Lesson 6

Page 1

------------------------------------ghl« 6 neu nkyh©ik ------------------------------------K¨ija ÏU ghl¦fëY© nkyh§ik¡ bfhŸiffis¥ g‰¿Í© mYtyf nkyh§ikÍ© gšntW m©r¦fisÍ© e‹f¿¨J bfh§nlh©. Ϩj¥ ghl¤Âš eÅd kåjå‹ thœéš K¡»a g¦F t»¡f¡Toa “neu«” g‰¿¤ bjç¨J bfhŸnth©. neu© v‹gJ xU éiy k¡f¤ j¡f “bghUŸ” MF©. x›bthUtU© mjid¢ rçahd éj¤Âš cgnah»¤jš äfΫ K¡»akhF«. våD«, gyU¡F Ï›éõa« bjçtšiy.

------------------------------------6.0 neh¡f¦fŸ Ï¥ghl¤ij go¤j Ë, Ú¦fŸ neu¤Â‹ c£fU¤ij¤ bjç¨J bfhŸÅªfŸ. c¦fSila m‹whl thœ¡ifæš neu nkhyh§ik c¤Âfis¡ filÃo¡f¤ bjç¨J bfhŸÅªfŸ. neu nkhyh§ikæ‹ Áw¨j mo¥gil¡ bfhŸiffë‹ K¡»a¤Jt¤ij¥ ghuh£LŪfŸ.

6.1 K‹Diu Ϩj¥ghl¤Âš neu¤ij äf¢Áw¨j Kiwæš ga‹gL¤j¥gL»‹w têKiwfŸ éth¡f¥gL»‹wd. neu nkyh§ik v‹»w Ϩj¥ghl© éŠPhd ßÂahf¥ gßÁè¡f¥gL»wJ. neu nkyh§ik v‹»w jiy¥ig nk‰¡bfh§L go¥gj‰F K‹ò neu© v‹»w fU¤ijÍ© mij ãªth»¡fΩ òç¨J bfhŸSjš mtÁa©.

6.2 neu© g‰¿a fU¤J brhšyfuhÂæ‹ go neu© v‹whš fl¨j fhy¤Âa, ãfœfhy¤Âa k‰W© vªfhy¤Âa ãfœ¢Áfë‹ ÏilnaÍŸs ÏilbtëahF©. vdnt, neu© v‹gJ m¦F ÏU¡»‹w mšyJ v¥nghJ© ÏU¡»‹w x›bthU ãäl¤ijÍ© F¿¡F©, mšyJ neu© v‹gJ kâneu¦fŸ fl¥gij ms¡F© xU Kiw MF©. neu© v‹gJ xU jå¥g£l mšyJ Áy r©gt¦fis¡ F¿¥ÃLtjhF©. neu© v‹gJ ekJ thœé‹ Ïilbtë v‹W Tl¢ brhšyyh©.

6.2.1 neu¤ij¥ g‰¿a Áy c§ikfŸ neu¤Â‹ _yhjhu¤ij eh© rçahf¡ fâ¡f ÏayhJ. e©ik mjDl‹ bjhlªò brŒJ bfhŸs k£Lnk KoÍ©. neu¤Â‹ v¨j msitÍ© (xU ehis¡F 24 kâ neu©) eh© f£L¥gL¤j KoahJ. ekJ neu¥ ga‹gh£il k£Lnk f£L¥ghL brŒayh©.

1


eh© neu¤ij¢ bryéLtjh nt§lhkh vd¤ Ôªkhå¡f KoahJ. Mdhš mij v›thW bryÎ brŒayh© vd KoÎ brŒayh©. mij¥ Ëdª cgnah»¤J¡ bfhŸsyh© vd nrª¤J it¡f KoahJ flªJ é£l neu¤ij Û©L« bgw ÏayhJ. eh© gšntW elto¡iffëš (jå¥g£l, fšé, c¤Ânahf© ngh‹wit) neu¤ij¢ bryéL»nwh©. Jh¡f© Fëaš ngh‹w gšntW elto¡iffëš neu¤Â‹ bgU©gF bryéd¥gLtij¥ òç¨J bfhŸSjš äfΩ fod©. mjhtJ mtÁa¤Â‰F© mÂfkhd neu¤ij¢ brytê¤Jé£L, ekJ F¿¡nfhŸfis miltj‰F neuäšyhJ nghŒéL»wJ. Vdnt, neu nkyh§ikæ‹ mtÁaK© K¡»a¤JtK« c©lh»wJ.

