Page 1

№ 44 (210), 24-30 ОКТЯБРЯ 2013

50

РАДИО НЕДЕЛЬКА НАЧИНАЕТ РЕГУЛЯРНУЮ ТРАНСЛЯЦИЮ!

6 стр.

СЛУШАЙ И НАСЛАЖДАЙСЯ! мы рекомендуем DeSIGN ClOTHeS ПО ДеШЁВЫМ ЦеНаМ!

ПеРеВОДЧИК ПеРеВОДЫ, СОПРОВОЖДеНИе

стр.

стр.

5 2

PARADISe TOURS & VACATIONS

ДеНЬ ОтКРЫтЫХ ДВеРеЙ! ШКОЛа «На таРЗаНКе»

стр.

13

стр.

смотри стр. 9

МОЯ АМЕРИКА: МИГРАНТ О МИГРАНТАХ смотри стр. 20

РУСЛАН ПРОВОДНИКОВ СТАЛ ЧЕМПИОНОМ МИРА!

Т Е Л Е Ф О Н О ТД Е Л А Р Е К Л А М Ы - ( 3 1 0 ) 4 0 3 - 45 4 6 www.russianamericans.us * www.russianamericans.us * www.russianamericans.us * www.russianamericans.us * www.russianamericans.us * www.russianamericans.us


2 the latest, the newest Газета «Неделька» RuAm Media

www.russianamericans.us

В США участились массовые расстрелы

PO BOX 481174, Los Angeles, CA 90048 Phone: (310) 403-4546, Fax: (323) 874-4302 Email: info@russianamericans.us Website: www.russianamericans.us All original materials and layouts, published in “NEDELKA”, are property of RuAm Club, and may not be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Point of view of the authors of published materials may not reflect the views of the publisher. All authors are personally liable for the consequences of the publication of their materials. RuAm Club is not responsible for the content and style of advertisements. Typographical errors are possible. The publisher reserves the right to choose materials and advertisements for printing. The editors do not enter into correspondence with authors. Manuscript and illustrations may not be reviewed and returned. Все материалы, опубликованные в газете «Неделька», являются собственностью RuAm Club. Полная или частичная перепечатка без предварительного письменного разрешения издателя запрещена. Точка зрения авторов публикуемых материалов может не совпадать с точкой зрения издателя. Все авторы несут персональную ответственность за последствия, вызванные публикацией их материалов. RuAm Club не несёт ответственности за содержание рекламы, объявлений и других сообщений. Возможны типографские ошибки. Издатель оставляет за собой правo выбора материалов и рекламы, публикуемой в газете. Редакция не вступает в переписку с авторами. Рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. Design by Design2Pro.ru

В период с 2000 по 2008 год в США происходило в среднем пять случаев массового расстрела в год. С тех пор этот показатель увеличился в три раза. За первые 10 месяцев 2013 года зафиксировано уже 12 подобных инцидентов. Такие данные генеральный прокурор США Эрик Холдер привел, выступая на ежегодной Международной конференции начальников полиции. Последним из подобных случаев стала стрельба в школе в штате Невада, которая произошла в понедельник. 12-летний ученик школы застрелил учителя математики и ранил двух своих одноклассников, после чего застрелился. По данным министерства юстиции, которые приводит агентство, в период с 2000 по 2008 год жертвами массовых расстрелов в США стали 207 человек, 404 пострадали в этих инцидентах. В период с 2009 по 2012 год в аналогичных инцидентах были убиты 145 человек и ранены 324.

Второе за неделю убийство учителя школьником В стране произошло второе за неделю убийство учителя школьником. Убита 24-летняя учитель математики одной из

школ города Дэнверс (штат Массачусетс) Коллин Ритцер. По данным правоохранительных органов, во вторник она не вернулась домой после работы. После непродолжительных поисков следователи обнаружили в школьном туалете следы крови, а затем в лесу неподалеку от учебного заведения было найдено тело Ритцер. Власти штата Массачусетс сообщили, что по подозрению в убийстве задержан 14-летний подросток. Как ожидается, ему вскоре будут предъявлены обви- руту, длина которого составляет 16,7 тысячи километров, состоится 25 ноянения. бря. После этого пассажирам придется делать пересадку во Франкфурте-наМайне. Кроме того, прибывать они будут в аэропорт имени Джона Кеннеди в НьюЙорке, входящий в число самых загруженных в мире. По словам пассажиров, регулярно летающих этим рейсом, они бы предпочли, как и раньше, прибывать в аэропорт Ньюарка в штате Нью-Джерси, так как через него добираться до НьюЙорка даже проще. Компания не стала объяснять отмену В понедельник ученик одной из школ рейсов, но местные эксперты полагают, города Спаркс (штат Невада) по неиз- что причиной стала их убыточность. вестной причине открыл стрельбу на По их словам, на один такой полет территории учебного заведения, убив уходят внушительные объемы топлива, в преподавателя математики и ранив еще то время как самолеты вылетают полупудвоих школьников, после чего сам свел стыми, даже несмотря на то, что на рейсе используются лайнеры вместимостью счеты с жизнью. всего в сто пассажиров. Ранее по той же причине компания уже отменила авиамаршрут из Сингапура в Лос-Анджелес (14 тысяч километров), считавшийся вторым по продолжительности. Авиакомпания Singapore Airlines отТеперь самым протяженным авиаменила авиамаршрут из Сингапура в маршрутом станет рейс австралийской американский штат Нью-Джерси, счи- авиакомпании Qantas из Сиднея в Даллас, тавшийся самым длинным рейсом в длина которого составляет 13,8 тысячи мире. Последний полет по этому марш- километров.

Отменен самый длинный в мире авиамаршрут

УСЛУГИ

Переводчика и Нотариуса

Подготовка к интервью в иммиграционной службе (политическое убежище, получение грин кард, гражданство и др). Сопровождение в различные офисы (иммиграционные, медицинские, социального обслуживания, вэлфэр и др.) Перевод всех видов документов и их нотариальное заверение.

Михаил Богомольный Тел.: (818) 857-6329

НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

27 октября


НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

news of the world 3

www.russianamericans.us

Телефон отдела рекламы: (310) 403-4546 Звоните сейчас, чтобы узнать наши специальные предложения! Владимир Кличко теперь немец?

енных действий в России означает увеличение террористической угрозы на Олимпиаде в Сочи, пишет The Telegraph. Запад опасается возможных террористических атак экстремистов, направленных на гостей и участников Олимпиады. Лидер чеченской группировки Доку Умаров ранее призвал своих террористов не прекращать подрывную работу и сосредоточиться на Олимпиаде. Умаров борется за создание независимого эмирата по всему Северному Кавказу, и именно его группировка взяла на себя ответственность за взрывы в аэропорту

Абсолютный чемпион мира по боксу Владимир Кличко принял немецкое гражданство. Об этом пишет газета «The Atlantic». В статье под названием «Почему Америка не может полюбить украинского чемпиона по боксу в супертяжелом весе?» дата принятия гражданства не указана. «Владимир Кличко родился в Украине в 1976 году. И стал писать свою фамилию в немецкой транскрипции, когда стал гражданином этой страны», - говорится, в частности, в статье. С другой стороны, в августе СМИ сообщали, что чемпион мира в супертяжелом весе Владимир Кличко отказался от немецкого гражданства и не примет участие в Олимпийских играх 2016 года. Для того чтобы выступать за Германию в обход Федерации бокса Украины, спортсмену нужно было подать заявку в немецкую ассоциацию, после чего получить гражданство этой страны. Кому верить? Отметим также, что Кличко опроверг слухи о скорой женитьбе. Несколько недель назад в эфире американского токшоу актриса Хейден Панеттьер объявила о помолвке с Владимиром. Позже некоторые СМИ стали указывать возможную дату свадьбы - 14 декабря.

Домодедово и московском метро в 2010 году. Как отмечает газета, ни одна группа еще не взяла на себя ответственность за нападение, но следователи, скорее всего, сосредоточат свои поиски среди исламистских повстанцев, действующих из Северного Кавказа. Напоминаем, что днем 21 октября в Волгограде взорвался автобус. В результате взрыва погибли шесть пассажиров и сама смертница. Следственный комитет России признал взрыв терактом. По информации следователей, взрыв в автобусе могла устроить уроженка Дагестана - 30-летняя Наида Ахиялова. Российские СМИ выяснили, что у смертницы была тяжелая болезнь – заболевание костей, при котором человек буквально гниет заживо.

Тренировка перед Сочи?

JP Morgan заставили раскошелиться

ардов долларов в обмен на прекращение расследований, связанных с ее деятельностью. Соответствующее соглашение было достигнуто руководством JPMorgan и Минюстом США. Речь идет о самой крупной компенсации, которую власти США когда-либо получали от одной компании. По условиям соглашения, JPMorgan Chase не освобождается от возможной уголовной ответственности. Именно этот

пункт вызвал наибольшие затруднения при переговорах. Договориться сторонам удалось лишь в ходе состоявшегося в ночь на 19 октября телефонного разговора между генпрокурором США Эриком Холдером и главой JPMorgan Chase Джейми Даймоном. В сентябре JP Morgan согласился выплатить также 920 млн долларов в качестве компенсации по так называемому делу «Лондонского кита». В 2012 году банк JP Morgan понес убытки почти в 6 млрд долларов из-за деятельности трех трейдеров, вводивших ивесторов в заблуждение. Против двух из них заведено уголовное дело о мошенничестве. Третий - Бруно Иксил по прозвищу «Лондонский кит» - заключил сделку со следствием, и ему обвинения предъявляться не будут.

‘’Женский’’ рак

в Украине стремительно молодеет

Украина занимает второе место в Европе по темпам распространения Первый за последнее время крупФинансовая корпорация JPMorgan рака. Наибольшее распространение среный теракт за пределами территории во- Chase выплатит властям США 13 милли- ди всех онкологических заболеваний в

Редакция газеты «Неделька»

Предлагает инициативным и коммуникабельным людям интересную работу с возможностью хорошего заработка. Легальный статус и разговорный английский обязательны. Пожалуйста, отправьте Ваше резюме на адрес info@ruamclub.com

Украине получил рак молочной железы. Ежегодно регистрируется около 20 000 новых случаев впервые выявленных случаев этого типа рака. За последнее десятилетие количество женщин с этим диагнозом выросло вдвое. По словам главного врача «Медицинского Центра Здоровья» Александра Золотарева, в последние годы рак молочной железы стремительно «помолодел». Если раньше пиком болезни считали возраст после 50, то сегодня значительно увеличилось коли-

чество пациенток от 30 лет. У женщин, откладывающих появление первенца до 35 лет, вероятность развития рака ежегодно увеличивается на 3%. Причинами столько пагубной тенденции является не столько генетическая предрасположенность, сколько нарушение правильного образа жизни. Это и курение, и злоупотребление алкоголем, и неконтролируемый врачом прием гормональных контрацептивов, а также сопутствующие заболевания щитовидной железы, нарушения в работе иммунной, нервной и эндокринной систем. Только правильный образ жизни и постоянный контроль над состоянием всего организма может стать своего рода профилактикой рака. Так, в странах Западной Европы благодаря организованным программам ранней диагностики удалось снизить смертность практически на треть. Окончание на стр. 4

Êóêîëüíûé Òåàòð íà Êîë¸ñàõ

Превратит праздник вашего ребенка в сказку. Çâîíèòå, ìû ïðèåäåì ê âàì! Елена Проценко (310)210-9277• www.puppettheateronwheels.com

G.Y. Welding Лицензированный сварщик Геннадий Емельянов Все виды сварочных работ и работ по металлу. Ворота, изгороди, орнамент, решётки.

323-841-5920

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ

ПЕРЕВОДЧИК

С огромным опытом, cопроводит Вас в любые учреждения, включая медицинские оффисы и оффисы социальных служб. НЕДОРОГО. Тел: 818-886-1550


4 news of the world

www.russianamericans.us

НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

Реклама на этом месте поможет Вам получить 10000 потенциальных клиентов!

Телефон отдела рекламы: (310) 403-4546 Окончание, начало на стр. 3

Новые положения вступят в силу осенью этого года. Президент Франции также решил модернизировать налог на авиабилеты впервые с даты его введения в 2006 году. Новые размеры налога Елисейский В Турции начал работу первый он- дворец пока не сообщает. лайн-магазин товаров для взрослых, которые соответствуют нормам ислама. Об этом сообщается со ссылкой на турецкую газету Hurriyet. При входе на сайт пользователям предлагается выбрать свой пол, и в зависимости от этого они перенаправляются на страницу с товарами для Популярная американская телеведущая Эллен Дедженерес подарила телемужчин или женщин. «Исламская религия при некото- визор и выписала чек на 10 тысяч долрых обстоятельствах восхваляет секс. ларов официантке, которая заплатила 28 Использование всех товаров, представ- долларов за обед двух женщин-военнослужащих в ресторане. Военнослужащие Национальной гвардии зашли на обед в ресторан в городе Конкорд, штат НьюГэмпшир, где работает Сара Хойдал. Девушка услышала их разговор о бюджетном кризисе и отсутствии зарплаты и вместо счета отнесла им записку: «Изза кризиса работа людей, которые защищают нашу страну, не оплачивается, но мне все еще платят. Обед за мой счет!». Хойдал заплатила 28 долларов. Дедженерес узнала о поступке деленных на сайте, соответствует нормам вушки на странице Национальной гварислама», - говорится в сообщении на сай- дии Нью-Гэмпшира в Facebook, где была те магазина. На сайте также присутствуют такие разделы, как «сексуальные манеры в исламе» и «сексуальная жизнь в исламе», в которых пользователи Интернета могут обсуждать соответствующие темы.

Первый мусульманский...

Добрые дела вознаграждаются (иногда)

Грабь награбленное! После длительных дебатов французский парламент одобрил спорный налог в 75% на доходы свыше одного миллиона евро. В принятом варианте закона пред- размещена фотография Хойдал. Тогда полагается, что сверхналог будут платить Дедженерес решила вернуть ей деньги в компании, выплачивающие своим со- размере, превышающем сумму счета более чем в 300 раз. Дедженерес — актриса и телеведущая, обладательница 11 премий «Эмми» за «Шоу Эллен Дедженерес».

Си Ло Грину «светит» четыре года Прокуратура американского города Лос-Анджелес обвинила популярного музыканта Си Ло Грина в незаконной трудникам годовую зарплату, превышаю- передаче экстази. Музыкант, настоящее щую один миллион евро. Против закона имя которого Томас ДеКарло Кэллоуэй, резко выступали французские футболь- обвиняется в незаконной передаче веные клубы. В действительности размер щества, оборот которого контролируетналога составляет 50%, однако с учётом ся властями. Ему может грозить до чевыплат на социальное обеспечение, он тырех лет лишения свободы. Инцидент произошел в одном из ресторанов Лосдостигает символических 75%. Помимо этого парламент повысил Анджелеса в прошлом году. Музыкант во также налог на сверхдоходы предприя- время ужина с женщиной дал ей таблеттий, введённый ещё прежним правительством. Со следующего года он повысится с 5% до 10,7%. Ранее Конституционный совет Франции признал незаконным первый вариант законопроекта, в котором предполагалось, что налог будет взиматься с индивидуальных доходов налогоплательщиков, в то время как во Франции налоги выплачиваются с домохозяйств. Данный налог был обещан Франсуа Олландом во время его предвыборной ку полусинтетического психоактивного компании. В конце августа премьер-ми- вещества «экстази», после чего пара уенистр Франции Жан-Марк Эро объявил о динилась в номере отеля, где проживаначале масштабной налоговой реформы. ла женщина.

Изначально Кэллоуэю грозили также обвинения в «изнасиловании человека, находящегося в состоянии наркотического опьянения». Однако данные обвинения не были предъявлены в силу недостаточности доказательств. Ожидается, что музыкант в скором времени явится в суд, где пройдут слушания о залоге. Тогда же ему будут предъявлены официальные обвинения. Кэллоуэй неоднократно становился обладателем престижной премии «Грэмми». В 2007 году критики отметили его работу в составе дуэта Gnarls Barkley, присудив награду за песню Crazy. В 2011 году музыкант стал лауреатом премии уже в качестве сольного артиста благодаря своему хиту «Forget you!». На настоящий момент Кэллоуэй выпустил четыре альбома, релиз пятого альбома Girl Power, как ожидается, произойдет до конца этого года.

Беленьким детям подают больше

сколько часов до задержания родственники преступников обратились к ним по телевидению с призывом сдаться властям. Напомним, Джозеф Дженкинс и Чарльз Уокер отбывали пожизненное заключение за убийства и освободились по поддельным документам: в бумагах, поступивших в департамент исполнения наказаний, значилось, что оба совершили не особо тяжкие преступления, и срок заключения обоим был уменьшен до 15 лет. Дженкинс вышел на свободу 27 сентября, а Уокер – 8 октября. Пока не ясно, кто именно изготовил фальшивку. Подписи прокурора и судьи были подделаны, а отпечатки пальцев обоих осужденных оказались подлинными. Департамент исполнения наказаний Флориды уже объявил, что меняет систему верификации документов с тем, чтобы впредь больше не допускать подобных ошибок.

Цирк, да и только!

Власти Мексики сообщили, что убийцы в костюмах клоунов застрелили бывшего главаря наркокартеля «Тихуана» Франсиско Рафаэля Арельяно-Феликса. Убийство произошло во время детского праздника в пятницу на курорте Лос Кабос в мексиканском штате Нижняя Калифорния. Больше 20 лет семья Арельяно-Феликс - шесть братьев и четыре сестры - контролировали поставки кокаина и марихуаны в США, но расцвет картеля «Тихуана» пришелся на начало 90-х годов прошлого века - затем из-за успешных операций полиции его могущество существенно ослабло. Сам Франсиско Рафаэль отсидел 15 лет в мексиканских и американских тюрьмах и вышел на свободу в 2008 телей девочки, полиция Греции раскры- году. В августе этого года в США пригола имена предполагаемых похитителей и опубликовала их фотографии. Девочку по имени Мария обнаружили во время полицейского рейда в цыганском таборе в центральной Греции на прошлой неделе. Тесты ДНК показали, что мужчина и женщина не являются биологическими родителями ребенка. Глава благотворительной организации, которая взяла девочку на попечение, Костас Яанопулос, рассказал, что после смены привычной обстановки ребенок был смущен и потрясен. По его ворили к 15 годам заключения его брасловам, девочку отправляли попрошай- та Эдуардо, арестованного в Мексике ничать на улицах, потому что симпатич- еще в 2008 году и через четыре года выный светловолосый ребенок вызывает данного Соединенным Штатам.Бенхамин больше сочувствия и ему подают боль- и Франсиско Хавьер Арельяно-Феликсы ше милостыни. Тем временем цыганское уже отбывают длительные сроки засообщество Греции сплотилось вокруг ключения, а еще один брат, Рамон, был пары, настаивая, что семья получила де- убит в перестрелке с полицией в 2002 вочку законно и заботилась о ней. году. На свободе остается только Карлос Арельяно-Феликс, но считается, что сейчас «Тихуану» контролируют его сестра Энедина и ее сын Луис Фернандо, взявНаконец-то найдены и арестованы ший фамилию матери Арельяно-Феликс. двое убийц, до этого по ошибке выпущенных из тюрьмы во Флориде. За неСуд Греции предъявил цыганской паре обвинения в похищении маленькой белокурой девочки, которую у них ранее отняли органы опеки. 39-летний Кристос Салис и 40-летняя Элефтерия Димопулу взяты под стражу. Пытаясь найти роди-

Выпустили по ощибке

Скрипка за полтора миллиона

Скрипка, на которой в последние минуты гибели «Титаника» в 1912 году играл руководитель оркестра легендарного лайнера Уоллес Хартли, в субботу была продана аукционным домом Henry Aldridge & Son за 900 тысяч фунтов стер-


www.russianamericans.us

НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

лингов (около 1,5 милл долл). Эстимейт лота перед торгами составлял 300 тысяч фунтов стерлингов. Имя покупателя не сообщается. Скрипку нашли почти сразу после трагедии в 1912 году. Спасатели обнаружили тело Хартли через десять дней после гибели судна. К его груди была привязана скрипка, на задней поверхности которой была надпись, которая свидетельствовала о том, что скрипку Уоллесу

news of the world 5

вакцины существуют, и они очень важны для защиты детей от полиомиелита. Прививка проводится несколько раз и защищает ребенка на всю жизнь. Мощное лоббирование против вакцинации, скептицизм и дезинформация населения о прививках в Украине являются одними из причин быстрого снижения охвата иммунизацией. По данным опроса ЮНИСЕФ, лишь 46% населения положительно относится к иммунизации. Это уже привело к вспышкам инфекциПремьер-министр Израиля Биньямин онных заболеваний в последнее время Нетаньяху убеждал в среду госсекрета- в Украине, таких как корь, краснуха, коря США Джона Керри не соглашаться на клюш и эпидемический паротит (свинка). «половинчатую» сделку с Ираном, которая бы позволила тому продолжить самостоятельное производство ядерного топлива. «Полагаю, что отсутствие сделки лучше, чем плохая сделка. Половинчатая Порядка 84 млн человек в Евросоюзе сделка, которая сохраняет за Ираном по- живут за чертой бедности, что составляет добные возможности, — это плохая сдел- почти 17% от всего населения стран, вхока», — сказал Нетаньяху, заявление которого распространила канцелярия главы израильского правительства. «Вы настояли на недопустимости половинчатой сделки с Сирией и были правы. Если бы (президент Сирии Башар) Асад сказал: «Я готов уничтожить 90%, 50% или 80% моего оружейно-химического потенциала», вы бы отказались. То же относится к Ирану», — сказал премьер, обращаясь к Керри. Он добавил, что Иран нужно заставить не только прекратить обогащение урана, но и уничтожить объекты, где дящих в союз. Об этом сообщила сегодведутся такие работы. ня пресс-служба Еврокомиссии (ЕК). По оценкам ЕК, процесс выхода Европы из кризиса может затянуться на ближайшие 10 лет. Также указывается, что в настоящее время 26 млн человек в Евросоюзе являются безработными. Во Всемирный день борьбы с полиоКак отмечается в пресс-релизе, фимиелитом, который отмечается 24 октя- нансовый и экономический кризис в ЕС бря, ЮНИСЕФ напоминает, что Украина перерос в кризис социальный и демоявляется одной из немногих стран в кратический. С этим связан также кримире с высоким риском вспышки поли- зис доверия к ЕС в целом. Согласно статиомиелита в связи с низким охватом де- стике, озвученной в ходе конференции, в тей иммунизацией. В последнее время настоящее время только 31% населения завоз полиомиелита серьезно угрожа- Евросоюза верит в идеи объединения. ет стране в связи с циркуляцией вируса в Израиле. Вероятны случаи заболевания были зарегистрированы и в Сирии. Дети в Украине особенно уязвимы, потому что менее 50% детей было вакцинировано Чемпион мира по боксу Владимир против полиомиелита. Полиомиелит является заразной ин- Кличко лично опроверг слухи о приняфекционной болезнью, вызванной ви- тии гражданства Германии. В одной из соцсетей на официальной странице промоутерской компании братьев Кличко появилось свежее фото Владимира на фоне Михайловского Златоверхого собора в Киеве с украинским паспортом в руке. Напомним, ранее брат Владимира Виталий Кличко назвал бредом появив-

«Благополучная» Европа...

подарила его невеста Мария Робинсон. Инструмент был передан Робинсон, которая, в свою очередь, пожертвовала его британскому отделению религиозной организации «Армия спасения». Британский пароход «Титаник», считавшийся крупнейшим пассажирским лайнером в мире, 14 апреля 1912 года натолкнулся на айсберг во время рейса в Нью-Йорк и затонул спустя 2 часа 40 минут. Кораблекрушение «морского гиганта», в котором погибли около 1,5 тысячи человек, потрясло весь мир.

