resistenza e la durata del prodotto. Fibra di vetro di lunga durata. Resistenti a ruggine, scalfitture, abrasioni e ammaccature. ■■ La superficie antigraffio si pulisce facilmente, salvaguardando a lungo l’aspetto estetico. ■■ Conformi ai principali standard di resistenza al fuoco. ■■ Testati e classificati dagli Underwriters Laboratories come capaci di contenere carta infiammata senza che il cestino si fonda o favorisca la diffusione delle fiamme. ■■ Vaschette agganciabili FG295073 adatte a R050713 / R050714 / R050715 per un’ulteriore differenziazione dei rifiuti. (FG295073 non ha la certificazione di resistenza al fuoco). ■■

R050716

■■

R050715

R050712 Cod. R050717 R050718 R050712 / R050711 R050713 R050714 / R050715 R050716 FG295073

Descrizione Cestino ignifugo Cestino ignifugo Cestino ignifugo Cestino ignifugo Cestino ignifugo Cestino ignifugo Vaschetta agganciabile

Materiale Fibra di vetro Fibra di vetro Fibra di vetro Fibra di vetro Fibra di vetro Fibra di vetro Polietilene

R050717 Dimensioni 22,5 x 16,2 x 26,2 cm 28,3 x 21 x 31,1 cm 28,3 x 21 x 31,1 cm 36,8 x 26,7 x 38,9 cm 36,8 x 26,7 x 38,9 cm 38,1 x 28,6 x 50,8 cm 26,5 x 12 x 29,5 cm

Capacità 6,6 l 13,2 l 13,2 l 26,5 l 26,5 l 37,9 l 4,5 l

Colore

Conf. 6 6 6 6 6 4 12

Capacità 19 l 28,4 l

Colore

Conf. 6 3

Collezione Concept Cestini in rete, circolari e rettangolari. ■■ ■■ ■■

Forme moderne che si adattano a tutti gli ambienti. Soluzione ideale a lato scrivania. Robusta costruzione in metallo.

FGWMB20BK Cod. FGWMB20 FGWMB30RBK

Descrizione Collezione Concept – Circolare Collezione Concept – Rettangolare

www.rubbermaid.eu

Materiale Acciaio Acciaio

FGWMB30RBK Dimensioni ø 29,1 x 35,6 cm 40,6 x 21,6 x 35,6 cm


14 Trattamento rifiuti: Riciclaggio Howard Classics Acciaio traforato per un aspetto pulito e moderno. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Fermasacco ■■ Trattengono saldamente i sacchi di polyliner all’interno del contenitore.

Ideali per spazi pubblici come isole pedonali, stazioni ferroviarie e aeroporti. Coperchi di riciclaggio: lattine, rifiuti indifferenziati. Il contenitore interno in plastica rigida facilita la manutenzione. Acciaio inox o galvanizzato per immersione a caldo e rivestito a polvere, resistente al fuoco e di grande spessore. Fori di drenaggio per prevenire l’accumulo di acqua. Fori per l’ancoraggio a terra per mantenere il contenitore stabile e aumentarne la sicurezza.

Piedini di livellamento ■■ Regolabili, per sollevare il contenitore e favorire la stabilità su superfici non uniformi.

Cavo ■■ Fissa il coperchio e previene i furti.

Acciaio traforato ■■ Favorisce la ventilazione e riduce il peso, facilitando la manutenzione.

SENZA CONTATTO ■■ Permette di non toccare i rifiuti ed evita la contaminazione incrociata.

FGS3ETBKPL Cod. FGS3EGBKPL FGS3ETBKPL FGS3SSTBKPL

FGS3EGBKPL

Descrizione Coperchio per bottiglie Howard Classics Imbuto di raccolta Howard Classics Imbuto di raccolta Howard Classics

FGS3SSTBKPL Materiale Verniciatura a polvere Verniciatura a polvere Acciaio inox/verniciatura a polvere

Dimensioni ø 45,7 x 90,2 cm ø 45,7 x 90,2 cm ø 45,7 x 90,2 cm

Capacità 95 l 95 l 95 l

Colore

Conf. 1 1 1

Capacità 189,3 l

Colore

Conf. 1

Contenitori per esterni Contenitori di riciclaggio di grande capacità, adatti a qualunque ambiente esterno. ■■ ■■ ■■

Maggiore capacità per zone a traffico intenso. Foro di ingresso per bottiglie e lattine. Sacco rigido opzionale FG395800 (consultare la pag.12).

FG396873BLUE Cod. FG396873*

Descrizione Contenitore per bottiglie Landmark™

* Articoli non disponibili

Materiale Polietilene

Dimensioni 62,9 x 64,1 x 107,0 cm


trattamento rifiuti: Riciclaggio

15

Stazione di riciclaggio Element L’elegante stazione multipla per implementare un perfetto ed efficace programma di riciclaggio.

RACCOLTA DIFFERENZIATA MULTIPLA ■■ Versioni per 1, 2, 3 e 4 tipologie di rifiuti, per rispondere alle diverse esigenze di raccolta differenziata: rifiuti generici, bottiglie, lattine, carta. Indicazioni visuali per evitare di mischiare i rifiuti.

■■ ■■ ■■

Accesso ergonomico ■■ Sportello frontale per una facile rimozione dei rifiuti.

Uni-Koat ® verniciato a polvere, molto resistente e durevole. Alto stile e superficie liscia per una facile pulizia. Fornisce la Flessibilità con diverse opzioni e aperture restrittive:

1 apertura per rifiuti generici. 2 aperture (3 opzioni): carta/rifiuti generici o rifiuti generici/ bottiglie-lattine o carta/bottiglie-lattine. 3 aperture per carta/bottiglie-lattine e rifiuti generici. 4 aperture per carta, bottiglie, lattine e rifiuti generici.

Portasacchi ■■ Per evitare il sollevamento del polyliner.

DECALCOMANIE ■■ Decalcomanie eleganti ed esclusive che sembrano impresse nel metallo e che consentono un’immediata identificazione visiva promuovendo il riciclaggio dei rifiuti. Le decalcomanie standard sono in lingua inglese. Decalcomanie personalizzate disponibili su richiesta.

3486041

3486041

Cod. 3486037 3486038 3486039 3486040 3486041 3486042

3486037

Descrizione Stazione di riciclaggio Element – 1 apertura (rifiuti generici) Stazione di riciclaggio Element – 2 aperture (carta/rifiuti generici) Stazione di riciclaggio Element – 2 aperture (rifiuti generici/bottiglie-lattine) Stazione di riciclaggio Element – 2 aperture (carta/bottiglie-lattine) Stazione di riciclaggio Element – 3 aperture (carta/rifiuti generici/bottiglie-lattine) Stazione di riciclaggio Element – 4 aperture (carta/bottiglie/rifiuti generici/lattine)

www.rubbermaid.eu

3486042

3486040

Materiale Acciaio rivestito a polvere Acciaio rivestito a polvere Acciaio rivestito a polvere Acciaio rivestito a polvere Acciaio rivestito a polvere Acciaio rivestito a polvere

Dimensioni 36,0 x 44,5 x 94,0 cm 62,0 x 42,0 x 92,5 cm 62,0 x 42,0 x 92,5 cm 62,0 x 42,0 x 92,5 cm 98,0 x 44,5 x 94,0 cm 123,5 x 47,5 x 94,5 cm

Capacità 80 l 87 l 87 l 87 l 166 l 227 l

Colore

Conf. 1 1 1 1 1 1


16 Trattamento rifiuti: Riciclaggio Acquista i tuoi contenitori di riciclaggio da Rubbermaid e avrai anche

IL NOSTRO KIT DI RICICLAGGIO per aiutarti ad implemantare il tuo programma**.

Poster promozionali*

Recic

Gib ich kü mir deine Fl mmer e mich asche und um die Natur.

90141-03

affiches

recycling_nature _DE.indd

1

Bitte nut Recycli ze die ngstat ionen

27 bo tellas

90141-03

de Po lie

muy fá

tileno

recycling_attitud 1

or uti de rec liza los con iclaje ten del edi edores ficio

90141-03

g Partner

9/4/09

2:49:40

recycling_prise1

Ragazzi (12 – 16 anni)

1

Merci d’u recycla tiliser les ge disp poi osés dan nts de s le bât iment. Votre

en recicla

je

9/4/09 PM

Bambini (6 – 12 anni)

affiches

_FR.indd

Tu socio

Ihr Recyclin

Recycl er 1 to nne d’ l’éne une am rgie suffisa aluminium nt pr poule de 60 e pour alim oduit watts pendan enter t 20 an s.

cil.

= 1 jer sey

Por fav affiches

e_ES.indd

im Ge bäude.

lar es

2:36:54

partena ire en

recyclag e

9/4/09 PM

2:57:58

PM

Adulti

Punto di riciclaggio* Disponibili in tre dimensioni per stazioni grandi o piccole, autoadesivi complementari con la tipologia dei rifiuti, 11 indicazioni disponibili, personalizzabili in base alle esigenze

*disponibili in Inglese, Francese, Olandese, Spagnolo e Tedesco

**Kit di riciclaggio, gratuito per gli ordini oltre una determinata quantità minima. Per maggiori informazioni, rivolgersi al proprio rappresentante locale.


trattamento rifiuti: Riciclaggio

17

Autoadesivi di segnalazione* Slim Jim (indicazioni disponibili)

*Indicazioni adattate alle diverse tipologie di rifiuti. Disponibili in Inglese, Francese, Olandese, Spagnolo e Tedesco

Cod. R050752 R050750 R050753 R050754 R050751

Descrizione Autoadesivi Slim Jim® - DE Autoadesivi Slim Jim® - ENG Autoadesivi Slim Jim® - FR Autoadesivi Slim Jim® - NL Autoadesivi Slim Jim® - ES

Dimensioni 11.5 x 35 cm 11.5 x 35 cm 11.5 x 35 cm 11.5 x 35 cm 11.5 x 35 cm

Etichette (indicazioni disponibili)

Restmüll

Bioabfall Glas

Pappe

Papier

Vidrio

Cod. R050760 R050748 R050747 R050746 R050749

Descrizione Etichette per Glutton e Untouchable - DE Etichette per Glutton e Untouchable - ENG Etichette per Glutton e Untouchable - FR Etichette per Glutton e Untouchable - NL Etichette per Glutton e Untouchable - ES

*Indicazioni adattate alle diverse tipologie di rifiuti. Disponibili in Inglese, Francese, Olandese, Spagnolo e Tedesco

Triangoli (indicazioni disponibili)

Simboli (indicazioni disponibili)

*Indicazioni adattate alle diverse tipologie di rifiuti. Disponibili indicazioni per i mercati UK, Francia, Paesi Bassi, Spagna e Germania Cod. R050758 R050755 R050756 R050759 R050757

Descrizione Triangoli autoadesivi - DE Triangoli autoadesivi - ENG Triangoli autoadesivi - FR Triangoli autoadesivi - NL Triangoli autoadesivi - ES

www.rubbermaid.eu

Dimensioni 7.1 x 7.1 cm 7.1 x 7.1 cm 7.1 x 7.1 cm 7.1 x 7.1 cm 7.1 x 7.1 cm

Cod. R050144 R050145 R050146 R050147 R050148 R050149 R050150 R050151 R050152 R050465 R050464

Descrizione Simbolo per carta Simbolo per vetro Simbolo per plastica Simbolo per alimenti Simbolo per metallo Simbolo per varie Simbolo per toner Simbolo per neon Simbolo per batterie Simbolo per rischio biologico Simbolo per fumatori

Dim. etichetta 29,0 x 8,5 cm 29,0 x 8,5 cm 29,0 x 8,5 cm 29,0 x 8,5 cm 29,0 x 8,5 cm 29,0 x 8,5 cm 29,0 x 8,5 cm 29,0 x 8,5 cm 29,0 x 8,5 cm 29,0 x 8,5 cm 29,0 x 8,5 cm

Colore

Conf. 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10


Quali sono gli interventi necessari per garantire la sicurezza dei dipendenti? Applica un programma di smaltimento dei rifiuti più igienico

Per garantire un corretto smaltimento dei rifiuti, è necessaria l’applicazione accurata di procedure specifiche. Non si tratta solo di evitare il contatto tra i rifiuti e le superfici pulite: la diffusione di batteri e germi nell’aria implica che i rifiuti debbano essere tenuti costantemente in contenitori ben chiusi.

La gamma Step-On di Rubbermaid, composta da bidoni senza contatto e facili da pulire, aiuta a smaltire i rifiuti in modo igienico e sicuro: ■■

Smaltimento senza contatto: il pedale robusto consente di utilizzare il bidone senza l’uso delle mani, per garantire la massima igiene e ridurre la contaminazione incrociata.

■■

Ogni bidone è dotato di un coperchio: essenziale per impedire la diffusione di agenti patogeni e cattivi odori nell’aria.

■■

Coperchio ammortizzato, a chiusura lenta: previene l’espulsione violenta di aria, tipica dei bidoni di bassa qualità, che è causa di contaminazione dell’ambiente circostante.

■■

Angoli arrotondati e profili lisci che facilitano la pulizia

■■

Costruzione igienica in acciaio inox e resina non porosa che assicura prestazioni ottimali e durature

Lo sapevi ?

Uno smaltimento improprio dei rifiuti nelle aree adibite alla preparazione degli alimenti può essere causa di intossicazione alimentare.

Riduci lo stress fisico e l’assenteismo Il lavoro fisico faticoso e ripetitivo può essere causa di patologie muscolo-scheletriche (MSD).

In primo luogo, le MSD sono causa di gravi disagi per il personale, ma allo stesso tempo comportano anche un aumento dei costi per i datori di lavoro: ■■

Spese mediche e di riabilitazione e costi amministrativi

■■

Minore produttività

■■

Assenteismo

È una responsabilità del datore di lavoro garantire ai propri dipendenti un ambiente lavorativo che disponga di attrezzature adeguate ed ergonomiche che aiutino a prevenire le DMS. Tutti i prodotti Rubbermaid sono caratterizzati da un design ergonomico studiato per ridurre gli sforzi muscolari e l’affaticamento.

Step-On Best di Rubbermaid è la soluzione ideale che aiuta a prevenire le MSD adottando vari accorgimenti: ■■

Svuotamento facile

■■

Apertura frontale che evita il sollevamento di sacchi pesanti

■■

Maniglie facili da impugnare per facilitare il controllo e il trasporto

Lo sapevi ?

90%: è la percentuale dei lavoratori che, nell’arco della loro vita, vengono colpiti da patologie muscoloscheletriche (MSD). Le direttive UE 90/269/CEE, 89/391/CEE e 89/654/CEE obbligano legalmente ogni datore di lavoro a garantire ai propri dipendenti un ambiente lavorativo sicuro che disponga di attrezzature adeguate ed ergonomiche.


trattamento rifiuti: Contenitori senza contatto

19

Step-On Best

Guardalo in AZIONE

Un Bidone Step-On da 100 l, ad apertura frontale, per soddisfare le esigenze di igiene, sicurezza, pulizia, ergonomicità e durata.

www.steponbin.com

Apertura frontale ■■ Facili da svuotare e da pulire. ■■ Accesso più facile per una pulizia più semplice. ■■ Nessuna necessità di sollevamento – notevole riduzione delle sollecitazioni sulle schiena.

Supporto per sacco ■■ Fissa il sacchetto.

AMPIO pedale ■■ Il pedale permette di aprire il contenitore senza toccarlo con le mani, evitando la diffusione dei batteri. Conformità alle direttive HACCP.

Silenziosità ■■ Le ruote in gomma assicurano un movimento silenzioso e senza tracce sui pavimenti. ■■ Il coperchio si chiude dolcemente, in modo silenzioso.

FG615100WHT

FG615100RED Cod. FG615100

Descrizione Step-On Best

www.rubbermaid.eu

FG615100WHT Materiale Polipropilene

Dimensioni 41,0 x 54,0 x 94,0 cm

FG615100WHT Capacità 100 l

Colore

Conf. 1


20 Trattamento rifiuti: Contenitori senza contatto Contenitori Step-On per rifiuti I contenitori Step-On di grande capacità rendono più efficiente la raccolta dei rifiuti e aiutano a ridurre i costi di manodopera. ■■ ■■ ■■

FG614700LPLAT

FG614687BLA

Coperchio a chiusura lenta, senza contatto. Costruzione resistente in acciaio inox e plastica. Ampio pedale per facilitarne l’utilizzo.

Facile da pulire. ■■

Versione interamente in plastica antiurto e nuovo ibrido plastica/acciaio inox per facilitare la pulizia e prolungare la vita del prodotto.

Pedale ampio. ■■

L’ampio pedale è facile da posizionare e azionare. Il sistema Step-On favorisce uno smaltimento igienico, senza contatto.

FG614687RED

FG614700RED

Principali caratteristiche dei contenitori per rifiuti Step-On e dei cesti per biancheria Premium

FG614687BLA

Fermasacco in metallo I fermi in metallo mantengono i sacchi saldamente in posizione e nascosti alla vista.

Coperchio silenzioso, a chiusura lenta. Il coperchio ammortizzato limita il rumore e contribuisce a ridurre la diffusione di odori e batteri.

AMPIO PEDALE Il grande pedale permette uno smaltimento igienico, senza contatto.

Cesti per biancheria Premium Raccoglie più efficacemente la biancheria e migliora il benessere degli addetti. ■■ ■■ ■■

Coperchio silenzioso, a chiusura lenta. Aspetto gradevole. Fermasacchi in metallo per tenere saldamente in posizione i sacchi.

Costruzione resistente nel tempo. ■■

Alluminio e plastica antiurto per una maggiore durata del prodotto e facilità di manovra.

FG630000BLA

Ruote silenziose. ■■

Due ruote anteriori con dispositivo di frenatura e due ruote posteriori pivottanti favoriscono una manovrabilità silenziosa negli ambienti sensibili al rumore.

Sacco per biancheria opzionale. ■■

Sacco lavabile, foderato in PVC, antiperdita e ad accesso frontale, con cerniera per facilitarne lo svuotamento. (venduto separatamente). FG630000BLA (il sacco illustrato non è in vendita)

Cod. FG614687 FG614700 FG614687BLA FG630000BLA FG635000BLA

Descrizione Contenitore Step-On in acciaio inox Contenitore Step-On Contenitore Step-On in acciaio inox Cesto per biancheria Sacco per biancheria

Materiale Acciaio inox/PP Polipropilene Acciaio inox/PP Alluminio/PP Poliestere/PVC

Dimensioni 57,7 x 51,6 x 69,3 cm 61,5 x 50 x 86,9 cm 57,7 x 51,6 x 86,9 cm 56,5 x 51,8 x 96,2 cm 51,8 x 22,7 x 28,9 cm

FG635000BLA

Capacità 87 l 114 l 114 l 114 l 114 l

FG630000BLA + FG635000BLA

Colore

Conf. 1 1 1 1 1


trattamento rifiuti: Contenitori senza contatto

21

Contenitori Step-On Ideale per lo smaltimento dei rifiuti senza contatto. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■

6921

Coperchio ermetico evita lo sprigionarsi di odori. Angoli arrotondati e profili lisci per facilitare pulizia e disinfezione. Realizzati completamente in plastica resistente alla perforazione. Resistente a ruggine, ammaccature, scalfitture e abrasioni. Pedale robusto e silenzioso. Contenitori interni rigidi opzionali – per i contenitori FG614300, FG614400, FG614500, FG614600 – a prova di perdite per aiutare a contenere i liquidi. I contenitori FG624300GRAY, FG624400GRAY, FG624500GRAY, FG624600GRAY sono omologati TÜV. Approvazione NHS per il test antincendio

FG614600WHT Contenitori rigidi disponibili per ogni misura.

Cod. FG614200WHT FG614300 FG614400 FG614500 FG614600 FG624300GRAY FG624400GRAY FG624500GRAY FG624600GRAY

Sostegno di stabilizzazione su FG614600DBLUE.

Descrizione Contenitore Step-On circolare con sacco rigido e manico Contenitore Step-On Contenitore Step-On Contenitore Step-On Contenitore Step-On Contenitore interno estraibile per FG614300 Contenitore interno estraibile per FG614400 Contenitore interno estraibile per FG614500 Contenitore interno estraibile per FG614600

www.rubbermaid.eu

FG614200WHT

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polipropilene Polipropilene polipropilene Polipropilene

Dimensioni ø 33,7 x 39,1 cm 41,3 x 40,0 x 43,5 cm 41,3 x 40,0 x 60,0 cm 50,2 x 41,0 x 67,3 cm 50,2 x 41,0 x 82,6 cm 36,5 x 29,8 x 33,7 cm 36,5 x 29,8 x 50,2 cm 45,7 x 31,1 x 55,9 cm 45,7 x 31,1 x 72,4 cm

Capacità 17 l 30,3 l 45,4 l 68,1 l 87 l 27 l 38,8 l 56,8 l 71,9 l

Colore

Conf. 1 1 1 1 1 2 2 4 4


22 Trattamento rifiuti: Contenitori senza contatto Linea Defender Contenitori in acciaio rivestito a polvere a prova di fuoco. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

6921

■■

Chiusura silenziosa disponibile per tutte le misure (utilizzare FGQDAMPERKIT).

■■

Fermasacco pieghevole per tenere in posizione il sacchetto.

■■

Pedale per limitare la contaminazione incrociata.

Coperchio piatto, incernierato, con chiusura automatica. Il meccanismo di blocco protegge pareti, mobili e apparecchiature. Contenitori rigido per evitare fuoriuscite di liquidi. Defender da 150 litri disponibile con ruote e maniglia. Materiale a prova di fuoco e autoestinguente. Ideale per ambienti sanitari.

FGST12EPLWH

Cod. FGST12EPLWH FGST24EPLWH FGQDAMPERKIT

FGST24EPLWH / FGQDAMPERKIT

Descrizione Defender (contenitore in plastica rigida) Defender (contenitore in plastica rigida) Ammortizzatore del coperchio adatto a tutte le misure

Materiale Acciaio galvanizzato verniciato a polvere Acciaio galvanizzato verniciato a polvere

Dimensioni 30,5 x 30,5 x 58,4 cm 38,1 x 38,1 x 76,2 cm

Capacità 45 l 90 l

Colore

Conf. 1 1 1

Colore

Conf. 1 1 1 1 1 1

Bidoncini a pedale L’ultima frontiera del design. ■■ ■■ ■■

■■ ■■

Pedale che aziona il coperchio e chiusura automatica senza contatto. Contenitore interno in plastica rigida. Coperchio a chiusura ermetica che si sovrappone ad una guarnizione in plastica sagomata, consentendo un contenimento efficace degli odori ed un funzionamento silenzioso. Maniglia di trasporto per un facile posizionamento. Disponibile in acciaio inox o verniciato a polvere.

La cerniera in acciaio funge da robusta maniglia di trasporto. Cod. FGMST15EPLWH FGMST15SSPL FGMST35EPLWH FGMST35SSPL FGMST7EGLWH FGMST7SSGL

Descrizione Bidoncino a pedale (contenitore in plastica rigida) Bidoncino a pedale (contenitore in plastica rigida) Bidoncino a pedale (contenitore in plastica rigida) Bidoncino a pedale (contenitore in plastica rigida) Bidoncino a pedale (con interno galvanizzato) Bidoncino a pedale (con interno galvanizzato)

Materiale Verniciatura a polvere Acciaio Inox Verniciatura a polvere Acciaio Inox Verniciatura a polvere Acciaio Inox

FGMST7EGLWH

Dimensioni ø 25,5 x 33,5 cm ø 25,5 x 33,5 cm ø 29,2 x 43,5 cm ø 29,2 x 43,5 cm ø 33,0 x 70,0 cm ø 33,0 x 70,0 cm

FGMST15SSPL

Capacità 5,6 l 5,6 l 13,2 l 13,2 l 30,3 l 30,3 l


trattamento rifiuti: Contenitori senza contatto Contenitore Eco Step-On ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

*R050035

23

*R050136

Grande capacità – 106 litri (Polyliner: FG501688). Maniglia ergonomica e grandi ruote per favorire la manovrabilità all’interno e all’esterno. Coperchio incernierato e azionato a pedale. Resistente ai raggi UV – non scolorisce alla luce del sole. Resistente al gelo.

*R050512 *R034719

*R050033 * R050034

*R020815

Cod. *

Descrizione Contenitore Eco Step-On

Materiale Polietilene

Dimensioni 49,0 x 45,6 x 89,0 cm

Capacità 106 l

Colore

Conf. 3

Contenitori con coperchio basculante ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Doppio bordo per nascondere il sacco portarifiuti. Meccanismo interno per facilitare la sostituzione del contenitore interno. Ampio raggio di apertura per favorire il conferimento dei rifiuti. Coperchio incernierato e staccabile per facilitare lo svuotamento. Angoli arrotondati e profili lisci facilitano la pulizia.

Bidoni a pedale ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

I contenitori a pedale possono essere usati senza doverli toccare con le mani. Ampio raggio di apertura per favorire il conferimento dei rifiuti. Il coperchio di sicurezza ermetico, che si sovrappone alla base, aiuta a contenere i cattivi odori. Angoli arrotondati e profili lisci facilitano la pulizia. Contenitore in plastica interno removibile con manico per un pratico svuotamento.

R000869

R000877

R050509

Contenitore a pedale Trio ■■

Include 3 contenitori rigidi: 2 x 17 L e 1 x 6 L per una efficace raccolta differenziata.

Cod. R050509 R000869 / R034737 R000873 R000877 / R034732 R000881 / R034727 R000885 R000889 R052000 R052005

Descrizione Contenitore a pedale Trio Contenitore a coperchio basculante, 10 l Contenitore a coperchio basculante, 15 l Contenitore a coperchio basculante, 25 l Contenitore a coperchio basculante, 50 l Contenitore Vanity a pedale da 6 l Contenitore a pedale da 15 l con contenitore estraibile Contenitore a pedale da 25 l Contenitore a pedale da 40 l

www.rubbermaid.eu

R000885

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene

R000889

Dimensioni 48.0 x 39.4 x 59.2 cm 24.6 x 19.8 x 37.7 cm 30.6 x 24.8 x 41.8 cm 34.6 x 27.8 x 51.1 cm 40.6 x 34.1 x 66.8 cm 25.3 x 19.5 x 28.4 cm 31.2 x 31.4 x 39 cm 34.2 x 29.1 x 43 cm 41.0 x 33.8 x 57.5 cm

R052000

Capacità 2 x 17 + 6 l 10 l 15 l 25 l 50 l 6l 15 l 25 l 40 l

R052005

Colore

Conf. 1 6 6 4 3 4 2 5 3


Quanto è importante la durata degli strumenti utilizzati nella tua azienda? Lo sapevi ?

I prodotti che si danneggiano o che sono soggetti ad un calo delle prestazioni, dopo poche settimane o pochi mesi, rappresentano un vero ostacolo alla produttività; la sostituzione continua di tali prodotti determina un aumento dei costi.

La resistenza delle soluzioni Rubbermaid  razie agli oltre 50 anni di esperienza nella progettazione G e nella produzione di prodotti in plastica, Rubbermaid sa come produrre soluzioni durature. I nostri prodotti: ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Sono incredibilmente resistenti: guarda il riquadro a fianco “Lo sapevi?” Resistono a piegamenti e ammaccature Sono resistenti alla ruggine: essendo in plastica, i nostri prodotti non arrugginiscono. Tutti i componenti metallici sono realizzati in acciaio inox Resistono alle temperature estreme Sono adatti ad un uso interno o esterno

Le nostre rigorosissime procedure di collaudo sono state concepite per garantire un prodotto in grado di migliorare la produttività, aumentare l’efficienza e favorire la sicurezza sul lavoro. Per dimostrare l’elevata robustezza dei nostri prodotti, abbiamo effettuato una prova di resistenza all’abrasione* condotta sul contenitore BRUTE® da 167 litri (articolo FG2643). Ogni contenitore BRUTE® è stato riempito d’acqua fino al 20% della sua capacità, equivalente a circa 35 kg. Tenuti per una maniglia e inclinati, i contenitori sono stati trascinati sul pavimento, simulando l’uso che viene comunemente fatto della maggior parte dei contenitori. I contenitori BRUTE® hanno sopportato il trascinamento per una distanza media di 4,5 km prima di causare perdite di liquido.

Plastiche ecologiche Rubbermaid Commercial Products garantisce il rispetto dell’ambiente in ogni fase del processo produttivo. L’azienda ha già prodotto un’ampia gamma di articoli riciclabili.

Rubbermaid ha l’obiettivo di offrire il massimo in termini di durata, ergonomia e sicurezza. E più in generale, di ottenere il massimo profitto da ogni investimento realizzato: ■■

Maggiore durata. L’uso di materiali di alta qualità migliora la durata dei prodotti

■■

Basso tasso di sostituzione. I nostri prodotti hanno una durata infinita

■■

Risparmi per l’azienda.

* test condotti internamente


trattamento rifiuti: Contenitori multiuso Guardalo in AZIONE

25

Mega BRUTE® Portarifiuti mobile

Il portarifiuti mobile Mega BRUTE® è un sistema, altamente manovrabile e versatile, per la raccolta e la differenziazione di rifiuti e biancheria. Il design innovativo ne aumenta la produttività e ne facilità l’uso.

www.rubbermaidmegabrute.com

■■

Porte posteriori consentono la facile rimozione del contenuto.

■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Fermo che aggancia saldamente il sacco e libera l’accesso ribaltandosi verso l’alto.

■■

Ruotando sul proprio asse, si adatta ad ambienti ristretti.

■■

Opzioni di differenziazione: Possibile alloggiamento di un contenitore opzionale Slim Jim® da 87 litri, per ottimizzare la differenziazione e il riciclaggio dei rifiuti.

Elevata capacità: 450 l. Fermasacco per sacco Polyliner (per fissare un sacco da 200 l). Utilizzabile con Slim Jim da 87 l. Il coperchio (opzionale) copre completamente il contenuto.

FG9W7100BLA Il coperchio opzionale copre completamente il contenuto; la cerniera centrale permette di accedere a entrambe le estremità del Mega BRUTE®.

FG9W7100BLA Cod. FG9W7100BLA FG9W7200BLA

Descrizione Portarifiuti mobile Mega BRUTE® Coperchio per portarifiuti mobile Mega BRUTE®

www.rubbermaid.eu

FG9W7100BLA Materiale LDPE/Metallo LDPE/Metallo

FG9W7100BLA + FG9W7200BLA Dimensioni 133,0 x 70,0 x 108,0 cm 125,0 x 76,2 x 26,7 cm

Capacità 450 l

Colore

Conf. 1 1


26 Trattamento rifiuti: Contenitori multiuso Contenitore multiuso BRUTE® da 167 l Il BRUTE® con canali di ventilazione è, da molti anni, la più importante innovazione nella raccolta dei rifiuti! ■■ ■■ ■■ ■■

Ergonomia intelligente. Durata superiore. Sostituzione del sacco più rapida e più sicura. Compatibile con tutta la linea di accessori BRUTE®.

Canali di ventilazione ■■

I quattro canali di ventilazione, in fase di brevetto, riducono drasticamente – di oltre il 50%* – la forza necessaria a rimuovere i sacchi pieni.

Guardalo in AZIONE www.rubbermaidbruteproducts.com

FG264360GRAY

* risultati basati su indagini condotte internamente. Cod. FG264360 FG264560

Descrizione Contenitore BRUTE® Coperchio BRUTE®

Materiale Polietilene Polietilene

Dimensioni ø 61,0 x 80,0 cm ø 62,2 x 4,0 cm

Capacità 166,5 l

Colore

Conf. 4 4

Colore

Conf. 6 6 6

BRUTE® Contenitori circolari Contenitori robusti e duraturi per tutta una serie di diversi usi. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Costruzione di livello professionale, tutta in plastica, resistente a scalfitture, abrasioni e ammaccature. Robusti coperchi amovibili permettono un impilaggio sicuro e stabile. I contenitori di colore grigio, bianco e giallo sono omologati USDA per carne e pollame e favoriscono la conformità alle direttive HACCP. Certificazione di conformità alla norma #2 (solo grigio, bianco e giallo) e alla norma #21 (tutti i colori) NSF. Certificazione di conformità EN di LNE per il contatto con gli alimenti (solo grigio, bianco e giallo).

Cod. FG261000 FG262000* FG263200 FG263273 FG264300 FG265500GRAY

Descrizione Contenitore BRUTE® Contenitore BRUTE® Contenitore BRUTE®

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene

Dimensioni ø 39,7 x 43,5 cm ø 49,5 x 58,1 cm ø 55,9 x 69,2 cm

Capacità 37,9 l 75,7 l 121,1 l

Contenitore BRUTE® Contenitore BRUTE®

Polietilene Polietilene

ø 61,0 x 80,0 cm ø 67,3 x 83,8 cm

166,5 l 208,2 l

* Colore blu, articolo non disponibile

*

4 3


trattamento rifiuti: Contenitori multiuso

27

Deluxe Rim Caddy - FG9VDVRC4400 Il Deluxe Rim Caddy, offre una scelta di spazi di stoccaggio per organizzare e trovare facilmente i materiali di pulizia. ■■ ■■ ■■ ■■

■ La maniglia ergonomica ad arco facilita la manovrabilità. ■ Porta attrezzi per kit di pulizia con mop Rubbermaid PulseTM. ■ Possibilità di riporre gli strumenti per pulizia in unico momento. ■ Il Rim Caddy Deluxe è solo per 166,5L BRUTE®.

Il contenitore Deluxe Rim Caddy per lo stoccaggio organizzato dei materiali di pulizia fa risparmiare gli spostamenti al ripostiglio.

Contiene due agganci per sacchi per la raccolta di rifiuti riciclabili e indifferenziati eliminando il passaggio attraverso un’area di raccolta differenziata.

Cod FG9VDVRC4400

Descrizione Deluxe Rim Caddy (solo per BRUTE® 166,5l)

Materiale Polipropilene

Dimensioni 99.4 x 72.4 x 24.1 cm

Colore

Conf. 1

Coperchi e top BRUTE®

1788378 / 1788379

FG261960GRAY Cod. FG260900 FG261960 FG263100 FG264560 FG265400GRAY FG354300GRAY FG9W1300BLA* FG263788RED FG264788** 1788380 / 1788471 1788378 / 1788379 1788376 / 1788377

FG263100RED

FG264560BLA

Descrizione Coperchio mobile per FG261000 Coperchio BRUTE® per FG262000 Coperchio mobile per FG2632 Coperchio per BRUTE® FG264300 Coperchio mobile per FG265500 Coperchio a imbuto per FG2632 Coperchio a imbuto AtriumTM per FG2632 e FG9W12 Coperchio a cupola per FG2632 Coperchio a cupola per FG264300 Coperchi per il riciclaggio combinato FG2632 Coperchio per carta FG2632 Coperchio per bottiglie/lattine FG2632

* Articoli non disponibili ** Colore grigio, articolo non disponibile

www.rubbermaid.eu

1788380 / 1788471

FG264788GRAY Materiale Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene

1788376 / 1788377

FG263788RED Dimensioni ø 40,6 x 2,5 cm ø 50,5 x 4,6 cm ø 56,5 x 3,5 cm ø 62,2 x 3,8 cm ø 67,9 x 5,1 cm ø 56,8 x 12,7 cm ø 56,5 x 7,0 cm ø 57,6 x 31,1 cm ø 63,0 x 32,1 cm ø 56,5 x 8 cm ø 56,5 x 8 cm ø 56,5 x 8 cm

Capacità

FG354300GRAY Colore

**

Conf. 6 6 6 4 3 4 6 1 1 6 6 6


28 Trattamento rifiuti: Contenitori multiuso BRUTE® Contenitori quadri Maggiore spazio per la raccolta dei rifiuti o la conservazione del contenuto. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

La forma quadrata offre fino al 14% di capacità in più rispetto ai contenitori circolari. I coperchi ermetici limitano l’introduzione di umidità all’interno. Le maniglie di posizionamento ne permettono l’uso affiancato. I contenitori di colore grigio e bianco sono omologati USDA per carne e pollame e favoriscono la conformità alle direttive HACCP. Certificazione di conformità alla norma #2 (grigio e bianco) e alla norma #21 (grigio e bianco) NSF. Certificazione di conformità EN di LNE per il contatto con gli alimenti (solo grigio, bianco e giallo). FG353600WHT FG352600RED

Cod. FG352600 FG353600 FG352700 FG353900

Descrizione Contenitore quadrato BRUTE® Contenitore quadrato BRUTE® Coperchio amovibile per FG352600 Coperchio amovibile per FG353600

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene/Metallo

Dimensioni 54,6 x 54,6 x 57,2 cm 59,7 x 59,7 x 73,0 cm 55,9 x 55,9 x 5,1 cm 61,0 x 61,0 x 5,1 cm

FG9S3000GRAY / FG353900WHT Capacità 106 l 151,4 l

Colore

Conf. 6 4 6 4

Carrelli BRUTE® Innovativi supporti mobili per facilitare le operazioni di trasporto dei contenitori Brute®: ■■ ■■ ■■ ■■

Fino a 135 kg (carico statico). Personalizzabile per adattarsi alle diverse esigenze di trasporto (tandem). Robuste ruote per una facile mobilità. Ripiegabile quando non utilizzato (tandem).

FG264000BLA Cod. FG264043BLA FG264000BLA FG264600BLA FG265000BLA FG353000BLA

Descrizione Supporto mobile silenzioso Brute® Supporto mobile BRUTE® per tutti i contenitori tranne FG261000 Supporto mobile tandem BRUTE® per tutti i contenitori tranne FG261000 Supporto mobile universale Supporto mobile quadrato BRUTE®

FG264043BLA

FG265000BLA

FG264600BLA Materiale Polietilene/Metallo Polietilene/Metallo Polietilene/Metallo Polietilene/Metallo Polietilene/Metallo

Dimensioni ø 46.4 x 16.8 cm ø 46,4 x 16,8 cm 114,3 x 51,4 x 20,3 cm ø 61,9 x 18,1 cm 43,8 x 43,8 x 15,9 cm

Capacità 113.4 kg 113,4 kg 226,8 kg 135 kg 113,4 kg

FG353000BLA Colore

Conf. 2 2 1 2 2

Contenitore BRUTE® Rollout Mobilità semplificata per la raccolta dei rifiuti e la movimentazione dei materiali. ■■ ■■ ■■ ■■

Ruote di grande robustezza (20,3 cm) facilitano il trasporto, anche sui gradini. Coperchio incernierato, aderente, ribaltabile e bloccabile. Fermo integrato per un superiore resistenza. Per uso interno ed esterno. FG9W2700GRAY

Cod. FG9W2700 1829411

Descrizione BRUTE® Rollout con coperchio BRUTE® Rollout con coperchio

Materiale Polietilene Polietilene

Dimensioni 60,0 x 60,0 x 98,4 cm 60.0 x 60.0 x 98.4 cm

Capacità 189,3 l 189.3 l

Colore

Conf. 2 2


trattamento rifiuti: Contenitori multiuso

29

Contenitore di plastica Atrium™ Base: ideale per lo smaltimento dei rifiuti di tutti i giorni. ■■ ■■ ■■ ■■

FG9W1300BLA

Estetica migliorata. Grande apertura di raccolta. Soluzione di aspetto gradevole, funzionale ed economica. Costruzione robusta per l’uso in spazi interni o coperti.

Top: adatto all’uso in zone ad accesso riservato. ■■ ■■ ■■

Stampaggio a iniezione resistente a graffi e ammaccature. Coperchio adatto anche al contenitore circolare  Brute¨ da 121,1 litri. Top a imbuto per l’uso senza contatto.

Cod. Descrizione FG9W1200BLA* Base contenitore di plastica AtriumTM FG9W1300BLA* Coperchio di plastica AtriumTM per FG9W1200, FG263200

FG9W1200BLA

Materiale Polietilene Polietilene

Dimensioni ø 55,9 x 71,1 cm ø 56,5 x 7,0 cm

Capacità 121,1 l

Colore

Conf. 6 6

* Articoli non disponibili

Contenitore per esterni ■■ ■■ ■■

Costruzione interamente in plastica, resistente a ruggine, ammaccature, scalfitture e abrasioni. Il coperchio nasconde i rifiuti alla vista e aiuta a contenere gli odori. Maniglie integrate per favorire il sollevamento.

FG289200BLA

Cod. FG289200BLA

Descrizione Bidone per rifiuti da esterno

Materiale Polipropilene

Dimensioni 49,5 x 55,3 x 66,3

Capacità 75 l

Colore

Conf. 6

Dimensioni 50,5 x 52,5 x 80,0 cm 51,5 x 56,0 x 8,0 cm

Capacità 100 l

Colore

Conf. 4 4

Contenitori mobili Coperchi a con codice colore che favoriscono la raccolta differenziata. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Ruote incassate per minimizzare lo spazio occupato. La base mobile facilita il trasporto. Coperchio incernierato per un facile svuotamento. Maniglie ergonomiche. Fino a 75 kg o 100 litri di capacità.

*R039246 *R039245 *R002220

*R002219 *R002223 *R002222

R002218

Cod. R002218 *

Descrizione Base contenitore mobile Coperchio contenitore mobile

www.rubbermaid.eu

Materiale Polipropilene Polipropilene


Come migliorare l’estetica dei sistemi di riciclaggio ad uso interno o esterno? I bidoni devono avere un aspetto gradevole. Grazie all’ampia gamma Rubbermaid di soluzioni portarifiuti decorative potrete dire addio ai vecchi bidoni dall’aspetto sgradevole. Con Rubbermaid troverete il bidone più adatto ad ogni ambiente. Grazie a Rubbermaid, sarà finalmente possibile gettare via i contenitori economici e poco resistenti. Le Soluzioni decorative Rubbermaid, dallo stile e dalla durata straordinari, sono concepite per garantire performance durature, sia in ambienti interni che esterni.

Materiali di alta qualità Soluzioni portarifiuti decorative in acciaio inox: ■■ ■■ ■■

Resistenti a macchie, corrosione e ruggine Maggiore resistenza all’ossidazione e alla corrosione Lo strato protettivo si rignera subito dopo le graffiature.

Soluzioni per il trattamento dei rifiuti in acciaio galvanizzato rivestito a polvere: L’esclusiva verniciatura a polvere Rubbermaid forma un sottile strato uniforme di plastica protettiva. ■■

■■ ■■

La verniciatura a polvere Rubbermaid è una finitura molto più resistente rispetto alla vernice convenzionale Il rivestimento a polvere è come una seconda pelle, proteggendo il prodotto dalle intemperie Tutti i prodotti in acciaio galvanizzato sono caratterizzati da un rivestimento zincato che previene la corrosione

Lo sapevi? Rubbermaid Commercial Products è fortemente impegnata a produrre e a consegnare i prodotti in un modo ecologicamente responsabile. ■■ ■■ ■■ ■■

Tutti i contenitori Rubbermaid di plastica e metallo sono riciclabili al 100% Il rivestimento a polvere in spray è riciclabile al 100% L’acciaio inox è riciclabile al 100% Molti dei prodotti sostenibili Rubbermaid in plastica, alluminio e acciaio hanno un significativo contenuto di materiale riciclato.


Guardalo in AZIONE www.decorativerange.eu

Una bella differenza Ecco alcune delle soluzioni decorative Rubbermaid disponibili: ■■

Ottimizza l’estetica degli interni scegliendo i migliori bidoni disponibili in commercio.

■■

Assicurati stile e durata anche negli ambienti esterni più ostici.

Soluzioni per fumatori - USO ESTERNO Le nuove regolamentazioni in tema di salute pubblica proibiscono di fumare nei luighi pubblici e pongono il problema di come evitare che i mozziconi delle sigarette non vengano abbandonati per terra o gettati nei cestini dei rifiuti. L’ampia gamma di Soluzioni per fumatori Rubbermaid per esterni offre ai fumatori un modo comodo e igienico di eliminare e smaltire in sicurezza i mozziconi delle sigarette. Grazie all’esclusiva serie che va dai bidoni in acciaio con posacenere standard agli innovativi portacenere a colonna, Rubbermaid offre bidoni semplici e facile da usare, che rispondono all’esigenza attuale di soluzioni per esterni dedicate ai fumatori.


32 Trattamento rifiuti: Soluzioni decorative Linea Designer™ Ideale per ambienti di prestigio. ■■ ■■ ■■ ■■

Linee pulite e tocchi eleganti di cromo e ottone. Acciaio resitente al fuoco, verniciato a polvere di grande spessore. L’eccezionale durata ne fa una soluzione con ridotte esigenze di manutenzione per zone di particolare prestigio. Forma semicircolare, ideale quando lo spazio è limitato.

BORDO INFERIORE IN ACCIAIO INOX ■■ Protegge dalla corrosione quando il pavimento viene pulito con acqua e prodotti chimici. SENZA CONTATTO (imbocco grande) Permette di non toccare i rifiuti ed evita la contaminazione incrociata. BORDO PROTETTIVO IN VINILE ■■ Apertura accessibile su tutti i lati, per prevenire le lesioni.

FGSO1620GLBK

Cod. FGSO820PLBK FGSO8SSSPL FGSO12SSSPL FGSO1620GLBK

FGSO12SSSPL

FGSO12SSSPL

Descrizione Designer semicircolare con contenitore in plastica rigida Designer semicircolare con contenitore in plastica rigida Designer semicircolare, aperto, con contenitore in plastica rigida Designer con apertura circolare, interno galvanizzato

Materiale Acciaio galvanizzato verniciato a polvere Acciaio Inox Acciaio Inox Acciaio galvanizzato verniciato a polvere

Dimensioni 45,8 x 22,9 x 81,3 cm 45,8 x 22,9 x 81,3 cm 45,8 x 22,9 x 81,3 cm ø 38,1 x 71,2 cm

Capacità 34 l 34 l 45 l 45 l

Colore

Conf. 1 1 1 1

Gettacarte EasyPush Design tradizionale adatto a ogni ambiente. ■■ ■■ ■■ ■■

Forma classica che combina funzionalità e stile. Diverse finiture in acciaio inox e verniciatura a polvere. Chiusura automatica, per un aspetto pulito e il controllo degli odori. Resistente al calore.

FGR1536STEGLSM Cod. FGR1536MCGL FGR1536SSSGL FGR1536SMGL FGR1536EGLBK FGR1530EGLBK FGR1530MCGL FGR1536STEGLSM

FGR1530EGLBK

Descrizione Gettacarte EasyPush con interno galvanizzato Gettacarte EasyPush con interno galvanizzato Gettacarte EasyPush con interno galvanizzato Gettacarte EasyPush con interno galvanizzato Gettacarte EasyPush con interno galvanizzato Gettacarte EasyPush con interno galvanizzato Gettacarte EasyStep con interno galvanizzato

(Quando utilizzato con interno galvanizzato)

BORDO INFERIORE IN ACCIAIO INOX ■■ Concepito per proteggere dalla corrosione quando il pavimento viene pulito con acqua e prodotti chimici. PEDALE ■■ Permette di non toccare il contenitore con le mani, per evitare problemi di contaminazione incrociata. (solo su FGR1536STEGLSM)

Materiale Cromo Acciaio Inox Acciaio galvanizzato verniciato a polvere Acciaio galvanizzato verniciato a polvere Acciaio galvanizzato verniciato a polvere Cromo Acciaio galvanizzato verniciato a polvere

Cestini Hide-A-Bag

■■

Dimensioni ø 38,1 x 91,5 cm ø 38,1 x 91,5 cm ø 38,1 x 91,5 cm ø 38,1 x 91,5 cm ø 38,1 x 76,2 cm ø 38,1 x 76,2 cm ø 38,1 x 91,5 cm

Acciaio resistente al calore. L’anello di base in vinile, non corrosivo, protegge i pavimenti.

Cod. FGWHB14EBK* FGWHB14SS*

Descrizione Hide-a-bag Hide-a-bag

* Articoli non disponibili

Capacità 56 l 56 l 56 l 56 l 45 l 45 l 56 l

Colore

Conf. 1 1 1 1 1 1 1

FGWHB14SS

Lo speciale design nasconde il sacco nel contenitore, per un aspetto pulito e ordinato. ■■

FGR1536EGLBK

FGWHB14EBK Materiale Acciaio Acciaio Inox

Dimensioni ø 24,1 cm x 31,8 cm ø 24,1 cm x 31,8 cm

Capacità 13,2 l 13,2 l

FGWHB14EBK Colore

Conf. 1 1


Trattamento rifiuti: Soluzioni decorative Silhouette

FERMASACCO ■■ Trattengono saldamente i sacchi di polyliner all’interno del contenitore.

Stile moderno e di design per interni. ■■ ■■ ■■ ■■

33

Design contemporaneo con suggestioni geometriche. Linee eleganti e motivi grafici. Acciaio inox o verniciatura a polvere di grande spessore. Forma semicircolare per ridurre l’ingombro nelle zone di passaggio.

TOP INCERNIERATO ■■ Più comodo per lo svuotamento.

PIEDINI DI LIVELLAMENTO ■■ Regolabili, per sollevare il contenitore e favorire la stabilità su ogni superficie. BORDO PROTETTIVO IN VINILE ■■ Apertura accessibile su tutti i lati, per prevenire le lesioni. FGSC10SSPL FGSC10SSPL

Cod. FGSC10SSPL FGSH12SSPL FGSH12EPLSM FGSR14SSRB FGSR14ERBSM

FGSH12EPLSM

Descrizione Silhouette quadrato con contenitore in plastica rigida Silhouette semicircolare con contenitore in plastica rigida Silhouette semicircolare con contenitore in plastica rigida Silhouette rettangolare con fermasacco Silhouette rettangolare con fermasacco

Materiale Acciaio Inox Acciaio Inox Verniciatura a polvere Acciaio Inox Verniciatura a polvere

Dimensioni 27,3 x 27,3 x 63,5 cm 45,8 x 22,9 x 81,3 cm 45,8 x 22,9 x 81,3 cm 49,6 x 25,4 x 76,2 cm 49,6 x 25,4 x 76,2 cm

Capacità 37 l 45 l 45 l 95 l 95 l

Colore

Conf. 1 1 1 1 1

WasteMaster Look pulito ed eccezionale funzionalità. ■■ ■■ ■■

■■

Finiture resistenti in acciaio inox o bianco, verniciatura a polvere. La porta a chiusura automatica contribuisce a mantenere un aspetto pulito e discreto. I modelli FGT1414 e FGT1424 (ad esclusione di FGT1424ERBWH) con contenitore di plastica rigida sono a prova di fuoco e autoestinguenti, omologati UL. Piedini di nylon per proteggere il pavimento.

Fermasacco ■■ Trattengono saldamente i sacchi di polyliner all’interno del contenitore. COPERCHIO incernierato ■■ Più comodo per lo svuotamento. SENZA CONTATTO ■■ Permette di non toccare i rifiuti ed evita la contaminazione incrociata.

FGT1424ERBWH

FGT1414SSPL FGT1424RBWH

Cod. FGT1414EPLWH FGT1414SSPL FGT1424ERBWH FGT1424SSPL FGT1940EPLWH FGT1940SSPL

Descrizione WasteMaster con contenitore in plastica rigida WasteMaster con contenitore in plastica rigida WasteMaster con fermasacco WasteMaster con contenitore in plastica rigida WasteMaster con contenitore in plastica rigida WasteMaster con contenitore in plastica rigida

www.rubbermaid.eu

Materiale Acciaio galvanizzato verniciato a polvere Acciaio Inox Acciaio galvanizzato verniciato a polvere Acciaio Inox Acciaio galvanizzato verniciato a polvere Acciaio Inox

Dimensioni 35,6 x 35,5 x 66 cm 35,6 x 35,5 x 66 cm 35,6 x 35,5 x 90,2 cm 35,6 x 35,5 x 90,2 cm 48,3 x 48,3 x 96,5 cm 48,3 x 48,3 x 96,5 cm

Capacità 60 l 60 l 90 l 90 l 151 l 151 l

Colore

Conf. 1 1 1 1 1 1


34 Trattamento rifiuti: Soluzioni per esterni Howard Classics Acciaio traforato per un aspetto pulito e moderno. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Fermasacco ■■ Trattengono saldamente i sacchi – all’interno del contenitore.

Ideali per spazi pubblici come isole pedonali, stazioni ferroviarie e aeroporti. Coperchi di riciclaggio: lattine, rifiuti indifferenziati. Il contenitore interno in plastica rigida facilita la manutenzione. Acciaio inox o galvanizzato per immersione a caldo e rivestito a polvere, resistente al fuoco e di grande spessore. Fori di drenaggio per prevenire l’accumulo di acqua. Fori per l’ancoraggio a terra per mantenere il contenitore stabile e aumentarne la sicurezza.

Piedini di livellamento ■■ Regolabili, per sollevare il contenitore e favorire la stabilità su superfici non uniformi.

Cavo ■■ Fissa il coperchio e previene i furti.

Acciaio traforato ■■ Favorisce la ventilazione e riduce il peso, facilitando la manutenzione.

FGS3SSTBKPL

SENZA CONTATTO ■■ Permette di non toccare i rifiuti ed evita la contaminazione incrociata.

FGS3ETBKPL Cod. FGS3EGBKPL FGS3ETBKPL FGS3SSTBKPL

FGS3EGBKPL

Descrizione Coperchio per bottiglie Howard Classics Imbuto di raccolta Howard Classics Imbuto di raccolta Howard Classics

FGS3SSTBKPL Materiale Verniciatura a polvere Verniciatura a polvere Acciaio inox/verniciatura a polvere

Dimensioni ø 45,7 x 90,2 cm ø 45,7 x 90,2 cm ø 45,7 x 90,2 cm

Capacità 95 l 95 l 95 l

Colore

Conf. 1 1 1

Contenitore di alluminio Atrium™ ■■ ■■ ■■ ■■

Alluminio ad alto spessore, resistente alla corrosione. Costruzione resistente al . Superficie satinata di alta qualità, senza imperfezioni e macchie. Sacco di plastica FG354600GRAY opzionale (venduto separatamente) antiperdite.

FGAOT35SA Cod. FGAOT35SA FG354600GRAY

Descrizione Atrium TM in alluminio Contenitore circolare/Sacco interno

Materiale Alluminio Polietilene

Dimensioni ø 45,7 x 81,9 cm ø 40,0 x 76,5 cm

FGAOT35SA Capacità 132,5 l 83,3 l

Colore

Conf. 1 4


trattamento rifiuti: Soluzioni per esterni

35

Howard Regent Un look rustico e caldo, di eccezionale durata. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Rimane a lungo come nuovo e richiede poca manutenzione. Robusto acciaio galvanizzato, rivestito a polvere. Soluzione portarifiuti discreta, ideale per i parchi. Fori di drenaggio per prevenire l’accumulo di acqua. Fori da imbullonare a terra per mantenere stabile il contenitore e aumentare la sicurezza.

Germ-Fighter® – contenitore in plastica rigida ■■ Controlla odori e germi, migliorando l’igiene. Doghe IN polietilene ■■ Ridotte esigenze di manutenzione, facile pulizia e lunga durata. SENZA CONTATTO ■■ Permette di non toccare i rifiuti ed evita la contaminazione incrociata.