6.3 neu nkyh§ikæ‹ mtÁa© “éiuéš gL¤J, mÂfhiyæš vGjš xU kåjid Mnuh¡»akhfΩ bršt¨jdhfΩ m¿thëahfΩ it¤ÂU¡F©” Ϩj¥ gHbkhêæ‹ K¡»a¤Jt© K‰fhy¤Âš ÏU¨j khÂç j‰bghGJ© cŸsJ. nkY© j‰nghija éiuÎ äF¨j, mG¤j© ä¡f v¥nghJ© khw¡Toa, ngh£ofŸ mÂfkhf cŸs Ϩj cy»š Ï‹D© mÂfç¤J cŸsJ. xUt‹ thœ¡ifæš bt‰¿Í© ÂU¥ÂÍ© mila nt§Lkhdhš K‹diu¡ fh£oY© j‰nghJ j‹Dila jå¥g£l, fšé k‰W© bjhêšßÂahd neu¤ij äF¨j ÂwikÍl‹ ga‹gL¤j nt§L©.

6.4 neu nkyh§ikÍ© mj‹ K¡»a¤JtK© neu nkyh§ik v‹gJ xU tif¤ ÂwikahF©. mJ v‹dbtåš xU bfhL¡f¥g£l fhy msé‰FŸ brašghLfŸ k‰W© Ka‰Áfëš vªneh¡f¥g£l éisÎfis milÍ© tifæš neu¤ij xJ¡» bryéLjš MF©. xU ehë‹msthdJ ãªâ¡f¥g£l x‹whF© - TLjyhf vJΫ bgwKoahJ fofhu¤ij éiuÎgL¤jnth bkJthf¢ brY¤jnth KoahJ. »il¤j kh¤Âu¤Âš bryÎ brŒa¡Toa _y¡TW neu© x‹W k£Lnk. neu© xU ãäl¤Â‰F 60 brf§LfŸ/ xU kâ¡F 60 ãäl¦fŸ/ xU ehis¡F 24 kâfŸ v‹»w mséš bryél¥gL»‹wJ. neu© všnyhU¡F© rk mséš »il¡»wJ.

Ra nrhjid édh¡fŸ 1. neu nkyh©ik¡F xU és¡f« bfhL

6.5 ã# thœ¡ifæš neu nkyh§ik x›bthU ehëY© »il¡F© neu¤ij bt‰¿fukhf brytê¡F© Âwik všnyhU¡F© Ïšyhjjhš, eh© ek¡FŸns m¤jifa ÂwikfŸ tsª¤J¡ bfhŸtJ mtÁakh»wJ. neu nkyh§ikæ‹ Âwikfis tsª¤J¡ bfhŸtj‰F Kjèš ekJ thœéš Ïu§L mšyJ _‹W K¡»a¥ gFÂfis¡ F¿¤J¡ bfhŸs nt©L«.

2


k¡fë‹ Ï‹iwa thœ¡if jå¥g£l, fšé k‰W© c¤Ânahf© vd _‹W tif¥gL«. jå¥g£l thœ¡if – gŸë / fšYhç / mYtyf¤Â‰F btëna jkJ jå¥g£l, Ka‰ÁfŸ k‰W© k»œ¢Á¡fhf¢ brytê¡f¥gL»‹w neu©. fšé – gŸë fšYhçfëš brytê¡f¥gL»‹w neu©. c¤Ânahf« - mYtyf©/gâ r©g¨jkhf¢ brytê¡f¥gL»‹w neu«. eh© neu¤ij v¥go bryÎ brŒtJ v‹W Ôªkhå¤jš neu nkyh§ikæ‹ Kjš goahF©. mjhtJ x›bthUtç‹ thœ¡ifæY© nk‰Tw¥g£l Ïu§L mšyJ _‹W gFÂfëš neu©, fšé neu©, gâneu¤ij v›thW bryéL»‹nwh©? eh« ekJ neu¤ij¢ bryéLtij msªJ m¿Í« xU fUéna “neu¤ jâ¡if” v‹gjhF©.