Белый и пушистый...

Растёт число ростом инфекционных заболеваний

После десятилетия доминирования серебряный цвет опустился на второе место в списке самых популярных цветов для автомобилей. На первом месте теперь белый с рыночной долей в 23%, которая увеличилась на 3% только за прошедший год. Белый цвет стал самым популярным в Северной Америке, Европе и в Азии, а в Южной Америке серебряный по-прежнему является самым востребованным. На втором месте – серебряный и чёрный, которые держат по 18% рынка каждый. Одну из причин возросшей популярности белого цвета эксперты видят в том, что благодаря Apple Inc. с его ярко-белыми магазинами и гаджетами белый стал ассоциироваться с high-tech color. Также на рынке появилось много новых оттенков белого. Кстати, увеличение предлагаемых цветов для автомобилей – одна из тенденций современного автомобилестроения, причём растёт популярность ярких необычных еасцветок, так что не удивляйтесь, увидев ярко-розовый или зелёный автомобиль, ведь скоро их будет ещё больше. В настоящее время даже для автомобилей эконом-класса предлагается в среднем 10 различных цветов, а машину русом полиомиелита. Вирус поражалюкс-класса Вы можете заказать практи- ет нервную систему и может привести к чески в любом цвете. параличу или даже смерти в течение нескольких часов. Лекарства от полиомиелита не существует. Иммунизация является единственным способом защиты от болезни. Безопасные и эффективные

НЕДЕЛЬКА

В Детройте начался суд о банкротстве

В федеральном суде Детройта (штат Мичиган) сегодня начался судебный процесс по делу о признании города банкротом. Если заявление о банкротстве будет одобрено, Детройт станет крупнейшим городом-банкротом в истории США. Его бюджетный дефицит составляет более 380 млн долларов, а общий долг оценивается в сумму от 17 до 20 млрд долларов. Против признания Детройта банкротом выступают многочисленные кредиторы города, а также профсоюзы и пенсионные фонды, утверждающие, что оно противоречит конституции штата Мичиган и приведет к сокращению пенсий и пособий. Для того, чтобы суд признал Детройт банкротом, город должен доказать, что он неплатежеспособен и добросовестно провел переговоры о реструктуризации долга с кредиторами. По словам Брюса Беннета, сотрудника юридической фирмы «Jones Day», представляющей интересы автомобильной столицы США, не существует убедительных аргументов в пользу того, что Детройт в состоянии самостоятельно решить свои финансовые проблемы. Заявление о банкротстве было подано в суд в июле антикризисным управляющим Детройта Кевином Орром. Внешнее управление в городе было введено после того, как в феврале нынешнего года специальная комиссия, изучавшая его финансовое положение, пришла

BREAKING NEWS: Кличко – украинец!

Нетаньяху предупреждает...

Радио

шиеся накануне слухи о принятии младшим братом немецкого гражданства. Согласно законодательству Украины, в стране не предусмотрено двойное гражданство (как,кстати, и в Германии). Соответственно принятие гражданства другой страны влечет автоматическую потерю гражданства Украины.

к выводу, что мегаполис находится на грани финансовой катастрофы. Орр предложил кредиторам, в число которых входят частные компании, различные фонды, профсоюзы и физические лица, согласиться на частичную компенсацию - 0,1 доллара за каждый доллар. Однако большинство из них не пожелали нести столь существенные потери и отвергли это предложение. «Город моторов» уже давно является криминальной столицей США - уровень преступности в нем в пять с лишним раз превышает среднеамериканский.

слушай и наслаждайся! Полная программа передач на нашем сайте www.russianamericans.us раздел РАДИО

- Пошив и подгонка всех видов одежды - Продажа образцов с показов мод

- Фирменная одежда для мужчин, женщин и детей (Chanel. Louis Vuitton, Prada, Gucci и другие)


6 болезные советы

www.russianamericans.us

НеделькА 24-30 октября 2013

колонка Глазного Врача, Хирурга-Офтальмолога Ирины Ганелис, M.d. зрительного аппарата, которое может выражаться в сильных головных болях, тошноте, головокружении и многих других сопутствующих факторах.

На вопросы читателей отвечает Доктор Ирина Ганелис, хирург офтальмолог высшей квалификации, выпускница лучшего Медицинского университета Америки Johns Hopkins University, практиковавшая в лучших глазных клиниках Соединённых Штатов, таких как Wilmer Eye Institute и Doheny Eye Institute. Сейчас, Доктор Ирина Ганелис принимает рядом с вами, в клинике Los Angeles Eye Institute. Клиника оснащена новейшим оборудованием где можно получить индивидуальный и человеческий подход и высококвалифицированную медицинскую помощь в диагностике, профилактике и лечении полного спектра глазных болезней.

ДВОЕНИЕ В ГЛАЗАх: ПРИчИНы, СИМПТОМы И ЛЕчЕНИЕ

Двоение в глазах или диплопия, как еще называется подобное расстройство функционирования зрительной системы, доставляет массу дискомфортных ощущений пациенту. Ведь зрительный аппарат постоянно стремится сфокусировать изображение и совместить расплывающуюся нечеткую картинку. Подобное состояние приводит к постоянному напряжению

первым признаком такого серьезного заболевания, как ботулизм, иногда подобное расстройство может наблюдаться и при столбняке. Так же спровоцировать двоение изображения могут заболевания, характеризующиеся отеком глазных мышц, типа гипертиреоза. Ведь отекшие глазные мышцы не могут выполнять свои основные функции и ограничивают свободное движение глазного яблока. Достаточно часто двоение в глазах, наблюдается при развитии сахарного диабета. При данном заболевании расстройство зрительной функции может самопроизвольно проходить, но характеризуется наличием рецидивов. Справится с подобной проблемой, помогает строгий контроль, за содержанием сахара в крови больного.

ПРИчИНы Можно выделить несколько видов основных причин развития подобной патологии. Самыми распространенными, среди которых являются механические повреждения, как самого глазного яблока, так и органов его окружающих. Например, достаточно часто двоение в глазах может наблюдаться после травмы головы или глазница, а так же вследствие развития опухолей.Связано подобное явление с тем фактом, что травмы или опухолевые образования могут провоцировать ущемления глазных нервов, что способствует нарушеСИМПТОМы нию согласованной работы двух глаз. Основным симптомом подобного Также подобная патология может стать следствием ослабления глазных мышц. расстройства согласованной работы Если мышцы перестают нормально системы зрения является наличие двофункционировать, то нарушается поло- ящегося изображения при взгляде на жение глаз друг относительно друга и какойлибо предмет. Причем в зависисвободное движение глазного яблока. мости от характера поражения той или В некоторых случаях наблюдается не- иной глазной мышцы, изображение которая ограниченность передвиже- может выглядеть различным образом. Так нарушение работы прямой глазния, а в некоторых – полная фиксация одного из глаз в строго определенном ной мышцы заставляет предметы расположении. Достаточно распростра- полагаться параллельно друг другу. А нены в последнее время и такие при- при параличе косых мышц, пациент вичины двоения в глазах, как инфекци- дит изображения как бы расположенонные заболевания, на первый взгляд ные одно над другим. Сопровождать данный вид патолоне имеющие прямого отношения к гии могут частые головокружения и зрительной системе. сильные головные боли, а в некоторых случаях тошнота и нарушение коордиЗАбОЛЕВАНИЯ, ПРИ КОТОРых нации, а так же невозможность достоМОЖЕТ ВОЗНИКАТЬ ДВОЕНИЕ верно оценить расстояние до предмеВ ГЛАЗАх та. Подобные симптомы доставляют Подобная патология может воз- больному массу проблем при передвиникать при многих заболеваниях, ко- жении по улице, а на проезжей части торые затрагивают нервную систему. даже могут угрожать жизни пациента. Так, достаточно часто двоением соЛЕчЕНИЕ провождается краснуха или тяжелые Лечение двоения в глазах, зависит формы менингита, а так же дифтерия. Расстройство зрения может явиться от причин, повлекших за собой раз-

14 МЫ РЕКОМЕНДУЕМ

www.ruamclub.com

витие данного отклонения. При нарушении функционирования мышечных групп, как правило, эффективным оказывается только хирургическое вмешательство. Во всех остальных случаях проблему с успехом могут решить медикаментозные средства. Причем стоит отметить, что если причиной двоения в глазах стало другое заболевание, то лечится в первую очередь оно. После успешного решения основной проблемы двоение в глазах может пройти само по себе. Для больных диабетом признаки диплопии с успехом устраняют постоянные инъекции инсулина, для поддержания уровня сахара в крови. А в том случае, если болезнь не удается излечить полностью, то пациенту прописывают специальные линзы, которые соединяют разрозненные детали изображения вместе и уменьшают дискомфорт в повседневной жизни. Тот же эффект имеет и повязка, закрывающая один глаз. Помните, как лечить двоение в глазах, может достоверно сказать только квалифицированный офтальмолог, после изучения общей клинической картины состояния пациента и соответствующих лабораторных исследований. Не занимайтесь самолечением, оно чревато не только ухудшением вашего состояния, а полной потерей зрения. Ведь только правильно поставив диагноз и устранив причину, а не ее проявления можно избавиться от болезни полностью. С вопросами можете обращаться по email irina@losangeleseyeinstitute.com Звоните и запишитесь к нам на приём: Др. Ирина Ганелис, M.D. Los Angeles Eye Institute 16661 Ventura Blvd., Suite 523 НЕДЕЛЬКА Encino, CA 91436 4 - 10 апреля 2013 (818) 3940003

РАДИО НЕДЕЛЬКА Новости, литературные, развлекательные и спортивные передачи! Популярные песни на русском, английском, украинском, армянском, иврите и других языках!

Передача «Город Здоровья» слушайте по средам в 10 часа утра и по воскресеньям в 4 часа дня. Радио «НЕДЕЛЬКА» в Вашем компьютере и на всех видах смартфонов! Полную программу передач и информацию смотрите на сайте

www.russianamericans.us раздел “Радио”.


НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

www.russianamericans.us

красотища! 7

10 лучших коротких стрижек

Лучший способ избавиться от осенней хандры и улучшить себе настроение – сменить стрижку. Нам, женщинам, вообще иногда просто необходимо что-то менять. Итак, сегодня поговорим о том, как правильно подобрать стрижку. Короткие волосы очень идут тем, кто хочет подчеркнуть черты лица. Если они у вас правильные, то это именно то, что вам нужно. Конечно, обладательницы роскошных длинных волос не сразу смогут решиться на столь кардинальные перемены, но для тех, кто не боится рисковать, рекомендуем интересную подборку модных стрижек для вдохновения на эксперименты.

подходит только обладательницам идеальных черт лица.

7. Короткий боб с густой фигурной челкой - решение для смелых девушек. Нужно учесть, что внима6. Для круглолицых девушек ние падает на область лба, линию тоже есть отличное решение корот- бровей и на уши. Только девушки с кой стрижки. Длинный боб с рваны- аккуратными чертами лица могут ми прядями, небрежно уложенными позволить себе такую креативную в разные стороны, скроет все недо- стрижку. статки. Широкие скулы при такой укладке волос визуально уменьша8. Довольно милый и женственются. ный образ могут выбрать девушки с вьющимися волосами. Короткий классический боб с легкими кудрями смотрится очень нежно и трогательно. 9. Каре с неровной длиной и ярко окрашенными прядями – модная фишка этого года. Одинаково хорошо будет смотреться как для овальной, так и для круглой формы лица. 10. Короткая челка, виски и затылок - это радикальное мини. Самая короткая стрижка этого сезона. И самая прихотливая, так как подходит только девушкам с идеальной формой головы.

1. Хаотичная неровная челка и короткий затылок – идеально подходят тем, у кого высокий лоб и угловатое лицо. Рваные пряди подчеркивают небрежность образа, а яркий акцент на цветной челке добавляет игривого настроения.

4. Короткие виски и затылок с длинной асимметричной челкой. При этом ярко выражена геометрия. Идеальный вариант для деловых дам. Строго, сдержанно и со вкусом.

5. А эта стрижка для свободных и творческих личностей. Короткие бритые виски с длинным ирокезом 2. Короткое каре с длинной чел- в этом есть что-то провокационное. кой наискосок – отличное реше- Не зря многие знаменитости уже не ние для узкого лица, так как скулы раз примеряли на себя этот образ. при этом немного увеличиваются. Но не забывайте, что такая стрижка Осенняя палитра оттенков подобрана тоже не случайно – в моде оранжево-красные цвета опавших листьев. 3. Следующий вариант стрижки подходит обладательницам овальной и треугольной формы лица. Челка одинаковой длинны делает прическу универсальной, ведь ее можно укладывать на обе стороны.


8 world of tomorrow

www.russianamericans.us

НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

Мечты (или кошмарные сны?) начинают сбываться позволяющий компенсировать потерю слуха глухим людям, а так же система распознавания и воспроизведения речи. Инженеры оборудовали бионического человека сложной программой «чат-бот», который способен вести беседу. Единственная проблема в том, что программа имеет характер «раздраженного 13-летнего мальчика», говорит Уолкер. Наиболее раздражающим аспектом бионического человека, однако, является протез его лица. Это нелепая модель лица Майера. В самом деле, когда Майер впервые увидел его, ему очень не понравилось и он охарактеризовал его лицо как «неуклюжее». Тело бионического человека успешно повторяет две трети человеческого тела. Однако у него отсутствует несколько основных органов, включая печень, желудок и кишечник, так как эти органы до сих пор являются слишком сложными для искусственного воспроизведения в лабораторных условиях. Бионический человек поднимает некоторые этические и философские вопросы: Станет ли создание человекоподобного существа угрозой понятия того, что же значит быть человеком? Какой размер тела считается приемлемым? И плохо ли то, что только некоторые люди имеют доступ к технологиям, продлевающим жизнь? Вопрос о доступе является особенно проблематичным, говорит Уолкер. «Сохранение жизни и её качество стало в основном техническим и экономический вопросом.» Бионический человек был впервые выставлен на суд широкой публики на ежегодной выставке «New York Comic Con», проходящей с 10 по 13 октября в Нью-Йорке, и также он будет представлен в Смитсоновском Национальном музее авиации и космонавтики в Вашингтоне осенью этого года.

Он ходит, он разговаривает и у него бьется сердце, но он не человек. Он первый в мире бионический человек! Так же как и чудовище Франкенштейна, слепленное воедино из частей тела, бионический человек представляет собой смесь самых современных человеческих протезов - от искусственных конечностей до внутренних органов и системы кровообращения.

Человек за миллион долларов Робототехники Рич Уолкер и Мэтью Годден из английской компании Шедоу Робот стали авторами сборки бионического человека из протезов человеческих органов и искусственных органов, пожертвованных лабораториями со всего мира. «Нашей задачей было принять поставку большой коллекции частей тела - органов, конечностей, глаз, головы - и через шесть безумных недель превратить эти части в бионического человека», поведал Уолкер журналу LiveScience в своем интервью. Но это не так же просто, как соединять детали детского конструктора «Tinkertoys». «Вы устанавливаете протез на человека, у которого эта часть отсутствует», говорит Уолкер. «У нас не было человека, мы построили его, чтобы начинить его протезами». Робот, создание которого стоило почти 1 миллион долларов, был смоделирован по подобию некоторых физических аспектов протеза Бертольда Майера, социального психолога из Университета Цюриха, в Швейцарии, который носит одну из самых передовых бионических рук мире. Бионический человек имеет такой же протез руки, как Мейер. Протез конечности «i-LIMB», разработанный компанией Touch Bionics, имеет кисть, способную вращаться во все стороны и наделен полной моторной функцией каждого отдельного пальца. Способность держать предметы кистью очень впечатляет, но бионический человек все же зачастую роняет напитки. «Пожалуй, он не станет лучшим в мире барменом» - говорит Уолкер. Бионический человек так же наделен парой протезов лодыжек и ступней от компании BiOM, находящейся в городе Бедфорд, штат Массачусетс. Они были разработаны и опробованы био-инженером Хью Хэрром из лаборатории Массачусетского технологического института. Он сам потерял обе ноги еще будучи подростком, попав в сильнейшую снежную бурю. Для поддержки себя на этих протезах ног у бионического человека есть экзоскелет, созданный компанией REX Bionics в Новой Зеландии. Его нелепая, нестабильная походка делает его как никогда похожим на чудовище Франкенштейна.

Органы, изготовленные на заводе

Но и это еще не все. У бионического человека есть практически полный набор искусственных органов, включая искусственное сердце, кровь, легкие (и дыхательные трахеи), поджелудочную железу, селезенку, почки и функциональную систему кровообращения. Искусственное сердце, созданное в компании SynCardia Systems в городе Тусон, штат Аризона, было пересажено сотне человек, чтобы заменить их больные сердца на период от 6 до 12 месяцев, пока они находились на листе ожидания пересадки настоящего сердца, говорит Уолкер. Система кровообращения, построенная медицинским исследователем Алексом Сейфаляном из Университетского колледжа Лондона, состоит из вен и артерий, изготовленных из полимера, используемого для создания синтетических органов любой формы. И пусть это не устроило бы Пугало из «Волшебника из страны Оз», «мозг» Человека-бионика может имитировать некоторые функции человеческого мозга. У него есть протез сетчатки, сделанный компанией Second Sight в городе Силмар, штат Калифорния, который позволяет частично восстановить зрение слепым людям. Так же у него есть кохлеарный имплантат,


готовые взять на себя эту ее любимый кокерроль. Ими могут стать во- спаниель. Кому из все не живые твари, а битлов пришла в рукотворные – то есть ме- голову мысль поНеделькА ханизмы, артефакты. Спу- чтить его память www.russianamericans.us 24-30 октября 2013 стя десять лет эту мысль столь оригинальтеоретически обосновал ным способом – Я мигрантпсихологии и вот уже больше лет (а) разнообразная. в страну въезжапрофессор Мин-десятиостанется неизвестным. результате так называемо- стием. Спустя восемь лет, потрясена,Т.е. увидев невероживу в стране, в которой слово «русские» ют представители разных наций, и ни одна из несотского университета Так же как останется го эффекта усталости ме- одержав фантастическую ятную машину, как будто ассоциируются в первую очередь с водкой, них не становится значительным большинДан Крейнворт, ученик Юн- цинизнеизвестным и то, поче- талла. Перед тем как рас- победу на Уимблдоне, он В такой это было живое коррупцией, шпионажем и крайним ством. ситуации даже существо. грозные русга, один из идейных учитему «ягуар» «пивной принсыпаться на части, мепосвятил ее памяти поУзнав об этом, граф учтимом. Если для кино или книжки требуются ские не страшны. лей Стивена Кинга. W цессы» выехал на встреч- таллическая конструкция гибшего друга. во предложил эрцгерцогу злодеи, их роль будут выполнять представи(б) не массовая. Если мигрантов слишком