Fermasacco ■■ Sostiene saldamente i sacchi di polyliner all’interno del contenitore (solo su FGR25T50PLEGN). FGR1450PLEGN

FGR25T50PLEGN

Cavo Fissa il coperchio e previene i furti (solo su FGR2350PLEGN e FGR23SU50PLEGN).

■■

FGR2350PLEGN Cod. FGR1450PLEGN FGR2350PLEGN FGR23SU50PLEGN FGR25T50PLEGN

Descrizione Howard Regent quadrato con contenitore in plastica rigida Howard Regent circolare con contenitore in plastica rigida Howard Regent circolare con top portasabbia e contenitore in plastica rigida Howard Regent circolare con apertura a imbuto e contenitore in plastica rigida

Materiale Rivestito a polvere con con doghe in PE Rivestito a polvere con con doghe in PE Rivestito a polvere con con doghe in PE Rivestito a polvere con con doghe in PE

Dimensioni 34,3 x 34,3 x 81,3 cm ø 40,7 x 78,5 cm ø 40,7 x 78,5 cm ø 40,7 x 90,2 cm

Capacità 45 l 45 l 45 l 56 l

Colore

Conf. 1 1 1 1

Howard Towne Soluzione ideale per tutti gli spazi pubblici. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Sviluppato appositamente per essere usato all’esterno. Acciaio galvanizzato e rivestito a polvere ad alta resistenza. Modelli da montare a muro. Rete di acciaio trasparente, per lo stile e la sicurezza. Fori di drenaggio per prevenire l’accumulo di acqua. Fori da imbullonare a terra per mantenere stabile il contenitore e aumentare la sicurezza.

Fermasacco ■■ Trattengono saldamente i sacchi di polyliner all’interno del contenitore. SENZA CONTATTO ■■ Permette di non toccare i rifiuti ed evita la contaminazione incrociata. Staffa di montaggio ■■ Facilita la rimozione e, grazie alla serratura, previene i furti. (OPZIONE: FGHBRKTKITBK)

Colonna di superficie FGHPSM Cod. FGH1NBK FGH9NBK FGHPSM FGHPIG FGHBRKTKITBK

Colonna interrata FGHPIG

FGH1NBK / FGHBRKTKITBK / FGHPSM

Descrizione Howard Towne Howard Towne Colonna di superficie Colonna interrata Staffa di montaggio per 38 L e 83 L

www.rubbermaid.eu

FGH9NBK Materiale Acciaio galvanizzato Acciaio galvanizzato Verniciatura a polvere Verniciatura a polvere Verniciatura a polvere

Dimensioni ø 30,5 x 61 cm ø 38,1 x 76,2 cm ø 5,1 x 116,9 cm ø 5,1 x 162,6 cm

Capacità 38 l 83 l

Colore

Conf. 1 1 1 1 1


36 Trattamento rifiuti: Soluzioni per esterni Ranger® I contenitori per rifiuti Ranger® propongono uno stile moderno e un design di facile manutenzione. ■■ ■■ ■■

Grande capacità. Adatti a stadi, parchi, centri commerciali e ad altre zone di intenso passaggio. Il coperchio, permanentemente incernierato, facilita lo svuotamento.

I modelli dotati di portello sono omologati UL/FM e CSFM. Coperchi opzionali 2 portelli incernierati ■■ per nascondere i rifiuti e controllare gli odori. (FG843088 e FG917188) 4 aperture ■■ per un più facile accesso nelle zone a traffico intenso. (FG917388)

MIGLIORE FISSAGGIO DEL SACCO I fermi di metallo sostengono saldamente in posizione i sacchi ed eliminano il problema dei nodi.

MAGGIORE DURATA I coperchi Ranger® sono dotati di robuste cerniere integrate che mantengono il coperchio saldamente fissato al contenitore durante lo svuotamento.

Base opzionale Base resistente (FG917700) e avvitata, per una maggiore stabilità.

FG917388BLA FG917188BLA

FG843088BEIG

FG917388BLA Cod. FG843088 FG917188 FG917388 FG917700

Descrizione Contenitore Ranger con 2 portelli Contenitore Ranger con 2 portelli Contenitore Ranger con 4 aperture Base resistente – Accessorio per FG917188 / FG917388

FG917188BEIG Materiale Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene

Dimensioni 54,6 x 54,6 x 104,1 cm 63 x 63 x 105,4 cm 63 x 63 x 105,4 cm 62,2 x 62,2 x 15,2 cm

Capacità 132,5 l 170,3 l 170,3 l

Colore

Conf. 1 1 1 1


trattamento rifiuti: Soluzioni per esterni

37

Landmark SeriesTM II ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Materiale resistente ai raggi UV, non scolorisce. Robusta struttura in plastica resistente ad ammaccature e scheggiature, per la massima durata. Disponibile con posacenere (FG396558) o senza (FG396458). Due sportelli a molla evitano la fuoriuscita di cattivi odori e contribuiscono a tenere lontani gli insetti. Base dotata di due fori per un sicuro ancoraggio a qualsiasi superficie del bidone. Gli sportelli laterali incernierati facilitano l’accesso all’interno del bidone e evitano gli sforzi di sollevamento in fase di svuotamento. Portasacco estraibile standard per facilitare l’applicazione e la rimozione dei sacchi di polyliner.

I modelli FG396558BEIG includono un comodo inserto posacenere.

FG396458DGRN FG396458BLA

Cod. FG396358BEIG R007177 FG396458 FG396558* FG395800GRAY

FG396558DGRN

Descrizione Landmark TM con top a vassoio Landmark TM con top a vassoio Landmark TM senza posacenere Landmark TM con posacenere Contenitore adatto a tutti i modelli

FG396358BEIG

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene

FG396458BLA

Dimensioni 62,9 x 64,1 x 109,2 cm 62,9 x 64,1 x 109,2 cm 62,9 x 64,1 x 107,0 cm 62,9 x 64,1 x 107,0 cm 49,5 x 49,5 x 70,2 cm

I modelli FG3963/R007177 sono omologati FM se usati con FG395800. Capacità 189,3 l 189,3 l 189,3 l 189,3 l 132,5 l

Colore

Conf. 1 1 1 1 4

* Articoli non disponibili

Il contenitore interno rigido Venduto separatamente

Landmark™ Junior Più piccolo e più sottile del 20% rispetto alla Landmark™ Series II. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

132,5 litri per spazi più ristretti. Consegnato completamente assemblato. L’ergonomica porta di accesso laterale riduce le sollecitazioni sulla schiena dovute al sollevamento. Gli sportelli a molla evitano lo spigionarsi di cattivi odori e l’ingresso di insetti nel bidone. La versione resistente alle fiamme FG9P9000, con contenitore interno rigido, è omologata FM e CSFM. Il contenitore interno rigido opzionale FG356300BEIG è removibile senza sollevamento.

FG9P9100BLA Cod. FG9P9000 FG9P9100* FG356300BEIG

Descrizione Contenitore Landmark TM Junior Landmark TM Junior con posacenere Contenitore interno rigido

* Articoli non disponibili

www.rubbermaid.eu

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene

Dimensioni 54,5 x 51,6 x 104,3 cm 54,5 x 51,6 x 104,3 cm 36,8 x 36,8 x 71,1 cm

FG9P9000DGRN Capacità 132,5 l 132,5 l 71,9 l

Colore

Conf. 1 1 4


38 Trattamento rifiuti: Soluzioni per esterni Contenitore di sicurezza Landmark Series™ La soluzione per una sicura ed efficace gestione dei rifiuti. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Totale visibilità del contenuto, per una maggiore protezione. Polimero speciale che resiste ai prodotti chimici, facilita la pulizia e assicura una lunga durata. Coperchio a cupola con serratura e possibilità di ancoraggio al suolo, per una maggiore sicurezza Fermasacco per semplificare la manipolazione. Prodotto assemblato, per una rapida installazione e minori costi di gestione.

■■

Fermasacco per una facile manutenzione.

■■

Rapidità di attacco e rimozione del sacco.

■■

I pannelli sono sostituibili e garantiscono una lunga vita operativa.

FG397589BLA Ideale per strutture sensibili alla sicurezza come aeroporti, stazioni ferroviarie, impianti sportivi, sedi istituzionali, complessi direzionali e centri congressuali.

FG397589BLA incl. pannelli Cod. FG397589BLA

Descrizione Contenitore di sicurezza con serratura + pannelli trasparenti

Materiale Policarbonato/ABS

Dimensioni 66 x 66 x 118 cm

Capacità 189 l

Colore

Conf. 1

Contenitori classici Landmark Series™ Coperchio a cupola con posacenere, telaio e contenitore interno rigido FG395900. Il classico contenitore Landmark™, ideale per l’uso quotidiano in ambienti esterni. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Aperture su tutti i lati per facilitare l’inserimento dei rifiuti. Disponibilità di pannelli antiusura in aggregato, per una maggiore durata. Costruzione resistente alla rottura. Coperchio a cupola con posacenere. Coperchio incernierato con fermo per un facile accesso al sacco rigido. Pannelli venduti separatamente.

FG397501BLA/FG400400ROCK Cod. FG397501BLA FG400400ROCK / FG400400CORL

* Articoli non disponibili

Descrizione Coperchio a cupola Landmark SeriesTM Classic con serratura opzionale e sacco rigido FG395900 Pannello per FG397501BLA

Materiale Dimensioni Polietilene 66,0 x 66,0 x 118,1 cm Aggregato/Pietre naturali

Capacità 189,2 l

Colore *

Conf. 1 4


39

trattamento rifiuti: Soluzioni per esterni Contenitori Marshal® Classic Progettati per resistere alle alte temperature. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Robusti contenitori per rifiuti, di grande capacità. Il contenitore con coperchio è concepito per contenere ed estinguere le fiamme al suo interno. Lo sportello con chiusura a molla evita l’uscita di cattivi odori. Dispositivi di fermo per nascondere il sacco di polyliner. Concepito per l’uso in ambienti interni ed esterni.

FG817088BLA

FG817088BEIG

FG816088OWHT

Cod. FG816088 FG817088

Descrizione Contenitore Marshal® Contenitore Marshal®

Materiale Polietilene Polietilene

FG816088OWHT Dimensioni ø 39,1 x 92,7 cm ø 45,1 x 106,7 cm

Capacità 56,8 l 79,5 l

Colore

Conf. 1 1

Sacchi in Polyliner® Altamente resistenti. ■■ ■■ ■■ ■■

Robustezza e durata prevengono l’usura e riducono i costi di pulizia. Permettono un ulteriore risparmio grazie all’eliminazione del doppio sacco. Bassa densità lineare. Tutti i sacchi in polyliner sono in polietilene di colore grigio.

FG500988GRAY

Cod. FG500588GRAY FG500788GRAY FG500888GRAY* FG500988GRAY FG501688GRAY

Spessore 25 µ 30 µ 30 µ 30 µ 30 µ

Contenitori compatibili FG3520, FG3568, FG3569, FG7822, FG7823, FG817088, FG818088 FG2632, R020815, FG9W12 FG2641, FG2643, FG3958, R034216, FG3540, FG3541, FG6145, FG6146 R02218

* Articoli non disponibili

www.rubbermaid.eu

Dimensioni 32,4 x 37,5 x 99,1 cm 40,6 x 45,7 x 99,1 cm 44,5 x 49,5 x 110,5 cm 35,6 x 40,6 x 97,8 cm 47 x 52,1 x 107,9 cm

Circonferenza 134,6 cm 175,3 cm 188,0 cm 152,4 cm 98,1 cm

Capacità 87,1 l 121,1 l 166,5/189,3 l 75,7/121,1 l 170,3 l

Colore

Conf. 1/300 1/300 1/200 1/300 1/200


40 trattamento rifiuti: Soluzioni per fumatori Soluzioni per la gestione del fumo Infinity™ I prodotti della linea Infinity sono sinonimo di straordinaria efficienza e di estetica accattivante nei luoghi pubblici. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Guardalo in AZIONE www.rubbermaidinfinity.com

Griglia incassata ■■ per spegnere le sigarette ed evitare la formazione di braci.

Contenitori di grande capacità per zone di intenso passaggio. Piastre di spegnimento in acciaio inox Basi resistenti e versioni imbullonate per una maggiore stabilità all’esterno. Area di spegnimento utilizzabile a 360º. Coperchio a cupola per una maggiore protezione contro le intemperie. Chiusura con lucchetto contro i rischi di manomissione e furto.

COPERCHIO ricurvo ■■ impedisce di appoggiare oggetti o rifiuti di altra natura sulla parte superiore ed evita l’introduzione di acqua nel contenitore.

SUPPORTI PER LUCCHETTO INTEGRATI ■■ consentono di prevenire manomissioni e furti.

FG9W3200SSBLA

I fori per l’ancoraggio al terreno ■■ favoriscono la stabilità del contenitore e aumentano la sicurezza.

FG9W3300BLA

FG9W3100SSBLA FG9W3400BLA

FG9W3300BLA

FG9W3400BLA

Cod. FG9W3100SSBLA FG9W3200SSBLA FG9W3300BLA FG9W3400BLA

Descrizione Colonna Montaggio a muro Genie Alta capacità

Capacità di mozziconi 1500 700 5000 8000

Materiale Acciaio inox/Metallo Acciaio inox/Metallo Metallo Metallo

Dimensioni ø 40,0 x 100,0 cm ø 30,0 x 46,0 cm ø 33,0 x 100,0 cm ø 40,0 x 101,0 cm

Colore

Conf. 1 1 1 1


trattamento rifiuti: Soluzioni per fumatori

41

Stazione per fumatori Metropolitan Metropolitan è una stazione per fumatori elegante, interamente in metallo, ad elevata capacità.

facile da utilizzare Piastre di spegnimento in acciaio inossidabile su entrambi i lati dell’unità.

n

n

Finitura resistente alle intemperie Durevole verniciatura a polvere Uni-Koat®.

Caratteristiche di sicurezza La serratura a chiave integrata protegge il coperchio dalle manomissioni e aiuta a ridurre i costi di sostituzione.

Facile da svuotare Il coperchio incernierato si apre ribaltandosi per offrire il massimo accesso al contenitore interno galvanizzato da 6 litri. È sufficiente sollevare il contenitore per estrarlo, scartare i rifiuti e reinserirlo.

n

n

Elegante e durevole Struttura interamente in metallo di design slanciato e attuale.

FGR93400SM n

FGR93400BK

Cod. FGR93400

Descrizione Portacenere a colonna

Capacità di mozziconi 1800

Base zavorrata e possibilità di ancoraggio al suolo La base è provvista di fori per viti a testa quadra da 3,95 cm o per cemento (non comprese) ed è zavorrata per garantire la stabilità.

Materiale Alluminio

Dimensioni 42.7 cm x 108.7 cm

Colore

Conf. 1

Colore

Conf. 1

Portacenere a colonna

La soluzione semplice e salvaspazio per gestire i rifiuti dei fumatori. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Contenitore di facile svuotamento, senza attrezzi e con un minimo sforzo di piegamento. Alluminio rivestito a polvere, a prova di fuoco e resistente alle intemperie. Griglia di spegnimento incassata. Base resistente per aumentare stabilità e sicurezza. La colonna resiste allo scolorimento provocato dal sole grazie agli agenti di protezione dai raggi ultravioletti.

FGR1BK FGR1SM Cod. FGR1

Descrizione Portacenere a colonna

www.rubbermaid.eu

Capacità di mozziconi 1000

Materiale Alluminio

Dimensioni ø 10,2 (32,4 base) x 107,9 cm


42 Aladdin Stazione per fumatori® Resistente alle intemperie, la struttura ignifuga in acciaio non brucia. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Materiale ignifugo e autoestinguente approvato da Factory Mutual Il design che limita la presenza di ossigeno spegne rapidamente le sigarette Piedini in nylon proteggono la superficie e la base dai danni Fermi di sicurezza in acciaio inossidabile e catena in ottone placcata al nichel Disponibile kit di ancoraggio opzionale

Le chiusure in acciaio inossidabile permettono operazioni veloci e in sicurezza.

La base e il top sono collegati tramite una catena in nickel che evita tentativi di furto.

FGR1639EHGR

Cod. Descrizione FGR1639EHGR Stazione per fumatori Aladdin®

Capacità di mozziconi 16.1 L

Materiale Alluminio

Dimensioni 40.6 cm x 98.4 cm

Colore

Conf. 1

Portacenere GroundsKeeper™ Soluzione altamente estetica, a prova di intemperie. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Contenitore interno in acciaio, igienico e facile da pulire. L’apertura ristretta nasconde alla vista i mozziconi di sigarette e li protegge dagli agenti atmosferici. Grande contenitore interno in acciaio galvanizzato. La piastra di base in acciaio conferisce il peso necessario a garantirne la stabilità e scoraggia i furti. Bordo resistente opzionale per una maggiore stabilità (FG628400BLA).

FG628400BLA

FG257088BLA

FG257088BLA

GroundsKeeper™ Tuscan Look lineare e i vantaggi di una facile manutenzione di tutti i GroundsKeeperTM. ■■ ■■ ■■ ■■

Nasconde i rifiuti alla vista e controlla gli odori. Adatto a molti stili architettonici. Grande capacità di contenimento di cenere e mozziconi. Fori di ancoraggio per una maggiore sicurezza.

FG9W29000000

La piastra di spegnimento in acciaio inox minimizza le braci. Cod. FG257088 FG628400BLA FG9W3000 FG9W29000000

Descrizione GroundsKeeperTM Bordo resistente per FG257088 GroundsKeeperTM Tuscan Kit di sicurezza per Tuscan

Capacità di mozziconi 500 600

Materiale Polietilene/acciaio galvanizzato Metallo Polietilene/acciaio galvanizzato N/D

FG9W3000BLA

Dimensioni 31,1 x 31,1 x 100,1 cm 31,8 x 31,8 x 2,5 cm 35,7 x 35,7 x 102,9 cm N/D

FG9W3000BLA Colore

Conf. 1 1 1 1


trattamento rifiuti: Soluzioni per fumatori

43

Stazione per fumatori Una soluzione esteticamente valida e a prova d’intemperie per controllare i rifiuti delle sigarette. ■■ ■■ ■■ ■■

Eliminano i rischi di incendio dei posacenere aperti che, tra l’altro, invitano a smaltire altre tipologie di rifiuti e si inzuppano quando piove. Costruzione in acciaio inox o galvanizzato, resistente agli agenti atmosferici. Cerniera di fondo sul portello frontale per accedere facilmente al contenitore interno in acciaio galvanizzato a prova di fuoco. Viteria di montaggio inclusa.

Griglia incassata ■■ per spegnere le sigarette e impedire che la cenere cada a terra.

Serratura a chiave ■■ impedisce la manomissione.

FGR1012EBK Cod. FGR1012EBK FGR1012SSS

Descrizione Stazione per fumatori Stazione per fumatori

FGR1012SSS

Capacità di mozziconi 300 300

Materiale Acciaio galvanizzato Acciaio Inox

Dimensioni 25,4 x 7,6 x 31,8 cm 25,4 x 7,6 x 31,8 cm

Colore

Conf. 1 1

Gettacarte con posacenere ■■ ■■ ■■

Il posacenere può essere fissato o meno, a seconda delle esigenze di pulizia. Superficie liscia e facile da pulire. Posacenere cromato.

Gettacarte in acciaio con posacenere ■■ ■■ ■■ ■■

FG258600BLA

FGSO16SUMCGL

FGS016SU20GLBK

FG1100EBK

Superficie liscia e facile da pulire. Contenitori in acciaio galvanizzato di grande spessore, rivestiti a polvere. Bordo di protezione su tutte le aperture, per proteggere i contenitori e ridurre il rischio di lesioni. Costruzione resistente al fuoco.

Cod. FG1100EBK FGS016SUMCGL FGS016SU20GLBK FG258600BLA

Descrizione Gettacarte in acciaio con posacenere Gettacarte in acciaio con posacenere AtriumTM Gettacarte in acciaio con posacenere AtriumTM Gettacarte a colonna con posacenere

Materiale Acciaio rivestito a polvere Cromo Acciaio rivestito a polvere Polietilene/Metallo

Dimensioni ø 25,7 x 70,2 cm ø 38,1 x 73 cm ø 38,1 x 73 cm ø 31,8 x 49,5 cm

Capacità 13,2 l 45,4 l 45,4 l 7,6 l

Colore

Conf. 1 1 1 1

Capacità 56,8 l 79,5 l

Colore

Conf. 1 1

Bidoni con posacenere Combinano la raccolta dei rifiuti generici e dei mozziconi di sigaretta. ■■ ■■ ■■ ■■

Con coperchio e sportello, il contenitore è in grado di contenere e di estinguere le fiamme. Lo sportello a molla chiude il contenitore contenendo gli odori. Dispositivi di fermo per nascondere il sacco di polyliner. Il posacenere può essere fissato o meno, a seconda delle esigenze di pulizia.

FG818488BEIG Cod. FG818488BEIG FG818088BEIG

Descrizione Contenitori con posacenere Contenitori con posacenere

www.rubbermaid.eu

Materiale Polietilene/Acciaio inox Polietilene/Acciaio inox

FG818088BEIG Dimensioni ø 39,4 x 96,5 cm ø 45,7 x 107,3 cm


44 .......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................


w

PULIZIA Clean Water System ..................................50 Secchio con Filtro dotato di Strizzatore Combo ......................................................53 Telaio Mop Pieghevole Bilaterale ..............53 Mop in Microfibra Bilaterale .....................54 Secchi per Mop in Microfibra Rubbermaid HYGEN™ ...................................................55 Rubbermaid PULSE™ Bilaterale ................56 Rubbermaid PULSE™ Monolaterale ..........57 Rubbermaid HYGEN™ Mop per Pulizia a Umido in Microfibra ......58 Rubbermaid Flow™ Zaino e Ricarica Caddy Pulse™..................59 Rubbermaid HYGEN™ Mop per la Polvere in Microfibra ...............60 Rubbermaid HYGEN™ Kit Flessibile per la Polvere .......................61 Flexi Frame™ Rubbermaid HYGEN™ .........62 Rubbermaid HYGEN™ Telaio ad Attacco Rapido ..........................63 Rubbermaid HYGEN™ Impugnature e Bastoni ad Attacco Rapido .....................63 Panni in Microfibra Rubbermaid HYGEN™.64

Panni in Microfibra Rubbermaid Professional ..............................................64 Panni in microfibra Rubbermaid Standard...65 Manopole in Microfibra Rubbermaid HYGEN™ ...............................65 Mop Piani – Pulizia di Ampie Superfici Mop in Microfibra......................................66 Mop Piani in Cotone...................................66 Sistemi di Pulizia Piani e Pieghevoli...........67 Mop a Design Tubolare in Microfibra Web Foot®................................................68 Mop a Strisce in Microfibra Web Foot®.....68 Mop in Cotone per pulizia a Umido Web Foot®................................................69 Mop a Strisce in Cotone.............................69 Impugnature Mop per pulizia a umido ......69 Carrelli per sistema di pulizia con Mop WaveBrake®..............................................70 Combo WaveBrake®..................................70 Combo Secchio Singol.................................71 Combo Secchio Doppio...............................71 Strizzatore a Rulli........................................72 Strizzatore a Pressione Verticale..................72

Secchi.........................................................72 Spazzole Meccaniche..................................73 Alzasporco autoreclinabili e Scopa Lobby Pro®......................................74 Alzasporco secco/umido Lobby Pro®..........74 Carrello di Pulizia in Microfibra...................75 Carrello per la pulizia ad elevata capacità...76 Rubbermaid HYGEN™ Carrello per la pulizia ad elevata sicurezza...............76 Carrello Janitor 1860740............................77 Carrello Janitor 1805985............................77 Carrello Tripla Capacità...............................77 Accessori per Carrellidi Pulizia.....................78 Carrelli di Esercizio ad Elevata Capacità .....81 Carrelli di Esercizio Compatti ......................82 Raccolta Biancheria.....................................83 Accessori per carrellidi servizio...................85 Tappetino da Bagno Safti-Grip®.................86 Rim Caddy Brute®.....................................86 Organizer Per Attrezzature..........................86 Supporti, Scrubber Manuali e Verticali/Accessori.......................................86

Pulizia

■■


Sicurezza e benessere grazie alla pulizia

In che modo Rubbermaid può aiutarti a raggiungere standard di pulizia più elevati? La pulizia e l’igienizzazione finalizzate al benessere sono attività fondamentali che richiedono grande responsabilità. Gli ambienti vengono normalmente esaminati da ispettori sanitari e la necessità di garantire un alto livello di igiene è un’esigenza costante. Di conseguenza, è necessario disporre dei migliori prodotti per la pulizia disponibili sul mercato, prodotti affidabili che aiutino a svolgere ogni attività senza causare inadempienze.

Lo sapevi?

Il tempo è denaro. Grazie all’ampia gamma Rubbermaid di prodotti d’avanguardia, le operazioni di pulizia non sono mai state così veloci. I test condotti internamente dimostrano che il sistema Rubbermaid Pulse è del 50% più veloce rispetto ai tradizionali mop con secchio. Pulse consente di erogare un getto di acqua (o detergente) sull’area da pulire, massimizzando l’efficienza e riducendo la necessità di bagnare continuamente il mop all’interno del secchio.

Rubbermaid ti aiuta... ■■

c on l’implementazione di un servizio di pulizia diurna per ridurre i costi senza trascurare il benessere degli operatori.

■■

fornendo esclusivi prodotti in microfibra, che garantiscono la massima igiene in ogni ambiente.

■■

offrendo prodotti ergonomici che eviteranno infortuni, sforzi muscolari e malattie ai vostri dipendenti.

■■

con un’efficace rimozione delle macchie a beneficio dell’immagine dei vostri ambienti.

La gamma completa Rubbermaid di sistemi dedicati alla pulizia è adatta ad ogni situazione, dagli ambienti standard alle aree ad alto rischio: ■■

Pulizia a umido: scegliete tra i nostri mop tradizionali e in microfibra.

■■

Pulizia a secco: una gamma completa di mop in microfibra e soluzioni estremamente affidabili.

■■

Pulizia delle superfici: le diverse tipologie di materiali disponibili facilitano e migliorano la pulizia di superfici in vetro o cromate.

■■

Secchi per mop: secchi singoli o doppi con sistemi di strizzatura estremamente efficienti.

■■

Secchio di disinfezione per la massima igiene in ogni ambiente.

■■

Vasta gamma di carrelli di pulizia per migliorare la produttività.

Oltre alle attrezzature specifiche per la pulizia, Rubbermaid offre un’ampia gamma di soluzioni per la pulizia dedicate al settore dell’ospitalità, come ad esempio i Carrelli di servizio, adatti ad ogni situazione.


Sicurezza e benessere grazie alla pulizia

Un sistema completo appositamente studiato per ambienti ad alto rischio.

Pulizia superiore per:

CONTROLLO DELLE INFEZIONI SUPERIORE Attualmente il trattamento dei germi rappresenta un problema di portata globale. Le infezioni nosocomiali e le infezioni ospedaliere in generale sono diventate in molti paesi una questione di primaria importanza a livello sanitario. In Europa una percentuale tra il 6 e il 10% di pazienti contrae infezioni nosocomiali.

Escherichia Coli

Pseudomonas Aeruginosa

Staphylococcus Aureus

Clostridium Difficile

MAGGIORE PRODUTTIVITÀ In Europa ogni datore di lavoro ha l’obbligo di garantire la salute, la sicurezza e il benessere dei propri dipendenti, inclusi gli addetti alle operazioni di pulizia interni o esterni. L’esigenza è quella di mettere a disposizione del proprio team di lavoratori strumenti produttivi ed efficienti che consentano la riduzione delle LSR (lesioni o danni da sforzo ripetitivo) e delle MSD (patologie muscolo-scheletriche) per il benessere comune.

IL SISTEMA DI PULIZIA IN MICROFIBRA RUBBERMAID HYGEN™ HA UN PESO RIDOTTO DEL

75%

RISPETTO ALLE TRADIZIONALI ATTREZZATURE PER LA PULIZIA


Prestazioni garantite IL MASSIMO IN TERMINI DI IGIENE E SICUREZZA

Sistema all-in-one

IL MASSIMO IN TERMINI DI PRODUTTIVITÀ E REDDITIVITÀ

■■ ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Training & Assistenza per garantire risultati ottimali

■■ ■■ ■■

È dimostrato che la microfibra elimina i microrganismi per un’efficacia di pulizia superiore1. Riduzione della contaminazione incrociata2. Resistenza a 500 lavaggi.

Riduzione dell’impiego di detergenti chimici fino al 95% rispetto ai mop tradizionali. Riduzione del consumo di acqua fino al 90% rispetto ai mop tradizionali. Pulizia delle superfici 3 volte più rapida rispetto ai tradizionali mop a strisce3. Riduzione garantita dello sforzo dell’operatore. Leggendaria durata dei prodotti Rubbermaid.

Training Team appositamente dedicato a Rubbermaid HYGEN™. Linee guida dettagliate sulle procedure di pulizia approvate. Training completo on-site e dimostrazioni di uso.

È dimostrato che elimina oltre il

99.9%

di microrganismi

(rispetto al 67% dei tradizionali mop a strisce)1

 tilizzare sempre i detergenti o i disinfettanti indicati dal responsabile U della struttura 2 Mediante l’uso di codifica dei colori. 3 Official ISSA 447, Calcolatore tempi di pulizia. (“International sanitary supply association, inc.”, associazione internazionale del commercio e dell’industria del cleaning), 2003, tutti i diritti riservati. 1


I MIGLIORI risultati nella pulizia dopo 200 lavaggi Eccellente Buono Soddisfacente Discreto

Rubber maid H YGEN Concorre nte 1 – Pr odotto 1 Concorre nte 1 – Pr odotto 2 Concorre nte 1 – Pr odotto 3 Concorre nte 1 – Pr odotto 4 Concorre nte 1 – Pr odotto 5 Concorre nte 1 – Pr odotto 6 Concorre nte 1 – Pr odotto 7 Concorre nte 1 – Pr odotto 8 Concorre nte 1 – Pr odotto 9 Concorre nte 1 – Pr odotto 10 Concorre nte 1 – Pr odotto 11 Concorre nte 2 – Pr odotto 1 Concorre nte 2 – Pr odotto 2 Concorre nte 2 – Pr odotto 3 Concorre nte 2 – Pr odotto 4 Concorre nte 2 – Pr odotto 5 Concorre nte 2 – Pr odotto 6 Concorre nte 3 – Pr odotto 1 Concorre nte 3 – Pr odotto 2 Concorre nte 4 – Pr odotto 1 Concorre nte 4 – Pr odotto 2 Concorre nte 4 – Pr odotto 3 Concorre nte 5 – Pr odotto 1

Insoddisfacente

Test a cura di un laboratorio indipendente condotti sui 25 mop in microfibra più conosciuti sul mercato. (2009)

Resistenza al

Pulizia dei pavimenti

con acqua calda e fredda

più efficace rispetto ai mop a strisce.

Candeggio 45% Conforme ai requisiti relativi alla temperatura di lavaggio in acqua calda e fredda imposti dai CDC (Centri per il Controllo e la Prevenzione delle Malattie).

La struttura bilaterale permette di pulire

45m

2

20% i pavimenti il

più rapidamente rispetto ai mop a strisce

Il Sistema Rubbermaid HYGEN™ offre soluzioni innovative appositamente studiate per assicurare prestazioni superiori e garantire sempre il massimo in termini di igiene e sicurezza.


50 PULIZIA: Rubbermaid HYGENTM

Clean Water System Il nuovo sistema rivoluzionario di pulizia per pavimenti con filtro per l'acqua integrato in grado di assicurare:

ACQUA PIÚ PULITA MOP PIÚ PULITI PAVIMENTI PIÚ PULITI Pulisce fino a

1000m

2

con il contenuto di un secchio*

ACCREDITED CLEANING SYSTEM

55x30mm

ACS/100-1/2012

Rubbermaid HYGENTM Clean Water System

165x91mm

ACCREDITED CLEANING SYSTEM

ACS/100-1/2012

Rubbermaid HYGENTM Clean Water System

Pulisce l’acqua PER AVERE PAVIMENTI PULITI.

* Test condotto dal British Institute of Cleaning Science


PULIZIA: Rubbermaid HYGENTM

51

Una pulizia più intelligente e più efficace Il nuovo Rubbermaid HYGEN™ Clean Water System presenta uno strizzatore per secchio con filtro e scrubber integrati che aiutano a rimuovere lo sporco dal mop. La coppia di rulli assicura una perfetta ed efficace strizzatura del mop, mentre un esclusivo filtro integrato trasforma l’acqua sporca in acqua pulita con un semplice ribaltamento del secchio.

Guardalo in AZIONE

Strizzatore a rulli Lo strizzatore con coppia di rulli garantisce una perfetta ed efficace strizzatura del mop.

www.rubbermaidcleanwater.eu

Risciacquo e STROFINATURA Inserire il mop nel secchio. Muoverlo verticalmente per fare in modo che gli scrubber integrati rimuovano lo sporco dal mop.

livello di acqua regolabile Consente di scegliere il quantitativo di acqua desiderato con cui impregnare il mop.

Strizzatura Regolare il misuratore per selezionare il livello di acqua desiderato. Sollevare il mop in modo che il puntino giallo sia allineato all’estremità superiore del rullo. Posizionarsi di fronte al secchio e spingere il manico verso il basso per strizzare il mop.

Trasferimento Quando l’acqua del mop diventa sporca, invece di gettarla e riempire nuovamente il secchio, basterà piegarlo di 90° esercitando una pressione sul manico. In questo modo l’acqua sporca passa nella camera del filtro.

Sistema di drenaggio A pavimento Svuota il secchio senza sollevarlo.

Un sistema all-in-one Sistema all-in-one Per tutti i carrelli per pulizia di Rubbermaid Commercial Products.

Il sistema combinato di secchio con filtro, telaio pieghevole bilaterale, mop piani in microfibra e manico è compatibile con tutti i carrelli Janitor Rubbermaid.

www.rubbermaid.eu

Filtraggio Una volta avvenuto il completo trasferimento dell’acqua nella camera del filtro, ruotare il secchio nella posizione di partenza. In pochi minuti, la camera del mop sarà riempita con acqua filtrata, più pulita e pronta per continuare la pulizia.


52 PULIZIA: Rubbermaid HYGENTM

“Siamo così grati a Rubbermaid per il loro continuo supporto al nostro lavoro grazie all'HYGEN Clean Water System. Con appena £15 si può disporre di acqua sicura, migliori condizioni igieniche e sanitarie e quindi i fondi raccolti aiuteranno a trasformare le vite per sempre."

Photo Credit: WaterAid/Layton Thompson

Susie Kennedy, WaterAid

Rubbermaid Commercial Products è lieta di supportare WaterAid. WaterAid è un’organizzazione internazionale non governativa che utilizza soluzioni pratiche e sostenibili per migliorare l’accesso all’acqua sicura, migliorando al contempo le condizioni igieniche e sanitarie in alcune delle comunità più povere del mondo. WaterAid è attualmente attiva in 27 Paesi di Africa, Asia, nella regione del Pacifico e in America centrale. A partire da giugno 2011 e per un periodo non inferiore a tre anni, Rubbermaid Commercial Products dona un minimo dell’1% del ricavato delle vendite di Hygen Clean Water System a WaterAid. 

www.wateraid.org

Numero di organizzazioni senza scopo di lucro 288701 (Inghilterra e Galles) e SC039479 (Scozia)


PULIZIA: Rubbermaid HYGENTM

53

Secchio con filtro dotato di strizzatore Combo Con filtro integrato in grado di assicurare acqua pulita! n n n n n n

Il filtro integrato migliora l’efficienza e riduce il consumo di acqua/detergenti chimici. Il filtro assicura facili impiego e manutenzione. Gli agitatori integrati rimuovono lo sporco dal mop. Lo strizzatore con coppia di rulli garantisce una strizzatura ottimizzata. Lo strizzatore a rulli regolabile è adatto a mop di diverso spessore e permette di ottenere il livello di acqua desiderato. Sistema di drenaggio pavimento per uno svuotamento facile e rapido.

Guardalo in AZIONE www.rubbermaidcleanwater.eu

1791798

1791801

1791800 Filtro di ricambio

Cod.

1791797

1807914

1791797

Descrizione Secchio con filtro dotato di strizzatore giallo

Materiale Polipropilene

Dimensioni 91,4 x 60,9 x 53,3 cm

Colore

Conf. 1

1791798

Strizzatore per secchio con filtro

Polipropilene

61,6 x 35,6 x 20,3 cm

1

1791800

Filtro di ricambio

Polipropilene

43,9 x 14,7 x 11,4 cm

1

1791801

Kit strizzatore con rulli colorati

Polipropilene

11,4 x 8,6 x 8,6 cm

1

1807914

Kit Clean Water System (comprende 1 impugnatura FGQ75500YL00, 1 telaio bilaterale, 1 mop 1791678, 1 mop 1791794)

1821662

Rotelle bloccabili Clean Water System

1

11,43 cm X 4.57cm x 13.97 cm

serie di 2

Telaio pieghevole bilaterale Progettato esclusivamente i mop in microfibra bilateralii mop in microfibra bilaterali. n n n

Facilità di fissaggio e di rimozione del mop. Base in acciaio inossidabile per una durata massima. Per l’impiego con mop bilaterali Rubbermaid.

Facile attacco del mop senza toccarlo con le mani

1. Posizionare il telaio sul mop aperto.

Cod. 1791676

Descrizione Telaio pieghevole bilaterale

www.rubbermaid.eu

Meccanismo ad Attacco Rapido compatibile alla maggior parte dei manici Rubbermaid HYGEN™.

1791676

2. F are scivolare il telaio nelle tasche.

Materiale Acciaio inox/Polipropilene

Dimensioni 41,3 x 21,6 x 2,4 cm

3. Sollevare e mantenere chiuso il telaio per i mop fronte-retro.

Colore

Conf. 3


54 PULIZIA: Rubbermaid HYGENTM Mop in microfibra bilaterali n n n

n

n

Durata extra per costi di impiego ridotti. 45% più efficaci rispetto ai mop a strisce. La migliore tecnologia della microfibra assicura una copertura uniforme e senza lasciare segni sulle superfici. Il sistema bilateralesistema bilaterale permette di pulire una superficie di 45 m2 con una strizzata. Le striscette di codifica colorate aiutano a ridurre il rischio di contaminazione incrociata

n

Un’ampia disponibilità di mop progettati appositamente per i diversi ambienti.

resistenza fino a

Eliminazione

1000

99.9%

garantita del

lavaggi*

dei microrganismi*

Rimozione dei microbi

1791792 Mop per la polvere in MICROFIBRA con frangia

Assorbimento

Élimination

Rimozione des tâches grasso/olio

grasses

Rimozione sporco generico

Durata

Multiuso Mop in microfibra 1791678

Superfici ruvide Mop in microfibra 1791794

1791793 Mop per la polvere in MICROFIBRA

Mop Plus in microfibra 1791680

Tipo di pavimento

Ambienti di applicazione consigliati

Superfici lisce come linoleum e marmo

Edifici per uffici, scuole e alberghi

Superfici ruvide come piastrelle in ceramica, pietra naturale e mosaico

Ristoranti, scuole

Superfici lisce come linoleum e marmo

Strutture sanitarie

Superfici lisce come linoleum, marmo

Strutture sanitarie

Superfici lisce come linoleum e marmo

Strutture sanitarie, scuole

Superfici lisce come linoleum e marmo

Strutture sanitarie

99.9% Pulizia a umido e scrub Mop Plus in microfibra 1791791 99.9% Mop Plus in microfibra a elevata assorbenza 1791795 99.9%

Striscette di codifica colorate Differenziare l’uso del mop aiuta a prevenire la contaminazione incrociata.

Rimozione polvere e pulizia a umido Mop Plus in microfibra per Pulse 1791679 99.9%

* basato su test condotti internamente

Cod. 1791678

Descrizione Mop bilaterale in microfibra per uso generico

Materiale Microfibra

Dimensioni 44,5 x 30,5 x 1,3 cm

Colore

Conf. 6

1791794

Mop bilaterale in microfibra per superfici ruvide

Microfibra

44,5 x 30,5 x 1,3 cm

6

1791680

Mop Plus bilaterale in microfibra

Microfibra

44,5 x 30,5 x 1,3 cm

6

1791791

Mop Plus bilaterale in microfibra per scrub e pulizia a umido

Microfibra

44,5 x 30,5 x 1,3 cm

6

1791679

Mop Plus bilaterale in microfibra per polvere e pulizia a umido per il sistema Pulse

Microfibra

44,5 x 30,5 x 1,3 cm

6

1791795

Mop Plus bilaterale in microfibra a elevata assorbenza

Microfibra

44,5 x 30,5 x 2,5 cm

6

1791792

Mop per la polvere in microfibra bilaterale con frangia

Microfibra

49,5 x 35,6 x 1,3 cm

6

1791793

Mop per la polvere in microfibra bilaterale

Microfibra

44,5 x 30,5 x 1,3 cm

6


PULIZIA: Rubbermaid HYGENTM

55

Secchi per Mop in microfibra Rubbermaid HYGEN™

I Secchi per Mop in microfibra Rubbermaid HYGEN™ completano lo straordinario sistema di pulizia a mop piani e possono essere utilizzati per la manutenzione delle strutture sanitarie. n

n n

È possibile impiegarli in combinazione con i mop per pulizia a umido in microfibra Rubbermaid HYGEN™ e agli strumenti con meccanismo ad Attacco Rapido per una pulizia continua e una strizzatura senza contatto. Struttura in plastica leggera non porosa e facile da pulire. I secchi sono utilizzabili con tutti i carrelli per la pulizia con mop in microfibra Rubbermaid HYGEN™.

FGQ95088YEL

Secchio per pre-impregnazione n n n n

Riduzione della contaminazione incrociata tramite l’utilizzo di un mop pulito per ogni ambiente. Secchio interamente in plastica che può contenere 10-20 mop in microfibra bagnati. Ciascun mop contiene liquido a sufficienza per pulire una superficie di 23 m2; a pieno carico (20 mop) pulisce una superficie fino a 450 m2. Sicuri per sale RM.

20 15 10

Secchio per pre-impregnazione con griglia n n n n n

Il particolare design offre una soluzione efficace ed ergonomica per bagnare i mop. Contiene fino a 16 mob bilaterali in microfibra (vedere pag. 51 per informazioni sui mop). Riduzione della contaminazione incrociata tramite l’utilizzo di un mop pulito per ogni ambiente. Sicuri per sale RM. Impiego ottimale con i mop in microfibra bilaterali.

Il design del secchio impedisce la saturazione eccessiva dei mop in microfibra e include un’apposita guida di riempimento per la misurazione della quantità di detergente prima dell’inserimento dei mop.

Uso del secchio di raccolta

1. Piegare il mop in modo che la superficie di contatto sia rivolta all’interno. Posizionare il mop piegato verticalmente all’interno del secchio. Cod.

2. Versare il disinfettante sul setaccio incernierato per bagnare uniformemente il mop.

1791802

FGQ95088YEL

Descrizione Secchio di raccolta

Materiale Polipropilene

63,8 x 22,4 x 31,0 cm

Dimensioni

Colore

Conf. 1

1791802

Secchio di raccolta con griglia

Polipropilene

60,6 x 22,4 x 34,6 cm

3

Secchio con strizzatore a pressione n n n n n

Da impiegare per la pulizia con ingenti quantità d’acqua o quando si desidera un elevato rilascio di liquido sulle superfici. Superficie di pressione per una strizzatura semplice e senza contatto. Da impiegare con mop piani in microfibra fino a 46 cm di lunghezza. Rotelle antitraccia. Sistema di drenaggio a pavimento per uno svuotamento rapido. Esclusivo asse di pulizia zigrinato per rimuovere sporco e residui dal mop prima della strizzatura.

Cod. FGQ90088YEL

Descrizione Secchio Strizzatore a pressione

Materiale Polipropilene

Dimensioni (cm) 66,5 x 36,8 x 40,9 cm

FGQ90058

Secchio Strizzatore a pressione

Polipropilene

66,5 x 36,8 x 40,9 cm

www.rubbermaid.eu

FGQ90088YEL

Colore

Conf. 1 1


56 PULIZIA: Rubbermaid HYGENTM Sistema di pulizia per pavimenti in microfibra Rubbermaid PULSE™ con telaio bilaterale Permette di pulire un’area doppia col sistema di pulizia per pavimenti più produttivo. La rimozione della polvere e la pulizia a umido non sono mai stati così rapidi. n

Lato verde per la rimozione della polvere

n

Lato blu per la pulizia a umido

2 operazioni, 1 SOLO strumento Rimuove la polvere, si capovolge ed è pronto per la pulizia a umido—per due operazioni basta un solo strumento! (mop non incluso, vedere pag. 54). Kit 1835529 Rubbermaid Pulse™ con telaio pieghevole bilaterale e 2 mop 1791679 manico con dispositivo di

Comprende impugnatura con dispositivo di erogazione con serbatoio e un telaio pieghevole bilaterale e 2 mop per rimozione polvere e pulizia a umido (1791679 x 2)

n

erogazione L’impugnatura ergonomica con dispositivo di erogazione rosso consente di erogare tre spruzzi di detergente ad ogni azionamento.

NOVITÀ!

1791676 TELAIO PIEGHEVOLE bilaterale Copertura raddoppiata (venduto anche separatamente, vedere pag. 53).

Ora disponibile anche in grigio!

Serbatoio integrato n Serbatoio ricaricabile integrato avente una capacità tale da pulire fino a 80 m2. I fori presenti lungo il serbatoio consentono di monitorare facilmente il livello del liquido.

1862379 (Venduto senza mop)

FGQ966000000 rubbermaid pulse™ ricarica Caddy Capacità: 7.5 l

1791677 (Venduto senza mop)

Cod.

Descrizione

Materiale

Dimensioni

1791676

Telaio Pieghevole Bilaterale

Acciaio inox/Polipropilene

41,3 x 21,6 x 2,4 cm

1791679

Mop Plus Bilaterale in Microfibra per Polvere e Pulizia a Umido Pulse

Microfibra

44,5 x 30,5 x 1,3 cm

6

FGQ966000000

Rubbermaid Pulse™ Ricarica caddy

Polietilene

35,9 x 22,2 x 27,3 cm

1

1835529

* Kit Rubbermaid Pulse™ Bilaterale + 2 mop 1791679

Colore

Conf. 3

1

1862379

Rubbermaid Pulse™ Grigio con Telaio Bilaterale

142.2 x 12.4 x 9.5 cm

1

1791677

Rubbermaid Pulse™ Giallo con Telaio Bilaterale

142.2 x 12.4 x 9.5 cm

1

* Il kit contiene Pulse giallo. Può essere sostituito su richiesta con Pulse grigio.


PULIZIA: Mop piani

57

Sistema di pulizia per pavimenti in microfibra Rubbermaid PULSETM

PUNTA ANTI-SCIVOLO ■■ Se appoggiata ad una parete, impedisce all’impugnatura di scivolare o di cadere. IMPUGNATURA CON DISPOSITIVO DI EROGAZIONE ■■ Il dispositivo rosso sull’impugnatura eroga il detergente. ■■ Azionamento anche con una sola mano. Consente la riduzione delle LSR (lesioni o danni da sforzo ripetitivo).

Pulizia di superfici più ampie in un tempo inferiore grazie alla migliore microfibra sul mercato, al serbatoio integrato e al rilascio controllato di detergente.

Pulizia più rapida ed efficace! RICARICA AGEVOLE ■■ Riempire il serbatoio con il detergente. I fori presenti lungo il serbatoio consentono di monitorare facilmente il livello del liquido.

80 m2 Pulisce fino a

SERBATOIO INTEGRATO DAL DESIGN GRADEVOLE ■■ Serbatoio ricaricabile di grande capacità da 0,6 l che consente di pulire fino a 80 m2 di superficie. ■■ Può essere impiegato solo con acqua e con candeggina o detergente.

MECCANISMO AD ATTACCO RAPIDO ■■ Telaio da 40 cm in alluminio in dotazione.

UN SISTEMA MIGLIORE! ■■ ■■

Camera di contenimento più resistente e senza giunture per una maggiore durata. Connessione ultraresistente tra telaio e Pulse.

EROGAZIONE CONTROLLATA ■■ Premere il dispositivo sull’impugnatura per erogare il detergente in tre spruzzi dietro il mop (liquido non nebulizzato per il rispetto dell’ambiente).

PULSE può essere utilizzato con diversi mop. Consultare la pag. 58 per i Mop in microfibra o utilizzare insieme al Telaio pieghevole bilaterale e ai Mop in microfibra bilaterali (vedere pp. 53–54).

Cod. FGQ96958YL00

1861160 R050669

R050647

R050650

R034556

Descrizione Rubbermaid Pulse™ Giallo con Telaio Monolaterale Rubbermaid Pulse™ Grigio con Telaio Monolaterale * Kit Rubbermaid Pulse™ Giallo Monolaterale + 2 mop R050650 * Il kit contiene Pulse giallo. Può essere sostituito su richiesta con Pulse grigio.

www.rubbermaid.eu

Tappo Clean Connect™

Il tappo Clean Connect™ e il Rubbermaid PULSE™ Caddy sono agganciabili e consentono di effettuare ricariche senza fuoriuscite. Il flusso si interrompe automaticamente quando il serbatoio è pieno.

Materiale Polypropylene/Aluminium Polypropylene/Aluminium Polypropylene/Aluminium

Dimensioni (cm) 142.2 x 12.4 x 9.5 142.2 x 12.4 x 9.5 142.2 x 12.4 x 9.5

Colore

Conf. 1 1 1


58 PULIZIA: Rubbermaid HYGENTM Mop per pulizia a umido in microfibra Rubbermaid HYGEN™

È dimostrato che la microfibra elimina i microrganismi con detergenti neutri, per un’efficacia di pulizia superiore senza disinfettanti.1 ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Struttura a zigzag in attesa di brevetto per una pulizia totale delle macchie secche. Riduzione del consumo di acqua fino al 90% rispetto ai mop tradizionali. I mop per pulizia a umido da 40 cm con 4 strisce colorate per la codifica colore, che limitano il rischio di contaminazione incrociata. Sistema di fissaggio in velcro. Il mop ad elevata assorbenza trattiene fino a 0,7 l di liquido. Telaio e manico disponibili a pag. 63.

R050646

Colour

Co

R034556

ding

Striscette di codifica colorate.

R034556 Ideale per pavimenti antiscivolo. Non si usura come i tradizionali tappetini in microfibra. Permette di effettuare una pulizia efficace sui pavimenti antiscivolo: strofina e pulisce in un’unica azione.

R050650

67% microfibra 22% poliestere 11% polipropilene R050647

Durata a prova di candeggio

I prodotti Rubbermaid Commercial Products in microfibra sono resistenti al candeggio, hanno una durata superiore e assicurano un’efficacia di pulizia maggiore rispetto ai concorrenti non resistenti al candeggio.

■■

Buono

■■

La microfibra Rubbermaid resiste al candeggio e anche ai detergenti più aggressivi a pH elevato. La candeggina igienizza le fibre anche nei lavaggi a temperatura inferiore ai 90° C (temperatura minima stabilita dai CDC in assenza di candeggina) La candeggina (ipoclorito di sodio) è l’unico disinfettante efficace riconosciuto dai CDC per la prevenzione e il trattamento del Clostridium Difficile o della malattia di CreutzfeldtJacob2.

Migliore

■■

500

Eccellente

resistenza fino a

lavaggi (fino a 200 con candeggina)

90°C

Resistenza fino a

Microfibra a filo unico ■■ Non può essere separata, in un unico materiale (normalmente poliestere), privo di ganci, dimensione massima 20 – 40 micron

Microfibra tradizionale a fili intrecciati ■■ Combinazione di poliammide e poliestere, priva di uncini, dimensione media 15 – 20 micron Microfibra a fili molteplici intrecciati ■■ Combinazione di 2 materiali meccanicamente e chimicamente separati 16x per creare fibre estremamente sottili, 3 – 5 micron3

durante il lavaggio con acqua senza candeggina

1

Utilizzare sempre i detergenti o i disinfettanti indicati dal responsabile della struttura

Sehulster L.M. et al. Guidelines for Environmental Infection Control in Health-Care Facilities. Recommendations from CDC and the Healthcare Infection Control Practices Advisory Committee (HICPAC). (Chicago IL: American Society for Healthcare Engineering/American Hospital Association, 2004), 84 – 85, 87. 3 micron = un milionesimo di un metro 2

Cod. R050650 R050646 R034556 R050647

Descrizione Mop per pulizia a umido in microfibra da 40 cm Mop per pulizia a umido in microfibra con scrubber da 40 cm Mop Scrubber in microfibra da 40 cm Mop per pulizia a umido in microfibra elevata assorbenza da 40 cm

Materiale Microfibra Microfibra Microfibra Microfibra

Dimensioni 40,0 x 14,0 x 1,6 cm 40,0 x 14,0 x 1,6 cm 40,0 x 14,0 x 1,6 cm 40,0 x 14,0 x 1,6 cm

Colore

Conf. 10 10 10 10

Sicuro per sale RM ✓ ✓ ✓ ✓


59 L’abbinamento di Rubbermaid Pulse™ con il sistema High-capacity FLOW™ Backpack, consente il rilascio della soluzione controllato dall’operatore.

NOVITÀ!

Aiuta a ridurre i costi di manodopera e migliora la produttività e il benessere dell’operatore. Ideale per la rimozione delle macchie e per pulire dove non è possibile portare un secchio. (Scale, stazioni metropolitana, treni, ...)

maggiore comfort Lo zaino è provvisto di canali di ventilazione per migliorare il flusso d’aria e aiutare a ridurre l’umidità sulla schiena quando indossato.

sistema a zaino ad alta capacità Contiene 5,6 l per pulire fino a 820m2 di superficie. L’apertura del serbatoio con diametro 7,5 cm consente di effettuare la ricarica facilmente e senza fuoriuscite. protegge il benessere degli addetti Le cinghie al torace e a in vita distribuiscono il peso sulle anche dell’utilizzatore anziché sulle spalle, riducendo lo sforzo.

Abbinato a Backpack: Pulisce fino a

820m2*

Praticità incorporata Comprende tasche integrate per fogli, bottiglia d’acqua e lettore MP3 per il comfort e l’efficienza dell’utilizzatore.

Abbinamento Rubbermaid Pulse™ con Rubbermaid Pulse™ Caddy. FGQ966000000 ATTACCO CLEAN CONNECT™ Attacco Clean Connect™ e per Rubbermaid PULSE™ Il tubicino in gomma si connette a scatto all’attrezzo garantendo un riempimento a prova di fuoriuscita. Il flusso si arresta automaticamente quando il serbatoio è pieno.

sistema più intelligente CON componenti integrati: Il Rubbermaid PULSE™ Caddy è stato appositamente studiato per essere trasportato in sicurezza all’interno dei Carrelli per la pulizia Rubbermaid per garantire la disponibilità di ricariche durante l’uso.

Abbinato a Caddy: Pulisce fino a

1000m2* Cod. FGQ966000000 1829092

Descrizione

Rubbermaid Pulse™ Ricarica Caddy Rubbermaid FLOW™ Backpack (954 g.)