6.6 neu¤ jâ¡if m‹whl ãfœ¢Áfis kâ¡fz¡F mšyJ miu kâ¡ fz¡»š K‹djhf gÂÎ brŒJ bfhŸS© xU brašghnl ( fhy m£ltiz) neu¤ jâ¡ifahF©. neu¤ jâ¡if¡fhf¢ nrfç¡f¥g£l òŸë étu¦fŸ Kjèš bjhF¡f¥gL»‹wd (brašghLfë‹ bjhF¥ò). Ëò xU F¿¥Ã£l neu¤Â‰FŸ gF¤jhŒÎ brŒa¥gL»‹wd. neu¤ jâ¡ifahdJ eh© njita‰w Kiwæš njitæšyhj brašghLfëš Åzhf¢ bryéLi¤ j骤J neu¥ gF¥Ãid cça tifæš kh‰¿aik¤J nrä¥ò© brŒJ ekJ Ïy¡Ffis milj‰F cjé brŒ»wJ. ekJ neu¤ij ehnk jâ¡if brŒÍ© Kiwæid m¿¨J bfhŸnth©. mj‹ Kjš goahdJ xU neu¥ ga‹gh£L m£ltizia¤ jahª brŒtjhF©.

6.6.1 neu¥ ga‹gh£L m£ltiz ÏJ fhy m£ltizia¥ ngh‹w xU m£ltizahF©. Ϩj m£ltizæš nk‰òw© thu¤Â‹ 7 »HikfŸ F¿¡f¥gL©. ÏlJ fy¤Âš neu© F¿¡f¥gL©. xUtuJ brašghLfŸ Ϩj m£ltizæš F¿¡f¥gL©. khÂç m£ltiz x‹W ÑnH ju¥g£LŸsJ.

3


neu« /ehŸ

¦fŸ »Hik

Ãuh®¤jid 7:00 fhiy &cl‰ gæ‰Á 7:30 fhiy

Fëaš

8:00 fhiy

fhiy czÎ

8:30 fhiy

gaz«

9:00 fhiy

9:30 fhiy 10:00 fhiy

gŸë mšyJ ntiy gŸë mšyJ ntiy gŸë mšyJ ntiy

br›thŒ¡ »Hik

òj‹ »Hik

éahH¡ »Hik

btŸë¡ »Hik

Ãuh®¤jid Ãuh®¤ji Ãuh®¤jid Ãuh®¤jid& &cl‰ d&cl‰ &cl‰ cl‰ gæ‰Á gæ‰Á gæ‰Á gæ‰Á Fëaš

Fëaš

Fëaš

Fëaš

fhiy czÎ

fhiy czÎ

fhiy czÎ

fhiy czÎ

gaz«

gaz«

gaz«

gaz«

gŸë mšyJ ntiy

gŸë mšyJ ntiy

gŸë mšyJ ntiy

gŸë mšyJ ntiy

gŸë mšyJ ntiy gŸë mšyJ ntiy

gŸë mšyJ ntiy gŸë mšyJ ntiy

gŸë mšyJ ntiy gŸë mšyJ ntiy

gŸë mšyJ ntiy gŸë mšyJ ntiy

rå¡»Hik

Phæ‰W¡ »Hik

Jh¡f«

Jh¡f«

Jh¡f«

Fëaš

cl‰ gæ‰Á

Ãuh®¤jid

fhiy czÎ cl‰ gæ‰Á brŒÂ¤ jhŸ thÁ¤jš

fhiy czÎ

Fëaš

rKf nrit

ţL ntiy ţL ntiy

neu¥ ga‹gh£L m£ltizæ‹ brašghLfis¥ gÂÎ brŒj Ë, brašghLfis¥ gÂÎ brŒj Ë, brašghLfis¤ bjhF¤jš mL¤j f£lkhF©.