моя Америка 9

На все вопросы о приную полосу. Техниче- переживает что-то вроде тели моей нации. много, ониивего силусупруге культурнойвоспользоинерции начиКак мне тутон живется? Прекрасно. ская Меня экспертиза привела энергетического вспле- чине аварии следователи нают выстраивать новой территориидля госуИменно на небезватьсянаавтомобилем ни разу не попрекнули моей национальнодарство, из которого они сбежали. Им проще ызвестном семинаре во к ошеломляющим резуль- ска на атомарном уров- говорили одно и то же: поездки в Боснию. София стью. Более того, мне оченьсвою часто помогали не адаптироваться новым условиям, а ехать Франции поведал татам. Тара не могла сама не. В этот период сило- «Дражен не поворачивал была в квосторге, не подонезнакомые люди. Почему так получается: в по накатанной колее. версию некоторых зна- вывернуть руль автомоби- вое и электромагнитное руль. Автомобиль САМ зревая о том, что это пумассовой культуре «русский» -- это ужас-кош(в) избирательная. Если приезжает променитых автокатастроф ля. За нее это сделал кто- поля механизма под вли- ИЗМЕНИЛ ТРАЕКТОтешествие будет последмар, а на деле к нам относятся весьма дружефессор, то, скорее всего, с ним не возникнет Эльвира Барякина то или что-то другое. Как XX века. Тема его доклаянием аномального возРИЮ движения». Тем не в их жизни. Прибыв любно? хлопот ниним у полиции, ни у соседей. А если http://www.baryakina.com бы это ни показалось абдаДумаю, звучала сенсационно: действия превращаются в менее следствие сочло на место, София уговорипричины следующие: приезжает молодой, необразованный дересурдным, но с точки зре- некий иной вид поля, об- смерть звезды американ«Автомобиль нев процентном бездуш- отношела мужа жепереживший отправитьа) нас очень мало венский житель (темтут более, вонии ко механизм, всему населению. Мы не выглядим йну или ставший жертвойпо несправедливости ный а сущения логики виновником ладающий психической ского баскетбола несчастся кататься городу, неустрашающе. и преступлений), то вероятность что он ство, находящееся в са- происшествия явился сам энергией. ным случаем. смотря на то, чтотого, служба б) мы стремительно ассимилируемся -пойдет по кривой дорожке, вырастает в разы. Последние годы своей мом начале своей техно- автомобиль... Однако трагическая безопасности предупрет.е. перенимаем язык, культуру, обычаи, моду Да, можно и нужно помогать таким люгенной эволюции» Единственным челове- жизни профессор Крейн- история на этом не за- ждала эрцгерцога о вози т.п. дям. Да, надо стремиться увеличивать проком, который во все это ворт в одиночку занимал- кончилась. Как это часто можности покушения. в) в среднем у иммигрантов из России доцент счастья на этой планете. Но я сейчас гоПОДРУЖКА БИТЛОВ – любящий мужа поверил, был знаменися доказательством этого бывает после гибели кувольно высокий социальный статус и кульворю не оОднако решении гуманитарных проблем, ПЛЕМЯННИЦА КОРОЛЯ тый профессор Крейнфакта. Его энциклопедия миров, искореженную маподдался на уговоры. турный уровень. Исключения, разумеется, о том, в каких случаях миграция не наносит Опять же - никто не скажетвыглядит этого 1964 года вече-в США ворт человек, свято ве-вамаварий устраша- шину Дражена купил вреда кто- принимающему По пути следования есть,15 ноиюля даже русские уголовники ас- –всерьез. обществу. вслух: расизм. Но все знают правила игры. социируются скорее с «беловоротничковы(г) не квраждебная. Наши латинос гер- это ром по пустынному шос- ривший в это наступление юще. то из его богатых поклонгородской ратуше Толковые и амбициозные латинос и черми» не с бытовухойэры или механического христиане. Белые длякортеж них, конечно, «гринсе,преступлениями, ведущему ота маленьразуников. Говорили, что это цогский приветные очень стараются преодолеть барьеры, гоп-стопом. го», но цивилизационные корни у нас общие: НЕОДЕРЖАННАЯ ПОБЕДА него любая груда кого городишка Айвер в ма. Длясложившиеся был влиятельный челоствовали немногочисленв силу исторических причин. Есть ли тут национальная проблема? В так или иначе мы все выросли из культуры графстве Восточный Сус- металла была чем-то вроВ середине сентя- век из хорватской диаспо- ные группки восторженразных штатах дела обстоят по-разному. Чем Черные мамочки, которые водят своих деРимской империи. секс, мчался спортивный де живого существа. В на- бря 1993 года по доро- ры. Возможно, ему льсти-Когданых горожан. Неожиданвыше уровень развития региона, тем более тей в хорошие частные школы, будут чуть ли происходит исламская миграция -ге в Нью-Джерси мчалJaguar, за рулем которого учном мире его доклады ла сама возможность хоно венценосный кортеж не самыми ухоженными и модными. Латинос, толерантно его население. Скажем, в Ньюэто совсем другое дело. Напоминаю о других выбившиеся из грязи в князи, купят себе ся спортивный «феррасидела изможденная брюстановились сенсацией, тя бы таким образом присвернул с главной городЙорке и Калифорнии с этим практически нет примерах враждебной миграции: белые по«Порше» или «Ламборгини» ири». будут всячески поток не герою. нетка. Неожиданно авто-где время его книгами зачитывалЗа рулемживают сиделжулики зна-и наркоторговцы, близиться но к своему ской магистрали бопроблем, а где-нибудь в Алабаме, селенцы vs. индейцы в середине 19на века; осдемонстрировать, что они добились успеха.баскетболист, иссякает. У себя, в сельских мобиль свернул с трассы и сявоСтивен Кинг. Професменитый Онрайонах погибМексики на этойманы ма-vs. греки ковую автомобиль течет медленно, а отголоски Холодной в 15улицу, веке, русские vs. жителей того же достатка будут ходить в май- или Гондураса, они живут очень бедно и не Пруссии во второй половине 1940х. Каждый йны все еще от вас могут шарахаться выехал наживы, встречную посор былАкахбелые убежден, что на- хорват по национально- шине через два месяца, набрал скорость и неожии шортах и ездить на обычных «Фордах» имеют никаких перспектив, а США для них -- раз враждебная миграция имела катастрокак от «коммуниста». Но иммигранты туда и лосу. Движение по ней ша цивилизация сти, Дражен Петрович, врезавшись одном из данно замер как вкопани «Хондах». Нудвижетили на «Мерседесах» и «БМВ» это рай, в котором какой-нибудь дядяна Педро не едут. фические ный. последствия жителей. длилось не более деся- ся в направлении развииграющий за клуб «Ньюкрутых виражей в дереВ тотдля жеместных момент разВ США скорее существует расовая -- но никак не на «Порше». У белых неприлич- добился сногсшибательного успеха -- купил Насчет ситуации в России я думаю следути секунд – на скорости, тия искусственного инДжерси Нетс». Дражен во. В точности как первый дались выстрелы. Голова проблема. Есть негласная и совершен- но выставлять богатство напоказ: это дурной подержанный автомобиль! Об этом расска- ющее: если правительство не закроет границы, превышающей 90 установка: миль в белые, теллекта, не благодасчитался одним из самых машины. эрцгерцога дернулась. тон. но Америка в целом приветствует мигранзывают легенды, и владелец молодежь спит и видит, Полино неполиткорректная то пусть пеняет на себя. Миграция будет Сонабитов. Все понимают, что успех США как мирокак бы повторить дяди-Педрин успех. час, «ягуар» закономерря человеческому гению, а многообещающих игроцейские, занимавшиеся фия истерично закричала. высокие, светловолосые и худые люди анграть обороты, т.к. те, кто едут сейчас в Россию, войблагодаря державы заключается они соПриехав в США, нелегалы сидят у магано врезался впроисхождения джип, мчав-и протевопреки: само- в том, ковчто НБА. Его разрывали расследованием, утвержнажал на газ. Одло-саксонского находятсяШофер в отчаянной ситуации, и они бузинов строительных материалов и ждут, ког-банальшийся вероисповедания навстречу. Припроцес- на части глянцевые жур- дали, что это была нако машина не тронулась стантского считаютсяпроизвольному крудут бороться за место под солнцем всеми сида их кто-нибудь наймет на поденную работу. лами. Их можно понять, но надо понимать и че всех. Об этом неприлично бывшие почти сразуговорить по- вслух, су зарождения «психэ» – налы, мир шоу-бизнеса ная авария. Водитель не с места. Раздались новые Они продают фрукты и цветы вдоль фривэ- то, что бороться они будут с местным насено это витает в воздухе. Если вы пройдетесь свою буду- справился с управлени- выстрелы. Пули попали и лицейские констатиро- души – в механических видел в нем ев, моют дома, стригут газоны и рассовывают лением. И, как всегда, победят более страстпо дорогим кварталам американских конструкциях. горовали смерть водительниНа первый щую звезду... рекламные Сам парень Но друзья покойноэрцгерцогиню. Только листовкием. по почтовым ящикам. С ные, болеев пассионарные дов, то непременно отметите, что там намнои более готовые к цы «ягуара». Ею оказалась взгляд это звучало фанмечтал о «Золотом перго были уверены в обраттогда герцогский фаэтон ними связана целая куча проблем -- в первую применению насилия. го больше подтянутых блондинов, нежели «в Надеяться на то, что племянница всемирно из- тастически, но при бли- стне» НБА, который вру- ном. Гибель с места, уносясь очередь, социальных. У нелегалов нетпоклоннимеди- на Кавказесорвался среднем по больнице». и странах Средней Азии изменитцинской страховки и пособий по безработивестного пивного корожайшем анализе выглячается победителю перка в точности повторяла из зоны обстрела. Через Тем, у кого темная кожа, выбиться в ся ситуация, и поток мигрантов схлынет сама це; зачастую преступления, совершенные в ля Миллера – Тара Браун. дело не столь уж эфемервенства. Всему этому не гибель его кумира. И видвадцать пять минут сулюди гораздо сложнее -- и это несмотря на по себе, не приходится. Во-первых, там высоих среде,не расследуются, потому что о них тот Однако ее не Ноно. пруги скончались, прито, что у наспрославило темнокожий президент. ещеНа многочисленных суждено было сбыться... новником был один икая рождаемость, а во-вторых, тамне бедность. сообщают в полицию. латинос стресложнее тем, у кого ярко выражены Бедность, ходя т.е. жизнь от получки доЭто получки же...Доля механизм. Нет, скоэто, а дружба с главным из индейсеминарах Крейнворт де- Его машина не неожиданв сознание. ста-с мительно увеличивается, и многие районы очень невысоким уровнем потребления, поские черты: невысокий рост, коренастая фирее существо, живущее в ло началом Первой миробитлов – Джоном Ленно- монстрировал своим кол- но изменила траекторию Сан-Диего и Лос-Анджелеса уже преврати- рождает кучу страхов и выливается либо в погура, шея передал и крупное лицо его моторе. ном.короткая Все, что су- с близко легам один и тот же снидвижения. Руль сам по севой войны. бирают под своей крышей лучшие мозги лись в «филиалы Мексики». Белое население литическую посаженными глазами. Индийцам, апатию (как вособенно Белоруссии), либо дебный репортер с местакорейцам, мок –мира. комок спаянных бе повернулся вокруг своНикто нев Но в то же время тут существует про- не хочет иметь ничего общего с этими ребя- бессмысленные японцам и китайцам несколько проще -- они бунты, которые только усугупытался расследовать происшествия, стало не проводов, найденных в ей оси, и на полной ско- ИСТИННАЯ ПРИЧИНА считаются очень умными в технической сфе- тяженная граница с Мексикой, которую еже- тами и перебирается в пригороды. Скажем, бляют, а не исправляют плачевную ситуацию дневно переходят сотни, если не тысячи нецентр Лос-Аджелеса с его великолепнейшей столько достоянием сумоторе «пивной принцесрости автомобиль врезалВ перечне покушений убийство. Всеимеющий было мозги поре. А вот черным, в особенности полным (как в Кыргызстане). Так что легалов. Многие из них едва умеют читать и архитектурой Art Deco -это уже мексикандебной хроники, скольсы», весьма похожий на ся в ствол дерева, растуна глав государств и пранятно и так. А зря. Неженщинам и молодым парням, приходится да учится на чужих ошибках. А не имеющим писать по-испански,Это, а по-английски ский район. ве- ужесколько ко музыкальной истомозговые извилины. щегоненазнают обочине. Дражен вительств в прошломничего вдвойне стараться, чтобы их воспринимали не поможет.вопросов остани слова. Их ловят и депортируют, на них наМиграция -- этоке прекрасно, она встре- валось. Почему новеньне так когда уж редко рией. Узнав о ее смерти, без сомнения, был «элекПетрович умер мгновен-

Мигрант о мигрантах

news of the world Bank of america будет наказан

Джон Леннон написал од- тропривод», однако ни на но. В его портмоне наш- чаются случаи, когда кий автомобиль неону из самых своих прон- одном заводе такой не вы- ли записку, адресованную преступниками оказы- жиданно остановилзительных композиций пускали. Он возник спон- другу – знаменитому хор- вались не совсем люди. ся и машина превратинекото– A Day In The Life. Она танно, в момент чрезвы- ватскому теннисисту Го-Mac,Напомним в идеальную миMae и Freddie обесценились ивам принесновил судлась присяжных», — отметил прокурор Блабыла записана ливерпуль- чайной нагрузки на мо- рану Иванишевичу. рые факты. шень? Ответ на этот воли последним убытки на миллиард долларов. Прит Бхарара (Preet Bharara). ской четверкой в 1967 го- тор автомобиля. годаря этому сталоBank известСписок наиболее изпрос не занесли в офици-в of America оказался замешан в деле, Bank of America является ответчиком суд Манхэттенна Bank of America на 848 миллионов такскак в 2008 году купил Countrywide. бан- том числеальный по другим искам, связанным с продуФедеральный для того, чтобы придать признал Крейнворт – специано, долларов. что вместе Дражевестных жертвВавтомобипротокол. Пото23 октября ответственность Bank of America Майрон, в частности, обвиняли в преке отрицают обвинения следствия, отмечая, дажей неликвидных ипотечных облигаций. драматическое окончание лист по конфликту ин- ном на той злополучной лей XX века, безусловно, му что он мог породить за махинации с ипотечными облигациями в небрежении качеством ценных бумаг ради что в деле идет речь о событиях, произошед- По данным СМИ, прекращение всех дел, инизнаменитому альбому Sgt. теллектов – утверждал машине должен был ехать открывает красавец фа- сто первую версию приего подразделении Countrywide Financial. Об количества. По версии правительства, под ших до включения Countrywide в состав фи- циированных властями, может обойтись банпримерно следующее: Pepper's. В финале звучало и знаменитый теннисист,Следствие этон уверено, фирмычто«Грэм начала Первой миэтом сообщает The Wall Street Journal. Суд при- ее руководством в Countrywide сложи- норганизации. банк куунд в шестьчины миллиардов долларов. при «определенных об24 такта «шумовой завекоторый в последний моШтиф», приобретенный ровой войны. Как тользнал вину самого банка, его подразделения и лась практика, когда менеджеры получа- также должен понести наказание. «В стремРебекки Майрон (Rebecca Mairone) ли бонусы фактически работы. лении сы», произведенной сим-— бывшестоятельствах» механиз-за скорость мент отказался от припасть поезд- к источнику в 1910 году графом Франко прозвучал первый, не«легких» ипотечго руководителя Countrywide Financial (сейКредитоспособность заемщиков, которые ных денег на заре финансового кризиса Bank фоническим оркестром мы способны выходить ки. Его спасла интуиция... цем де ла Харра. Супру- смертельный выстрел и час работает в JPMorgan Chase). кре-другое. of America купил Countrywide, рассчитывая, города Глазго, в конце ко-Наказание из-подобращались контроляв компанию челове-за ипотечными или что-то Кстати, га знаменитого эрцгерцо- шофер нажал на газ, моим определят позднее; ожидается, что ответ- дитами, проверялась плохо. В результате об- что в его распоряжении оказалась «дойная торой был придуман эф- ка и действовать самосто- сам Иванишевич был по- га Франца Фердинанда – тор автомобиля заглох. чикам выпишут штрафы, поскольку иск граж- лигации, обеспеченные такими займами и корова», однако эти прибыли были заработафектный сюрприз – воятельно. Это возникает трясенFannie именноныэтим изве- мошенничества, герцогинякак София данский. Следствие попросило оштрафовать проданные ипотечным вагентствам в результате и поста-– была Никакой рациональной

Хотите обогнать конкурента? Разместите рекламу в «Недельке»! (310) 403-4546


10 гламур Несчастный случай с Верой Брежневой 20 октября во время подготовки к гала-концерту Хочу в ВИА Гру в Москве с певицей Верой Брежневой случился несчастный случай. Вера Брежнева упала

с 3х-метровой высоты и потеряла сознание. За экс-участницей ВИА Гры приехала Скорая помощь, подробности случившегося неизвестны. Скорей всего девушка оступилась, когда спускалась по лестнице. Весь концерт был задержан из-за инцидента примерно на час.

Принца Джорджа окрестили

В Королевской часовне дворца СентДжеймс в Лондоне прошла церемония крещения самого юного принца в цепочке наследования британского престола - младенца Джорджа. Обряд крещения провел предстоятель Англиканской церкви архиепископ Кентерберийский. После восшествия на престол принц Джордж станет главой Англиканской церкви. На скромную церемонию крестин были приглашены только 29 человек. На крещение трехмесячного правнука прибыла и британская королева Елизавета II. Из семи человек, выбранных родителями в качестве крестных, к королевской семье принадлежит только Зара Филлипс - кузина принца Уильяма. По традиции ребенок был одет в кружевное платьице - копию платья, сшитого для крестин старшей дочери королевы Виктории в 1841 году.

Сильвестру Сталлоне светит уголовное дело в России

Петербургское отделение партии «Коммунисты России» просит привлечь к

www.russianamericans.us уголовной ответственности американского актера Сильвестра Сталлоне, выставка живописи которого откроется в Русском музее в воскресенье, сообщил руководитель петербургского отделения партии Сергей Малинкович в среду. Коммунисты просят возбудить против Сталлоне уголовные дела по статьям: «распространение порнографических материалов и предметов» (за фильм «Итальянский жеребец» — Italian Stallion, США, 1970 год), а также «публичные призывы к развязыванию агрессивной войны» и «возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства» (за кинофильмы о Рэмбо). В своем заявлении, копию которого коммунисты разместили на своем сайте, они просят приостановить «выставку работ гражданина Сталлоне (Рэмбо-Рокки) в Русском Музее, поскольку она может иметь отношение к его противоправной деятельности». Также в заявлении говорится об «особой социальной опасности» Сталлоне, его «склонности к насилию и агрессии», а также, что киноактер и художник «может иметь при себе огнестрельное и холодное оружие, что следует из вышеупомянутых видеоматериалов».

Скандальное прошлое невесты принца Гарри

Всего через десять дней после того, как стали известны планы 29-летнего принца Уэльского сделать предложение своей 24-летней подруге Крессиде Бонас, британские СМИ выяснили неприятные факты из прошлого девушки, якобы способные сорвать предстоящую свадьбу. В 2009 году Бонас снялась в молодежном сериале «Тринити», повествующем о перипетиях студенческой жизни. Там под-

ружка наследного принца щеголяет в обтягивающем костюме суперменши. В одной из сцен девушка предстает в роли бунтовщицы с водяным пистолетом, вооружившись которым, принимает участие в университетской демонстрации. Другая сцена с участием Крессиды носит куда более откровенный характер. Там Бонас вместе с другими девушками по колледжу предлагает сокурсникам «поразвлечься» в обмен на их голоса на выборах в студенческий совет. Стоит отметить, что Бонас появляется на экране лишь в течение двух минут. Кстати, после первой же серии она приняла решение покинуть проект. В последнее время активно обсуждались слухи о том, что принц Гарри должен сделать Крессиде предложение уже в следующем году. Он даже отвез ее в романтическое путешествие в Африку, как когда-то сделал его брат Уильям перед помолвкой с Кейт Мидлтон. Недавно пару заметили в лондонском Вест-Энде, куда они пошли посмотреть мюзикл «Книга

Мормона». Известно, что пассия принца стесняется камеры и редко появляется со своим возлюбленным на публике.

Костя Цзю разводится с женой Боксер Костя ЦЗЮ разводится с женой и возвращается в Россию. После 20 лет брака, родив троих детей, пара приняла решение расстаться. Семья спортсмена остается в Австралии, сам же он перебирается в Москву, где его ждёт новая моло-

НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

Шикарная вилла в фешенебельном районе Лос-Анджелеса приносила Рианне одни несчастья. Терпение 26-летней поп-звезды в конце концов лопнуло, и она решила продать роковую недвижимость. Рианна уже вывезла личные вещи и антиквариат из особняка стоимостью $12 млн. в Пасифик-Пэлисейдс. В ближайшее время дом будет выставлен на продажу. Жить здесь певица больше не намерена: свить любовное гнездышко тут не удалось, а покой хозяйке только снился. К тому же бывала поп-звезда в калифорнийских хоромах редко, предпочитая Нью-Йорк. Сразу после покупки в результате сильных дождей виллу затопило. Потребовался значительный ремонт, а когда он был закончен, начались вторжения воришек, фанатов и бомжей. Последней каплей стал случай в конце сентября. Некий субъект въехал, снеся ограду, во двор на грузовичке. Припарковался, выбил стулом стеклянную дверь и уже собрался пошуровать внутри особняка, как нагрянула охрана. Хорошо, Рианны не было дома.

Копперфильд возвращается! дая подруга. У Константина и Натальи Цзю трое детей - 19-летний Тимофей, 15-летний Никита и 11-летняя дочь Настя. По словам супруги боксера, они расстаются друзьями и разводятся по обоюдному согласию. Наталья с детьми пыталась прижиться в Москве, однако отпрыскам, которые выросли в Австралии, Россия не понравилась. У спортсмена же карьера на зеленом континенте закончилась, к тому же в первопрестольной его ждёт новая любовь. Брак супругов распался еще два года назад, когда Костя стал все чаще наведываться в Москву. Тогда-то у него и появился роман на стороне. Кто именно стал новой избранницей именитого боксера, держится в тайне. Известно лишь, что с этой девушкой модельной внешности Костя познакомился в период съемок на одном из телешоу.

Рианна покинула проклятый дом

Легендарный иллюзионист Дэвид КОППЕРФИЛЬД (КОТКИН) подписал контракт на более чем три года выступлений в Лас-Вегасе. Многие полагали, что карьера великого чародея после обвинения в изнасиловании накрылась медным тазом. Однако «пострадавшую» уличили во лжи, многомиллионный иск был отозван, и 56-летний Дэвид Копперфильд выскочил перед почтенной публикой, как черт из шкатулки с сюрпризом. Теперь волшебника можно видеть на сцене отеля «Hollywood Theater» в Лас-Вегасе чуть ли не каждый божий день. И так будет более трех лет! - Это волшебство размером с парк юрского периода, - не стал скромничать артист. Деньги Дэвиду не помешают: надо содержать трехлетнюю дочь Скай, которой осчастливила бойфренда модель Хлои Госселин. До подписания нынешнего контракта Копперфильд подумывал продать два из 11 принадлежащих ему Багамских островов. Обошлись они в $55 млн., еще $35 млн. хозяин вложил в обустройство поместья. Любой толстосум мог здесь провести ночь за $37,5 тыс., в то время как хозяин жил с семьей в четырехуровневом пентхаусе напротив нью-йоркского Центрального парка. Сейчас Дэвид с семьей, разумеется, прочно осел в ЛасВегасе. Копперфильд и прежде втирал очки народу в городе азарта: за 11 лет выступлений в «MGM Grand» было продано билетов на более чем $4 млрд.

Вы ищете новую работу? А может, Вы предлагаете работу? Размещайте свои объявления БЕСПЛАТНО на сайте газеты www.russianamericans.us раздел «Работа», и мы опубликуем их на стр 25


НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

4

www.russianamericans.us

красивая жизнь2013 11 22 October

ЛУЧШИЕ СЛАДОСТИ МИРА дость – халву? Основные компоненты халвы: патока, сахар, яичный белок, разные орехи, семечки, кунжут, вкусовые добавки и пенообразователь (чаще всего экстракт мыльного корня). Но как все это превращается в восхитительный конечный продукт, мастера держат в секрете.

Сладости – как много в этих звуках для сердца женского слилось… Впрочем, и для мужского, а уж детях я вообще молчу! Конфеты, пирожные, десерты – все это витамины радости и гормоны счастья. В каком удовольствии мы чаще всего не можем себе отказать и страдаем, если нам оно запрещено? Что мы тщательнее всего выбираем в меню кафе или ресторана? Сладкое! А 18 октября у всех сладкоежек самый уважительный повод дать волю своей страсти – День сладостей. В этот день приятно отведать что-то очень вкусное, может быть, одно из лучших кондитерских произведений мира…

Восточные сладости Сказочные восточные сладости с орехами, медом, фруктами, с фантастическим вкусом и ароматом сказки. Рахатлукум, пастила, зефир, джезерье, халва – всего примерно две сотни разных сладостей! С какой из них начать? Может быть, кусочек халвы? Одним кусочком не обойтись, ведь халва бывает тахинная, арахисовая, ореховая, подсолнечная фисташковая, карамельная… Халву изобрели в Иране еще в V веке до нашей эры! Неудивительно, что это замечательное изобретение быстро распространилась по всем ближайшим территориям, обрастая новыми добавками и тонкостями приготовления. Халва – одна из причин побед греческих воинов, ведь ее им давали для поддержания сил, а в Египте халва до наших дней осталась одним из главных блюд к завтраку. В России халва обосновалась к ХХ веку. Но самая лучше, разумеется, иранская, ведь ее до сих пор изготавливают вручную, вкладывая в каждый кусочек частичку души и тепла рук мастера. Из чего же делают эту сказочную сла-

две половинки из теста с кремом и фруктами или другими добавками, а маленькие круглые профитроли похожи на булочки с кремом или джемом внутри, хотя их с не сладкой начинкой подают еще и к первым блюдам и в качестве закуски. Заметьте, что эклер с заварным кремом и шоколадной глазурью – это первый из сотен его вариантов!

Другая знаменитая восточная сладость – лукум. Родился лукум намного позже халвы, примерно в конце XVIII века, в Стамбуле. Имя кондитера, предложившего султану это лакомство, – Али Мухиддин Хаджи Бекир. Секреты приготовления созданных им нескольких сортов лукума он передал по наследству, и в конце XIX века его внук Мехмед Мухиддин привез рахат-лукум на Брюссельскую выставку, где публика по достоинству оценила эту восточную сладость. Рахатлукум получил золотую медаль выставки, а турецкий кондитер – контракты на его поставку в города Европы. Делают лукум из сахара, муки, крахмала и различных орехов – миндаля, фундука, кокосовой стружки, фисташек, различных джемов.

упомянуть о котором просто грешно, – кассата! Мечта самого большого любителя десертов – бисквит, переслоенный рикоттой с цукатами, ванильным или шоколадным соусом, орехами, фруктами. В чем же секрет всех итальянских десертов? В итальянском солнце, напоившем фрукты, делавшим таким нежным и сливочный творог и такими ласковыми руки кондитеров.

Волшебство из Японии

Французский шарм Нежно любимые всеми эклеры и их производные, шу и профитроли, – французские ноты в симфонии лучших сладостей мира. Попробовав настоящий эклер одни раз, во второй отказать себе в этом удовольствии невозможно, особенно если перед глазами десятки сортов этого нежнейшего пирожного. Эклер получил свое имя («молния») из-за быстроты приготовления, а французский кулинар Карем, создавший это чудо, получил титул «повара королей и короля поваров». Эклер – это продолговатая трубочка с нежнейшим заварным кремом внутри, покрытая шоколадной глазурью. Шу – это

Кстати, испечь эклеры или шу дома не составит труда, главное соблюсти пропорцию: 250 мл воды, 100 г сливочного масла, 150 г муки, по 1 ч. л. соли и сахара, 4–5 крупных яиц.

Что в Японии хранят бережнее всего? Традиции. Это относится и к сладостям. Потому в честь самых любимых в Японии сладостей вагаси установлен даже особый день – День вагаси, дань истории, когда император, живший в эпоху Хэйан, принес 16 разных сладостей в дар богам, чтобы уберечь свою страну от охватившей ее эпидемии. С тех пор в этот день принято дарить близким 16 разных вагаси и молиться о здоровье и благополучии семьи.