* B asato su test condotti internamente

www.rubbermaid.eu

Dimensioni (cm) 35,9 x 22,2 x 27,3 cm 53 x 41 x 10 cm

Colore

Capacità 7.5L 5.6L

Conf

1 1


60

PULIZIA: Rubbermaid HYGENTM

Mop per pulizia a secco in microfibra Rubbermaid HYGEN™

■■

I migliori risultati nella pulizia a secco. Questi speciali mop, sono caratterizzati da una trama a zigzag e da una superficie a pelo alto e a filo continuo ideale per catturare e trattenere una maggiore quantità di polvere e residui. ■■ ■■ ■■

■■

Microfibra Poliestere

■■

Polvere trattenuta

La straordinaria struttura a filo continuo riduce lo sfilacciamento e facilita la pulizia. Resistenza fino a 90° C durante il lavaggio con acqua calda per la massima igiene senza candeggio. Telaio e manico disponibili a pag. 63.

63% microfibra 37% poliestere

Mop per rifinitura

Per garantire un’applicazione agevole e uniforme della cera per pavimenti

R034555

R050648

R050667

R050644

R050645

Cod. R050648 R050667 R050644 R050645 R034555

Descrizione Mop per la polvere in microfibra da 40 cm Mop per la polvere in microfibra da 60 cm Mop per la polvere in microfibra da 90 cm Mop per la polvere in microfibra da 120 cm Mop per rifinitura in microfibra da 40 cm

Materiale Microfibra Microfibra Microfibra Microfibra Microfibra

Dimensioni 40,0 x 14,0 x 1,6 cm 60,0 x 14,0 x 1,6 cm 90,0 x 14,0 x 1,6 cm 120,0 x 14,0 x 1,6 cm 40,0 x 14,5 x 1,6 cm

Colore

Conf. 10 12 12 12 10

Sicuro per sale RM ✓ ✓ ✓ ✓ ✓


PULIZIA: Rubbermaid HYGENTM

61

Kit flessibile per la polvere HYGEN™ Spolverino Flessibile Rubbermaid HYGEN™. ■■ Sistema dotato di velcro e banda elastica per mantenere saldamente agganciato il manicotto. ■■ Il meccanismo ad Attacco Rapido trasforma lo spolverino manuale in uno strumento di pulizia estensibile. ■■ Manico disponibile a pag. 63.

FGQ85200 – Kit flessibile per spolverare ad alta performance Rubbermaid HYGEN™. ■■ ■■ ■■

Può essere impiegato a SECCO o INUMIDITO. Ideale per le superfici più sporche e per la rimozione dei capelli. Durata straordinaria: i manicotti sono in grado di resistere a 500 lavaggi a 95° C e a 500 cicli di asciugatura a 60° C; possono essere inoltre sottoposti a 200 lavaggi in candeggina.

FGQ85000 – Kit flessibile per la polvere Rubbermaid HYGEN™. ■■ ■■ ■■

Può essere impiegato esclusivamente per la pulizia a SECCO. 100% microfibra a filo tagliato. Durata straordinaria: i manicotti sono in grado di resistere a 500 lavaggi a 95° C e a 500 cicli di asciugatura a 60° C; possono essere inoltre sottoposti a 200 lavaggi in candeggina.

FGQ85200WHOO FGQ85000BK00 Spolverino flessibile.

FGQ85300WHOO

FGQ85000 Cod. FGQ85000BK00 FGQ85100GR00 FGQ85200WH00 FGQ85300WH00

Descrizione Spolverino flessibile in microfibra con Attacco Rapido Manicotto di ricambio supplementare in microfibra per spolverino Spolverino flessibile in microfibra con Attacco Rapido Microfibra ad alta performance Microfibra ad alta performance per spolverino Manicotto di ricambio supplementare

www.rubbermaid.eu

Materiale Microfibra Microfibra Microfibra

Dimensioni 72,5 x 5,7 x 1,0 cm 53,0 x 8,0 x 2,5 cm 72,5 x 5,7 x 1,0 cm

Microfibra

53,0 x 8,0 x 2,5 cm

Colore

Conf. 6 6 6

Sicuro per sale RM ✓ ✓

✓ 6


62

PULIZIA: Rubbermaid HYGENTM

Flexi Frame™ Rubbermaid HYGEN™

Pulizia più rapida e più efficace grazie al nuovo Flexi Frame™ Rubbermaid HYGEN™. Il telaio si adatta alle superfici ricurve per una miglior ritenuta di sporco e residui. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Il telaio flessibile garantisce la pulizia di superfici sia piane che sagomate. 5 Mop specializzati per qualsiasi esigenza di pulizia. L’esclusiva forma ricurva brevettata trattiene sporco, capelli e residui al centro per una migliore pulizia. L’esclusivo materiale flessibile non si spacca e non si spezza, anche se impiegato con candeggina o perossido. È possibile impiegarlo come attrezzo manuale o in abbinamento alle impugnature Rubbermaid HYGEN™, dotate di meccanismo ad Attacco Rapido, e ai bastoni estensibili per pulire gli spazi più difficili da raggiungere (consultare la pag. 63). Maggiore contatto con le superfici. Il telaio per mop flessibile si adatta alla forma della superficie da pulire.

FGQ85500BK00

ESCLUSIVO MATERIALE FLESSIBILE

■■ Non si spacca e non si spezza,

anche se impiegato con candeggina o perossido.

Il telaio flessibile garantisce un maggiore contatto con le superfici per una pulizia più efficace.

90°C Resistenza fino a

■■ È possibile impiegarlo come attrezzo

L’esclusiva forma ricurva brevettata trattiene sporco, capelli e residui al centro per una migliore pulizia.

FGQ89100BL00 COVER PER PULIZIA A UMIDO FLEXI FRAME Ideale per le operazioni di pulizia a umido generiche, con o senza l’uso di detergenti. Cod. FGQ85500BK00 FGQ89100BL00 FGQ86100WH00 FGQ87100BL00 FGQ88100YL00 FGQ85600GR00

manuale o in abbinamento alle impugnature Rubbermaid dotate di meccanismo ad Attacco Rapido.

durante il lavaggio con acqua senza candeggina

FGQ86100WH00 COVER

PER POLVERE FLEXI FRAME AD ALTA PERFORMANCE Può essere impiegata a secco o inumidita.

Descrizione Flexi Frame Cover per pulizia a umido in microfibra Flexi Frame Cover in microfibra ad alta performance Flexi Frame Cover per vetro in microfibra Flexi Frame Cover scrubber in microfibra Flexi Frame Cover per polvere in microfibra Flexi Frame

FGQ87100BL00 COVER PER VETRO FLEXI FRAME Appositamente studiata per eliminare il problema dei segni lasciati sulle superfici in vetro.

Materiale Nylon Microfibra Microfibra Microfibra Microfibra Microfibra

FGQ88100YL00 COVER SCRUBBER FLEXI FRAME Le strisce scrubber sono ideali per rimuovere le macchie più ostinate e le tracce di schiuma lasciate nella vasca da bagno o sulle piastrelle.

Dimensioni 28,0 x 11,0 cm 29,0 x 12,0 cm 29,0 x 12,0 cm 29,0 x 12,0 cm 29,0 x 12,0 cm 29,0 x 12,0 cm

FGQ85600GR00 COVER PER PULIZIA A SECCO FLEXI FRAME Raccoglie e trattiene la polvere e i residui più sottili. Solo per pulizia a secco. Colore

Conf. 6 12 12 12 12 12

Sicuro per sale RM ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓


PULIZIA: Rubbermaid HYGENTM Telai con meccanismo ad Attacco Rapido Rubbermaid HYGEN™

Disponibile nelle versioni da 40, 60, 90 e 120 cm di larghezza.

I telai con meccanismo ad Attacco Rapido Rubbermaid HYGEN™ sono caratterizzati da un profilo piatto che scivola agevolmente sotto mobili e attrezzature. La forma trapezoidale migliora la pulizia negli angoli e negli spazi difficili da raggiungere. ■■ ■■ ■■

63

Giuntura universale ultraresistente in nylon, in attesa di brevetto, che garantisce un’ampia gamma di movimenti per una pulizia assoluta.

Struttura leggera in alluminio sicura per sale RM. Gancio e strisce removibili adattabili a tutti i mop in microfibra per pulizia a secco e a umido Rubbermaid HYGEN™. Fermi in plastica arrotondati per proteggere le pareti e i mobili.

Fermi in plastica arrotondati per proteggere le pareti e i mobili.

Fissaggio sicuro dei mop. I telai in alluminio sono dotati di strisce removibili sul lato inferiore per agganciare i mop. Le strisce removibili scivolano nelle scanalature e rimangono in posizione grazie ai fermi presenti alle due estremità.

Cod. R034562 FGQ57000YL00 FGQ58000YL00 FGQ59000YL00

Meccanismo ad Attacco Rapido One-step per facilitare e rendere più rapida la sostituzione di mop e telai.

Descrizione Telaio in alluminio con Velcro da 40 cm Telaio in alluminio con Velcro e Togliacqua da 60 cm Telaio in alluminio con Velcro da 90 cm Telaio in alluminio con Velcro da 120 cm

FGQ57000YL00 Telaio con meccanismo ad Attacco Rapido e Togliacqua.

Materiale Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio

Dimensioni 40,0 x 9,0 x 3,8 cm 61,0 x 11,3 x 3,8 cm 91,5 x 9,0 x 3,8 cm 122,0 x 90 x 3,9 cm

Colore

Conf. 10 6 6 6

Sicuro per sale RM ✓ ✓ ✓ ✓

Impugnature e manici con meccanismo ad Attacco Rapido Rubbermaid HYGENTM Le impugnature e i manici Rubbermaid HYGENTM dotati di meccanismo ad Attacco Rapido rendono più agevoli le operazioni di pulizia in qualsiasi ambiente. Il meccanismo ad Attacco Rapido consente di cambiare il telaio in modo semplice e rapido. ■■ ■■ ■■

■■

Struttura ultraleggera in alluminio sicura per sale RM. Le impugnature sono disponibili in versioni diverse, dritte o con curvatura ergonomica, e in lunghezze regolabili da 115 cm a 186 cm. I manici estensibili rendono rapide e semplici tutte le operazioni di pulizia di superfici alte, consentendo di raggiungere fino a 548,6 cm di lunghezza. FGQ70100BK00 Il meccanismo ad Attacco Rapido consente di utilizzare le impugnature e i bastoni con qualsiasi strumento filettato standard. 50.8 cm

101.6 cm

PUNTE ANTI-SCIVOLO ■■ Se appoggiate ad una parete,

impediscono all’impugnatura di scivolare o di cadere (in dotazione con tutte le impugnature e bastoni con meccanismo ad Attacco Rapido).

AMPIO E COMODO MANICO ■■ Assicura massima stabilità durante la

pulizia delle superfici alte mediante bastoni estensibili.

RUBBERMAID HYGENTM

FGQ74500YL00 Allungabile da 50,8 a 101,6 cm. 182.9 cm

121.9 cm FGQ7500YL00

■■ I telai e le impugnature contengono

alluminio non magnetico e possono essere impiegati in tutta sicurezza in sale RM.

147 cm FGQ70100BK00

FGQ760000000 115 cm

186 cm Può essere impiegato anche in modalità push/pull.

FGQ75500YL00 Allungabile da 182.9 a 548 cm! 182.9 cm

Cod. FGQ7500YL00 R034569/-568-570 FGQ760000000 R034573/-572-574 FGQ74500YL00 FGQ75500YL00 FGQ77500YL00 FGQ70100BK00

548.6 cm

Descrizione Impugnatura per mop tradizionali 147 cm Impugnatura per mop tradizionali 147 cm Impugnatura telescopica ergonomica per mop 115 – 186 cm Impugnatura telescopica ergonomica per mop 115 – 186 cm Impugnatura corta 50,8 – 101 cm Manico dritto 121,9 – 182,9 cm Bastone lungo 182,9 – 548,6 cm Attacco per Quick-Connect

www.rubbermaid.eu

Materiale Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Alluminio Aluminium Alluminio Nylon

Dimensioni 147 x ø 2,1 cm 147 x ø 2,1 cm aperta: 186,0 x ø 3,0/chiusa: 115,0 x ø 3,0 cm aperta: 186,0 x ø 3,0/chiusa: 115,0 x ø 3,0 cm aperta: 101,6 x ø 5,1/chiusa: 50,8 x ø 5,1 cm aperto: 182,9 x ø 5,3 / chiuso: 121,9 x ø 5,3 cm aperto: 548,6 x ø 5,3/chiuso: 182,9 x ø 5,3 cm 11,4 x 2,8 x 2,8 cm

Colore

Il manico dalla forma esclusiva e dalla curvatura ergonomica consente di limitare le posizioni scomode.

Conf. 6 6 6 6 6 6 6 6

Sicuro per sale RM ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓


PULIZIA: Rubbermaid HYGENTM

64

Colour

Panni in microfibra Rubbermaid HYGEN™ I nostri panni in microfibra, i migliori sul mercato, sono caratterizzati da un design brevettato con strisce a zigzag e da una struttura a trama fitta che assicurano una migliore capacità di assorbimento e ritenuta dei residui. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

I bordi a doppia cucitura sono ultraresistenti e indeformabili. Resistenza a 500 lavaggi senza candeggio e a 200 lavaggi con candeggio. Resistenza fino a 90° C durante il lavaggio con acqua calda per la massima igiene senza candeggio. Codifica mediante colori per uso generico e applicazioni speciali. Tessuto azzurro liscio a trama fitta e che non si sfilaccia, ideale per la pulizia del vetro e delle superfici lucide. R050651

Co

ding

È dimostrato che elimina il

99.9%

dei microrganismi

FGQ62088YL00 R050653

FGQ63000BL00

R050652

Riducono la contaminazione incrociata

I Panni in microfibra Rubbermaid HYGEN™ sono caratterizzati da una pratica codifica a colori che consente di assegnare ad ognuno di essi una destinazione o tipologia d’uso riducendo il rischio di contaminazione incrociata.

Panni in microfibra disponibili nei colori giallo, rosso, verde e blu a seconda della destinazione o della tipologia d’uso

Cod. -FGQ63000BL00

Descrizione Panno in microfibra Panno in microfibra di vetro

Materiale Microfibra Microfibra

Dimensioni 40.0 x 40.0 x 0.2 cm 40.6 x 40.6 x 0.2 cm

Efficacia di pulizia imbattibile e massima produttività! I panni in microfibra Rubbermaid Professional sono la soluzione ideale per le applicazioni di tipo professionale. Grazie all'efficacia pulente della microfibra multifilamento e alla maggiore durata, questi panni garantiscono un risparmio altamente competitivo sui costi d'impiego.

■■ ■■ ■■

Sicuro per sale RM. ✓ ✓

Co

ding

È dimostrato che elimina il

99.9%

dei microrganismi

Durata e prestazioni comprovate: ■■

Conf. 12 12

Colour

Panni in microfibra Rubbermaid Professional

■■

Colore

Microfibra multifilamento Fino a 100 lavaggi con candeggio e 250 lavaggi senza (risultati basati su test condotti internamente) Pulizia più profonda e duratura Maggiore capacità di assorbimento Soluzione a basso costo con prestazioni di pulizia superiori

Livello di pulizia: ■■ ■■ ■■ ■■

Eliminazione testata del 99,9% dei microbi Codifica mediante colori per prevenire la contaminazione incrociata Conformità alle linee guida HACCP Resistenza al candeggio

Cod. 1865827 1865828 1865829 1865830

Descrizione Panno in microfibra Professional - rosso Panno in microfibra Professional - verde Panno in microfibra Professional - blu Panno in microfibra Professional - giallo

Materiale Microfibra Microfibra Microfibra Microfibra

Dimensioni 40,6 x 40,6 cm 40,6 x 40,6 cm 40,6 x 40,6 cm 40,6 x 40,6 cm

Colore

Conf. 120 120 120 120

Sicuro per sale RM. ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓


PULIZIA: Rubbermaid HYGENTM Colour

Panni in microfibra Rubbermaid Standard

Co

Combinazione perfetta di efficacia pulente e risparmio! I panni in microfibra Rubbermaid di tipo Standard offrono una soluzione duratura e versatile per le operazioni di pulizia domestica. Grazia alla duratura efficacia pulente della microfibra e alle sue proprietà igienizzanti, questi panni garantiscono anni e anni di prestazioni di pulizia ottimali.

ding

I nostri nuovi panni in microfibra Standard conservano nel tempo l'efficacia pulente grazie a proprietà igienizzanti e alla resistenza al candeggio.

È dimostrato che elimina il

99.9%

dei microrganismi

Durata e prestazioni comprovate: ■■ ■■ ■■ ■■

Microfibra monofilamento Fino a 40 lavaggi con candeggio e 100 lavaggi senza (risultati basati su test interni) Rimozione delle macchie del 30% maggiore rispetto ai panni in cotone Buona capacità di assorbimento

Livello di pulizia ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Eliminazione testata del 99,9% dei microbi Proprietà igienizzanti e resistenza al candeggio per conservare nel tempo il potere igienizzante (non influenzano la concentrazione chimica della soluzione di lavaggio) Codifica mediante colori per prevenire la contaminazione incrociata Conformità alle linee guida HACCP Buona capacità di assorbimento

Cod. 1867412 1867389 1867413 1867388

Descrizione Panno in microfibra standard rosso Panno in microfibra standard verde Panno in microfibra standard blu Panno in microfibra standard giallo

Materiale Microfibra monofilamento Microfibra monofilamento Microfibra monofilamento Microfibra monofilamento

Dimensioni 40,6 x 40,6 cm 40,6 x 40,6 cm 40,6 x 40,6 cm 40,6 x 40,6 cm

Colore

Conf. 120 120 120 120

Sicuro per sale RM ✓ ✓ ✓ ✓

Gamma dei panni in microfibra RCP

GUIDA RAPIDA AL CONTENUTO Standard Proprietà lavanti

Professional

Hygen

Resistenza ai lavaggi (fino a 90°C)

40

100

200

Resistenza senza candeggio (fino a 90°C)

100

250

500

Guanti in microfibra Rubbermaid HYGEN™

È dimostrato che elimina il

99.9%

I guanti sono utilizzabili su entrambi i lati per una pulizia più semplice degli spazi ristretti e delle superfici irregolari.

dei microrganismi ■■ ■■

Perfetti per superfici in vetro o cromate, per la pulizia generica e per la rimozione della polvere a secco. Da impiegare in coppia per una maggiore efficacia.

FGQ65100 FGQ65000

Guanti in microfibra

Perfetti per superfici in vetro o cromate, per la pulizia generica e per la rimozione della polvere a secco.

FGQ65200

Sacco a rete per il lavaggio ■■ ■■

La speciale chiusura impedisce la fuoriuscita di mop e panni. Protegge i mop e gli altri accessori di pulizia durante il lavaggio.

Cod. FGQ65000 FGQ65100 FGQ65200 FGU21000

Descrizione Guanto multiuso in microfibra con pollice Guanto in microfibra per vetri e specchi con pollice Guanto per polvere in microfibra, con pollice Sacco a rete per il lavaggio

www.rubbermaid.eu

Materiale Microfibra Microfibra Microfibra

65

FGU21000

Dimensioni 27,9 x 19,0 x 1,0 cm 29,7 x 19,0 x 1,0 cm 30,2 x 19,0 x 1,0 cm 61,0 x 91,4 cm

Colore

Conf. 12 12 6 12

Sicuro per sale RM ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓


66 Mop piani – Pulizia di ampie superfici Mop in microfibra ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Le fibre che compongono la microfibra raccolgono e trattengono polvere, sporco e allergeni più di qualsiasi altro materiale. R030754 con alette è perfetto per le operazioni di pulizia generiche ed è abbinabile al supporto R050839. R030753 con alette e tasche di inserimento: ideale per la disinfezione ed è abbinabile al supporto R050840. Se utilizzato per la pulizia con acqua: combinare il secchio Combo Bravo o R001555 Sani Duo con lo strizzatore a rulli R050297. (pag. 71-72) Temperatura massima di lavaggio: 90°C

R030754 + R050839

Se utilizzato per la pulizia con acqua:

combinare il secchio Combo Bravo o il Sani Duo con lo strizzatore a pressione verticale e il riduttore per pressa R001589. (pag.71) R030753

Cod. R030754 R030753

R030754

Descrizione Mop per la pulizia con alette Mop per pulizia/disinfezione con alette e tasche di inserimento

Materiale Microfibra Microfibra

Dimensioni 47,5 x 16,5 cm 43,5 x 14,0 cm

Peso 119 g 113 g

Per supporto mop cod. R050839 R050840

Colore

Conf. 50 50

Mop piani in cotone ■■

■■ ■■ ■■

■■

La struttura a filo continuo e le bande di cucitura riducono l’aggrovigliamento mantenendo invariate le prestazioni originali dopo ogni lavaggio. Il perfetto mix di cotone e fibre sintetiche, a 4 strati, garantisce resistenza ad innumerevoli lavaggi, senza restringimenti. Il trattamento antimicrobico ritarda l’usura della frangia impedendo la proliferazione batterica e garantendo la massima igiene. In caso di utilizzo nella pulizia con mop bagnati: gli strumenti ideali sono lo Strizzatore a pressione verticale R001589 con il riduttore per pressa in combinazione con il Combo Bravo Bucket o il Sani Duo. In caso di utilizzo nella pulizia a umido: impiegare lo Strizzatore a rulli insieme al Combo Bravo Bucket o al Sani Duo.

R050259

Cod. R050257 R050258 R050259 R050260 R050261 R050262

Descrizione Sani Mop Step Mop antimicrobico Step Mop antimicrobico Step Mop antimicrobico Sani Mop Step Mop antimicrobico

R050260

Materiale Cotone Tessuto misto con antimicrobico Tessuto misto con antimicrobico Tessuto misto con antimicrobico Cotone Tessuto misto con antimicrobico

R050258

R050257

R050261

Dimensioni 46 x 17 cm 46 x 17 cm 41 x 14 cm 41 x 14 cm 51 x 17 cm 51 x 17 cm

Per supporto mop cod. R050839 R050839 R050840 R050840 R050841 R050841

R050262

Colore

Conf. 50 50 50 50 50 50


PULIZIA: Mop piani Sistemi di Pulizia piani e pieghevoli

Una scelta completa di Supporti e Mop per la pulizia e la disinfezione dei pavimenti.

Manico ■■

Manico in alluminio adatto ad ogni tipo di supporto.

Supporti ■■ ■■ ■■

Tutti i Supporti sono costituiti da plastica non porosa, resistente e di facile pulizia. Tutti i Supporti sono completamente ruotabili. Rilascio veloce, grazie alla pressione sul pulsante rosso.

R050839 – Supporto SaniQuick: per mop con alette ■■ ■■ ■■

45 cm di lunghezza per migliorare la produttività. Il mop rimane attaccato al supporto. Rilascio veloce, grazie alla pressione sul pulsante rosso.

R001531

R050839 + R030754 + R001531

R050839 + R030754

COME UTILIZZARE il supporto Bi-Power ? Selezionate la configurazione più adeguata alle vostre esigenze

R050840 – Supporto Bi Power: per mop con alette e tasche di inserimento ■■

Parzialmente (con mop a tasche) o totalmente pieghevole (con mop ad alette) per facilitare il lavaggio, la strizzatura e la sostituzione.

Con ALETTE per la PULIZIA GENERALE di aree a basso rischio

R050840 + R030753 + R001531

R050840 + R030753 + R001531

R050840 + R030753

Con TASCHE per la DISINFEZIONE delle aree ad alto rischio

R050841 – Supporto Sani Step: per mop con tasche di inserimento ■■ ■■ ■■

50 cm di lunghezza. Il mop può essere facilmente sostituito dopo ogni utilizzo. Rilascio veloce, grazie alla pressione sul pulsante rosso. R050841 + R050261 + R001531

Cod. R050839 R050840 R050841 R001531

Descrizione Supporto SaniQuick Supporto BiPower Supporto Sani Step Manico

www.rubbermaid.eu

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Alluminio

Dimensioni 45 x 13 cm 40 x 10 cm 50 x 13 cm ø 2,35 x 139 cm

Per supporto mop cod. R030754, R050257, R050258 R050259, R050260, R030753 R050261, R050262

Colore

Conf. 10 10 10 25

67


68 PULIZIA: Mop a strisce e a design tubolare Mop a design tubolare in microfibra Web Foot®.

Concepiti per garantire un miglior contatto con le superfici e una capacità di assorbimento superiore. ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Struttura realizzata in misto microfibra e poliestere a filo continuo. Sono caratterizzati da una durata triplicata e resistono ad un numero di lavaggi tre volte superiore rispetto ai tradizionali mop a fili intrecciati. Migliore capacità di assorbimento e rilascio. Il design tubolare riduce l’attrito garantendo una maggiore produttività. Possono essere sottoposti a 200 lavaggi con candeggina in acqua calda a 90° C. Garantiscono una pulizia del 54% più rapida rispetto ai mop standard in cotone. Ideali in abbinamento allo Strizzatore a pressione verticale e al Sani Duo o al Combo Bravo Bucket (consultare le pp. 71 e 72).

I MOP IN MICROFIBRA RUBBERMAID WEB FOOT® GARANTISCONO LA MASSIMA EFFICACIA DI PULIZIA GRAZIE ALLA QUALITÀ IMBATTIBILE DELLA MICROFIBRA A FILI MOLTEPLICI.

FIBRE IN COTONE ■■ Le fibre in cotone sono troppo

spesse per pulire a fondo gli spazi microscopici dove si annidano batteri, germi e virus. ■■ I test dimostrano che le fibre di cotone eliminano solo il 65% di tali microrganismi.

MICROFIBRA TRADIZIONALE ■■ Pur avendo fibre molto più sottili

rispetto al cotone, la microfibra tradizionale non è adatta a rimuovere efficacemente gli agenti patogeni. ■■ I test dimostrano che la microfibra tradizionale diffonde, inoltre, i germi al passaggio.

MICROFIBRA A FILI MOLTEPLICI RUBBERMAID ■■ La struttura estremamente sottile e la

qualità straordinaria della microfibra a fili molteplici Rubbermaid consentono di raggiungere gli spazi microscopici dove il cotone e la microfibra tradizionale non riescono ad arrivare. ■■ I test dimostrano che la microfibra a fili molteplici Rubbermaid cattura, trattiene ed elimina il 95% dei microrganismi.

BANDA DI CUCITURA SUPERIORE ULTRARESISTENTE

Banda di cucitura plastificata per una maggiore durata del prodotto.

RESISTENZA AL CANDEGGIO

Durante il lavaggio e nelle operazioni di pulizia.

DOPPIA BANDA DI CUCITURA

Possono essere impiegati in abbinamento al manico FGH14600 o R001531 con supporto per mop R001530 (consultare la pag. 69).

Aumenta la durata ed elimina il problema dei segni lasciati sulle superfici dai tradizionali mop.

FGT81206GR00 Cod. FGT81206GR00

Descrizione Mop a design tubolare in microfibra Web Foot®.

Materiale Microfibra

Peso 400 g

Colore

Conf. 6

Mop a strisce in microfibra Web Foot®. Altamente resistenti e ad elevata assorbenza per una durata superiore. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

BANDA DI CUCITURA SUPERIORE ULTRARESISTENTE

Struttura realizzata in misto microfibra a filo continuo e fibre antimicrobiche. Previamente sottoposti a lavaggio e restringimento. Sono caratterizzati da una doppia durata e resistono ad un numero di lavaggi due volte superiore rispetto ai tradizionali mop a fili intrecciati. Materiali riciclati: 21% di cotone post-consumo e 28% di plastica PET. Possono essere abbinati a tutte le impugnature e a tutti i telai dei tradizionali mop per pulizia a umido. Ideali in abbinamento allo Strizzatore a pressione e al secchio singolo o doppio e con il Combo Bravo bucket o il Sani Duo.

49

% Contenuto

Cod. FGA81206GR00

riciclato

Descrizione Mop a strisce in microfibra Web Foot®

Banda di cucitura plastificata per una maggiore durata del prodotto.

NON SI RESTRINGE

I mop vengono previamente sottoposti a lavaggio e restringimento per prestazioni più durature.

DOPPIA BANDA DI CUCITURA Maggiore durata e una migliore resistenza al lavaggio.

FIBRE A FILO CONTINUO

Possono essere impiegati in abbinamento al manico FGH14600 o R001531 con supporto per mop R001530 (consultare la pag. 69).

FGA81206GR00

Materiale Microfibra

Peso 350 g

Garanzia di una migliore capacità di assorbimento e rilascio per una più rapida asciugatura dei pavimenti e una maggiore produttività.

Colore

Conf. 6


PULIZIA: Mop a strisce e a design tubolare Mop in cotone per pulizia a umido Web Foot® ■■

■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Colour

Co

ding

Contenuto riciclato FGA11106OR00

Cod. FGA11106 FGB77500000

PROTEZIONE ANTIBATTERICA Rubbermaid Commercial Products è stata la prima ad iniettare gli agenti antimicrobici direttamente nel filato dei mop. I Mop Web Foot® sono dotati di protezione antibatterica per assicurare prestazioni superiori e garantire una maggiore durata del prodotto.

FGB77500000

Una perfetta combinazione di cotone e fibre sintetiche, che consente una capacità di assorbimento cinque volte superiore rispetto ai mop in cotone. La struttura aperta a filo continuo riduce il rischio di sfilacciamento. La banda in tessuto aumenta la superficie ricoperta ad ogni passaggio. Materiali riciclati: mop colorati 35% in cotone post-consumo e 20% in plastica PET; mop bianchi 35% in cotone post-consumo. Vengono spediti in confezioni compatte. Possono essere impiegati in abbinamento al manico FGH14600 o R001531 con supporto per mop R001530.

55%

69

FGA11106BL00

Descrizione Mop per pulizia a umido Web Foot® Kentucky Mop con fibre antimicrobiche a filo continuo

FGA11106GR00

Materiale Cotone Cotone

Peso 300 g 340 g

Colore

Conf. 6 10

Mop a strisce in cotone ■ ■ ■ ■■

Elevata capacità di assorbimento. La struttura a filo continuo e la banda di cucitura riducono l’aggrovigliamento mantenendo invariate le prestazioni originali dopo ogni lavaggio. Il perfetto mix di cotone, a 4 strati, garantisce resistenza ad innumerevoli lavaggi, senza restringimenti. Possono essere impiegati in abbinamento al manico FGH14600 o FGH14600 con supporto per mop R001530. R014177

Cod. R014177

Descrizione Kentucky Mop FGD15206WH00 Mop a filo continuo a doppia banda di cucitura

Manici Mop per pulizia a umido I Manici Mop per pulizia a umido Invader® rendono semplice ed efficace la rimozione e la sostituzione di telai e mop. ■■

■■ ■■

Materiale Cotone Cotone

Peso 400 g 400 g

Colore

Conf. 20 6

Colour

Co

ding

La rotellina laterale del Manico Invader® consente di fissare saldamente il mop. Deve essere utilizzata con mop a banda di cucitura di 12,7 cm. Disponibili in due tipologie: in alluminio o in fibra di vetro con l’opzione di codifica dei colori. Il manico in alluminio R001531 necessita del supporto R001530. FGH14600BL00

FGH14600GR00

FGH14600RD00

FGH14600GY00

Cod. FGH14600 R001530 R001531

Descrizione Manicoper Mop Invader ® Supporto Mop Manico

www.rubbermaid.eu

Materiale Polipropilene/Fibra di vetro Polipropilene Alluminio

Dimensioni 152,4 cm

R001531 con R001530 e Mop a design tubolare Web Foot FGT81206GR00 (pag. 68).

Peso Da impiegare con mop fino a 560 g

ø 2,35 x 139 cm

Colore

Conf. 12 10 25


70 PULIZIA: WaveBrake® Colour

Carrelli per sistema di pulizia con mop WaveBrake®

Co

■■

Lo Strizzatore a pressione verticale può essere utilizzato in abbinamento ai Mop Kentucky o ai mop piani insieme al riduttore per pressa R050163.

■■

Il secchio separatore per acqua sporca consente di separarla da quella pulita. Il secchio da 33 l può essere facilmente rimosso dal supporto mobile per lo svuotamento.

ding

Il Carrello per sistema di pulizia con mop WaveBrake® riunisce in sé tutti gli accessori di pulizia, al fine di ottimizzare le vostre prestazioni.

■■

■■ ■■ ■■

L’impugnatura ergonomica assicura una manovrabilità superiore. Possibilità di trasportare due segnalatori di sicurezza. Il contenitore rimovibile Maid Caddy permette di conservare e trasportare gli accessori di pulizia.

■■

Il secchiello porta accessori può essere impiegato per la raccolta dei rifiuti, oppure come contenitore supplementare per l’acqua o le attrezzature di pulizia.

■■

Il silenzioso supporto mobile su rotelle può essere efficacemente impiegato in ambienti sensibili al rumore.

FG777700YEL

Design WaveBrake® in plastica sagomata

Combo WaveBrake

®

Il sistema di pulizia WaveBrake® riduce gli schizzi, garantendo ambienti sicuri, una migliore pulizia dei pavimenti e una maggiore produttività. ■■ ■■ ■■

La forma rivoluzionaria del Secchio WaveBrake®, in plastica sagomata, impedisce il movimento ad onda, riducendo notevolmente gli schizzi.

Strizzatore a pressione laterale e verticale ad elevata efficienza. Struttura di alta qualità in acciaio tubolare e membrana plastica strutturale sagomata. Separatore per acqua sporca (disponibile come optional).

STOP SPL ASHING

R050163 Riduttore per pressa.

FG9C7400 Separatore acqua sporca WaveBrake®.

Cod. FG757788YEL FG757888 FG758088YEL * FG75888BLUE FG777700 R050163 FG9C7400 FG757088YEL

Descrizione Combo a pressione verticale WaveBrake® Combo a pressione verticale WaveBrake® Combo a pressione laterale WaveBrake® Combo a pressione laterale WaveBrake® Carrello per sistema di pulizia con mop WaveBrake® Riduttore per pressa WaveBrake® Secchio separatore per acqua sporca WaveBrake® Secchio WaveBrake® su Ruote

* Articoli non disponibili

FG757788YEL Combo a pressione verticale WaveBrake®.

FG758088YEL Combo a pressione laterale WaveBrake®.

Materiale Acciaio/Polipropilene Acciaio/Polipropilene Acciaio/Polipropilene Acciaio/Polipropilene Acciaio/Polipropilene Polietilene Acciaio/Polipropilene Acciaio/Polipropilene

Dimensioni 51,1 x 39,9 x 92,7 cm 51,1 x 39,9 x 92,7 cm 51,1 x 39,9 x 92,7 cm 51,1 x 39,9 x 92,7 cm 73,4 x 46,2 x 98,0 cm 12,5 x 21,5 x 4,0 cm 35,8 x 25,2 x 35,8 cm 51,1 x 39,9 x 92,7 cm

Capacità 33 l 33 l 33 l 33 l 33 l 17 l 33 l

Colore

Conf. 1 1 1 1 1 2 6 4


PULIZIA: Soluzioni per la strizzatura APPLICAZIONI PER I MOP Carrelli monovasca

Un unico codice per ordinare secchio e strizzatore e ricevere entrambi gli articoli nella stessa spedizione! ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

71

Colour

Co

ding

Leggeri, manovrabili, dal design compatto, ideali per ottimizzare lo spazio. Tutti i modelli di secchi presentano tacche graduate di misurazione impresse. Disponibili in 4 diverse colorazioni, per una più semplice codifica dell’uso con conseguente riduzione della contaminazione incrociata. Capacità 25 l. 4 rotelle girevoli in plastica antitraccia. Il carrello è ideale per il sistema Kentucky. Per le operazioni di pulizia con mop piani bagnati utilizzare il modello in abbinamento al riduttore per pressa R001589 (consultare la pag. 72). Per le operazioni di pulizia a umido con mop piani utilizzare il carrello monovasca in combinazione con lo Strizzatore a rulli R050297 (consultare la pag. 72).

R008876

R014152 Cod. R014155 R014154 R014153 R014152 R008876 R016917 R016919 R014179 R001589

Descrizione Combo Bravo (Secchio da 25 l + Strizzatore) Combo Bravo (Secchio da 25 l + Strizzatore) Combo Bravo (Secchio da 25 l + Strizzatore) Combo Bravo (Secchio da 25 l + Strizzatore) Set Combo Bravo (include: 1 manico diviso in 3 parti. 1 Mop Kentucky antimicrobico, 1 supporto per mop e 1 Combo Bravo ) Secchio per Combo Bravo (senza strizzatore) Secchio per Combo Bravo (senza strizzatore) Secchio per Combo Bravo (senza strizzatore) Riduttore

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene

Capacità 25 l 25 l 25 l 25 l 25 l

Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene

25 l 25 l 25 l

Colore

Conf. 1 1 1 1 1 1 1 1 10

8,5 x 10 x 4 cm

Carrello Duo Bravo

Due secchi per separare il detergente dall’acqua per il risciacquo, per un sistema di pulizia pratico ed efficace. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■

F111

2 secchi: capacità 2 x 18 l (blu per acqua pulita e rosso per acqua sporca). Supporto mobile con 4 rotelle girevoli silenziose. Lo strizzatore e i secchi sono facilmente rimovibili per la sostituzione e la pulizia. Il carrello R015111 è ideale per il sistema Kentucky. Per le operazioni di pulizia con mop piani utilizzare il carrello R015111 in combinazione con il riduttore per pressa R001589. Disponibile un manico opzionale per la massima ergonomia.

R001555 + R001559

Cod. R001555 R015111 R050838

Descrizione Carrello per secchio Sani Duo Sani Duo + Strizzatore

R001559 R001589

Manico opzionale per Sani Duo R050838 Riduttore Kit Sani Duo + Strizzatore + Riduttore (R001589 + R015111)

R050795

Set Duo Bravo (include: un manico diviso in 3 parti, un mop piano antimicrobico, un supporto per mop R050840 e un R015111 (da utilizzare in combinazione con il riduttore R001589)

www.rubbermaid.eu

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Metallo Polipropilene Polipropilene

R050838 Dimensioni

8,5 x 10 x 4 cm

Capacità 2 x 18 l 2 x 18 l 2 x 18 l

Colore

Conf. 1 1 1 1 10 1


72 PULIZIA: Soluzioni per la strizzatura Soluzioni per la strizzatura Strizzatore a rulli ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Strizzatore ad alta efficienza, resiste fino a 25.000 cicli di strizzatura. Manico ergonomico in alluminio, per una strizzatura semplice ed efficace. Supporto integrato per manico del mop per facilitare il trasporto. Struttura in polipropilene e acciaio di estrema durata. Può essere impiegato in combinazione con tutte le tipologie di mop piani. Lo Strizzatore a rulli è ideale per la pulizia a umido: può  essere abbinato a Combo Bravo o al secchio Sani Duo (consultare la pag. 71).

Strizzatore a pressione verticale ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Strizzatore ad alta efficienza, ideale per le operazioni di pulizia quotidiana. Struttura in plastica ultraresistente. Perfetto per Mop Kentucky fino a 500 g. Per mop piani utilizzare anche il Riduttore per pressa R001589. Può essere abbinato a Combo Bravo o al secchio Sani Duo (consultare la pag. 71).

R050297

R001589 Cod. R016923 R016920 R016921 R016922 R001589 R050297

Descrizione Strizzatore a pressione verticale Strizzatore a pressione verticale Strizzatore a pressione verticale Strizzatore a pressione verticale Riduttore per strizzatore Strizzatore a rulli

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene

R016921 / R016920 / R016922 / R016923 Dimensioni 21,0 x 26,0 x 38,5 cm 21,0 x 26,0 x 38,5 cm 21,0 x 26,0 x 38,5 cm 21,0 x 26,0 x 38,5 cm 8.5 x 10.0 x 4.0 cm 22,6 x 33,5 x 31,0 cm

Colore

Conf. 3 3 3 3 16 1

Secchi

Una linea completa di secchi multiuso in plastica resistente. ■■ ■■ ■■ ■■

Disponibili in diverse colorazioni per consentire la codifica colori. Disponibili in diverse capacità, da 5 l a 22 l. L’accessorio FG315488, disponibile come optional, assicura una migliore organizzazione del materiale per la pulizia. Il secchio Brute può trasportare fino a 11,3 kg di carico. FG26288GRAY

R0500771

Cod. R050771 / R050769 / R050770 / R050768 FG315488BLA FG261400RED R001519 / R001520 R001521 FG26288GRAY

FG315488BLA

Descrizione Secchio da 5 l con tacche di misurazione Vaschetta Organizer Deluxe Secchio Brute® 13 l Secchio 18 l Secchio per lavaggio vetri Secchio doppio da 18 l

FG261400RED

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene

R001520 R001519

Dimensioni 22,0 x 20,5 x 21,5 cm 38,1 x 27,7 x 18,8 cm ø 30,5 x 28,6 cm 31,0 x 33,8 x 28,0 cm 51,0 x 26,0 x 26,0 cm 45.7 x 36.8 x 25.4 cm

R001521

Capacità 5l 7l 13,2 l 18 l 22 l 18 l

Colore

Conf. 10 6 6 10 10 6


PULIZIA: Aspiratori Spazzole meccaniche

73

Aspiratori meccanici Una linea completa di aspiratori professionali per superfici dure e tappeti.

Guida alla scelta aSpiratori meccanici CARATTERISTICHE ASPIRATORE

FG421288BLA PAVIMENTI E TAPPETI

FG421388BLA DOPPIA AZIONE

FG421588BLA MECCANICA SENZA SPAZZOLE

L x W (scatola) Battuta Numero di spazzole Capacità serbatoio Serbatoio di raccolta Spazzole angolari Bordatura di protezione Impugnatura morbida Lunghezza impugnatura Larghezza impugnatura Struttura Componenti Rotelle

24,8 x 23,5 cm 16,5 cm Uno 0.4 l Uno Si Si Si 101.6 cm 1,6 cm Acciaio Galvanizzato Plastica ABS Gomma Morbida

28,6 x 24,8 cm 19,1 cm Due 0.6 l Due Si Si Si 101.6 cm 1,6 cm Acciaio Galvanizzato Plastica ABS Gomma Morbida

28,6 x 24,8 cm 19,1 cm Due rulli 0.6 l Due con finestra di ispezione Yes Yes Yes 101.6 cm 1,6 cm Acciaio Galvanizzato Plastica ABS Gomma Morbida

Aspiratore per pavimenti e tappeti Dimensioni ridotte per il minimo ingombro. ■■ ■■ ■■ ■■

Realizzato in acciaio galvanizzato durevole e resistente plastica ABS Efficiente battuta di aspirazione da 16,5 cm Alzasporco facile da aprire per una pulizia senza sforzo Per pavimenti non rivestiti o tappeti a pelo corto

Aspiratore a Doppia Azione Due tipi di spazzole offrono la massima pulizia e versatilità. ■■ ■■ ■■ ■■

■■

■■

Realizzato in acciaio galvanizzato durevole e resistente plastica ABS Doppia apertura del serbatoio Ampio percorso di spazzolatura di 19 cm con respingente di protezione Le ruote in gomma morbida e le spazzole si conformano alla superficie del pavimento Progettato per residui di grandi dimensioni e per briciole e sporco più fine Per pavimenti non rivestiti o tappeti a pelo corto

Aspiratore senza spazzole

Il modello più versatile della gamma; questo aspiratore è dotato di rulli in gomma antitraccia che rimuovono in modo efficace polvere, residui e liquidi da vari tipi di superfici. Perfetta per le applicazioni di gestione della ristorazione. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■

FG421288BLA

Realizzato in acciaio galvanizzato durevole e resistente plastica ABS Spessore basso per un facile accesso intorno e sotto i mobili La finestra colorata consente di vedere quando la spazzola deve essere svuotata Due contenitori per residui con sportelli di svuotamento one-touch Le ruote in gomma morbida scorrono facilmente su tappeti, vinile, piastrelle, legno e molto altro Ampia battuta di aspirazione da 19 cm con bordatura protettiva.

FG421388BLA

FG421588BLA

Cod. FG421288BLA

Descrizione Aspiratore meccanico per Pavimenti e Tappeti

Dimensioni (unità) 24.1 cm x 20.3 cm x 111.8 cm

FG421388BLA

Aspiratore meccanico a Doppia Azione

26.7 cm x 24.1 cm x 111.8 cm

4

FG421588BLA

Aspiratore meccanico Meccanica senza Spazzole

26.7 cm x 24.1 cm x 111.8 cm

4

www.rubbermaid.eu

Colore

Conf. 4


74 PULIZIA: Lobby Pro® Lobby Pro® Alza immondizia autoreclinabili e Scopa Un’ampia gamma di alza immondizia abbinate per la pulizia di qualsiasi ambiente. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Alza immondizia manuale con design ergonomico FG200500. Alza immondizia con impugnatura, perfetti per pulire zone specifiche senza doversi piegare, da utilizzare in abbinamento a scope Lobby. Ruote posteriori con elevata resistenza all’usura. FG253200 Il coperchio apri-chiudi nasconde lo sporco e i rifiuti. FG253300 Lobby Pro Deluxe possiede le stesse caratteristiche del FG253200, in più presenta un’impugnatura ergonomica regolabile, per aumentare la comodità d’uso. FG637400 Scopa per Alzasporco Lobby, perfetta per gli angoli più difficili da raggiungere (impugnatura in metallo rivestito in vinile). FG253500 Supporto opzionale che consente di trasportare e riporre comodamente alzasporco e scopa.

FG253100BLA

FG253200 + FG253500 + FG637400 per contenitore Brute® con supporto mobile

FG253200BLA

FG253100BLA

Cod. FG253100BLA FG253200BLA FG253300BLA FG253500BLA FG200500CHAR FG637400BLA

FG637400BLA - FG253500BLA FG253200BLA

FG253300BLA

Descrizione Lobby Pro® Alza immondizia senza coperchio Lobby Pro® Alza immondizia con coperchio Lobby Pro® Alza immondizia Deluxe Supporto Alza immondizia/scopa Alza immondizia piccolo Scopa Lobby

FG637400BLA

FG200500CHAR

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene

Dimensioni 32,4 x 28,6 x 12,7 cm 32,4 x 28,6 x 12,7 cm 32,4 x 28,6 x 12,7 cm 3,2 x 3,2 x 10,2 cm 31,1 x 21 x 6,7 cm 16 x 94 cm

Colore

Conf. 6 6 6 6 12 6

Lobby Pro® con serbatoio

Consente di rimuovere ogni tipologia di sporco, solido o liquido, senza doversi piegare ed evitando il contatto diretto. ■■

■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■

L’alza immondizia, con superficie e capacità di 2 l, presenta un’ampia imboccatura anteriore inclinata per raccogliere lo sporco mediante l’apposita scopa. Oltre l’estremità più alta dell’imboccatura è presente una rientranza che impedisce ai liquidi raccolti di ritornare sul pavimento. L’imboccatura anteriore presenta anche una striscia in gomma sostituibile fissata al bordo che aderisce alle superfici irregolari per impedire il passaggio dei liquidi sotto l’alzasporco. L’alza immondizia è dotato, inoltre, di una rientranza per il piede che consente di mantenerlo saldamente in posizione. L’apposita scopa consente di trasferire in modo rapido ed efficace liquidi o residui di diversi tipi da superfici lisce o ruvide all’interno dell’Alzasporco. Il bordo della scopa è realizzato in morbida gommaspugna a doppio strato sostenuta da un telaio in metallo galvanizzato. È, inoltre, dotata di impugnatura in metallo da 116,8 cm per consentire la pulizia di ampie superfici senza doversi piegare.

FG9M0100BLA

Cod. FG9M0000BLA FG9M0100BLA

Descrizione Lobby Pro® con serbatoio Scopa

Materiale Polipropilene Misto

FG9M0000BLA

Dimensioni 43,0 x 31,5 x 103,0 cm 40,0 x 116,8 cm

Capacità 2l

Colore

Conf. 4 4


PULIZIA: Carrelli per la pulizia

75

Carrello pulizia con microfibra

Studiato per migliorare il livello di igiene negli ambienti in cui la pulizia gioca un ruolo essenziale. Realizzato per trasportare tutte le soluzioni di pulizia Rubbermaid in microfibra. ■■ ■■ ■■

Consente di separare facilmente i mop in microfibra sporchi da quelli puliti. Può contenere fino a 2 secchi per disinfezione. Gli accessori aumentano l’efficienza. Per un elenco degli accessori, consultare le pp. 78 - 79.

Guardalo in AZIONE www.rubbermaidcleaningcarts.com

4 SECCHI con codice colore Per evitare la contaminazione incrociata, è possibile assegnare ciascun colore a un’area di utilizzo specifica. FG9T83010000

COPERCHIO RIFIUTI E VANO STOCCAGGIO FG617900BLA

SUPPORTO LOBBY PRO™ ALZASPORCO SUPPORTI PER IMPUGNATURA MOP ADATTI A TUTTE LE MISURE Nuovo sistema di fissaggio dell’impugnatura del mop e della scopa al carrello.

MANIGLIA COMODA

2 GANCI (uno su ciascun lato) Per il fissaggio di un contenitore Brute, di un contenitore Slim Jim o di segnalatori di sicurezza (4 componenti). SUPPORTO PER TELAIO MOP IN MICROFIBRA SACCO IN VINILE AD ELEVATA CAPACITÀ – 128 l Sacco per rifiuti a prova di perdita con zip ottimizzata. Altri colori disponibili - Borse in tela nera (foderata in PVC) o borse in PVC di colore rosso, blu, verde. Consultare la sezione sugli Accessori alle pagine 78-79. PIATTAFORMA SECCHIO PER DISINFEZIONE MICROFIBRA La piattaforma trasporta facilmente un secchio per disinfezione microfibra completamente pieno. RUOTE antitraccia Ruote antitraccia per la massima manovrabilità, perfette in ambienti sensibili al rumore. Rotelle bloccabili disponibili. Consultare la sezione sugli Accessori alle pagine 78-79.

Cod. FG9T7400BLA

Descrizione Carrello pulizia con microfibra

www.rubbermaid.eu

Materiale Polipropilene/Alluminio

PIATTAFORMA LARGA Per secchio strizzatore a pressione, secchio WaveBrake®Combo, e secchio Single Combo. Può contenere opzionalmente un contenitore Slim Jim (FG354000) o Brute (FG263200). FG9T8400YEL

2 SCATOLE ORGANIZER – 28 l Perfette per separare i mop in microfibra puliti da quelli sporchi. Staccabili da entrambi i lati.

Dimensioni 122,6 x 55,9 x 111,8 cm

Colore

Conf. 1


76 PULIZIA: Carrelli per la pulizia Carrello per la pulizia ad elevata capacità Soluzioni di stoccaggio flessibili, ad elevata capacità, per una perfetta organizzazione degli attrezzi. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Porta-accessori in gomma per mantenere diritte le impugnature. Include 2 portadisinfettanti staccabili da 9 l (FG9T8200). Struttura in alluminio e membrana plastica strutturale, antiruggine e semplice da pulire. Carrello con comoda presa per una grande facilità di manovra. I ganci possono portare fino a quattro cartelli di sicurezza. Con 2 ruote girevoli e 2 fisse. Dotato di sacco ad elevata capacità da 128 l (FG9T8000). Raccordo Lock’n go per secchio WaveBrake o Secchio strizzatore a pedale. Per un elenco degli accessori, consultare le pp. 78 - 79.

Per riporre perfettamente mop e scopa ■■

Innovativi porta-accessori in gomma che tengono ferme le impugnature in qualsiasi posizione.

Abbinabile a un kit serratura ■■

Lo scomparto con serratura opzionale FG9T8500 garantisce una maggiore sicurezza.

Presa comoda

SACCO IN VINILE AD ELEVATA CAPACITÀ – 128 l Sacco per rifiuti a prova di perdita con zip ottimizzata.

Supporti per impugnatura mop adatti a tutte le misure Nuovo sistema di fissaggio dell’impugnatura del mop e della scopa al carrello.

2 ganci Per il fissaggio di un contenitore Brute o di segnalatori di sicurezza (4 componenti).

PIATTAFORMA LARGA Per secchio strizzatore a pressione, secchio WaveBrake™Combo e secchio Single Combo

Ruote antitraccia. Ruote antitraccia per una perfetta manovrabilità, ideali per gli ambienti silenziosi. Convertibile in 4 rotelle girevoli con rotelle bloccabili. Consultare la sezione sugli Accessori alle pagine 78-79. Cod. Descrizione FG9T7200BLA Carrello ad elevata capacità

Materiale Polipropilene/Alluminio

Dimensioni 126,4 x 55,9 x 111,8 cm

Colore

Conf. 1

Rubbermaid HYGEN™ Carrello per la pulizia ad elevata sicurezza Un sistema sicuro per la pulizia delle strutture sanitarie. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Studiato per essere utilizzato in abbinamento a tutti i prodotti in microfibra Rubbermaid HYGEN™. Scomparti con serratura, bauletto di sicurezza con serratura e coperchio per copertura rifiuti. Porta-accessori in gomma davanti e dietro. Con 2 ruote girevoli e 2 fisse. Include 2 portadisinfettanti staccabili da 9 l (FG9T8200). Struttura in alluminio e plastica, antiruggine e semplice da pulire. Carrello con comoda presa per una grande facilità di manovra e supporti per alzasporco/ aspirapolvere. I ganci possono portare fino a quattro cartelli di sicurezza. Può contenere fino a 2 secchi per disinfezione (FGQ95088). Per un elenco degli accessori, consultare le pp. 78 - 79. Rotelle girevoli e ruote Le rotelle girevoli di colore rosso Rubbermaid assicurano massima silenziosità e praticità.

Cod. FG9T7500BLA

Descrizione Carrello sanitario

Materiale Polipropilene/Alluminio

Dimensioni 122,5 x 55,9 x 135,9 cm

FG9T7500BLA

Colore

Conf. 1


PULIZIA: Carrelli per la pulizia

77

Carrello Janitor 1860740 ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Superficie liscia, semplice da pulire. Sacco giallo con zip (92 l) in dotazione per un’eliminazione semplice dei rifiuti (FG618300). Ruote antitraccia da 20,1 cm e rotelle girevoli da 10,2 cm. Scomparto con serratura opzionale (FG618100) per conservare in sicurezza i prodotti per la pulizia. La piattaforma anteriore può portare un secchio doppio (R015111), singolo o un contenitore Brute da 121 l (FG263200). Vano di stoccaggio incorporato nel coperchio per riporre utensili o accessori. Piattaforma posteriore aggiuntiva opzionale. Per un elenco degli accessori optional, consultare le pp. 78 - 79.

Carrello Janitor 1805985 ■■

1860740

Stessa configurazione del carrello Janitor 1860740 ma con 2 rotelle fisse sul lato posteriore (20,1 cm) e 2 rotelle girevoli (10,2 cm) sul lato anteriore.