6.6.2 brašghLfë‹ bjhF¥ò brašghLfë‹ bjhF¥ghdJ eh© ekJ neu¤ij v›thW bryéL»nwh© v‹gij¡ fh§Ã¡»‹wJ. Ϩj neu¥ga‹gh£L m£ltizæš x›bthU brašgh£o‰fhd bkh¤j neu© m¨j¨j fy¤Âš F¿¡f¥gL»wJ. ÏJ eh© x›bthU brašgh£o‰F© v›tsÎ neu© vL¤J¡ bfh§nlh© vd¤ bjçé¡»wJ. brašghLfë‹ bjhF¥ò m£ltizæ‹ khÂç x‹W ÑnH ju¥g£LŸsJ.

4


brašghLfŸ

bkh¤j«

rjé»j«

4

2

Ãw

n

n

bkh¤j«

29

17

gŸë mšyJ ntiy

31

18

Ãw

n

N

bkh¤j«

45

27

6

4

168

100

¦fŸ br›thŒ¡ òj‹ »Hik »Hik »Hik

éahH¡ »Hik

btŸë ¡ »Hik

rå¡ »Hik

Phæ‰W¡ »Hik

jå¥g£l Ãuh®¤ji brhªj d&cl‰ thœ¡ifæš gæ‰Á

Fšé mšyJ ntiy

Ïju bkh¤j kâ neu¦fŸ

24

24

24

24

24

24

24

6.6.3 neu¥ga‹ghL F¿¤j éõa¦fis MŒÎ brŒJ f£Liu vG kÂ¥ÃLjš neu¥ ga‹gh£ m£ltiz étu¦fis bjhF¡F©nghJ mJ neu bryΡ fz¡if¤ jU© rkãiy m£ltiz »il¡»wJ. neu© Âwikahf mšyJ Âwikæ‹¿ ga‹gL¤j¥gL»wjh v‹W cŸ neh¡» k‰W© Ëneh¡» myÁ MuhŒtj‰F Ϩj¤ bjhF¥Ãš cŸs étu¦fis¥ ga‹gL¤jyh©. Ϩj MŒit¡ bfh§L Âwikæ‹¿ neu¤ij¥ ga‹gL¤Jtjhš éisa¡Toa Á¡fšfis xU gFÂæY©, kÂ¥ÕL brŒjš mjhtJ Kiwahd ÔªÎfis¥ g‰¿a fU¤J¡fis Ïu©lhtJ gFÂæY« fhzyh«. ÏilôWfŸ ÔªÎfŸ go¥gj‰F¤ njitahd neu« 1. xU ehëš v¥bghGJ f‰gš xJ¡fhkš go¡f¡ jahuhtj‰F mÂf mÂf ftd© V‰gL»wnjh mij neu© bryéLjš ftå¤J mªj neu¤ij go¥gj‰F¥ ga‹gL¤Jjš. 2. xU ehëš mšyJ xU thu¤Âš go¤J Ko¡f nt§oat‰iw eilKiw¡F x¤j tifæš ãªzæ¤jš. 3. xU F¿¥Ã£l Ïl¤Âš go¤jš.

5


ÏJ c§ik thœ¡ifæš neu nkyh©ik mQF Kiwfis v¥go eilKiwæš ga‹gL¤jyh© v‹g‹ RU¡fkhd tiugl© MF©. neu¤ jâ¡if¥go njitahd mšyJ brŒa¡Toa kh‰w¦fis¢ brašgL¤Â, F¿¤j Ïy¡Ffis miltj‰F neu¤ij Âw©gl ga‹gL¤jyh©. Ïy¡FfŸ v‹whš v‹d ? mitfis mila v¥go¤ £lälnt©L« v‹W étukhf mL¤j gFÂæš ghª¥gj‰F K‹dhš, eh© K¡»akhd neu nkyh§ik¡ bfhŸiffis éiuthf xU g£oayhf jahç¥ngh©.