Соблазны из Италии Итальянцы ужасные сладкоежки, а сицилийцы – просто невероятные! Любая кондитерская острова Сицилия может сразить наповал своим ассортиментом. Самые известные это, конечно, канноли – хрустящие трубочки из обжаренного во фритюре теста, наполненный творогом или мягким сыром, взбитым с сахаром, цукатами, шоколадной крошкой и сиропом. Трубочки могут быть тоненькими – с мизинчик, и внушительными – с хороший кулак. Во время знаменитых карнавалов канноли – самое любимое лакомство в Италии. Другое итальянское кондитерское чудо это biancomangiare (белая еда), своеобразный пудинг из молока, миндаля, крахмала, цедры лимона и корицы. Этот десерт миру подарила итальянская провинция Рагуза, где его традиционно подают на листьях лиомна. И еще один итальянский десерт, не

Традиционные японские сладости делают из бобовых, риса, батата, сахара, агара, каштанов, различных трав и сортов чая. Каждое вагаси – это произведение искусства, которое сами японцы называют самой привлекательной стороной кулинарии. Каждое вагаси (сортов которых, кстати, великое множество), готовится кончиками пальцев умелых кондитеров, в каждом его душа и добрые помыслы. Аромат вагаси так же своеобразен, как и его формы, – аромат особых сортов риса и фасоли, различных сортов чая, имбиря – аромат японской природы. Каждое – маленькое чудо, которым невозможно не любоваться. Ольга Беликова


вать машину, уже была более спокойна и меня с головой все в порядке. И хотя на все вопросы я ответила со- сказала ему об этом. И лишь после этого вершенно сознательно и правильно, они он немного подобрел и стал меня успоканастаивали на поездке в больницу. Я кате- ивать и говорить, что с ним были еще и горически отказалась, подписав расписку. похуже случаи, и что хорошо, что я остаwww.russianamericans.us

это никогда не случится»? Искренне желающая всем не повторять мою ошибку.

Что ДЕЛАТЬ, делать, ЕСЛИ если вы ЧТО ВЫ попали ПОПАЛИ автомобильную аварию ВвАВТОМОБИЛЬНУЮ АВАРИЮ

ту и отправьте отчет об аварии. Спросите вашего агента о сроках подачи иска. Если вы собираетесь подать жалобу и получить компенсацию, нужно начать процесс как можно скорее. Ваша страховая компания будет расследовать ущерб, принимать жалобы и проверять повреждения обеих машин, чтобы определить стоимость ущерба в вашем случае. 14. Позвоните своему адвокату, если вы получили травму или значительный ущерб. Ваш адвокат может объяснить закон для вас и сообщить вам о ваших правах и обязанностях. Ваш адвокат может также помочь определить, кто виноват, и может помочь вам получить компенсацию за ущерб и травмы. 15. Иногда водитель, участвующий в автомобильной аварии, отказывается сообщить об аварии в свою страховую компанию. Если вы попали в такую ситуацию, то должны знать, что это дело каждого водителя – не сообщать об аварии в страховую компанию. Вы не должны смотреть на решение другого водителя. Другой водитель может изменить свое решение в любое время. 16. Иногда водитель, который попал в аварию, уезжает с места аварии, не останавливаясь. Это считается серьезным преступлением. Если вы стали жертвой в таком случае, и водитель другого транспортного средства скрылся, нужно сразу позвонить в полицию. Лучше всего, если вы можете позвонить в полицию с места происшествия. 17. Если вы покинули место аварии, также рекомендуется сразу позвонить в полицию. Вы будете в лучшем положении, если полиция не придет к вам сама. Вы можете связаться со своим адвокатом, чтобы получить совет.

Первый день прошел на удивление гладко и благополучно.Окрыленная успехом, я села за руль и повела машину в кромешной темноте, чуть ли не на ощупь находя нужные повороты. В одном месте

12 мы рекомендуем

Автомобильные аварии, к сожалению, случаются очень часто. Они могут быть как незначительными, без травм и наносящими небольшой материальный ущерб, так и большими, где вовлечено несколько машин и нанесены серьезные телесные повреждения, что может привести к судебным последствиям. Если вы водите машину, вам следует знать, что делать, если вы попали в аварию. Если вы попали в автомобильную аварию, существуют определенные шаги, которые вам следует предпринять: 1. Включите мигалки, показывающие, что вы были замешаны в автодорожном происшествии, чтобы другие водители вас видели и смогли объехать. 2. Проверьте, получил ли ваш пассажир травму, и если нужно – вызовите «скорую помощь». 3. Выйдите из автомобиля, если это можно сделать безопасным образом. 4. Проверьте, получил ли ранения ктонибудь в другом транспортном средстве,

и если да, позвоните в «скорую помощь». 5. Позвоните в полицию. Они будут делать заявление о факте аварии, которое может быть использовано в страховых расследованиях и судебных процессах. Они будут также оказывать содействие в обмене информацией между водителями и регулировке движения вокруг аварии. Они могут также определить, если кто-то за рулем был в состоянии алкогольного опьянения.

6. Сфотографируйте место аварии, если у вас есть камера. Некоторые люди держат одноразовый фотоаппарат в ма-

шине специально на всякий подобный случай. Вы также можете сделать пару фотографий на свой мобильный телефон. 7. Если вы в состоянии безопасно передвинуть автомобиль, съедьте на обочину дороги. 8. Обменяйтесь адресами, именами, номерами телефонов и страховой информацией с другими водителями. Эта информация очень важна для подачи иска в вашу страховую компанию. 9. Получите имена, адреса и номера телефонов всех свидетелей, чтобы вы знали, к кому обращаться, если авария должна быть исследована далее. 10. Не обсуждайте аварию с другими водителями или свидетелями. Если вы признаете ответственность, это может быть использовано против вас позже. Вы также не должны начинать какие-либо споры. 11. Как можно скорее запишите факты, связанные с аварией, такие как время, дата, место аварии и погодные условия. 12. Если вызвали полицию, оставайтесь на месте аварии до тех пор, пока полицейский не разрешит вам покинуть место аварии. 13. Позвоните своему страховому аген-

НЕДЕЛЬКА Лилия Ташкентская 24-30 октября 2013

Адвокат Ирина Ласт


НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

www.russianamericans.us

мы рекомендуем 13

PARADISE TOURS & VACATIONS The World Is Yours! Прекрасные маршруты, отличное обслуживание и лучшие цены в Лос Анджелесе! 10/26, 1-дневная экскурсия в Сан Диего, В стоимость включен ЛАНЧ В РЕСТОРАНЕ и лёгкие закуски в автобусе. Всего $45! 11/09, Экскурсия в Сан Франциско с посещением Napa Valley, Castle and Cave tour with wine tasting и с экскурсией по городу. 3 дня, 2 ночи, в стоимость включено 2 завтрака, 2 ужина в ресторанах с музыкой и развлечениями. В автобусе будут предложены лёгкие закуски. Всего $300! 11/24, 2-дневная поездка в Лас Вегас. Проживание в отеле на Las Vegas Strip - $109, Off the Strip - $79!

Чтобы узнать полное расписание поездок, позвоните нам! Email: paradisetravel007@yahoo.com www.goparadisetrips.com

121 West Lexington Dr., Ste. L100B Glendale, CA 91203

Тел: (818) 703-3175

поздравляет всех с началом 27 октября -

День Открытых Дверей! НОВОГО УЧЕБНОГО ГОДА! Субботняя и воскресная школа

ДЛЯ ОДАРЁННЫХ ДЕТЕЙ «НА ТАРЗАНКЕ» работает на территории частных школ “Woodcrest” и “The Valley School”.

В программе – русский язык, литература, история, математика, спортивные, музыкальные и художественные классы, а также класс юного актёра.

Обучение ведётся на русском языке. Школа предлагает горячий ланч и Snack в течение дня. Наши телефоны: (310) 869-1400, (818) 667-2709 Email: tarzana.studio@gmail.com Website: www.natarzanke.com


14 красотища! 18

www.russianamericans.us

НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

15 OCT 2013

ОСЕННИЕ СЕКРЕТЫ Маски для гарема коже нежность и матовость: на четыре столовые ложки возьмите две – сливок, подождите, когда хлопья набухнут, нанесите на лицо и оставьте на 20 минут.

Французская маска

После летнего загара кожа нуждается в восстановлении – всем известно, что ультрафиолет ее старит. Но, оказывается, отсутствие загара способствует образованию морщин в гораздо большей степени, чем эффект фотостарения, с последствиями которого мы сталкиваемся осенью. Просто у тех, кто не загорает вообще, в коже не образуется витамин D, из-за чего они в среднем выглядят на 5 лет старше своего возраста. Пока специалисты готовят прорыв в области бьюти-технологий, женщины из разных стран обмениваются традиционными рецептами красоты – ведь у них свои секреты! Характер по косметике Ухаживая за кожей, кореянка в среднем наносит на лицо 18 (!) разных средств в течение дня, француженка – 7, американка – 5, англичанка – 3, россиянка – 2. По тому, какой крем выбирает женщина, можно судить о ее характере и даже о национальной принадлежности. Рациональные и уверенные в себе американки предпочитают пользоваться жидкими эмульсиями во флаконах с дозаторами. Для них главное, чтобы все было стерильно, а сколько крема осталось в емкости – неважно. Любительницы крема из баночек чаще встречаются в Европе и Азии. Это романтические барышни, которым обязательно нужно видеть крем, осязать его кончиками пальцев: такое поведение говорит о скрытом стремлении женщины к наслаждению и защите.

Француженки, как известно, обожают круассаны, бриоши и прочую выпечку, но дрожжи кладут не только в тесто – и в маски для лица тоже! И правильно делают – ведь дрожжи синтезируют витамины группы В, столь необходимые нашей коже. Смешайте дрожжи и теплое молоко до сметанообразной консистенции, дайте этой массе немного постоять в теплом месте, а затем нанесите на лицо и область декольте. Через 10 минут смойте прохладной водой. А вот рецепт еще одной французской маски, который принадлежит легендарному Иву Сен-Лорану. В свое время он ежегодно закупал несколько сотен тонн бананов для производства косметики. Вам так много не надо – достаточно одного плода. Разомните его вилкой, смешайте с чайной ложкой лимонного сока (для нормальной и жирной кожи) или молока (для сухой) и нанесите на лицо на 15–20 минут. Ну как вам эффект?

Турецкая косметика Жены султана коротали время в гареме изобретением разных средств, которые помогли бы им выглядеть молодо. Самыми действенными в этом отношении оказались маски с соком алоэ – благо в Турции оно растет повсеместно, достигая гигантских размеров. Сок алоэ ускоряет регенерацию клеток кожи и ее обновление, питает, разглаживает и подтягивает, тонизирует и освежает.

Тайские женщины вместо крема используют кокосовое масло – оно отлично питает и увлажняет кожу, а кроме того, НЕДЕЛЬКА www.ruamclub.com укрепляет его 18 - 31 июля 2013 2013корни волос. Для этого 55 09 July нужно нанести на голову, надеть шапочку Японский лосьон для душа и походить так пару часов, а затем смыть горячей водой с шампунем. Состояние кожи на 70% зависит от Чтобы пятки были нежными, как у того, хорошо ли вы ее очищаете. Японки, младенца, смешайте 2 столовые ложки помешанные на натуральных средствах, кокосового масла с желтком сырого яйца используют вместо геля для умывания, и геркулесовой мукой до консистенции тоника и лосьона воду, которая остается ВО ЧТО ОБХОДИТСЯ ПРЕБЫВАНИЕ сметаны, нанесите на стопы, наденьте на после замачивания риса. Она вбирает в ноги целлофановые пакеты, а сверху – себя много полезных для кожи веществ:

и ЭТо ВСЕ о НЕМ 15

ЭДВАРД СНОУДЕН И ДРУГИЕ ПЛЕННИКИ ТРАНЗИТНЫХ ЗОН

ЭДВАРДА СНОУДЕНА В ШЕРЕМЕТЬЕВО

У войны не женское лицо. У назревающей сейчас холодной войны Америки с Россией – тоже. У нее слегка растерянное и небритое лицо американского компьютерщика и эксшпиона Эда Сноудена.

Е

ще 25 июня Владимир Путин подтвердил, что Сноуден скрывается именно в транзитной зоне Шереметьево. Там янки может остаться навечно (и хотя последние дни говорили, что Эдвард Сноуден на самом деле уже покинул аэропорт, но кто в этом окончательно уверен?). Транзитная зона – это часть международного аэропорта, которая расположена за па-

Эдварда Сноуден, как мы уже говорили, далеко не первый, кто «завис» между странами.

спортным контролем, поэтому она хоть и находится на территории России, но формально это ничья земля. Пресса уже писала о людях, застрявших в транзитной зоне Шереметьево: некоторые пассажиры жили там месяцами, а Премджи Харкишан из Индии не хотел улетать из аэропорта больше семи лет. А поскольку прибыл он в Шереметьево компанией «Аэрофлот», то именно «Аэрофлот» индуса и содержал: трижды в день выдавал талоны на питание в местных (недешевых) ресторанах. В «Аэрофлоте» не стали раскрывать, выдает ли сегодня перевозчик Сноудену талончики на питание или мо-

локо за вредность. Все, что касается этой темы, и там, и в Шереметьево отказываются комментировать. Вопрос, корпоративная ли это политика или «просьба» ФСБ, тоже остался без ответа. Известно лишь, что первое время в аэропорту Эдвард лег на дно в здешнем отеле капсульного типа для транзитных пассажиров «Воздушный экспресс». Но, как рассказали там «Собеседнику», выселился: – Нет, его здесь уже нет. Он пробыл 3–4 часа, но уже съехал. 4 часа – минимальный срок пребывания в капсуле. Одноместное размещение (с окном) на это время стоит 1900 рублей. Сутки обходят-

ся уже в 7600 (далее – 280 рублей каждый час). То есть цена за каждые последующие сутки – 6720 рублей. Если персонал отеля скрывает Сноудена от журналистов и он все еще прячется там, можете сами подсчитать, во сколько ему это обходится. При этом капсулы Шереметьево на традиционные номера подобных отелей не очень похожи: напоминают не столько купе поезда, сколько комфортабельную каюту круизного лайнера со всеми удоб-

ствами, то есть прятаться там можно сколь угодно долго. – Согласно закону, чтобы задержаться в России более чем на 24 часа, необходимо просто получить транзитную визу, – пояснил адвокат Владислав Кочерин. При этом юрист сослался на статьи 31 и 32 закона «О порядке выезда и въезда». Такая транзитная виза предоставляется на срок до 10 дней, но продлевать ее можно вечно, то есть в Шереметьево Сноуден может зависнуть навсегда.

6 САМЫХ ИЗВЕСТНЫХ «УЗНИКОВ» АЭРОПОРТОВ

ли японца в свои рекламные майки и кепки, а сам он, представляясь любопытным туристам, говорил: «Терминал-2!», намекая на всё тот же фильм редставляем вашему Спилберга. ее можно использовать для умывания и вниманию ещё 6 истоНекоторые, впрочем, счидаже вбивать в лицо кончиками рий людей, которым тают, что Нохарапальцев, таки образом довелось пожить в аэропорте. правившись, Мехран пере- рилась об стену ичтобы и даже встретил в и аэропорту кровь потеклаувлажнить просто пытался привлечь вниразгладить кожу. новый 2013 год.рис В мание пото- Манилы своей возлюбленной, брался в отель при аэропор- из моего рта. Я не плачу, Совет. Промытый залейте неболь-с быть сильной. конце концов какой-то сер- которой якобы поссорился. В Мехран Карими Нассери те Шарль де Голль, где живёт му что я должна шим теплой воды 5 минут разо- пользу Дети не должны видеть количеством мои добольный голландец этойна версии говорит и и поныне. История этого политичена билет для Остина,слив и то, что слезы. Я смеюсь, и чтобы дать им рилсяна 29 декабря 2008 гооткиньте дуршлаг, воду в мисочского беженца хорошо известнадежду, чтобы они бо- он вылетел да его забрала аэропорта Зара Камалфар ку.могли Храните еедомой. в холодильнике не избольше на – именно она легла в осноХайнцу Мюллеру при- какая-то девушка по имени роться, чтобы выдержали». дольше не выдерживает, Эдвард Сноуден – не перОт отсутствиясуток солнечного– шлось ву фильма Стивена Спилберга пережитьона не меньше Оюки – и Нохара уехал,нанитеряя полезные свойства. витаминов в бродить, «Терминал», который пережил вый «узник» Шереметьева, а света и нехваткичинает – хотя в аэропорту Виракокому ничего не объяснив, и с новый всплеск популярности Мехран Нассери – конечно, скудной пище дети Зары нача- пус-Кампинас (Бразилия) он тех пор никто о нём ничего не в свете истории со Сноуде- не первый, кому пришлось по ли болеть: у дочери развилось провёл всего 13 дней. Немец слышал. ном. Жителя Ирана выслали той или иной причине бежать кожное заболевание, у сына прибыл в Рио-де-Жанейро, из страны за участие в по- из Ирана. В 2006 году в мо- – цинга. Трудно сказать, чем чтобы встретиться с женщиФэн Чжэнху если бы ной своейиз литических протестах в 1977 сковском аэропорту провела бы всё это кончилось,Красавицы мечты, которую вымыв кофеварГаваны, Это случай скорее неордигоду. Четырьмя годами позже 10 месяцев Зара Камалфар в 2007 году власти Канады не нашёл через Интернет. Женку, никогда выбрасывают смекитайский а экономист бежен- щина, не Нассери получил статус поли- – беженка из Ирана. Мужа За- удовлетворили запрос однако, на свидание нарный:гущу, шивают ееявилась, на ладони с небольшим и диссидент провёл коли92 дня в бы не уле- не тического беженца в Бельгии, ры казнили в Иране за то, что цев из Ирана и они а Мюллер осталтокийском аэропортуруки Наричто давало ему право принять он принадлежал к мусульма- тели наконец туда. в Бразилии без денег наи массируют чеством сяжидкого мыла гражданство любой из стран нам-дервишам, а сама обратный билет. От та- та, протестуя против того, что этой массой минут пять, после чего смыженщина и двое её детей Европы. ких переживаний мужчи- его, китайского гражданина, вают теплой водой. В результате кожа В 1986 году Мехран решил покинули страну и через не пускают из Японии, куда на (который, как кто-то переехать в Великобрита- Москву прилетели в Гери без этого был он ездил на лечение, обратно становитсяскажет, мягкой и нежной. нию, где жили его родствен- манию, где планировали не в себе) слегка подви- в Китай. носки, подождите 2 часа и удалите пилочОкеанский песочек тоже идет в дело! Метод избавиться от неженики, но по дороге у него дожидаться предоставнулся умом, и уже через кой отжившую кожу. помощью таких А вы можете взять и обычный речной, лательной критики (а другой украли документы, и из аэроления Сполитического две недели его увезли в коммунистическом Китае порта Хитроу иранцаможно верну- убежища в Канаде. Од- даже от подлечитьон нервыбыл в мест-мелким компрессов избавиться лишь бы только и чистым. и не бывает) действительно ли в парижскую воздушную нако безжалостная неной больнице. трещин на пятках. Смешайте его со сметаной и добавьте нестранный – обычно диссигавань Шарль де Голль. Там мецкая бюрократия выА вот рецепт сколько капель оливкового Песок дентовмасла. либо высылают, либо Нассери и провёл последую-увлажняющего слала семейство назад средства Хироши Нохара не выпускают из страны, где щие лица 18 лет. ИзиФранции его измельчить в Россию, где им, впроТак выглядит уютнаяхорошо отшелушивает кожу, для тела: в блендере удаляя ороЭтот японец – самый «прессуют» по полной. Как не имели права выслать, по- чем, лишь пригрозили капсула в Шереметьево папайю, добавить столовую ложку кокоговевшие частички, сметана питает ее, а загадочный из аэрозат- бы там ни было, патриотичтому что въехал он в эту стра- депортацией в Иран и сового масла и смазать кожу. оливковое масло красноту ворников. Никто не устраняет знает, за- ный несогласный Фэн Чжэн-и ну легально – по паспорту, позволили пробыть в ШереГэри Питерсухость. Остин чем он просидел в аэропорту ху добился того, чего хотел: который у него украли по до- метьеве на десять месяцев. Не знаем, в самом ли деле Мехико 117 дней: документы после того, как его случай роге в Лондон. В Бельгию же и Хайнц МюллерОтлично восстанавливает кожу рук у него были в полном поряд- привлёк внимание мировой иранец не мог вернуться, по- наслаждается Эдвард Сноуден медовый на водяной Иногда людии«застреваке, хотяскраб: заботливое растопите японское общественности, в Китай его скольку для этого ему нужен комфортом транзитной зоны, в аэропортубане по причинам пишут, но За-неют»так, консульство не раз ложки говорило, наконец впустили. С тех пор был новый паспорт, аумываются полу- как о том порой 2 столовые меда, добавьте Кореянки совсем более банальным – что ложку реплещут Камалфар пришлось нелег-нагораздо в случае чегоотрубей сию секунду онипроживает у себя в Шанчитьмы его можно было только столовую сок половины как с вами: они водой лицо ко. «Жить здесь очень, очень однако судьба их от этого не выправит ему новый паспорт. хае под домашним арестом. в Бельгии. до комнатной и проводят по нему ладонями от центра к лимона, Британец остудите В полночь в туалете мы менее драматична. Казалось, Хироши про- Впрочем, это темперане самое суроДевять лет спустя бель- трудно. пропустилНанесите ведро воды, чтобы Гэри Питер Остин сто хотелось внимания: наказание даже вруки жизни гийские власти заявили,такой что заполняем туры. смесьоннавоевлажные краям. Именно способ косметологи душвремя – так, чтобыумывания нас свою пересадкуив аэропорту стал местной достопримечаЧжэнху: он уже успел провеготовы принять иранца и без принятьВо помассируйте. Когда мед стянет кожу, считают правильным. паспорта – но Нассери всё не видели власти. Мне негде на Филиппинах – а денег на тельностью, давал интервью сти в китайской тюрьме три массаж, а смесь старайтесь избегать новый билет у прекратите него не бы- телеканалам, стирать движений одежду, все двери за-руками хотя отказывалгода оставьте за «незаконное еще предже хотел в Великобританию, ло. Незадачливый за- минут. для нас», – рассказывала ся объяснять,Ополосните почему засел принимательство». к родным, а потомукоторые покинул крытыделают натурист 3–5 руки теплой вверх-вниз, европейские Олег Ролдугин, стрял в десятиводой тысячах ки-и смажьте женщина. – «Женщина-полив терминале. Местные забеаэропорт только это в 2006 году, нежирным кремом. женщины: способствует растяжению Антон Зарицкий когда серьёзно заболел. По- цейский толкнула меня, я уда- лометров от дома на 23 дня галовки фаст-фуда наряжа-

Кубинский скраб для рук

Вся хитрость тут в том, что полезные свойства алоэ нужно активизировать, а для этого срезанный лист положить в холодильник на 2 недели, завернув в фольгу. По истечении этого срока нарежьте лист тонкими пластами, как огурец, и положите ломтики на лицо. А можно просто смазать его соком, отжатым из листа алоэ или сделать настоящую турецкую маску. Держите ее 20 минут, а затем смойте водой. Совет. Смешайте столовую ложку сока алоэ с 2 столовыми ложками растопленного меда. Эта маска подходит для кожи любого типа. Она у вас сухая? Тогда воспользуйтесь другим рецептом: столовая ложка сока алоэ плюс столько же жирной сметаны или оливкового масла и желток одного яйца. Ну а для жирной кожи на столовую

Радио слушай и наслаждайся!

НЕДЕЛЬКА

лайте корейский массаж больших пальцев – их подушечки отвечают за состояние лица. Размяв их на руках, а затем и на ногах, можно освежить и разгладить кожу, как после визита к косметологу!