1805985

Cod. 1860740 1805985

Descrizione Carrello Janitor con sacco (4 rotelle girevoli) Carrello Janitor (2 rotelle fisse e 2 girevoli)

Materiale Polipropilene Polipropilene

Dimensioni 116,8 x 55,2 x 97,5 cm 116,8 x 55,2 x 97,5 cm

Colore

Conf. 1 1

Carrello a tripla capacità

Ottimizza la produttività e riduci i costi di manodopera grazie al Carrello a tripla capacità. Questo carrello ad elevata capacità consente una differenziazione multipla dei rifiuti per un sistema di raccolta estremamente efficiente e conveniente. Le opzioni personalizzabili promuovono il riciclaggio e la pulizia “verde”. ■■

■■ ■■ ■■

I sacchi con zip ad elevata capacità fino a 128 l sono disponibili in Rosso, Verde e Blu con simboli universali di riciclaggio e in Giallo per i rifiuti indifferenziati (sacchi venduti separatamente). Porta-accessori in gomma che mantengono diritte le impugnature. Struttura in alluminio e membrana plastica strutturale, antiruggine e semplice da pulire. Con 2 rotelle girevoli e 2 ruote.

FG9T8901 Supporto per sacco che consente di separare ulteriormente i rifiuti all’interno di ciascun sacco. Adatto a tutti i carrelli FG9T7200.

Opzioni di stoccaggio versatili. Per organizzare e riporre le scorte e gli accessori con portaoggetti staccabili e altre soluzioni (vendute separatamente).

FG9T9300 sacchi per il riciclaggio con simbolo universale di riciclaggio.

Disponibile: Borsa in tela nera (foderata in PVC). Consultare la sezione sugli Accessori alle pagine 78-79.

Spazio per riporre la scopa Entrambe le impugnature sono dotate di supporti in gomma per manici. Presa del carrello comoda Il design ottimizzato rende il carrello ancora più comodo e manovrabile. FG9T9200BLA Carrello a tripla capacità con tre sacchi in vinile ad elevata capacità FG9T8000YEL.

Sacco in vinile ad elevata capacità Sacchi in vinile rivestiti in PVC a prova di perdita con capacità fino a 128 l, aumentano la produttività riducendo il numero di tragitti per svuotare i rifiuti. Accesso anteriore con zip per semplificare l’eliminazione dei rifiuti. (Sacchi venduti separatamente). Scomparto rientrante Ampio scomparto aperto al di sotto del sacco centrale.

Utilizzare congiuntamente ad accessori quali lo scomparto di sicurezza e i coperchi rifiuti per una maggiore sicurezza. Consultare la sezione sugli Accessori alle pagine 78-79. Cod. FG9T9200BLA FG9T9301 FG9T9300 FG9T8000YEL

Descrizione Carrello per la pulizia a tripla capacità Sacco per il riciclaggio con simbolo universale di riciclaggio, set in 3 colori Sacco per il riciclaggio con simbolo universale di riciclaggio Sacco di ricambio in vinile ad elevata capacità

www.rubbermaid.eu

FG9T9200BLA Carrello a tripla capacità mostrato con sacchi per il riciclaggio opzionali FG9T9300 e Lobby Pro® Alzasporco Deluxe FG253300.

Convertibile in 4 rotelle girevoli con rotelle bloccabili. Consultare la sezione sugli Accessori alle pagine 78-79. Materiale Polipropilene Vinile Vinile Vinile

Dimensioni 131,4 cm x 55,9 cm x 111,8 cm 83,8 cm x 26,7 x 44,5 cm 83,8 x 26,7 x 44,5 cm 83,8 x 26,7 x 44,5 cm

Capacità 128 l 128 l 128 l

Colore

Conf. 1 3 3 3


78 PULIZIA: Carrelli per la pulizia Optional Carrello per la pulizia

1860740

FG618100YEL

FG9T9200BLA

Accessori

adatto ai carrelli

R050459

R050457

FG9T7200BLA

FG9T7400BLA

FG9T7500BLA

FG354000

FG9T9200BLA

Contenitore Slim Jim

FG263200

Brute 120 l

R001391

Supporto doppio per sacchi

✓ ✓

FG617900

Coperchio rifiuti

FG618300

Sacco di ricambio in vinile

FG9T8000

Sacco in vinile

FG9T8100

Sacco di ricambio in tessuto compatto

FG9T8200

Portadisinfettanti

FG9T8301

Secchi di codifica colorati, set in 4 colori

FG9T8400

Scatole organizer

FG9T8500

Scomparti con serratura

FG9T8600

Scomparto di sicurezza

R050281

Kit ruote con freni

FG9T8901

Supporto per tre sacchi

FG9T9000

Scomparto organizer in tessuto

FG9T9101

Sacco in rete per biancheria

FG9T9300RED

Sacco per il riciclaggio per Carrello triplo

FG9T9300GRN

Sacco per il riciclaggio per Carrello triplo

FG9T9300BLUE

Sacco per il riciclaggio per Carrello triplo

FG9T9301

Set di sacchi per il riciclaggio

FGU21000

Sacco a rete per il lavaggio

FG757888

WaveBrakeTM

R014152

Combo Bravo

R015111

Sani Duo

FGQ95088

Secchio di raccolta

FG9T94M2

Kit corde per manico di sicurezza più grande

FG618100YEL

Scomparto di sicurezza per Carrello Janitor

FG9T7400BLA

FG9T7200BLA

FG9T7500BLA


PULIZIA: Carrelli per la pulizia

79

Accessori per carrello

Gamma completa di accessori per personalizzare i carrelli in base alle diverse esigenze.

FG618300YEL- Sacco in vinile.

FG9T8000YEL – Sacco in vinile.

FG9T8600BLA – Scomparto di sicurezza.

FG9T8500BLA – Scomparto di sicurezza con serratura. Cod. FG263200 FG757888 R014152 R015111 FGQ95088YEL FG354000 R001391 FG617900BLA FG618300YEL FG9T8000YEL FG9T8100BLA FG9T8200 FG9T8301 FG9T8400YEL FG9T8500BLA FG9T8600BLA R050281 FG9T8901 FG9T9000BLA FG9T9101BLA FG9T9300RED FG9T9300BLUE FG9T9300GRN FG9T9301 FGU21000WH00 FG9T94M20000 FG618100YEL

FG354000 – Contenitore Slim Jim.

FG263200 – Brute 120 l.

FG9T8100BLA – Sacco di ricambio in tessuto compatto.

FG9T8200YEL – Portadisinfettanti.

R050281-CAST – Kit ruote bloccabili.

FG9T89010000 – Supporto per tre sacchi.

FG9T9301 – Set di sacchi per il riciclaggio.

Descrizione Brute 120 l WaveBrakeTM Combo Bravo Sani Duo Secchio di raccolta Contenitore Slim Jim® Supporto doppio per sacchi per carrelli Coperchio rifiuti e Vano stoccaggio Sacco di ricambio in vinile per carrelli Sacco in vinile Sacco di ricambio in tessuto compatto Portadisinfettanti Secchi di codifica colorati, set in 4 colori Scatole organizer Scomparto di sicurezza con serratura Scomparto di sicurezza Kit ruote bloccabili (2) Supporto per tre sacchi Scomparto organizer in tessuto Sacco in rete per biancheria Sacco per il riciclaggio per Carrello triplo Sacco per il riciclaggio per Carrello triplo Sacco per il riciclaggio per Carrello triplo Set di sacchi per il riciclaggio Sacco a rete per il lavaggio Kit corde per manico di sicurezza più grande Scomparto di sicurezza per Carrello Janitor

www.rubbermaid.eu

FGU21000WH00 – Sacco a rete per il lavaggio.

R001391-DBH – Supporto doppio per sacchi.

FG617900BLA – Coperchio rifiuti e Vano stoccaggio.

FG9T83010000 – Secchi di codifica colorati, set di 4 colori.

FG9T8400YEL – Scatole organizer.

FG9T9101BLA – Sacco in rete per biancheria.

FG9T9000BLA – Scomparto organizer in tessuto.

FG757788YEL – WaveBrakeTM.

Materiale Polietilene Acciaio/Polipropilene Polietilene Polipropilene Polipropilene Polietilene N/D Polipropilene N/D PVC PVC Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene/N/D Polipropilene/N/D Acciaio/Gomma/N/D Acciaio/N/D Poliestere Poliestere/PVC PVC PVC PVC PVC N/D

Dimensioni ø 55,9 x 69,2 cm 51,1 x 39,9 x 92,7 cm

Polietilene

50.8 x 40.6 x 28.6 cm

62,8 x 23,2 x 31,0 50,8 x 27,9 x 76,2 cm N/D 44,8 x 31,8 x 6 cm 43,8 x 26,7 x 77,5 cm 83,8 x 26,7 x 44,5 cm 83,8 x 26,7 x 44,5 cm 19,1 x 35,6 x 20,3 cm 19 x 23,5 x 21,6 cm 27,9 x 44,5 x 35,6 cm 2,5 x 83,8 x 40,6 cm 24,1 x 43,2 x 48,3 cm 20,3 x 7,6 x 20,3 cm 31,8 x 7,6 x 0,3 cm 66,0 x 50,2 x 3,8 cm 83,8 x 26,7 x 42,9 cm 44,4 x 26,7 x 83,8 cm 44,4 x 26,7 x 83,8 cm 44,4 x 26,7 x 83,8 cm 44,4 x 26,7 x 83,8 cm 61 x 91,4 cm

R014152 – Combo Bravo.

Capacità 121,1 l 33 l 25 l 2 x 18 l 27 l 87,1 l N/D 92 l/sacco 129 l 129 l 5l 28 l

128,7 l/sacco 128,7 l/sacco 128,7 l/sacco 128,7 l/sacco

R015111 – Sani Duo.

Colore

Conf. 6 1 1 1 3 4 1 1 2 2 2 6 1 2 1 1 1 1 6 6 3 3 3 3 12 2 1


In che modo possono essere migliorati i servizi di pulizia di un albergo? Il personale dedicato alla pulizia di un albergo è direttamente responsabile dell’immagine del brand. La loro attività è fondamentale per offrire agli ospiti un soggiorno piacevole e garantire il rispetto degli standard di igiene.

Le principali problematiche che gli addetti alle pulizie si trovano ad affrontare sono: ■■

La necessità di ridurre i tempi dedicati alla pulizia.

■■

La necessità di combinare la pulizia dei corridoi alle normali attività di pulizia quotidiane.

■■

La mancanza di spazio disponibile per riporre gli strumenti utilizzati.

■■

La necessità di garantire un livello di sicurezza nominale e di prevenire i furti all’interno delle camere.

Rubbermaid offre un’ampia gamma di soluzioni ergonomiche che aiuteranno il personale dedicato alla pulizia a risolvere qualunque problematica, grazie a: ■■

un carrello ad elevata capacità studiato per effettuare il servizio in un massimo di 16 camere.

■■

per gli hotel più piccoli con spazi limitati, un Carrello di servizio pieghevole compatto, che combina il massimo della funzionalità ad una consistente riduzione dell’ingombro una volta piegato.

■■

un’ampia gamma di design diversi con svariate finiture, per adattarsi agli interni di ogni hotel.

■■

per la prevenzione dei furti, carrelli dotati di sportelli di sicurezza con serratura, a differenza dei comuni modelli in commercio dotati di bauletti di sicurezza con serratura.

Lo sapevi?

Non tutti gli alberghi hanno a disposizione corridoi larghi e spaziosi o ambienti sufficientemente ampi che consentano di manovrare facilmente un carrello per la pulizia. È per questo motivo che Rubbermaid ha realizzato il Carrello di servizio pieghevole compatto che, una volta piegato, riduce l’ingombro del 30% rispetto alle dimensioni originali.


PULIZIA: Carrelli di servizio

81

Carrelli di servizio di elevata capacità,

Bauletto protettivo di sicurezza ■■ Con serratura, per mantenere fuori dalla vista i prodotti per la pulizia e altri accessori (opzionale).

studiati per le strutture alberghiere più grandi. Se completamente attrezzati, consentono di effettuare il servizio in un massimo di 16 camere.

Leggeri, versatili e straordinariamente manovrabili, aiutano il personale ad aumentare la produttività riducendo al contempo sforzi e infortuni. Manici sagomati ■■ Per una grande agilità di movimento nei corridoi e attorno agli angoli.

Kit serratura ■■ Nasconde i contenuti per una maggiore sicurezza.

Sacco in rete per biancheria ■■ Fissato ai manici, è ideale per trasportare asciugamani/biancheria pulita (opzionale).

FG618900BLA – Carrello di servizio grande

Ruote SILENZIOSE antitraccia ■■ (20 cm), provviste di freni. Facilitano gli spostamenti su qualsiasi tipo di superficie.

Raffigurato con sacco in rete opzionale per biancheria, sacco in tela per biancheria e kit scomparto con serratura.

(Porte e sacchetti di lino sono venduti separatamente vedi accessori p.85) FG619000BLA

Cod. FG618900BLA FG619000BLA

Descrizione Carrello grande di servizio Carrello medio di servizio

www.rubbermaid.eu

FG618900BLA

Materiale Polipropilene Polipropilene

FG618900 & FG9T0000

Dimensioni 152,4 x 55,9 x 127 cm 124,5 x 55,9 x 127 cm

Colore

Conf. 1 1


82 PULIZIA: Carrelli di servizio Carrelli di servizio compatti

Soluzioni ergonomiche e leggere per il servizio nelle camere. ■■ ■■

Elevato rapporto capacità/ingombro. Tantissimi accessori tra cui scegliere per una soluzione personalizzata.

FG9T7700 linea flessibile e minibar. Capacità ridotta, 6 – 8 camere.

■■

■■ ■■ ■■

Con scomparti con serratura e un sacco in tessuto compatto. Raffigurato con scomparto di sicurezza opzionale, coperchio per copertura rifiuti e vano stoccaggio. Disponibile con sportelli con serratura neri.

FG9T7600 Carrello di servizio pieghevole compatto Capacità media, 10 – 12 camere. ■■ ■■ ■■ ■■

28% più compatto se ripiegato. Scomparti con serratura su entrambi i lati del carrello. Sacco in tessuto compatto con zip altamente resistente con rivestimento in PVC impermeabile. Rotelle girevoli e 2 ruote fisse per una grande agilità di manovra.

FG9T7800 carrello ad alta sicurezza. ■■ ■■

Con bauletto di sicurezza con serratura e scomparto con serratura, possibilità di accedere da entrambi i lati del carrello. Due Sacchi in tessuto compatti con zip altamente resistenti con rivestimento in PVC impermeabile.

FG9T9400 e FG9T9500 Carrelli Deluxe con pannelli. Carrelli di servizio con caratteristiche ed estetica superiori. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Gamma colori di pregio nero e mogano. Finitura resistente agli agenti chimici e all’acqua. Elevato rapporto capacità/ingombro: larghezza solo 56 cm. Ruote silenziose con cuscinetti a sfera. Serrature robuste su entrambi gli sportelli. FG9T9500 offre anche un bauletto con serratura.

FG9T7600BLA stoccaggio

FG9T7700BLA

Cod. FG9T7600BLA FG9T7800BLA FG9T9400BLA FG9T7700BLA FG9T9500BLA

Descrizione Carrello pieghevole compatto di servizio Carrello di servizio ad elevata sicurezza Carrello di servizio compatto Deluxe con pannelli Carrello di servizio flessibile compatto Carrello di servizio Deluxe

FG9T7600BLA

Materiale Polipropilene/Alluminio Polipropilene/Alluminio Polipropilene/Alluminio Polipropilene/Alluminio Polipropilene/Alluminio

FG9T9500BLA

FG9T9400BLA

FG9T7800BLA

Dimensioni 131,4 x 55,8 x 111,8 cm 131,4 x 55,9 x 135,9 cm 97,2 x 55,9 x 111,1 cm 97,2 x 55,9 x 111,8 cm 131,4 x 55,9 x 135,9 cm

FG9T9400BLA

Colore

Conf. 1 1 1 1 1


PULIZIA: Raccolta biancheria

83

Collezione biancheria

Fino a tre sacchi neri in tessuto per biancheria fissabili per una raccolta e separazione efficienti della biancheria. Ogni sacco può contenere fino a 128 l di biancheria. Carrello per biancheria a tripla capacità FG9T9200. Massima capacità con ingombro minimo. ■■ ■■ ■■ ■■

Sacchi ad elevata capacità con zip fino a 128 l l’uno (sacchi venduti separatamente). Struttura in alluminio e plastica antiruggine e semplice da pulire. Carrello con comoda impugnatura per una grande facilità di manovra. Con 2 rotelle girevoli e 2 ruote.

FG9T8901BLA Supporto per Tre Sacchi per Rifiuti

Presa del carrello comoda ■■ Il design ottimizzato rende il carrello ancora più comodo e manovrabile.

Spazio per riporre la scopa ■■ Entrambe le impugnature sono dotate di supporti in gomma per manici.

Sacco in tessuto ad elevata capacità ■■ I sacchi in tessuto hanno una capacità di max. 128 l l’uno e riducono la frequenza dei tragitti di svuotamento. Accesso anteriore con zip per facilitare l’eliminazione della biancheria sporca. (Sacchi venduti separatamente.) Carrello a tripla capacità FG9T9200BLA raffigurato con sacchi in tessuto compatti opzionali FG9T8100BLA.

Per completare il sistema di gestione biancheria: FG630000BLA/FG635000BLA Cesto per la biancheria Premium Step-On (consultare la pag. 20).

Cod. FG9T9200BLA

Descrizione Carrello a tripla capacità

www.rubbermaid.eu

Materiale Polipropilene/Alluminio

Dimensioni 131,4 x 55,9 x 111,8 cm

Colore

Conf. 1


84 PULIZIA: Carrelli di servizio Opzioni per carrelli di servizio

(Porte e sacchetti di lino sono venduti separatamente vedi accessori p.85)

FG618900BLA

FG619000BLA

Accessori

adatto ai carrelli

FG618900

FG619000

FG619300BRN

Sacco di ricambio in vinile con apertura laterale con zip

FG619500BLA

Kit ripiano regolabile

FG619600BLA

Ripiano inferiore

FG619700BLA

2 sportelli con serratura

FG619900BLA

Cassetto multiuso con serratura

FG9T0000BLA

Bauletto protettivo di sicurezza

FG9T0100BRN

Coperchio

FG9T0400BRN

Sacco in tela per biancheria

FG9T9000BLA

Scomparto organizer in tessuto

FG9T9101BLA

Sacco in rete per biancheria

FG9T7700BLA

FG9T7700

FG9T7600

FG9T7800

FG9T9500

FG9T9400

FG9T8400YEL

Scatole organizer

FG9T8200BLA

Portadisinfettanti

FG9T94M20000

Kit corde per manico di sicurezza più grande

FG9T89010000

Supporto per tre sacchi

FG9T8500BLA

Kit scomparto con serratura

FG354000BLA

Slim Jim

FG617900BLA

Coperchio rifiuti e Vano stoccaggio

FG9T8000YEL FG9T9300

Sacco in vinile

FG9T8600BLA

Scomparto di sicurezza

FG9T7600BLA

FG9T7800BLA

FG9T9500BLA

FG9T9400BLA


PULIZIA: Carrelli di servizio

85

Accessori per carrello

Gamma completa di accessori per personalizzare i carrelli in base alle diverse esigenze. Linea ad elevata capacità MISURA Media Include FG619300BRN – Sacco in vinile FG6190L1 – Respingenti FG6189L3 – Supporto per aspirapolvere FG9T94M20000 – Kit corde FG619500BLA – Kit ripiano regolabile

FG619000BLA FG619000

FG619900BLA – Cassetto multiuso con serratura.

FG9T9101BLA – Sacco in rete per biancheria.

FG619500BLA – Kit ripiano regolabile.

FG619600 – Ripiano inferiore.

FG9T94M2 – Kit corde per fissare manico più grande.

MISURA GRANDE

FG618900BLA

Include FG619300BRN – Sacco in vinile FG6190L1 – Respingenti FG6189L3 – Supporto per aspirapolvere FG9T94M20000 – Kit corde FG619500BLA - K it ripiano FG619300BRN – Sacco regolabile di ricambio in vinile con FG619600BLA - R ipiano apertura laterale con zip. inferiore

FG619700BLA – Kit sportelli con serratura.

FG9T0000BLA – Bauletto protettivo di sicurezza.

FG9T0100 – Coperchio.

FG9T0400 – Accessorio in tela per biancheria.

Linea compatta e flessibile FLESSIBILE FG9T7700BLA

FG9T9400BLA

Include FG9T8100 – Sacco di ricambio in tessuto ad elevata capacità FG9T8200BLA – Portadisinfettanti – 9 l FG9T8500 – Kit scomparto con serratura nero oppure FG9T9600 – Kit scomparto con serratura effetto legno

PIEGHEVOLE COMPATTO Include FG9T8100 – Sacco di ricambio in tessuto ad elevata capacità FG9T8200BLA – Portadisinfettanti – 9L FG9T8500 – Kit scomparto con serratura

FG9T8200BLA – Portadisinfettanti.

FG9T8400YEL – Scatole organizer.

FG9T9000BLA – Scomparto organizer in tessuto a 9 tasche.

FG9T9101BLA – Sacco in rete per biancheria.

FG617900BLA – Coperchio rifiuti e Vano stoccaggio.

FG9T8600BLA – Scomparto di sicurezza superiore con serranda.

FG9T89010000 – Supporto per tre sacchi.

FG354000 – Contenitore per rifiuti Slim Jim®.

FG9T7600BLA

ELEVATA SICUREZZA FG9T7800BLA

FG9T9500BLA

Include FG9T8100 – Sacco di ricambio in tessuto ad elevata capacità FG9T8200 – Portadisinfettanti – 9 l FG9T8600 – Scomparto di sicurezza FG9T8500BLA – Kit scomparto con serratura nero oppure FG9T9600 – Kit scomparto con serratura effetto legno

Cod. FG619300BRN FG619500 FG619600 FG619700BLA FG619900 FG9T0000 FG9T0100BRN FG9T0400BRN FG9T9000BLA FG9T9101BLA FG9T8400YEL FG9T8200 FG9T94M20000 FG9T89010000 FG9T8500BLA FG354000 FG617900BLA FG9T8000YEL - FG618300YEL FG9T8600BLA FG9T8100BLA

FG9T8000YEL – Sacco in vinile.

Descrizione Sacco di ricambio in vinile con apertura laterale con zip Kit ripiano regolabile Ripiano inferiore 2 sportelli con serratura Cassetto multiuso con serratura Bauletto di sicurezza per carrello di servizio Coperchio Sacco in tela per biancheria Scomparto organizer in tessuto Sacco in rete per biancheria Scatole organizer Portadisinfettanti Kit corde per manico di sicurezza più grande Supporto per tre sacchi Kit scomparto con serratura Slim Jim Coperchio rifiuti e Vano stoccaggio Sacco in vinile Scomparto di sicurezza Sacco di ricambio in tessuto compatto

www.rubbermaid.eu

FG9T8500BLA/96 – Scomparto di sicurezza con serratura.

FG9T8100BLA – Sacco di ricambio in tessuto ad elevata capacità.

Materiale Vinile N/D N/D N/D N/D N/D N/D Biancheria Poliestere Poliestere Polipropilene Polipropilene

Dimensioni 26,7 x 43,2 x 83,8 cm 76,5 x 46,9 x 5,7 cm 64,5 x 53,3 x 17 cm (1 sportello) 43 x 77 cm Profondità: 7,5 cm 80,3 x 51,7 x 44,4 cm 31,1 x 47 x 0,27 cm 83,8 x 26,6 x 42,7 cm 66,0 x 50,2 x 3,8 cm 83,8 x 26,7 x 42,9 cm 27,9 x 44,5 x 35,6 cm 191,1 x 35,6 x 20,3 cm

Acciaio Polipropilene Polietilene Polipropilene PVC Polipropilene PVC

31,8 x 7,6 x 0,3 cm 2,5 x 83,8 x 40,6 cm 50,8 x 27,9 x 76,2 cm 44,8 x 31,8 x 6,0 cm 83,8 x 26,7 x 44,5 cm 24,1 x 43,2 x 48,3 cm 83,8 x 26,7 x 44,5 cm

Colore

Conf. 6 1 1 1 1 1 1 6 6 6 2 6 1 1 4 1 2 1 2


86 PULIZIA: Accessori Tappetino da bagno Safti-Grip®

Rollo Bayeta Brillex*

Perfetto per il box doccia o la vasca ■■

Con ventose sul fondo per la massima aderenza e stabilità. FG703504WHT

Cod. Descrizione FG703504WHT Tappetino da bagno Safti-Grip® R014178 Rollo Bayeta Brillex*

Materiale Gomma

R014178 Dimensioni 35,6 x 57,2 cm 800 cm

Colore.

Conf. 4 12

*disponibile solo per Iberica

Bordatura multifunzione per bordo Brute® Sistema efficiente e ordinato per i materiali di pulizia utilizzati quotidianamente. ■■ ■■ ■■

Si applica al contenitore Brute® standard FG264300 (167 l). Clip a fissaggio rapido per agganciare l’accessorio al contenitore Brute®. Fascetta integrata per supporto sacco Polyliner®.

Cod. Descrizione FG9W8700YEL* Bordatura multifunzione per bordo Brute®

Materiale Polipropilene

Dimensioni 82,5 x 67,3 x 17,1 cm

Colore

Conf. 1

Colore

Conf. 6

* Articoli non disponibili

Organizer per attrezzature

Aiuta ad aumentare produttività ed efficienza ottimizzando lo stoccaggio e l’accesso. ■■ ■■ ■■

FG199200GRAY

I ganci a S sono ideali per manici da 1,6 cm a 3,2 cm di diametro. Due ampi ganci per la massima accessibilità. Pratica clip di supporto per note di lavoro e istruzioni.

Cod. Descrizione FG199200GRAY Organizer per attrezzature

Materiale Polipropilene

Dimensioni 47,5 x 8,3 cm

Supporti, Scrubber/accessori manuali e con snodo per manici verticali ■■

■■ ■■ ■■ ■■

R001532 Scrubber manuale ideale per la rimozione delle macchie dai pavimenti e delle incrostazioni, anche negli spazi più difficili da raggiungere. R001534 Scrubber con snodo per manici verticali. R001537 Strumento per la polvere con strato in gommaspugna. R001547 Strumento per la polvere SaniFlex. Da utilizzare in combinazione con manico in alluminio R001531.

R001547

R001537

Cod. R001532 R001534 R001537 R001547 R001531

Descrizione Scrubber manuale Scrubber con snodo per manico verticale Telaio per la polvere con strato in gommaspugna Telaio per la polvere SaniFlex Manico

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Alluminio

Dimensioni 26,0 x 9,5 cm 26,0 x 9,5 cm 10,5 x 53,0 cm 10,5 x 53,0 cm ø 2,35 x 139,0 cm

R001532

R001534

Colore

Conf. 10 10 10 10 25


Cavalletti di segnalazione...........................89 Segnalatore di sicurezza fisso......................89 Over-The-Spill速 System...............................89 Coni di sicurezza e accessori.......................90 Barriere mobili............................................91 Segnalatore telescopico..............................91 Piramide Pop-Up.........................................92 Cono di sicurezza Pieghevole......................92

Sistemi e attrezzature per la sicurezza

SISTEMI E ATTREZZATURE PER LA SICUREZZA


In che modo è possibile prevenire gli incidenti sul lavoro? Non bisogna pensare che gli infortuni causati da incidenti siano qualcosa che non ci riguarda. Nei paese della UE gli infortuni accidentali si verificano ogni 3 minuti, per un totale di 4,5 milioni di incidenti sul lavoro all’anno. Notevoli sono i problemi e i disagi conseguenti per il personale e per il pubblico, ma a questi si aggiunge anche un aumento dei costi: ■■ ■■ ■■

Nel 20% dei casi gli incidenti richiedono più 3 giorni di assenza dal lavoro. Spese mediche, spese per malattia e risarcimenti ammontano a circa 20 miliardi all’anno. Gli incidenti sul lavoro rappresentano il 33% di tutti gli infortuni denunciati; nel 50% dei casi interessano utenti di luoghi pubblici.

L’ampia gamma Rubbermaid di cavalletti, barriere e attrezzature per la pulizia costituiscono la tua prima difesa contro gli infortuni accidentali sul lavoro.

Lo sapevi?

Le soluzioni Rubbermaid riducono del 66% i rischi d’infortunio per staff e clienti.

Rubbermaid contribuisce alla riduzione dei rischi attraverso tre tipologie di intervento: 1. SEGNALAZIONE Segnalazione di potenziali pericoli e superfici scivolose.

2. SICUREZZA Sistemi a barriera per avvertire i passanti della presenza di zone e ambienti a rischio d’infortunio ed impedire loro il passaggio.

3. PULIZIA E RIPRISTINO Pulizia delle superfici scivolose ed eliminazione delle cause d’infortunio per i clienti e per il personale mediante attrezzature adeguate. ■■ Punti vendita ■■ Manutenzione ■■ Ho.Re.Ca. ■■ Strutture sanitarie


SISTEMI E ATTREZZATURE PER LA SICUREZZA

89

Cavalletti di segnalazione Leggeri e versatili, rappresentano un forte impegno per la sicurezza dei vostri utenti. ■■ ■■ ■■

Il messaggio “Attenzione” è segnalato in lingua inglese, francese e spagnola, per fornire a tutti un efficace avvertimento. Il particolare design pieghevole permette di agganciarli o trasportarli comodamente su Carrelli per la pulizia e Rim Caddy. Disponibile modello FG611200 con due lati, da usare in ambienti stretti.

Segnalatore di Sicurezza Fisso ■■ ■■

Gli speciali piedi di appoggio ad apertura automatica conferiscono ampia stabilità alla base. Il baricentro basso aiuta a impedire il ribaltamento del segnale in caso d’inciampo, urto oppure in caso di vento. FG611400YEL

FG9S0900YEL Cod. FG611200YEL FG611277YEL FG611400YEL FG611477YEL FG618400YEL FG9S0900YEL

FG611200YEL

FG611477YEL

FG611277YEL

Descrizione Cavalletto di segnalazione a 2 lati con simbolo multilingua “Attenzione: pavimento bagnato” Cavalletto di segnalazione a 2 lati con simbolo “Attenzione: pavimento bagnato” Cavalletto di segnalazione a 4 lati con simbolo multilingua “Attenzione” Cavalletto di segnalazione a 4 lati con simbolo multilingua “Attenzione: pavimento bagnato” Catenella di sicurezza per FG611400, FG611477 e Coni di sicurezza Segnalatore di Sicurezza fisso “Attenzione”

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene

Dimensioni 67,3 x 27,9 x 30,5 cm 67,3 x 27,9 x 30,5 cm 96,5 x 30,5 x 40,6 cm 96,5 x 30,5 x 40,6 cm 6,1 m 33 x 33,6 x 66 cm

Colore

Conf. 6 6 6 6 4 6

Colore

Conf. 6 12 12

Over-The-Spill® Dispenser tappetini assorbenti Tappetini anti caduta che assorbono velocemente il bagnato. FG425100YEL Over-The-Spill® Stazione dispenser per tappetini ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

La struttura si aggancia facilmente a qualsiasi superficie piana. Realizzata in robusta plastica rinforzata. La raffigurazione riportata è di veloce interpretazione. La superficie estesa consente a ogni tappetino di assorbire fino a 0,45 l di liquido. Dispenser ricaricabile. Segnalazione in due lingue (inglese, spagnolo).

FG425400YEL Over-The-Spill® Dispenser tappetini a strappo ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Si aggancia facilmente a un cavalletto di segnalazione o a ganci parete. I tappetini traforati sono facili da rimuovere. Impiega tappetini di misura media che assorbono fino a 0,34 l di liquido. I tappetini non consentono la formazione di muffa e aderiscono al suolo anche quando sono completamente inzuppati. Migliorata capacità da 25 tappetini assorbenti per un risparmio nei tempi di riempimento.

FG425100YEL FG425400YEL Cod. FG425100YEL FG425200YEL FG425400YEL

FG425400YEL su FG611200YEL segnalatore di sicurezza

Descrizione Over-The-Spill® Stazione dispenser Over-The-Spill® Ricambio per FG425100 Over-The-Spill® Disp. tappetini a strappo

www.rubbermaid.eu

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene

Dimensioni 53,3 x 41,5 x 4,1 cm 50,8 x 41 cm 4,0 x 35,6 cm

Capacità 25 tappetini 25 tappetini 25 tappetini


90 SISTEMI E ATTREZZATURE PER LA SICUREZZA Coni di sicurezza e accessori Un sistema efficace per segnalare al pubblico le zone di rischio in aree ad alta frequentazione come negozi, supermercati, centri commerciali e altri edifici pubblici. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■

Il colore giallo brillante ad elevata visibilità è un immediato segnale di pericolo. Messaggi d’avvertimento multilingua per una comunicazione efficace. I coni a 4 lati sono facilmente accatastabili. Scanalature sui lati per una facile presa. Disponibili accessori optional come il supporto per inserire cartelli personalizzati (FG628600BLA) per la massima visibilità e anelli-zavorra (FG628400BLA) per garantire stabilità. Il sistema di coni per montare le Barriere mobili (FG628700YEL), viene così fornito: 1 cono di sicurezza con 2 anelli-zavorra e 1 nastro su meccanismo autoavvolgente che evidenzia con precisione l’area interdetta al passaggio. Utilizzando unità FG628700YEL aggiuntive è possibile espandere il sistema di coni.

FG628600BLA

Cod. FG627600YEL FG627677YEL FG627693YEL FG627700YEL FG627777YEL FG627793YEL FG618400YEL FG628400BLA FG628600BLA FG628700YEL

Descrizione Cono di sicurezza con simboli multilingua “Attenzione” e “Pavimento bagnato” Cono di sicurezza con simbolo multilingua “Attenzione pavimento bagnato” Cono di sicurezza senza scritte Cono di sicurezza con simboli multilingua “Attenzione” e “Pavimento bagnato” Cono di sicurezza con simbolo multilingua “Attenzione pavimento bagnato” Cono di sicurezza senza scritte Catenella di sicurezza per Cavalletti di segnalazione e Coni di sicurezza Anello-zavorra (singolo) Supporto portamessaggi (messaggio non incluso) Barriera mobile “Attenzione”

FG628700YEL x 2

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Metallo Metallo Polietilene

Dimensioni 31,1 x 31,1 x 91,4 cm 31,1 x 31,1 x 91,4 cm 31,1 x 31,1 x 91,4 cm 26,7 x 26,7 x 65,1 cm 26,7 x 26,7 x 65,1 cm 26,7 x 26,7 x 65,1 cm 6,1 m 31,8 x 31,8 x 2,5 cm 15,2 x 7,0 x 5,1 cm 31,1 x 31,1 x 111,8 cm

FG627700YEL

Colore

Conf. 5 5 5 6 6 6 4 1 12 1


SISTEMI E ATTREZZATURE PER LA SICUREZZA

91

Barriere mobili Assoluta visibilità. Facili da usare, manovrare e riporre. Recinzione mobile ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Per uso interno. Composta da 16 pannelli articolati per 4 m di lunghezza. 2 ruote antitraccia per una facile trasportabilità. 4 fascette per chiudere la recinzione quando si ripone. Leggera, con un peso di soli 15 kg. Colori e grafiche certificate e approvate ANSI*. Già assemblata.

FG9S1100YEL Cod. FG9S1100YEL

Descrizione Recinzione mobile

Materiale Polietilene

Dimensioni Aperta fino a 4 metri di lunghezza/Chiusa 60 x 35 x 100 cm

Colore

Conf. 1

*ANSI: American National Standard Institute (Istituto Americano di Normalizzazione)

Segnalatore telescopico Un valido strumento per evitare rischi di cadute e scivoloni. ■■ ■■ ■■ ■■

Basta una leggera torsione per fissare la barra telescopica (estensione max 112 cm). Realizzata in materiale resistente per la massima durata. Pieghevole e pratico, si utilizza e si ripone facilmente. Messaggio d’avviso e di segnalazione “Chiuso per pulizie” multilingua (inglese/spagnolo sul lato anteriore – francese/ inglese su quello posteriore) Estensione massima fino a 112 cm per adattarsi ad ogni tipo di passaggio porta.

FG9S1600YEL

Cod. FG9S1600YEL

Descrizione Segnalatore telescopico di sicurezza multilingua “Chiuso per pulizie”

www.rubbermaid.eu

Materiale Alluminio/Vinile

Dimensioni Chiuso: 63,5 x 2,5 x 33 cm/Aperto: 112 x 2,5 x 33 cm

Colore

Conf. 6


92 SISTEMI E ATTREZZATURE PER LA SICUREZZA Pop-Up piramide Pop-Up piramide di sicurezza ad ombrello pronta all’uso. ■■ ■■ ■■

L’apposito tubo assicura uno stoccaggio facile e compatto. Possibilità di montaggio a parete (il kit di fissaggio include il nastro e le viti). Grafica di segnalazione, colori e messaggi multilingua sono approvati ANSI*.

Se sottoposto a peso eccessivo si accascia al suolo senza creare pericolo.

FG9S0000YEL / FG9S0100YEL

Cono di Sicurezza Pieghevole Recante l’indicazione multilingua “Attenzione” ■■ ■■ ■■ ■■

Ampio segnalatore che può essere ripiegato con una leggera torsione per l’inserimento nella custodia compatta. Realizzato in acciaio per molle e in resistente tessuto lavabile. Dimensioni importanti per una maggiore evidenza. In dotazione per il montaggio della custodia: nastro, fascetta e viti.

FG9S0700YEL

Cod. FG9S0000YEL FG9S0100YEL FG9S0700YEL FG9S0725YEL

FG9S0725YEL

Descrizione Pop-Up piramide da 50 cm con simbolo multilingua “Attenzione” Pop-Up piramide da 76 cm con simbolo multilingua “Attenzione” Cono di Sicurezza Pieghevole con scritta multilingua “Attenzione” Cono di Sicurezza Pieghevole con simbolo “Pavimento bagnato”

Materiale Nylon/Polietilene Nylon/Polietilene Nylon/Polietilene Nylon/Polietilene

Dimensioni 53,3 x 53,3 x 50,8 cm 53,3 x 53,3 x 76,2 cm 46,7 x 33,0 x 50,8 cm 46,7 x 33,0 x 50,8 cm

Colore

Conf. 12 12 12 12


SKIN CARE – cura della pelle Rubbermaid Flex™...................................95 Sistemi manuali per la cura della pelle...95 Rubbermaid Flex™ Accessori e componenti del sistema.....96 EnrichedLotion™.................................96 EnrichedFoam™..................................97 Dispenser manuali con Schiuma arricchita..................................................98 Skin Care System con detergente spray Dispenser e ricariche.................................99 Dispenser Rubbermaid AutoFoam™.........100 Rubbermaid OneShot................................101

Skin Care System – cura della pelle

■■


Perché la cura delle pelle è così importante? La cura della pelle è molto importante, soprattutto per chi è spesso a contatto con sostanze chimiche abrasive o per chi è facilmente esposto a condizioni ad alto rischio. Sappiamo che per i vostri dipendenti e per i vostri clienti la qualita’ dei detergenti per mani e la funzionalita’e l’affidabilita’dei dispenser e’molto importante. Un dispenser difettoso, causa disagio e grande insoddisfazione. L’esperienza fa la differenza...

Le soluzioni per la Cura della Pelle di Rubbermaid Commercial Product sono numerose e vanno dai sistemi piu’ moderni a quelli piu’economici per rispondere ad ogni vostra esigenza. La gamma dei dispenser Rubbermaid include diverse soluzione da quelle montate a muro a quelle installabili a lavandino. Massima attenzione all’igiene delle mani, cura e protezione della pelle, soluzioni attente a costi e all’ambiente fanno di Rubbermaid un partner affidabile per chi e’ alla ricerca di soluzioni allo stato dell’arte.

Lavare le mani in totale sicurezza e’ un ottimo sistema per prevenire rischi di infezioni e malattie. Le soluzioni per la Cura della Pelle Rubbermaid sono un’efficace risposta ai seguenti bisogni: ■■ ■■ ■■ ■■

Erogazione continua di detergenti o igienizzanti per le mani. Funzionalità e affidabilità: nessun gocciolamento od ostruzione. Manutenzione facile a costi contenuti. Un’esperienza di lavaggio piacevole e sicura.

Miglior Prassi Rubbermaid Seguendo le nostre 4 regole per l’igiene della pelle sarà possibile migliorare il benessere personale attraverso la nostra gamma completa di formulazioni, tra cui le creme protettive, i detergenti idratanti e i saponi con agenti antibatterici e le lozioni nutrienti per la pelle.

Skin Care System

PROTECT

CLEAN

■■

Schiuma detergente arricchita Ideale per chi ama formule ricche e dense per la cura della pelle. Questa schiuma detergente di alta qualità contiene fino al 70% in più di sapone solido rispetto alle altre schiume in commercio ed è arricchita con agenti ammorbidenti e idratanti delicati sulla pelle.

■■

Detergente spray Il sistema più efficiente e conveniente disponibile sul mercato, che riduce del 60% circa il consumo di sapone. La sua formulazione è costituita da una lozione arricchita con agenti idratanti e da un detergente spray con agenti antibatterici.

■■

Detergente liquido Detergenti di alta qualità e dispenser esclusivi per migliorare l’immagine del bagno. Tutte le formulazioni includono agenti idratanti che leniscono la pelle e la rendono più soffice.

CARE

Cura intelligente della pelle I sistemi Rubbermaid per la Cura della Pelle offrono un’ampia gamma di prodotti per l’igiene che comprende soluzioni innovative e materiale di supporto appositamente studiati per favorire il massimo benessere in termini di igiene personale, convenienza e tutela dell’ambiente. Benessere in termini di igiene personale

Benessere in termini di convenienza

Sostenibilità Soluzioni ambientalmente compatibili che non compromettono la performance Migliori per l’ambiente…

Better for the environment... · Impatto minimo sull’ecosistema acquatico Minimum impact on the aquatic ecosystem

Benessere in termini di tutela dell’ambiente

LO SAPEVI ?

· CComplies onformitàwith ai rigorosi di the strictrequisiti requirements biological degradation degradazione biologica

of

Limited packaging waste

· Meno rifiuti di imballaggio

...better for you.

… migliore per te.

La pelle è l’organo più esteso del corpo umano, uno strato protettivo essenziale che ha la funzione di regolare le nostre reazioni all’ambiente esterno e la nostra temperatura corporea. Il corpo umano è ricoperto mediamente da 1,5 – 2 metri quadrati di pelle, con uno spessore che varia tra i 2 e i 3 mm. In media, 6,5 cm² di pelle racchiudono 650 ghiandole sudoripare, 20 vasi sanguigni, 60.000 melanociti e oltre 1.000 terminazioni nervose.


Skin Care System: Sistemi manuali a montaggio a parete

95

Rubbermaid Flex™ Skin Care System manuali

Il nuovo rivoluzionario design delle soluzioni per la Cura delle Pelle manuali Rubbermaid Flex™ (Eccellenza nelle formulazioni detergenti a schiuma e liquide) consente con un solo dispenser sia l’utilizzo di ricariche di schiuma detergente, sia di detergente liquido. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Il più alto numero di dosi per lavaggio: fino a 3.250 dosi per ogni ricarica. Formula idratante a marchio RCP contenente burro di karitè, vitamina E e pantenolo. Schiuma ricca e densa dalle fragranze esclusive. La più ampia gamma di formulazioni Rubbermaid, tra cui i detergenti per le mani, shampoo, igienizzanti e le nuove lozioni nutrienti per la pelle. Il design essenziale ed esclusivo migliora l’immagine del bagno. 2 formati per adattarsi a diverse esigenze in termini di capacità, spazio o montaggio. Il nuovo igienizzante contenente il 75% di aiuta a controllare la proliferazione dei microorganismi. Ricariche a chiusura ermetica ultraigienica per eliminare i potenziali rischi di contaminazione. Ricariche prive di confezioni rigide, che si appiattiscono completamente per ridurre il volume del Sistemi pratici ed economici. Dose: 0,4 ml / 0,65 ml / 1 ml Il dosaggio ottimizzato riduce l’uso di sostanze chimiche fino al 60%.

100 OLTRE

COMBINAZIONI A SCELTA per rispondere alle tue esigenze di cura della pelle

dose regolabile IN QUANTITA’: selezionabile mediante dispositivo interno NON VISIBILE AL CONSUMATORE FINALE.

LIFETIME garantito a vita WARANTY

3486589

3486590

1787335

3486591

3486592

Dispenser Rubbermaid Flex™ (Da utilizzare con ricariche EnrichedFoam™ e EnrichedLotion™) Cod. 3486589 3486590 1787334 3486591 3486592 1787335 R051067 4290617

Descrizione Dispenser manuale bianco Rubbermaid Flex™ Dispenser manuale nero Rubbermaid Flex™ Dispenser manuale cromato Rubbermaid Flex™ Dispenser manuale bianco Rubbermaid Flex™ Dispenser manuale nero Rubbermaid Flex™ Dispenser manuale cromato Rubbermaid Flex™ Dispenser manuale gratuito Rubbermaid FLex™ bianco + Detergente per mani EnrichedFoam Dispenser manuale gratuito Rubbermaid FLex™ bianco + Detergente per mani EnrichedFoam

www.rubbermaid.eu

Capacità 500 ml 500 ml 500 ml 1.300 ml 1.300 ml 1.300 ml 1300 ml 500 ml

Dimensioni 10,0 x 12,7 x 22,0 cm 10,0 x 12,7 x 22,0 cm 10,0 x 12,7 x 22,0 cm 10,0 x 14,6 x 29,8 cm 10,0 x 14,6 x 29,8 cm 10,0 x 14,6 x 29,8 cm

Colore

Conf. 10 10 10 10 10 10 1 1


96 Skin Care System: Sistemi manuali a montaggio a parete

3486591 3486593

3486593

Accessori e componenti del sistema Rubbermaid Flex™ Cod. 3486593 3486594 3486595 3486597

Descrizione Leva anti gocciolamento per Dispenser manuale Rubbermaid Flex™ – grigio Piastra bloccante per Dispenser manuale Rubbermaid Flex™ – grigio Chiave piastra di bloccaggio per Dispenser manuale Rubbermaid Flex™ Pacchetto viti per Dispenser manuale Rubbermaid Flex™

Capacità

Dimensioni 8,25 x 7,62 x 13,33 cm

EnrichedLotion™

Colore

Conf. 6 10 10 10

Certificazione ambientale da Green Seal specifica solo per alcune ricariche.

(Da utilizzare con i Dispenser Rubbermaid Flex™) CLEAN

3486606

3486608

3486616

3486618

3486610

3486620

3486614

LÍQUIDO Ricariche detargente liquido EnrichedLotion™ (Da utilizzare con il Sistema Rubbermaid Flex™) Cod. 3486606 3486608 3486616 3486618

Descrizione Detergente per mani Flex EnrichedLotion™ – marchio Green Seal Detergente per mani Flex EnrichedLotion™, antibatterico Detergente per mani Flex EnrichedLotion™ – marchio Green Seal Detergente per mani Flex EnrichedLotion™, antibatterico

Tipo Sacchetto Sacchetto Sacchetto Sacchetto

Capacità 500 ml 500 ml 1.300 ml 1.300 ml

Dimensioni 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 12,7 x 6,35 x 33,65 cm

Conf. 5 5 3 3

Ricariche e flaconi di Lozione idratante EnrichedLotion™ (Da utilizzare con il Sistema Rubbermaid Flex™) Cod. 3486610 3486620

Descrizione Shampoo e corpo Flex EnrichedLotion™ – marchio Green Seal Shampoo e corpo Flex EnrichedLotion™ – marchio Green Seal

Tipo Sacchetto Sacchetto

Capacità 500 ml 1.300 ml

Dimensioni 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 12,7 x 6,35 x 33,65 cm

Conf. 5 3


Skin Care System: Sistemi manuali a montaggio a parete

97

EnrichedFoam™ (Da utilizzare con i Dispenser Rubbermaid Flex™) CLEAN

Certificazione ambientale da Green Seal specifica solo per alcune ricariche.

Ricariche detergente a schiuma EnrichedFoam™ (Da utilizzare con il Sistema Rubbermaid Flex™) Cod. 3486605 3486607 3486615 3486617 RVU13032

Descrizione Schiuma per mani Flex EnrichedFoam™ – marchio Green Seal Schiuma per mani antibatterico Flex EnrichedFoam™ Schiuma per mani Flex EnrichedFoam™ – marchio Green Seal Schiuma per mani antibatterico Flex EnrichedFoam™ Schiuma Flex Free'n Clean (priva di coloranti e senza profumo) - Ecolabel

Tipo Sacchetto Sacchetto Sacchetto Sacchetto Sacchetto

Capacità 500 ml 500 ml 1.300 ml 1.300 ml 1300 ml

Dimensioni 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 12.7 x 6.35 x 33.65 cm

Conf. 5 5 3 3

Tipo Sacchetto Sacchetto

Capacità 500 ml 1.300 ml

Dimensioni 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 12,7 x 6,35 x 33,65 cm

Conf. 5 3

Tipo Sacchetto Sacchetto Sacchetto Sacchetto

Capacità 500 ml 500 ml 1.000 ml 1.300 ml

Dimensioni 11,13 x 5,08 x 25,4 cm 11,11 x 5,08 x 25,4 cm 12,7 x 6,35 x 33,65 cm 12,7 x 6,35 x 33,65 cm

Conf. 5 5 3 3

3

Ricariche schiuma shampoo e corpo EnrichedFoam™ (Da utilizzare con il Sistema Rubbermaid Flex™) Cod. 3486609 3486619

Descrizione Shampoo e corpo Flex EnrichedFoam™ – marchio Green Seal Shampoo e corpo Flex EnrichedFoam™ – marchio Green Seal

Ricariche e flaconi di Igienizzante per mani EnrichedFoam™ (Da utilizzare con il Sistema Rubbermaid Flex™) Cod. 3486611 3486613 3486621 3486623

Descrizione Igienizzante per mani con alcol Flex EnrichedFoam™ Igienizzante per mani senza alcol Flex EnrichedFoam™ Igienizzante per mani con alcol Flex EnrichedFoam™ Igienizzante per mani senza alcol Flex EnrichedFoam™

www.rubbermaid.eu


98 Skin Care System: Sistemi manuali a montaggio a parete Dispenser manuali con Saponi a Schiuma Arrichita ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Soluzioni ad elevata durata, convenienti e facili da usare. Dispenser manuale con leva di erogazione antimicrobica che inibisce la proliferazione batterica offrendo una protezione aggiuntiva. Schiuma detergente e igienizzante con ricarica bag-in-box. Ricarica da 800 ml = 2.000 lavaggi. Ricarica da 400 ml = 1.000 lavaggi. Quantità della dose: 0,4 ml.

LIFETIME garantito a vita WARANTY

FG450017

FG402310

1853755

Ricariche detergente Schiuma Arricchita Lozione detergente con agenti idratanti. Ideale da utilizzare nell’area bagno. ■■ Formulazione in schiuma densa ad alta qualità e ad alta concentrazione, arricchita con agenti ammorbidenti che leniscono la pelle e la rendono più soffice.

CLEAN

Free ‘n Clean. Ideale da utilizzare prima della manipolazione degli alimenti e nell’industria alimentare. ■■ Formula delicata sulla pelle, perfetta per lavaggi frequenti.

RVU8529

RVU8528

RVU8585

Detergente, antibatterico. Ideale da utilizzare prima della preparazione degli alimenti e nelle strutture sanitarie. ■■ Schiuma detergente di alta qualità che aiuta a controllare la proliferazione dei microorganismi.

Il dosaggio ottimizzato riduce l’uso di sostanze chimiche fino al 60%.

Gel detergente igienizzante per mani. Ideale per igienizzare quando non è possibile l’impiego di detergenti a base di alcol. ■■ Il detergente per mani igienizzante senza alcool elimina vari tipi di batteri grazie alla sua densa schiuma idratante, delicata sulla pelle.

Formula ad altissima qualità, più ricca e più densa

fino al

% 7 2 in

Le formulazioni EnrichedFoam™ hanno un’elevata concentrazione e offrono una schiuma più ricca e più densa che dona alle mani una piacevole sensazione di morbidezza.

Cod. FG450017 1853755 FG402310 RVU8529 RVU8502 RVU8528 RVU8585 RVU9001

Descrizione Dispenser per schiuma detergente – grigio Dispenser per schiuma detergente – cromo Dispenser per schiuma detergente – grigio Ricarica schiuma detergente con agenti idratanti Schiuma detergente Free’n Clean (priva di coloranti e senza profumo) - Ecolabel Ricarica Schiuma da 800 ml antibatterica Ricarica Detergenteigienizzante per mani (senza alcol) da 800 ml Ricarica Lozione in schiuma detergente da 400 ml

Tipo Manuale Manuale Manuale Bag-in-box Bag-in-box Bag-in-box Bag-in-box Bag-in-box

più*

Capacità 800 ml 800 ml 400 ml 800 ml 800 ml 800 ml 800 ml 400 ml

Dimensioni 14,0 x 12,5 x 26,3 cm 14,0 x 12,5 x 27 cm 11,0 x 5,7 x 21,0 cm 11.0 x 5.7 x 21.0 cm 11,0 x 5,7 x 21,0 cm

Più sapone solido rispetto alle altre schiume*

Colore

Conf. 10 10 12 6 6 6 6 12


Skin Care System: Sistemi manuali a montaggio a parete Sistemi per la Cura della Pelle con detergente spray

RISPARMIO DEL

60%

Il sistema di lavaggio per mani più efficace e più conveniente. Ideale da utilizzare in bagni ad alta frequentazione. Un’ esperienza di lavaggio incredibilmente piacevole. ■■

RISPETTO AI COMUNI DETERGENTI LIQUIDI IN COMMERCIO

Le formulazioni spray producono una schiuma densa che offre una protezione totale della pelle delle mani.

Una convenienza imbattibile. ■■

99

Tecnologia di dosaggio efficiente che offre fino a 2.000 (ricarica da 400 ml) o 4.000 (ricarica da 800 ml) lavaggi per ricarica.

M aggiore igiene. ■■

Ricariche monouso a chiusura ermetica anti gocciolamento e antiostruzione.

Dispenser ■■ ■■ ■■

LIFETIME garantito a vita WARANTY

Dispenser ad alta capacità da 800 ml con leva di erogazione antimicrobica. Dispenser ad alta capacità da 400 ml con leva di erogazione antimicrobica. Quantità della dose: 0,2 ml.

Ricariche

Ideali da utilizzare in bagni ad alta frequentazione, negozi, edifici scolastici, ambienti dedicati al tempo libero.

1852622

FG450008

FG450007

Lozione detergente con agenti idratanti. ■■

Formulazione delicata per lavaggi frequenti.

Detergente, antibatterico. ■■

Formula che aiuta a controllare la proliferazione dei microorganismi.

CLEAN

Igienizzante per mani ad azione rapida. ■■ ■■

Formula ad asciugatura rapida che aiuta a controllare la proliferazione dei microorganismi. Senza risciacquo. Contiene una percentuale di alcol etilico pari al 63%.

Il dosaggio ottimizzato riduce l’uso di sostanze chimiche fino al 60%.