Ranrhjid édh¡fŸ 2. neu nkyh§ik¥go xU kåjå‹ thœ¡if Ñœ¡ f§l _‹W K¡»a jiy¥òfë‹ Ñœ bghJthf Ãç¡f¥gL©. a

b

c

3.neu¥ga‹gh£L m£ltizæš nrfç¤j étu¦fis Kjèš-----------v‹w Kiw¥go bjhF¤J© k‰W© -------------------v‹w Kiwæš Muha¥bgW«.

6.7 neu nkyh§ik¡ bfh§iffŸ nkny F¿¥Ã£l eilKiw têKiwfnshL nkY« Áy mo¥gil neu nkyh©ik¡ bfhŸiffŸ cŸsd. mitahtd: 1. ekJ kdij rçahf c‰rhf¥gL¤Â C¡Fé¥gjhš ÂdK© mÂfhiyæš eh« vGtJ éU«g¡f¤j¡fjhF«. 2. m¨j ehë‹ Ïy¡Ffis neh¡» e© ftd¤ij xUKf¥gL¤Â Âahd«, xU Kid¥gL¤Jjš, nahfh k‰W© Ãuhª¤jid ngh‹w mQFKiw ga‹gL¤Â kdij¤ bjëthfΩ, mikÂahfΩ M¡»¡ bfhŸs nt©L«. 3. Âdrç fhiy neu¡ flikahf Áy njf¥ gæ‰Áfis brŒa nt§L©. ÏJ T®ikahd _is, ntfkhf Ïa§f¡Toa clš mik¥ò k‰W© TLjyhd kd, clš mséš jh¦F© j‹ikia mila cjΫ. 4. xU ehëš x›bthUtU© xU F¿¥Ã£l neu¤Âš c‰rhf¤JlD©, Ãw rka¦fëš c‰rhf© F‹¿Í© ÏU¥gª. go¥gJ ngh‹w K¡»akhd brašfis v¨j neu¤Âš brŒjhš äF¨j gaid më¡F© v‹gij¡ f§L ÃoͦfŸ. ekJ Ïa‰ifahd V‰w Ïw¡f RH‰Áia¥ ga‹gL¤Â¡ bfhŸS¦fŸ. Ú¦fŸ ÂwikÍl‹ Ïa¦f¡Toa neu¤Âš fodkhd brašghLfis¢ brŒÍkhW mik¤J¡ bfhŸS¦fŸ. 5. bjëthd kdJ étu§fis éiuthf¡ »u»¤J¡ bfh©L neu¤ij¢ nrä¥gjhš khztªfis fodkhd ghl¦fis Kjèš go¡FkhW m¿Î¿¤j¥gL»whªfŸ. 6. Ãç¤J¡ ifahs¥gL© f‰F© Kiwfis khztªfŸ filÃo¡fyh©. Ïilæilna ÁW XŒÎfis¡ bfh§l FW»a fhy msitfëš go¡fyh©. ÏJ Ú¦fŸ fis¥gilahkš ÏU¡f¢ brŒÍ©. Ú¦fŸ ÁW

6


7. 8.

9.

10. 11.

12.

13.

14.

15.