Тайские тайны

П

Крем плюс сок по-британски 20% необходимых ей веществ кожа всасывает со своей поверхности, а остальные 80% получает изнутри. А раз внешнего питания и защиты ей недостаточно, английские косметологи разработали специальные напитки красоты, которые нужно применять одновременно с кремом, чтобы усилить его действие. Такие напитки, как и косметика, тоже подразделяются на дневные и ночные. В Лондоне их уже начали продавать в комплекте с соответствующими кремами, а вам придется идти за нужными соками в магазин. Совет. Нанеся на лицо дневную косметику, выпейте коктейль из сока вишни, манго, апельсина, персика, банана и зеленого чая – взятых в равном количестве. А ночной крем запейте фруктовой смесью из граната, черной смородины, клюквы, голубики и малины. Если нет каких-то ингредиентов – не страшно, ограничьтесь тем, что имеете. А вот рецепт традиционной английской маски из овсяных хлопьев, придающей

ложку сока алоэ нужно взять столько же размолотых овсяных хлопьев, 2 столовые ложки лимонного сока и взбитый белок. Наносите ее на лицо кисточкой в несколько слоев для наилучшего эффекта.

Полная программа передач - на нашем сайте www.russianamericans.us, раздел РАДИО

Умывайтесь по-корейски!

кожи и образованию морщин. Почаще де-

Ирина Ковалева

Хотите обогнать конкурента?

Разместите рекламу в «Недельке»! (310) 403-4546


НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

Продолжение.

Глава 3:

Я буду умолять тебя, стоя на коленях «Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!» М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита.» Первая копия манускрипта была предназначена для Аллисон. Марго утопала в супер-комфорте белого дивана в приемной виллы на берегу океана в Малибу. В руках она держала копию своего киносценария, и в голове ее поспешно раскручивался план о том, как уговорить Аллисон его прочитать. Аллисон переживала период депрессии. Ее последний фильм, снятый по сценарию их общего друга Сефа Маера, получил весьма низкий рейтинг от кинокритиков, не говоря о потерянных сотнях миллионов долларов, инвестированных одной респектабельной голивудской киностудией. После такого постыдного провала, она стала избегать своих друзей, которые писали киносценарии. Марго отчаянно надеялась стать исключением из правил. Шикарная атмосфера дома голивудской кинозвезды давила Марго на психику. Аллисон вложила значительную сумму денег в свой интерьер, и сделала это с изысканным вкусом. Марго никогда бы не смогла достичь такого совершенства у себя дома, сколько бы она за это ни заплатила. Ключевым мотивом декора была белизна. Все было такое бело-голубое, серо-белое, светло-бежевое, кремовое, беловатое, белоснежное, цвета яичной скорлупы, слоновой кости, лепестков ландыша, лазурное, молочное, призрачно белое, белесоватое, и во всевозможных белых оттенках с экзотическими именами, которые различить друг от друга могли только очень редкие специалисты. На белых, или почти белых, стенах висели изысканно-деликатные, белым-по-белому написанные картины в забеленных рамах, принадлежавшие кисти известного современного художника. Аллисон закупила его полную коллекцию на вернисаже в галерее Санта Моники, когда ее дом в Малибу еще только строился, что и послужило началом ее «белого периода.» Марго не могла не признаться, что конечный результат выглядел потрясающе. Блистающая белизна интерьера явно сочеталась с душе-захватывающим видом океана через огромное, от пола до потолка, окно. Как нарисованная декорация из романтического кинофильма. Аллисон, тщательно причесанная платиновая блондинка c упругими силиконовыми грудями, завернутая в роскошный бело-розовый халат из дорогого натурального шелка, лестно подчеркивавший салонный косметический загар ее атласно-гладкой холеной кожи, четко вписывалась в свой белый декор. Если бы Марго не знала свою подругу с самого детства, она бы стала ей коленопреклоненно молиться, как белой богине в ее блистающем белизной храме. Аллисон являлась высококачественным продуктом генетической селекции четырех поколений известных актеров Голивуда, начиная с ее прадедушки, который в свое время был популярным актером театра. Отец Марго работал шофером у матери Аллисон, знаменитой кинозвезды вселенских

www.russianamericans.us

литературная неделька 15

М. Артемис

Маргарита По-Голивудски Роман «Если ты встретил учителя на своем пути, убей учителя» Будда

пропорций. Аллисон была ее единственным ребенком. Так как Марго была того же возраста, дочь шофера оказалась подходящим партнером дочери киноактрисы для детских игр, и они быстро подружились. Они вместе поступили в частную школу в Брентвуде. Их пути разошлись на некоторое время в колледже: Аллисон по семейной традиции пошла учиться в Йельскую Школу Драмы, а Марго поступила на курсы киносценаристов в Университете Калифорнии Лос Анжелеса. Несмотря на демократическую атмосферу семьи Аллисон, Марго время от времени испытывала несказанное превосходство своей подруги, что иногда подавляло и мешало естественности их дружбы. Как, например, сейчас, когда она представления не имела о том, как ей начать разговор о своем киносценарии. К счастью, или несчастью, Аллисон заговорила первой. - Милая моя, - сказала Аллисон, заметив рукопись в руках Марго, - пойми меня, пожалуйста, правильно. Я не хочу читать твой сценарий, потому что я тебя очень люблю. Я не смогу тебе отказать, сладость моя, и это меня убьет. - Аллисон, ну что ты говоришь. Если мы с тобой все еще дружим после стольких многих лет, чем может тебе повредить прочтение моего киносценария? - Чем???! Я как-то прочла сценарий нашего друга Сефа. Эти его дурацкие «Ледяные Ноги.» Не смогла ему отказать. И смотри что из этого получилось полнейшее фиаско. - На самом деле, так плохо? - спросила Марго. Как-то не верилось, что чтото человеческое вообще могло задеть такое неприступное белое божество. - Просто кошмар, - мрачно заявила Аллисон, - я читаю миллионы сценариев каждый день, и приходится отказываться, так как они все сплошное дерьмо. - Все миллионы киносценариев? - Не все, конечно, но я не могу найти один, тот самый, единственный, который вернет мне мой высший голивудский рейтинг. - Может быть, это он и есть, - Марго указала на свою рукопись. - Представь себе, что я прочла твой сценарий, - вздохнула Аллисон и посмотрела на Марго тяжелым, серьезным взглядом, - представь, что он мне даже понравился. И мне действительно нравится все, что ты пишешь, Марго, поверьте мне. Но я не могу себе позволить ошибиться дважды. Для меня тогда все закончится. Буквально. Конец. Смерть. Ты понимаешь меня, сладкая ты моя? Они никогда мне не простят мою слабость. Марго почувствовала сюрреализм

ситуации. Как будто она на съемках играет второстепенную роль рядом с величайшей актрисой века. Пора прекратить эту игру, если она хочет сохранить их дружбу. - Хорошо, - сказала она, - ну и будь такая. И показала ей язык. Аллисон улыбнулась с нескрываемым облегчением, узнавая свою старую подругу, которая никогда ничего не принимала серьезно. - Ты лучше расскажи мне о себе, - попросила Алисон, - я тебя не видела тысячу лет. - Тысячу лет? - удивилась Марго, Для такого периода времени, ты неплохо сохранилась. - Острячка. А как там Стэнли? - Еще живой. - Все по-старому? - Ничего не изменилось. - Почему ты от него не уходишь? Аллисон поставила Марго в неудобное положение своим вопросом, считая однако, что это ее долг, как подруги. Профессионально, это была ее мастерская техника и философия жизни: если хочешь больших достижений, то ищи там, где неудобно. - Он моя семья. Других родственников у меня нет, - ответила Марго после тяжелой молчаливой паузы. - Ой, милая моя, прости меня, пожалуйста, - извинилась Аллисон, - я совсем почти забыла, как тебе плохо было после смерти твоих родителей. Бедный Алекс. Честно говоря, мне его тоже не хватает. Алекс - имя отца Марго. Сокращенно от Александра. Ее мама звала его Сашей. Папа Саша... - Пожалуйста, давай не будем об этом больше говорить, - попросила Марго. - Но как ты можешь жить без секса? - продолжала Аллисон. - Ты такая красивая женщина. Мужики головы вертят в твою сторону в твоем присутствии. - Ага, конечно. Кто бы говорил, - ответила Марго, скрывая свое удивление. Она не ожидала услышать ничего подобного, особенно от Аллисон. - Я актриса, дорогая моя. Это моя профессия вертеть мужикам головы. - Мне и так хорошо. Я сублимирую мои сексуальные устремления в писательство. - А вы пробовали психологические брачные консультации? - Не поможет. Он ни за что не согласится. Да и я тоже, терпеть не могу этих психологов. - Тебе не кажется, что Стэнли может быть гомосексуальный? - Не кажется. Он асексуальный. У него синдром Аспергера - Марго напомнила, - твой диагноз, между прочим. - А! Аспергер, так точно, - вспомнила Аллисон. - А в каком смысле, асексуальный? - В том смысле, что секс его совсем не интересует. - Облом, - сказала Аллисон, - а как же детей рожать? - Он детей не любит и не хочет. - А ты? - Вот это мой ребенок, - Марго нежно погладила свою рукопись, - самое лучшее из того, что я когда-либо родила. - А что происходит с твоим учителем, этим известным писателем, как там его зовут?

- Роберт Кук. - Да, Роберт. Ты все еще в него влюблена? Марго вспомнила, как Роберт обнимал Линду на палубе корабля, прикасаясь к ней так ласково и нежно, как никто никогда к Марго не прикасался, и по всей вероятности, никогда не будет прикасаться. - Ничего из этого не получится, вздохнула Марго, - он женат и счастлив в браке. Его жена - Линда Кросс. - Линда Кросс? - Аллисон искренне удивилась, - как в Литературном Агенстве Кросс? - Да, это ее агентство. - Вот это да! Полный отстой, - Аллисон точно описала жестокую истину жизни Марго, и затем задала совсем неожиданный для нее вопрос, - А как там у тебя с Сефом? - Что? Причем здесь Сеф? - Он в тебя был влюблен еще в школе. - Мы с ним просто друзья, - сказала Марго, заметив однако, что что-то у нее внутри шевельнулось, какое-то теплое чувство тщеславной гордости, скорее всего. - У меня к нему ничего сексуального нет. - Неужели? Он, между прочим, очень хорош в постели. - Откуда ты это знаешь? - О, мы переспали с ним пару раз в пяти или шести случаях. - Аллисон! - Марго воскликнула с серьезным осуждающим выражением лица, которое бы заслужило горячие комплименты в любой школе актерского мастерства, если бы она только решилась туда записаться. - Что? - Аллисон была готова защищаться. - Ты понимаешь, что ты сейчас сказала? Пару раз в пяти или шести случаях!!! Это же так красиво звучит. Можно я запишу? И они закатились хохотом, вместе, искренно, от всего сердца. Марго, прыская от смеха, пыталась выудить записную книжку с ручкой, с которыми она никогда не расставалась, из кармана своих джинсов. - Ты не возражаешь, если я использую это в моем киносценарии? - Да конечно же, милая, я только буду польщена. И Марго на самом деле начала записывать в своем драгоценном карманном Молескине. - Ты знаешь, когда мы с тобой учились в школе, я всегда тебе завидовала, - Аллисон сказала тихо, как бы поделившись сокровенной тайной. - Ты? Мне? - поразилась Марго, - Ну, ты даешь. Почему? - Ребята на меня пялились, а с тобой они разговаривали, - голос у Аллисон был тих и печален, - и те, которые поумнее, всегда выбирали тебя, а не меня. - Правда? - У Марго даже ручка из рук выпала. - Честно говоря, я этого никогда даже и не подозревала. - Хорошо, - улыбнулась Аллисон, - я тебе верю. И потом неожиданно добавила, - Дай мне твой сценарий. Завтра я лечу в Японию. Прочту его в самолете. - Спасибо, - выдавила из себя Марго, почти потеряв дар речи. - Не за что, - Аллисон поспешила на помощь, - потому что если это не то, что я ищу, я тебе ничего не скажу. И ты никогда у меня о нем не спросишь. Это мое условие. Согласна? - Еще как! - произнесла Марго, разомлев от несказанной благодарности. - Никогда не проси, милая, - Аллисон хорошо понимала свою подругу, - если твой сценарий на самом деле очень хороший, я буду просить тебя, чтобы ты мне позволила в твоем фильме сняться. Поверь мне. Я буду умолять тебя, стоя на коленях. Продолжение в следующем номере


16 ёже-неделька 22 October 2013

Женщинам. Мужика подтащить к алтарю – это вам не по горящим избам шляться. --Свадьба – эти похороны жениха, совпавшие с днем рождения тещи. --Я забираю свои слова обратно, я придумала пообиднее. --– Вась, ну как у тебя с Маринкой? Получилось? – Что ты. У нас чисто дружеские отношения. С этой сучкой. --Только представьте, какую часть дохода получают сотовые компании всего лишь с четырех слов: «Ты где?», «Уже подъезжаю». --– Чем закончилась ваша ссора с женой? – Приползла ко мне на коленях! – И что сказала? – Вылезай из-под кровати, я успокоилась! --Парень – своей девушке: – Вон, смотри, звезда падает! Загадывай быстрее желание! – Я хочу, чтобы ты на мне женился! – Ой, смотри, обратно вверх полетела! --Обвинить меня в том, что я не совершал, значит подать мне идею. --– Папа! А зачем ты женился на маме? Муж поворачивается к жене и говорит: – Вот видишь, даже ребенок удивляется! --– Чай! Наконец-то чай! – радостно закричала печень… и упала в обморок. --– Что вам мешает быть самим собой? – Правила этикета и уголовный кодекс… --– Следующая остановка – «Пятого декабря». Кто-то из салона: – Ничего себе пробка! --Лев собрал всех зверей и говорит: – Сегодня будем есть самого трусливого. Заяц выбегает и орет: – Кабана в обиду не дам! ---

www.russianamericans.us Хорошие привычки продлевают жизнь, а плохие делают ее приятной. --– Почему вы не замужем? – Понимаете, я хочу, чтобы его интересовало не мое тело или деньги, а интересовала моя душа! – Вы хотите дьявола? --Мир теряет своих гениев: Эйнштейн умер, Бетховен оглох, теперь вот у меня что-то голова побаливает… --– Алло, доктор! – Что случилось? – Я сейчас наелся селедки и запил ее молоком… Вопрос – клубнику мыть или это уже неважно? --Дорогие мои денежки! Очень скучаю без вас. Обещаю приобрести для вас новый кошелек. Если хотите, можете пригласить своих родственников и друзей из Европы или Америки – возражать не стану, приючу всех! Надеюсь на скорую встречу! ---

Террористы захватили винный завод и уже третий день не могут сформулировать свои требования. --Советов у меня лучше не просить. Потому что чувство юмора у меня сильнее чувства жалости. --Доверие – это когда тебе говорят: – Знаешь, а он у тебя гуляет. А ты отвечаешь: – Пусть гуляет… Он тепло одет… ---

Решил мужик избавиться от кота, посадил его в мешок и отвез за 10 км от дома. Приезжает домой – кот на крылечке сидит довольный. В следующий раз мужик отвез кота за 15 км – и опять та же история. Мужик разозлился, взял кота, сел в машину, поехал 15 км прямо, 10 км налево,12 км направо. Спустя час звонит жене: – Алло, кот дома? – Да, а что? – Дай этой скотине трубку, я заблудился! --Женщины непобедимы… Сегодня слышал, как маленькая девочка лет 6–7 кричит на мальчика обиженным голосом, почти плача: – Отдай, это не твоя конфета, я твою уже съела! --Иван Царевич рассказывает приятелю: – А я женился недавно. На лягушке. Так вот, ударилась она оземь – и стала девушкой! – Блондинка? – Ага! – Красивая? – Ага! – Умная? – Да как сказать… Наверное, сильно ударилась. --Самый надежный план: «Ерунда, на месте разберемся!». --Не нужно искать во мне плюсы и минусы – я не батарейка. ---

Слушайте передачи о ЗДОРОВЬЕ по средам в 10 утра и по воскресеньям в 4 дня www.russianamericans.us, раздел РАДИО

НЕДЕЛЬКА 32013 24-30 октября

Если удача повернулась к вам спиной, не расстраивайтесь – пните ее! Она обязательно повернется, чтобы посмотреть, кто это сделал! --Две девушки-двойняшки сидят на скамейке. Мимо идет пьяный мужик и начинает на них пялиться. Одна говорит: – Наверное, вы думаете, что у вас в глазах двоится? Нет, мы действительно одинаковые. Мужик делает огромные глаза и спрашивает: – Что, все четверо? --Письмо матери-блондинки своей дочери-блондинке: «Здравствуй, дорогая доченька! Если ты получишь это письмо, значит, оно до тебя дошло. Если же нет, то дай мне знать, и я напишу тебе еще раз. Я пишу медленно, потому что я знаю, что ты не очень быстро читаешь. Погода у нас хорошая. На прошлой неделе дождь шел всего два раза: в начале недели 3 дня и ближе к концу в течение 4 дней. Кстати, насчет пальтишка, которое ты хотела, дядя Вася сказал, что если пересылать его с этими литыми пуговицами, то выйдет слишком дорого по весу, поэтому я их отрезала. Пришей их обратно, я положила их в правый кармашек. Твой папа нашел новую работу. Под ним 500 человек! Он косит траву на кладбище. Твоя сестра Настя недавно вышла замуж и ждет малыша. Мы не знаем, какого он пола, поэтому пока что не могу тебе сказать, будешь ты дядей или тетей. Если это девочка, то она хочет ее назвать, как меня. Немного странное решение – назвать свою дочку Мама. С твоим братом Толей недавно случился казус: он закрыл свою машину, а ключи оставил внутри. Ему пришлось вернуться домой пешком (10 километров!), чтобы взять второй комплект ключей и выпустить нас из машины. Если ты вдруг встретишь свою кузину Лилю, то передай ей от меня привет. Если ты ее не встретишь, то ничего ей не говори. Твоя мама. P. S. Я хотела отослать тебе немного денег, но уже заклеила конверт». --Задачка от блондинки. Я у тебя взяла 100 рублей. Пошла в магазин и потеряла их. Встретила подругу. Взяла у нее 50 рублей. Купила 2 шоколадки по 10. У меня осталось 30 рублей. Я их отдала тебе. И осталась должна 70. И подруге 50. Итого 120. Плюс у меня 2 шоколадки. Итого 140! Где 10 рублей?! --Прежде чем ругать ребенка, вспомни себя в его возрасте, погладь его по голове, поцелуй и иди пей свою валерианку.

Радио

НЕДЕЛЬКА


НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

24

www.russianamericans.us

разные22разности 17 October 2013

ВСЕ О СЕРЕБРЯНЫХ УКРАШЕНИЯХ Серебро – один из популярнейших металлов в мире. Из него делают оправу для самых красивых и благородных камней: сапфиров, рубинов, изумрудов. Оно матовым ненавязчивым фоном подчеркивает игру граней драгоценных минералов и глубину их цвета. Да и само по себе серебро – мистическая субстанция, обладающая поистине уникальными свойствами. Свойства серебра Магические и косметологические свойства серебряной воды Серебро способно очищать воду, причем не только на физическом, но и на энергетическом уровне. Оно мистическим образом меняет кристаллическую решетку воды и насыщает ее своими ионами. Если вы неделю подержите небольшой слиток серебра или, например, серебряную ложку в керамическом кувшине с водой, а потом будете пить этот «настой» каждое утро натощак, то оградите себя от воздействия энергетических вампиров и от влияния людей с недобрыми намерениями. Более того, умывание такой водой спасает от сглаза, а ополаскивание ею волос уменьшает головные боли, убирает накопившуюся негативную энергию, помогает избавиться от дурных мыслей.

Все о серебряных украшениях Много веков назад красавицы использовали серебряную воду для утренних и вечерних омовений. Эта процедура давала потрясающий омолаживающий эффект и стойкий результат – кожа долго оставалась гладкой и свежей. В наши дни косметологические фирмы включают серебро в состав кремов и масок для лица.

Лечебные свойства серебра и серебряных украшений Лечебные и противомикробные свойства серебра были открыты еще до нашей эры, и вполне эффективно использовались лекарями. Современные ученые тоже изучают способности этого металла и что-то из античных и средневековых утверждений опровергают, а что-то – активно употребляют для создания лекарств. Традиция дарить серебряную ложку «на первый зубик» имеет древние корни и сакральное значение. Для наших предков такая ложка являлась оберегом, должна была защищать младенца от злых духов и от другой нечисти. Кроме того, считалось, что она некоторым образом обеззараживает еду и напитки, поэтому ребенок меньше болеет. Помимо ложек очень ценились и серебряные кувшины, причем не только за красоту и изящество. Их наполняли водой и брали в военные походы. Существовало мнение, что серебро надолго сохраняет воду свежей и придает ей лечебные свойства. Медицина нашего времени косвенно подтверждает антибактериальное действие серебра, однако для того, чтобы металл полностью убил все бактерии, его концентрация в воде должна быть очень

высокой, но тогда жидкость становится непригодной для питья. Применяли древние лекари и серебряные пластины – их накладывали на раны, что способствовало скорейшему заживлению. Современные медики рекомендуют употреблять нитрат серебра при ссадинах и порезах, а также для удаления мелких бородавок. Кроме того, в наши дни серебряные растворы используются внутривенно. Инъекции применяют при лечении артрита, ревматизма, бронхиальной астмы и простудных заболеваний. Перорально (внутрь) лекарства на серебре принимают при заболеваниях желудочно-кишечного тракта. Кстати, древние китайцы и последователи Аюрведы лечили желудок, глотая маленькие кусочки серебра. Приверженцы же народной медицины утверждают, что серебряные браслеты стабилизируют нервную систему, серьги избавляют от отитов и мигреней и способствуют улучшению зрения, а кольца, носимые на безымянном пальце левой руки, укрепляют сердечную мышцу. Кроме того, считается, что любые маленькие украшения из серебра повышают гемоглобин.

Мифы о серебре Кубки из серебра жаловали многие знатные особы – существовало поверье, что этот металл нейтрализует яд, а так как травили в средние века друг друга часто, то и «противоядие» пользовалось огромным спросом. Правда, это заблуждение было быстро развеяно, так сказать, опытным путем. Инквизиторы тоже использовали серебро. С помощью него они проверяли, не находится ли человек во власти дьявола. Если подозреваемый некоторое время сжимал кусочек металла в руке, и тот темнел, значит, испытуемый – колдун или ведьма. Судя по количеству казней, чернело серебро практически у всех, кого подозревали в сговоре с сатаной. И это неудивительно – оно имеет свойство окисляться при взаимодействии с человеческим потом. Кроме того, считается, что серебра боятся не только энергетические, но и настоящие вампиры, а также оборотни. Скорее всего, этот миф родился благодаря тому, что в народном сознании связались воедино представления о свойствах святой воды и особенностях воды, настоянной на серебре.

Кому подходит серебро Серебро – металл нейтральный, поэтому особых ограничений в ношении серебряных украшений не существует, кроме, естественно, индивидуальной непереносимости. Однако свои магические свойства серебро проявляет далеко не для каждого владельца. Несомненную пользу оно приносит тем, у кого от природы сильно развита интуиция. У серебра тесная связь с Луной, соответственно, энергетически оно связано с подсознанием, а еще больше с тем, что Фрейд называл «бессознательное». Поэтому тонко чувствующим людям ношение серебряных изделий помогает проникать на новые уровни своего внутреннего «Я», раскрывает в них целительские, телепатические и ясновидческие способности.

Этот металл содействует тому, что человек перестает противиться своей истинной сущности и выходит на тот путь, который предназначен ему самой судьбой.