Cod. FG450008 1852622 FG450007 RVU5749 RVU5748 RVU4650 RVU5079 RVU5078

Descrizione Dispenser spray per detergente – bianco/grigio Dispenser spray per detergente – acciaio inox Dispenser spray per detergente – bianco/grigio Ricarica Lozione detergente con agenti idratanti Ricarica Detergente, antibatterico Ricarica Igienizzante per mani ad azione rapida Ricarica Lozione detergente con agenti idratanti Ricarica Detergente, antibatterico

RVU5748

Tipo

Sacchetto Sacchetto Sacchetto Bag-in-box Bag-in-box

RVU5749

Capacità 400 ml 400 ml 800 ml 400 ml 400 ml 400 ml 800 ml 800 ml

RVU4650

Dimensioni 13,5 x 10,5 x 21,4 cm 13,0 x 11,0 x 21,5 cm 13,6 x 10,4 x 28,0 cm 8,0 x 7,5 x 10,9 cm 8,0 x 7,5 x 10,9 cm 9,5 x 7,0 x 12,5 cm 8,0 x 7,5 x 17,8 cm 8,0 x 7,5 x 17,8 cm

RVU5078

Colore

RVU5079

Conf. 12 12 12 12 12 12 6 6

Detergente per CORPO E CAPELLI Ideale per ambienti dedicati al tempo libero, strutture ricettive, ospitalità. ■■ ■■ ■■ ■■

Il dispenser ultraresistente e le ricariche antisgocciolamento rendono questo sistema pratico e facile da usare durante il bagno o la doccia. Il detergente ad alta qualità per capelli e corpo produce una schiuma ricca e piacevole che renderà ancora più gradevole l’esperienza del bagno o della doccia. Sistema pratico e igienico. Dose: 0,4 ml FG450022

Cod. FG450022 RVU6061 RVU6164

Descrizione Dispenser detergente per mani e corpo (con marchio) – bianco Ricarica Lozione detergente per mani e corpo Ricarica Lozione detergente per mani e corpo con agenti idratanti

www.rubbermaid.eu

Tipo Flacone Flacone

Capacità 300 ml 300 ml 300 ml

RVU6061 Dimensioni 7,5 x 4,4 x 18,0 cm 7,5 x 4,4 x 18,0 cm 7,5 x 4,4 x 18,0 cm

Colore

Conf. 24 24 24


100 Skin Care System: Sistemi automatici - montaggio a parete Sistemi per la Cura della Pelle con schiuma detergente arricchita Un’esperienza di lavaggio incredibilmente piacevole ■■ ■■ ■■

L e formulazioni ad alta concentrazione producono una schiuma ricca e densa, molto apprezzata dagli utilizzatori. Costi d’uso contenuti e garantiti con i dispenser ad alta capacità; 37% di detergente in piu’ rispetto ai comuni sistemi a base di schiuma. Costi di manutenzione ridotti grazie all’erogazione controllata.

Dispenser AutoFoam™

Il dispenser automatico touch-free e la straordinaria schiuma erogata  assicurano una protezione totale delle mani. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■

Possibilità di programmazione: accendere o spegnere l’allarme. Il design totalmente touch-free aiuta a controllare la diffusione dei germi e la contaminazione crociata. Le ricariche a chiusura ermetica ultraigienica mantengono inalterate le proprietà del detergente ed evitano la contaminazione del prodotto. Risparmio automatico: grazie al dispenser ad alta capacità e al funzionamento controllato è  possibile ridurre i costi di manutenzione e manodopera. Affidabilità riconosciuta a livello mondiale, grazie alla tecnologia di erogazione d’avanguardia mediante sensore e una pompa di erogazione nuova insieme ad ogni ricarica che garantisce un sistema ultraigienico, anti gocciolamento e antiostruzione. Lo straordinario design dei dispenser con montaggio a parete migliorano l’immagine del bagno. Dose: 0,4 ml FG750824

fino a

fino a

fino a

DI CAPACITÀ IN PIÙ RISPETTO AD ALTRI SISTEMI A BASE SCHIUMA

il numero di lavaggi delle mani con una tradizionale ricarica bag-in-box

dosi delle mani per ricarica

30%

2 750

5X

Ricariche Schiuma arricchita Lozione detergente con agenti idratanti.

LIFETIME garantito a vita WARANTY

Ideale da utilizzare nell’ambiente bagno.

Free ‘n Clean. Ideale da utilizzare prima della manipolazione degli alimenti e nell’industria alimentare.

Detergente, antibatterico. Ideale da utilizzare prima della preparazione e della manipolazione degli alimenti e nelle strutture sanitarie.

FG750127

FG750140

1851397

FG750411

Detergente gel igienizzante per mani. Ideale per igienizzare quando non è possibile l’impiego di detergenti a base alcol.

Il dosaggio ottimizzato riduce l’uso di sostanze chimiche fino al 60%. RVU11529

Cod. 1851397 FG750411 FG750140 FG750127 R0660103 R0660102 RVU11529 RVU11502 RVU11528 RVU11585 FG750824

Descrizione Dispenser AutoFoam™ – bianco Dispenser AutoFoam™ – cromo/nero Dispenser AutoFoam™ – bianco/grigio Dispenser AutoFoam™ – nero/nero pearl Dispenser AutoFoam™ – blu Dispenser AutoFoam™ – grigio Ricarica Schiuma con agenti idratanti AutoFoam™ Schiuma detergente Free'n Clean (priva di coloranti e senza profumo) - Ecolabel Ricarica Schiuma AutoFoam™, antibatterico Ricarica gel igienizzante per mani (senza alcol) AutoFoam™ Stazione igiene mani - stazione indipendente nero / acciaio

Tipo Automatico Automatico Automatico Automatico Cover Cover Sacchetto Sacchetto Sacchetto Sacchetto

RVU11528

Capacità

1.100 ml 1100 ml 1.100 ml 1.100 ml

RVU11585

Dimensioni 14,2 x 14,2 x 28,4 cm 14,2 x 14,2 x 28,4 cm 14,2 x 14,2 x 28,4 cm 14,2 x 14,2 x 28,4 cm 13.3 cm x 13.2 cm x 27.6 cm 26,5 x 16,0 x 7,0 cm 26.5 x 16.0 x 7.0 cm 26,5 x 16,0 x 7,0 cm 26,5 x 16,0 x 7,0 cm 93 x 38.5 x 19.5 cm

Colore

Conf. 10 10 10 10 1 1 4 4 4 4 1


Skin Care System: Sistema ad incasso - manuale e automatico

101

Soluzione per la Cura della Pelle con detergente liquido Sistema di lavaggio per mani ad alta qualità costituito da dispenser da incasso. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

 Esclusivo sistema touch-free che migliora l’immagine del bagno mediante soluzioni ad elevato design. Migliora gli standard di igiene: ogni ricarica è dotata di un nuovo dosatore e di un nuovo tubo di erogazione. Formulazioni ad alta qualità che generano una schiuma ricca e densa, per un’esperienza di lavaggio incredibilmente piacevole. Funzionamento pratico e affidabile, anti gocciolamento e antiostruzione. 800 ml = 1.000 lavaggi delle mani 1.600 ml = 2.000 lavaggi delle mani Quantità per dose: 0,8 ml.

Dispenser Dispenser touch-free automatico OneShot®. ■■ ■■

la tecnologia d’avanguardia Smart Sensor rileva la presenza  delle mani e attiva l’erogazione del detergente. 120.000 cicli / 3 anni

Dispenser manuale SoapWorks. ■■

dispenser azionabile manualmente.

LIFETIME garantito a vita WARANTY FG401544

FG401310

Ricariche Detergente idratante per mani. ■■

Esclusivo detergente a base di agenti idratanti (glicerina e Aloe Vera) caratterizzato da una leggera fragranza floreale.

CLEAN

Lozione detergente per mani. ■■

Delicato detergente per le mani perfetto per lavaggi frequenti, caratterizzato da una fresca fragranza fruttata.

FG401484

Cod. FG401310 Su richiesta FG401544 FG401485 FG4015411 FG401484 FG4015431

FG4015431

Descrizione Dispenser automatico OneShot – cromo Dispenser automatico OneShot – oro Dispenser manuale SoapWorks – cromo Ricarica Detergente idratante per mani Ricarica Detergente idratante per mani Ricarica Lozione detergente per mani Ricarica Lozione detergente per mani

www.rubbermaid.eu

FG401485

FG4015411

Tipo

Capacità

Flacone Flacone Flacone Flacone

800 ml 1.600 ml 800 ml 1.600 ml

Dimensioni 17,3 x 25,0 x 35,0 cm 17,3 x 25,0 x 35,0 cm 8,2 x 8,2 x 25,0 cm 10,4 x 10,4 x 31,0 cm 8,2 x 8,2 x 25,0 cm 10,4 x 10,4 x 31,0 cm

Colore

Conf. 4 4 12 4 4 4 4


102 Skin Care System Skin Care System SCHIUMA ARRICCHITA Dispenser schiuma automatico touch-free

Dispenser schiuma manuale Linea Flex

Sapone detergente SPRAY Dispenser detergente spray

Dispenser igienizzante per mani ad azione rapida

Sapone detergente Liquido Dispenser manuale detergente liquido Linea Flex

Dispenser One Shot touch-free

SoapWorks manuale

Dispenser detergente capelli e corpo

Dispenser

1.100 ml

500 – 1.300 ml

400 – 800 ml

400 ml

500 – 1.300 ml

800 – 1.600 ml

800 – 1.600 ml

300 ml

Colori

bianco – nero/cromo – Pannello anteriore blu – Pannello anteriore grigio

nero, bianco, cromo

Leva di erogazione bianca e grigia – acciaio inox

Leva di erogazione bianca e grigia

nero, bianco, cromo

cromo – oro

cromo

bianco

Come

Touch – free

Manuale

Manuale

Manuale

Manuale

Touch – free

Manuale

Manuale

Dove

A muro

A muro

A muro

A muro

A muro

Unità indipendente

Unità indipendente

A muro

Cosa

1.100 ml

500 m – 1.300 ml tubetti, flaconi

400 – 800 ml

400 ml

500 m – 1.300 ml tubetti, flaconi

800 – 1.600 ml

300 ml

Lozione in schiuma con agenti idratanti

Lozione detergente in schiuma per mani

Lozione spray con agenti idratanti

Igienizzante per mani ad azione rapida

Lozione detergente liquida per mani

Lozione a base di detergente liquido con agenti idratanti

Lozione detergente per capelli e corpo

Schiuma, antibatterica

Schiuma, antibatterica

Spray, antibatterico

Sapone liquido, antibatterico

Lozione detergente per mani

Lozione detergente con agenti idratanti per capelli e corpo

Lozione Free ‘n Clean

Shampoo in schiuma per mani e corpo

Shampoo liquido per mani e corpo

Detergente gel igienizzante per mani senza alcol

Schiuma per mani igienizzante senza alcol

Lozione detergente con agenti idratanti

Schiuma per mani igienizzante con alcol

Detergente liquido per mani igienizzante senza alcol

Chi

Sapone in schiuma Free’n Clean

Sapone in schiuma FLex Free’n Clean da 1300 ml

Hotel, strutture sanitarie, ospedali, sedi istituzionali, edifici scolastici, ambienti ad alta frequentazione, Scuole, Ristoranti

Hotel, strutture sanitarie, ospedali, sedi istituzionali, edifici scolastici, ambienti ad alta frequentazione, Scuole, Ristoranti

Ambienti ad alta frequentazione, negozi, edifici scolastici, strutture per il tempo libero

Ambienti ad alta frequentazione, negozi, edifici scolastici, strutture per il tempo libero

Hotel, strutture sanitarie, ospedali, sedi istituzionali, edifici scolastici, ambienti ad alta frequentazione, Scuole, Ristoranti

Hotel, sale da conferenza, ambienti dedicati al tempo libero, Uffici direzionali e sale d’aspetto


Clean Look................................................104 Sistemi Air Care............................................. 106 Microburst Duet®..................................... 107 Diffusori TCell™....................................... 108 Ricariche fragranze TCell™...................... 109 Microburst 3000 ..................................... 110 Sistemi ad erogazione di fragranze.......... 111 Fragranze Air Care................................... 112 Sistemi spray............................................ 113 Igiene delle superfici..................................... 114 Dispositivi di pulizia e manutenzione automatici..................................................... 115 Dispenser e ricariche AutoCleaner........... 115 Sistema AutoFlush di gestione dell’acqua............................................... 116 Dispenser e ricariche AutoJanitor ............ 117 Dispenser detergenti per leva dello scarico e sedile della toilette.................... 118 AutoFaucet®................................................. 119

Bidoni per rifiuti sanitari............................... 120 Bidoni per pannolini..................................... 121 Bidoni Step-On.............................................. 121 Fasciatoi per neonati..................................... 122 Borse per trasporto....................................... 122 Accessori....................................................... 122

Soluzioni per il bagno

SOLUZIONI PER IL BAGNO


Clean Look FAI DEL TUO BAGNO UN AMBIENTE FUNZIONALE ED ESTETICAMENTE PERFETTO Studi indipendenti dimostrano che la pulizia profonda e la gradevolezza estetica del bagno hanno un impatto decisamente positivo sia sul visitatore che sul personale di una struttura. Dagli stessi studi emerge anche che l'immagine estetica di un bagno contribuisce significativamente al mantenimento del personale nel tempo. Quando i proprietari o i dirigenti di strutture ristrutturano o modernizzano la toilette del personale, prestano sempre più attenzione allo stile e ai colori per migliorare l'impatto estetico dell'ambiente. Rubbermaid è da tempo in prima linea nel settore, offrendo una gamma premium di dispenser coordinati per la profumazione dell'ambiente, l'igiene delle delle superfici e la cura della pelle a marchio Microburst Duet e AutoFoam Non solo. Da oggi parte il lancio della nuova gamma di dispenser Clean Look, perfettamente abbinabile sia ai sistemi premium preesistenti che ai dispenser per la cura della pelle FLex e recentemente immessi sul mercato: una linea completa con esclusive soluzioni No Touch.

Clean Look

Disponibili nelle versioni bianco, nero e cromata, i dispenser Clean Look non hanno rivali nello stile dei prodotti sanitari e offrono programmabilità, praticità e un ottimo impatto estetico che inorgoglisce il proprietario della struttura e colpisce positivamente il visitatore.


SOLUZIONI PER IL BAGNO: Air Care – Profumazione per ambienti

105

Air Care TCell

TCell con ventola

1817146

1817147

Microburst 3000

1817131

1817144

1817142

Deodorante per ambiente standard LCD

1817132

1817130

1817138

1817139

1817143

1817140

Deodorante per ambiente standard LED

1817137

1817134

1817135

1817133

Igiene delle superfici AutoJanitor

AutoCleaner

1817010

1817011

www.rubbermaid.eu

1817009

1817013

1817015

1817012


Air Care – Profumazione per ambienti

Desideri che l’ambiente del bagno sia perfetto? Tutti vorrebbero che l’ambiente bagno fosse sempre pulito e profumato. Tuttavia, una pulizia impeccabile non potrà mai migliorare l’immagine del bagno se in esso continuano a permanere odori sgradevoli. D’altra parte, l’efficacia di un sistema di controllo degli odori dipende strettamente dalla sua sostenibilità ecologica e dalla sua praticità: un sistema che richieda una costante supervisione non E’ sicuramente la giusta soluzione. La linea di prodotti Rubbermaid dedicata alla profumazione degli ambienti offre sistemi efficaci e dallo stile sobrio che milgiorano l’immagine dell’ambiente del bagno. Gli innovativi diffusori Rubbermaid garantiscono un controllo degli odori efficace e conveniente, che non richiedono una costante manutenzione. Le fragranze più esclusive Rubbermaid assicurano una straordinaria profumazione. ■■ ■■ ■■ ■■

Affidabilità e convenienza Facile manutenzione Programmazione flessibile Il neutralizzatore di odori con tecnologia Micrtotrans non copre semplicemente i cattivi odori, ma li elimina!

Sistemi Diffusori di profumazione

Sistemi ad di erogazione deodoranti d’avanguardia che offrono un’ampia gamma di programmi di funzionamento e opzioni di ricarica.

Sistemi Microburst

Sistema compatto che garantisce un totale controllo degli odori e una profumazione tre volte superiori rispetto alle tradizionali ricariche, riducendo contemporaneamente del 63% i composti organici volatili (COV) rispetto ai comuni deodoranti per ambiente in commercio.

TCell™

Sistema esclusivo, dalle dimensioni ridotte, che offre un controllo degli odori e una profumazione continui, con alimentazione mediante la rivoluzionaria tecnologia TCell™.

Sistemi spray

Una valida alternativa ai, per un’efficace profumazione degli ambienti e un ottimale controllo degli odori.

71%

La percentuale di persone che ritiene che un ambiente profumato sia sinonimo di un ambiente pulito e curato

IN ARRIVO Rubbermaid è costantemente impegnata nel miglioramento dei propri prodotti. L’estrema attenzione alla ricerca e allo sviluppo dimostra che Rubbermaid ha come obiettivo l’affidabilità dei propri prodotti, la loro praticità di installazione e la loro facilità di utilizzo.


SOLUZIONI PER IL BAGNO: Air Care – Profumazione per ambienti Sistemi Microburst

Un sistema di deodorazione compatto e conveniente che garantisce un totale controllo degli odori e una profumazione tre volte superiori rispetto alle tradizionali ricariche. La tecnologia micro-spray assicura un’ampia copertura dell’ambiente, attraverso fragranze concentrate dalle profumazioni intense e persistenti, contenenti l’esclusivo neutralizzatore per odori Microtrans, e dona una freschezza duratura ad ogni ambiente.

3X

■■

superiore il controllo degli odori rispetto alle tradizionali ricariche

Microburst Duet®

107

Doppia fragranza Alterna automaticamente due fragranze complementari eliminando il rischio di affaticamento olfattivo e garantendo un ambiente fresco e piacevole in ogni ambiente.

Sistema avanzato di controllo degli odori a doppia profumazione per una freschezza imbattibile Opzioni di programmazione: 60 / 90 / 120 / 180 giorni 8 / 12 / 16 / 24 h 5 / 6 / 7 giorni a settimana

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Programmazione flessibile. Rotazione erogazioni spray: programmabile su base oraria, su base giornaliera, sull’alternanza tra mattina e pomeriggio e tra una fragranza e l’altra. Alternanza automatica tra due fragranze complementari per una freschezza sempre nuova. Durata massima di ogni ricarica: 180 giorni. Autonomia massima del sistema di erogazione: 2 anni. Richiesta minima di manutenzione: riduzione del 66% dei costi di manodopera. L’alternanza delle fragranze elimina il rischio di assuefazione olfattiva. Massima convenienza. Possibilita’di scelta fra differenti profumazioni. LIFETIME Spray: 25 μl garantito

2

FG4870055

fragranze sono meglio di

1

WARANTY a vita

FG4870056

FG4870001

FG4870002

Ricariche Microburst Duet ®

NOVITÀ! Fragranza Spa

Fragranze complementari selezionate con cura ■■ ■■

■■

Ogni ricarica contiene una combinazione speciale di profumazioni esclusive Gli oli profumati ad alta qualità vengono erogati attraverso la tecnologia Microburst®, un diffusore che garantisce una profumazione più duratura. Tutte le ricariche contengono il neutralizzatore per odori MicroTrans®

63

R026558283

R026558442

R026558541

R026558081

1836509

%

in meno di COV per spray rispetto ai comuni deodoranti

Cod. FG4870055 FG4870002 FG4870001 FG4870056 R026558541 R026558442 R026558081 R026558283 R026559001 1836509

Descrizione Diffusore MB Duet – cromo / nero Diffusore MB Duet – nero Diffusore MB Duet – bianco / grigio Diffusore MB Duet – bianco Ricariche Ricariche Ricariche Ricariche Ricariche Ricariche

www.rubbermaid.eu

Le Ricariche Microburst® Duet sono caratterizzate dalla combinazione di profumazioni a scelta tra le migliori e le più esclusive.

Clean Sense/Cool Breeze Floral Cascade/Vibrant Sense Tender Fruits/Citrus Leaves Sparkling Fruits/Cotton Berry Pack doppia fragranza per MB Duet (1 di ogni ricarica) Purifying Spa/Relaxing Spa

Capacità 2x 121 ml (ricarica Microburst) 2x 121 ml (ricarica Microburst) 2x 121 ml (ricarica Microburst) 2x 121 ml (ricarica Microburst) 2x 121 ml 2x 121 ml 2x 121 ml 2x 121 ml 2x 121 ml 2x 121 ml

Esclusiva miscela di due profumazioni la cui azione combinata garantisce un ambiente del bagno incredibilmente gradevole.

Dimensioni 13,4 x 9,0 x 22,4 cm 13,4 x 9,0 x 22,4 cm 13,4 x 9,0 x 22,4 cm 13,4 x 9,0 x 22,4 cm 6,3 x 9,0 x 13,2 cm 6,3 x 9,0 x 13,2 cm 6,3 x 9,0 x 13,2 cm 6,3 x 9,0 x 13,2 cm 6,3 x 9,0 x 13,2 cm 6.3 x 9.0 x 13.2 cm

Colore

Conf. 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4


108 SOLUZIONI PER IL BAGNO: Air Care – Profumazione per ambienti TCell™ Sistema rivoluzionario per la profumazione degli ambienti che dona una freschezza costante, con tecnologia brevettata TCell™ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Sistema di erogazione brevettato dal dosaggio preciso. È sufficiente installare un dispenser ogni 3 – 4 bagni e orinatoi (169 metri cubici). Il neutralizzatore per odori Microtrans™ elimina i cattivi odori donando all’ambiente del bagno una freschezza e un profumo esclusivo che verranno apprezzati da ogni utente. Fragranze durature, ad alta qualità, apprezzate da tutti gli utenti del bagno. Diffusione della profumazione sempre uniforme e continua. La tecnolgia TCell™ offre una profumazione e un controllo degli odori costante per 60 fino ad un massimo di 90 giorni in base alla ricarica. Diffusore dal design innovativo ed esclusivo che migliora l’immagine del bagno.

Nessuna batteria o collegamento elettrico necessario: basta solo montare il diffusore. ■■ assenza di composti organici volatili (COV) aggiunti ■■ funzione SILENZIOSO

Diffusore standard ■■

LIFETIME garantito a vita WARANTY

 Ideale da utilizzare in ambienti come bagni, corridoi, hall, sale per meeting, bagni delle camere d’albergo, ristoranti, strutture sanitarie, uffici, negozi, edifici scolastici.

Tecnologia fuel cell brevettata Le pile a combustibile producono idrogeno all’interno della camera in cui è contenuta la fragranza. Ogni molecola di idrogeno prodotta spinge fuori dalla cellula una quantità di fragranza. Il naturale flusso dell’aria all’interno dell’ambiente bagno contribuisce successivamente alla diffusione della fragranza all’esterno. ■■

L a nuova tecnologia TCell™ offre una profumazione e un controllo degli odori costante per 60 o 90 giorni in base alla ricarica.

1817146

Diffusore intensivo ■■

1817147

1817144

Diffusore con ventola

 Ideale da utilizzare in ambienti come pub, locali dedicati al tempo libero, impianti sportivi, negozi, edifici scolastici.

■■ ■■

 Ideale da utilizzare in aree silenziose e a bassa frequentazione in cui il flusso dell’aria è più basso. Il diffusore con ventola funziona a batterie.

FG402430

Cod. 1817144 1817146 1817147 1817140 1817142 1817143 FG402430

Descrizione Diffusore TCELL KEY Rubbermaid nero Diffusore TCELL KEY Rubbermaid bianco Diffusore TCELL KEY Rubbermaid cromato Diffusore TCELL FAN KEY Rubbermaid nero Diffusore TCELL FAN KEY Rubbermaid bianco Diffusore TCELL FAN KEY Rubbermaid cromato Diffusore intensivo TCell – bianco

1817142

Capacità Ricarica da 48 ml Ricarica da 48 ml Ricarica da 48 ml Ricarica da 48 ml Ricarica da 48 ml Ricarica da 48 ml ricarica da 48 ml

Dimensioni 7,29 x 7,39 x 15,01 cm 7,29 x 7,39 x 15,01 cm 7,29 x 7,39 x 15,01 cm 11,98 x 8,99 x 17,29 cm 11,98 x 8,99 x 17,29 cm 11,98 x 8,99 x 17,29 cm 9,1 x 7,5 x 17,2 cm

Colore

Conf. 12 12 12 12 12 12 12


SOLUZIONI PER IL BAGNO: Air Care – Profumazione per ambienti Ricariche fragranze TCell™

Montaggio del diffusore

Le fragranze naturali ed esclusive più amate dagli utenti del bagno ■■ ■■ ■■

109

0,914 – 1,829 m

T ecnologia “Aria Pulita”, senza propellenti o COV aggiunti e a bassa produzione di rifiuti. Il neutralizzatore per odori Microtrans non copre semplicemente i cattivi odori, ma li elimina. Solo 4 – 6 ricariche all’anno da smaltire. Meno ricariche, meno rifiuti.

1,829 m

Posizionare il diffusore in un’area in cui il flusso dell’aria possa diffondere la fragranza e il neutralizzatore di odori fino a coprire l’intero ambiente, ad una distanza di 1 – 2 metri dell’ingresso.

NOVITÀ! Fragranza Spa

R402304E

R402308E R402309E

TCell

R402312E

R402305E

R402306E

TM

R402307E

R402313E R402310E

1836510

1836522 1836521

R402311E

Efficaci neutralizzatori di odori, le ricariche TCell™ sono disponibili in un’ampia gamma di fragranze, a scelta tra quelle preferite dagli utenti, che variano da una profumazione delicata ad una profumazione più intensa, per una freschezza gradevole e duratura. Nei tradizionali sistemi in formato gel l’intensità della profumazione si riduce durante la durata stessa della ricarica. Nelle ricariche TCell™, al contrario, l’intensità della profumazione è sempre costante. Sprettro di intensità delle fragranze DelicataIntensa

n

ari

nd

Ma

al

r Flo

ze

Bla

Tro

al pic

se

nri

Su

ist

rM

la Po

a ix er ze sh sh pa pa dh Sp nd sM pla Ou g S it Cru l Bree ing S ing ave Citru eS s x a L i u fyin a t r i l g t r s F e Blu e er R e Pu n Cry E Sw

La percezione di una fragranza è molto personale. Contattate il nostro rappresentante locale per provare i campioni. Il nostro rappresentante vi aiuterà a scegliere la fragranza giusta in base alla localizzazione del vostro diffusore.

Cod. R402305E R402308E R402310E R402304E R402313E R402312E R402306E R402311E R402307E R402309E 1836510 1836521 1836522

Fragranza Ricarica Blue Splash Ricarica Citrus Mix Ricarica Sweet Lavender Ricarica Crystal Breeze Ricarica Fruit Crush Ricarica Oudh Ricarica Polar Mist Ricarica Tropical Sunrise Ricarica Floral Blaze Ricarica Mandarin Purifying Spa Relaxing Spa Energising Spa

Descrizione Rinfrescanti note marine Arancio, uva, limone Lavanda, vaniglia Eucalipto, lavanda, mentolo Gigli, rosa, ciclamino e note alla frutta Sandalo Lavanda, menta, muschio Ananas, guava, mango, melone, frutto della passione Geranio, giglio, sandalo, ambra, muschio Arancio, uva, lime Ingredienti naturali e terapeutiche, note floreali. Ingredienti naturali e terapeutiche, note di erbe. Natural and therapeutic ingredients, citrus mandarins and pomelo notes.

www.rubbermaid.eu

Capacità 48 ml 48 ml 48 ml 48 ml 48 ml 48 ml 48 ml 48 ml 48 ml 48 ml 48 ml 48 ml 48 ml

Dimensioni 5,9 x 5,9 x 11,2 cm 5,9 x 5,9 x 11,2 cm 5,9 x 5,9 x 11,2 cm 5,9 x 5,9 x 11,2 cm 5,9 x 5,9 x 11,2 cm 5,9 x 5,9 x 11,2 cm 5,9 x 5,9 x 11,2 cm 5,9 x 5,9 x 11,2 cm 5,9 x 5,9 x 11,2 cm 5,9 x 5,9 x 11,2 cm 5,9 x 5,9 x 11,2 cm 5,9 x 5,9 x 11,2 cm 5,9 x 5,9 x 11,2 cm

Conf. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6


110 SOLUZIONI PER IL BAGNO: Air Care – Profumazione per ambienti Microburst 3000 Controllo totale degli odori con un unico sistema compatto ■■

■■

■■

■■ ■■

Le fragranze Microburst ad alta concentrazione con tecnologia di neutralizzazione degli odori garantiscono una freschezza duratura i ogni ambiente. La programmazione è flessibile e facilmente personalizzabile in base alle esigenze di ogni bagno, con ricariche che durano fino a 90 giorni. I comodissimi indicatori di livello visualizzano l’autonomia rimanente della batteria e della ricarica per ottimizzare la manutenzione. Ampia gamma di ricariche a scelta: 23 fragranze concentrate, neutralizzatore per odori e insetticida (vai a pag. 112). Spray: 25 μl

Opzioni di programmazione: 30 / 60 / 90 giorni 8 / 12 / 16 / 24 h 5 / 6 / 7 giorni a settimana

Sistema Microburst 3000 Combina design rivoluzionario, convenienza e prestazioni imbattibili.

Indicatore di carica Visualizza l’autonomia rimanente della batteria; durata della batteria: 36 mesi** 3000 – 2 pile C-Cell

LIFETIME garantito a vita WARANTY

■■

Simbolo di allarme Allarme opzionale che segnala la necessità di sostituire le batterie o la ricarica.

■■

1817130

1817132

Indicatore livello ricarica Visualizza i giorni rimanenti alla sostituzione della ricarica; durata ricariche: fino a 168 giorni.

Programmazione flessibile Possibilità di scelta tra 8/12/16/24 ore di programmazione al giorno e tra 5, 6 o 7 giorni a settimana.

1817131

NOVITÀ! Fragranza Spa

Ricariche Microburst, intera gamma, per maggiori dettagli vai a pag. 112

Cod. 1817130 1817131 1817132

Descrizione Diffusore Microburst 3000 Rubbermaid LCD nero Diffusore Microburst 3000 Rubbermaid LCD bianco Diffusore Microburst 3000 Rubbermaid LCD cromato

**Richiede 2 pile alcaline “D“ (vendute separatamente).

Capacità Ricarica Microburst da 75 ml Ricarica Microburst da 75 ml Ricarica Microburst da 75 ml

Dimensioni 9,6 x 7,51 x 18,39 cm 9,6 x 7,51 x 18,39 cm 9,6 x 7,51 x 18,39 cm

Colore

Conf. 6 6 6


SOLUZIONI PER IL BAGNO: Air Care – Profumazione per ambienti

111

Diffusori di profumazione Esclusivi sistemi per la profumazione degli ambienti che erogano automaticamente fragranze e neutralizzatori di odori, garantendo un ambiente fresco e gradevole 24h su 24. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

LIFETIME garantito a vita WARANTY

F ragranze esclusive, dalle profumazioni intense e persistenti. Il neutralizzatore di odori Microtrans non nasconde né copre semplicemente i cattivi odori, ma li elimina. Opzioni di programmazione versatili che rispondono ad ogni diversa applicazione o esigenza di profumazione. Qualunque sia la programmazione scelta, ogni ricarica consentirà sempre 3.000 erogazioni dal dosaggio variabile. Tutti i diffusori deodoranti per ambiente automatici sono garantiti per 10 anni Scelta tra esclusive fragranze che verranno apprezzate da ogni utente Spray: 75 μl

Select+ Ideale per un funzionamento personalizzato grazie al sistema avanzato di programmazione delle erogazioni ■■ ■■

Risparmio automatico: grazie al funzionamento controllato è possibile ridurre i costi di manutenzione e manodopera Lunga durata della ricarica: fino a 90 giorni

Opzioni di programmazione: 30 / 60 / 90 giorni 8 / 12 / 16 / 24 h 5 / 6 / 7 giorni a settimana 1817138

1817139

1817137

Diffusore deodorante per ambiente standard Ideale per regolare il livello di fragranza in base all’ambiente ■■

Controllo degli odori efficace: oltre 50 giorni di autonomia per ogni ricarica Opzioni di programmazione: a scelta tra giorno / notte / 24h su 24 Intervallo di erogazione variabile, a scelta da 5 a 25 min.

1817134

1817135

1817133

NOVITÀ! Fragranza Spa

Ricariche Deodorante per ambiente da 243 ml, pacchetto fragranze preferite, per maggiori dettagli vai a pag. 112 Cod. 1817133 1817134 1817135 1817137 1817138 1817139

Descrizione Diffusore standard Rubbermaid LED nero Diffusore standard Rubbermaid LED bianco Diffusore standard Rubbermaid LED cromato Diffusore standard Rubbermaid LCD nero Diffusore standard Rubbermaid LCD bianco Diffusore standard Rubbermaid LCD cromato

www.rubbermaid.eu

Capacità Ricarica da 243 ml Ricarica da 243 ml Ricarica da 243 ml Ricarica da 243 ml Ricarica da 243 ml Ricarica da 243 ml

Dimensioni 10,49 x 10 x 23,49 cm 10,49 x 10 x 23,49 cm 10,49 x 10 x 23,49 cm 10,49 x 10 x 23,49 cm 10,49 x 10 x 23,49 cm 10,49 x 10 x 23,49 cm

Colore

Conf. 6 6 6 6 6 6


112 SOLUZIONI PER IL BAGNO: Air Care – Profumazione per ambienti Fragranze Air Care

Sprettro di intensità delle fragranze Delicata Intensa

Fragranze innovative che migliorano l’immagine dell’ambiente bagno, rendendolo ancora più pulito, igienizzato e sicuro agli occhi di ogni utente. ■■ ■■ ■■

 Neutralizzatore Microtrans che elimina i cattivi odori Intensità delle fragranze duratura apprezzata da ogni utente Oltre 25 fragranze a scelta tra quelle preferite dagli utenti

se rm se se pa pa ns pa se ns ns ion hts ion est ge dh ner ion ard ns ns se aro sh tail Sen cha Sen Sen g S g S atio g S SenIllusio ressio ipat l Nig evot infor Ice A f Ou n Di scret rch satio ressio l Sen anj rrake Cock O en p ora ilim a d o a Di ic a an ean quil rant rgisin laxin nspir rifyin iant D Ra e M an l S Im Fl K ce ric Exp Ant rient I Pu ad C ran ran Vib ne Re en me R T Isl r E O Ess A ite ed

M

Fragranze agli agrumi con note fruttate di limone, arancio, lime e uva Fragranze fruttate con note di mela, pera, prugna, mango e melone Fragranze floreali con note verdi al profumo di rosa, gelsomino e violetta Fragranze alle erbe con note di rosmarino, menta, coriandolo, lavanda e salvia Fragranze alla felce in un’armonia di note all’acqua di colonia con aroma di lavanda, muschio e toni legnosi

Ricariche deodorante (243 ml)

Fragranze esotiche con note di spezie e resine dai delicati tocchi balsamici

NOVITÀ! Fragranza Spa NOVITÀ! Fragranza Spa NOVITÀ! Fragranza Spa

Fragranze golose con dolci note di vaniglia Energising Spa. Una decisa e rivitalizzante miscela agrumata di foglie di mandarino e pomelo, rafforzata dai freschi olii essenziali di bergamotto, pompelmo e lime per rinvigorire e ricaricare lo spirito. Relaxing Spa. Rasserenanti note silvestri di camomilla e lavanda con una rilassante miscela di muschio, ambra e orchidea per calmare i sensi. Purifying Spa. Caratterizzata da fresche note floreali di giglio bianco, rosa e gelsomino che si armonizzano con i noni delicati del legno di sandalo, della bacca di ginepro e degli oli di citronella per favorire la chiarezza mentale e la concentrazione.

Fragranza Expressions Mediterranean charm Tranquil Sense Vibrant Sense Anticipation Discretion Orchard Clean Sense Inspirations Oriental Nights Sensations Devotion Radiant Sense Impressions Floral Sense Rainforest Ice Age Illusions Essence of Oudh Kilimanjaro Marrakesh Island Cocktail American Diner Neutralizzatore per odori Insetticida SWAK X-Bac Preference Pack – pacchetto fragranze preferite Reflections Perceptions Marine Purifying Spa Relaxing Spa Energising Spa Preference Pack

Tipo Agrumata Agrumata Agrumata Agrumata Fruttata Fruttata Fruttata Floreale Floreale Floreale Floreale Floreale Floreale Floreale Floreale Silvestre Verde Verde Speziata Speziata Speziata Golosa Golosa Neutralizzatore per odori Insetticida Neutralizzatore antitabacco Pack fragranze miste Fresca Fresca Fresca Spa Spa Spa Mixed Pack

Ricarica Microburst (deodorante 75 ml) R0260004C R0260051C R0260043C R0260042C R0260003C R0260037C R0260046 R0260041C R0260007C R0260055C R0260017C R0260028 R0260040C R0260002C R0260006C R0260053C R0260056C R0260024C R0260026C R0260050C R0260057C R0260052 R0260054 R0260018 R0260034 R0260035 R0260100 R0260015C R0260001C 1836506 1836507 1836508 R0260100

Ricariche Microburst (75 ml)

Ricarica deodorante (deodorante 243 ml) R0220004 R0220051 R0220043 R0220042 R0220003 R0220037 R0220046 R0220041 R0220007 R0220055 R0220017 R0220028 R0220040 R0220002 R0220006 R0220053 R0220056 R0220024 R0220026 R0220050 R0220057 R0220052 R0220054 R0220018 R0220030 R0220035 R0220100 R0220015 R0220001 R0220027 1836503 1836504 1836505 R0220100

Pz/conf. 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 10 12 12 12 12 12 12 10


SOLUZIONI PER IL BAGNO: Air Care – Profumazione per ambienti

113

SISTEMI SPRAY Una valida alternativa ai diffusori di profumazione ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Ideali per regolare il livello di fragranza in base all’ambiente Controllo degli odori efficace: oltre 50 giorni di autonomia per ogni ricarica Grazie al neutralizzatore per odori Microtrans non copre semplicemente i cattivi odori, ma li elimina. Scelta tra esclusive fragranze durature che verranno apprezzate da ogni utente ■ Spray: 100 μl

Opzioni di programmazione:

LIFETIME garantito WARANTY a vita

a scelta tra giorno / notte / 24h su 24 Intervallo di erogazione variabile, a scelta da 5 a 25 min.

R0120013

Cod. R0120013 R0610005 R0320004 R0320041 R0320043 R0320042 R0320040 R0320007 R0320006 R0320024 R0320020 R0320001 R0320015 R0320035 R0320100

Descrizione Diffusore spray (Esprit IV) – bianco Serratura per Diffusore spray Ricarica Expressions Ricarica Clean Sense Ricarica Tranquil Sense Ricarica Vibrant Sense Ricarica Radiant Sense Ricarica Inspirations Ricarica Floral Sense Ricarica Illusions Ricarica neutralizzatore per odori Perceptions Reflections X-bac Preference Pack – pacchetto fragranze preferite

www.rubbermaid.eu

Capacità 300 ml (ricarica spray)

Dimensioni 12,2 x 8,8 x 22,1 cm

Spray da 300 ml Spray da 300 ml Spray da 300 ml Spray da 300 ml Spray da 300 ml Spray da 300 ml Spray da 300 ml Spray da 300 ml Spray da 300 ml Spray da 300 ml Spray da 300 ml Spray da 300 ml Spray da 300 ml

4,5 x 10,0 x 15,5 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm

Colore

Conf. 6 24 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 10


Desideri che tutte le superfici dell’ambiente del bagno siano pulite? Tutti ormai sanno che lo sporco visibile non è tutto. È lo sporco non visibile ad occhio nudo la più grande minaccia per la salute e per l’igiene, a causa dei pericolosissimi microbi trasmessi attraverso il contatto umano capaci di sopravvivere fino a 48 h. È per questo che in un efficace programma di pulizia è fondamentale mantenere le toilette e gli orinatoi sempre puliti e privi di odori. L’ampia gamma Rubbermaid di prodotti e sistemi per la pulizia delle superfici, dei tubi e dei punti di scolo garantisce toilette e orinatoi sempre puliti, freschi ed esteticamente gradevoli.

Dispositivi di pulizia e manutenzione automatici ■■

Erogazione automatica Le efficaci formulazioni vengono erogate automaticamente in dosi regolabili e rilasciate nella toilette o nell’orinatoio.

■■

Prevenzione antiostruzione Con il tempo il calcare e i residui duri dell’acqua possono causare gravi ostruzioni. I dispenser automatici Rubbermaid aiutano a prevenire la formazione di questi fastidiosi depositi all’interno di tubi e sifoni.

■■

Eliminazione cattivi odori causati da incrostazioni I depositi di urina sono causa di cattivi odori. Grazie all’ampia gamma di prodotti Rubbermaid, è possibile prevenire la loro formazione.

Igiene delle superfici

Dispenser per la pulizia della tazza WC ■■

Superfici pulite e igienizzate Formulazioni concentrate che generano una potente schiuma igienizzante che elimina, sporco e il calcare ad ogni scarico.

Lo sapevi? La superficie di una toilette ospita mediamente 49 tipi diversi di batteri ogni 6,5 cm².


SOLUZIONI PER IL BAGNO: Igiene delle superfici

115

DISPOSITIVI DI PULIZIA E MANUTENZIONE AUTOMATICI AutoCleaner Pulizia automatica di toilette e orinatoi ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Pulizia automatica di toilette e orinatoi. Riduce e previene automaticamente la formazione di sporco e incrostazioni sulle superfici. Formulazioni che aiutano a controllare la formazione dei microorganismi. Il funzionamento touch-free riduce il rischio di contaminazione crociata. Elimina radicalmente i cattivi odori e contribuisce a mantenere l’ambiente privo di odori. Dispenser digitale collegato al sistema di gestione dell’acqua.

Dispenser digitale ■■ ■■

Ideale per un funzionamento personalizzato grazie al sistema avanzato di programmazione delle erogazioni. Risparmio automatico: grazie al funzionamento controllato è possibile ridurre i costi di manutenzione e manodopera.

LIFETIME garantito a vita WARANTY

Opzioni di programmazione: 30 / 60 / 90 giorni 8 / 12 / 16 / 24 h 5 / 6 / 7 giorni a settimana

1817010

1817011

1817009

Ricariche AutoCleaner ■■ ■■

■■

Igienizzante Purinel Elimina i residui duri dell’acqua. Bio-Purinel Previene la formazione di incrostazioni uriche mantenendo puliti tubi, sifoni e scarichi. Anticalcare Purinel Efficace riduzione della formazione del calcare e dei residui duri dell’acqua. R0520126

Cod. 1817009 1817010 1817011 R0520105 R0520109 R0520126 R0520104

Descrizione Dispenser AutoCleaner Rubbermaid LCD - nero Dispenser AutoCleaner Rubbermaid LCD - bianco Dispenser AutoCleaner Rubbermaid LCD - cromato Ricarica Purinel Ricarica Purinel con fragranza Mandarin Ricarica Bio-Purinel Ricarica Anticalcare Purinel

www.rubbermaid.eu

Capacità 300 ml 300 ml 300 ml 300 ml 300 ml 300 ml 300 ml

R0520105

Dimensioni 15,21 x 9,32 x 23,8 cm 15,21 x 9,32 x 23,8 cm 15,21 x 9,32 x 23,8 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm 4,5 x 10,0 x 15,5 cm

R0520109

R0520104

Colore

Conf. 6 6 6 6 6 6 6


116 SOLUZIONI PER IL BAGNO: Igiene delle superfici Sistema AutoFlush di gestione dell’acqua Sistema di gestione dell’acqua automatico per orinatoi dotato di serbatoio a gravità ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

La regolazione del flusso dell’acqua assicura la massima efficienza del dispenser AutoCleaner con ricariche BioPurinel. La riduzione del consumo di acqua equivale ad un risparmio economico. Scarico e pulizia degli orinatoi periodici. Riduzione del rischio di ostruzioni grazie allo scarico periodico controllato. Funzionamento pratico e affidabile. Collegamento ad AutoCleaner.

LIFETIME garantito a vita WARANTY

R0140051 Cod. R0140051

Descrizione Sistema AutoFlush di gestione dell’acqua – bianco

Dimensioni 15,2 x 11,3 x 11,3 cm

R0140081

Sistema AutoHygiene (include 1 AutoCleaner, 1 sistema di gestione dell’acqua WMS, 1 cavo di connessione)

■■

■■

■■

■■

Conf. 1 1

Purinel-Bio: igienizzante per superfici dure ■■

Colore

Combinazione di tensioattivi biodegradabili, batteri benefici e una fresca fragranza – elimina il biofilm, lo sporco organico e cattivi odori sul pavimento e tra le fughe delle piastrelle. Azione combinata di pulizia, prevenzione della proliferazione dei microorganismi ed eliminazione dei cattivi odori – riduce i tempi di pulizia e i costi materiali. Alta carica batterica garantita: 70 milioni di CFU (unità di formazione colonie) per ogni ml concentrato – la sua azione dura a lungo anche dopo l’applicazione. – l’acqua utilizzata in combinazione con il prodotto continua l’azione igienizzante anche quando viene riversata in uno scarico. Eliminazione naturale delle incrostazioni di urina e del calcare – la tecnologia a base di enzimi elimina i batteri che si formano nei depositi di urina, senza l’uso di agenti chimici aggressivi o corrosivi Ideale per la pulizia di pavimenti, pareti e superfici dure dell’ambiente del bagno, sia in contesti pubblici sia in esercizi commerciali: – Centri benessere o ambienti dedicati al tempo libero – Aeroporti, treni e stazioni ferroviarie – Spogliatoi – Negozi al dettaglio – Ho.Re.Ca.

Utilizzare con il sistema di pulizia per pavimenti in microfibra Rubbermaid PULSE™ (vedere pag. 57) per prevenire la formazione di incrostazioni e macchie di acido urico sui pavimenti della toilette.

Istruzioni per l’uso ■■

■■ ■■

Diluizione: 1 parte di concentrato per 10 parti di acqua per i primi tre giorni. 1 parte di concentrato per 40 parti di acqua ad ogni applicazione successiva Scadenza: 2 anni Pareti, pavimenti, superfici dure con piastrelle e altre attrezzature R0460026

Cod. R0460026

Descrizione Detergente Bio Floor

Tipo Tanica

Capacità 5l

Colore

Conf. 2


SOLUZIONI PER IL BAGNO: Igiene delle superfici

117

AutoJanitor Mantiene le toilette e gli orinatoi sempre puliti, igienizzati e privi di odori. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Pulizia automatica 24h su 24 di toilette e orinatoi per eliminare sporco. Deterge e profuma le toilette rilasciando automaticamente una fragranza fresca e gradevole. Efficaci prodotti detergenti che eliminano radicalmente i cattivi odori. Ricarica deodorante: deterge le superfici e rilascia una fragranza concentrata di alta qualità  rinfrescando l’ambiente del bagno. Ricarica Bio-Flush: impedisce la formazione di incrostazioni di urina e previene l’intasamento di tubi, sifoni e scarichi. Ricarica Bio-Sense: ideale per i bagni dotati di sistemi per il risparmio dell’acqua.

Opzioni di programmazione: 15 / 30 / 60 giorni di funzionamento

LIFETIME garantito WARANTY a vita

1817013 Cod. 1817012 1817013 1817015 R0420804 R0420837 R0420846 R0420806 R0420873 R0420844 R0420815 R0420826 R0410804

1817015

Descrizione Dispenser Autojanitor Rubbermaid- nero Dispenser Autojanitor Rubbermaid - bianco Dispenser Autojanitor Rubbermaid - cromato Ricarica deodorante Expressions Ricarica deodorante Discretion Ricarica deodorante Celebrations Ricarica deodorante Floral Sense Ricarica deodorante Mediterranean Citrus Ricarica deodorante Vibrant Sense Ricarica deodorante Reflections Ricarica BioFlush Ricarica BioSense con fragranza Mandarin

1817012 Tipo

Flacone Flacone Flacone Flacone Flacone Flacone Flacone Flacone Flacone

Capacità Ricarica deodorizzazione da 600 ml Ricarica deodorizzazione da 600 ml Ricarica deodorizzazione da 600 ml 600 ml 600 ml 600 ml 600 ml 600 ml 600 ml 600 ml 600 ml 600 ml

Dimensioni 13,99 x 10,49 x 27 cm 13,99 x 10,49 x 27 cm 13,99 x 10,49 x 27 cm 10,0 x 7,5 x 20,2 cm 8,0 x 7,5 x 20,2 cm 8,0 x 7,5 x 20,2 cm 8,0 x 7,5 x 20,2 cm 8,0 x 7,5 x 20,2 cm 8,0 x 7,5 x 20,2 cm 8,0 x 7,5 x 20,2 cm 8,0 x 7,5 x 20,2 cm 10,0 x 7,5 x 20,2 cm

Colore

Conf. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

Dimensioni 26.5 x 8.0 x 1.5 cm 13.0 x 7.7 x 2.5 cm 12.7 x 7.7 x 2.5 cm 11.5 x 9.5 x 1.5 cm 25.0 x 6.0 x 1.0 cm 23.0 x 2.3 x 2.2 cm 16.7 x 8.5 x 1.8 cm 1. x 1.5 x 1.0 cm 18.5 x 18.5 x 3.3 cm 40.5 x 40.5 x 10.5 cm 100.0 x 0.5 x 0.5 cm

Conf. 6 24 24 24 24 24 24 1

Accessori per il montaggio dei sistemi dedicati all’igiene delle superfici Cod. R0640016 R0640004 R0630013 R032214 R0630009 R0630011 R0630008 R034487 R034484 R0630024 R0630002

Descrizione Kit Flexi in-line Kit vaschetta in metallo Kit vaschetta in plastica Kit In-Line Kit di installazione secondario Kit pannello di montaggio staccabile Piastra per montaggio a parete Dadi ciechi Tubi in nylon (3 mm, 30 m) per vers. automatica Tubo PE 0,64 cm bobina da 200 m Tubo da 1 metro in acciaio inox

www.rubbermaid.eu


118 SOLUZIONI PER IL BAGNO: Igiene delle superfici Dispenser per la pulizia e igiene della tazza WC Schiuma e spray detergenti per i sedili della tazza WC ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Miglioramento degli standard di igiene: pulizia dei sedili delle toilette in pochi secondi. Sicurezza per la salute degli utilizzatori: grazie alla la formulazione a base di alcool. Facile da applicare a rapida asciugatura, assicura agli utenti comfort e praticità. Formato in schiuma o spray. Dose schiuma: 0,4 ml Dose spray: 0,2 ml

Spruzzare la soluzione sulla carta igienica e strofinarla sulle superfici da pulire. Il sedile della tazza WC sara’ pulito in pochi secondi.

1855204

Cod. 1855204 1853850 1853911 RVU9503 RVU3817

1853850

Descrizione Dispenser per schiuma detergente leva scarico e sedile – bianco Dispenser per spray detergente leva scarico e sedile – bianco Dispenser schiuma e spray detergente leva scarico e sedile Ricarica schiuma detergente sedile Ricarica spray detergente leva scarico e sedile

1853911

Tipo

Bag-in-box Sacchetto

Capacità Ricarica da 400 ml Ricarica da 400 ml Ricarica da 400 ml 400 ml 400 ml

RVU3817

Dimensioni 14,0 x 12,8 x 20,5 cm 13,5 x 10,5 x 21,4 cm 13,0 x 11,0 x 21,5 cm 11,1 x 5,6 x 15,1 cm 9,5 x 7,0 x 12,5 cm

RVU9503

Colore

Conf. 12 12 12 12 12


SOLUZIONI PER IL BAGNO: Elementi

119

attrezzature AutoFaucet® Con tecnologia Surround Sensor ■■ ■■ ■■ ■■

F unzionamento pratico con attivazione del flusso dell’acqua al passaggio delle mani da ogni direzione. Design dal funzionamento pratico e affidabile antisgocciolamento. Maggiore convenienza: il controllo del flusso dell’acqua consente di ridurne il consumo fino al 70%. Migliore igienizzazione: funzionamento automatico touch-free.

Riduzione del consumo di acqua del 70 – 90%

LIFETIME garantito WARANTY a vita ECCELLENZA Ambientale AutoFaucet® aiuta a ridurre il consumo di acqua preservando questa preziosa risorsa e garantendo notevoli risparmi.

fino al

70%

di risparmio del consumo di acqua

Affidabilità riconosciuta a livello mondiale Il nostro design brevettato garantisce il controllo del flusso dell’acqua. Eliminando le valvole a solenoide e’garantita un’attivazione priva di errori.

Cod. R0401818UK1 R0401818UK2 R0401818UK3 R0401818UK4 R0401818UK5 R0401818UK6 490287 R0490286 FG402188 490137 FG0500478 FG0500484

Descrizione AutoFaucet – tubo di erogazione singolo cromato AutoFaucet – tubo di erogazione singolo cromato + cover cromata da 10 cm AutoFaucet – tubo di erogazione singolo cromato + cover cromata da 20 cm AutoFaucet – tubo di erogazione caldo/freddo cromato + valvola di miscelazione termostatica AutoFaucet – tubi di erogazione caldo/freddo cromati + cover cromata da 10 cm + valvola di miscelazione termostatica AutoFaucet – tubi di erogazione caldo/freddo cromati + cover cromata da 20 cm + valvola di miscelazione termostatica Kit cover bombata cromata da 20 cm Kit cover bombata cromata da 10 cm Valvola di miscelazione termostatica Tubo estensibile da 15 cm AutoFaucet SST Milano + cover da 10 cm AutoFaucet SST Milano

www.rubbermaid.eu

Dimensioni 29,0 x 20,0 x 13,0 cm

29,0 x 20,0 x 13,0 cm

26,5 x 8,0 x 3,8 cm

15,5 x 2,0 x 2,0 cm

Colore

Conf. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1


120 SOLUZIONI PER IL BAGNO: Rifiuti sanitari Cestino per rifiuti sanitari Una soluzione pratica ed efficiente per eliminare i rifiuti sanitari conservando la massima igiene. ■■ ■■ ■■

Il design sottile e l’altezza ridotta consentono di riporre senza problemi il bidone all’interno del bagno senza limitare l’accesso o ridurre lo spazio. L’apertura a pedale evita il contatto diretto delle mani. Le superfici lisce, senza increspature, non trattengono polvere o sporco e sono facili da pulire.

Cestino per rifiuti sanitari da 20 l ■■ ■■

Ideale da utilizzare nei bagni più grandi Coperchio ad apertura frontale

Cestino per rifiuti sanitari da 12 l ■■

Ideale per i bagni più moderni suddivisi in varie toilette

RMINIPEDSBF

Cod. RSAN1PEDGREY FG402338 RSAN1PEDPLAT RMINIPEDGF RMINIPEDWF RMINIPEDSBF

Descrizione Cestino per rifiuti sanitari – grigio Cestino per rifiuti sanitari – bianco Cestino per rifiuti sanitari – platino/grigio Cestino per rifiuti sanitari – grigio Cestino per rifiuti sanitari – bianco Bidone per rifiuti sanitari Coperchio satinato/corpo nero

RMINIPEDWF

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene

FG402338

Capacità 20 l 20 l 20 l 12 l 12 l 12 l

RSAN1PEDGREY

Dimensioni 51,0 x 16,0 x 57,5 cm 51,0 x 16,0 x 57,5 cm 51,0 x 16,0 x 57,5 cm 46,3 x 14,0 x 48,0 cm 46,3 x 14,0 x 48,0 cm 46,3 x 14,0 x 48,0 cm

RSAN1PEDPLAT

Colore

Conf. 4 4 4 1 1 1


SOLUZIONI PER IL BAGNO: Rifiuti sanitari

121

Cestini per pannolini Cestini ad alta capacità per pannolini usati ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Canale di inserimento ad alta capacità per rifiuti ingombranti. Superfici lisce e facili da pulire. Concepiti per essere posizionati sotto piani di altezza standard. Maniglie integrate per un facile trasporto. Nap2Ped: apertura a pedale touch-free.