XŒÎfis vL¡F© nghJ c¦fŸ _is m¥nghJ© étu¦fis Kiw¥gL¤Jtjhš Ϩj Kiwæš go¥gJ äfΩ ÂwikahdjhF©. V‰w¢ Nœãiyfëš go¥gJ, fhyéiua¤ij V‰gL¤J© ftd¢ Ájwšfis¡ Fiw¥gj‰F mtÁakhF©. khzt‹ mšyJ ntiy brŒnthª M»a ÏUtU¡F« Mnuh¡»akhd czÎ, Mœ¨j cw¡f© M»ait K¡»akhd njitahF©. r¤JŸs rk¢Óª czÎ clèš tèit V‰gL¤J»wJ. xU ÏuÎ Mœ¨j cw¡f©, clš ÏW¡f¤ij Ú¡» ešy ftd r¡Âia V‰gL¤J»wJ. c¦fSila beL¦fhy k‰W© cldoahd Ïy¡Ffis mo¡fo rç ghU¦fŸ. Ú¦fŸ mo¡fo fhz¡Toa Ïl¤Âš m¨j g£oaiy it¤ÂU¦fŸ. xU rkãiyahd thœ¡ifia thœtj‰F mšyJ c¦fsJ Ïy¡FfS¡F r©g¨jäšyhj njitæšyhj ntiyfis j骥gj‰F ÏilawhJ Ka‰Á brŒÍ¦fŸ. eilKiw¡F V‰w Ïy¡Ffis ãªzæ¤jš k‰W© fod ciH¥òl‹ Toa jå¥g£l tifahd mQFKiw bt‰¿¡F tê tF¡F«. ntiyfis Kiw¥gL¤J© khjh¨Âu £l¦fis¥ ngQjš, K¡»a ãfœÎfis¥ gÂÎ brŒjš KjèadΩ cjéfukhf ÏU¡F©. c§fsJ jå¥g£l neu¤ij xU òJ Âwik mšyJ jFÂia¡ f‰W¡ bfhŸs ga‹gL¤J¦fŸ. ÏJ kd mG¤j¤ijÍ© ÏW¡f¤ijÍ© Ú¡fΩ cjΩ. ÏJ xU Kgikahd kåjdhf Mtj‰F© cjΩ. c¦fŸ efu© mšyJ m¡f©g¡f¤ÂYŸs bghJ¤ bjh§L ãWtd© mšyJ brašfëš nrª¨J bfhŸS¦fŸ. k‰wtªfŸ j¦fS¡F¤ jh¦fns cjé br‰J bfhŸtj‰F Ú¦fŸ brŒÍ© cjéfshš, Ú¦fŸ bgW© ÂU¥Â jU© czªit Ú¦fŸ äfΩ ÏuÁ¥ÕªfŸ. Áy rka¦fëš, Áy éõa¦fS¡F Ú¦fŸ gâthfΩ, f§o¥òlD© jil TWtJ äfΩ K¡»akhF©. Ϩj gH¡f© njitæšyhj brašfis brŒtÂèU¨J c¦fŸ neu¤ij nrä¡F©. nkY©, tU¤j© ju¡Toa Ïåika‰w brašfis¤ j骥gj‰F© cjΩ. c¦fis¢ R‰¿Íÿstªfë‹ Mjuit ehL¦fŸ, c¦fŸ Jiztª, Jizé, FL©g cW¥ÃdªfŸ, cl‹ j¦FgtªfŸ k‰W© Ãwª, Ú¦fŸ neu¤ij ãªt»¡f vL¡F© Ka‰Áfis m¿¨J bfhŸs£L©. Âwikahf neu nkyh§ik brŒtj‰fhf c¦fS¡F Ú¦fns gßÁè¤J¡ bfhŸS¦fŸ.

6.8. Ïy¡Ffis ãªzæ¤jš 6.8.1 thœ¡ifæš Ïy¡Ffis¡ f§l¿jš c‹ Ïy¡FfŸ, Ú neu¤ij¢ brytê¡F© Kiwia ãªzæ¡»‹wd. cdJ thœ¡ifæ‹ Ïy¡Ffis ãªzæ¤J¡ bfhŸ. Ë mij¥ g£oaèL. Ë mij xU Kiw ghªitæL. mJ c‹ Ïy¡Ffis fhy¢ r£l¦fëš Ãç¡f cjΩ. (cldo Ïy¡FfŸ, FW»a/ Ïil¡fhy Ïy¡FfŸ, Ú§lfhy Ïy¡FfŸ) fhy¤Â‹ kh‰w¤Â‰nf‰g c‹ Ïy¡FfS© khwyh©. cdJ Ïy¡Ffis miltj‰F cjΩ brašghLfS¡F bryéL© neu¤ij xU Âdrç £lkhf

7


mik¤J¡ bfhŸ. c‹ Ïy¡Ffis mila Ú brŒa nt§oa mL¤j braš, m¨j brašghLfëš , vJ Kjèš brŒa nt§oaJ vJ, mL¤jgoahf brŒa nt§oaJ v‹W Kia¥gL¤Â¡ bfhŸSjš MF©.