Все о серебряных украшениях К тому же серебряные украшения рекомендуется носить мнительным людям, которые во всем видят повод для беспокойства, и в которых даже рядовые события вызывают безотчетный страх. Серьги, браслеты, подвески и крупные кольца без каменных вставок способствуют достижению психологического комфорта и душевного равновесия. Они успокаивают, нормализуют сон, поднимают настроение. Отлично подходят серебряные изделия людям, у которых в гороскопе, так или иначе, выражены знаки, принадлежащие к стихиям Воды и Воздуха. В этом случае украшение помогает владельцу добиваться поставленных целей, притягивает к нему благоприятные обстоятельства. Однако надо помнить, что если какойто серебряный предмет стал вашим талисманом или вы просто очень комфортно себя чувствуете, когда с ним соприкасаетесь, то не стоит передавать его в чужие руки. Не давайте его мерить, и уж тем бо-

лее – носить знакомым и даже родственникам, иначе серебро на вас «обидится» и откажет вам в благосклонности. Кстати, если у вас «не приживаются» серебряные предметы, то есть если вы их теряете или у вас их крадут, значит, по каким-то причинам этот металл вам все же не подходит. Такое часто случается, если человек – ярко выраженный материалист, не верящий в тонкие миры, в интуицию и магию. Если вы отвергаете ирреальное, то вряд ли сможете наладить с серебром ту самую благотворную связь.

Серебряные украшенияталисманы Серебряные изделия не только прекрасно смотрятся, но и являются отличными талисманами и амулетами. Главное, правильно подобрать украшение. Если вы хотите усилить свою внешнюю и внутреннюю сексуальность, то носите несколько перевитых серебряных цепочек и пояса со вставками из этого металла. Серебряное кольцо сделает вас более женственной, поможет вам чаще и к месту демонстрировать чисто женские качества, которые внушают окружающим желание защищать и оберегать вас. Кулон на длинной цепочке «закроет» вас от негативного энергетического воздействия. Кроме того, он привлечет в

вашу жизнь настоящую и взаимную любовь. Правда, для этого подвеска должна быть из высококачественного серебра и без всяких посторонних вставок. Серебряные серьги посодействуют вам в переговорах – вы с легкостью отличите истину от вымысла и не дадите себя обмануть. К тому же сережки из серебра помогают избавиться от головной боли и позволяют без неприятных последствий находиться в помещении, в котором очень шумно. Несколько тонких серебряных браслетов сделают вас чувствительнее к знакам судьбы и к интуитивным прозрениям, а один толстый – привлечет к вам вдохновение. Кстати, если вы занимаетесь оккультизмом, то браслеты из серебра станут вам незаменимыми помощниками.

Уход за серебряными украшениями Почистить цепочку, перстень или серьги из серебра не так уж и сложно. Существует несколько простых способов, которые не требуют специальных составов и приспособлений. 1. Возьмите старую, уже размягчившуюся зубную щетку, нанесите на нее немного любой зубной пасты и легкими движениями обработайте ювелирное изделие. После этого сполосните его под проточной водой и отполируйте мягкой тряпочкой – байкой или тканью для протирания очков. 2. Цепочки, серьги, кулоны и кольца без вставок можно осветлить, опустив их на 15 минут в жидкость, в которой только что варились яйца, или в раствор соды – 10 граммов на стакан теплой воды. Кроме того, подобным эффектом обладает 10-процентный раствор лимонной кислоты или нашатырного спирта. 3. Если хотите почистить изделия с камнями, то положите их на 4 часа в холодную воду, в которой находится разрезанная на несколько частей или натертая картофелина. После этого тщательное промойте и отполируйте украшение. 4. И гладкие изделия, и те, в которых есть камни, вы можете привести в порядок с помощью мыльного раствора: натрите 50 граммов хозяйственного мыла, залейте его стаканом воды и добавьте несколько капель нашатырного спирта. Доведите смесь до кипения, помешивая, чтобы мыло полностью растворилось, но не кипятите. Дайте вашей «полироли» остыть. Наденьте перчатки, нанесите состав на украшение и почистите зубной щеткой. После промойте под проточной водой и натрите до блеска фланелевой тряпочкой. 5. Серебряные украшения нуждаются не только в бытовой, но и в энергетической чистке. Проводить ее надо в понедельник вечером, желательно в полнолуние, однако можно и просто на растущей Луне. Сначала промойте изделие в проточной воде, поворачивая его 7 раз по часовой и 7 раз против часовой стрелки. Потом выложите серебряный предмет на подоконник так, чтобы на него падал лунный свет и чтобы к нему был доступ свежего воздуха (просто откройте форточку). Утром уберите украшение в отдельную коробочку и дайте ему спокойно полежать там 3 дня. Надежда Попова


18 новости большого секса Сексуальность – это не статичная картинка с правильной композицией. Сексуальность – в действии. О том, что сильнее всего нас возбуждает в мужчинах, рассказывает секс-колумнист woman.ua Рита Декар. Говорят, мир сильно изменился, и теперь нами управляют 3-D чувства. Это те, которые только кажутся объемными, а на самом деле - плоские, как монитор экрана. Наверное, так оно и есть. Но все равно на улицах городов найдется немало женщин, которые попрежнему возбуждаются не от картинки, а от действия. Тех самых мужских привычек, которые привлекают нас куда больше, чем красивый пресс и идеально выглаженная рубашка.

www.russianamericans.us

Самые сексуальные мужские привычки

Есть с аппетитом Мужчина, с недовольной миной размазывающий по тарелке остатки тартара, выглядит как обещание самого нудного в мире секса. Есть в этом какое-то косвенное проявление отъявленной нелюбви к жизни, заскорузлого нежелания, мрачного, словно готическое аниме, безразличия. Другое дело – бифштекс, молниеносно исчезающий со стола. С таким человеком хочется пробовать жизнь на вкус с одной вилки.

Работать до седьмого пота

возлежащий в позе эмбриона на старой тахте с просаленным пультом от телевизора в руках. Его основная профессия – критиковать тех, кто много работает. Все остальное – вялый фриланс. К счастью, природа постаралась: мы превращаемся во влюбленных рабынь в компании увлеченно вкалывающих от зари до зари мужчин. И дело здесь не только в денежном аспекте вопроса. Просто рядом с такими не страшно за мир, в который мы будем рожать детей.

Мало говорить

Интеллигент в современной интерпретации этого слова – наглядное воплощение асексуальности. Такой себе Мужской трындеж – разновидность дряхлопопый гуманитарий, сутками сексуального садизма. Откуда вокруг

НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

Делать что-то своими руками

Как неистово мы соскучились за мужчинами, которые умеют что-то мастерить. Крючок в ванной, рамку для фото, дворовую беседку, стул в прихожую... Но вокруг сплошные менеджеры и айти-менеджеры: дорогая, хочешь, я создам тебе лучший в мире сайтвизитку?... Наши глаза привыкли к компьютерным мышкам и айфонам в руках мужчин. Увидеть его рано утром с чем-то вроде молотка или дрели, одним лишь видом навевающим на нас сумбурные эротические ассоциации, можно только во сне. А ведь каждая поломка в доме – шикарный повод сыграть в ролевую игру «Дорогой, помоги мне, пожалуйста». Как хочется приносить кому-то охлажденный лимонад, подбадривать, гордиться и потом, через месяц-другой, рассказывать подругам: «Это все Костя сам починил… Одной лепоявилось такое несчетное множество вой вообще…». болтливых до писка в ушах юношей? Кто внушил им, что чрезмерная речевая активность – это признак бронебойной уверенности в себе? Другое дело мужчина, который просто молча смотрит на тебя. В упор. А ты Мужчина, равный своим обещаниям догадываешься о том, кто он, что он, за- – по-любому плейбой. Каждый раз, когчем он... Искушенная молчанием, ты де- да они говорят нам «приеду в 7, привелаешь первый шаг. А он тонко и уве- зу аспирин, отвезу домой» и делают все ренно сообщает тебе низким хриплым точно по плану, с нами случаются многолосом: «В четверг мы ужинаем в ре- жественные мозговые оргазмы. Потому сторане. Я заеду за тобой ровно в де- что, если такой проснулся в твой постевять». И также молча удаляется. «Ровно ли, – он не попал в нее случайно. И если в девять» - это все, что тебе о нем из- сказал, что любит, то любит. Как полавестно и этого вполне достаточно, что- гается – по истинному значению этого бы потерять голову. слова, тому, что в толковом словаре.

Отвечать за свои слова

Слушайте. Это говорят мужчины. «Счастье в браке — это не то, что просто случается. Хороший брак должен быть создан. В рамках совместной супружеской жизни маленькие вещи становятся большими. Никогда не поздно держаться за руки. Говорить «Я люблю тебя» хотя бы раз в день.» «Не ложиться спать в ссоре. Ни при каких обстоятельствах не воспринимать действия друг друга само собой разумеющимися; ухаживания не должны заканчиваться вместе с медовым месяцем; они должны длиться всю жизнь.Одинаковые цели и общие цели. Вместе идти по жизни.» «Сформировать круг любви, который соберет всю семью. Делать чтото друг для друга не из соображений долга или жертвования, но из сообра-

Развод по совету Четверть мужчин решаются на развод под влиянием своих друзей, уже расставшихся с женами. Среди женщин развестись по примеру подруги способна лишь каждая шестая. Опрос 2 000 разведенных жителей Великобритании, проведенный по заказу компании Vision Critical, показал, что в вопросе причины разводов огромное значение играют не только ссоры и недопонимания между супругами, но и друзья семьи. Особенно актуально это для мужчин, ведь каждый четвертый представитель сильного пола разводится с женой по совету своего разведенного друга. Если британские женщины все-таки стараются принимать решения по та-

жений радости. Вдумчиво произносить слова признательности и выражать благодарность. Не стоит представлять ореол над головой мужа, либо воспринимать жену как ангела с крыльями.» «Не стоит идеализировать друг друга. Необходимо развивать гибкость, терпение, понимание и чувство юмора. Уметь прощать и забывать.Создавать друг для друга атмосферу, где каждый мог бы развиваться. Находить время для духовного развития. Совместный поиск хорошего и прекрасного.» «Отношения, в которых независимость равна для двоих, зависимость взаимна и обязательства взаимны. Дело не только в том, чтобы выйти кому важному вопросу самостоятельно, то мужчины активно обсуждают необходимость развода в пабе со своими друзьями. И те, что уже развелись, как правило, активно подталкивают к этому же сомневающихся. Существует теория о том, что это происходит из-за подверженности мужчин чужому влиянию. Как только один из них разводится, то это автоматически делает брак менее ценным и в глазах его женатых друзей. Среди женщин на развод под воздействием подруги решились лишь 15% опрошенных. Любопытно, что роль родственников в разводе совсем не так велика, как ее обычно изображают в фильмах или литературе. Так, влияние тещи, свекрови, мамы или папы стало причиной развода все-

замуж(жениться) за нужного человека. ведь ты тоже, и вы оба никогда не буДело в том, чтобы быть нужным че- дете идеальными вместе. ловеком.» Но если она заставляет тебя Пол Ньюман смеяться, тем более подумай дважды, если она даёт тебе возможность «– С любимыми не расставайтесь, – быть человеком, делать ошибки, держаться за неё и давать ей всё, что ты просил Александр Володин. Но оказалось, что расстаться не- можешь. Она может думать о тебе не возможно с нелюбимыми. каждую секунду в день, но она может Они звонят, приходят, мучают. отдать тебе часть себя, потому что Любимые не навязываются. она знает — ты можешь разбить её Потому их и любят.» сердце.Так не рань её, не меняй её, не Михаил Жванецкий анализируй и не ожидай от неё того, что выше её возможностей. Улыбайся, «Ты можешь быть у неё не первым, когда она делает тебя счастливым, не последним и не единственным. Она давай ей знать, когда она тебя злит, любила перед тем, как полюбила сно- и скучай по ней, когда её нет рядом». ва. Но если она любит тебя сейчас, Боб Марли что ещё не так? Она не идеальна, но

го 10% мужчин и 9% женщин. 4% опрошенных заявили, что засомневались в ценности своего брака, когда увидели какую-то программу по ТВ, а 1% пошел на развод, копируя знаменитостей. 11% принявших участие в опросе заявили, что решили расстаться со вто-

рой половинкой, чтобы быть такими же счастливыми, как их разведенные друзья. Отметим, что сразу несколько исследований доказали: разведенные люди бывают менее обеспеченными, счастливыми и здоровыми, а их дети чащи ведут себя плохо в школе.


НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

34

Расторжение брака считается одним из наиболее стрессовых событий в жизни человека. Супругам приходится не только аннулировать свой союз, но и отказываться от своих представлений о будущем и перестраивать жизнь. Rак пройти этот непростой период с наименьшими потерями и снова обрести себя? Разрывая долговременные отношения, люди расстаются с важным куском своей жизни, а это не всегда дается легко, по чьей бы инициативе ни происходил разрыв. В случае расторжения официального брака ситуация еще больше усугубляется, ведь он обычно воспринимается более серьезно, чем простой роман. Поэтому первая заповедь после развода звучит так: не торопитесь. Не укоряйте себя за то, что спустя несколько месяцев вы еще грустите и не ходите на свидания. Дайте себе время. Обычно на то, чтобы окончательно прийти в себя после развода, уходит не менее полутора лет. Но, разумеется, не нужно проводить все это время в обнимку с подушкой и носовым платком.

Как облегчить боль • Уберите из дома все, что связано с вашим бывшим мужем и может напоминать о нем: фотографии, бритвы, зубную щетку, диски с его любимыми фильмами и прочее. Соберите все его вещи в большой ящик и либо отдайте ему, либо уберите с глаз долой. Не забудьте удалить бывшего из всех своих соцсетей. • Сделайте перестановку в доме. Пустые полки тоже будут напоминать об экс-супруге, поэтому заставьте их своими вещами. В конце концов, у вас теперь много свободного пространства. Присвойте это пространство себе. • Если у вас есть дети, обязательно говорите с ними. Объясняйте им, что вы с папой решили жить отдельно, но вы оба остаетесь их родителями и очень их любите. Часто у партнера, с которым остались дети после развода, возникает вполне понятное желание ограничить или вовсе исключить общение детей с бывшим супругом. Однако очень важно постараться не лишать детей возможности полноценно общаться со вторым родителем, он ведь все равно остается для них близким и родным человеком. • Не замыкайтесь в себе. В окружении каждого человека есть те, в чьем присутствии ему становится

www.russianamericans.us

мужчина и22 женщина 19 October 2013

КАК ЖИТЬ ПОСЛЕ РАЗВОДА легче. Общайтесь с этими людьми, и неважно, будете ли вы рыдать в плечо, смотреть вместе ваши любимые фильмы или просто гулять по парку. Главное, чтобы рядом с вами были те, кто оказывает вам поддержку. • При этом необходимо исключить из своего круга общения тех, рядом с кем вам становится только хуже, то есть тех, кто провоцирует в вас чувство вины, пересказывает сплетни про вашего бывшего супруга и его новых подруг или рассказывает, что вы вряд ли найдете себе нового мужа. • Если вам не с кем поговорить, а излить душу хочется – ведите дневник. • Постарайтесь хотя бы ненадолго сменить обстановку, например, съездить за границу или в гости к иногородним друзьям и родственникам. В тяжелой жизненной ситуации часто помогает «принцип простых действий»: не нужно строить долгосрочные подробные планы на будущее, постарайтесь сосредоточиться на простых повседневных вещах, – советует психолог. – Нередко в ходе развода женщина оказывается настолько опустошенной, что выполнение даже самых несложных задач становится непосильным. Составляйте для себя небольшие списки дел, которые вы выполните сегодня, и действуйте по этому списку. Не забывайте включать в него хотя бы одну маленькую радость для себя, например сварить себе кофе, если вы его любите.

Снова обрести себя Редкая современная женщина считает, что смысл ее жизни в том, чтобы быть хорошей женой. Тем не менее за годы брака большинство женщин привыкает ущемлять себя то в одном, то в другом ради блага семьи и одобрения мужа. Период после развода – это самое лучшее время, чтобы понять, какая вы сама по себе, вне социальной роли жены. Вспомните все то, чем вам было интересно заниматься до замужества, и от чего вы отказались, не желая отрывать время от общения с любимым мужчиной. Наверняка в вашей жизни были какие-то мечты и увлечения, которым вы не дали хода. Настало время вспомнить о них. Заведите себе хобби. В вашей жизни обязательно должно появить-

Хотите найти свою половинку, настоящую любовь на всю жизнь? Или просто новых друзей, старых школьных товарищей и коллег по работе?

ся занятие, которое приносит вам искреннее удовольствие. Чем больше положительных эмоций будет в вашей жизни, тем лучше. Хорошая новость: большая часть женщин вкладывает такое количество сил в отношения, что когда проходит первая боль после развода, они обнаруживают, как много энергии у них появилось! И теперь всю эту энергию они могут направить на то, чтобы сделать свою жизнь лучше и приятнее, ровно такой, как им всегда хотелось. Зачастую после развода женщине необходимо буквально заново научиться дышать. Многие, пережившие развод, рассказывают, что чувствуют себя «заледеневшими» или «окаменевшими», здесь на помощь могут прийти дыхательные упражнения, йога и другие практики работы с собственным телом. Выполненные планы способствуют повышению самооценки и возвращают ощущение того, что вы можете управлять своей жизнью по собственному желанию. Кроме всего прочего, техники релаксации помогают в борьбе с бессонницей, которая тоже является частой спутницей развода».

Отношения с мужчинами: чего не надо делать Во-первых, нельзя впадать в отчаяние и ставить на себе крест. Не слушайте тех, кто рассказывает, как тяжело разведенной женщине снова выйти замуж. Счастье в личной жизни возможно в любом возрасте, и вокруг вас наверняка есть немало примеров этому. Во-вторых, не пытайтесь как можно скорее завести себе отношения взамен утраченных. Эти попытки обречены на неудачу: никто в мире не сможет заменить вам того, с кем вы разошлись. Новый мужчина будет другим человеком, не похожим на вашего бывшего мужа, и потому неизбежно вас разочарует. В-третьих, не надо строить серьезных планов на будущее после первого же свидания и огорчаться, если ваш спутник таких планов не

строит. Не торопитесь, дайте себе разобраться, какие отношения и с каким мужчиной вам нужны на самом деле. В-четвертых, не рассказывайте своему бывшему мужу о своих романах. Ваша личная жизнь больше не его дело.

Учимся заново За время брака большинство женщин забывает, как это – знакомиться и ходить на свидания. Бросаться во все тяжкие в таких случаях свойственно мужчинам, а вот женщина после развода часто слишком озабочена своим положением. Ваша задача – успокоиться и восстановить этот навык. • Общайтесь с мужчинами. Это могут быть коллеги, старые приятели по институту, знакомые мужей ваших подруг и т. д. Флиртовать необязательно, главное – снова научиться общаться с мужчинами из роли свободной женщины. • Расширяйте круг знакомств. Призовите на помощь подруг и друзей: пусть они как можно чаще выводят вас в свет и знакомят с другими людьми. • Не бойтесь совершать ошибки. Неправильно выбранная тема для разговора, неудачная шутка – все это не должно вызывать панику или чувство вины. Жизнь после развода связана с разными сложностями. Вы учитесь заново, ошибки во время учебы – это нормально. • Ходите на свидания, даже если это будет просто чашечка кофе после работы с менеджером из соседней фирмы. Вас это ни к чему не обяжет, зато вы вспомните, как находить общие темы для разговора и наверняка получите несколько комплиментов, что хорошо скажется на вашей самооценке. • Ухаживайте за собой. Визиты к парикмахеру, стилисту и косметологу подарят вам хорошее настроение и повысят уверенность в себе. Не пытайтесь найти партнера «такого же, как бывший, только лучше». Люди неповторимы, и каждая новая история отношений будет уникальной. Ольга Юрченко

Регистрируйтесь на сайте газеты www.russianamericans.us секция «Знакомства»! На нашем сайте – самая подробная анкета, специально разработанная специалистами по знакомствам.


superstar! 20 22 October 2013

www.russianamericans.us

НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

33

Колорадский хук КОЛОРАДСКИЙ ХУК Самый зрелищный российский боксер стал чемпионом мира

Руслан Проводников

Российский боксер Руслан Проводников завоевал титул чемпиона мира по версии WBO (Всемирная боксерская ассоциация) в весе до 63,5 килограмма. Проводников в Денвере, штат Колорадо, победил американца Майка Альварадо, который по ходу поединка дважды побывал в нокдауне, а после десятого раунда отказался от продолжения боя. Руслан Проводников – далеко не самый известный в России боксер. По популярности на родине его трудно сравнить с Александром Поветкиным или Денисом Лебедевым. Зато в США Проводников уже фактически стал звездой. Это произошло в марте 2013 года после его поединка с Тимоти Брэдли – чрезвычайно статусным боксером, элитой полусреднего веса. В некоторых эпизодах боя с Русланом элита едва держалась на ногах, а по окончании поединка отправилась в больницу с сотрясением мозга. Судьи сочли, что Брэдли попадал пусть и не так мощно, зато чаще, и отдали ему победу с небольшим перевесом. Однако Проводникова запомнила публика, а ход боя с Брэдли дал моральное право требовать реванш. Реванш Руслану пока не дали, зато уже в следующем бою после поражения Проводников вновь получил шанс выиграть чемпионский титул – в поединке с Альварадо.

Формально Майк носил звание временного чемпиона, поскольку «обычный» титул принадлежал Хуану Мануэлю Маркесу. Реально Маркес не защищал свой титул уже 18 месяцев, предпочитая драться в более тяжелой весовой категории. В связи с этим Альварадо стал полноценным чемпионом. 33-летний Альварадо два последних поединка провел со своим соотечественником Брэндоном Риосом. В первом бою Риос победил нокаутом, однако второй поединок (в марте 2013 года) Альварадо провел очень дисциплинированно и заслужил похвалу в прессе за «умный бокс». Альварадо оценили и судьи, которые отдали ему победу над Риосом. Именно эта победа сделала Альварадо чемпионом. Что касается Проводникова, то, конечно, есть большой соблазн сравнить его с Цзю. Руслан выступает в той же весовой категории, в которой когда-то прославился Костя. Проводников, как и его легендарный предшественник, добился популярности за границей раньше, чем на родине: как Цзю в России по-настоящему оценили только в его поздних боях, так и Проводников, который уже успел провести выдающийся поединок с Тимоти Брэдли, среди своих соотечественников остается нераскрученной фигурой. Однако отличия между Цзю и Проводниковым, кажется, перевешивают сходства. Цзю – яркая фигура не только на ринге, но и за его пределами; человек, мыслящий независимо и нестандартно, гражданин мира. Проводников пока только привыкает к известности: в центре внимания публики ему непривычно и, видимо, не очень уютно. Журналистам Руслан в основном отвечает

Сам виноват

Российский боксер-тяжеловес Александр Поветкин заявил, что в поражении от украинца Владимира Кличко виноват он сам, а не его тренеры. Поветкин подчеркнул, что никто из его тренерского штаба «ничего не испортил», а подготовка к поединку была проведена хорошо. Поветкин сообщил, что в его новый тренерский штаб обязательно войдет Александр Зимин, который готовил его к бою с Кличко. Также, по словам Поветкина, в штаб могут взять его бывшего тренера Валерия Белова и «какого-нибудь иностранца». Российский боксер выразил мнение, что он уступил Кличко тактически. Бой, по словам Поветкина, следовало построить иначе — боксировать не так размашистов, бить не одиночными ударами, а сериями.