Cod. RNAP2GREY RNAP2WHITE RNAP2BLUE RNAP2YELLOW RNAP2PEDG RNAP2PEDW RNAP2PEDB RNAP2PEDY

Descrizione Cestini per pannolini Nap2 Cestini per pannolini Nap2 Cestini per pannolini Nap2 Cestini per pannolini Nap2 Cestini per pannolini Nap2 con apertura a pedale Cestini per pannolini Nap2 con apertura a pedale Cestini per pannolini Nap2 con apertura a pedale Cestini per pannolini Nap2 con apertura a pedale

Dimensioni 71,0 x 41,0 x 41,0 cm 71,0 x 41,0 x 41,0 cm 71,0 x 41,0 x 41,0 cm 71,0 x 41,0 x 41,0 cm 77,0 x 41,0 x 47,0 cm 77,0 x 41,0 x 47,0 cm 77,0 x 41,0 x 47,0 cm 77,0 x 41,0 x 47,0 cm

Capacità 65 l 65 l 65 l 65 l 65 l 65 l 65 l 65 l

Colore

Conf. 1 1 1 1 1 1 1 1

Cestini Step-On Cestini ad alta capacità per riporre in sicurezza i pannolini usati. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■

6921

Il coperchio di sicurezza ermetico, che si sovrappone alla base, aiuta a contenere i cattivi odori. Angoli arrotondati e profili lisci per facilitare pulizia e disinfezione. Realizzati completamente in plastica resistente alla perforazione. Resistenti a ruggine, ammaccature, scalfitture e abrasioni. Pedale robusto e silenzioso. Contenitori interni rigidi opzionali per i contenitori FG624300GRAY, FG624600GRAY, FG614500, FG614600 – base a prova di perdite per aiutare a contenere i liquidi. I contenitori FG614300, FG614400, FG614500, FG614600 sono omologati TÜV. Approvazione NHS

Rullo di stabilizzazione su FG614600.

FG624300 Contenitori rigidi disponibili per ogni misura. Cod. FG614300 FG614400 FG614500 FG614600 FG624300GRAY FG624400GRAY FG624500GRAY FG624600GRAY

Descrizione Cestini Step-On Cestini Step-On Cestini Step-On Cestini Step-On Cestini interno estraibile per FG614300 Cestini interno estraibile per FG614400 Cestini interno estraibile per FG614500 Cestini interno estraibile per FG614600

www.rubbermaid.eu

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polipropilene Polipropilene polipropilene Polipropilene

Dimensioni 41,3 x 40,0 x 43,5 cm 41,3 x 40,0 x 60,0 cm 50,2 x 41,0 x 67,3 cm 50,2 x 41,0 x 82,6 cm 36,5 x 29,8 x 33,7 cm 36,5 x 29,8 x 50,2 cm 45,7 x 31,1 x 55,9 cm 45,7 x 31,1 x 72,4 cm

Capacità 30,3 l 45,4 l 68,1 l 87 l 27 l 38,8 l 56,8 l 71,9 l

Colore

Conf. 1 1 1 1 2 2 4 4


122 SOLUZIONI PER IL BAGNO: Accessori Fasciatoi per bambini Pieghevoli e conformi a tutti gli standard di sicurezza internazionali. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Disponibili in due modelli: verticale e orizzontale. Ampio e profondo fasciatoio, provvisto di cinturino di sicurezza regolabile. Design pieghevole per ottimizzare lo spazio a disposizione. Gli speciali ganci in alluminio, facili da raggiungere, permettono di accedere da ambo i lati alla tasca dei pannolini, senza mettere a rischio la sicurezza del bambino. L’apposito ripiano incorporato consente di conservare il talco e oggetti di piccole dimensioni. Basta una sola mano per aprire e chiudere il fasciatoio, mentre l’altra rimane libera per la massima praticità. La speciale protezione antibatterica inibisce la proliferazione batterica causa di macchie e odori. Il design sicuro ed ergonomico è conforme ai vigenti standard ASTM o EN 12221-1. Pratico dispenser di teli per il fasciatoio con barriera anti umidità (contiene fino a 40 teli FG781788WHT).

■■

BASTA UNA SOLA MANO

RIPIANO INCORPORATO

Basta una sola mano per aprire e chiudere il fasciatoio mentre l’altra rimane libera per la massima praticità.

L’apposito ripiano incorporato permette di conservare il talco, di appoggiarvi il cellulare e altri oggetti di piccole dimensioni. ■■

TELI CON BARRIERA ANTI UMIDITÀ

Pratico dispenser che contiene fino a 40 teli (FG781788WHT).

I pratici ganci su entrambi i lati consentono di accedere facilmente alla tasca dei pannolini senza mettere a rischio la sicurezza del bambino.

FG781888LPLAT

FG781988LPLAT

Cod. FG781888LPLAT FG781988LPLAT FG781788WHT

Descrizione Fasciatoio per Neonati orizzontale (grigio) Fasciatoio per Neonati verticale (grigio) Teli (bianco)

Materiale Polipropilene Polipropilene Carta

Dimensioni Aperto: 86,2 x 55,7 x 48,3 cm / chiuso: 86,2 x 12,0 x 55,7 cm Aperto: 59,5 x 87,8 x 48,3 cm / chiuso: 59,5 x 12,0 x 97,8 cm Aperto: 43,2 x 31,8 cm

Colore

Conf. 1 1 1/320

Sacchetti ■■ ■■

Consentono la rimozione sicura e discreta dei bidoni per rifiuti sanitari e pannolini Mod 1 per cestino singolo, Mod 2 per due cestini, Waste 1 e 2 con sacchetto per una protezione extra

Accessori ■■ ■■ ■■

Guanti SaniSafe: guanti non in lattice, powder free Sacchetti per rifiuti sanitari e dispenser ad uso personale Sacchi per cestino rifiuti sanitari

Cod.

R039017

RHBDC

Descrizione

Colore

Conf.

Borse Modesty RMOD1 RMOD2 RWASTE1 RWASTE2

Borsa per trasporto bidone singolo Borsa per trasporto di due bidoni Borsa piccola per trasporto rifiuti con sacco grigio Borsa grande per trasporto rifiuti con sacco grigio

1 1 1 1

Sacchi per Bidone rifiuti sanitari e Bidone pannolini FG402339 RWhiteBinLiner RPolybag RTIGERBAG100 RYELLOWBAG

Sacco per bidoni con chiusura a lacci - x 25 di 15 sacchi/rotolo 1 imballaggio esterno (totale: 375 sacchi) Sacco contenitore bianco 20l - 1 imballaggio esterno con 500 sacchi Sacco contenitore 12l - x1 imballaggio esterno x21 di 15 sacchi/rotolo (totale 315 sacchi) Sacchi in plastica per Bidoni per pannolini Nap1 e Nap2 - 1 imballaggio esterno con 100 sacchi Sacco per bidoni rifiuti sanitari e pannolini - 1 imballaggio esterno con 200 sacchi

25 500 21 100 200

Sacchetti per rifiuti sanitari e dispenser ad uso personale R039017 RHBDC R039016

Dispenser sacchetti per rifiuti sanitari ad uso personale (bianco) Dispenser sacchetti per rifiuti sanitari ad uso personale (cromo) Ricarica sacchetti per rifiuti sanitari ad uso personale

1 1 50 scatole x 30 sacchetti


soluzioni per il bagno

123

Air Care – Profumazione per ambienti DEODORANTI PER AMBIENTE Deodorante per ambiente standard LCD

MICROBURST

Deodorante per ambiente standard LED

Microburst 3000

PROFUMAZIONE CONTINUA PER AMBIENTE

PROFUMAZIONE SPRAY PER AMBIENTE

TCell

Sistema Air Care

Microburst Duet

Diffusore

Standard – Intensivo – Ventola

Colori

Bianco, nero, cromato

Bianco, nero, cromato

Bianco, nero, cromato

nero / cromo, nero perla, bianco / grigio perla, bianco

Come

LCD

LED

LCD

LCD

Dove

A muro

A muro

A muro

Cosa

243 ml

75 ml

55 ml

75 microlitri = 3.000 erogazioni per ricarica

25 microlitri = 3.000 erogazioni 9.000 erogazioni perricarica

10 fragranze

funzionamento 5, 6 o 7 giorni a settimana; 8/12/16/24 ore

24h su 24 giorno/notte; 2/10/15/20/25 intervallo di erogazione di 2 min

5, 6 o 7 giorni a settimana; 8/12/16/24 ore

programmabile su base oraria, su base giornaliera, sull’alternanza tra mattina e pomeriggio, tra un’erogazione e l’altra e tra una fragranza e l’altra.

durata ricarica 30/60/90 giorni

10/100 giorni

30/60/90 giorni

180 giorni

autonomia

2 pile C-Cell con durata fino a 3 anni

2 pile C-Cell con durata fino a 3 anni

Garanzia

garantito a vita

garantito a vita

Chi

Per una programmazione e un funzionamento personalizzati

Per la regolazione Per una programmazione dell’intensità di una fragranza personalizzata

www.rubbermaid.eu

Bianco, nero, cromato

bianco

LCD A muro

A muro

60 – 90 giorni Nessuna batteria garantito a vita Per una profumazione continua dell’ambiente

garantito a vita


124 SOLUZIONI PER IL BAGNO Igiene delle superfici AutoJanitor

AutoCleaner

Igienizzazione sedili

Gestione dell’acqua

Dispenser

3 in 1: igienizzazione superfici, Collegamento con AutoCleaner profumazione, manutenzione scarichi

Schiuma

Spray

Collegamento con AutoCleaner

Colori

Bianco, nero, cromato

Bianco con leva di erogazione grigia

bianco, acciaio inox

bianco

Bianco, nero, cromato

Come

Automatico

Automatico

Manuale

Manuale

Automatico

Dove

Toilette – Orinatoi

Toilette – Orinatoi

Toilette

Toilette

Toilette – Orinatoi

Cosa

LED

LCD

funzionamento 15/30/60 giorni

30/60/90 giorni – 8/12/16/24 h – 5/6/7 giorni

30/60 minuti, 12/24 h al giorno

ricarica

6 C&D, BioFlush, BioSense

Purinel e Purinel con fragranza Mandarin, BIO-Purinel, Anticalcare Purinel

Sacchetto da 400 ml

Spray da 400 ml

100 microlitri + 6.000 per ricarica

100 microlitri x dose = 3.000 per ricarica

1.000 erogazioni per ricarica

2.000 erogazioni per ricarica

autonomia

2 pile D-cell della durata di 1 – 2 anni

2 pile D-cell della durata di 2 anni

Bio-Purinel 3.000 dosi per pompa 2 pile D-cell della durata di 1 – 2 anni

Lucchetto e serratura Opzionale

lucchetto

serratura

Garanzia

garantito a vita

garantito a vita

garantito a vita

garantito a vita

Chi

Visitatori, clienti, locatari; edifici a uso ufficio, ambienti ad alta frequentazione, edifici scolastici, hotel, ospedali, strutture sanitarie

Visitatori, clienti, locatari; edifici a uso ufficio, ambienti ad alta frequentazione, edifici scolastici, hotel, ospedali, strutture sanitarie

Visitatori, clienti, locatari; edifici a uso ufficio, ambienti ad alta frequentazione, edifici scolastici, hotel, ospedali, strutture sanitarie

Visitatori, clienti, locatari; edifici a uso ufficio, ambienti ad alta frequentazione, edifici scolastici, hotel, ospedali, strutture sanitarie


ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI Bilance digitali..........................................129 Conservazione sicura degli alimenti..........131 Sistemi di stoccaggio ingredienti...............132 Brute® Coperchio scorrevole.....................133 Contenitore per alimenti e Coperchi..........134 Contenitore per alimenti...........................135 Carrelli per il trasporto e stoccaggio di contenitori GN..........................................135 Contenitori quadrati salvaspazio per la conservazione.................................136 Contenitori tondi per alimenti...................136 Contenitori GreensKeeper®.......................137 BRUTE® Contenitori quadri........................137 Cube Truck................................................137 Spatole a cucchiaio/piatte ad uso alimentare..........................................139 Spatole resistenti alle alte temperature..............................................139 Contenitori per alimenti Gastronorm® per cibi freddi......................140 Contenitori per alimenti ultraresistenti Gastronorm® per cibi caldi.........................140

Max SystemTM Scaffalature e Carrelli ........142 Palette dosatrici di sicurezza.....................143 Sessole.....................................................143 Caraffe graduate.......................................144 Taglieri a codice colore..............................144 Step-On Best.............................................145 Contenitori Step-On..................................145 Over-The-Spill® Dispenser tappetini assorbenti.................................................145 Rubbermaid PULSETM................................145 CaterMaxTM Contenitori isotermici.............147 Caterer’s Carrello......................................147 PROSERVE® Contenitori isotermici.............148 ProServe® Borse isotermiche per pizza......149 Contenitori isotermici per bevande...........149 Sistema per la manipolazione sicura del ghiaccio..............................................150 Bouncer® Brocche e bicchieri.....................151 Bouncer® 2...............................................151 Bicchieri in policarbonato..........................151 Brocca blu.................................................151 Dispenser per guarnizioni e ingredienti.....152

Portaposate..............................................152 Bacinelle multiuso e da cucina..................152 Carrello di servizio Executive.....................153 Carrelli X-traTM..........................................153 Seggioloni Sturdy ChairTM con Protezione antibatterica Microban®...........154 Fasciatoi per bambini................................155 Lettini pieghevoli......................................155

Attrezzature per il servizio degli alimenti

t


L'HACCP è un sistema di procedure per l’autocontrollo che fornisce linee guida a garanzia dell’igiene alimentare dalla produzione fino alla somministrazione degli alimenti, evitando la contaminazione degli alimenti. Dal 2006 l'Unione Europea ha reso obbligatoria l'applicazione del processo HACCP su tutto il territorio dell'EU

RICEZIONE DEGLI ALIMENTI

Stoccaggio degli alimenti

Preparazione e cottura degli alimenti

Problematiche:

Problematiche:

Problematiche:

■■

Una lenta movimentazione degli alimenti può causare escursioni termiche e aumentare il rischio di proliferazione batterica.

■■

■■ ■■

Attrezzature non adeguatamente pulite e un errato stoccaggio dei prodotti possono provocare contaminazioni e deteriorare gli ingredienti prima che vengano utilizzati. Necessità di seguire una gestione FIFO. Necessità di identificare rapidamente i contenuti per un controllo delle scorte e della freschezza.

■■

■■

Necessità di ridurre il rischio di contaminazione incrociata durante la manipolazione degli alimenti (ad es. evitare che carne cruda e alimenti cotti vengano a contatto). Utensili e contenitori GN possono bruciarsi o scheggiarsi dando spazio alla proliferazione batterica.

Soluzioni Rubbermaid:

Soluzioni Rubbermaid:

Soluzioni Rubbermaid:

■■ Trasporto degli alimenti semplice e veloce grazie ai carrelli e alle piattaforme di facile manovrabilità ed elevata capacità di carico.

■■ Il nostro sistema di stoccaggio completo ProSave® mantiene gli ingredienti asciutti e protetti da qualsiasi contaminazione esterna. ■■ I nostri Contenitori per la conservazione sicura degli alimenti sono dotati di barriera FIFO per la rotazione e la freschezza degli ingredienti. ■■ Sono, inoltre, disponibili contenitori trasparenti e di dimensioni ridotte.

■■ I nostri taglieri colorati aiutano a separare gli alimenti sicuri da quelli non sicuri durante le procedure di preparazione. ■■ I contenitori GN ultraresistenti, ideali per le alte temperature fino a 190°C, hanno un rischio di rottura o bruciatura ridotto.

d•A

nalysis

CP

z ri

tic

t

ar

HAC

ol

oin

Ha

Ha

z

CP

al•Contr

ol

•P

nalysis

t

d•A

tic

C

ri

ol

oin

ar

HAC

t

Ha

z

CP

al•Contr

•P

nalysis

oin

d•A

tic

C

ri

•P

ar

HAC C

Attrezzature per il servizio degli alimenti

Come si acquisisce la conformità HACCP con Rubbermaid Commercial Products?

al•Contr

REDUCE

CROSS-CONTAMINATION Safe Food Storage Guidelines

Safe Food Reception Guidelines ➜ Receiving criteria for dry & canned food

ACCEPT

REJECT DENTS

REJECT

SWOLLEN ENDS

REJECT RUST

➜ Receiving food safely

 60°C

 5°C

HOT

COLD

➜ Dispose of the cardboard

➜ Store safely.

Preparation & Cooking Guidelines

➜ Follow FIFO and cold storage.

21°C

12/05

12/05

04/05

04/05

25/04

25/04

➜ Cross contamination.

SUNLIGHT

CHEMICALS

CLEANING EQUIPEMENT

DRY FOOD ON THE FLOOR

STORE SAFELY

REJECT

HOLES AND TEARS

REJECT

WATER STAINED

➜ Accept: ➜ Packaging and can: intact and in good condition. ➜ Product: normal colour, texture and odour.

➜ Avoid contact between raw food and cooked food.

➜ After use, wash all your utensils.

MAX 50-60 %

COLD STORAGE

Food delivered to your business must be: ACCEPT

➜ Always wash your hands before handling food.

10°C

FREEZE

➜ if it is chilled, at a temperature of 5°C or below ➜ if it is hot, at temperature of 60°C or above ➜ if it is frozen, not partly thawed ➜ If food does not meet these requirement you must reject that food

➜ Dispose of the cardboard and throw the packaging away in plastic containers that are regularly cleaned. ➜ Objective: to reduce the risk of contamination from sources outside of the kitchen.

➜ Keep storerooms cool, dry and well-ventilated. ➜ Keep dry food out of direct sunlight. ➜ Do not store chemicals in the area. ➜ Store dry foods at least 15 cm off the floor. ➜ Do not store cleaning equipement in storeroom.

FOLLOW FIFO ➜ First In First Out: food stored in front is used first. ➜ Maintain proper refrigeration temperatures.

STORE SAFELY

STORE EFFICIENTLY

➜ Choose alimentary storage boxes that have covers in order to protect the food items from possible contamination. ➜ Choose boxes with a hanging system for the scoops in order to avoid cross contamination. ➜ Clean them regularly.

➜ Safely cooked food can become contaminated through even the slightest contact with raw food. This cross-contamination can be direct, as when raw poultry meat comes into contact with cooked food. It can also be more subtle. For example, do not prepare a raw chicken and then use the same unwashed cutting board and knife to carve the cooked bird. Doing so can reintroduce the diseasecausing organisms.

WASH UTENSILS


■■

Riduzione dei costi grazie ad una migliore igiene alimentare. Promozione della propria immagine sul mercato.

Trasporto e somministrazione

Gestione dei rifiuti

Pulizia

Problematiche:

Problematiche:

Problematiche:

■■

■■ ■■

Trasporto: contenitori non isotermici non garantiscono un mantenimento costante della temperatura. Recipienti in metallo che presentano ammaccature favoriscono la proliferazione batterica. Gestione del ghiaccio: problemi di salute spesso causati da un’errata manipolazione del ghiaccio con mani o utensili contaminati.

■■

Una gestione errata dei rifiuti può provocare la contaminazione incrociata in seguito al contatto con rifiuti contaminati.

■■ ■■ ■■

Residui su contenitori o pentole difficili da pulire: proliferazione batterica. Attrezzature non adeguate: pulizia inefficiente. Ambiente non correttamente igienizzato dopo il lavoro.

Soluzioni Rubbermaid:

Soluzioni Rubbermaid:

Soluzioni Rubbermaid:

■■ I contenitori isotermici, ProServe® e CaterMaxTM garantiscono il mantenimento costante della temperatura. ■■ I coperchi GN rigidi o morbidi proteggono il contenuto da contaminazione fisica. ■■ Esclusivo sistema di manipolazione del ghiaccio per ridurre i rischi di contaminazione incrociata e migliorare la sicurezza degli operatori.

■■ Contenitori Step-On: il funzionamento a pedale impedisce il contatto diretto tra le mani dell’operatore e i rifiuti contaminati.

■■ I contenitori GN antiaderenti resistenti alle alte o basse temperature e i contenitori con superfici lisce e forme arrotondate facilitano le operazioni di pulizia. ■■ PulseTM aiuta a rendere più efficienti le operazioni di pulizia. ■■ I mop e i panni in microfibra HygenTM sono la soluzione migliore sul mercato per la rimozione dei batteri.

nalysis

d•A

nalysis

nalysis

z

t

oin

ri

tic

al•Contr

ol

make

hygiene intuitive

Ha

eliminate all

contact with waste products

Serving & Transporting Guidelines ➜ Temperature chain respect.

d•A

t

Ha

Ha

z

al•Contr

ar

CP HAC

ol

C

tic

C

ri

oin

ar

CP HAC

ol

•P

al•Contr

•P

CP

z

tic

C

ri

t

d•A

oin

ar

HAC

•P

■■

Cleaning Guidelines

➜ Serving food safely for waiters.

➜ Always wash your hands.

➜ Serving food safely for kitchen staff.

Waste Guidelines ➜ Avoid cross-contamination.

WRONG

RIGHT

WRONG

RIGHT

RESPECT

➜ inadequate insulated containers influence heat/cold chain. ➜ ProServe, Insulated carriers and Catermax ensure temperature chain is respected.

➜ Step-on containers with foot operation avoids contact between hand and contaminated waste.

➜ Always use a different chopping-board for your raw meat and everything else.

➜ After use, wash all your dishes and utensils with hot water and detergent.

➜ Compliant with HACCP guidelines.

CLEAN

➜ use serving utensils with long handles to keep hands away from food.

➜ use clean and sanitised utensils for serving. ➜ use separate utensils for each food. ➜ clean and sanitise utensils after each task. ➜ minimise bare-hand contact with cooked or ready-to-eat food.

HANDS FREE

STEP ON

HACCP COMPLIANT

➜ Before working with food. ➜ Immediately after using the toilet. ➜ Before handling food. ➜ Immediatly after smoking, couching, sneezing, using a handkerchief, eating, drinking.

COLOUR CODED

WASH DISHES

Attrezzature per il servizio degli alimenti

Perché adottare le linee guida HACCP?


Bisfenolo A (BPA): Vi aiuta a fare la scelta giusta Per decenni, aziende e privati si sono affidati ai prodotti Rubbermaid come aiuto per lo stoccaggio, l'organizzazione, la preparazione, la protezione e il trasporto di articoli compresi gli alimenti e le bevande. Storicamente, il policarbonato (contenente bisfenolo A) veniva usato in una frazione dei nostri prodotti per alimenti e bevande per offrire la trasparenza, la resistenza alle macchie e agli odori richieste dai clienti.

Difficoltà del mondo reale per veri professionisti del settore alimentare Rubbermaid Commercial Product è tra le prime organizzazioni ad aver riconosciuto le preoccupazioni dei consumatori relative all'introduzione di BPA nei prodotti a contatto con gli alimenti e ha individuato un nuovo materiale in copoliestere, il Tritan™, che consente di conservare tutte le caratteristiche di performance del prodotto apprezzate dai nostri clienti. Questo nuovo materiale in copoliestere offre lo stesso abbinamento ineguagliato di trasparenza, robustezza e resistenza alle macchie, alla rottura, alla decomposizione chimica e ai graffi per cui i prodotti Rubbermaid sono ben noti. La sua durata e performance sono state rigorosamente testate e riscontrate eccellenti per l'uso professionale dove la ripetuta pulizia, la lavabilità in lavastoviglie e la resistenza alle alte temperature sono sfide quotidiane.

Il nostro impegno per la salute e la sostenibilità Nel 2012, tutti i prodotti Rubbermaid che in precedenza contenevano policarbonato sono stati sostituiti da prodotti senza BPA. Con questo passaggio dal BPA, Rubbermaid Commercial Products è un passo avanti nel proprio impegno a offrire migliore salute e benessere ambientale ai clienti. Il logo senza BPA è stato utilizzato in tutte le pagine di questo catalogo per indicare chiaramente quali prodotti sono ora senza BPA.

PREPARAZIONE & COTTURA

CONSERVAZIONE DEGLI ALIMENTI

TRASPORTO & SERVIZIO

Il vostro rappresentante di vendita Rubbermaid Commercial Products di zona sarà anche in grado di fornire maggiori informazioni sulla nostra nuova offerta.


Presentazione della nuova gamma di Bilance Digitali Professionali Bilance digitali compatte ad alte prestazioni ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Il design rinforzato protegge le parti interne ed esterne durante l'uso giornaliero nelle cucine professionali. La funzione Calcola Porzione mantiene in memoria le porzioni calcolate. La protezione antibatterica aiuta a prevenire la proliferazione batterica tra una pulizia e l'altra. Piatto rimovibile in acciaio inox. Adattatore AC incluso. Utilizzabile anche con batterie AA (modello tradizionale) / AAA (modello compatto). Batterie non incluse. Misurazione in libbre, once e grammi.

1814570

Elevate prestazioni Bilancia elettronica interna (facilmente estraibile)

Bilance digitali Premium lavabili in lavastoviglie ■■

■■ ■■ ■■ ■■ ■■

L'innovativo design con protezione esterna rimovibile supporta un'ampia gamma di temperature e tassi di umidità, rendendo la bilancia lavabile in lavastoviglie e altamente resistente nell'ambiente difficile delle cucine professionali. La funzione Calcola favorisce l'efficienza in cucina determinando la grandezza delle porzioni o il numero di porzioni necessarie. Misurazione in libbre, once e grammi. Adattatore AC e batteria ricaricabile interna inclusi; utilizzabile anche con batterie AA (non incluse). Protezione esterna in plastica o in acciaio inox. Piatto ampio incluso (28,2 x 19,4 cm)

1814569

Modello compatto

Struttura in acciaio inox

* Solo la protezione esterna

1814572

Lavabile in lavastoviglie Piatto rimovibile

1814574

Struttura in resina

1812621

Lavabile in lavastoviglie

Calcolo tara ■■ ■■

Bilancia digitale per consegne

E' possibile passare alla funzione tara senza l'uso delle mani. Solo per le bilance Premium.

■■ ■■ ■■

Cod.

Descrizione

Bilancia robusta progettata per pacchi e contenitori pesanti. Il display LCD a parete salva-spazio fornisce una lettura comoda. Piatto a profilo basso e antiscivolo per una facile pesatura.

Materiale

Dimensioni

Dimensioni piatto

Capacità pesata

Precisione

Colore

Conf.

ABS/ Acciaio Inox ABS/ Acciaio Inox

19,0 x 14,0 x 5.0 cm 21,6 x 17,1 x 6.3 cm

13,0 x 13,0 cm 14,6 x 16,5 cm

5 kg 6 kg

1g 1g

4 4

ABS/ Acciaio Inox Acciaio Inox

24,1 x 21,6 x 8.2 cm 24,1 x 21,6 x 8.2 cm

20,4 x 17,5 cm 20,4 x 17,5 cm

3 kg 6 kg

1g 1g

4 4

Bilancia digitale per consegne 68 kg

Acciaio

30,5 x 31,8x 5.7 cm

30,5 x 31,8 x 5,7 cm

68 kg

100 g

2

Calcolo tara senza l'uso delle mani (solo per i modelli Premium)

Acciaio verniciato a polvere

6,5 x 10,0 cm

N/D

N/D

N/D

1

Bilance digitali compatte ad alte prestazioni 1814569 1814570

Bilancia digitale compatta 5 kg Bilancia digitale ad alte prestazioni 6 kg

Bilance digitali Premium lavabili in lavastoviglie 1814571 1814572

Bilancia digitale Premium 3 kg Bilancia digitale Premium in acciaio inox 6 kg

Bilancia digitale per consegne 1814574

Calcolo tara 1812621

www.rubbermaid.eu


In che modo è possibile migliorare le soluzioni dedicate al trasporto e alla conservazione degli alimenti? Il trasporto e la somministrazione degli alimenti richiedono una conservazione sicura: è necessario che gli alimenti congelati o freschi siano conservati alla temperatura adeguata e protetti dalla contaminazione incrociata.

Ecco alcuni dei target più comuni per raggiungere l’obiettivo: ■■

L’applicazione di etichette e l’identificazione degli ingredienti sono fondamentali per consentire al personale di utilizzare le scorte in base alla data di scadenza più vicina.

■■

La gestione FIFO (primo entrato – primo uscito) degli alimenti consente un miglior controllo delle scorte alimentari riducendo gli sprechi.

■■

Gestione dello spazio: l’uso di metodologie di conservazione efficaci aiuta a ridurre gli sprechi e a migliorare la rotazione delle scorte alimentari.

L’ampia gamma Rubbermaid di soluzioni per la conservazione e il trasporto degli alimenti è concepita per migliorare in modo consistente l’efficienza delle procedure di conservazione degli alimenti. ■■

Movimentazione degli alimenti rapida ed efficiente mediante carrelli e piattaforme Rubbermaid.

■■

Il nostro sistema di stoccaggio completo ProSave® mantiene gli ingredienti asciutti e protetti da qualsiasi tipo di contaminazione.

■■

Un’ampia gamma di contenitori trasparenti che consentono un’immediata identificazione del contenuto.

■■

I nostri Contenitori per la conservazione sicura degli alimenti sono dotati di barriera FIFO per la rotazione e la freschezza degli ingredienti.

LO SAPEVI ?

■■ Assicurati che gli alimenti che ricevi siano stati conservati adeguatamente.

Gli alimenti consegnati:

■■ ■■ ■■ ■■

se freschi, devono trovarsi a una temperatura di 5 °C o inferiore se caldi, devono trovarsi a una temperatura di 60 °C o superiore se congelati, non devono essere parzialmente scongelati non accettare gli alimenti consegnati se le condizioni prescritte non sono state rispettate

 60°C  5°C FREDDO

CALDO

GELO

LO SAPEVI ? ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Scegli una conservazione sicura. Assicurati che le dispense siano fresche, asciutte e ben ventilate. Assicurati che gli alimenti siano protetti dalla luce solare diretta. Tieni i detergenti chimici lontani dall’area dedicata agli alimenti. Conserva gli alimenti secchi ad un’altezza dal suolo di almeno 15 cm. Non riporre le attrezzature per la pulizia all’interno della dispensa.

21°C

10°C

MAX 50-60 %

CONSERVAZIONE SICURA

LUCE SOLARE

DETERGENTI CHIMICI

ATTREZZATURE PER LA PULIZIA

ALIMENTI SECCHI DISTANTI DAL SUOLO


ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Conservazione degli alimenti

Guardalo in AZIONE

Conservazione sicura degli alimenti

www.rubbermaidsafetystorage.eu

Migliorate la sicurezza e la produttività con i nuovi Contenitori per la conservazione sicura di quantità ridotte di ingredienti. Il design del coperchio consente l’accesso agli ingredienti anche se i contenitori sono impilati o collocati sotto un tavolo di preparazione. ■■

■■

La doppia apertura e chiusura consente l’accesso con una sola mano anche se impilati su uno scaffale o su un tavolo.

■■

Il coperchio si blocca sulla base per proteggere l’integrità degli ingredienti.

■■

Lo speciale gancio della paletta consente di conservarla in maniera sicura all’interno del contenitore, evitando il contatto tra il manico e gli alimenti.

■■

La speciale barriera FIFO garantisce l’adeguata rotazione degli ingredienti garantendo qualità e sicurezza maggiori.

■■

Le impugnature frontali e posteriori facilitano il sollevamento e il trasporto.

I carrelli e i contenitori sono combinabili. I ripiani dei carrelli sono dotati di posizionatori di sicurezza per fissare saldamente i contenitori durante il trasporto. Ogni ripiano può contenere un contenitore maxi o due contenitori midi.

Cod. FFG9G6000WHT FG9G5700WHT FG9G5800WHT FG9G5900CHRM FG9G5100CLR FG9G7900CHRM*

Descrizione Contenitore conservazione sicura alimenti Mini Contenitore conservazione sicura alimenti Midi Contenitore conservazione sicura alimenti Maxi Carrello conservazione sicura alimenti Paletta dosatrice di sicurezza da 2 tazze Scaffalatura mobile per Contenitori conservazione sicura ProSave *

* Articoli non disponibili

www.rubbermaid.eu

131

■■ ■■ ■■

FG9G7900CHRM Cart

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Finitura cromata Materiale trasparente Finitura cromata

Il design del coperchio consente l’accesso ai contenitori impilati anche con una sola mano. Conformità alle linee guida HACCP. Barriera FIFO (primo in entrata-primo in uscita) per una rotazione sicura degli ingredienti. Senza BPA

FG9G6000WHT

Dimensioni 29,8 x 38,0 x 21,6 cm 59,7 x 29,3 x 42,7 cm 59,7 x 48,7 x 42,7 cm 45,8 x 66,0 x 121,3 cm 13,0 x 12,0 x 11,5 cm 36,0 x 97,0 x 123,0 cm

Capacità 10 l 24 l 47 l 102 kg 500 ml 270 kg

Carrello FG9G5900CHRM con un FG9G5800WHT e due FG9G5700WHT

Colore

Conf. 1 1 1 1 12 1


132 ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Conservazione degli alimenti

PRODUTTIVITÀ ■■ Lo speciale gancio, consente una facile presa della paletta in ogni Contenitore per ingredienti.

Sicurezza ■■ Il manico della paletta rimane fuori dal Contenitore, prevenendo la contaminazione incrociata.

SICUREZZA ■■ Aggancio alla base per una movimentazione più semplice.

Standard di Conformità I Sistemi di stoccaggio per ingredienti Rubbermaid Commercial Products sono gli unici sul mercato ad offrire un alloggiamento sicuro delle palette al loro interno in conformità alla linee guida HACCP.

Guardalo in AZIONE

Sistemi di stoccaggio ingredienti Conservazione, trasporto e dosaggio di ingredienti in sicurezza. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

www.rubbermaidingredientbins.com

Lo speciale gancio della paleta riduce la contaminazione incrociata e consente un pratico accesso. La finestra trasparente e le etichette consentono un’immediata identificazione del contenuto. Il coperchio si blocca sulla base per proteggere la qualità degli ingredienti. Realizzati in membrana plastica strutturale industriale ultraresistente con superfici lisce per una facile pulizia. Le rotelle consentono di spostare facilmente i contenitori tra le varie postazioni. Senza BPA

FG360088WHT

Cod. FG360088WHT FG360100WHT FG360288WHT FG360388WHT FG9F7700CLR FG9F7800CLR FG9F7900CLR FG9F7500CLR FG9F7600CLR

FG360288WHT

Descrizione Contenitore per ingredienti con coperchio scorrevole e paletta Contenitore per ingredienti con coperchio scorrevole Contenitore per ingredienti con coperchio scorrevole e paletta Contenitore per ingredienti con coperchio scorrevole e paletta Coperchio scorrevole con paletta da 0,9 l per Contenitore ingredienti FG360088 Coperchio scorrevole con paletta da 0,9 l per Contenitore ingredienti FG360288 Coperchio scorrevole con paletta da 0,9 l per Contenitore ingredienti FG360388 Sessole sagomata Bouncer ® da 0,9 l Sessole sagomata Bouncer ® da 1,9 l

FG360388WHT

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene/Materiale trasparente Polipropilene/Materiale trasparente Polipropilene/Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente

Dimensioni 74 x 33,5 x 71 (h) cm 55,9 x 55,9 x 58,4 (h) cm 75 x 39,5 x 71 (h) cm 75,5 x 45,5 x 71 (h) cm 73,6 x 30,7 x 4,8 (h) cm 73,6 x 36,7 x 4,8 (h) cm 73,6 x 43,7 x 4,8 (h) cm 27,4 x 12,2 x 11,9 (h) cm 34,1 x 15 x 15,3 (h) cm

Capacità 79 l 109 l 99 l 116 l

0,9 l 1,9 l

Colore

Conf. 1 1 1 1 1 1 1 6 6


ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Conservazione degli alimenti

133

Brute® Coperchio scorrevole ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Coperchio rotante e trasparente con alloggiamento dedicato per paletta per contenitori Brute®. Il design ottimizza la preparazione degli alimenti contribuendo al rispetto della sicurezza alimentare. Coperchio scorrevole integrato per l’accesso anche con una sola mano. Sportellino trasparente per una rapida identificazione degli ingredienti. Paletta integrata con relativo alloggiamento per la massima efficienza e il rispetto della sicurezza alimentare. Alloggiamento per Paletta sagomata da 0,9 l e 1,9 l integrato nel Coperchio scorrevole per i Contenitori Brute FG262000 e FG263200. Supporto mobile (solo per contenitori da 76 l e 121 l) per trasporto più facile in tutti gli ambienti. Certificazione standard NSF/LNE. Senza BPA

Migliora il rispetto delle normative di sicurezza tramite la paletta dosatrice interna.

FG9G7600WHT FG9G7700WHT FG9G7800WHT Sliding Lid

Migliora l'efficienza produttiva degli alimenti attraverso il coperchio rotante trasparente.

FG261000WHT FG262000WHT FG263200WHT

FG264600BLA

Cod. FFG9G7600WHT FG9G7700WHT FG9G7800WHT FG261000 FG260900* FG262000 FG261960* FG263200 FG263100* FG264300 FG264560BLA* FG265400GRAY* FG265500GRAY FG264000BLA FG264600BLA

Descrizione Brute® Coperchio scorrevole (FG261000) Brute® Coperchio scorrevole (FG262000) Brute® Coperchio scorrevole (FG263200) Brute® Contenitore Coperchio per FG261000 Brute® Contenitore Coperchio per FG262000 Brute® Contenitore Coperchio per FG263200 Brute® Contenitore Coperchio per FG264300 Coperchio per FG265500 Brute® Contenitore Brute® Supporto mobile Tandem Brute® Doppio supporto mobile

Materiale Polipropilene/Materiale trasparente Polipropilene/Materiale trasparente Polipropilene/Materiale trasparente Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene/Metallo Polietilene/Metallo

Dimensioni ø 43 x 9 cm ø 52 x 9 cm ø 59 x 9 cm ø 39,7 x 43,5 cm ø 40,6 x 2,5 cm ø 49,5 x 58,1 cm ø 50,5 x 3,2 cm ø 55,9 x 69,2 cm ø 56,5 x 3,5 cm ø 61 x 80 cm ø 62,2 x 3,8 cm ø 67,9 x 5,1 cm ø 67,3 x 83,8 cm ø 46,4 x 16,8 cm ø 114,3 x 51,4 x 20,3 cm

Capacità

Colore

Conf. 1 1 1 6 6 6 6 6 6 4 4 3 3 2 1

38 l 76 l 121 l 166,5 l

208 l 113 kg 113 kg

*vedi immagini prodotti a pag. 27.

Guida alla scelta

ad es: per un utilizzo settimanale di 30 kg di zucchero, si consigliano FG9G5800 o FG262000/FG9G7700

LE VOSTRE SOLUZIONI RUBBERMAID COMMERCIAL PRODUCTS Capacità Contenitori per ingredienti (litri) Articolo n.

10 l

24 l

47 l

38 l

76 l

121 l

FG9G6000WHT

FG9G5700WHT

FG9G5800WHT

FG261000 FG9G7600WHT

FG262000 FG9G7700WHT

FG263200 FG9G7800WHT

QUANTITÀ DI INGREDIENTI NECESSARIE ESPRESSE IN KG

CONTENITORI A SCAFFALE PER INGREDIENTI

Farina Zucchero Fagioli Pane grattugiato Cacao Farina di mais Uvetta Riso Fiocchi d’avena Noci

6 8 9 2 3 5 4 7 4 4

www.rubbermaid.eu

14 20 23 5 7 12 10 18 9 10

CONTENITORI PER INGREDIENTI MEDI 29 39 45 10 14 24 20 36 18 20

14 20 23 5 7 12 10 18 9 10

35 49 57 12 18 30 25 45 23 25

79 l FG360088WHT

99 l FG360288WHT

116 l FG360388WHT

CONTENITORI PER INGREDIENTI GRANDI 57 79 91 19 29 48 40 73 36 40

57 79 91 19 29 48 40 73 36 40

71 98 113 24 35 60 49 91 45 49

85 118 136 29 43 72 59 109 54 59


134 ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Conservazione degli alimenti

Contenitore per alimenti e Coperchi ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Materiale trasparente per massima visibilità, durata e resistenza alle macchie. Coperchi di sicurezza con chiusura ermetica a pressione. Utilizzabili in congelatore. Lo spazio sulla scatola e sul coperchio consente l’indicazione della data per un controllo delle scorte più semplice. Disponibili in dimensioni industriali standard per adattarsi a scaffalature e ripiani già esistenti. Senza BPA

Coperchi doppia azione ■■ ■■ ■■ ■■

Accesso anche con una sola mano. Facile reperimento del contenuto senza rimuovere il coperchio. Gli alimenti possono essere coperti o meno in base alle esigenze. Senza BPA

Vasche e fondi di drenaggio ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Ideali per la conservazione di molteplici alimenti e per diverse procedure di preparazione. Consentono una rapida e pratica scolatura degli alimenti. Indicati per marinare e scongelare gli alimenti. I coperchi universali si adattano alle principali marche di scatole in materiale trasparente. Il design bombato favorisce il drenaggio dei liquidi. Consentono il ricircolo dell’aria all’interno delle scatole per alimenti riducendo al minimo l’umidità. Il nuovo design dei fori di drenaggio, con bordi arrotondati, evita che gli alimenti possano danneggiarsi. Senza BPA

Coperchi doppia azione ProSave®: Accesso tramite una sola mano Flessibilità ed efficienza migliori.

FG330600CLR FG330800CLR

FG330500CLR

FG331100CLR

FG332200CLR

FG330300CLR

FG331400CLR

FG331800CLR

FG330000CLR Gocciolatoi: Per il defluire dei liquidi.

Fondi di drenaggio: Progettati in modo da permettere un drenaggio migliore e mantenere il cibo fresco più a lungo.

Cod. FG330700CLR FG330900CLR FG330400CLR FG330600CLR FG330800CLR FG330000CLR FG332800CLR FG330100CLR FG330200CLR FG331000CLR FG330500CLR FG331100CLR FG331400CLR FG331800CLR FG332200CLR FG330300CLR

Descrizione Contenitore per alimenti Contenitore per alimenti Contenitore per alimenti Contenitore per alimenti Contenitore per alimenti Contenitore per alimenti Contenitore per alimenti Contenitore per alimenti Coperchio per FG330000CLR/FG330100CLR/FG330600CLR/FG330800CLR/FG332800CLR Coperchio per FG330400CLR/FG330700CLR/FG330900CLR Coperchio doppia azione per FG330400CLR/FG330700CLR/FG330900CLR Coperchio doppia azione per FG330000CLR/FG330100CLR/FG330800CLR/FG332800CLR/FG330600CLR Fondo di drenaggio per FG330400CLR/FG330700CLR/FG330900CLR Fondo di drenaggio per FG330000CLR/FG330100CLR/FG330800CLR/FG332800CLR/FG330600CLR Vasca di drenaggio per FG330000CLR/FG332800CLR/FG330100CLR Vasca di drenaggio per FG330000CLR/FG330100CLR/FG330800CLR/FG332800CLR

FG332800CLR

FG330100CLR

Materiale Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente/Polypropylene Materiale trasparente/Polypropylene Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente

Dimensioni 45,7 x 30,5 x 8,9 cm 45,7 x 30,5 x 15,2 cm 45,7 x 30,5 x 22,9 cm 45,7 x 66 x 8,9 cm 45,7 x 66 x 15,2 cm 45,7 x 66 x 23 cm 45,7 x 66 x 30,5 cm 45,7 x 66 x 38 cm 45,7 x 66 cm 45,7 x 30,5 cm 45,7 x 30,5 cm 45,7 x 66,0 cm 45,0 x 30,0 cm 45,0 x 66,0 cm 45,0 x 66,0 x 20,0 cm 45,7 x 66 x 12,5 cm

Capacità 7,6 l 13,2 l 19 l 19 l 32,2 l 47 l 62,9 l 81,5 l

Colore

Conf. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 3 3 6 6 6 6


ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Conservazione degli alimenti

Contenitore per alimenti

135

FG350400WHT

Riducono i costi derivanti dallo spreco alimentare.

FG350800WHT ■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■

Polietilene bianco per una conservazione e un trasporto più vantaggiosi. Coperchi di sicurezza con chiusura ermetica a pressione. Lavabili in lavastoviglie e utilizzabili in congelatore. Lo spazio sulla scatola e sul coperchio consente l’indicazione della data per un controllo delle scorte più semplice. Disponibili in dimensioni industriali standard per adattarsi a scaffalature e ripiani già esistenti. Senza BPA

FG350000WHT

FG352800WHT

FG350100WHT

Cod. FG350900WHT FG350400WHT FG350800WHT FG350000WHT FG352800WHT FG350100WHT FG350200WHT FG351000WHT

Descrizione Contenitore per alimenti Contenitore per alimenti Contenitore per alimenti Contenitore per alimenti Contenitore per alimenti Contenitore per alimenti Coperchio per FG350000/FG350100/FG350800/FG352800 Coperchio per FG350400/FG350900

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene

Dimensioni 45,7 x 30,5 x 15,2 cm 45,7 x 30,5 x 22,9 cm 45,7 x 66 x 15,2 cm 45,7 x 66 x 23 cm 45,7 x 66 x 30,5 cm 45,7 x 66 x 38 cm 45,7 x 66 cm 45,7 x 30,5 cm

Capacità 13,2 l 19 l 32,2 l 47 l 62,9 l 81,5 l

Colore

Conf. 6 6 6 6 6 6 6 6

Carrelli per il trasporto e stoccaggio di contenitori GN FG331600WHT Carrello di carico lato largo/ Pannello per FG331600 Apertura: 66,4 cm Accoglie: Scatole per 45,7 x 66 cm alimenti/ Teglie in metallo

FG332000WHT Carrello di carico lato stretto Apertura: 46,3 cm Accoglie:

45,7 x 66 cm

45,7 x 33 cm 45,7 x 33 cm

Vasche per alimenti/Teglie in metallo (Cutting board included)

Cod. FG331600WHT FG332000WHT

Descrizione Max SystemTM Carrello di carico lato largo con tagliere Max SystemTM Carrello di carico lato stretto

www.rubbermaid.eu

Materiale Polietilene Polietilene

FG332000WHT

Dimensioni 80,6 x 60,3 x 91,8 cm 60,3 x 73,0 x 172,4 cm

Colore

Conf. 1 1


136 ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Conservazione degli alimenti Contenitori quadrati salvaspazio per la conservazione Contenitori impilabili per conservare quantità maggiori di alimenti in spazi ridotti. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

I contenitori quadrati conservano il 25% di alimenti in più rispetto a quelli rotondi, sullo stesso ripiano. Disponibili in materiale antirottura trasparente per identificare il contenuto o in resistente polietilene bianco; entrambi con superficie liscia per una facile pulizia. Facile gestione delle scorte grazie alle misurazioni graduate immediatamente leggibili: rosse per le misure USA e blu per i litri. Impugnature resistenti per un trasporto più pratico e fori di drenaggio per un lavaggio e un’asciugatura più accurati. I contenitori trasparenti resistono a temperature comprese fra i -40° C e i 100° C. I contenitori bianchi resistono a temperature comprese fra i -28° C e i 65° C. Contribuiscono alla conformità alle linee guida HACCP. Conformità agli standard UE e NSF, certificata dall’LNE. Lavabili nelle comuni lavastoviglie. Senza BPA

Coperchi ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

La chiusura ermetica a pressione riduce le fuoriuscite, aiuta a prevenire gli sprechi e limita la contaminazione incrociata. Speciale linguetta nell’angolo per rimuovere agevolmente il coperchio. Disponibili in due misure adattabili a tutti i contenitori: non è più necessario avere coperchi diversi! Conformità agli standard UE e NSF, certificata dall’LNE. Lavabili nelle comuni lavastoviglie.

FG650900WHT / FG630400WHT

FG650900WHT / FG630800WHT

Descrizione Contenitore salvaspazio Contenitore salvaspazio Contenitore salvaspazio Contenitore salvaspazio Contenitore salvaspazio Contenitore salvaspazio Contenitore salvaspazio Coperchio per FG630200CLR/FG630400CLR/FG630600CLR/FG630800CLR e FG9F0500WHT/FG9F0600WHT Coperchio per FG631200CLR/FG631800CLR/FG632200CLR e FG9F0700WHT/FG9F0800WHT/FG9F0900WHT

FG652300WHT / FG631800WHT

FG652300WHT / FG632200WHT

Dimensioni 22,2 x 21,1 x 6,8 cm 22,2 x 21,1 x 12,1 cm 22,2 x 21,1 x 17,6 cm 22,2 x 21,1 x 22,2 cm 28,7 x 26,7 x 19,7 cm 28,7 x 26,7 x 30,3 cm 28,7 x 26,7 x 36,7 cm

Capacità 1,9 l 3,8 l 5,7 l 7,6 l 11,4 l 17 l 20,8 l

Conf. 12 12 12 6 6 6 6 12 6

FG9F0800WHT

FG9F0500WHT

Materiale trasparente

Polietilene

Codice FG630200CLR FG630400CLR FG630600CLR FG630800CLR FG631200CLR FG631800CLR FG632200CLR FG650900WHT (PE) FG652300WHT (PE)

Codice FG9F0500WHT FG9F0600WHT FG9F0700WHT FG9F0800WHT FG9F0900WHT FG650900WHT (PE) FG652300WHT (PE)

Contenitori tondi per alimenti Conservazione degli alimenti efficiente e sicura. ■■ ■■

La forma tonda permette una migliore circolazione dell’aria per la conservazione in frigorifero o congelatore. Contenitori impilabili con maniglie, disponibili in polietilene bianco o semi trasparente.

Realizzati in polipropilene per una migliore visibilità ■■ ■■ ■■ ■■

I contenitori trasparenti resistono a temperature comprese fra i -28° C e i 65° C. Conformità agli standard UE e NSF, certificata dall’LNE. Lavabili nelle comuni lavastoviglie. Senza BPA

Coperchi ■■ ■■ ■■

Coperchi a chiusura ermetica con doppia barriera e linguetta di apertura nell’angolo per mantenere gli alimenti più freschi. Consentono l’indicazione della data e del contenuto in un’apposita area di scrittura. Disponibili in due misure adattabili a tutti i contenitori: non è più necessario avere coperchi diversi!

Cod. FG572324CLR FG572424CLR FG572500YEL FG572624CLR FG572724CLR FG572824CLR FG572924CLR FG573000YEL

Descrizione Contenitore tondo per alimenti Contenitore tondo per alimenti Coperchio per FG572324CLR/FG572424CLR Contenitore tondo per alimenti Contenitore tondo per alimenti Contenitore tondo per alimenti Contenitore tondo per alimenti con manico Coperchio per FG572624CLR/FG572724CLR/FG572824CLR/FG572924CLR

Materiale Polipropilene Polipropilene Polietilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polietilene

FG572324CLR

Dimensioni ø 25,4 x 19,4 cm ø 25,4 x 27 cm ø 26 x 2,5 cm ø 33,3 x 20,6 cm ø 33,3 x 30,2 cm ø 33,3 x 35,6 cm ø 33,3 x 35,6 cm ø 34,3 x 3,2 cm

FG572424CLR

Capacità 5,7 l 7,6 l 11,4 l 17 l 20,8 l 20,8 l

FG572624CLR

Colore

FG572924CLR

Conf. 12 12 12 6 6 6 6 6


ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Ricevimento

137

BRUTE® Contenitori quadri La forma quadrata offre il 14% di capacità in più rispetto ai contenitori tondi, sullo stesso ripiano, insieme ad altri vantaggi aggiuntivi. ■■ ■■ ■■ ■■

Le maniglie interbloccabili permettono di fissarli saldamente uno accanto all’altro. Angoli interni arrotondati e profili lisci per una facile pulizia. Supporto mobile quadro (FG353000BLA). Senza BPA

FG353000WHT - FG353600WHT - FG353900WHT

Cod. FG352600WHT FG353600WHT FG352700WHT FG353900WHT FG353000WHT

Descrizione Brute® Contenitori quadro Brute® Contenitori quadro Coperchio per FG352600 Coperchio per FG353600 Brute® Supporto mobile quadro

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene

Dimensioni 54,6 x 54,6 x 57,2 cm 59,7 x 59,7 x 73,0 cm 56,2 x 61,6 x 5,0 cm 66,0 x 61,0 x 5,7 cm 43,8 x 43,8 x 15,9 cm

Capacità 106 l 151,4 l

Colore

Conf. 6 4 6 4 2

Per maggiori dettagli e ulteriori colorazioni, consultare la sezione “Trattamento dei rifiuti” del presente catalogo.

Cube Truck Perfetti per il trasporto degli alimenti. ■■ ■■ ■■ ■■

Il telaio in metallo conferisce robustezza. Posizione delle ruote a diamante per una pratica manovrabilità. Concepiti per attraversare comodamente i passaggi porta standard. Senza BPA

FG461400WHT

Cod. FG460800WHT FG461200WHT* FG461400WHT*

Descrizione Cube Truck da 0,2 m2 Cube Truck da 0,3 m2 Cube Truck da 0,4 m2

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene

Per maggiori dettagli e ulteriori colorazioni, consultare la sezione “Trasporto di materiali” del presente catalogo. * Articoli non disponibili

www.rubbermaid.eu

Dimensioni 96,5 x 66 x 71,4 cm 108,6 x 71,1 x 83,8 cm 112,1 x 78,7 x 82,6 cm

Capacità 200 l/136,1 kg 300 l/181,4 kg 400 l/226,8 kg

Colore * *

Conf. 1 1 1


Come si può rendere la preparazione degli alimenti più facile e sicura? La preparazione sicura degli alimenti è un aspetto cruciale. La contaminazione incrociata della carne cruda con alimenti pronti al consumo è la prima causa di intossicazione alimentare.

Una gestione sicura degli alimenti prevede: ■■

la prevenzione della contaminazione incrociata.

■■

la gestione degli alimenti non sicuri, come la carne cruda.

■■

una pulizia periodica e accurata, volta a ridurre il rischio di proliferazione batterica nelle aree adibite alla conservazione degli alimenti.

■■

la cura degli strumenti utilizzati, come i recipienti in metallo, che possono ammaccarsi durante la preparazione dei cibi e perdere la loro efficacia.

Rubbermaid garantisce una gestione sicura offrendo una gamma completa di soluzioni di alta qualità per la cucina, la pulizia e la conservazione degli alimenti. ■■

Conservazione efficace e organizzata degli alimenti mediante contenitori trasparenti salvaspazio, contenitori per la conservazione sicura, piatti da portata o carrelli.

■■

Dalla preparazione alla cottura, i Contenitori per alimenti Rubbermaid Gastronorm facilitano la conservazione, la preparazione, la cottura e il trasporto degli alimenti.