6.8.2 K‹Dçikaë¡f¤ bjç¨J bfhŸSjš. c¦fSila bghW¥òfisÍ©, r¨Â¥òfisÍ© K‹Dçik¥gL¤JtJ äf K¡»a©. Áyª Ïij¢ brŒahkš vijÍ© jŸs¥ nghL© jtiw¢ brŒ»whªfŸ. xU “brŒa nt§oa braš g£oaš” e© brašfis K‹Dçik¥go tçir¥gL¤J©. M,M,Ï g£oaš, xU KiwahF©. Ïij _‹W gFÂfshf¥ Ãç¤J¡ bfhŸs nt§L©. M , M k‰W© Ï g£oaš. mjhtJ –m- g£oaèš cŸsit m‹nw brŒJ Ko¡f nt§oait. M g£oaèš cŸsit xU thu fhy¤Â‰FŸ brŒJ Ko¡f nt§oait. Ï g£oaèš cŸsit xU khj fhy¤Â‰FŸ Ko¡f nt§oa brašfŸ v‹W tif¥gL¤Â¡ bfhŸsyh©. M mšyJ Ï g£oaèš cŸs Áy brašfŸ K‹Dçik bg‰W m mšyJ M g£oaY¡F tu thŒ¥ò© cŸsJ. x›bthUtUila ntiy¡F¤ jF¨jthW mtª g£oaè£l brašfis m›t¥nghJ K‹Dçik bfhL¤J kh‰w nt§oa Nœãiyæš kh‰¿¡ bfhŸs nt©L«.

6.8.3 vŒJ© tifæš Ïy¡Ffis¥ Ãç¤jš c‹ Ïy¡Ffis KoÎ brŒJ Ë mitfis K‹Dçik¥gL¤Â é£lhŒ. mL¤jJ Ú m¨j Ïy¡Ffis ÁWÁW Ïy¡Ffshf¥ Ãç¤J¡ bfhŸ. bgça Ïy¡Ffis neuoahf mil¨J él KoahJ. Mifahš, x›bthU bgça mšyJ fodkhd Ïy¡Ffis mila, mij ÁW, ÁW ÃçÎfshf¥ Ãç¤J mij¥ go¥goahf mil¨J, mj‹ _ykhf, bgça Ïy¡Ffis mila nt§L©. ÁW ÁW bt‰¿fŸ ekJ j‹d©Ã¡ifia tsª¤J, bgça Ïy¡Ffis neh¡»¢ bršY© ghijia xU ò¤Jz®¢ÁÍlD«, M®t¤JlD« vëjhfò« fl¡f cjΫ/tê brŒÍ©.

6.8.4 khjhªÂu¤ £l« Fhy tiuaiwÍŸs xU ãidÎ TW© fUéahfΩ, fhy¡ bfLΟs bgça brašfis¡ ftå¤J¡ bfhŸsΩ, njªÎ njÂfŸ, mYtš r©g¨j¥g£l neuK©, njÂÍ©, K¡»a tUlh¨Âu éHh¡fŸ, Ãw¨j eh£fŸ, Á¿a/bgça éLKiwfŸ, M»aitfis¡ ftå¤J¡ bfhŸs khjh¨Âu¤ £l© cjΩ.