Поветкин сказал, что он будет стремиться к повторному поединку с Кличко, который он сможет заслужить, если станет обязательным претендентом на один из титулов украинца. Для этого Поветкину, по его подсчетам, нужно выиграть три боя. Ответственность за поражение от Кличко на одного из тренеров Поветкина — американца Стейси Маккинли — ранее возложил Зимин. По его словам, у боксера в период подготовки и во время боя было «слишком много советчиков». Поединок Поветкина с Кличко прошел 5 октября в московском спорткомплексе «Олимпийский». Кличко одержал победу единогласным решением судей и защитил принадлежащие ему титулы «суперчемпиона» WBA (Всемирная боксерская ассоциация) и чемпиона мира по версиям WBO (Всемирная боксерская организация) и IBF (Международная федерация бокса).

Эпизод боя Проводникова и Альварадо

стандартными фразами, а с американской прессой ему и вовсе приходится общаться через переводчика. Впрочем, из интервью Проводникова понятно, что человек он целеустремленный, трудолюбивый, серьезный и решительный. Воин. Именно к войне Проводников посоветовал готовиться Альварадо. Еще Проводников обещал устроить уличную драку и сломать своего оппонента. Когда Руслан давал свои обещания, поверить в них было трудно: еще за несколько дней до боя Проводников и Альварадо мило улыбались и на фотографиях позировали так, как будто они собираются не драться друг с другом, а побить вдвоем кого-нибудь третьего. Тем не менее Руслан оказался прав. Его поединок с Альварадо оказался брутальной и зрелищной схваткой, добиться успеха в которой мог только человек с железным характером и несгибаемой волей к победе. «Денвер очень похож на Россию. Климат и пейзаж похожи, так что я чувствую себя как дома», – говорил Проводников перед боем. Однако вряд ли в России есть места, где Руслана бы встречали таким свистом, как его встретили 6500 зрителей на арене 1stBank Center. Свист публики Проводникова совершенно не смутил: поединок Сибирский Рокки (это прозвище Руслана) начал так, как будто Денвер находится не в штате Колорадо, а в Ханты-Мансийском автономном округе. Уже в первом раунде Альварадо не раз ощутил собственной головой мощь правого кулака Проводникова, а когда голову удавалось закрыть, американец получал левой по корпусу. Во втором раунде Проводников продолжил резать дистанцию, но Альварадо вспомнил, что его считают умным боксером, и применил свой ум в деле. Майк стал активно перемещаться по рингу, уходя от Руслана за счет скорости. Преимущество в росте позволило чемпиону эффективно использовать джеб. Сохраняя дистанцию, Альварадо фактически контролировал ход боя. Однако контролировать ход поединка, полагаясь на трезвый рассудок, можно, например, в шахматах. Делать это, постоянно получая то по голове, то по корпусу, значительно труднее. Хитрый Альварадо постоянно менял стойку с правосторонней на левую и наоборот, но сбить Проводникова с толку получалось только временно: мощные удары россиянина все равно периодически достигали цели. Перед боем многие эксперты предполагали, что Альварадо и Проводников бьют примерно с одинаковой силой (оба боксера считаются нокаутерами), но по ходу поединка стало ясно, что удар Руслана мощнее. Альварадо продемонстрировал и скорость, и технику, но потратил

много сил, ни разу не пошатнув Сибирского Рокки. Зато, когда точный удар удавался Проводникову, это было заметно. В середине боя, правда, у Руслана появилось рассечение, но и лицо Альварадо к тому времени уже выглядело неважно: над правым глазом у чемпиона выросла гематома. Но она стала не самой большой неприятностью для Альварадо. Настоящие неприятности у американца начались в восьмом раунде, когда на чемпиона, уставшего бегать от претендента по рингу и измотанного хуками по корпусу, обрушилась лавина ударов Проводникова. Первый нокдаун Альварадо провел на коленях и встал на счет «девять». Второй нокдаун не заставил себя ждать. Серию ударов в голову Проводников дополнил работой с левой по корпусу. Альварадо снова сумел встать, а затем – продержаться до конца раунда. Следующие два раунда тоже прошли с преимуществом Проводникова. Альварадо держался на ногах, но главной задачей для него стало выжить и надеяться, что Руслан ошибется и предоставит шанс для единственного нокаутирующего удара. Шансов выиграть по очкам у Альварадо уже не было. Отдать ему победу могли только в том случае, если бы судьями поединка были отец, брат и дядя Майка.

Майк Альварадо в нокдауне

Но от того, что произошло в десятом раунде, американского боксера не спасла бы даже вся семья в полном составе за судейскими столиками. Проводников принялся просто избивать соперника у канатов. Формально нокдауна не состоялось, но, услышав гонг, Альварадо отправился не в тот угол. Похоже, он уже плохо понимал, где находится. После десятого раунда рефери спросил у Альварадо, готов ли он продолжить бой, и не смог получить внятного ответа. Поединок был окончен. «Ты чемпион», – говорили Проводникову люди из его команды. «Я не верю!», – кричал Руслан. На ринг поднялась мать боксера, которая ради боя с Альварадо впервые в жизни полетела в США. «Спасибо этой женщине, которая родила меня 29 лет назад, но даже не могла представить, что я стану чемпионом мира», – сказал американским журналистам Руслан. К этому моменту он уже поверил, что победил. Ярослав Котышов


www.russianamericans.us

НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

27 октября в Writers Guild Theatre пройдёт концерт “Come On, support New York”, все сборы с которого пойдут в фонд помощи детям, пострадавшим от урагана «Сэнди».

Благотворительный Гала-Концерт в Беверли Хиллз

Программа вечера следующая: в 4 дня вечера по красной ковровой дорожке пройдут гости, продюсеры, звёзды шоу-бизнеса и журналисты. Начало зикл – Театральный памятник Свободе концерта в 5 вечера. Впервые на одной – “Masterpiece and Singing Liberty”. Это сцене соберутся яркие мировые звёз- мюзикл создан легендой российскоды, проживающие в Лос Анджелесе и американской сцены Аидой Ведищевой Нью Йорке. Это будет театральное собы- – организатором и арт-директором протие сезона, синтез высочайшего уровня екта. За её творческий вклад в совремузыки, чистейшего вокала, обаяния и менное искусство её имя внесено в книюмора. В заключение вечера на экране ги славы “Who Is Who In America” и “Who будет показанДорогие отснятый на Бродвее друзья, немюпропустите этоWorld”. событие! Is Who In The В этом году испол-

Давайте совместно сделаем подарок детям, пострадавшим от урагана Сэнди, Дорогие друзья, нешкол пропустите это событие! Соберём деньги для Нью-Йоркских (Program Public School Students). Давайте совместно сделаем подарок детям, пострадавшим от урагана Сэнди, Соберём деньги для Нью-Йоркских школ (Program Public School Students).

Приглашаем вас на благотворительный концерт

Приглашаем вас на благотворительный концерт Дорогие друзья, не пропустите это событие! Давайте совместно сделаем подарок детям, пострадавшим от урагана Сэнди, ЛОС-АНДЖЕЛЕС НЬЮ-ЙОРКУ - С ЛЮБОВЬЮ! Соберём деньги дляSunday, Нью-Йоркских школ (Program Public October 27, 2013, at 4 p.m. School Students).

ЛОС-АНДЖЕЛЕС НЬЮ-ЙОРКУ - С ЛЮБОВЬЮ! Sunday, October 27, 2013, at 4 p.m.

Приглашаем вас на благотворительный концерт

“Writers Guild Theatre”

Guild Theatre” 135 “Writers So. Doheny Drive (Wilshire Blvd. & Doheny Drive) ЛОС-АНДЖЕЛЕС НЬЮ-ЙОРКУ - С ЛЮБОВЬЮ! Beverly Hills, CA 90211 135 So. Doheny Drive Blvd. & Doheny Drive) Sunday,(Wilshire October 27, 2013, at 4 p.m. Hills,неCA Просьба к тем, кто по Beverly какой-либо причине сможет90211 принять участие в праздничном “Writers Guild Theatre”

вечере: отправьте, пожалуйста, Ваши пожертвования 135 So. Doheny Drive (Wilshire Blvd. Doheny имя - American-Russian Business Council (memo на чеке:& Support NewDrive) York) сьба к тем,на кто по какой-либо причине не сможет принять участие в праздничном Hills, CA Oaks, 90211 по адресу - 14044 Ventura Blvd.,Beverly Suite 310, Sherman CA 91423 ере: отправьте, пожалуйста, пожертвования Информация и билеты Ваши (818) 377-2101 или TicketsR.com. Просьба к тем, кто по какой-либо причине не сможет принять участие в праздничном мя - American-Russian Business Council (memo на чеке: Support New York) вечере: отправьте, пожалуйста, Ваши пожертвования дресу - 14044 Ventura Blvd., Suite 310, Sherman 91423 на имя - American-Russian Business Council (memo Oaks, на чеке: CA Support New York) по адресу 14044 Ventura Blvd., Suite 310, Sherman Oaks, CA 91423 формация и билеты (818) 377-2101 или TicketsR.com. Информация и билеты (818) 377-2101 или TicketsR.com.

афиша 21 няется 15 лет со дня создания певицей образа Статуи Свободы на американской сцене. После концерта в Беверли Хиллз Аида Ведищева уезжает в Москву на открытие выставки, посвящённой 50-летнему юбилею её творческой деятельности, где состоится презентация её CD с первым в Советском Союзе мюзиклом «Поющие Новеллы». Там же она выступит с программой “Amazing Aida – a Nightingale of 2 Continents”.


22 superstar!

22 October 2013

Ее любят и ненавидят, каждый ее сингл становится событием. А каждый скандал – обсуждаемой сенсацией. За свою жизнь Спирс пережила многое. Всем известна история с неудачным замужеством и последовавшим нервным срывом. Но было в ее жизни и счастья – она родила двух сыновей и достигла мирового успеха, несмотря на вполне заурядные вокальные данные, в основном – благодаря обаянию и трудолюбию. Бритни нельзя назвать иконой стиля, и вместе с тем тысячи поклонниц по-прежнему хотят быть на нее похожими.

Б

ритни Спирс родилась 2 декабря 1981 года в США в городке Кентвуде, где практически все знают друг друга в лицо. Ее мама была учительницей, отец – строителем. Когда она была совсем маленькой, родители отправили ее петь в церковный хор. «Мне было 8 лет, и я замучила маму. Я ходила по дому с баллончиком изпод лака и представляла, что это микрофон», – вспоминает певица. Юное дарование отвели на прослушивание – диснеевский канал искал ведущих для шоу. Девочку заметили, но не взяли из-за слишком юного возраста. В 11 лет Бритни снова пришла на прослушивание в «Микки Маус Клаб», и на сей раз ее взяли. Ее коллегами по шоу оказались будущие звезды Кристина Агилера и Джастин Тимберлейк. «Мне было очень стpашно выходить на сцену, я даже забывала все, что нужно было делать, и очень хотела сбежать. Но у меня была мечта, и я просто шла за ней», – рассказывает Бритни.

Стремительный взлет После закрытия шоу Бритни вернулась в родной

www.russianamericans.us

51 НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013 дом, пьянства, разгуливания вне дома без нижнего белья и зависимости от препаратов. Казалось, после такого падения звезде никогда не стать прежней и не выйти на новый уровень в карьере. Преданные поклонники, которых осталось не так много, не уставали проклинать Федерлайна как виновника депрессии Бритни. Сегодня Кевин и Бритни связаны лишь общим прошлым и детьми, но до сих пор семейство Федерлайн не устает паразитировать на популярности звезды, а Кевин регулярно появляется в хрониках таблоидов.

СКАНДАЛЬНАЯ ПОП-ПРИНЦЕССА БРИТНИ СПИРС

город. Но жизнь в провинции не могла сравниться с Нью-Йорком, и вскоре девушка отправилась на штурм музыкального Олимпа. Дальнейшая история напоминает сказку о Золушке. Спирс записала демо-кассету, отправила ее в звукозаписывающую компанию Jive Records и получила приглашение на прослушивание. Продюсеры разглядели ее талант и отправили в Швецию записывать альбом. Дебютная пластинка Baby One More Time вышла в 1999 году и заняла верхнюю строчку хитпарада Billboard. Альбом 15 раз стал платиновым, а девушка из американской глубинки превратилась в мега-звезду. Второй альбом «Oops!.. I Did It Again» закрепил за ней статус суперзвезды. Бритни постоянно пробовала себя в новых областях: снималась в кино, писала книги, придумывала ароматы духов, даже успе-

ла открыть ресторан. Тем временем песня Toxic принесла ей первую статуэтку «Грэмми», а клип стал одним из самых дорогих в истории видео.

Семейные катастрофы Ее карьера шла по нарастающей, но в личной жизни стабильности не наблюдалось. Первой любовью Бритни стал Джастин Тимберлейк, с которым она познакомилась в телешоу «Клуб Микки-Мауса». После их пути разошлись, но ненадолго: вскоре Джастин стал участником бойзбенда N’Sync, а Бритни выступала на разогреве перед их концертами. Романтические отношения связывали Бритни и Джастина с 1999 года – именно тогда Бритни обрела свою феноменальную популярность. И Джастин, и Бритни были кумирами молодежи, а вместе они тем более казались образцовой

парой. Но свадьбой дело не закончилось. Их союз продержался четыре года, после чего Джастин обвинил возлюбленную в измене. Многие надеялись на их примирение, но Спирс и Тимберлейк остались лишь друзьями. За этим последовало странное замужество певицы – решение выйти замуж было спонтанным, на волне развлечений в Лас-Вегасе. И в 2004 году Бритни на 55 часов стала женой друга детства Джейсона Александера. Брак посчитали одним из самых кратковременных звездных союзов. Ну а Бритни получила выговор от мамы за такую легкомысленность. Став женой во второй раз, Спирс узнала все негативные стороны семейной жизни. Кевин Федерлайн выступал у нее на подтанцовке в гастрольных турах – до тех пор, пока между ним и певицей не завязался роман. После свадьбы Бритни решила на время оставить карьеру и уделить время семье. Несмотря на рождение первенца, Шона Престона, Кевин предпочитал семейным заботам друзей и ночные клубы. Но Бритни не спешила расставаться с ним, и в 2006 году снова объявила о своей беременности и родила второго сына – Джейдена Джеймса. Но дети не помогли сохранить семью: уже в ноябре 2006 года Бритни и Кевин развелись. В итоге певица буквально слетела с катушек, а папарацци кормились ее несчастьем, как стервятники. Все помнят ее странные выходки вроде бритья головы, звонков в полицию с просьбой привезти ей пиццу на

Возвращение на сцену Крах семейной жизни и смерть любимой тети выбили Бритни из колеи. Она стала злоупотреблять алкоголем и наркотиками и не вылезала из ночных клубов. Под давлением родителей певица прошла курс лечения, но ее жизнь продолжала катиться под откос. В 2007 году она выпустила альбом «Blackout», который критики признали худшим за всю ее карьеру. Самым большим ударом для певицы стал запрет видеться с детьми. Опекуном малышей был назначен бывший муж. Мать так не хотела отпускать детей, что к дому пришлось вызывать полицию. После этого Бритни отправили к психиатрам, врачи признали ее временно недееспособной. В этот тяжелый момент Спирс помогла поддержка семьи. Отец взял жизнь дочери в свои руки, помог ей добиться права видеться с сыновьями и заставил вновь заняться музыкой. Бритни стала возрождаться из пепла – записала два новых альбома и объехала мир с гастролями. Ее имя вернулось в список самых влиятельных знаменитостей журнала Forbes. А в 2011-м звездный статус Бритни был закреплен премией MTV «Признание поколения», где награду ей вручила Леди Гага.

Жизнь продолжается! После реабилитации Бритни вновь закрутила роман с коллегой. Джейсон Трэвик был ее менеджером. Они прожили вместе три года, и ни разу не дали повода усомниться в своих нежных чувствах – обнимались на светских мероприятиях, проводили романтические каникулы в теплых краях и говорили о своей любви в различных интервью. Трэвик завоевал доверие сыновей Бритни, кроме того, ради любимой он похудел на 20 килограмм! По признанию Спирс, она была готова к очередному замужеству.


www.russianamericans.us

НеделькА 52 24-30 октября 2013

В конце 2011 года Бритни и Трэвик обручились, и в Твиттере певицы появилась запись: «Прошлой ночью Джейсон удивил меня подарком, который я ждала. Я безумно рада!». Безымянный палец Бритни украсило бриллиантовое кольцо в 3 карата. Поклонники звезды вздохнули с облегчением – наконец-то у Бритни не только в карьере, но и в личной жизни всё налаживается. Свадьба Бритни Спирс и Джэйсона Трэвика была запланирована на декабрь 2012 года, но в январе 2013 года Спирс и Трэвик разорвали помолвку. Расставание пары стало для всех полной неожиданностью. Ведь Спирс называла их роман «союзом душ»: «Мы обычные люди. Что мы делаем? Мы много работаем, смотрим фильмы, гуляем». Вспомнив эти слова Бритни, американский журнал People предположил, что Спирс и Трэвик расстались, потому что им просто стало скучно друг с другом. А через месяц у Спирс появился новый ухажер, им оказался 27-летний Дэвид Лукадо из Вирджинии. Они ходят вместе по магазинам, гуляют, путешествуют и выглядят очень счастливыми. Бритни не комментирует эти отношения, видимо, просто получая от них удовольствие.

Эволюция стиля Многие, услышав о стиле Бритни Спирс, разводят руками. Дескать, а что, у нее есть стиль? Ведь ее неудачные образы часто становятся наглядными примерами бьюти-ошибок, которые не стоит повторять. Действительно, страстная любовь к майкам с провокационными надписями, короткие юбки и отсутствие нижнего белья в переломные моменты жизни сослужили певице дурную службу. Но далеко не всегда Бритни выглядела плохо. И хотя назвать ее иконой стиля никак нельзя, порой она примеряла весьма удачные образы. На заре карьеры, несмотря на заявленную девственность, Бритни одевалась очень нескромно, и не только на сцене. Стиль Бритни Спирс того времени – кричащая сексуальность. Она часто демонстрировала ухоженный животик, любила узкие джинсы и платья с обнаженными плечами. Рождение сыновей изменило ее отношение к жизни. Пик популярности был позади, она перестала следить за собой, поправилась и позволяла себе выходить в свет в бесформенной одежде. Звезда носила туники с широченными

рукавами, рваные майки, тренировочные растянутые штаны, нелепые шорты и черные колготки в сеточку, которые уродовали и без того расплывшуюся фигуру певицы. Когда Бритни решила вернуться на сцену и вернула себе утраченную стройность, она снова стала но-

ся мини-юбки. Но больше всего ей нравится носить кроссовки. Еще в 2000 году Бритни призналась, что у нее есть 30 пар кроссовок «Sketchers» всех типов и цветов. И все же ради нового возлюбленного Дэвида Лукадо Спирс слегка изменила стиль одежды, теперь она

сить маленькие платья с блеском и стразами, бахромой и кружевом, подчеркивающие ее женственность. Но и по сей день певица, хоть и старается выглядеть элегантно, уважает джинсы с прорехами и растянутые майки. Она избегает длинных юбок, поскольку они ее не привлекают. Ей нравят-

выбирает более романтичные наряды. Знаменитость призналась в одном из интервью, что ей нравится стиль Кэти Холмс и она сама планирует превратиться в настоящую леди, отдать предпочтение классике и отказаться от эпатажа. Как знать, может, скоро мы увидим совсем иную Бритни?

22 October 2013 superstar! 23

«На работу с утра – каждодневный подвиг!» Поддерживая форму, Бритни занимается йогой, работает на беговой дорожке, а также часто проходит процедуру лазерного лифтинга. В своём интервью певица призналась, что делает большое количество упражнений для укрепления сердечно-сосудистой системы, занимаясь под присмотром тренера три раза в неделю. Также Спирс поведала о том, что следит за тем, что находится у неё в тарелке. Правда, это дается ей тяжело: «Диета, которую разработал мой диетолог, очень жесткая, по крайней мере, для меня. Никаких спагетти, пирожных и шоколадного печенья». Бритни не скрывает, что гордится собой и тем, что ей удалось восстановить форму. Она понимает, что работать над собой стоит с удвоенной силой, чтобы сохранить достигнутое и продлить молодость. Хотя ничто человеческое звезде не чуждо. Например, встать и пойти на работу с утра – это её большой каждодневный подвиг, говорит звезда. «Иногда сложно себя мотивировать, но как только вы выходите после утреннего душа, вы понимаете, что практически завоевали мир». Екатерина Таранова


24 10 просто кино

Вы в детстве спорили о том, кто круче, Шварценеггер или Сталлоне? Мы – да. Побеждал (во многом благодаря ролям в фильмах Кэмерона и Верховена) Шварценеггер. О том, что кино «Рокки» со Сталлоне получило три «Оскара», мы просто не знали – а даже если бы и знали, это вряд ли поменяло бы нашу точку зрения. С позиций 2000-х этот спор, конечно, кажется смешным. Слай и Шварц – не соперники, а коллеги, они занимаются общим делом, развлекают публику. В 2010-м на экраны вышел фильм «Неудержимые», в котором впервые были заняты оба актера, – каждому из них на тот момент было уже за 60. Оба, видимо, остались довольны результатом и решили продолжить сотрудничество. Дальше пошло по накатанной: в 2012-м – «Неудержимые 2», на 2014-й запланирована премьера «Неудержимых 3», а прямо сейчас в прокат выпускают экшн-триллер «План побега». В «Плане побега» Сталлоне играет Рэя Бреслина, специалиста по безопасности, который зарабатывает на жизнь побегами из различных тюрем. Сумев покинуть очередное такое учреждение, Бреслин затем объясняет тюремному руководству, где оно прокололось. Рэй даже опубликовал книгу, разъясняющую, как именно нужно строить здания для содержания преступников. Однажды Бреслин получает особо секретный заказ на проверку некой засекреченной тюрьмы. Клиент обещает заплатить вдвое большую сум-

www.russianamericans.us

НЕДЕЛЬКА

24-30 октября 2013 22 October 2013

ТЮРЬМА ДЛЯ ДВОИХ В прокат выходит «План побега» со Сталлоне и Шварценеггером в главных ролях му, чем обычно, однако требует, чтобы Рэй не сообщал коллегам, куда именно отправляется. Впрочем, у Бреслина и не оказывается возможности оповестить коллег. Его хватают на улице, усыпляют, сделав укол в шею, и в себя Рэй приходит уже в камере – стеклянном аквариуме в нескольких метрах над полом. Сама тюрьма вроде бы находится под землей и вообще, кажется, прибыла в наше время из далекого будущего. Сбежать из нее невозможно – впрочем, из этого не следует, что даже и пытаться не стоит. И Бреслин пытается – в компании с еще одним заключенным, Эмилем Роттмайером, отбывающим срок за пособничество какому-то загадочному современному Робин Гуду. Именно Роттмайера и играет Шварценеггер. Во-первых, хочется отметить, что «План побега» – это первый фильм, в котором в полной мере заняты и Сталлоне, и Шварценеггер. Один играет главного героя, другой – второстепенного, но оба действительно задействованы в сюжете, обоим уделяется достаточное экранное время. Посмотрим правде в глаза: в

«Неудержимых» Шварценеггер просто ненадолго заходит в кадр – просто так, постоять для красоты. И как первая действительно большая совместная работа двух актеров «План побега» – кино вполне удачное. То есть понятно, что в сюжете фильма внимательный зритель увидит не просто неувязки, а дыры размером с Большой каньон. О какой-то выдающейся актерской работе, разумеется, говорить не приходится – ни в случае с главными героями, ни применительно к второстепенным персонажам, среди которых – тюремный врач (Сэм Нил) и садист-надзиратель (Джеймс Кэвизел). Очевидно, что в фильме полно клише, хэппи-энд по традиции неизбежен, и не нужно обладать IQ в 200 единиц, чтобы догадаться уже на 15-й минуте, кто на кого работает. При этом просмотр «Плана побега» все-таки вызывает скорее положительные эмоции. Например, по сравнению со многими другими современными триллерами и боевиками лента относительно сдержана в изобразительных средствах – то есть экран, по крайней мере, не заливают искусственной кровью доверху (впрочем, для некоторых зрителей это скорее минус). В общем-то, даже рейтинг R (лица до 17 лет допускаются на сеансы только в сопровождении взрослых),

присвоенный картине в США, кажется не вполне оправданным. Но главное достоинство «Плана побега» в том, что зрителям в нем объясняют, как при помощи комка размоченной туалетной бумаги можно открыть тюремный замок. А также – как из пакета молока сделать устройство для считывания секретных кодов. А еще – как из очков и ручки сделать секстант. Все трюки, которые Рэй Бреслин выполняет при помощи подручных предметов, воспринимать серьезно совершенно невозможно (но кто сейчас ждет серьезности от фильма с участием Сталлоне и Шварценеггера?), зато их демонстрация на экране способна вызвать приливы незамутненной подростковой радости даже у взрослого человека. Другими словами, глупости – это иногда прекрасно, особенно если создатели фильма сами относятся к своему творению без излишней серьезности. В общем, в 2013 году на вопрос о том, кто все же круче, Шварценеггер или Сталлоне, можно ответить так: оба постарели. У обоих в фильмографиях давным-давно не было картин, сравнимых с «Рокки» или «Терминатором». Но если судить по «Плану побега», оба все еще крутые – причем в одинаковой степени. Сергей Оболонков


объявления 25

www.russianamericans.us

НеделькА 24-30 октября 2013

Строительство

Уход за детьми

Автошколы

Экскурсии

Ремонт кондиционеров

ВСЕ ВИДы СТРОИТЕЛЬНых РАбОТ Ремонт, перепланировка, работы по дереву, ламинат, плитка, покраска, сборка и установка мебели, сантехника, электричество. КАчЕСТВО ГАРАНТИРУю. (310)871-0323. Павел.