■■

I taglieri a codice di colore Rubbermaid ottimizzano l’organizzazione aiutando a separare gli alimenti cotti sicuri da quelli crudi non sicuri.

■■

I contenitori Gastronorm non si ammaccano e non si scalfiscono, riducendo il rischio di proliferazione batterica.

■■

Le spatole e i raschietti Rubbermaid non si bruciano e non perdono la forma, anche alle temperature più elevate.

LO SAPEVI ?

■■ Separare gli alimenti cotti da quelli crudi ■■ Gli alimenti cotti possono diventare contaminati anche attraverso un leggero contatto con gli alimenti crudi. La contaminazione incrociata può essere diretta, ad esempio se il pollame crudo viene a contatto con gli alimenti cotti. ■■ Ma la contaminazione può avvenire in un modo meno immediato. Ad esempio, se si prepara un pollo crudo e poi si utilizzano lo stesso tagliere e lo stesso coltello, senza prima lavarli, per affettare il pollo cotto. In questo modo vengono introdotti nuovamente organismi nocivi negli alimenti cotti.


ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Preparazione degli alimenti

139

Spatole a cucchiaio/piatte ad uso alimentare ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Disponibili con estremità piatte classiche per raschiare e a cucchiaio per mescolare, dosare e spalmare. Estremità sagomate e unite ai manici per la massima resistenza. Senza giunture per prevenire accumuli di sporco o proliferazione batterica, lavabili in lavastoviglie. Conformità ai requisiti in materia di ldoneità al contatto con alimenti. Gamma temperatura: da -28°C a 100°C Senza BPA

FG1901000000

Cod. FG1901000000 FG1905000000 FG1906000000 FG193300WHT FG193400WHT FG193800WHT

FG1905000000 FG1906000000

FG193300WHT

FG193400WHT

Descrizione Spatola piatta Spatola piatta Spatola piatta Spatola a cucchiaio Spatola a cucchiaio Spatola a cucchiaio

FG193800WHT

Materiale Polietilene/Elastomeri termoplastici Polietilene/Elastomeri termoplastici Polietilene/Elastomeri termoplastici Polietilene/Elastomeri termoplastici Polietilene/Elastomeri termoplastici Polietilene/Elastomeri termoplastici

Dimensioni 24 cm 34 cm 42 cm 24 cm 34 cm 42 cm

Colore

Conf. 36 36 36 36 36 36

Spatole resistenti alle alte temperature Utensili multiuso antigraffio resistenti alle alte temperature. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Realizzati in materiale antigraffio per proteggere griglie e pentole. Il manico termoisolante è progettato per garantire la massima sicurezza agli operatori. Antimacchia, facilmente lavabili in lavastoviglie. L’esclusivo sistema Clean-RestTM mantiene sollevata dal piano di lavoro l’estremità, riducendo il rischio di contaminazione. Conformità ai requisiti in materia di ldoneità al contatto con alimenti. Resiste fino a 260°C Senza BPA

Il materiale antimacchia aiuta a mantenere le estremità bianche per una più lunga vita utile.

FG1962000000

FG1963000000

Cod. FG1962000000 FG1963000000 FG1964000000 FG196600RED FG196700RED FG196800RED

FG1964000000

FG196600RED

Descrizione Spatola piatta per alte temperature Spatola piatta per alte temperature Spatola piatta per alte temperature Cucchiaio per alte temperature Cucchiaio per alte temperature Cucchiaio per alte temperature

www.rubbermaid.eu

FG196700RED

FG196800RED

Materiale Silicone/Nylon Silicone/Nylon Silicone/Nylon Silicone/Nylon Silicone/Nylon Silicone/Nylon

2 estremità disponibili: il gancio impedisce alla spatola di scivolare nel recipiente. Dimensioni 24 cm 34 cm 42 cm 24 cm 34 cm 42 cm

Il sistemaClean-RestTM riduce la contaminazione incrociata. Colore

Conf. 24 24 24 24 24 24


140 ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Preparazione degli alimenti Contenitori per alimenti Gastronorm® per cibi freddi ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

I Contenitori per alimenti Gastronorm® per cibi freddi, sono in policarbonato trasparente e resistono a temperature da -40° C a +100° C. La superficie liscia non fa attaccare gli alimenti e consente una facile pulizia. Il coperchio morbido a chiusura ermetica resiste a temperature da -29° C a +65° C. Contenitori e Coperchi possono essere usati in microonde e sono lavabili nelle comuni lavastoviglie. Non utilizzare su piani riscaldati a vapore Senza BPA

Le tacche graduate garantiscono un’immediata determinazione delle quantità per un pratico controllo delle scorte. Finestre su tutti e quattro i lati per favorire la visibilità dei contenuti e tenere sotto controllo le quantità.

Coperchi morbidi per alimenti ultraresistenti Gastronorm® - cibi caldi

■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Ampia zona di annotazione ■■ per una precisa e immediata identificazione della data e un migliore controllo delle scorte. Coperchio con foro per gancio: ■■ Gli appositi fori consentono di agganciare il coperchio durante l’asciugatura, rendendola più rapida e riducendo l’ingombro sul banco di lavoro. Coperchio morbido per alimenti: ■■ La guarnizione sul piano d’inserimento impedisce all’aria di raggiungere gli alimenti, mantenendo inalterata la qualità a lungo. Non si sovrappone ai contenitori rendendo più agevole il trasporto.

Le dimensioni sono impresse sul contenitore stesso per una chiara e rapida identificazione.

■■

Coperchio rigido: ■■ Pratica e ampia impugnatura sagomata per le dita per evitare qualsiasi contaminazione o contatto con gli alimenti.

Il materiale ultraresistente, ideale per le alte temperature, è realizzato in resina ad elevata resistenza. Il materiale ultraresistente, ideale per le alte temperature, conferisce al prodotto una straordinaria trasparenza. Contenitori per alimenti Rubbermaid Gastronorm® possono passare direttamente dal luogo di conservazione alla cottura a microonde o a bagnomaria senza necessità di cambiare contenitore. I Contenitori per alimenti Rubbermaid Gastronorm® e i Coperchi rigidi specifici resistono a temperature dai -40° C ai +190° C I coperchi trasparenti hanno impugnature sagomate e termoisolanti, per garantire sicurezza e praticità. L’estrema trasparenza consente risparmio di tempo, grazie alla facile e veloce identificazione del contenuto, e riduce gli sprechi. I Contenitori per alimenti Rubbermaid Gastronorm® mantengono la loro forma e il loro aspetto a lungo. Disponibili nei colori: ambra, bianco e nero. La superficie liscia non fa attaccare gli alimenti e consente una facile pulizia. Non esporre a fiamme libere. Senza BPA

Coperchio rigido con foro: ■■ L’apposito intaglio consente di accedere facilmente alla paletta dosatrice anche quando gli alimenti sono coperti; il manico della paletta rimane all’esterno del contenuto limitando il rischio di contaminazione incrociata. Coperchio a doppia sicurezza ■■ La pratica linguetta facilita la rimozione del coperchio. L’innovativo sistema a guarnizione doppia garantisce una tenuta ermetica in abbinamento a tutti i prodotti Rubbermaid, confermandosi ideale per la conservazione a lungo termine di alimenti sensibili all’aria.

Entrambi i Contenitori per alimenti per cibi caldi/freddi sono conformi allo standard CEN Gastronorm® 631-1 stabilito dal Comitato europeo di Standardizzazione. Entrambi i Contenitori per cibi caldi/freddi, con i rispettivi coperchi morbidi, sono concepiti per l’uso in abbinamento alle Scaffalature e ai Carrelli Max SystemTM e ai Contenitori isotermici ProServe®e CaterMaxTM. Tutti i Contenitori con i relativi Coperchi e Fondi di drenaggio sono conformi allo standard NSF. n. 2.


ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Preparazione degli alimenti

Dimensioni

Descrizione

Profondità

Capacità

Conf.

CONTENITORI CIBI FREDDI

CONTENITORI CIBI CALDI

Materiale trasparente

MATERIALE ULTRARESISTENTE IDEALE PER LE ALTE TEMPERATURE

Codice

Colore

Codice

1/1 : 530 x 325 mm Contenitore GN 1/1 65 mm 8,5 l Contenitore GN 1/1 100 mm 13 l 150 mm 19,5 l FG231P00AMBR Contenitore GN 1/1 Contenitore GN 1/1 200 mm 25,7 l Coperchio rigido 1/1 Coperchio rigido con foro 1/1 Coperchio a doppia sicurezza 1/1 (polietilene disponibile in colore grigio) FG131P00CLR Coperchio morbido ermetico 1/1 (polietilene disponibile in colore bianco)

2/4 : 530 x 162 mm FG239P00AMBR Contenitore per alimenti GN 2/4 Contenitore per alimenti GN 2/4 Coperchio rigido 2/4

65 mm 100 mm

3,4 l 5,2 l

6 6 6 6 6 6 12 12

6 6 6

FG130P00CLR FG131P00CLR FG132P00CLR FG133P00CLR FG134P00CLR FG134P86CLR FG135P29GRAY FG147P00WHT

FG139P00CLR / R001026 FG140P00CLR FG141P00CLR

FG230P00AMBR/FG230P00BLA FG231P00AMBR FG232P00AMBR FG234P00AMBR

FG147P00WHT

FG239P00AMBR/FG239P00BLA FG240P00AMBR

FG139P00CLR

1/2 : 325 x 265 mm Contenitore per alimenti GN 1/2 65 mm 3,8 l Contenitore per alimenti GN 1/2 100 mm 6l Contenitore per alimenti GN 1/2 150 mm 8,8 l Contenitore per alimenti GN 1/2 200 mm 10,8 l Fondo di drenaggio 1/2 FG223P00AMBR Coperchio rigido 1/2 provvisto di foro Coperchio rigido con foro 1/2 Coperchio a doppia sicurezza 1/2 (polietilene disponibile in colore grigio) Coperchio morbido ermetico (polietilene disponibile in colore bianco)

6 6 6 6 6 6 6 12 12

FG123P00CLR FG124P00CLR FG125P00CLR FG126P00CLR FG127P24CLR FG128P23CLR FG128P86CLR FG129P29GRAY FG146P00WHT

Contenitore per alimenti GN 1/3 65 mm 2,5 l Contenitore per alimenti GN 1/3 100 mm 3,8 l Contenitore per alimenti GN 1/3 150 mm 5,1 l Contenitore per alimenti GN 1/3 200 mm 7l Fondo di drenaggio 1/3 Coperchio rigido 1/3 provvisto di foro Coperchio rigido con foro 1/3 Coperchio morbido ermetico 1/3 (polietilene disponibile in colore bianco)

6 6 6 6 6 6 6 12

FG116P00CLR FG117P00CLR FG118P00CLR FG119P00CLR FG120P24CLR FG121P23CLR FG121P86CLR FG145P00WHT

FG216P00AMBR/FG216P00BLA FG217P00AMBR FG218P00AMBR

Contenitore per alimenti GN 1/4 65 mm 1,6 l Contenitore per alimenti GN 1/4 100 mm 2,4 l Contenitore per alimenti GN 1/4 150 mm 3,8 l Fondo di drenaggio 1/4 Coperchio rigido 1/4 Coperchio rigido con foro 1/4 Coperchio morbido ermetico 1/4 (polietilene disponibile in colore bianco)

6 6 6 6 6 6 12

FG110P00CLR FG111P00CLR FG112P00CLR FG113P24CLR FG114P00CLR FG114P86CLR FG144P00WHT

FG210P00AMBR FG211P00AMBR FG212P00AMBR

Contenitore per alimenti GN 1/6 65 mm 1,1 l Contenitore per alimenti GN 1/6 100 mm 1,6 l Contenitore per alimenti GN 1/6 150 mm 2,4 l Coperchio rigido 1/6 provvisto di foro Coperchio rigido con foro 1/6 Coperchio morbido ermetico 1/6 (polietilene disponibile in colore bianco)

6 6 6 6 6 12

FG104P00CLR FG105P00CLR FG106P00CLR FG108P23CLR FG108P86CLR FG143P00WHT

Contenitore per alimenti GN 1/9 65 mm Contenitore per alimenti GN 1/9 100 mm Coperchio rigido 1/6 provvisto di foro Soft storage lid 1/9 (polyethylene available in white)

6 6 6 12

FG100P00CLR FG101P00CLR FG102P23CLR FG142P00WHT

FG123P00CLR

1/3 : 325 x 176 mm FG217P00AMBR

FG117P00CLR

1/4 : 265 x 162 mm FG210P00AMBR

FG110P00CLR

FG223P00AMBR FG224P00AMBR FG225P00AMBR

FG228P23AMBR

FG146P00WHT

FG221P23AMBR FG145P00WHT

FG214P00AMBR FG144P00WHT

1/6 : 176 x 162 mm FG206P00AMBR

FG106P00CLR

1/9 : 176 x 108 mm

FG101P00CLR

www.rubbermaid.eu

0,6 l 0,8 l

141

FG206P00AMBR FG208P23AMBR FG143P00WHT

Colore


142 ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Preparazione degli alimenti Max SystemTM Scaffalature e Carrelli Maggiore efficienza ottimizzando spazio, trasporto e conservazione. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Sistema innovativo, appositamente studiato per essere abbinato ai contenitori per alimenti di tipologia Gastronorm®. I componenti Rubbermaid Max SystemTM sono realizzati in plastica antiurto. Struttura in plastica facile da pulire, antimacchia e anticorrosione. Design lineare, con spigoli arrotondati, per evitare danni a porte, muri o ad altre attrezzature. Ideali per l’uso in ambienti freddi/celle frigorifere. Lo speciale materiale plastico resistente alle alte temperature (176° C) consente di appoggiare teglie appena sfornate. Silenziosi e maneggevoli, dal design elegante, consentono agli operatori di portare i cibi direttamente dalla cucina alla sala da pranzo per rifornimenti rapidi evitando viaggi ripetuti. Rotelle in gomma opzionali. Pulizia certificata NSF. Rotelle antigraffio da 12,7 cm, due bloccabili, due senza freno.

FG331500OWHT Carrello di carico lato stretto. Apertura: 33 cm Accoglie: 8 elementi

Intero piano 1⁄1

1⁄2 1⁄2

Cod. FG331500OWHT FG331700OWHT FG332400OWHT FG3317L1OWHT

1⁄3 1⁄3 1⁄3

FG331700OWHT Carrello di carico lato stretto. Apertura: 33 cm Accoglie: 18 elementi

Intero piano 1⁄1

1⁄2 1⁄2

FG332400OWHT Carrello di carico doppio Apertura: 53,5 cm Accoglie: 18 elementi

1⁄3 1⁄3 1⁄3

Descrizione Max SystemTM Carrello di carico lato stretto con tagliere Max SystemTM Carrello di carico lato stretto Max SystemTM Carrello di carico lato stretto Rotelle in gomma opzionali (2 bloccabili, 2 senza freno)

1⁄1 2/1

1⁄1

2⁄4 del piano 2⁄4 del piano 2⁄4 del piano 2⁄4 del piano

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene Gomma

Dimensioni 60,3 x 47,3 x 91,8 cm 60,3 x 47,3 x 172,4 cm 67,8 x 73 x 172,4 cm

Colore

Conf. 1 1 1 4


ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Preparazione degli alimenti Palette dosatrici di sicurezza Abbinano i vantaggi di una manipolazione sicura ad un’accurato dosaggio degli alimenti senza sprechi. ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Le palette ibride e le caraffe graduate consentono il dosaggio o la misurazione in millilitri, tazze od once. Lo speciale design favorisce la conservazione e l’impiego degli alimenti impedendo al manico di entrare a contatto con essi ed evitando il rischio di contaminazione. Le tacche graduate impresse favoriscono la misurazione di ingredienti liquidi e secchi. Innestabili per una maggiore versatilità di stoccaggio. Realizzate in resistente materiale trasparente lavabile nelle comuni lavastoviglie. FG9G5100CLR e FG9G5200CLR sono progettate per l’uso in abbinamento ai Contenitori per la conservazione sicura (vedi pag. 131). Conformità agli standard UE e NSF, certificata dall’LNE. Senza BPA

I tre punti di appoggio mantengono la paletta in posizione verticale. Cod. FG9G5100CLR FG9G5200CLR FG9G5300CLR FG9G5400CLR

Il manico sopraelevato e il fondo piatto riducono il rischio di contaminazione incrociata.

Descrizione Paletta dosatrice di sicurezza da 2 tazze Paletta dosatrice di sicurezza da 3 tazze Paletta dosatrice di sicurezza da 4 tazze Paletta dosatrice di sicurezza da 8 tazze

Le tacche graduate sono impresse nel materiale trasparente.

Materiale Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente

Capacità 500 ml 750 ml 1.000 ml 2.000 ml

Colore

Conf. 12 12 12 6

Colore

Conf. 12 6 6 6

Sessole Sessole multiuso progettate per una migliore distribuzione del peso e per una maggiore praticità. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Realizzate in resistente materiale trasparente o polietilene bianco. Superfici lisce per una facile pulizia. Lavabili in lavastoviglie. Resistenti palette sagomate realizzate in materiale trasparente, adatte ai nuovi contenitori per ingredienti. Senza BPA

FG288200CLR

Cod. FG288200CLR FG288500WHT FG9F7500CLR FG9F7600CLR

FG288500WHT

Descrizione Sessole per alimenti Sessole multiuso Sessole sagomata Sessole sagomata

www.rubbermaid.eu

FG9F7500CLR La sessola sagomata BouncerTM (FG9F7500CLR e FG9F7600CLR) è progettata per il Sistema di stoccaggio ingredienti (pag 132); il design sagomato impedisce il contatto delle mani con il cibo, riducendo la contaminazione incrociata.

FG9F7500CLR

Materiale Materiale trasparente Polietilene Materiale trasparente Materiale trasparente

FG9F7600CLR

Capacità 0,2 l 1,9 l 0,9 l 1,9 l

143


144 ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Preparazione degli alimenti Caraffe graduate Gestione degli ingredienti senza sprechi. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Materialet trasparente resistente agli urti. Resistenti a temperature da ‑40° C a +100° C. Resistenti al congelamento e all’acqua bollente. Lavabili in lavastoviglie. Tacche graduate indelebili stampate a caldo, rosse per le misure USA e blu per i litri. Contribuiscono alla conformità alle linee guida HACCP. Senza BPA

FG321600CLR

Cod. FG321600CLR FG321700CLR FG321800CLR

Descrizione Caraffa graduata Caraffa graduata Caraffa graduata

FG321700CLR

FG321800CLR

Materiale Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente

Dimensioni ø 12 x 15 cm ø 15 x 19 cm ø 18,2 x 25 cm

Capacità 0,9 l 1,9 l 3,8 l

Colore

Conf. 6 6 6

Taglieri a codice colore Taglieri a 6 colori e Rastrelliera. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■

Concepiti per ridurre il rischio di contaminazione incrociata. Polietilene ad alta densità. La superficie del tagliere non assorbe residui. La superficie non danneggia l’affilatura delle lame. Colori brillanti che facilitano l’uso del sistema di codifica mediante colori. Aumenta la sicurezza alimentare nelle operazioni quotidiane. Lavabili nelle comuni lavastoviglie e resistenti alla deformazione. Le rastrelliere ultraversatili consentono di ordinare i taglieri in posizione verticale od orizzontale per ottimizzare lo spazio di lavoro. Contribuiscono alla conformità alle linee guida HACCP. Senza BPA

Cod. R050003 R039387 FG9F93

Descrizione Rastrelliera in acciao inox Tagliere Euro Size Tagliere

Il sistema di codifica mediante colori è concepito per ridurre il rischio di contaminazione incrociata

R050003 / R039387

Materiale Acciaio Inox Polietilene Polietilene

Skin Care System Promuovere l’igienizzazione sicura delle mani è una buona abitudine. L’ampia gamma di sistemi e prodotti Rubbermaid per la pulizia e l’igienizzazione delle mani combina tecnologie di erogazione innovative e formulazioni di elevata qualità incredibilmente efficaci nell’ostacolare la diffusione dei germi. Per maggiori informazioni, consultare il capitolo sulle soluzioni Skin Care del presente catalogo.

Dimensioni 33 x 22,5 x 27 cm 33 x 45 x 1,2 cm 50.8 x 38.1 x 1.2 cm

Colore

Conf. 6 6 6


ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Preparazione degli alimenti Step-On Best Un Bidone Step-On da 100 l, ad apertura frontale, per soddisfare le esigenze di igiene, sicurezza, pulizia, ergonomicità e durata. Maggiore produttività: ■■ L’apertura frontale consente un pratico accesso al sacchetto, per svuotarlo senza sollevarlo, e operazioni di pulizia più semplici. ■■ L’apposito dispositivo frontale facilita l’apertura e la chiusura degli sportelli. ■■ Nessuno spigolo vivo. Angoli arrotondati per una rapida pulizia.

Supporto per sacco ■■ Assicura in posizione i sacchi standard in polyliner.

Massima ergonomicità: ■■ La robusta maniglia ergonomica facilita la manovrabilità. ■■ Apertura frontale.

Apertura frontale ■■ Facile da svuotare e da pulire.

Funzionamento silenzioso: ■■ Ruote silenziose in gomma antitraccia. ■■ Chiusura silenziosa grazie a un sofisticato meccanismo di smorzatura. ■■ Ampio pedale che può essere utilizzato anche lateralmente. Maggiore resistenza: ■■ Struttura realizzata in membrana strutturale e polipropilene. Il prodotto sopporta il peso senza deformarsi ed è più leggero ma comunque resistente. ■■ L’apposito supporto fissa il sacco in polyliner. ■■ Il coperchio ricurvo non consente l’impilaggio di altri oggetti. Cod. Descrizione FG615100WHT/FG615100RED Step-On Best

Materiale Polipropilene

Dimensioni 41 x 54 x 94 cm

Capacità 100 l

Colore

Conf. 1

Colore

Conf. 1 4

Capacità 0,7 l 0,7 l

Colore

Conf. 1 1

Capacità 25 tappetini 25 tappetini 25 tappetini

Colore

Conf. 6 12 12

Contenitori Step-On Ideali in ambienti in cui è necessario evitare il  contatto diretto delle mani con i rifiuti. ■■ ■■ ■■ ■■

Il coperchio di sicurezza ermetico, che si sovrappone alla base, aiuta a contenere i cattivi odori. Angoli arrotondati e profili lisci per facilitare pulizia e disinfezione. I contenitori interni opzionali per bidoni singoli FG614600 hanno una base che evita le fuori uscite perfetta per trattenere i liquidi (FG624600). Disponibili in altri 3 formati (68 l, 45 l e 30 l). Per maggiori dettagli consultare la sezione “Trattamento dei rifiuti” del presente catalogo.

Cod. FG614600 FG624600GRAY

Descrizione Contenitore Step-On Contenitore interno per FG614600

Materiale Polietilene Polipropilene

FG614600WHT

Dimensioni 50 x 41 x 82,5 cm 45,7 x 31,1 x 72,4 cm

Capacità 87 l 71,9 l

Over-The-Spill® Dispenser tappetini assorbenti Tappetini anti caduta che assorbono velocemente il bagnato.

Rubbermaid PULSETM Le operazioni di pulizia su ampie superfici saranno più rapide grazie a Rubbermaid PULSETM. La migliore microfibra sul mercato, il serbatoio integrato e il rilascio controllato del detergente sono tutte caratteristiche che aumentano l’efficacia di pulizia e riducono i costi di manodopera. Cod. FGQ96958YL00 R050669*

Descrizione Rubbermaid Pulse™ con Telaio Monolaterale (40 cm) Kit Rubbermaid Pulse™ Monolaterale + 2 mop

FG425400YEL

Materiale Polietilene/Alluminio Polietilene/Alluminio/Microfibra

Dimensioni 142,2 x 12,4 x 9,5 cm 142,2 x 12,4 x 9,5 cm

FGQ96958YL00

* Il kit contiene Pulse giallo. Può essere sostituito su richiesta con Pulse grigio. Cod. FG425100YEL FG425200YEL FG425400YEL

Descrizione Over-The-Spill® Stazione dispenser Over-The-Spill® Ricambio per FG425100 Over-The-Spill® Disp. tappetini a strappo

www.rubbermaid.eu

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene

Dimensioni 53,3 x 41,5 x 4,1 cm 50,8 x 41 cm 40 x 35,6 cm

145


Qual è il modo migliore per conservare le attrezzature e gli elementi utilizzati per il servizio al pubblico? Nel settore Ho.Re.Ca., le attrezzature e gli elementi utilizzati per il servizio al pubblico sono soggetti ad una continua usura. Per dare il massimo ai vostri clienti, sono necessarie soluzioni resistenti, dall’aspetto piacevole, che aiutino il personale a fornire un servizio di prima qualità offrendo sempre un comfort ottimale ai clienti.

Ecco alcune delle principali problematiche da affrontare nelle attività di servizio al pubblico: ■■

Contenitori dedicati al trasporto che non garantiscono un adeguato isolamento termico e non consentono un mantenimento della temperatura costante.

■■

I carrelli per la preparazione e la consegna degli alimenti devono essere puliti ed esteticamente gradevoli per il servizio al pubblico.

■■

Il trasporto di oggetti pesanti può provocare infortuni.

■■

I carrelli devono essere facilmente manovrabili per l’uso in pubblico in aree affollate.

■■

Gestione del ghiaccio: problemi di salute spesso causati da un’errata manipolazione del ghiaccio con mani o utensili non puliti o contaminati.

■■

Necessità di garantire comfort e sicurezza ai più piccoli utilizzando seggioloni pratici per bambini.

Le soluzioni Rubbermaid per i servizi al pubblico rispondono a tutte le esigenze dei servizi Ho.Re.Ca. ■■

Trasporto degli alimenti: i contenitori isotermici ProServe e Catermax garantiscono il mantenimento costante della temperatura.

■■

I Contenitori Gastronorm e i coperchi morbidi proteggono il contenuto dalla contaminazione nociva.

■■

I Carrelli Rubbermaid sono caratterizzati da un nuovissimo design adatto ad ogni ambiente, con rotelle girevoli per una pratica manovrabilità e un’elevata capacità di carico per ridurre i tempi di trasporto e gli sforzi muscolari del personale di servizio.

■■

L’esclusivo sistema di manipolazione del ghiaccio riduce i rischi di contaminazione incrociata e migliora la sicurezza degli operatori.

■■

I Seggioloni Sturdy Chair e i Fasciatoi per Neonati sono dotati di protezione antibatterica per prevenire l’accumulo di macchie e odori e minimizzare il rischio di infortuni.

LO SAPEVI ? ■■ Manipolazione sicura degli alimenti per i camerieri.

NO

NO

■■ Utilizzare strumenti con impugnature lunghe per tenere le mani lontane dai cibi.


ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Servizio al pubblico CaterMaxTM Contenitori isotermici

147

FG940888BLA

Un sistema innovativo che consente di trasportare di cibi caldi e freddi e di servirli alla temperatura ideale. ■■ ■■ ■■ ■■

■■

Chiusura ermetica progettata per mantenere costante la temperatura senza l’utilizzo di guarnizioni che possono usurarsi e favorire la proliferazione batterica. 3 pratici formati per rispondere a qualsiasi esigenza. Si distinguono per un aspetto moderno e professionale, perfetto in qualsiasi occasione di servizio catering. I CaterMaxTM, insieme a Scaffalature e Carrelli Max SystemTM, ai Contenitori per alimenti e ai Coperchi morbidi a chiusura ermetica Gastronorm®, completano l’efficiente metodo Rubbermaid®. La gamma comprende modelli con ruote integrate o facilmente trasportabili con l’apposito carrello.

FG940600BLA FG940700BLA

Carrello Caterer

FG440186BLA

I Contenitori isotermici CaterMaxTM si impilano facilmente per un pratico trasporto con Caterer’s. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

La piattaforma, con scanalature antiscivolo, impedisce lo slittamento del carico. La struttura in materiale plastico non arrugginisce, non si ammacca e/o deforma. La maniglia, regolabile in tre posizioni, permette di spingere, tirare o, se piegata totalmente, trasforma la piattaforma in supporto mobile. 4 rotelle antitraccia, 2 bloccabili. Disponibili rotelle in gomma opzionali.

SICUREZZA ALIMENTARE I Contenitori isotermici CaterMaxTM assicurano un mantenimento costante della temperatura più sicuro rispetto alla concorrenza, preservando la qualità e la freschezza degli alimenti. La speciale chiusura ermetica, di facile pulizia, mantiene stabile la temperatura durante il trasporto.

GN 1/1X4

Le superfici in plastica liscia, di facile pulizia, resistono ad ammaccature e graffi.

I CaterMaxTM, in plastica ultraresistente, sono facili da chiudere e trasportare.

GN 1/1X6

GN 1/1X1

Il Carrello CaterMaxTM FG940600 accoglie:

Il Carrello CaterMaxTM FG940700 accoglie:

I CaterMaxTM FG940800/ FG940888 accolgono:

1 contenitore GN 1/1, 2 contenitori GN 1/2, 3 contenitori GN 1/3.

4 contenitori GN 1/1, 8 contenitori GN 1/2, 12 contenitori GN 1/3.

6 contenitori GN 1/1, 12 contenitoriGN 1/2, 18 contenitori GN 1/3.

(GN con profondità 100mm)

(GN con profondità 65mm)

(GN con profondità 65mm)

Cod. FG940600BLA/FG940600PLAT FG940700BLA/FG940700PLAT FG940800BLA/FG940800PLAT FG940888BLA/FG940888PLAT FG440186BLA FG9408L10000

Descrizione CaterMaxTM Contenitore isotermico a caricam. dall’alto CaterMaxTM Contenitore isotermico a caricam. dall’alto CaterMaxTM Contenitore isotermico a caricam. frontale CaterMaxTM Contenitore isotermico a caricam. frontale c/rotelle Triple Trolley per trasporto Catermax Rotelle in gomma opzionali (2 bloccabili, 2 senza freno)

Materiale Polietilene/EPS Polietilene/EPS Polietilene/EPS Polietilene/EPS Polietilene Gomma

Per maggiori dettagli sull’articolo FG4401, consultare la sezione “Trasporto di materiali” del presente catalogo.

www.rubbermaid.eu

Dimensioni 74,9 x 48,3 x 27 cm 74,9 x 48,3 x 39,4 cm 67,9 x 47,6 x 70,5 cm 67,9 x 47,6 x 85,4 cm 82,6 x 52,1 cm

Capacità 21,8 l 52 l 89 l 89 l Capacità max. 180 kg

Colore

Conf. 1 1 1 1 1 4


148 ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Servizio al pubblico

PROSERVE® Contenitori isotermici Quattro strati di protezione termica in un contenitore leggero per il trasporto sicuro di alimenti e bevande. ■■ ■■ ■■ ■■

Mantengono costante per quattro ore la temperatura di cibi caldi e freddi. I Contenitori PROSERVE® sono dal 36% al 72% più leggeri rispetto ai classici contenitori rigidi di altre marche (vedi tabella). Monitoraggio della temperatura e applicazione di etichette più semplici grazie all’ampia finestra identificativa applicata. La gamma include: 3 borse isotermiche a caricamento laterale (piccola, media, grande), 2 a caricamento dall’alto (contenitore piccolo e grande) e 3 accessori.

ISOLAMENTO IN POLIESTERE RIGIDO Spessore di circa 2 cm: isolamento pari a quello dell’abbigliamento per alta quota. Non trattiene odori e umidità.

ISOLAMENTO INTERNO RIGIDO L’isolamento in Polipropilene espanso (EPP) è estremamente leggero e fino al 300% più resistente del tradizionale isolamento in Styrofoam®. L’EPP non si sfalda, è facile da pulire e offre un supporto di assoluta affidabilità nel lavoro.

BARRIERA RIFLETTENTE Aiuta a mantenere la temperatura uniforme in tutto in contenitore, così da garantire agli alimenti una temperatura ottimale.

ESTERNO IN NYLON COMMERCIALE Profili in robusto nylon 840 denari che proteggono gli strati interni.

GUIDE DI SCORRIMENTO IN ALLUMINIO: Ideali per ogni tipo di contenitore per borse isotermiche a caricamento laterale e sufficientemente ampie da accogliere qualsiasi tipo di coperchio.

N. FG9F1200 FG9F1300 FG9F1400 FG9F1500 FG9F1600

Perdite di calore e ritenzione del freddo

Confronto del peso

Perdita di calore in ˚C/h* -3,0˚C -3,3˚C -3,1˚C -3,2˚C -2,8˚C

PROSERVE® 5,9 kg 8,3 kg 10,5 kg 2,6 kg 5,3 kg

Escursione termica in ˚C/h* +0,10˚C +0,20˚C +0,15˚C +0,27˚C +0,33˚C

Equivalente tradizionale † 11 kg 13 kg 27 kg 12 kg 12,47 kg

Differenza 46% 36% 61% 78% 72%

* Medie calcolate su un periodo di riferimento di 4 ore † Contenitori tradizionali rigidi

Borse isotermiche a caricamento laterale

Borse a caricamento dall’alto

FG9F1400CGRAY FG9F1300CGRAY

FG9F1600CGRAY FG9F1500CGRAY

FG9F1200CGRAY

Cod. FG9F1200CGRAY FG9F1300CGRAY FG9F1400CGRAY FG9F1500CGRAY FG9F1600CGRAY

Descrizione Misura piccola caricam. laterale Misura media caricam. laterale Misura grande caricam. laterale Caricam. dall’alto per GN 1/2 Caricam. dall’alto per GN 1/1

Materiale Nylon/Alluminio/EPP Nylon/Alluminio/EPP Nylon/Alluminio/EPP Nylon/Alluminio/EPP Nylon/Alluminio/EPP

Dimensioni 68,6 x 46,4 x 40,6 cm 68,6 x 49,5 x 57,2 cm 68,6 x 54,6 x 73,7 cm 48,3 x 42,6 x 38,1 cm 71,1 x 48,9 x 49,5 cm

Capacità 3 x GN 1/1 65 mm o 2 x GN 1/1 100 mm 5 x GN 1/1 65 mm o 3 x GN 1/1 100 mm 7 x GN 1/1 65 mm o 4 x GN 1/1 100 mm 3 x GN 1/2 65 mm o 2 x GN 1/2 100 mm 5 x GN 1/1 65 mm o 3 x GN 1/1 100 mm

Colore

Conf. 1 1 1 1 1


ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Servizio al pubblico

149

ProServe® Borse isotermiche per pizza Appositamente studiate per la consegna professionale di alimenti, caldi e freddi. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■ ■■

La struttura in nylon garantisce una lunga durata. Il rivestimento in poliestere di 2 cm assicura il massimo isolamento termico e non trattiene odori e umidità. Ampie tasche esterne porta etichette. In nylon, altamente resistente all’uso. FG9F3500/FG9F3600/FG9F3700e FG9F4000 sono dotate di sistema di chiusura in Velcro e di manici. FG9F3800/FG9F3900 sono dotate di cerniere, chiusure e manici commerciali. Fibbia per appendere la borsa ad asciugare e per lo stoccaggio. Il “Sistema di Rilascio del Vapore” Rubbermaid Commercial Products ha ulteriormente potenziato le proprietà d’isolamento termico delle Borse Isotermiche ProServe® per adattarle ad un impiego professionale: il vapore verrà rilasciato più efficacemente, limitando drasticamente la ritenzione dell’umidità.

FG9F3500RED Cod. FG9F3500RED FG9F3600RED FG9F3700RED FG9F3800RED FG9F3900RED FG9F4000RED

FG9F3600RED

Descrizione Borsa isotermica per pizza (piccola) Borsa isotermica per pizza (media) Borsa isotermica per pizza (grande) Borsa Catering per pizza (piccola) Borsa Catering per pizza (grande) Borsa isotermica sandwich/bibite

FG9F3700RED

Materiale Poliestere/Nylon Poliestere/Nylon Poliestere/Nylon Poliestere/Nylon Poliestere/Nylon Poliestere/Nylon

FG9F3800RED

Dimensioni 45,7 x 45,7 x 13,3 cm 45,7 x 43,8 x 19,6 cm 54,6 x 50,1 x 19,6 cm 43,1 x 43,1 x 33 cm 50,1 x 50,1 x 33 cm 38,1 x 30,4 x 30,4 cm

FG9F3900RED

FG9F4000RED

Capacità per 2 pizze fino a ø 40 cm per 4 pizze ø 30 cm o per 3 ø 35 cm per 4 pizze ø 40 cm o per 3 ø 45 cm per 6 pizze da ø 30 cm a ø 35 cm per 6 pizze da ø 40 cm a ø 45 cm 12 x sandwiches da 30 cm

Colore

Conf. 6 6 6 4 4 4

Contenitori isotermici per bevande Mantengono le bevande fredde a lungo. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Struttura in robusto polietilene ad uso alimentare, antirottura. Lunga durata. Rubinetto incassato. Trasporto più facile grazie a manico/maniglie. Solo per bevande fredde. Il nuovo rubinetto offre una migliore angolazione del getto di erogazione delle bevande, mantenendo costante il flusso di liquido all’interno. Senza BPA

FG16830111 Cod. FG16830111 1840999 FG16100111

Descrizione Contenitore isotermico per bevande (piccolo) Contenitore isotermico per bevande (medio) Contenitore isotermico per bevande (grande)

www.rubbermaid.eu

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene

1840999 Dimensioni 27,6 x 42,5 cm 31,8 x 47,6 cm 39,7 x 59,7 cm

FG16100111 Capacità 11,4 l 18,9 l 37,8 l

Colore

Conf. 1 1 1


150

ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Servizio al pubblico

Sistema per la manipolazione sicura del ghiaccio Secchiello Ice Tote con adattatore Bin Hook ■■

■■ ■■ ■■ ■■ ■■

L’adattatore a gancio per secchiello si aggancia alle macchine per il ghiaccio facilitando il trasferimento e riducendo i dolori alla schiena Esclusivo colore Ice Only Blue. Sistema di presa inferiore sollevato dal suolo per prevenire la contaminazione incrociata. Disponibile con o senza adattatore Bin Hook. Non innestabile; lavabile nelle comuni lavastoviglie. Senza BPA

20,8 l di capacità!

Secchiello Ice Tote con adattatore Bin Hook FG9F5400TBLUE

Paletta da 2 l con con paramani e supporto ■■ ■■ ■■ ■■

La cavità della paletta si estende sotto il manico proteggendo il ghiaccio. Bordo d’attacco rinforzato. Lavabile nelle comuni lavastoviglie. Senza BPA

15% di capacità in più rispetto a una paletta standard!

FDA raccomanda di utilizzare supporti aperti per favorire la ventilazione naturale e ridurre il rischio di proliferazione di muffe e batteri.

Cod. FG9F5100TBLUE FG9F43000000 FG9F5400TBLUE FG9F56000000 FG9F7300BLA

Descrizione Paletta con paramani e supporto Supporto paletta Secchiello Ice Tote con adattatore Bin Hook Adattatore Bin Hook per secchiello Coperchio per secchiello Ice Tote

Paletta da 2 l con con paramani e supporto FG9F5100TBLUE

Materiale Materiale trasparente Acciaio Inox Materiale trasparente Acciaio Inox Polietilene

Dimensioni 30,7 x 19 x 20,3 cm 29,5 x 19 x 13,8 cm 30,9 x 33,7 x 45,3 cm 25,0 x 30,0 x 4,0 cm 30,5 x 28,6 x 5,1 cm

Capacità 2l / 20,8 l / /

Colore

Conf. 1 6 1 6 4


ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Servizio al pubblico

151

Bouncer® Brocche e bicchieri Massima sicurezza e costi più contenuti. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Realizzati in materiale trasparente antirottura resistente agli urti. ­ Lavabili in lavastoviglie. Beccucci antisgocciolamento Le basi scanalate favoriscono il drenaggio. Peso e costo inferiori rispetto al vetro. Senza BPA

FG333500CLR

Bouncer® 2 ■■ ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■

Nuovo design perfetto per il servizio al pubblico.t Non diventa opaca con l’uso. Materiale trasparente antirottura resistente agli urti per la massima sicurezza di uso in pubblico e nelle operazioni di servizio. Lavabile nelle comuni lavastoviglie. Beccuccio antisgocciolamento: previene gli schizzi e non lascia residui. Base scanalata per il drenaggio dell’acqua a brocca capovolta durante il lavaggio in lavastoviglie. Senza BPA

Brocca blu ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

FG333400CLR

In resistente polietilene. Ampia apertura superiore per una facile pulizia. Lavabile in lavastoviglie. Perfetta per il servizio al pubblico. Senza BPA

FG3062PRPERI

Cod. FG333500CLR FG333600CLR FG333700CLR FG333800CLR FG333900CLR FG333100CLR FG333400CLR FG3062PRPERI

Descrizione Bouncer ® Brocca Bouncer ® Brocca Bouncer ® Brocca Bouncer ® Brocca Bouncer ® Brocca Bouncer ® 2 Bouncer ® 2 Brocca blu con coperchio

www.rubbermaid.eu

Materiale Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente Materiale trasparente Polietilene

Capacità 1,4 l 0,9 l 1,6 l 1,8 l 2,1 l 1,4 l 1,8 l 2,1 l

Colore

Conf. 6 6 6 6 6 6 6 6


152

ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Servizio al pubblico

Dispenser per guarnizioni e ingredienti Perfetti per la conservazione igienica e pratica di condimenti, di guarnizioni e snack sui banconi di bar e cucine. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Coperchio in materiale trasparente a superficie ruvida per individuare più facilmente il contenuto. Fondo pieno per prevenire eventuali perdite. Pratica linguetta di apertura del coperchio. Lavabili in lavastoviglie. Senza BPA

FG289100BLA

FG289000BLA

Cod. FG289000BLA FG289100BLA

Descrizione Dispenser per condimenti a 6 scomparti Dispenser per condimenti a 3 scomparti

Materiale Polipropilene (box)/Materiale trasparente (coperchio) Polipropilene (box)/Materiale trasparente (coperchio)

Dimensioni 16 x 50 x 9,5 cm 16 x 50 x 9,5 cm

Colore

Conf. 1 1

Bacinelle multiuso e da cucina Bacinelle di estrema durata. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Rappresentano un pratico strumento di stoccaggio per i carichi più pesanti. Con impugnature, nervature e fondo rinforzati per garantire resistenza e lunga durata. Angoli arrotondati per una facile pulizia. Lavabili in lavastoviglie. Coperchio per Bacinella multiuso FG334900.

FG335100GRAY

FG334900GRAY Cod. FG334900GRAY FG335100GRAY FG364800GRAY

Descrizione Contenitore multiuso Contenitore multiuso Coperchio per Bacinella multiuso 3349

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene

Dimensioni 50,8 x 38,1 x 12,7 cm 54,6 x 43,5 x 17,8 cm 55,9 x 41,9 x 1,9 cm

Capacità 17,5 l 28,9 l

Colore

Conf. 12 6 12


ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Servizio al pubblico

153

Carrello di servizio Executive Il Carrello di servizio Executive rappresenta una soluzione versatile ed esclusiva per l’uso in pubblico nonché per le operazioni di servizio. Con la capacità del piano superiore incrementata del 20% e la sua struttura in robusto polietilene riciclabile, di facile pulizia, questo carrello vi accompagnerà nella vostra attività per molti anni. MANIGLIE ERGONOMICHE AROTONDATE ■■ Migliorano la manovrabilità e il comfort. Pannelli laterali chiusi ■■ Nascondono il contenuto del carrello. BORDO PARAURTI RIGIDO AROTONDAT O ■■ Non danneggia le pareti e gli arredi. FG9T6800BLA

FG9T6800PLAT MAGGIORE CAPACITÀ Il piano superiore può contenere due bacinelle multiuso standard.

Stile esclusivo perfetto per i servizi al pubblico.

Cod. FG9T6800BLA / FG9T6800PLAT

Descrizione Carrello di servizio Executive

Materiale Polipropilene

Dimensioni 97,0 x 51,0 x 99,0 cm

Capacità 135 kg

Colore

Conf. 1

Carrelli X-traTM Carrelli resistenti ed eleganti per la conservazione e il trasporto, ideali per l’uso con il pubblico o per operazioni di servizio. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Montanti in metallo e ripiani sagomati, realizzati per offrire una durata superiore e un design esclusivo. Rotelle girevoli da 10,2 cm antitraccia. Ampi ripiani per poter accogliere diversi tipi di accessori e forniture fino a 135 kg. Disponibili con ante provviste di serratura e pannelli laterali. Gli accessori disponibili per il carrello includono contenitori per rifiuti e contenitori multiuso (maggiori dettagli a pag. 174).

1814567

1814566

Cod. 1814568 1814566 / 1814567 FG409300 FG409400GRAY FG409600 R050281

FG409300OWHT

Descrizione X-TraTM Carrello aperto X-TraTM Carrello aperto X-TraTM Carrello chiuso su 3 lati X-TraTM Carrello con cassetto + armadietto X-TraTM Carrello aperto a 4 ripiani Set di 2 rotelle girevoli con dispositivo di frenatura

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Gomma

FG409400GRAY

Dimensioni 103,2 x 50,8 x 96 cm 103,2 x 50,8 x 96 cm 103,2 x 50,8 x 96 cm 103,2 x 50,8 x 96 cm 103,2 x 50,8 x 129,5 cm 10,2 cm

Carrello multiuso esclusivo con montanti in metallo e rotelle larghe da 10,2 cm con capacità di carico fino a 135 kg.

FG409600BLA

Capacità Colore capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano capacità di carico complessiva 135 kg

Conf. 1 1 1 1 1 1

Accessori Cod. FG335388 FG335488 FG334900

Descrizione Bidone da rifiuti Contenitore multiuso Contenitore multiuso

www.rubbermaid.eu

Materiale Polipropilene Polipropilene Polietilene

Dimensioni 30,5 x 43,2 x 55,9 cm 30,8 x 43,2 x 26,7 cm 50,8 x 38,1 x 12,7 cm

Capacità 30,3 l 15,1 l 17,5 l

Colore

Conf. 2 2 12


154

ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Servizio al pubblico

Seggioloni Sturdy ChairTM con Protezione antibatterica Microban®

*R050835

I Seggioloni Sturdy ChairTM fanno della sicurezza e della pulizia una priorità per tutti i vostri piccoli ospiti. ■■

■■ ■■ ■■ ■■

*1865517 NOVITÀ

*R050837

Il design moderno dotato di tecnologia Microban® li rende più semplici da pulire rispetto ai prodotti in Microban® fornisce una protezione completa dalla proliferazione batterica, spesso causa di cattivi odori e macchie. Conforme agli standard europei e TUV. Design impilabile per un pratico stoccaggio. Senza il vassoio, si può collocare facilmente sotto un tavolo. Cintura di sicurezza a 3 punti sganciabile anche con una sola mano. Nuova barra di rinforzo, gambe con struttura a reticolo per una maggiore solidità. Seggioloni e Vassoi disponibili in platino, verde scuro, rosso e nero. ■■

Pratica impugnatura per poterlo spostare con una sola mano e in tutta tranquillità all’interno della sala da pranzo.

■■

La sponda di protezione realizzata in un unico pezzo garantisce al bambino la massima sicurezza.

■■

Le resistenti parti sagomate sono facili da pulire.

■■

La protezione antibatterica Microban® aiuta a prevenire l’accumulo di macchie e odori che possono causare la proliferazione dei microbi. La protezione Microban® è incorporata all’interno del seggiolone durante il processo di produzione e sarà permanente durante tutta la vita utile del prodotto. Il seggiolone Sturdy ChairTM sarà sempre come nuovo grazie alla protezione antibatterica Microban®.

■■

*R050836 Certificazione ASTM F404-04 e TUV Le Specifiche di sicurezza standard per i seggioloni assicurano che il design e il funzionamento del Seggiolone Sturdy ChairTM siano conformi alle specifiche di sicurezza finalizzate alla massima riduzione dei potenziali infortuni a bambini durante il normale utilizzo.

Completo di adesivi specifici a garanzia della sicurezza certificata: collocati all’ingresso del ristorante o della sala da pranzo mostrano a tutti che la sicurezza dei piccoli è per voi della massima importanza.

■■

■■

■■

Campione di plastica senza protezione.

Proliferazione batterica

■■

Campione di plastica con protezione Microban®.

Esempio dell’effetto antibatterico

FG781588 Vassoi Sturdy ChairTM disponibili in platino, verde scuro, rosso e nero. Cod. * FG781588 R039153

Descrizione Seggiolone Sturdy Chai con piedini di appoggio Vassoio per Seggiolone Sturdy Chair Piedini di appoggio sostitutivi per (set da 4 piedini)

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene

Questa informazione è basata sui risultati di test di laboratorio standard ed è fornita a scopo esclusivamente comparativo per confermare la presenza di protezioni antibatteriche per applicazione sanitaria non pubblica. La tecnologia Microban non è progettata per proteggere gli utenti da microrganismi causanti patologie. La protezione Microban inibisce lo sviluppo dei microrganismi causa di macchie, odori e deterioramento del prodotto. L’azione antibatterica è limitata alla superficie del prodotto. Dimensioni 59,7 x 59,7 x 75,6 cm 29,2 x 47 x 8,3 cm 9,5 x 15,1 x 8,4 cm

Colore

Conf. 1 1 1


ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Servizio al pubblico

155

Fasciatoi per bambini Pieghevoli e conformi a tutti gli standard di sicurezza internazionali. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Disponibili in due modelli: verticale e orizzontale. Ampio e profondo fasciatoio, provvisto di cinturino di sicurezza regolabile. Design pieghevole per ottimizzare lo spazio a disposizione. Gli speciali ganci in alluminio, facili da raggiungere, permettono di accedere da ambo i lati. Alla tasca dei pannolini, senza mettere a rischio la sicurezza del bambino. L’apposito ripiano incorporato consente di conservare il talco e oggetti di piccole dimensioni. Basta una sola mano per aprire e chiudere il fasciatoio, mentre l’altra rimane libera per la massima praticità. La speciale protezione antibatterica inibisce la proliferazione batterica causa di macchie e odori. Il design sicuro ed ergonomico è conforme ai vigenti standard ASTM o EN 12221-1. Pratico dispenser di teli per il fasciatoio con barriera anti umidità (contiene fino a 40 teli).

BASTA UNA SOLA MANO

Basta una sola mano per aprire e chiudere il fasciatoio mentre l’altra rimane libera per la massima praticità.

■■

RIPIANO INCORPORATO

L’apposito ripiano incorporato permette di conservare il talco, di appoggiarvi il cellulare e altri oggetti di piccole dimensioni. TELI CON BARRIERA ANTI UMIDITÀ Pratico dispenser che contiene fino a 40 teli.

■■

■■

FG781888LPLAT

FG781988LPLAT

Cod. FG781888LPLAT FG781988LPLAT FG781788WHT

Descrizione Fasciatoio per Neonati orizzontale Fasciatoio per Neonati verticale Teli

Lettini pieghevoli ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Installabili e ripiegabili in maniera semplice e veloce. Le quattro sponde laterali in rete garantiscono una migliore ventilazione e un immediato controllo del bambino. Leggeri. Esclusivo materasso, facile da pulire con un colpo di spugna. I sette piedini assicurano una perfetta stabilità. Una volta piegato, l’ingombro estremamente ridotto consente di risparmiare spazio. Gli spigoli arrotondati in plastica garantiscono maggior sicurezza. Borsa di trasporto inclusa. Utilizzabile fino ai 3 anni di età (15 Kg. di peso).

Rubbermaid offre, inoltre, un’ampia gamma di lettini GRACO. Per maggiori informazioni, rivolgersi al proprio rappresentante locale o contattare telefonicamente il servizio di assistenza clienti al numero indicato sul retro del presente catalogo.

www.rubbermaid.eu

Materiale Polipropilene Polipropilene Carta

GANCI FACILMENTE RAGGIUNGIBILI

Gli speciali ganci, facili da raggiungere, permettono di accedere da ambo i lati alla tasca dei pannolini senza mettere a rischio la sicurezza del bambino.

Dimensioni Aperto: 86,2 x 55,7 x 48,3 cm/chiuso: 86,2 x 12 x 55,7 cm Aperto: 59,5 x 87,8 x 48,3 cm/chiuso: 59,5 x 12 x 97,8 cm Aperto: 43,2 x 31,8 cm

Colore

Conf. 1 1 1/320


ATTREZZATURE PER IL SERVIZIO DEGLI ALIMENTI: Servizio al pubblico nalysis

Ha

z

CP

No entry

IL NOSTRO KIT HACCP**

t

d•A

tic

C

ri

oin

ar

HAC

ol

•P

Acquista i tuoi prodotti per il servizio degli alimenti da Rubbermaid e richiedi

al•Contr

to contamination

www.rubbermaid.eu

HACCP_Affiches_A3_BAT_COR.indd 1

8/03/2010 14:23:12

Poster di sensibilizzazione*

Poster promozionali* nalysis

al•Contr

ar

d•A

nalysis

CP

Ha

z

z

•P

tic

ri

tic

t

HAC

ol

C

ri

oin

d•A

t

Ha

z

oin

t

Ha

ar

CP HAC

l

C

al•Co

o ntr

ol

•P

nalysis

oin

d•A

tic

C

ri

•P

ar

CP HAC

al•Contr

REDUCE

CROSS-CONTAMINATION Safe Food Storage Guidelines

Safe Food Reception Guidelines ➜ Receiving criteria for dry & canned food

REJECT

REJECT

RUST

SWOLLEN ENDS

HOT

COLD

➜ Dispose of the cardboard

➜ Store safely.

Preparation & Cooking Guidelines

➜ Follow FIFO and cold storage.

21°C

12/05

12/05

04/05

04/05

25/04

25/04

➜ Cross contamination.

FREEZE

SUNLIGHT

CHEMICALS

CLEANING EQUIPEMENT

DRY FOOD ON THE FLOOR

STORE SAFELY

REJECT

WATER STAINED

➜ Accept: ➜ Packaging and can: intact and in good condition. ➜ Product: normal colour, texture and odour.

➜ If food does not meet these requirement you must reject that food

➜ Dispose of the cardboard and throw the packaging away in plastic containers that are regularly cleaned. ➜ Objective: to reduce the risk of contamination from sources outside of the kitchen.

➜ Keep storerooms cool, dry and well-ventilated. ➜ Keep dry food out of direct sunlight. ➜ Do not store chemicals in the area. ➜ Store dry foods at least 15 cm off the floor. ➜ Do not store cleaning equipement in storeroom.

www.rubbermaid.eu

WASH UTENSILS

www.rubbermaid.eu

Preparazione e cottura alimenti

nalysis

Ha

d•A

nalysis

CP

HAC ri

ol

tic

al•Contr

ol

make

hygiene intuitive

eliminate all

contact with waste products

Serving & Transporting Guidelines ➜ Temperature chain respect.

ar

z

CP

al•Contr

C

tic

C

ri

t

d•A

z

ar

HAC

ol

oin

C

al•Contr

•P

CP t

Ha

➜ Safely cooked food can become contaminated through even the slightest contact with raw food. This cross-contamination can be direct, as when raw poultry meat comes into contact with cooked food. It can also be more subtle. For example, do not prepare a raw chicken and then use the same unwashed cutting board and knife to carve the cooked bird. Doing so can reintroduce the diseasecausing organisms.