Ra nrhjid¡ nfŸéfŸ 4. bghJthf Ïy¡Ffis ÑnH bfhL¡f¥g£l fhy¢ r£l¤Â‰FŸ Ãç¡fyh© a)

b)

c)

8


6.9 gæ‰ÁfŸ 6.9.1 tF¥ò¥ gæ‰Á 1) ju¥g£oU¡F© khÂç m£ltizæ‹ mo¥gilæš Ú xU neu¥ ga‹gh£L m£ltizia¤ jahª brŒJ bfhŸ. mij cdJ Å£L¥ gæ‰Áahf Ko¤J¡ bfhŸ. ii) mj‰F xU m¿¡if bjhF¥ò jahç¤J mjid MŒÎ brŒf. iii) Ë k‰w khztªfSl‹ nrª¨J m¨j¤ bjhF¥Ãid kÂ¥ÕL brŒJ éisÍ© ÏilôWfisÍ© mj‹ ÔªÎfisÍ© fh§f.

6.9.2 Å£L¥ gæ‰Á i) FW»a fhy Ïy¡FfisÍ«, Ú©l fhy Ïy¡FfisÍ« tiuaW¤J¡ bfhŸf/ F¿¤J¡ bfhŸf ii) c‹ Ïy¡Ffis khj m£ltiz tot¤Âš jahª brŒf.

6.10

bjhF¥òiu Ϩj¥ ghl¤Âš, neu nkyh§ikæ‹ K¡»a¤JtK©, mij milÍ© KiwiaÍ© éçthf neu¥ ga‹gh£L m£ltiz k‰W© brŒygh£L m£ltiz _ykhf bjëÎgL¤j¥g£oU¡»wJ. neu nkyh§ikæ‹ mo¥gil¡ bfhŸiffS©, Ïy¡FfŸ ãªzæ¡f nt§oa‹ mtÁaK© K‹ ãW¤j¥ bg‰WŸsJ.

6.11

Ra nrhjid¡ nfŸéfS¡fhd gšfŸ 1. neu©/ fhy© v‹gJ bghG‹ kâ¤Jëfis mséL© KiwahF©. 2. bghJthf, neu nkyh§ikæ‹ mo¥gilæš kåjå‹ thœit _‹W TWfshf¥ Ãç¡fyh« m) brh¨j thœ¡if M) fšé Ï) bjhêš 3. neu¤ jâ¡ifæ‹ étu¦fis brašgh£L¤ bjhF¥ò v‹w jiy¥Ã‹ Ñœ tê Kiw¥gL¤Â¥ Ë mjid¢ brašghLfë‹ MŒÎ v‹W MŒÎ brŒjš nt§L©. 4. Ïy¡Ffis¡ ÑnH bfhL¡f¥g£LŸs _‹W fhy¢ r£l¤Â‹go bghJthf¥ Ãç¤J¡ bfhŸsyh©. m) cldoahf mila nt§oa Ïy¡FfŸ M) Ïil¡fhy/ FW»a fhy Ïy¡FfŸ Ï) Ú§l fhy Ïy¡FfŸ.

6.12 ÏW¡ nfŸéfŸ 1. neu nkyh§ik ek¡F v›tsÎ K¡»a© 2. thœ¡ifæš Ïy¡Ffë‹ K¡»a¤Jt© g‰¿ xU F¿¥ò tiuf.

9


3. Ϩj¥ ghl¤Âid¥ go¤j‹ gadhf, c‹ neu¤ij¤ Âwikahf¢ brytê¥gjhf Ú ãid¡»whah? v¦bf¦F ÂU¤j© brŒa nt§L© v‹W Ú ãid¡»whnah mij éçthf¢ brhšYf.

6.13 F¿¥bgL¡f cjéa ò¤jf¦fŸ nkY© gç¨Jiu¡f¥ bg‰w ò¤jf¦fŸ 1. nfhš. nf. 2003 neu¤ij cUth¡Fjš - neu nkyh©ikia c©ikahf eilKiwæš brašgL¤Jjš. lh£lh bk¡uïš g¥ëî¦ f©bgå èä£bl£, òJšè. 2. k‹Áå. v©. 2003 neu nkyh§ik. lh£lh bk¡uïš g¥ëî¦ f©bgå èä£bl£, òJšè.

6.14 mUŠbrh‰fŸ

10


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.