детский сад “лесная Сказкa”

SUNRISE TRAFFIC AND DRIVING SCHOOL

Экскурсии Лос Анджелес, Сан Диего, Санта Барбара, Лас Вегас

Быстрое, качественное и недорогое обслуживание кондиционеров и всех видов бытовой техники.

В ТАРЗАНЕ - Зелёный двор с игровой площадкой - Уроки садоводства - Уроки музыки - Развивающие игры - Здоровое питание - Профессиональные преподаватели - Английский и Русский языки - Принимаем детей с 5 месяцев 5000 Mecca Аve., Tarzana Ca 91356 Тел: 818-577-8572

ОПыТНыЙ ЭЛЕКТРИК.

Все виды работ: от ремонта до нового строительства. Быстро и недорого. Принимаем срочные вызовы. Тел.: 818-903-7087. Саша

info@russianamericans.us

7260 Sunset Blvd., #205 Los Angeles, CA 90046 Обучение в удобное для вас время, бесплатный паркинг. ОСИП (323) 851-6022 Смотри наш купон на стр 22

Комфортабельный лимузин, профессиональный экскурсовод. Алекс (818) 297-8652 Смотри купон на стр 22

Фотоработы

ФОРМА длЯ БеСПлАТНОГО ЧАСТНОГО ОБЪЯВлеНИЯ

Александр Островский

Заполните и пошлите по адресу: RuAm Club, PO BOX 481174, Los Angeles, CA 90048 Рубрики «Поиск и Предложение Работы», «Знакомства», «Аренда Жилья» и «Разное». Срок размещения - 4 недели.

Все виды Фотои Видео работ Тел: 818-512-4850

Для всех объявлений действуют наши Terms and Conditions

бесплатные объявления ИЩУ РАБОТУ

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

Газета «Неделька»

Ищет агентов по продаже рекламы. Отличные условия. Please send resume to: info@ruamclub.com КОМПАНИИ PACIFIC COAST FOOD

Требуются работники На полный рабочий день:

1) Профессиональные повара со знанием русской, молдавской и украинской домашней кухни. 2) Работники на выкладку товара в холодильник, для нарезки и фасовки товара. PACIFIC COAST FOOD 10703 Vanowen Street, North Hollywood 91605 Tel: 818-985-6900, 818-450-8200, СПРОСИТЬ АНГЕЛИНУ 42-13

Молодой человек ищет работу. Есть опыт работы в автомастерской, отличный английский. Работал диспетчером. Тел: 323-810-8889

47-13

Ищу оффисную работу любого профиля. Знаю QuickBook, быстро обучаюсь. Очень аккуратно веду всё делопроизводство. Тел: 323-810-8889 47-13

Тел.: 323-229-4847

Женщина с Украины ищет работу по уходу за пожилыми с проживанием. Имею опыт, легальная, английский, хорошо готовлю. Тел: 323- 839-5109 46-13 Оформлю уход (оплата чеком) женщине с машиной и знанием английского из West Hollywood. Тел: 323-6592968 46-13 LVN/2 year experience, Facility, English, 5 days, FT/PT, flexible hours, must have experience, qualified people call for this position, Pasadena, 818-763-4025 45-13 Office Secretary, Medical Office, Fluent English/Russian, 5 days, 9am-5pm, must have strong computer skills, qualified people call for this position, Los Angeles, 818763-4025 45-13 Shuttle Driver, Company, English, 5 days, FT/PT, flexible hours, must have H6 print out from DMV, and clean driving record, 3 years driving record, qualified people call for this position, Gardena, 818-763-4025 45-13 Unarmed Security Guard, Company, English, 2-3 days, afternoon and night shift, 4-8 hours a day, must have a guard card, qualified people call for this position, Los Angeles, 818-763-4025 45-13 Pharmacist, Pharmacy, Fluent English, 1 day, Wednesday, 10am-5:30pm, must have experience, qualified people call for this position, Van Nuys, 818-763-4025 45-13 Pastry Maker/Cake Decorator, Bakery, Armenian, 5-6 days, 7am-4pm, must have experience, qualified people call for this position, Glendale, 818-763-4025 45-13 Inside Worker, Bakery, Armenian, 6 days, 7am-4pm, will train if no experience, qualified people call for this position, Glendale, 818-763-4025 45-13

(310) 403-4546 ЗНАКОМСТВА

Гражданин США, ищу женщину до 60 лет для создания семьи. Гарик. Тел: 818-299-1330 46-13

АРЕНДА ЖИЛЬЯ Срочно по низкой цене продаётся 4-комнатная квартира в центре Еревана. Олоко площади Hraeparak, 10 этаж, балкон, вид на гору Арарат. Тел: 323-286-9243, 323-662-2572 47-13 Сдаётся комната в 2-комнатной квартире, район Sherman Oaks, без мебели, есть только телевизор, гараж, бассейн, джакузи. Рядом с торговым центром. Только для женщин. Тел: 323-580-3330 45-13 Сдаю в рент 1 комнату в доме для девушки без животных, район Van Nuys. $700, clean, nice place. Tel: 323-356-8219 45-13 Ищу руммэйта. Только для молодой, аккуратной женщины без детей. Район Энсино, 1-бедрум аппартмент. Есть бассейн и спортзал. Сдам одну комнату недорого, нужна небольшая помощь по хозяйству для пожилой женщины. Тел: 818-705-7871 45-13

РАЗНОЕ Продаётся новый ковёр, размер 134» Х 107». Очень красивый, коричневые, бежевые, белые тона. Тел: 818-509-0242 46-13 Продаётся двойное место на кладбище Hollywood Forever, у центральной аллеи. Тел: 323-788-2786 45-13 Продаю отростки и настой лечебного растения «золотой ус». Тел: 818-343-2401 45-13

Receptionist/Cashier, Car Company, Fluent English/ Spanish, 6 days, weekends and nights, good customer service skills, basic computer skills, qualified people call for this position, Van Nuys, 818-763-4025 45-13

Разыскивается Алла Лещевер (девичья фамилияЬ, 1961-63 года рождения, работала в Харькове на релейном заводе. Тел: 818-771-9108 45-13

Inside Sales, Furniture Store, Fluent English/Armenian, 3-4 days, open schedule, good customer service skills, will train, qualified people call for this position, Van Nuys, 818-763-4025 45-13

Вы ищете новую работу? А может, Вы предлагаете работу?

Waitress, Restaurant, Russian/English, 6 days, 11am9pm, qualified people call for this positionNorthridge, 818-763-4025 45-13 Teacher’s Assistant, Childcare, Fluent English, 5 days, 8:30am-1pm, or 1pm-6pm, must have 9 units of child development, and 3 units, of infants and toddlers, qualified people call for this position, Burbank, 818-763-4025 45-13 Licensed Massage Therapist, Spa, English, 5 days, FT/ PT, flexible hours, must have experience, qualified people call for this position, Santa Monica, 818-7634025 45-13

Размещайте свои объявления БеСПлАТНО на сайте газеты

www.russianamericans.us, раздел «Работа»,

и мы опубликуем их на стр 25


26 купонная книжка

10скидка % % скидка

www.russianamericans.us

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» DIVINE FLOWERS AND GIFTS Магазин «ОДЕССА» 15333 Sherman Way, #Q 12129 Magnolia Blvd., Van Nuys, CA 91406 Valley CA 91607 Tel.:Village, (818) 779-0684

Предъявление купона обязательно! Действителен Действителендо до31 25октября ноября

10 %

скидки на книги

газета «НЕДЕЛЬКА» Книжный магазин INTERBOOK 7513 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046 (323) 882-6160

Предъявление купона обязательно! Действителен до 31 октября

10скидка % % скидка

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» DIVINE FLOWERS AND GIFTS SPEED HARDWOOD 15333 Sherman Way, #Q Деревянные и ламинатные Van Nuys, CAокна 91406 полы, молдинги, и двери. Tel.:(818) (818)632-5061 779-0684

Предъявление купона обязательно! 25 октября ноября Действителен до 31

20 % скидки за два месяца!

газета «НЕДЕЛЬКА»

Классы гитары.

Группы, индивидуально и по скайпу. 310-754-6606  Алекс.

Предъявление купона обязательно! Действителен до 31 октября

О черносливе Чернослив - очень полезный продукт. Его полезность, а лучше сказать, природная уникальность, заключается в целом ряде свойств, которые нельзя встретить у других фруктов. Во-первых, это одно из самых эффективных средств для профилактики сердечнососудистых заболеваний и гипертонии. Во-вторых, чернослив содержит в 1,5 раза больше калия, чем бананы. Калий, как известно, необходим для правильной работы почек. В-третьих, чернослив - самый богатый антиоксидантами фрукт. Антиоксиданты способствуют повышению иммунитета, а также сопротивляемости организма. В-четвертых, чернослив поглощает свободные радикалы, разрушающие организм. Это отличная профилактика онкологических заболеваний. В-пятых, чернослив препятствует развитию вредных бактерий. И это далеко не полный список полезных свойств обычного чернослива. По данным Департамента медицины США, основанным на многолетних, широкомасштабных исследованиях медицинского колледжа им. Карвера университета Айовы, для полноценного функционирования человеческого организма, предотвращения последствий таких негативных факторов, особенно присущих жителям мегаполисов, как гиподинамия, хронические стрессы и питание фаст-фуд, следует ежедневно употреблять в пищу хотя бы четверть стакана чернослива.Наиболее ярко проявляются полезные свойства чернослива в качестве антиоксиданта. Наличие большого количества неохлорогеновой и хлорогеновой кислот в черносливе нейтрализует свободные радикалы, а это спасает от вредного холестерина мембраны клеток и сосуды головного мозга. Свободные радикалы в организме очень опасны и тем, что вносят изменения в ДНК клетки, а это влечет неизбежные мутации и возникновение раковых клеток. Бетта-каро-

10 % скидка

газета «НЕДЕЛЬКА» LA Business Consulting Tel: (310) 358-5777

Предъявление купона обязательно!

НЕДЕЛЬКА 24-30 октября 2013

БЕСПЛАТНЫЕ СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ОЧКИ

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 31 октября

10 % скидка на все феромоны

газета «НЕДЕЛЬКА»

Online Coupon

1310607698 www.healthy-look.com

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 31 октября

БЕСПЛАТНАЯ Косметическая КОНСУЛЬТАЦИЯ

10 %

газета газета «НЕДЕЛЬКА» «НЕДЕЛЬКА» Coupon ВАШ Оnline ПЕРСОНАЛЬНЫЙ 1310607417 Скидка наВЛАДИМИР BH Slim и BH ТРЕНЕР Slim Antioxidants vsizov1970@gmail.com WWW.HEALTHY-LOOK.COM

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 31 октября

10 % скидка

$20 off

STRATEGY SYSTEMS Бухгалтерия, налоговые декларации. 4629 Van Nuys Blvd., #B, for tax return preparaSherman Oaks, CA 91403 tion of $150 and up (818) 905-0403

Предъявление купона обязательно!

газета «НЕДЕЛЬКА» Plumbing 65 Любые сантехнические работы. Lic. #516673 (818) 613-4513

Предъявление купона обязательно!

1 W eek F ree T ria l

Неоценимы полезные свойства чернослива для нормализации уровня сахара в организме. Растворимая клетчатка повышает чувствительность к инсулину и поэтому может играть полезную роль в профилактике и лечении сахарного диабета 2 типа.

Почему не рекомендуют масло Канола? Растительное масло «Канола» - одно из самых популярных в Израиле (и в Америке тоже). Реклама утверждает, что это масло по полезности лишь немного уступает оливковому маслу. Зато по цене довольно ощутимо! Как говорится: «дё-

газета «НЕДЕЛЬКА» Дет Сад GAN SIMXA 213-760-1152 New Families ONLY!

Предъявление купона обязательно! Действителен до 31 октября

БЕСПЛАТНЫЙ ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ДАВЛЕНИЯ

газета «НЕДЕЛЬКА» 1st CARE MEDICAL UPPLY Только для новых клиентов. (323) 653-3837 7907 Melrose Ave., Los Angeles, CA 90046

Предъявление купона обязательно!

Действителен до 31 октября

тин - ликвидатор свободных радикалов, мощный жирорастворимый антиоксидант, он препятствует возникновению тромбозов, инфарктов и инсультов. Пол стакана чернослива подарят организму 20% необходимой дневной нормы витамина А. Богат чернослив и калием. Исследования показали, что регулярное употребление в пищу чернослива, в два раза снижает риск возникновения инсульта в возрастной группе после 50 лет, особенно это ярко выражено у мужской части исследуемых.

Sunrise Traffic and Driving School Осип (323) 851-6022

Действителен до 31 октября

Действителен до 31 октября

15% скидки на все работы

газета «НЕДЕЛЬКА»

Предъявление купона обязательно!

Действителендо до31 25октября ноября Действителен

газета «НЕДЕЛЬКА»

газета «НЕДЕЛЬКА»

Глазной Врач Ирина Ганелис Подтяжка век, Juvederm, Botox (818) 394-0003 Предъявление купона обязательно!

Действителен до 31 октября

бесплатное первое занятие скидки

газета «НЕДЕЛЬКА» Глазной Врач Ирина Ганелис. Только для новых пациентов (818) 394-0003

шево и сердито». Но вот, что пишут специалисты об этом продукте. «В последние годы рекламные ролики, за которыми стоят гиганты пищевого бизнеса, старательно – и надо признать, весьма успешно - внедряют в сознание потребителей мысль, что рапсовое масло (канола) не менее полезно, чем оливковое. Так ли это? Столь широко рекламируемое масло производится из сорта рапса (дальнего родственника капусты, горчицы и редьки), выведенного в 70-е годы в Канаде в коммерческих целях. К тому времени накопилось достаточно свидетельств того, что полиненасыщенные растительные масла, такие, как соевое, кукурузное и саффлоровое, отнюдь не столь полезны для здоровья сердечнососудистой системы, как оливковое, не имеющее аналогов по своему благотворному воздействию на организм. В отличие от других масел, оливковое отличается высоким содержанием олеиновой кислоты (более 70%), которая является мононенасыщенной жирной кислотой. Однако продукт этот - недешевый; требовалось найти более экономически выгодную альтернативу. Выбор пал на рапс. Проблема, однако, заключалась в том, что из 60% мононенасыщенных жирных кислот, содержавшихся в семенах рапса, около двух третей – эруковая кислота, потребление которой в больших количествах может негативно влиять, по имевшимся данным, на сердечную мышцу. И тогда, в 70-е годы, канадские ученые, используя метод генной инженерии, создали новый, генетически модифицированный сорт рапса; масло из его семян содержало значительно меньше эруковой кислоты и больше - олеиновой. Так появилось новое слово - «канола», представляющее собой производное от «Canadian oil, low acid», что означает «канадское масло низкой кислотности», а вовсе не название растения, как полагают многие потребители. С конца 90-х годов полученный сорт рапса неоднократно «улучшали» при помощи все той же генной инженерии,

Действителен до 31 октября

поэтому большая часть масла канола, имеющегося сегодня на рынке, - генетически модифицированный продукт. Сегодня производители масла канола в качестве его главного достоинства называют высокое содержание олеиновой кислоты (57%) – «ПОЧТИ КАК в оливковом масле». Кроме этого, оно содержит около 10% жирных кислот омега-3. Видимо, поэтому производители предпочитают называть рапс «северной оливой». Между тем пищевые достоинства 100% натурального средиземноморского оливкового масла высшего качества, производимого методом холодного отжима, трудно переоценить. Что касается масла канола, то его получают в результате сложного производственного процесса с использованием высоких температур и химических соединений. При этом на этапе его дезодорации (уничтожение неприятного запаха) часть жирных кислот омега-3 превращается в токсичные трансжирные кислоты. Регулярное потребление продуктов, содержащих трансжиры, связывают с развитием сердечно-сосудистых заболеваний, ожирением, сахарным диабетом и преждевременным старением.Недавние исследования показали, что масло канола способствует развитию дефицита витамина Е, необходимого для нормального функционирования сердца. В свете этих и других фактов эксперты The Weston A. Price Foundation и другие компетентные специалисты в области питания рекомендуют воздерживаться от употребления масло канолa.


НеделькА 24-30 октября 2013

Nirvana и Питера Гэбриела выдвинули в Зал славы рок-н-ролла Nirvana и Питер Гэбриел впервые стали претендентами на место в Зале славы рок-нролла. Как сообщает агентство AP, они вошли в список из 16 номинантов, из которых выберут тех, кто попадет туда в 2014 году.

Помимо них на место в Зале славы впервые претендуют певица Линда Ронстадт, дуэт Hall and Oates, Линк Рэй, а также группы The Replacements, Yes и The Zombies. Что примечательно, Ронстадт выдвинули на эту награду через несколько месяцев после того, как исполнительница заявила, что больше не может петь из-за болезни Паркинсона. Всего на включение в Зал славы рок-нролла выдвинули 16 участников, однако остальные ранее туда уже номинировались. В число тех, кто попытается попасть туда повторно, вошли рэпер LL Cool J, Кэт Стивенс, а также группы Kiss, The Meters, The Paul Butterfield Blues Band, Deep Purple и Chic. Последние номинируются на Зал славы рок-нролла уже в восьмой раз, однако до сих пор им попасть туда не удалось. Результаты голосования, которое проводится среди уже действующих участников Зала славы, станут из-

www.russianamericans.us вестны 10 декабря. Тогда же будут объявлены пять исполнителей, которые поучаствуют в номинации «Выбор поклонников». Их выберут сами фанаты в результате открытого голосования. Оно пройдет во второй раз. Впервые фанатам дали выбирать своих претендентов год назад. Торжественная церемония, посвященная новым членам, пройдет в апреле в НьюЙорке. Зал славы рок-нролла был основан в 1986 году. Согласно правилам, музыканты могут попасть туда лишь спустя 25 лет после выхода их дебютной пластинки. Группа Nirvana, которая представила свой первый альбом в 1989 году, была номинирована сразу же после того, как она получила право на участие.

альбома New, вышедшего 14 октября. За неделю до неожиданного выступления в Лондоне Маккартни выступил со спонтанным концертом на площади Таймс-сквер в Нью-Йорке, также сообщив о нем в Twitter незадолго до начала. Концерт начался около полудня и продолжался примерно пятнадцать минут. New стал первым сольным альбомом Пола Маккартни после Memory Almost Full, вышедшего в 2007 году. Треклист альбома включает двенадцать оригинальных композиций.

Музыканты Queen выбрали актера на роль Фредди Меркьюри Музыканты Queen заявили, что считают британского актера Бена Уишоу оптимальным кандидатом на роль Фредди Меркьюри в фильме, рассказывающем о последних годах жизни певца. Об этом пишет Digital Spy со ссылкой на интервью, которое ударник груп-

Маккартни выступил перед прохожими в центре лондона Пол Маккартни выступил 18 октября с неожиданным концертом у собора Святого Петра в центре Лондона, пишет The Guardian. Музыкант предупредил о концерте через Twitter примерно за час до начала выступления. По данным BBC News, на площади собрались более двух тысяч зрителей. В качестве сцены музыкант использовал кузов грузовика, заранее припаркованного на площади. Выступление началось около 13:30 по местному времени и продолжалось около двадцати минут. За это время Маккартни исполнил несколько песен из своего последнего

пы Роджер Тейлор дал телепрограмме The One Show. Изначально кандидатом на роль Меркьюри являлся Саша Барон Коэн. Однако в июле 2013-

афиша 27 го стало известно, что актер выбыл из проекта. Сообщалось, что у него возникли творческие разногласия с участниками Queen, которые являются продюсерами фильма (еще один продюсер проекта – Роберт де Ниро). В частности, Коэн якобы хотел сделать картину более жесткой, заслуживающей рейтинга R (это подразумевает, что зрители до 17 лет допускались бы на сеансы только в сопровождении взрослых). В свою очередь, Брайан Мэй и Роджер Тейлор предпочли бы, чтобы фильму был присвоен рейтинг PG (такие картины детям рекомендуется смотреть в присутствии родителей). В сентябре участники Queen высказали собственную точку зрения, касающуюся ухода Саши Барона Коэна. По словам музыкантов, им не хотелось бы, чтобы картина о Меркьюри превратилась в шутку – по их замыслу, фильм должен растрогать зрителей. Коэн известен зрителям, прежде всего, по ролям в комедиях. Позже в прессе стали появляться сообщения о том, что Меркьюри может сыграть Доминик Купер (Мамма Mia!, «Герцогиня», «Двойник дьявола», «7 дней и ночей с Мэрилин»). Кроме того, в качестве еще одного потенциального кандидата на роль фронтмена Queen упоминался Дэниел Рэдклифф, получивший широкую известность благодаря фильмам о Гарри Поттере. Однако сам Рэдклифф опроверг эту информацию. Бен Уишоу ранее снимался в фильмах «Парфюмер: История одного убийцы», «Возвращение в Брайдсхед», «007: Координаты “Скайфолл”» и «Облачный атлас».

You are not alone!

Вместе с Вами это объявление читают 9999 других читателей

+ Интернет + faceBook Телефон отдела рекламы: (310) 403-4546

Вы ищете новую работу? А может, Вы предлагаете работу?

Размещайте свои объявления БеСПлАТНО на сайте газеты

www.ruamclub.com, раздел «Работа»,

и мы опубликуем их на стр 25


28 Мы РекОМеНдУеМ

1/$0.99 5/$3.99

Ice Cream in Assortment

$10.99 lb

Salo “Derevenskoe” with Meat

www.russianamericans.us

Buy 5 lb or more and get $2.00 off

НеделькА 24-30 октября 2013

$1.39 lb

Fresh Pork Butts

$4.99 each

!

N

w e

Special Sandwich with Meat

Asian Carp

$0.50 each

Frozen Pastries in Assortment октября

#44, October 24, 2013  

Газета "Неделька" издаётся на русском языке в Лос Анджелесе, Калифорния. Новости, объявления - работа, жильё, концерты, знакомства, бизнес с...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you