STORE EFFICIENTLY

nalysis

HAC tic

STORE SAFELY

➜ Choose alimentary storage boxes that have covers in order to protect the food items from possible contamination. ➜ Choose boxes with a hanging system for the scoops in order to avoid cross contamination. ➜ Clean them regularly.

Conservazione sicura alimenti

oin

d•A

z

ar

FOLLOW FIFO ➜ First In First Out: food stored in front is used first. ➜ Maintain proper refrigeration temperatures.

www.rubbermaid.eu

Ricezione sicura alimenti

ri

➜ After use, wash all your utensils.

COLD STORAGE

➜ if it is chilled, at a temperature of 5°C or below ➜ if it is hot, at temperature of 60°C or above ➜ if it is frozen, not partly thawed

Ha

REJECT

HOLES AND TEARS

➜ Avoid contact between raw food and cooked food.

MAX 50-60 %

Food delivered to your business must be: ACCEPT

➜ Always wash your hands before handling food.

10°C

t

DENTS

 5°C

oin

REJECT

 60°C

•P

ACCEPT

➜ Receiving food safely

•P

156

Cleaning Guidelines

➜ Serving food safely for waiters.

➜ Serving food safely for kitchen staff.

➜ Always wash your hands.

Waste Guidelines ➜ Avoid cross-contamination.

WRONG

RIGHT

WRONG

RIGHT

RESPECT

➜ inadequate insulated containers influence heat/cold chain. ➜ ProServe, Insulated carriers and Catermax ensure temperature chain is respected.

➜ Step-on containers with foot operation avoids contact between hand and contaminated waste.

➜ Always use a different chopping-board for your raw meat and everything else.

➜ After use, wash all your dishes and utensils with hot water and detergent.

➜ Compliant with HACCP guidelines.

CLEAN

➜ use serving utensils with long handles to keep hands away from food.

➜ use clean and sanitised utensils for serving. ➜ use separate utensils for each food. ➜ clean and sanitise utensils after each task. ➜ minimise bare-hand contact with cooked or ready-to-eat food.

www.rubbermaid.eu

Servizio e trasporto alimenti

HANDS FREE

STEP ON

HACCP COMPLIANT

➜ Before working with food. ➜ Immediately after using the toilet. ➜ Before handling food. ➜ Immediatly after smoking, couching, sneezing, using a handkerchief, eating, drinking.

www.rubbermaid.eu

Rifiuti

*disponibili in inglese, francese, spagnolo e tedesco **Kit HACCP, gratuito per gli ordini oltre una determinata quantità minima. Per maggiori informazioni, rivolgersi al proprio rappresentante locale.

COLOUR CODED

www.rubbermaid.eu

Pulizia

WASH DISHES


Carrello convertibile con telaio ad A..........160 Piattaforma mobile convertibile................160 Piattaforme mobili HD (carico pesante).......161 Piattaforma mobile ad altezza regolabile..161 Piattaforma mobile con telaio perimetrale.162 Piattaforma sterzante................................162 Piattaforme semimobili.............................. 162 Carrelli multiuso HD con bordi rialzati.........163 Piattaforma mobile con montanti verticali......................................164 Piattaforma a 3 pannelli............................164 Piattaforma con telaio ad A.......................164 Carrello multiuso convertibile...................165 TradeMaster® Armadietti mobili e Stazioni di lavoro...................................165 Carrello da lavoro.....................................166 Carrello Scala............................................166 Benne ribaltabili.......................................167 Cube Truck................................................168 Triple™ Trolley..........................................168 ActionPacker® Vasche di stoccaggio e trasporto................................................169 BRUTE® Vasche.........................................169

Vasche blu................................................169 Cassette porta attrezzi da lavoro...............170 Scaletta pieghevole e pedana con gradini................................170 Organizer per attrezzature........................170 Skin Care System industriale ProRx™........170 Carrello di servizio Executive.....................172 X-tra™ Utility Cart....................................173 Carrelli multiuso da lavoro e di servizio colorati..................................174 Accessori..................................................174

Trasporto di Materiali

Trasporto di Materiali


Perchè la plastica è l’opzione migliore e più efficiente per il trasporto di materiali? Sei stanco dei tuoi attrezzi in metallo che arrugginiscono o di quelli in legno che marciscono? Gli attrezzi in plastica, al contrario, offrono durata ed efficienza che non ti deluderanno.

I prodotti dedicati al trasporto di materiali di Rubbermaid sono strumenti ultra resistenti, efficaci anche in ambienti ostili. Costruiti in materiale plastico resistente come l' HDPE, o la termoplastica espansa, i prodotti Rubbermaid sono leggeri, facili da utilizzare e più convenienti. ■■

Struttura leggera e di facile pulizia.

■■

Facili da assemblare.

■■

Lunga durata: la termoplastica espansa non arrugginisce, non si piega e non si scalfisce.

■■

Praticamente nessuna manutenzione richiesta.

Costruiti per durare

Trasporto di Materiali

Molti dei prodotti dedicati al trasporto dei materiali di Rubbermaid, sono costruiti in termoplastica espansa che permette un utilizzo veloce, pratico ed un'estrema durata e resistenza. Il Duramold™ è composto da un misto di resine e metallo che è molto più leggero del metallo o del legno ma ne conserva la forza e la durezza. Questo permette a Rubbermaid di limitare il peso e migliorare così l'ergonomia dei prodotti. Il Duramold ha il rapporto tra resistenza e peso più alto. Questo permette ai prodotti in Duramold di essere il 35% più leggeri pur trasportando lo stesso peso.

Ponte in Acciaio Rinforzato

Costruzione di schiuma strutturale.

Resistenza e durata

La plastica semi espansa elimina la necessità di utilizzare un telaio in metallo perchè il corpo è resistente, non arruginisce e non si deforma.

Perchè scegliere la plastica invece del metallo o del legno?

La plastica NON

Esistono tre buone ragioni per cui la plastica è la migliore scelta per il trasporto dei materiali:

Versatilità ■■

Permette molte possibilità di progettazione.

■■

Più resistente agli impatti.

■■

Riduce eventuali danni a pareti durante il passaggio.

Bassa manutenzione e lunga durata ■■

Non arrugginisce, non si deforma, non si scalfisce.

■■

Non è necessaria una riverniciatura.

■■

Facile da pulire.

Sicurezza ■■

Non conduce l'elettricità.

■■

Impermeabile, non marcisce.

■■

Resistente alla maggior parte dei detersivi.

■■

Silenziosità.

Arruginisce

Scalfisce

Ammacca

Scheggia


Come possono essere evitati i disagi e i costi extra associati ai danni da sforzo ripetitivo e alle MSD? I prodotti per il trasporto di materiali Rubbermaid sono progettati per soddisfare le esigenze di qualsiasi luogo di lavoro: dalle soluzioni più versatili ed esclusive per i servizi al pubblico, a quelle pensate per la massima resistenza e durata, ideali per l’utilizzo presso impianti di produzione.

Soluzioni innovative

Prodotti come il Carrello convertibile Rubbermaid sono progettati per l’impiego in ambienti dove il risparmio di tempo e di denaro sono una priorità, pur rimanendo strumenti sicuri e semplici da utilizzare.

Impegno per la sicurezza

Il nostro impegno quotidiano ha come obiettivo la realizzazione di prodotti che aiutino a rendere più sicura ogni attività lavorativa, come punti di sicurezza carico, maniglie ergonomiche e strutture leggere per una facile manovrabilità.

Ergonomia Molte attività lavorative sono causa di patologie muscolo-scheletriche (MSD). Oltre a comportare disagi fisici per chi è colpito da tali disturbi, le MSD implicano anche un aumento dei costi per i datori di lavoro: ■■

spese mediche e amministrative.

■■

riduzione della produttività.

■■

assenteismo.

Movimentazione dei carichi efficiente e sicura

La possibilità di impugnare la maniglia dei carrelli e delle piattaforme Rubbermaid ad altezze variabili migliora la manovrabilità e riduce lo sforzo muscolare dell’operatore, a prescindere dalla sua altezza.

Legamento trasverso del carpo

Ulna

Radio

L’inclinazione della maniglia consente un perfetto allineamento tra polso e avambraccio, migliorando il controllo in curva. Maniglia dal design tradizionale

Maniglia di altezza variabile

La UE ha approvato una serie di direttive che, direttamente o indirettamente, riguardano le MSD: le direttive UE 90/269/CEE, 89/391/CEE e 89/654/CEE obbligano legalmente ogni datore di lavoro a garantire ai propri dipendenti un ambiente lavorativo sicuro che disponga di attrezzature adeguate ed ergonomiche.

Il metallo si ammacca e si arrugginisce

Il legno si scheggia e si usura


160 TRASPORTO DI MATERIALI: Carichi pesanti Carrello convertibile con telaio ad A Il design esclusivo combina la capacità di carico di una piattaforma standard con la funzionalità di un carrello HD a 2 ripiani. La soluzione ideale per il trasporto di lastre pesanti e ingombranti, tubi, assi di legno, barre, attrezzi e forniture in un solo viaggio.

■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Robusta costruzione in schiuma strutturale con telaio rinforzato in acciaio e guide laterali per contenere il carico durante il trasporto. Ampia piattaforma e 900 kg di capacità di carico per una maggiore produttività. ■■ Il piano può contenere materiali in formato lastre fino a 30 cm di profondità, 15 cm per ogni lato del carrello. Quattro supporti articolati ripiegabili per alloggiare assi di legno, tubi e barre. 90 kg di capacità per lato. Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi. Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico. Canale perimetrale sulla piattaforma inferiore per trattenere i piccoli oggetti. Barre di contenimento inferiori removibili in acciaio verniciate a polvere. Due rotelle fisse e due girevoli HD in poliolefina con freni, per un controllo, una manovrabilità e una durata ottimali su diversi tipi di superficie. FG446500BLA

Cod. FG446500BLA*

Descrizione Carrello convertibile con telaio ad A

Materiale Polietilene

Dimensioni 126,0 x 69,0 x 144,0 cm

Capacità 900 kg

Colore

Conf. 1

*Tempi di consegna da 6 a 8 settimane.

Piattaforma mobile convertibile L’esclusivo design convertibile trasforma rapidamente una piattaforma mobile standard per carichi ingombranti in un carrello multiuso a 2 ripiani HD estremamente funzionale. La soluzione ideale per trasportare diversi tipi di materiali in ambienti diversi utilizzando un solo prodotto. ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Facile conversione: premi il pulsante per rilasciare i fermi e trasformare il carrello in piattaforma. Due configurazioni in una: ■■ Piattaforma mobile HD da 61 cm x 142 cm, con capacità di carico complessiva di 450 kg. ■■ Carrello a 2 ripiani HD da 61 x 91 cm, con capacità di carico complessiva di 340 kg. Maniglia ergonomica per migliorare il controllo dell’operatore e la sua sicurezza. Maniglia in acciaio verniciata a polvere con fermo di sicurezza per prevenire la rimozione involontaria. Portaoggetti riposizionabile migliora l’efficienza e la produttività. Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata. Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi. Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico. I bordi rialzati e il canale perimetrale trattengono i piccoli oggetti. Due rotelle fisse e due girevoli HD per un controllo e una manovrabilità ottimali. Gomma – protezione della superficie del pavimento, corsa silenziosa, assorbimento degli urti. Pneumatici – proteggono il carico in caso di superfici irregolari in ambienti esterni ed interni.

FG449700BLA

configurazione u-boat ■■ La configurazione u-boat permette di fissare materiali impilati o carichi ingombranti, fino a 450 kg di capacità.

DISPOSITIVI DI SICUREZZA INTEGRATI Gli esclusivi fermi di sicurezza impediscono la rimozione involontaria della maniglia.

■■

Cod. FG449600 BLA* FG449700 BLA*

Descrizione Piattaforma mobile convertibile Piattaforma mobile convertibile con ruote pneumatiche

* Articoli non disponibili

Materiale Polietilene Polietilene

Dimensioni 167,0 x 62,0 x 106,0 cm 167,0 x 62,0 x 114,0 cm

STRUTTURA ROBUSTA ■■ La resina ad alta densità e a elevato grado di precisione Duramold™ e la struttura composita in metallo garantiscono il massimo sostegno del carico. Capacità 350/450 kg. 350/450 kg.

Colore

Conf. 1 1


TRASPORTO DI MATERIALI:Carichi pesanti

161

Piattaforme mobili HD (carico pesante) Ideali per trasportare ingombranti e pesanti in ambienti interni ed esterni. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Maniglia ergonomica per migliorare il controllo dell’operatore e la sua sicurezza. Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata. Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi. Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico. Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti. Maniglia in acciaio verniciata a polvere con fermo di sicurezza per evitare la rimozione involontaria. Due rotelle fisse e due girevoli per un controllo e una manovrabilità ottimali. 2 rotelle bloccabili conformi alla normativa EN1757-3.

FG440658BLA

Cod. FG440658BLA FG443658BLA

Descrizione Piattaforma mobile HD Piattaforma mobile HD

Materiale Polietilene Polietilene

Dimensioni 102,0 x 61,0 x 101,0 cm 133,0 x 61,0 x 106,0 cm

Capacità 900 kg 900 kg

Colore

Conf. 1 1

Piattaforma mobile ad altezza regolabile L’esclusivo design regolabile permette di posizionare il piano all’altezza più adeguata. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Maniglia ergonomica per migliorare il controllo dell’operatore e la sua sicurezza. Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata. 900 kg di capacità per carichi pesanti. Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti. Maniglia in acciaio verniciata a polvere con fermo di sicurezza per evitare la rimozione involontaria. Due rotelle fisse e due girevoli HD in gomma per favorire il controllo, la manovrabilità e l’ammortizzazione del carico. Due rotelle bloccabili disponibili separatamente.

R050827

Il piano regolabile all’altezza desiderata riduce la necessità di alzarsi e piegarsi. Gli articoli R050827 sono regolabili tra 70 cm e 90 cm per incrementi di 10 cm.

Cod. R050827

Descrizione Piattaforma mobile ad altezza regolabile

www.rubbermaid.eu

Materiale Polietilene

Dimensioni 133,0 x 61,0 x 122,0 cm

Capacità 900 kg

Colore

Conf. 1


162 TRASPORTO DI MATERIALI: Carichi pesanti Piattaforma mobile con telaio perimetrale Ideale per trasportare e trattenere pacchetti e oggetti di piccole dimensioni. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Maniglia ergonomica per migliorare il controllo dell’operatore e la sua sicurezza. I pannelli laterali possono essere rimossi facilmente per la sistemazione di carichi ingombranti. Design versatile per molteplici configurazioni (da 1 a 4 pannelli). Fermi di sicurezza ai bordi del pannello ne impediscono la rimozione involontaria. Pannelli laterali con curvature ergonomiche per favorire l’accesso al contenuto. Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata. Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi. Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico. Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti. Le rotelle permettono di proteggere la superficie del pavimento e garantiscono una corsa silenziosa e l’assorbimento degli urti.

Cod. R050831

Descrizione Piattaforma mobile con telaio perimetrale

Materiale Polietilene

R050831

Dimensioni 142,0 x 61,0 x 104,0 cm

Capacità 900 kg

Colore

Conf. 1

Capacità 900 kg

Colore

Conf. 1

Capacità 900 kg 900 kg

Colore

Conf. 1 1

Piattaforma sterzante Ideale per trasportare carichi pesanti in impianti di produzione, magazzini, officine di manutenzione e ambienti esterni. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Il meccanismo sterzante assicura uno stretto raggio di curvatura e una perfetta manovrabilità. La maniglia di tiro a “T”, verniciata a polvere, con impugnatura in vinile, resta in posizione verticale quando non utilizzata. Per applicazioni di traino, la maniglia a “T” può essere rimossa (sistema di traino non in dotazione). Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata. Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi. Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico. Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti. I pneumatici proteggono il carico in caso di superfici irregolari in ambienti esterni ed interni.

Cod. FG447700BLA

Descrizione Piattaforma sterzante (ruote pneumatiche)

FG447700BLA

Materiale Polietilene

Dimensioni 139,0 x 61,0 x 81,0 cm

Piattaforme semimobili Ideali per lo stoccaggio temporaneo di materiali, componenti e forniture. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Lo stretto raggio di curvatura consente una manovrabilità ottimale in spazi limitati. Maniglia ergonomica per migliorare il controllo dell’operatore e la sua sicurezza. Il pianale di traino per carichi pesanti può essere agganciato a/sganciato dalla maniglia a innesto. Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata. 900 kg di capacità per carichi pesanti. Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi. Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico. Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti. Maniglia in acciaio verniciata a polvere estremamente resistente. Design pieghevole e facile da riporre per risparmiare spazio quando non si utilizza. Maniglia a innesto disponibile separatamente.

Cod. R050915* R050914*

Descrizione Piattaforma semimobile Maniglia a innesto

* Articoli non disponibili

R050915 Materiale Polietilene Polietilene

Dimensioni 122,0 x 64,0 x 20,0 cm 30,0 x 26,0 x 127,0 cm


TRASPORTO DI MATERIALI:Carichi pesanti

163

Carrelli multiuso HD con bordi rialzati ■■

Ideali per il trasporto di materiali, utensili e carichi pesanti.

Disponibile in due versioni: ripiano superiore piatto o con bordi rialzati.

■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■ ■■

■■

Maniglia più alta e più ergonomica Zona di deposito a portata di mano. Gancio per martello/corda/cavi.

■■ ■■ ■■ ■■

■■ ■■

■■ ■■

Maniglia ergonomica per migliorare il controllo dell’operatore e la sua sicurezza. Ganci per avere utensili/accessori sempre a portata di mano e zona di deposito per migliorare produttività e organizzazione. Customise-it fittings built in: add your own wire spools, rolls, etc Massima durata della vita utile: la robusta costruzione in schiuma strutturale resiste a ruggine, ammaccature, scalfitture e scheggiature. Non richiede praticamente manutenzione. 220 kg di capacità per carichi pesanti. Le rotelle grigie antitraccia da 12,7 cm in TRP, 2 fisse e 2 girevoli, permettono una manovrabilità ottimale e silenziosa. I montanti universali rendono l’assemblaggio facile e veloce. 2 rotelle bloccabili conformi alla normativa EN-1757-3.

Gancio generico con slot per attrezzi. Tacca a V per taglio tubi.

Montanti predisposti per l’aggancio di portabobine. Rotelle bloccabili.

FG450058BLA

ORDINE PERFETTO

I ganci per avere utensili/accessori a portata di mano lasciano spazio aggiuntivo per gli attrezzi. (portaoggetti disponibili solo per FG452058 e FG452558). Cod. FG450058BLA FG452058BLA FG450558BLA FG452558BLA

Descrizione Carrello HD con bordi rialzati misura piccola Carrello HD con bordi rialzati misura media Carrello HD con ripiano piatto misura piccola Carrello HD con ripiano piatto misura media

www.rubbermaid.eu

MAGGIORE EFFICIENZA

Supporti e portaoggetti integrati per mantenere tutto al proprio posto e a portata di mano durante il trasporto.

FG452058BLA Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene

Dimensioni 99,0 x 45,0 x 85,0 cm 115,0 x 66,0 x 85,0 cm 96,0 x 49,0 x 85,0 cm 111,0 x 66,0 x 85,0 cm

Capacità 226 kg 226 kg 226 kg 226 kg

Colore

Conf. 1 1 1 1


164 TRASPORTO DI MATERIALI: Carichi pesanti Piattaforma mobile con montanti verticali Ideale per trasportare e immagazzinare elementi lunghi e ingombranti come rulli, tubi, rotoli di moquette e linoleum. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Montanti angolari HD in acciaio per favorire le operazioni di carico e scarico. I fermi di sicurezza dei montanti angolari ne impediscono la rimozione involontaria. Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata. 1.100 kg di capacità per carichi pesanti. Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi. Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico. Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti. Due rotelle fisse e due girevoli HD in poliolefina per un controllo, una manovrabilità e una durata ottimali su diversi tipi di superficie.

Cod. R050828

Descrizione Piattaforma mobile con montanti verticali

1100 kg

R050828 Materiale Polietilene

Dimensioni 130,0 x 61,0 x 108,0 cm

Capacità 1.100kg

Colore

Conf. 1

Capacità 900 kg

Colore

Conf. 1

Capacità 900 kg

Colore

Conf. 1

Piattaforma a 3 pannelli Ideali per trasportare oggetti ingombranti come lastre, porte, assi di legno, tavole e tubazioni. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Tre telai verticali removibili in acciaio verniciato a polvere sostengono i carichi difficili da trasportare. I fermi di sicurezza del telaio verticale ne impediscono la rimozione involontaria. Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata. 900 kg di capacità per carichi pesanti. Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi. Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico. Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti. Due rotelle fisse e due girevoli HD in poliolefina per un controllo, una manovrabilità e una durata ottimali su diversi tipi di superficie.

Cod. R050830

Descrizione Piattaforma a 3 pannelli

R050830

Materiale Polietilene

Dimensioni 130,0 x 61,0 x 114,0 cm

Piattaforma con telaio ad A Ideali per trasportare in sicurezza lastre ingombranti. ■■

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Il resistente telaio alto e inclinato, verniciato a polvere, e la guida laterale trattengono saldamente il carico in posizione durante il trasporto. I fermi di sicurezza del telaio inclinato e della guida laterale ne impediscono la rimozione volontaria. L’ampia superficie di carico incrementa la produttività. Il piano, da 61 cm di larghezza, è in grado di contenere materiali fino a 30,5 cm di profondità. Piattaforma rinforzata in acciaio per una maggiore durata. 900 kg di capacità per carichi pesanti. Punti di fissaggio sagomati per il bloccaggio dei carichi. Piattaforma a superficie ruvida per impedire lo scivolamento del carico. Canale perimetrale per trattenere i piccoli oggetti. Due rotelle fisse e due girevoli HD in poliolefina per un controllo, una manovrabilità e una durata ottimali su diversi tipi di superficie.

Cod. R050829

Descrizione Piattaforma a 3 pannelli

R050829

Materiale Polietilene

Dimensioni 130,0 x 61,0 x 114,0 cm


TRASPORTO DI MATERIALI:Carichi pesanti Carrello multiuso convertibile

SUPERFICIE INCASSATA Aiuta a trattenere gli oggetti sul ripiano durante il trasporto.

Si trasforma da carrello multiuso a piattaforma mobile in pochi secondi. ■■ ■■

Design innovativo, in attesa di brevetto. Produttività multifunzionale e sicurezza dei lavoratori in primo piano: risparmio di tempo e denaro.

STRUTTURA SOTTILE Per attraversare facilmente porte e corridoi.

MANIGLIA ERGONOMICA Progettata per il massimo comfort.

PULSANTI Premere i pulsanti per convertire facilmente il carrello multiuso in piattaforma mobile.

ROTELLE BLOCCABILI Le ruote posteriori bloccano saldamente il carrello durante le operazioni di carico e scarico.

165

PEDALE Premere il pedale per ripiegare e riporre il carrello.

ROTELLE (2 FISSE, 2 GIREVOLI) 4 rotelle da 12,7 cm antitraccia (quelle posteriori bloccabili) per spostarsi facilmente anche in spazi ristretti.

PIATTAFORMA PIÙ AMPIA Rende più semplici le operazioni di caricamento.

68 kg

87 cm Alto

114 kg

114 kg 27 cm Alto Carrello a Pianale

Carrello multiuso

Cod. FG430000BLA

Descrizione Carrello multiuso convertibile

Materiale Polipropilene/Metallo verniciato a polvere

Dimensioni 115,0 x 60,5 x 87,4 cm (Multiuso) 115,0 x 60,5 x 111,3 cm (Piattaforma) 124,0 x 60,5 x 27,7 cm (Ripiegato)

Capacità Capacità complessiva 182 kg/68 kg sul ripiano superiore 114 kg sul ripiano inferiore

TradeMaster® Armadietti mobili e Stazioni di lavoro Per trasportare facilmente attrezzi e accessori dove occorrono. ■■ ■■ ■■ ■■

La maniglia facile da impugnare evita di sforzare i polsi e la schiena.

Il ripiano superiore aperto anteriormente consente un facile accesso alla superficie di lavoro.

Serratura centralizzata per la massima sicurezza.

Due rotelle da 12,7 cm antitraccia e due rotelle girevoli con meccanismo di bloccaggio completo.

Le ante dell’armadietto hanno un’apertura di 270˚ per un facile accesso al contenuto.

FG453388 Chiusura centralizzata.

Descrizione TradeMaster™ – armadietto mobile a 2 ante TradeMaster™ – carrello a 4 cassetti TradeMaster™ – armadietto mobile a 4 cassetti e 1 anta

* Articoli non disponibili

www.rubbermaid.eu

Conf. 1

Canale sagomato perimetrale nel ripiano superiore.

Dotato di ante con serratura e cassetti da 10 cm di profondità, per un’organizzazione pratica e versatile di accessori e attrezzi. Cassetti di qualità e guide con cuscinetti a sfera. Scaffali in schiuma strutturale rinforzata in metallo progettati per la massima durata. Quasi totalmente assemblato al momento della consegna.

Cod. FG451288BLA* FG451388BLA* FG453388BLA*

Colore

Materiale Polipropilene polipropilene polipropilene

Dimensioni 106,0 x 46,0 x 98,0 cm 103,0 x 47,0 x 84,0 cm 125,0 x 68,0 x 96,0 cm

Il profondo cassetto in metallo può contenere fino a 18 kg.

Capacità 226,8 kg 226,8 kg 340 kg

Colore

Ripiano centrale regolabile in 3 posizioni per personalizzare l’armadietto.

Conf. 1 1 1


166 TRASPORTO DI MATERIALI: Industria/Negozi al dettaglio/Uffici Carrello da lavoro Massima produttività sul posto di lavoro. Un sistema totalmente mobile per lavorare e riporre gli attrezzi. ■■ ■■

■■ ■■ ■■ ■■ ■■

4 scomparti separati per riporre componenti vari e viteria. Lo scomparto opzionale con serratura chiude interamente la parte inferiore del carrello consentendo di mantenere al sicuro attrezzi e materiali. Due contenitori per attrezzi e accessori importanti. Studiato per essere spostato facilmente su superfici dure e per passare attraverso porte e ascensori. Dotato di superficie piana ad altezza ergonomica, fornisce una comodissima postazione di lavoro. Rotelle antitraccia (2 girevoli e 2 bloccabili). Al carrello possono essere abbinati i contenitori agganciabili FG335388 e FG335488 (pag. 174).

FG618000BLA

Cod. FG618000BLA FG6180L7RED

Scomparto con serratura interno antimanomissione consente lo stoccaggio in totale sicurezza.

4 scomparti separati per riporre componenti vari e viteria.

FG618000 + FG6180L7RED

Descrizione Carrello da lavoro Scomparto per FG618000

Materiale Polipropilene Polipropilene

Dimensioni 96,5 x 48,9 x 84,8 cm

Stazione di lavoro mobile ultraversatile.

Capacità 81,6 kg sul ripiano superiore/68 kg sul ripiano inferiore

Colore

Conf. 1 1

Carrello Scala Il Carrello Scala consente una mobilità superiore e una migliore accessibilità, garantendo massima sicurezza nella movimentazione della scala nonché i requisiti di spazio minimi. ■■

■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Gestione della scala: la posizione strategica della scala, al centro del carrello, garantisce stabilità e sicurezza evitando danni a pareti e porte. Il sistema prevede una scala pieghevole fino a 1,8 m consentendo un agevole passaggio attraverso porte standard di altezza pari a 201 cm. Manovrabilità: il design compatto consente un ridotto raggio di rotazione, per un trasporto più agevole di attrezzi e materiali. Sicurezza: garantita dall’apposito armadietto in metallo completo di serratura. Capacità: sfruttamento intelligente dello spazio in verticale per una maggiore capacità di carico. fino a 226,8 kg. Organizzazione: i ripiani poco profondi facilitano il reperimento degli oggetti. Possibilità di stoccaggio di elementi lunghi: il carrello può essere configurato per il trasporto di tubi al neon, pannelli per soffitti, ecc. Rotelle: rotelle antitraccia da 12,7 cm, dotate di sistema di frenatura, consentono di bloccare il carrello per una sicurezza superiore. 2 rotelle girevoli con dispositivo di frenatura e 2 rotelle fisse.

PORTA ATTREZZI Aiuta a tenere i piccoli attrezzi a portata di mano.

Cod. FG9T5800BLA*

PORTAOGGETTI Il portaoggetti, se vuoto, può essere ribaltato per ottenere una superficie di lavoro.

Descrizione Carrello scala con armadietto

* Articoli non disponibili

FERMO DI BLOCCAGGIO Blocca la scala con un semplice gancio.

SUPPORTO PER RACCORDI/TUBI La parte sagomata blocca i tubi o i raccordi durante le operazioni di messa in morsa e taglio.

Materiale Polipropilene/Acciaio

Dimensioni 80,0 x 69,0 x 106,0 cm

FG9T5800BLA

Capacità 226,8 kg

Colore

Conf. 1


TRASPORTO DI MATERIALI:Industria/Negozi al dettaglio/Uffici

167

Benne ribaltabili Ideali per la raccolta generica di rifiuti e per la movimentazione di materiali di medie dimensioni. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Dotate di rotelle antitraccia che non sporcano e non richiedono operazioni di pulizia. Facili da pulire, non richiedono praticamente manutenzione. Esclusiva maniglia di guida per un controllo sicuro e la massima manovrabilità. Disponibili coperchi bombati a doppia apertura. FG9T1300BLA e FG9T1400BLA possono essere abbinati ai contenitori agganciabili FG335388BLA e FG335488BLA (pag. 174) e al Cestino per rifiuti FG295700BLA. 2 rotelle girevoli e 2 fisse.

FG9T1600BLA

La maniglia ergonomica garantisce un uso continuativo e sicuro.

Le ruote inserite nella struttura evitano di danneggiare l’ambiente circostante.

La maniglia nella parte inferiore della benna e lo speciale design basculante, permettono lo svuotamento anche da parte di una sola persona. Cod. FG9T1300BLA FG9T1400BLA FG9T2200BLA FG101100BLA FG101300BLA FG102800BLA FG9T1500BLA FG9T1600BLA FG9T2300BLA

Descrizione Benna ribaltabile da 0,4 m3 – standard Benna ribaltabile da 0,4 m3 – carico pesante Coperchio per FG9T1300 e FG9T1400 Benna ribaltabile da 0,6 m3 – standard Benna ribaltabile da 0,6m3 – carico pesante Coperchio per FG101100 e FG101300 Benna ribaltabile da 0,8 m3 – standard Benna ribaltabile da 0,8 m3 – carico pesante Coperchio per FG9T1500 e FG9T1600

www.rubbermaid.eu

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene

Coperchi bombati a doppia apertura, ancorati, disponibili separatamente. Dimensioni 145,7 x 68,3 x 86,0 cm 145,7 x 68,3 x 86,0 cm 132,1 x 70,8 x 22,9 cm 163,8 x 76,8 x 96,5 cm 163,8 x 76,8 x 96,5 cm 154,9 x 80,6 x 22,2 cm 179,7 x 85,1 x 107,3 cm 179,7 x 85,1 x 107,3 cm 169,2 x 87,6 x 22,9 cm

Capacità 400 l/205 kg 400 l/385 kg 600 l/272 kg 600 l/453 kg 800 l/570 kg 800 l/955 kg

Colore

Conf. 1 1 1 1 1 1 1 1 1


168 TRASPORTO DI MATERIALI: Industria/Negozi al dettaglio/Uffici Cube Truck Ideale per la raccolta dei rifiuti di utenze commerciali e per il trasporto di materiali. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Il telaio in metallo conferisce robustezza. Coperchio bombato a doppia apertura, ancorato, per nascondere il contenuto senza limitarne la capacità. Approvati dal Meat and Poultry Equipment Group dell’USDA (solamente il modello bianco). Posizione delle ruote a diamante per una perfetta manovrabilità. Concepiti per attraversare comodamente i passaggi porta. 2 rotelle girevoli e 2 fisse. FG461900BLA

FG461600BLA

FG461200BLA FG461400BLA

Cod. FG460800 FG460900BLA FG461200 FG461300BLA FG461400 FG461600 FG461100BLA FG461500BLA FG461800BLA FG461900BLA FG461700BLA *

FG461100BLA Le versioni dotate di piano autolivellante portano il carico a un livello adeguato per una movimentazione più sicura e meno faticosa.

Descrizione Cube Truck da 0,2 m3 Coperchio per FG460800 Cube Truck da 0,3 m3 Coperchio per FG461200 Cube Truck da 0,4 m3 Cube Truck da 0,5 m3 Cube Truck da 0,4 m3 con piano autolivellante Coperchio per FG461400/FG461600/FG461100 Cube Truck da 0,6 m3 con piano autolivellante Cube Truck da 0,6 m3 Coperchio per FG461800/FG461900

Materiale Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene Polietilene

Dimensioni 96,5 x 66,0 x 71,4 cm 97,5 x 65,4 x 21,6 cm 108,6 x 71,1 x 83,8 cm 109,5 x 69,8 x 21,6 cm 112,1 x 78,7 x 82,6 cm 111,1 x 78,7 x 94 cm 112,1 x 78,7 x 82,6 cm 112,1 x 78,7 x 21,6 cm 121,9 x 86,7 x 92,7 cm 121,9 x 86,7 x 92,7 cm 123,2 x 86,4 x 21,6 cm

Capacità 200 l/136,1 kg

Colore

300 l/181,4 kg 400 l/226,8 kg 500 l/226,8 kg 400 l/226,8 kg 600 l/272,2 kg 600 l/272,2 kg

* *

Conf. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

* Articoli non disponibili

Triple™ Trolley La maniglia, regolabile in tre posizioni, permette di movimentare perfettamente qualunque carico. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Struttura robusta resistente alle ammaccature e alla ruggine. Ampia piattaforma, facile da caricare, per la massima stabilità durante le operazioni di trasporto. Ripiegando la maniglia in posizione orizzontale, la piattaforma antiscivolo può essere usata anche come supporto mobile. Rotelle larghe antitraccia per la massima stabilità su qualsiasi superficie. Le sezioni sagomate della piattaforma forniscono punti di appoggio per facilitare il trasporto a maniglia piegata. Facile da riporre: occupa pochissimo spazio. 2 rotelle girevoli e 2 fisse. FG440100BLA

Posizione verticale per spingere il carico. Cod. FG440100BLA

Descrizione Triple™ Trolley

Posizione inclinata per trainare il carico. Materiale Polietilene

Dimensioni 82,6 x 52,1 cm

La maniglia, regolabile in tre posizioni, permette di movimentare perfettamente qualunque carico.

La maniglia si piega totalmente trasformando la piattaforma in un supporto mobile. Capacità Colore portata max 181,4 kg

Conf. 1


TRASPORTO DI MATERIALI:Industria/Negozi al dettaglio/Uffici

169

ActionPacker® Vasche di stoccaggio e trasporto Stoccaggio e trasporto ordinato degli utensili per i professionisti del settore. ■■ ■■ ■■

Struttura resistente e impermeabile. Robusti fermi di chiusura con serratura per tenere al sicuro gli attrezzi. Le vasche sono impilabili e possono essere facilmente fissate con corde elastiche.

FG117204 Cod. FG117204 FG11910138 FG11920138

Descrizione ActionPacker ® Vasca stoccaggio ActionPacker ® Vasca trasporto ActionPacker ® Vasca trasporto

FG11910138 Materiale Polietilene Polietilene Polietilene

FG11920138

Dimensioni 66,2 x 43,0 x 47 cm 87,6 x 41,6 x 47 cm 111,1 x 43,6 x 52,1 cm

Capacità 90,8 l 132,5 l 181,6 l

Colore

Conf. 4 1 1

Dimensioni 70,7 x 44,1 x 27,1 cm 70,7 x 44,1 x 38,4 cm

Capacità 53 l 75,5 l

Colore

Conf. 6 6

Capacità 53 l 68 l

Colore

Conf. 12 12

BRUTE® Vasche L’unica, vera vasca per lo stoccaggio. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Realizzate in polietilene commerciale per un uso intenso e continuativo. Maniglie facili da impugnare per le operazioni di sollevamento e spostamento. Fori di scarico nelle maniglie per ridurre il rischio di proliferazione batterica. Coperchi ermetici a pressione per la massima sicurezza del contenuto. Base zigrinata e rinforzata resistente al trascinamento. Le vasche possono essere impilate in tutta sicurezza per ottimizzare lo spazio.

FG9S3000WHT

Cod. FG9S3000 FG9S3100

Descrizione BRUTE® Vasca BRUTE® Vasca

FG9S3100GRAY

Materiale Polietilene Polietilene

Vasche blu Perfette per lo stoccaggio e l’organizzazione di piccoli attrezzi e/o materiali. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Vasche leggere e coperchio con chiusura a scatto. Impilabili. Innestabili. Disponibili in due formati. da 53 l e 68 l. Resistenti a temperature da -20° C a +50° C. FG2215CPDIM

Cod. FG2212CPDIM FG2215CPDIM

Descrizione Vasca blu piccola Vasca blu media

www.rubbermaid.eu

Materiale Polietilene Polietilene

FG2212CPDIM

Dimensioni 30,0 x 60,0 x 40,0 cm 40,0 x 60,0 x 40,0 cm


170 TRASPORTO DI MATERIALI: Industria/Negozi al dettaglio/Uffici Cassette porta attrezzi da lavoro ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Capienti e di qualità professionale, per un uso duraturo. Robusta struttura indeformabile con chiusure in acciaio inox. Resistente a ruggine, ammaccature e abrasioni. I ripiani rimovibili aumentano lo spazio per riporre gli attrezzi. Fermi di chiusura con serratura per la massima sicurezza (FG780200).

FG780200BLA

Cod. FG780200BLA FG780400BLA

Descrizione Cassetta porta attrezzi da lavoro Cassetta porta attrezzi da lavoro

FG780400BLA

Materiale Polietilene Polietilene

Dimensioni 66,0 x 29,2 x 28,3 cm 91,4 x 47,3 x 51,3 cm

Colore

Conf. 2 1

Scaletta pieghevole e pedana con gradini Scaletta pieghevole. ■■ ■■ ■■

Facile da trasportare. Facile da riporre. Resistente a temperature da 0° C a +50° C.

Pedana con gradini. ■■

Sopporta carichi pesanti e si sposta facilmente grazie alle rotelle in gomma retrattili. FG252300BEIG

R034721 Cod. R034721 FFG252300BEIG

Descrizione Scaletta pieghevole Pedana con gradini

Materiale Polipropilene ABS

Dimensioni 48,6 x 17,2 x 63,0 (a) cm ø 40,6 x 33,0 (a) cm

Capacità 150 kg 158,8 kg

Colore

Conf. 1 1

Colore

Conf. 6

Organizer per attrezzature Produttività ed efficienza maggiori con gli attrezzi in ordine e sempre a portata di mano. ■■ ■■ ■■

I ganci a S sono ideali per manici da 1,6 cm a 3,2 cm di diametro. Due ampi ganci per la massima accessibilità. Pratica clip di supporto per note di lavoro e istruzioni.

Cod. FG199200GRAY

Descrizione Organizer per attrezzature

FG199200GRAY

Materiale Polipropilene

Dimensioni 47,5 x 8,3 cm


Come si può garantire, nelle aree dedicate al pubblico, un servizio ottimale senza trascurare la componente estetica delle soluzioni utilizzate? La prima impressione conta. Quando un cliente entra in un ristorante o in un hotel, nella sua mente formula immediatamente un giudizio su quel luogo, basandosi sul suo aspetto. È importante colpire positivamente i clienti fin dall’inizio: l’ampia gamma di carrelli di servizio Rubbermaid sono la scelta giusta, grazie al design professionale, pratico e semplice da pulire. Le patologie muscolo-scheletriche (DMS) possono essere causate dallo spostamento ripetitivo di carichi dal peso eccessivo o dall’uso di attrezzature poco idonee. Le DMS possono essere evitate utilizzando attrezzature ergonomiche e di facile manovrabilità, appositamente studiate per il trasporto di carichi elevati.

Lo sapevi? Sono più di 600 milioni all’anno i giorni di assenteismo in Europa per causa di malattia.

Le attrezzature Rubbermaid dedicate al trasporto di materiali per uffici e ambienti destinati al pubblico sono appositamente studiate per rendere tutte le attività quotidiane estremamente facili e veloci.

La gamma Rubbermaid presenta le seguenti caratteristiche: ■■

Design innovativi adatti ad ogni ambiente.

■■

Rotelle girevoli per la massima manovrabilità.

■■

Maniglie ergonomiche per ridurre gli sforzi muscolari.

■■

Alta capacità di carico per ridurre i tempi di trasporto.

■■

Durata superiore e costi ridotti rispetto alle soluzioni alternative in acciaio inox.

■■

Rotelle silenziose antitraccia e struttura in plastica per ridurre al minimo i rumori indesiderati.


172 TRASPORTO DI MATERIALI: Industria/Negozi al dettaglio/Uffici Carrello di servizio Executive Il Carrello di servizio Executive rappresenta una soluzione versatile ed esclusiva per l’uso in pubblico nonché per le operazioni di servizio. Con la capacità del piano superiore incrementata del 20% e la sua struttura in robusto polietilene riciclabile, di facile pulizia, questo carrello vi accompagnerà nella vostra attività per molti anni.

MANIGLIE ERGONOMICHE ARROTONDATE ■■ Migliorano la manovrabilità e il comfort.

135 kg

PANNELLI LATERALI RICHIUDIBILI ■■ Nascondono il contenuto del carrello.

BORDO PARAURTI RIGIDO ARROTONDATO ■■ Non danneggia le pareti e gli arredi.

FG9T6800BLA

FG9T6800BLA / FG9T6800PLAT

MAGGIORE CAPACITÀ Il piano superiore può contenere due bacinelle multiuso standard. Cod. FG9T6800

Descrizione Carrello di servizio Executive

Stile esclusivo perfetto per i servizi al pubblico.

Materiale Polipropilene

Dimensioni 97,0 x 51,0 x 99,0 cm

Capacità 135 kg

Colore

Conf. 1

Materiale Polipropilene Polipropilene Polietilene

Dimensioni 30,5 x 43,2 x 55,9 cm 30,8 x 43,2 x 26,7 cm 50,8 x 38,1 x 12,7 cm

Capacità 30,3 l 15,1 l 17,5 l

Colore

Conf. 2 2 12

Accessori Cod. FG335388BLA FG335488BLA FG334900

Descrizione Bidone da rifiuti Contenitore multiuso Contenitore multiuso


TRASPORTO DI MATERIALI:Ospitalità e Uffici 173 X-tra™ Utility Cart Un gamma di carrelli di altissima qualità, di ampie dimensioni per un pratico trasporto dei carichi in un ridotto numero di viaggi. I carrelli 1814568/FG409300 presentano uno stile esclusivo, perfetto per i servizi al pubblico. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Maniglie ergonomiche per una presa più agevole. Superficie ruvida resistente ai graffi su tutti i ripiani. Le superfici lisce e gli angoli smussati interni sono eleganti e di facile pulizia. Capacità di carico complessiva 135 kg (max 45 kg per ripiano). Gli ampi ripiani sono realizzati per sostenere 2 Contenitori per alimenti Gastronorm® di grande formato o 2 bacinelle/contenitori multiuso ciascuno. Realizzato in membrana strutturale per una maggiore resistenza a scalfitture, ammaccature e ruggine. Grazie alle rotelle antitraccia e antirumore e alla struttura in plastica, il carrello garantisce una corsa silenziosa. Al carrello possono essere abbinati i contenitori agganciabili FG335388BLA e FG335488BLA (pag. 174). 4 rotelle girevoli. Disponibile modello a 4 ripiani. Disponibile modello chiuso su tre lati (FG409300).

FG409400GRAY: Carrelli X-tra™ con cassetto e armadietto. ■■ ■■ ■■

Ante dotate di serratura per la massima sicurezza del contenuto. Cassetto superiore scorrevole. Al carrello possono essere abbinati i contenitori agganciabili FG335388BLA e FG335488BLA.

FG409400GRAY

FG409600BLA

Realizzati in materiale riciclato

FG409300OWHT

Cod. 1814568 1814566 / 1814567 FG409300 FG409400 FG409600BLA R050281

Descrizione X-TraTM Carrello aperto X-TraTM Carrello aperto X-TraTM Carrello chiuso su 3 lati X-TraTM Carrello con cassetto + armadietto X-TraTM Carrello aperto a 4 ripiani Set di 2 rotelle girevoli con dispositivo di frenatura

www.rubbermaid.eu

1814567

Materiale Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Polipropilene Gomma

Dimensioni 103,2 x 50,8 x 96 cm 103,2 x 50,8 x 96 cm 103,2 x 50,8 x 96 cm 103,2 x 50,8 x 96 cm 103,2 x 50,8 x 129,5 cm 10,2 cm

1814566

Capacità capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano capacità complessiva 135 kg; 45 kg per ripiano capacità di carico complessiva 135 kg

Colore

Conf. 1 1 1 1 1 1


174 TRASPORTO DI MATERIALI: Ospitalità e Uffici Carrelli multiuso da lavoro e di servizio colorati La serie FG342488 è dotata di montanti in alluminio spazzolato dal design esclusivo. ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Superfici lisce per facilitare le operazioni di pulizia. Al carrello possono essere abbinati i contenitori agganciabili FG335388BLA e FG335488BLA. Le rotelle silenziose e la struttura in plastica riducono il rumore. Maniglie ergonomiche per una presa più agevole. Rotelle antitraccia da 10,2 cm. Disponibili in 7 colori, perfetti in qualunque ambiente. 4 rotelle girevoli.

FG342100 Carrello multiuso ■■ ■■ ■■ ■■ ■■ ■■

Superfici lisce per facilitare le operazioni di pulizia. Rotelle girevoli (7,6 cm) per la massima manovrabilità. Maniglie ergonomiche per una presa più agevole. I pannelli laterali nascondono il carico e lo rendono più stabile. Al carrello possono essere abbinati i contenitori agganciabili FG335388BLA e FG335488BLA. 4 rotelle girevoli.

FG342100PLAT

Cod. FG342100 FG342488 R050281

Descrizione Carrello multiuso chiuso su 2 lati Carrello multiuso Set di 2 rotelle girevoli con dispositivo di frenatura

FG342488DBLUE

Materiale Polipropilene Polipropilene

FG342488PLAT

FG342488GRN

Dimensioni 85,4 x 47,3 x 93,0 cm 85,4 x 47,3 x 95,9 cm 10.2 cm

FG342488YEL

FG342488RED

FG342488YEL

Capacità 68 kg 90,7 kg

Colore *

Conf. 1 1

Capacità 30,3 l 15,1 l

Colore

Conf. 2 2

* Articoli non disponibili

Accessori Un’intera gamma di contenitori per personalizzare il carrello in base alle diverse esigenze. ■■ ■■

Superfici lisce per facilitare le operazioni di pulizia. Entrambi i contenitori possono essere abbinati: ai seguenti carrelli, FG342100, FG342488, FG409100, FG409300, FG409400, FG409600, FG618000, FG9T6800, FG450058, FG452058; a tutti i modelli di Benne ribaltabili e TradeMasters™.

FG335388BLA

Cod. FG335388BLA FG335488BLA

Descrizione Bidone da rifiuti Contenitore multiuso

Materiale Polipropilene Polipropilene

FG335488BLA

Dimensioni 55,9 x 43,2 x 30,5 cm 26,7 x 43,2 x 30,8 cm


175 .......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................................................................................

www.rubbermaid.eu


176 indice prodotti Imballo Articoli non disponibili

Cod. statistico doganale

Colore

8424890000

nd

119

0100086876296419

8424890000

nd

119

086876211191

10086876211198

3401110000

cromo

53

MALESIA

086876211207

10086876211204

3401110000

cromo

56

1,9

USA

0086876211542

10086876211549

3924909000

blu

54

0,224

1,9

USA

0086876211559

10086876211556

3924909000

verde

54

4

0,036

2,1

USA

0086876211566

10086876211563

3924909000

blu

54

Coperchi per il riciclaggio combinato

4

0,036

2,1

USA

0086876211573

10086876211570

3924909000

verde

54

1788376

Coperchio per bottiglie/lattine

6

0,086

4,9

USA

0086876211580

10086876211587

3924909000

blu

54

1788377

1788377

Coperchio per bottiglie/lattine

6

0,086

4,9

USA

0086876211597

10086876211594

3924909000

verde

54

1788378

1788378

Coperchio per carta

6

0,086

4,9

USA

0086876211603

10086876211600

3924909000

blu

54

1788379

1788379

Coperchio per carta

6

0,086

4,9

USA

0086876211610

10086876211617

3924909000

verde

54

1788380

1788380

Coperchi per il riciclaggio combinato

6

0,086

4,9

USA

0086876211627

10086876211624

3924909000

blu

53

1788471

1788471

Coperchi per il riciclaggio combinato

6

0,086

4,9

USA

0086876211634

10086876211631

3924909000

verde

53

1791676

1791676

Telaio pieghevole bilaterale

3

0,008

2,8

CINA

0086876212365

10086876212362

7616999000

nero/argento

53

1791677

1791677

Rubbermaid Pulse con telaio pieghevole bilaterale da 40 cm

1

2,03

0,016

CINA

0086876212372

0086876212372

9603909100

giallo

53

1791678

1791678

Mop bilaterale in microfibra per uso generico

6

0,02

1,42

CINA

0086876212389

10086876212386

6307103000

blu grigio

55

1791679

1791679

Mop Plus bilaterale in microfibra per polvere e pulizia a umido per il sistema Pulse

6

0,02

1,2

CINA

0086876212396

1008687621239

6307103000

blu/verde

11

1791680

1791680

Mop Plus bilaterale in microfibra

6

0,02

1,17

CINA

0086876212402

10086876212409

6307103000

blu

-

1791791

1791791

Mop Plus bilaterale in microfibra per scrub e pulizia a umido

6

0,02

1,2

CINA

0086876212419

10086876212416

6307103000

blu

75

1791792

1791792

Mop per la polvere in microfibra bilaterale con frangia

6

0,02

1,4

CINA

0086876212426

10086876212423

6307103000

verde

54

1791793

1791793

Mop per la polvere in microfibra bilaterale

6

0,02

1,2

CINA

0086876212433

10086876212430

6307103000

verde

129

1791794

1791794

Mop bilaterale in microfibra per superfici ruvide

6

0,02

1,9

CINA

0086876212440

10086876212447

6307103000

blu

153

1791795

1791795

Mop Plus bilaterale in microfibra a elevata assorbenza

6

0,02

1,72

CINA

0086876212457

10086876212454

6307103000

blu

153

1791797

1791797

Secchio con filtro dotato di strizzatore Combo

1

0,3

15,5

USA

00086876212488

0086876212488

3924909000

giallo

153

1791798

1791798

Strizzatore per secchio con filtro

1

0,05

2,26

Malesia

0086876212495

0086876212495

3924909000

nero

129

1791800

1791800

Filtro di ricambio

1

0,009

2

Malesia

0086876212518

0086876212518

8716800000

nero

129

1791801

1791801

Kit manico strizzatore con manico colorato

1

0,001

0,45

CINA

0086876212525

0086876212525

8716800000

blu/giallo/rosso/ verde

129

1791802

1791802

Secchio di raccolta ribaltabile

3

0,09

7,9

USA

0086876212532

10086876212539

3924909000

giallo

129

1792339

1792339

Stazione di riciclaggio Glutton® a due comparti

1

0.390

17,5

USA

3924909000

blu

129

1792372

1792372

Stazione di riciclaggio Glutton®

1

0.740

30,1

USA

3924909000

blu

115

1792374

1792374

Stazione di riciclaggio Glutton®

1

0.740

30,1

USA

3924909000

beige

115

1799152

1799152

Kit Lock’n Go

1

0,13

0,002

CINA

0086876213003

0086876213003

8716800000

argento

115

1805985

6173-01-BLA

Carrello Janitor con sacco (2 rotelle fisse e 2 girevoli)

1

0.155

17,1

BELGIO

5453001910772

5453001910772

8716800000

nero

117

1807914

1807914

KIT INIZIALE CWS

1

11,131

1,415

USA

00086876213676

00086876213676

6307103000

1812621

1812621

Calcolo tara senza l'uso delle mani (solo per i modelli Premium)

1

 0.001

0.3 

CINA

 086876214253

 10086876214250

 8423.81.00.11

nero

117

1814566

4091-58-BLA

X-Tra™ Carrello aperto

1

0.200

17,8

BELGIO

5453001911489

5453001911489

8716800000

nero

110

1814567

4091-58-WHT

X-Tra™ Carrello aperto

1

0.200

17,8

BELGIO

5453001911472

5453001911472

8716800000

bianco

110

1814568

4091-00-GRY

X-Tra™ Carrello aperto

1

0.190

19,2

USA

0086876145076

0086876145076

8716800000

grigio

110

1814569

1814569

Bilancia digitale compatta 5 kg

4

 0.030

3.8 

CINA

 086876214376

 10086876214373

 8423.81.00.11

nero/acciaio inox

111

1814570

1814570

Bilancia digitale ad alte prestazioni 6 kg

4

 0.040

 4.8

CINA

 086876214383

 10086876214380

 8423.81.00.11

nero/acciaio inox

111

1814571

1814571

Bilancia digitale Premium 3 kg

4

 0.060

11 

CINA

 086876214390

 10086876214397

 8423.81.00.11

nero/acciaio inox

111

1814572

1814572

Bilancia digitale Premium in acciaio inox 6 kg

4

 0.060

14.6 

CINA

 086876214406

 10086876214403

 8423.81.00.11

acciaio inox

111

1814574

1814574

Bilancia digitale per consegne 68 kg

2

 0.030

10 

CINA

 086876214420

 10086876214427

 8423.81.00.11

nero

111

1817009

1817009

Dispenser AutoCleaner Rubbermaid LCD - nero

6

0,025

4,8898

TAIWAN

86876214598

10086876214595

8424890000

nero

111

1817010

1817010

Dispenser AutoCleaner Rubbermaid LCD - bianco

6

0,025

4,8898

TAIWAN

86876214604

10086876214601

8424890000

bianco

108

1817011

1817011

Dispenser AutoCleaner Rubbermaid LCD - cromato

6

0,025

4,8898

TAIWAN

86876214611

10086876214618

8424890000

cromo

108

1817012

1817012

Dispenser Autojanitor Rubbermaid- nero

6

0,032

2,0466

TAIWAN

86876214628

10086876214625

8424890000

nero

108

1817013

1817013

Dispenser Autojanitor Rubbermaid - bianco

6

0,032

2,0466

TAIWAN

86876214635

10086876214632

8424890000

bianco

108

1817015

1817015

Dispenser Autojanitor Rubbermaid - cromato

6

0,032

2,0466

TAIWAN

86876214642

10086876214649

8424890000

cromo

108

1817130

1817130

Diffusore Microburst 3000 Rubbermaid LCD nero

6

0,010

2,4766

TAIWAN

86876214680

10086876214687

8424890000

nero

108

1817131

1817131

Diffusore Microburst 3000 Rubbermaid LCD bianco

6

0,010

2,4766

TAIWAN

86876214499

10086876214496

8424890000

bianco

53

1817132

1817132

Diffusore Microburst 3000 Rubbermaid LCD cromato

6

0,010